REPUBLIQUE DU NIGER (DOC) by hedongchenchen

VIEWS: 603 PAGES: 73

									                              REPUBLIQUE DU NIGER
                              Fraternité - Travail - Progrès




MINISTÈRE DU PLAN                              RECENSEMENT GÉNÉRAL DE LA
Comité National du Recensement                 POPULATION ET DE L'HABITAT 2001
BUREAU CENTRAL DU RECENSEMENT                       (Décret N 97-129 du 17/03/1998)




                         MANUEL DE

                L'A G E N T C O D E U R




        Toutes les informations recueillies dans le questionnaire du recensement
       sont confidentielles et ne servent qu'à des fins statistiques conformément à
                         l'Ordonnance N 93-025 du 30 Mars 1993
                                       Mai 2001 S   O MMAIRE

TITRES         PAGE

INTRODUCTION          1

CHAPITRE 1: LA CODIFICATION DU RGPH98 DU NIGER                        2
     A. Qu'est que la codification ? 2
     B. Pourquoi la codification ? 2
     C. Organisation de la codification ? 2


CHAPITRE 2: L'AGENT DE CODIFICATION                 3
     A. Rôle de L'agent de codification    3
     B. Quelques consignes à respecter     4
     C. Les moyens dont dispose l'agent de codification       5

CHAPITRE 3: INSTRUCTIONS DE CODIFICATION                      6
     A. Identification géographique (1ère page de la feuille de ménage)        6
     B. Questions de Population (page 2 à 5 de la feuille de ménage)          7
     C. Questions sur l'habitat (page 6 de la feuille de ménage)     14

ANNEXES: 22
    1.A. Code géographique des départements, arrondissements, communes et cantons            22
    1.B. Répertoire des villages, hameaux, quartiers    29

       2.A. Liste alphabétique et codes Pays / Nationalité      30
       2.B. Liste des codes Pays / Nationalité par continent et par ordre alphabétique 32

       3. Codes des ethnies du Niger           35

       4. Code des langues nationales et étrangères 36

       5.A. Nomenclature des occupations 37
       5.B. Liste alphabétique des occupations, avec leurs codes      56

       6. Nomenclature des branches d'activité           57

       7. Liste alphabétique: Etablissements et Entreprises, avec codes secteur et branche   59

       8. Liste des institutions (ménages collectifs) par zone de dénombrement        60




CONCLUSION            39




                                                     2
INTRODUCTION


         Le Recensement Général de la Population est une opération de grande envergure et l'obtention des
résultats visés est subordonnée à de multiples travaux dont la cartographie, la collecte et l'exploitation des
données pour ne citer que ceux-là.

       L'exploitation des données passe par plusieurs étapes, dont celle de la codification (voir schéma ci-
dessous).

         C'est aux agents chargés de cette codification qu'est destinée le présent manuel. Ils y trouveront la
définition, le rôle et l'organisation de la codification; les tâches qui incombent à chacun d'eux, et quelques
consignes dont le respect, les aidera à mieux accomplir le travail qui leur est demandé.

                             SCHÉMA DES OPÉRATIONS DU RGPH01


            AGENTS DE TERRAIN                                       COLLECTE
                                                                   DES DONNÉES

            BUREAUX DÉPARTEMENTAUX                                REGROUPEMENT
            ET D'ARRONDISSEMENT ET                                 1er CONTRÔLE
            COMMUNAUX DU RGP/H

            BUREAU CENTRAL                                 RÉCEPTION DES DOCUMENTS
            DU RECENSEMENT                                        CLASSEMENT
            Unité Communication et                        COMPTES PROVISOIRES
            Documentation (UCD)
            Directeur Technique

            SERVICE INFORMATIQUE

            DIVISION                                               CONTRÔLE ET
            CODIFICATION                                           CODIFICATION

            DIVISION                                                  SAISIE
            SAISIE                                                 VÉRIFICATION

            DIVISION                                                CONTRÔLE
            TRAITEMENT                                             APUREMENT
                                                                 REGROUPEMENTS
                                                                   TABULATION

            STATISTICIENS                                           ANALYSES
            DÉMOGRAPHES                                            PUBLICATION




                                                      1
CHAPITRE 1: LA CODIFICATION DU RGP/H01 DU NIGER


A. QU'EST CE QUE LA CODIFICATION ?

        La codification est une opération qui consiste à représenter par des codes numériques mieux
adaptés aux traitements informatiques des données, les informations collectées sous une forme littérale qui
se prête mal à une exploitation de ce type.

         Lors du dénombrement en effet, les agents recenseurs transcrivent sur des feuilles de ménages les
réponses à certaines questions, telles qu'elles leur sont données par les enquêtés. Pour faciliter l'exploitation
de ces données, on les représente par des codes numériques, en tenant compte des possibilités et des
limites de l’outil informatique qui sera utilisé pour le traitement de ces données; c'est la codification.


B. POURQUOI LA CODIFICATION ?

        Lors du dénombrement, des informations relatives aux caractéristiques individuelles de la
population et aux caractéristiques des ménages sont collectées par les agents recenseurs sur le terrain.
Celles-ci devront être traitées et analysées avant de tirer les résultats escomptés du recensement général de
la population.

        Ces informations sont pour la plupart dans une forme non exploitable directement par l'outil
informatique.

        La transmission de ces informations des documents de la collecte sur des supports informatiques
nécessite au préalable une opération de codification afin de mettre certaines d’entre elles qui ne le sont pas,
sous une forme qui tient compte des contraintes qu'imposent les traitements informatiques. La
transformation de ces informations sous une telle forme est réalisée grâce à la codification.


C. ORGANISATION DE LA CODIFICATION

         La codification des données du recensement est effectuée sous la responsabilité du chef de la
division codification du service informatique du BCR assisté par 2 chefs des opérations ou superviseurs.
Chaque superviseur a sous sa responsabilité quatre( 4) contrôleurs de codification. Chaque contrôleur de
codification a sous sa responsabilité douze (12) à quinze (15) agents de codification. Le rôle et les
attributions de chacune de ces catégories de personnel se résument ainsi:

Le chef de la division codification est le responsable des travaux de la codification, il assure de ce fait :

   La coordination de tous les travaux en relation avec les autres services du BCR ,

   La formation permanente du personnel de la codification,

   La discipline au travail au sein de la division,


                                                       2
   La compilation et la production des statistiques de la division.

   L’élaboration des rapports d’activité.


Le superviseur des opérations de codification qui est le responsable des travaux de la codification
assure de ce fait:

   La gestion des entrées et des sorties des lots de questionnaires au niveau de la division,

   La distribution du travail entre les différentes équipes par le biais des contrôleurs,

   L'organisation et le suivi des travaux,

   L’elaboration des statistiques de production de chaque équipe et de chaque agent;

   Le respect du rythme de travail défini par le BCR et de la qualité des travaux.


Le contrôleur des opérations de codifications a pour responsabilités:

   La distribution du travail aux agents codeurs, et son suivi,

   Le contrôle de la codification et la supervision technique des agents,

   La vérification de toutes les variables du questionnaire ménage susceptible d’être codifiées

   La compilation des fiches de statistiques de production des agents de son équipe.

   L’instauration de la discipline et le respect des limites des seuils de productivité prévus pour chaque
    agent.




L'agent de codification

   Procède à la vérification et à la codification des lots qui lui auront été confiés par le contrôleur,

   Remplit la fiche qui servira à l'établissement des statistiques de production sous la supervision du
    contrôleur.




                                                        3
CHAPITRE 2: L'AGENT DE CODIFICATION


A. RÔLE DE L'AGENT DE CODIFICATION

        Le questionnaire (feuille de ménage) utilisé dans le recensement comprend deux catégories de
questions: les questions dites ouvertes et les questions dites fermées.

        Les questions ouvertes qui se réfèrent à des variables littérales non précodées sont des questions
pour lesquelles l'agent recenseur inscrit en clair sur la feuille de ménage la réponse donnée par la personne
recensée. Ce sont les questions telles que: Prénoms et nom, lieu de naissance, ethnie, résidence antérieure,
langue d'alphabétisation, occupation, branche d'activité, etc.

         Les questions fermées qui se réfèrent à des variables littérales précodées sont celles pour lesquelles
un nombre restreint de réponses retenues sont portées dans le questionnaire avec leur code numérique.
L'agent recenseur, dans ce cas, encercle le code correspondant à l'une des réponses imprimées d'avance
sur la feuille de ménage.

        Exemple de variable précodée :

                R ELIGION: colonne C08

                        0. Sans Religion
                        1. Musulman
                        2. Chrétien
                        3. Animiste
                        4. Autre

        Le chiffre 1 est encerclé par l'agent recenseur si l'enquêté se déclare être musulman. L'agent de
codification n'intervient pas, dans le cas des réponses précodées, dans la mesure où la réponse encerclée
est cohérente avec les autres informations concernant cette personne. D'une façon générale, l'agent de
codification aura pour tâche de coder seulement les réponses aux questions dites "ouvertes" qui se réfèrent
à des variables littérales non précodées. Les variables numériques par nature ne sont pas concernées par la
codification.

B. QUELQUES CONSIGNES À RESPECTER


       Dans l'accomplissement de leur tâche, les agents de la section de codification auront à se
conformer et à respecter les consignes suivantes :

        1. En arrivant au lieu de travail, toujours s'adresser au contrôleur pour ce qui concerne les agents,
et au superviseur pour ce qui est des contrôleurs, pour déterminer et recevoir les travaux à effectuer.

        2. Dés la fin de la codification des feuilles de ménage d'une zone de dénombrement, remettre au
contrôleur tout le lot avant de commencer une autre zone de dénombrement.

        3. Utiliser toujours le bic rouge pour coder et, en cas d'erreur, barrer proprement le code erroné
avant d'inscrire le nouveau, au lieu de les superposer.

                                                      4
         4. L'agent codeur devra, avant de commencer à coder les questionnaires d'un lot d'une zone de
dénombrement, vérifier l'ordre de séquence des habitations à l'intérieur de la zone de dénombrement, et
l'ordre de séquence des ménages à l'intérieur des habitations.
         Au moment de la collecte ou du dénombrement, l'agent recenseur est supposé recenser les
habitations d'un village, d'un hameau ou d'un quartier avant de passer au prochain village ou au prochain
quartier. L'ordre logique veut que la numérotation des concessions soit continue de 1 à N, s'il y a N
concessions à l'intérieur du village ou du quartier. Les ménages quant à eux sont numérotés
séquentiellement à l'intérieur de la ZD. S'ils ne sont pas classés dans cet ordre, prière de le faire avant de
commencer la codification.

        5. A l'intérieur du questionnaire, dans les colonnes C03 à C25 se trouvent les caractéristiques des
personnes membres du ménage listées dans la colonne C02. Les informations concernant une même
personne sont liées entre elles et devraient être cohérentes.
        Exemples d'informations non cohérentes : un enfant de 5 ans qui est médecin; ou bien l'agent
recenseur encercle "00" dans la colonne C14 pour signifier qu'une personne a comme niveau d'instruction
"aucun’’, et plus loin, dans la colonne C17, il inscrit " avocat" comme occupation de cette personne. Ce
sont des impossibilités manifeste. L'agent codeur doit alors reprendre en détail cette ligne du questionnaire,
et essayer d'en restituer la cohérence ou se référer au contrôleur.
        Il existe aussi un lien entre les différents membres d'un même ménage, tel l'écart qui doit
normalement exister entre l'âge d'un enfant et celui de sa mère.

        Il est donc demandé au codeur, avant de commencer à coder, de vérifier la cohérence dés
informations concernant chaque membre du ménage pris individuellement, et des différents membres du
ménage entre eux.

        6. Si, dans un questionnaire, la réponse de l'enquêté à une question est omise ou n'est pas lisible,
ne pas chercher à imposer pour en assurer la codification. Signaler tout simplement le cas au contrôleur, qui
s'adressera, si nécessaire, au superviseur.

        7. Il ne faut pas cumuler des questionnaires qui sont dans la situation mentionnée plus haut, dans le
but de ne voir le contrôleur qu'à la fin du lot. Ceci peut être à l'origine de beaucoup d'oublis qui ne seront
détectés qu'au moment de la saisie, et le peu de temps que l'on croit avoir gagné se transforme alors en un
retard énorme.

        8. Si la réponse d'un enquêté n'existe pas dans les listes de codes annexées à ce manuel, l'agent
codeur doit rechercher le code le plus approchant. En cas de doute, il doit s'adresser au contrôleur, qui en
référera lui même, si nécessaire, au superviseur, afin de trouver la solution appropriée.

         9. Le codeur, le contrôleur et le superviseur doivent chacun en ce qui le concerne, fournir chaque
fois que cela est nécessaire, les informations destinées à produire les statistiques de production. Ils doivent
avoir à l'esprit de s'acquitter au mieux de leurs tâches, et le plus vite possible.


C. LES MOYENS DONT DISPOSE L’AGENT DE CODIFICATION.

         Pour accomplir son travail, l'agent codeur dispose du présent manuel, dans lequel il trouve des
explications sur son travail et, en annexe, les différents codes correspondant aux modalités des réponses
aux questions qu'il doit coder.

                                                      5
Les annexes sont :

        1.A. Codes géographiques des départements, arrondissements, communes et cantons, des zones
restantes, des villages et des points d’eau.
        1.B. Répertoire des villages, hameaux, quartiers,

        2.A. Liste des codes pays/nationalité par ordre alphabétique.
        2.B. Liste des codes pays/nationalité par ordre alphabétique et par continent.

        3. Codes des ethnies du Niger.

        4. Codes langues

        5.A. Nomenclature des occupations.
        5.B. Liste alphabétique des occupations déclarées, avec leurs codes.

        6. Nomenclature des branches d'activités.

        7. Liste alphabétique: Etablissements et Entreprises, avec codes secteur et branche

        8. Liste des institutions (ménages collectifs) par département.




CHAPITRE 3: INSTRUCTIONS DE CODIFICATION

         La codification des différentes questions est présentée dans l'ordre où elles apparaissent sur la
feuille de ménage.

        Les questions de la première page n'étant pas numérotées sur la feuille de ménage, elles seront
représentées de I.01 à I.10 (identification). Celles des pages intérieures sont numérotées C01 à C25
(population). Enfin, les questions de la dernière page sont représentées H00 à H11 (habitat).

A. IDENTIFICATION GEOGRAPHIQUE DU MÉNAGE

I.01:   Département = code d'un "1" chiffre voir annexe 1.A

I.02:   Arrondissement = code d'un "1" chiffre voir annexe 1.A

I.03:  Commune Urbaine / Canton / Zone restante de l’arrondissement = code de deux "2" chiffres
       voir annexe 1.A
Les cantons sont numérotés à partir de 10, les communes urbaines à partir de 90 et zones restantes à partir
de 50.

Exemples: canton de Namaro code 6 1 16

                                                      6
        6 = Département de Tillabéri
        1 = Arrondissement de Kollo
        16 = Canton de Namaro

        Commune de Magaria code 7 3 90
        7 = Département de Zinder
        3 = Arrondissement de Magaria
        90 = Commune Urbaine de Magaria

        Commune 1 Niamey code 8 0 91
        8 = Communauté Urbaine de Niamey
        0 = Commune
        91 = Commune 1

        Commune 2 Niamey code 8 0 92
        8 = Communauté Urbaine de Niamey
        0 = Commune
        92 = Commune 2

        Commune 3 Niamey code 8 0 93
        8 = Communauté Urbaine de Niamey
        0 = Commune
        93 = Commune 3

        Communauté Urbaine de Niamey (sans précision)
        8 = Communauté Urbaine de Niamey
        0 = Commune sans précision
        90 = CUN (Niamey) sans précision


I.04:   Zone de dénombrement (ZD) N° : vérifier que le code de la zone de dénombrement est reporté
        de façon complète sur chaque feuille de ménage d'une même ZD.
        C'est un code à trois "3" chiffres qui a été affecté à chaque Zone de Dénombrement par le Bureau
        Central du Recensement. Vérifier que ceci a été fait; si non, vous vous referez à votre contrôleur.


I.05:   Quartier / Village administratif / campement / Point d'eau = code de quatre "4" chiffres voir
        annexe 1.B


I.06:   Village Traditionnel / Hameau = code à deux "3" chiffres voir annexe 1.B


I.07:   Numéro d'ordre de la concession = code de trois "3" chiffres que l'agent recenseur attribue à
        chaque concession visitée. Vérifier que ce code a été reporté de façon complète sur chaque feuille
        de ménage si ce ménage compte plus de dix personnes ou si la concession compte plusieurs
        ménages.



                                                    7
I.08:   Numéro d'ordre du ménage dans la ZD = code de Trois "3" chiffres. Vérifier que l'agent
        recenseur a rempli d'une façon complète les cases réservées à cette information. Si non, les
        compléter. Pour tous les nombres inférieurs à 10 mettez deux zéros (00) avant;
        De 10 à 99 mettez un zéro (0) avant;

I.09:   Type de ménage = information pré codée. Une seule réponse est acceptée (un seul code encerclé
        par l'agent recenseur). Dans le cas où aucune réponse n'a été portée ou aucune case n'a été cochée
        sur la feuille de ménage, informer le contrôleur pour déterminer le type de ménage en examinant
        l'intérieur du questionnaire (Lien de parenté).

                1. Ménage ordinaire (Privé)
                2. Caserne/Camp militaire
                3. Prison (Etablissements pénitentiaires)
                4. Formation sanitaire (Hôpitaux, cliniques, maternités, centres de santé)
                5. Internat Scolaire (Campus universitaire, internat, cantines scolaires)
                6. Chantier (Baraquements de chantiers temporaires)
                7. Hôtels
                8. Communautés religieuses
                9. Autres

I.10:   Mode de vie du ménage = information pré codée. Une seule réponse est acceptée. Dans le cas
        où aucune réponse n'a été portée ou aucune case n'a été cochée sur la feuille de ménage, mettre le
        mode de vie en rapport avec la résidence antérieure, la durée de résidence, les caractéristiques de
        l'habitat. Si malgré tout il est impossible de déterminer le mode de vie, alors laisser en blanc la zone
        prévue pour le code.

                1. Sédentaire
                2. Nomade




B. QUESTIONS INDIVIDUELLES

 TOUTE LA POPULATION RECENSEE

C01 : Numéro d'ordre de la personne dans le ménage
       C'est un code de deux "2" chiffres. Vérifier que les deux chiffres sont bien écrits en face de chaque
personne composant le ménage. Quand il y a plus de dix personnes dans le ménage, donc plusieurs feuilles
de ménage, assurez-vous que la numérotation est continue sur les feuilles qui suivent: 11, 12, ... sur la
deuxième feuille de ménage, et 21, 22, ... sur la troisième feuille, et ainsi de suite.

       Au cas où l'agent recenseur aurait barré une ligne complète du questionnaire, il vous faudra
renuméroter les individus suivants du même ménage pour en tenir compte.


C02 : Prénoms - nom et statut de résidence
      Dans cette colonne, l'agent recenseur a écrit en clair les prénoms et nom de la personne recensée.

                                                       8
       Ensuite vient le statut de résidence qui est une information pré codée. Une seule réponse est
acceptée.
                               1. Présent     2. Absent      3. Visiteur

        Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée, laisser tel et référez-vous à votre contrôleur.


C03 : Lien avec le Chef de Ménage = information pré codée. Une seule réponse est acceptée
         Un ménage ne comporte qu'un seul chef de ménage qui est toujours enregistré le premier (N° 01
en C01) et qui aura le code 1. CM encerclé . Donc, c'est seulement sur la première ligne que l'on doit
avoir le code 1 encerclé. Sur les autres lignes le code qui doit être encerclé est 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 0 selon
la nomenclature suivante:

                1. CM (seulement s'il s'agit du Chef de Ménage ou 01 en colonne C01)
                2. EP (Epouse du Chef de Ménage)
                3. FF (Fils ou Fille du Chef de Ménage)
                4. PM (Père ou Mère du Chef de Ménage)
                5. PF (Petit/e fils/le)
                6. FS (Frère ou sœur du chef de ménage)
                7. NN (Neveu ou Nièce du chef de ménage)
                8. AP (Autres Parents du Chef de Ménage)
                0. SP (Sans Parenté avec le Chef de Ménage)

C04 : Sexe = information pré codée. Une seule réponse est acceptée.

                1. Mas (Masculin)
                2. Fem (Féminin)

         Dans certains cas, le prénom de la personne recensée pourrait déterminer son sexe surtout quand il
s'agit d'un prénom masculin.
         Pour d'autres prénoms tels que Kadi, Alarba, Adama, etc, il ne sera pas aisé de déterminer le sexe
car chacun de ces prénoms peut être attribué aussi bien à un homme qu'à une femme.
Toutefois, par prudence et comme le dit l'adage, dans le doute, mieux vaut s'abstenir.
         Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée, laisser tel et référez-vous à votre contrôleur. On
peut aussi, si la personne a plus de 12 ans vérifier avec le lien de parenté (colonne C03) et avec les
Colonnes C22 à C25.

C05 : Lieu de Naissance = question ouverte.
        * Si la personne est née au Niger c’est le nom de l’arrondissement ou celui de la Commune
qui est inscrit.
        * Si la personne est née dans un pays étranger, c’est le nom du pays qui est inscrit

         C'est un code à trois chiffres, composé d'un zéro, puis d'un chiffre pour le département et enfin
d'un chiffre pour l’arrondissement lui-même.
         Exemple : Arrondissement d'Arlit, code 012.

        Pour les personnes nées au Niger, rechercher le code du département dans l'annexe 1.A
(Codes géographiques) et l'inscrire à l'endroit réservé à cet effet, en complétant le code de deux chiffres
par un zéro sur la gauche pour en faire un code de trois chiffres.
        Exemple : Arrondissement de Bouza, code 053.
                                                       9
         Pour les personnes nées à l'étranger (hors du Niger), il s'agit de consulter l'annexe 2 et
d'inscrire, à l'endroit prévu à cet effet, le code correspondant (3 chiffres).
         Exemple : Nigéria, code 234.

C06 : Date de naissance ou Age = information pré codée

         Date: six cases sont prévues pour recevoir la date de naissance. Ces cases ne sont remplies par
l'agent recenseur que seulement dans le cas où la date précise (jour, mois, année) est connue.
         Il faut entendre par date précise la date qui comporte le jour, le mois et l'année de naissance; dès
qu'un de ces éléments manque, il ne s'agit plus de date précise.
         Dans le cas où la date précise est déjà inscrite, l'âge ne doit pas exister dans les cases âge.
         Si les cases "Date" ne contiennent que des tirets (- -) ou slash ( / ), laissez les telles. Dans ce cas,
l'âge doit obligatoirement exister dans les cases prévues à cet effet.

       Age: deux cases sont réservées pour recevoir l'âge (en années révolues) de la personne recensée.
Quelque soit cet âge il doit être composé de deux chiffres allant de 00 pour les enfants de moins d'un an à
98 pour les personnes âgées de 98 et plus. Pour âge indéterminé inscrire 99.

NB: S'il se trouve que la date précise de naissance et l'âge existent tous deux, barrez proprement l'âge et
conserver la date.

C07 : Ethnie ou Nationalité = question ouverte
         L'ethnie pour les nigériens ou la nationalité pour les étrangers, est écrite en clair dans la colonne par
l'agent recenseur. Une seule réponse est acceptée. Codez suivant les cas:
         Pour les Nigériens:
                 001     Arabe
                 002     Djerma-Sonraï
                 003     Gourmantché
                 004     Haoussa
                 005     Kanouri-Manga
                 006     Mossi
                 007     Peulh
                 008     Touareg
                 009     Toubou
                 010     Autre (c’est toute ethnie non citée; Exemple: Bambara, Mina, Ouolof, etc.)

        Pour les étrangers:
               Consultez l'annexe 2.A ou 2.B et inscrire le code correspondant au pays.
               Exemple: Malien, code 228


 LA POPULATION RESIDENTE

C08 : Religion = information pré codée. Une seule réponse est acceptée.
       L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon les codes suivants.

                         0. Ss Religion
                         1. Musulman
                         2. Chrétien
                                                       10
                       3. Animiste
                       4. Autre
       Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée, référez-vous à votre contrôleur.

C09 : Résidence antérieure = question ouverte
          Dans cette colonne, l'agent recenseur a écrit en clair l'une des trois informations possibles:
          1 Le nom de l’arrondissement/commune dans lequel la personne résidait avant de s'installer
dans l’arrondissement où elle a été recensée. Dans ce cas rechercher le code de
l’arrondissement/commune dans l'annexe 1.A (Codes géographiques) et l'inscrire à l'endroit réservé à cet
effet, en complétant le code de deux chiffres par un zéro sur la gauche pour en faire un code de trois
chiffres.
          Exemple : Arrondissement de Bouza, code 054.
          2 Le pays de provenance, si la personne recensée résidait à l'étranger (hors du Niger). Il s'agit
de consulter l'annexe 2.A ou 2.B et d'inscrire, à l'endroit prévu à cet effet, le code correspondant (3
chiffres).
          Exemple : Nigeria, code 234.
          3 < NC > Non concerné s'il s'agit de nomades. Dans ce cas, il faut coder 000.

       Dans tous les cas, c'est un code à trois chiffres, composé d'un zéro, puis d'un chiffre pour le
département et enfin d'un chiffre pour l’arrondissement/commune lui-même.

C10 : Durée dans la résidence actuelle = question ouverte
       L'agent recenseur a inscrit ici le nombre d'années révolues (années entières) qu'une personne a
vécu dans le département (ex arrondissement ou commune) où elle habite. Les réponses possibles sont:

       00     = résidence de moins de 1 an
       01 à 97= Nombre d'années déclarées
       98     = 98 ans et plus
       99     = indéterminé
       --     = pour les nomades

        Attention: La question concernant la durée de résidence n'étant pas posée aux nomades, il peut y
avoir dans ce cas des tirets (- -) dans les cases prévues.




C11 : Survie de la mère = information pré codée. Une seule réponse est acceptée.
       L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté.
                      1. Oui (si elle est en vie)
                      2. Non (si elle est décédée)
                      3. NSP (Ne Sait Pas).

C12 : Survie du père = information pré codée. Une seule réponse est acceptée.
       L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté.
                       1. Oui (s’il est en vie)
                       2. Non (s’il est décédé)
                       3. NSP (Ne Sait Pas).
       Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée, référez-vous à votre contrôleur.

                                                    11
C13 : Présence de Handicap majeur = information pré codée. Des réponses multiples sont acceptées.
        L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse ou les réponses de l'enquêté selon les codes suivants:
                        0. NHand (Non Handicapé)
                        1. Aveug (Aveugle)
                        2. Sourd (Sourd)
                        4. Muet (Muet)
                        8. IMInf (Infirme Membre Inférieur)
                        16. IMSup (Infirme Membre Supérieur)
                        32. DMent (Déficience Mentale)
                        64. Lèpre (Lépreux)
                        128. Autre (Autre)
Faites une sommation des codes encerclés et portez le résultat dans les trois cases qui se trouvent dans
cette colonne, si la somme ne fait pas trois chiffres remplacer les chiffre manquant par des zéros.
Exemple : inscrire 003 au lieu de 3 ou 012 au lieu de 12.
Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée, référez-vous à votre contrôleur.

 LA POPULATION DE 6 ANS ET PLUS

C14 : Niveau d'instruction : information pré codée. une seule réponse est acceptée.

        Les abréviations et les codes (à encercler ou à compléter) suivants sont retenus:
        AUCun 00 : Aucune instruction
        ECORan 81 : Ecole coranique
        CADu 82: Cours d’adultes
        IND 99 : Indéterminé

        Enseignement primaire
        PRI 11 12 13 14 15 16 19:
              * PRI (niveau Primaire) avec 11=CI, 12=CP, 13=CE1, 14=CE2, 15=CM1, 16=CM2 et
              19= classe non précisée
              Exemples: PRI ! 1 ! 5 ! : veut dire que la personne recensée a fait l'école primaire et a
              achevé la 5e classe qui correspond au CM1.




        Enseignement secondaire
        SEC1 21 22 23 24 29 :
              * SEC1 (Secondaire premier cycle, Collège) avec 21=6e, 22=5e, 23=4e, 24=3e et
              29=classe non précisée
              Exemple: SEC1 ! 2 ! 3 ! : veut dire que la personne recensée a suivi un enseignement
              secondaire premier cycle et a achevé la classe de 4ème.
        SEC2 31 32 33 39 :
              * SEC2 (Secondaire deuxième cycle, Lycée) avec 31=seconde, 32=Première,
              33=Terminale et 39=classe non précisée
              Exemple: SEC2 ! 3 ! 3 ! : veut dire que la personne recensée a suivi un enseignement
              secondaire deuxième cycle et a achevé la classe de Terminale

        Enseignement Professionnel
                                                     12
        EPpri 41 42 43 44 45 46 ...... 49 NP:
              * EP pri (Enseignement professionnel où l'on recrute des personnes ayant un niveau
              primaire). Si la formation a duré 1 an le code est 41, si elle a duré 2 ans le code est 42 et si
              le nombre d’années n’est pas précisé le code est 49.
              Exemple: EPpri ! 4 ! 2 ! : veut dire que la personne recensée a suivi un enseignement
              professionnel avec le niveau primaire et le nombre d’années de formation est de 2 ans (non
              compris le redoublement).

        Epsec1     51 52 53 54 55 56 ... 59 Np:
                 * Epsec1 (Enseignement professionnel où l'on recrute des personnes ayant un niveau
                 secondaire 1er cycle allant de la 6e à la 3e des collèges). Le code 51 correspond à une
                 formation qui a duré 1an, 52 pour 2ans, 53 pour 3ans et 59 si le nombre d’années n’est
                 pas précisé (non compris le redoublement).
                 Exemple: EPsec1 ! 5 ! 9 ! veut dire que la personne recensée a suivi un enseignement
                 professionnel avec un niveau secondaire 1er cycle mais le nombre d’années de formation
                 n’est pas précisé.

        Epsec2     61 62 63 64 65 66 ..... 69 NP :
                 * Epsec2 (Enseignement professionnel où l'on recrute des personnes ayant un niveau
                 secondaire 2e cycle allant de la 2e à la Terminale). Si la formation a duré: 1an le code est
                 61, 2ans= 62, 3ans = 63 et 69 si le nombre d’années n’est pas précisé.
                 Exemple: EPsec2 ! 6 ! 3 ! veut dire que la personne recensée a suivi un enseignement
                 professionnel avec un niveau secondaire 2e cycle et le nombre d’années de formation est
                 de 3 ans (non compris le redoublement).

        Dans le cas où aucune réponse n'a été complétée par l’agent recenseur, référez-vous à votre
contrôleur.

        SUP 71 72 73 74 75 76 ...........79 NP :
             * SUP (Enseignement Supérieur: Université et Grandes écoles) avec comme nombre
             d’années d’études après le Bac le code: 71=1an, 72=2ans, 73=3ans, 74=4ans, 75=5ans,
             76=6ans, 77=7ans, 78=8ans et 79=nombre d’années non précisé.
             Exemples: SUP ! 7 ! 6 ! : veut dire que la personne recensée a suivi un enseignement
             supérieur qui a duré 6ans, non comprises les années de redoublement.

C15 : Langue d'Alphabétisation = information pré codée.

        Les abréviations et les codes (à encercler) suivants sont retenus:

                             Néant             00             Peulh/Fulfuldé            1
                             Haoussa            1             Kanouri                   2
                             Djerma             2             Toubou                    4
                             Arabe              4             Gourmantché               8
                             Tamache            8             Autre                    16
                             Français          16
                             Anglais           32

Pour les personnes qui ne sont pas alphabétisées (néant), inscrire 00 dans les cases ! 0 ! 0 !
Si l’agent recenseur ne l’a pas déjà fait.

                                                     13
         Pour les personnes alphabétisées, plusieurs codes peuvent être encerclés, dans chacune des
colonnes. Il s'agit de faire pour chacune de ces colonne la somme des codes encerclés et d'inscrire le
résultat dans les cases (Code) prévues à cet effet. Si la somme ne fait pas deux caractères, mettre un zéro
dans la case de gauche.

               Exemple        Haoussa           (1)             Peulh/Fulfuldé          (1)
                              Arabe              4              Toubou                    8
                              Tamache           (8)             Autre                   (16)
                              Code          |0 |9 |             Code                   | 1 |7 |


C16 : Situation d'activité = information pré codée. Une seule réponse est acceptée.

        1. OCC: (Occupé)
        2. CHO: (Chômeur)
        3. CPE: (Cherche Premier Emploi)
        4. ELE: (Elève et Etudiant)
        5. FFO: (Femme au Foyer)
        6. RET: (Retraité Inoccupé /Rentier)
        9. AUT: (Autre)

        Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée, ou bien si plusieurs codes l'ont été, référez-vous
à votre contrôleur.

C17 : Occupation Principale = question ouverte
C18 : Occupation Secondaire pour les agriculteurs = question ouverte

         Dans cette colonne, l'agent recenseur a écrit en clair l'occupation principale déclarée par la
personne recensée et son occupation secondaire dans le cas où il est agriculteur.
         Il est nécessaire de vous familiariser avec la nomenclature des occupations (annexe 5.A) afin
d'éviter les erreurs et des pertes de temps. Pour cela, il faut relire plusieurs fois la nomenclature identifiant
les grands groupes et sous-groupes d'occupations qui s'y trouvent.

        Pour coder cette question, vous cherchez d'abord le code correspondant à la réponse de l'enquêté
dans la liste alphabétique des occupations (annexe 5.B). En cas de doute ou si l'occupation déclarée ne
figure pas sur la liste alphabétique, vous recherchez dans la nomenclature (annexe 5.A) le code
correspondant.

        Si vous avez des difficultés à interpréter l'occupation reportée par l'agent recenseur, consultez votre
contrôleur.

        Inscrivez dans les cases réservées à cet effet, le code de trois chiffres correspondant à
l'occupation.

Exemple:        Agent de codification, code 414
                Taximan,               code 832


C19: Situation dans l'emploi = information pré codée. Une seule réponse est acceptée.

                                                       14
        L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon un des codes suivants:

                1. EMP (Employeur)
                2. SPU (Salarié secteur public)
                3. SPP (Salarié secteur para-public)
                4. SPR (Salarié secteur privé)
                5. IND (Indépendant)
                6. AFA (Aide Familial)
                7. TAC (Tâcheron)
                8. APR (Apprenti)
                9. MCO (Membre de coopérative)
                0.AUT (Autre)

        Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée, ou si plusieurs codes l'ont été, référez-vous à
votre contrôleur.


C20 : Branche d'activité = question ouverte
        Dans cette colonne, l'agent recenseur a écrit en clair le nom de l'établissement ou de l'entreprise
dans lequel la personne recensée exerce son activité.

          Dans le cas où la réponse portée dans la colonne est le nom d'une société, recherchez ce nom
dans la liste alphabétique (annexe 7). En face du nom de la société, vous trouvez le code du secteur dans
lequel elle exerce son activité (code à 3 chiffres). il suffit de prendre les deux (2) premiers chiffres de ce
code .

        Exemple:        SONIDA Branche 62, secteur 620

         Dans le cas où la réponse portée dans la colonne est le nom d'une administration d'Etat, la
question C19 sera codée "2" (salarié du secteur public) et C20 sera codée "92" (services non marchands).


    POPULATION RSIDENTE DE 10 ANS ET PLUS

C21: Etat matrimonial : information pré codée. Une seule réponse est acceptée.
      L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon les codes ci-dessous

                0. JMA: Jamais Marié(e) "Célibataire"
                1. marié/e monogame (1 seule épouse)
                2. marié/e polygame à 2 épouses
                3. marié/e polygame à 3 épouses
                4. marié/e polygame à 4 épouses
                5. marié/e à 5 épouses et plus
                6. VEU: Veuf(ve)
                7. DIV: Divorcé(e)
                9. AUT: Autre

        Dans le cas où aucune réponse n'a été encerclée; ou bien si plusieurs codes ont été encerclés, ou
encore si la case "MAR" ne contient aucune indication, référez-vous à votre contrôleur.

                                                       15
C22 à C25 : FEMMES RESIDENTES DE 10 ANS ET PLUS :

        L'agent recenseur a déjà inscrit:
        En C22 et C23 le nombre d'enfants sur 2 chiffres ou encerclé 00 si aucun;
        En C24 et C25 le nombre d'enfants sur 1 chiffre ou encerclé 0 si aucun.

Si les cases ne comportent pas de chiffres et le(s) 0 non encerclé(s), référez vous au contrôleur s'il s'agit
d'une femme de 10 ans et plus.


C. CARACTÉRISTIQUES DE L'HABITAT

H00 : Type d'habitation du ménage : information pré codée. Une seule réponse est acceptée
       L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon un des codes ci suivants:

                        0. Sans abri
                        1. Construction/s traditionnelle/s
                        2. Maison à plusieurs logements (ou en rangées)
                        3. Immeuble
                        4. Villa moderne
                        5. Tentes
                        6. Case
                        7. Baraque
                        9. Autre

         Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou
l'agent recenseur aurait encerclé deux réponses au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car
en effet une seule réponse est acceptée.

H01 : Nombre de constructions occupées par le ménage : question ouverte.
        L'agent recenseur a déjà inscrit le nombre de logements occupés, sur deux chiffres. Si aucune, "00"
est encerclé. Dans le cas ou l'agent recenseur n'a rien fait de tel, référez vous au contrôleur.
H02 : Nombre de pièces effectivement occupé par le ménage : question ouverte.
        L'agent recenseur a déjà inscrit:
        Le nombre de pièces à usage d'habitation sur 2 chiffres;
        Le nombre de pièces à autre usage, sur 2 chiffres.
Dans le cas ou l'agent recenseur n'a rien écrit dans les cases prévues pour recevoir les informations, referez
vous au contrôleur.

H03: Caractéristiques des murs du type dominant du logement occupé par le ménage: information
pré codée.
       L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon un des codes suivants:

                        1. Dur
                        2. Semi-dur
                        3. Banco
                        4. Paille
                        5. Tôle / Bois
                        6. Peaux / Nattes
                        9. Autre
                                                     16
         Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou
l'agent recenseur aurait encerclé deux réponses au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car
en effet une seule réponse est acceptée.

H04 :Caractéristiques du toit du type dominant du logement occupé par le ménage: information
pré codée.
       L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon un des codes suivants:

                        1. Béton
                        2. Tôle
                        3. Banco
                        4. Paille
                        5. Peaux / Nattes
                        9. Autre

         Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou
l'agent recenseur aurait encerclé deux réponses au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car
en effet une seule réponse est acceptée.




                                                    17
H05 : Mode d'approvisionnement en eau du ménage : information pré codée.
       L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon un des codes suivants:

        1       Source
        2       Eau courante intérieur concession
        3       Eau courante hors concession
        4       Forage
        5       Puits moderne
        6       Puits traditionnel
        7       Eau de surface (Rivière, Marigot, Fleuve)
        9       Autres

         Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou
l'agent recenseur aurait encerclé deux réponses au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car
en effet une seule réponse est acceptée.

H06 : Combustible/source d’énergie utilisé(e) par le ménage pour l'éclairage :
information pré codée.
        L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon un des codes ci-dessous:

        1       Electricité
        2       Pétrole
        3       Gaz
        4       Bois
        9       Autre

         Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou
l'agent recenseur aurait encerclé deux réponses au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car
en effet une seule réponse est acceptée.


H07 : Combustible/source d’énergie utilisé(e) par le ménage, pour la cuisine :
information pré codée.
        L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse selon un des codes suivants:
        0       Ne fait pas la cuisine
        1       Electricité
        2       Pétrole
        3       Gaz
        4       Bois
        5       Charbon de bois
        6       Charbon de mine
        7       Bouse de vache/chameau
        9       Autre

 Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou l'agent
recenseur aurait encerclé deux réponses au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car en effet
une seule réponse est acceptée.


H08 : Type de lieu d'aisance le plus utilisé par le ménage : information pré codée.
                                                    18
        L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté selon l'un des codes suivants:

        1       W.C. moderne
        2       Latrine
        3       W.C. traditionnel
        4       Nature / Brousse
        9       Autre

 Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou l'agent
recenseur aurait encerclé deux réponses au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car en effet
une seule réponse est acceptée.


H09 : Evacuation des ordures ménagères : information pré codée.
        L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté. Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous
vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou l'agent recenseur aurait encerclé deux réponses
au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car en effet une seule réponse est acceptée. Les
codes possibles sont:

        1       Dépotoir public
        2       Tas d'immondices (ordures)
        3       Enfouissement
        4       Incinération
        5       Nature

H10: Equipement du ménage en postes Téléviseurs et postes Radio, transport et aratoire :
        L'agent recenseur a déjà inscrit:
        Le nombre de postes Téléviseurs, sur 1 chiffre.
        Le nombre de postes Radios, sur 1 chiffre.
        Le nombre d’équipement de transport à traction animale.
        Le nombre de cycles.
        Le nombre de véhicules.
        Le nombre d’équipement aratoire.
Dans le cas ou l'agent recenseur n'a rien fait de tel, référez vous au contrôleur.


H11 : Statut d'occupation du logement du ménage : information pré codée.
        L'agent recenseur a déjà encerclé la réponse de l'enquêté. Vérifiez que ceci a été fait: si non, vous
vous referez à votre contrôleur. De même, dans le cas ou l'agent recenseur aurait encerclé deux réponses
au lieu d'une, soumettez le problème à votre contrôleur car en effet une seule réponse est acceptée. Les
codes possibles sont:

        1       Propriétaire
        2       Location Vente
        3       Location simple
        4       Familial
        5       Logé gratuitement
        6       Logement de Fonction
        9       Autre

                                                     19
D. DÉCÈS DES DOUZE DERNIERS MOIS

        Il s'agit plus exactement de savoir s’il y a eu des personnes résidantes dans le ménage qui sont
décédées pendant les 12 derniers mois.
        Selon la réponse (Oui ou Non), l'agent recenseur a porté une croix dans la case appropriée.
Dans le cas où la réponse est Oui (croix dans la case), l'agent recenseur a pris soin:
          d'encercler le code correspondant au sexe de la personne décédée,
          d'inscrire l'âge (sur 2 chiffres, en ajoutant 0 dans la 1ère case à gauche si nécessaire) qu'elle avait
au moment du décès ou d'encercler 00 si cette personne avait moins d'1 an au moment de son décès.

Exemple: une personne qui avait 3 ans et 10 mois, était âgée de 3 ans révolus (inscrire 03);
      Pour les enfants âgés de moins d'un (1) an, encercler 00;
      Pour les personnes âgées de 98 ans et plus, inscrire 98.
      Inscrire 99 pour âge Non Déclaré (ND).


E. CARACTÉRISTIQUES DES MENAGES AGRICOLES

Il s'agit plus exactement de savoir s’il y a un membre de ménage responsable des activités agricoles dans le
ménage recensé.
Selon la réponse (Oui ou Non), l'agent recenseur a porté une croix dans la case appropriée de la partie 1
.
Dans le cas où la réponse est Oui (croix dans la case Oui), l'agent recenseur a pris soin:
          A la partie 2 ; de porter des croix devant chaque modalité du tableau données sur les activités
agricoles et d’élevage pratiquées par l’enquêté.

        Pour la codification de cette partie du questionnaire utilisez la procédure suivante :

      A la partie 3 reporter les codes de l’identification géographique de la première page de la feuille
de ménage.

         A la partie 4 se référer au numéro d’ordre du responsable des activités agricoles pour la
codification. En effet au niveau des pages internes caractéristiques individuelles des membres du ménage
identifiez la personne dont le numéro d’ordre, les prénoms et nom correspondent à celui de la partie 1
et procéder de la manière suivante :

                 à la colonne 5 encercler l’une des deux modalités selon le sexe du responsable des activités
             agricoles à la colonne C04 des caractéristiques individuelles des membres du ménage.
                 à la colonne 6 inscrire la date de naissance ou l’âge de la colonne C06 des caractéristiques
             individuelles des membres du ménage.
                  à la colonne 7 inscrire la nationalité ou l’ethnie de la colonne C07 des caractéristiques
             individuelles des membres du ménage.
             à la colonne 8 inscrire le niveau d’instruction de la colonne C14 des caractéristiques
             individuelles des membres du ménage .
         à la colonne 9 inscrire le mode d’approvisionnement en eau du ménage de la colonne H05 des
        caractéristiques de l’habitat .

           à la colonne 10 inscrire le nombre d’équipements aratoires               de la colonne H10 des
            caractéristiques de l’habitat .
                                                       20
ANNEXE 1.A : CODES GÉOGRAPHIQUES DES DÉPARTEMENTS, COMMUNES
ET CANTONS


1. DEPARTEMENT D'AGADEZ


11. Arrondissement de Tchirozérine
       11.50 Zone restante de Tchirozérine
       11.90 Commune d'Agadez
       11.95 Commune de Tchirozérine (Centre Urbain de Tchirozérine)


12. Arrondissement d'Arlit
       12.50 Zone restante d'Arlit
       12.95 Commune d'Arlit (Centre Urbain d'Arlit)


13. Arrondissement de Bilma
       13.10 Canton de Bilma (non compris centre urbain de Bilma)
       13.11 Canton de Djado / Chirfa
       13.12 Canton de Fachi
       13.13 Canton du Kawar / Dirkou
       13.95 Commune de Bilma (Centre Urbain de Bilma)


2. DEPARTEMENT DE DIFFA


21. Arrondissement de Diffa
       21.10 Canton de Komadougou / Gueskérou
       21.11 Canton de Bosso
       21.12 Canton de Chétimari
       21.90 Commune de Diffa (Centre Urbain de Diffa)


22. Arrondissement de Maïné-Soroa
       22.10 Canton de Maïné-Soroa (non compris centre urbain de Maïné-Soroa)
       22.11 Canton de Goudoumaria
       22.95 Commune de Maïné-Soroa (Centre Urbain de Maïné-Soroa)


23. Arrondissement de N'Guigmi
       23.10 Canton de N'Guigmi (non compris centre urbain de N'Guigmi)
       23.50 Zone restante de N'Guigmi
       23.95 Commune de N'Guigmi (Centre Urbain de N'Guigmi)

                                                21
3. DEPARTEMENT DE DOSSO


31. Arrondissement de Dosso
       31.10 Canton de Dosso (non compris commune de Dosso)
       31.90 Commune de Dosso



32. Arrondissement de Boboye
       32.10 Canton de Birni N'Gaouré / Boboye (non compris centre urbain de Birni N'Gaouré)
       32.11 Canton de Harikanassou / Kiota
       32.12 Canton de Koygolo
       32.95 Commune de Birni N’Gaouré (Centre Urbain de Birni N'Gaouré)



33. Arrondissement de Dogondoutchi
       33.10 Canton de Dogondoutchi (non compris commune de Dogondoutchi)
       33.11 Canton de Takassaba / Guéchémé
       33.12 Canton de Tibiri
       33.90 Commune de Dogondoutchi



34. Arrondissement de Gaya
       34.10 Canton de Gaya (non compris centre urbain de Gaya)
       34.11 Canton de Bana
       34.12 Canton de Dioundiou
       34.13 Canton de Karakara
       34.14 Canton de Yélou
       34.15 Canton de Zabori
       34.95 Commune de Gaya (Centre Urbain de Gaya)



35. Arrondissement de Loga
       35.10 Canton du Goubey / Loga (non compris centre urbain de Loga)
       35.11 Canton de Falwel
       35.12 Canton de Sokorbé
       35.95 Commune de Loga (Centre Urbain de Loga)



                                                22
4. DEPARTEMENT DE MARADI



41. Arrondissement de Madaroufa
       41.10 Canton de Madarounfa (non compris centre urbain de Madarounfa)
       41.11 Canton de Djirataoua
       41.12 Canton de Gabi
       41.13 Canton de Safo
       41.14 Canton de Sarkin Yama
       41.90 Commune de Maradi
       41.95 Commune de Madarounfa (Centre Urbain de Madarounfa)


42. Arrondissement d'Aguié
       42.10 Canton d'Aguié (non compris centre urbain d'Aguié)
       42.11 Canton de Gangara
       42.95 Commune d'Aguié (Centre Urbain d'Aguié)


43. Arrondissement de Dakoro
       43.10 Canton de Birni N'Lallé / Dakoro (non compris centre urbain de Dakoro)
       43.11 Canton de Bader Goula
       43.12 Canton de Kornaka
       43.13 Canton de Taguiriss / Soli
       43.50 Zone restante de Dakoro
       43.95 Commune de Dakoro (Centre Urbain de Dakoro)


44. Arrondissement de Guidan-Roumdji
       44.10 Canton de Guidan-Roumdji (non compris centre urbain de Guidan-Roumdji)
       44.11 Canton de Chadakori
       44.12 Canton de Saé-Saboua
       44.13 Canton de Guidan-Sori
       44.14 Canton de Tibiri (non compris commune rurale de Tibiri)
       44.95 Commune de Guidan-Roumdji (Centre Urbain de Guidan-Roumdji)


45. Arrondissement de Mayahi
       45.10 Canton de Mayahi (non compris centre urbain de Mayahi)
       45.11 Canton de Kanembakaché
       45.95 Commune de Mayahi (Centre Urbain de Mayahi)



                                                23
46. Arrondissement de Tessaoua
       46.10 Canton de Tessaoua (non compris commune de Tessaoua)
       46.11 Canton de Korgom
       46.12 Canton de Ourafane
       46.90 Commune de Tessaoua




5. DEPARTEMENT DE TAHOUA


51. Arrondissement de Tahoua
       51.10 Canton de Tahoua (non compris commune de Tahoua)
       51.11 Canton de Bambey
       51.12 Canton de Kalfou
       51.90 Commune de Tahoua


52. Arrondissement d’Abalak
       52.50 Zone restante de Abalak
       52.95 Commune d’Abalak (Centre Urbain d’Abalak)


53. Arrondissement de Birni- N'Konni
       53.10 Canton de Birni-N'Konni (non compris commune de Birni-N'Konni)
       53.11 Canton de Doguérawa
       53.90 Commune de Birni-N'Konni


54. Arrondissement de Bouza
       54.10 Canton de Bouza (non compris centre urbain de Bouza)
       54.11 Canton de Déoulé
       54.95 Commune de Bouza (Centre Urbain de Bouza)


55. Arrondissement d’Illéla
       55.10 Canton d’Illéla / Tajaé (non compris centre urbain d’Illéla)
       55.95 Commune d’Illéla (Centre Urbain d’Illéla)


56. Arrondissement de Keita
       56.10 Canton de Keita (non compris centre urbain de Keita)
       56.11 Canton de Garhanga / Laba
       56.12 Canton de Tamaské
       56.95 Commune de Keita (Centre Urbaine de Keita)
                                                   24
57. Arrondissement de Madaoua
       57.10 Canton de Madaoua (non compris commune de Madaoua)
       57.90 Commune de Madaoua


58. Arrondissement de Tchintabaraden
       58.50 Zone restante de Tchintabaraden
       58.95 Commune de Tchintabaraden (Centre Urbain de Tchintabaraden)



6. DEPARTEMENT DE TILLABÉRI


61. Arrondissement de Tillabéri
       61.10 Canton de Tillabéri (non compris commune de Tillabéri)
       61.11 Canton de Anzourou / Sakoïra
       61.12 Canton de Ayorou
       61.13 Canton de Dessa
       61.14 Canton de Kourteye / Sansani-Haoussa
       61.15 Canton de Sinder
       61.90 Commune de Tillabéri


62. Arrondissement de Filingué
       62.10 Canton de Kourfey (non compris commune de Filingué)
       62.11 Canton de Imanan / Bonkoukou
       62.12 Canton de Tagazar / Tabla
       62.13 Canton de Tondikandia / Damana
       62.90 Commune de Filingué


63. Arrondissement de Kollo
       63.10 Canton de N'dounga
       63.11 Canton de Fakara/Dantiandou
       63.12 Canton de Hamdallaye
       63.13 Canton de Karma
       63.14 Canton de Kirtachi
       63.15 Canton de Kouré
       63.16 Canton de Lamordé
       63.17 Canton de Liboré
       63.18 Canton de Namaro
       63.95 Commune de Kollo (Centre urbain de kollo)
                                                25
64. Arrondissement de Ouallam
       64.10 Canton de Ouallam (non compris centre urbain de Ouallam)
       64.11 Canton de Simiri
       64.12 Canton de Tondikiwindi
       64.95 Commune de Ouallam (Centre Urbain de Ouallam)


65. Arrondissement de Say
       65.10 Canton de Say (non compris centre urbain de Say)
       65.11 Canton de Guéladio
       65.12 Canton de Tamou
       65.13 Canton de Torodi
       65.95 Commune de Say (Centre Urbain de Say)


66. Arrondissement de Téra
       66.10 Canton de Téra (non compris commune de Téra)
       66.11 Canton de Dargol
       66.12 Canton de Diagourou
       66.13 Canton de Goroual / Yatakala
       66.14 Canton de Kokorou
       66.90 Commune de Téra


7. DEPARTEMENT DE ZINDER
71. Arrondissement de Miriah
       71.10 Canton de Miriah (non compris communes de Mirriah et de Zinder)
       71.11 Canton de Albrekaram
       71.12 Canton de Babantapki
       71.13 Canton de Dakoussa
       71.14 Canton de Damagaram-Takaya
       71.15 Canton de Dogo
       71.16 Canton de Droum
       71.17 Canton de Gaffati
       71.18 Canton de Garagoumsa
       71.19 Canton de Gouna
       71.20 Canton de Guidimouni
       71.21 Canton de Kissambana / Hamdara
       71.22 Canton de Moa
       71.23 Canton de Ouamé / Kagna Ouamé
                                               26
       71.24 Canton de Tirmini
       71.25 Canton de Zermou
       71.90 Commune de Zinder
       71.91 Commune de Miriah


72. Arrondissement de Gouré
       72.10 Canton de Gouré (non compris centre urbain de Gouré)
       72.11 Canton de Alakoss
       72.12 Canton de Bouné
       72.13 Canton de Gamou
       72.14 Canton de Kellé (Koutous)
       72.50 Zone restante de Gouré
       72.95 Commune de Gouré (Centre Urbain de Gouré)


73. Arrondissement de Magaria
       73.10 Canton de Magaria (non compris commune de Magaria)
       73.11 Canton de Bandé
       73.12 Canton de Dantchiao
       73.13 Canton de Dungass
       73.14 Canton de Gouchi
       73.15 Canton de Mallaoua
       73.16 Canton de Ouacha
       73.95 Commune de Magaria (Centre Urbain de Magaria)


74. Arrondissement de Matamèye
       74.10 Canton de Kantché (non compris le centre urbain de Matamèye)
       74.95 Commune de Matamèye (Centre Urbain de Matamèye)


75. Arrondissement de Tanout
       75.10 Canton de Tanout (non compris centre urbain de Tanout)
       75.11 Canton de Gangara
       75.12 Canton de Ollélewa
       75.13 Canton de Tarka / Belbédji
       75.50 Zone restante de Tanout
       75.95 Commune de Tanout (Centre Urbain de Tanout)




8. COMMUNAUTÉ URBAINE DE NIAMEY
       81.91 Commune 1
                                               27
     81.92 Commune 2
     81.93 Commune 3
ANNEXE 1.B :    RÉPERTOIRE DES VILLAGES, HAMEAUX,
                CAMPEMENTS, QUARTIERS, ...



ANNEXE 2.A :    LISTE ALPHABÉTIQUE ET CODES PAYS / NATIONALITÉ
   CODE        PAYS / NATIONALITÉ        CODE   PAYS / NATIONALITÉ




                                    28
     401   AFGHANISTAN                      307    CUBA
     299   AUTRES PAYS D'AFRIQUE            107    DANEMARK
     201   AFRIQUE DU SUD                   213    DJIBOUTI
     202   ALGÉRIE                          308    DOMINICAINE (Rép)
     102   ALLEMAGNE RFA (République        214    EGYPTE
           Fédérale d’Allemagne)            309    EQUATEUR
     399   AUTRES PAYS D'AMÉRIQUE           108    ESPAGNE
     103   ANGLETERRE                       310    ETATS UNIS D'AMÉRIQUE
     203   ANGOLA                           215    ETHIOPIE
     402   ARABIE SAOUDITE                  199    AUTRES PAYS D'EUROPE
     301   ARGENTINE                        109    FINLANDE
     499   AUTRES PAYS D'ASIE               110    FRANCE
     501   AUSTRALIE                        216    GABON
     104   AUTRICHE                         217    GAMBIE
     999   APATRIDES, DIVERS...             218    GHANA
     105   BELGIQUE                         111    GRÈCE
     204   BÉNIN                            311    GUADELOUPE
     302   BOLIVIE                          312    GUATEMALA
     205   BOTSWANA                         219    GUINÉE
     303   BRÉSIL                           221    GUINÉE EQUATORIALE
     106   BULGARIE                         220    GUINÉE-BISEAU
     206   BURKINA FASO                     313    GUYANE
     207   BURUNDI                          314    HAÏTI
     403   CAMBODGE                         315    HONDURAS
     208   CAMEROUN                         112    HONGRIE
     304   CANADA                           407    INDE
     209   CENTRAFRIQUE                     408    INDONÉSIE
     305   CHILI                            409    IRAK
     404   CHINE                            410    IRAN
     306   COLOMBIE                         113    IRLANDE
     210   COMORES                          411    ISRAËL
     211   CONGO                            114    ITALIE
     405   CORÉE DU NORD                    316    JAMAÏQUE
     406   CORÉE DU SUD                     412    JAPON
     212   COTE D'IVOIRE                    413    JORDANIE



ANNEXE 2.A : LISTE ALPHABÉTIQUE ET CODES PAYS / NATIONALITÉ (Suite)
    CODE       PAYS / NATIONALITÉ           CODE     PAYS / NATIONALITÉ


                                       29
     222   KENYA                         118       PORTUGAL
     414   KOWEIT                        421       QATAR
     415   LAOS                          119       ROUMANIE
     223   LESOTHO                       236       RWANDA
     416   LIBAN                         323       SALVADOR
     224   LIBERIA                       237       SÉNÉGAL
     225   LIBYE                         238       SIERRA LÉONE
     226   MADAGASCAR                    239       SOMALIE
     417   MALAISIE                      240       SOUDAN
     227   MALAWI                        120       SUÈDE
     228   MALI                          121       SUISSE
     229   MAROC                         241       SWAZILAND
     317   MARTINIQUE                    422       SYRIE
     230   MAURICE (ILE)                 423       TAIWAN
     231   MAURITANIE                    242       TANZANIE
     318   MEXIQUE                       243       TCHAD
     232   MOZAMBIQUE                    122       TCHÉCOSLOVAQUIE
     319   NICARAGUA                     424       THAÏLANDE
     233   NIGER                         244       TOGO
     234   NIGÉRIA                       245       TUNISIE
     115   NORVÈGE                       123       TURQUIE
     502   NOUVELLE ZÉLANDE              124       URSS
     599   OCÉANIE (AUTRES PAYS)         324       URUGUAY
     418   OMAN                          325       VENEZUELA
     235   OUGANDA                       425       VIETNAM
     419   PAKISTAN                      426       YÉMEN DU NORD
     320   PANAMA                        427       YÉMEN DU SUD
     321   PARAGUAY                      125       YOUGOSLAVIE
     116   PAYS-BAS                      246       ZAIRE
     322   PÉROU                         247       ZAMBIE
     420   PHILIPPINES                   248       ZIMBABWE
     117   POLOGNE



ANNEXE 2.B :      CODES DES PAYS ET NATIONALITÉ PAR
                   CONTINENT ET PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE



                           A F R I Q U E ( 200 )

                                    30
   CODE        PAYS / NATIONALITÉ        CODE       PAYS / NATIONALITÉ
    201   AFRIQUE DU SUD                 230     MAURICE (ILE)
    202   ALGÉRIE                        231     MAURITANIE
    203   ANGOLA                         232     MOZAMBIQUE
    204   BÉNIN                          233     NIGER
    205   BOTSWANA                       234     NIGÉRIA
    206   BURKINA FASO                   235     OUGANDA
    207   BURUNDI                        236     RWANDA
    208   CAMEROUN                       237     SÉNÉGAL
    209   CENTRAFRIQUE                   238     SIERRA-LÉONE
    210   COMORES                        239     SOMALIE
    211   CONGO                          240     SOUDAN
    212   COTE D'IVOIRE                  241     SWAZILAND
    213   DJIBOUTI                       242     TANZANIE
    214   EGYPTE                         243     TCHAD
    215   ETHIOPIE                       244     TOGO
    216   GABON                          245     TUNISIE
    217   GAMBIE                         246     ZAIRE
    218   GHANA                          247     ZAMBIE
    219   GUINÉE (CONAKRY)               248     ZIMBABWE
    220   GUINÉE-BISEAU                  249     CAP VERT
    221   GUINÉE EQUATORIALE             299     AUTRES PAYS D'AFRIQUE
    222   KENYA
    223   LESOTHO
    224   LIBERIA
    225   LIBYE
    226   MADAGASCAR
    227   MALAWI
    228   MALI
    229   MAROC



ANNEXE 2.B :      CODES DES PAYS ET NATIONALITÉ PAR
               CONTINENT ET PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE (Suite)


          E U R O P E ( 100 )                       A S I E ( 400 )
 CODE          PAYS / NATIONALITÉ         CODE           PAYS / NATIONALITÉ



                                    31
  102    ALLEMAGNE DE L'OUEST (RFA)        401      AFGHANISTAN
  103    ANGLETERRE (ROYAUME UNI)          402      ARABIE SAOUDITE
  104    AUTRICHE                          403      CAMBODGE
  105    BELGIQUE                          404      CHINE
  106    BULGARIE                          405      CORÉE DU NORD
  107    DANEMARK                          406      CORÉE DU SUD
  108    ESPAGNE                           407      INDE
  109    FINLANDE                          408      INDONÉSIE
  110    FRANCE                            409      IRAK
  111    GRÈCE                             410      IRAN
  112    HONGRIE                           411      ISRAËL
  113    IRLANDE                           412      JAPON
  114    ITALIE                            413      JORDANIE
  115    NORVÈGE                           414      KOWEIT
  116    PAYS-BAS (HOLLANDE)               415      LAOS
  117    POLOGNE                           416      LIBAN
  118    PORTUGAL                          417      MALAISIE
  119    ROUMANIE                          418      OMAN
  120    SUÈDE                             419      PAKISTAN
  121    SUISSE                            420      PHILIPPINES
  122    TCHÉCOSLOVAQUIE                   421      QATAR
  123    TURQUIE                           422      SYRIE
  124    URSS                              423      TAIWAN
  125    YOUGOSLAVIE                       424      THAÏLANDE
  126                                      425      VIETNAM
  127                                      426      YÉMEN DU NORD
  128                                      427      YÉMEN DU SUD
  129                                      428
  199    AUTRES PAYS D'EUROPE              429
                                           499      AUTRES PAYS D'ASIE


ANNEXE 2.B :      CODES DES PAYS ET NATIONALITÉ PAR
                CONTINENT ET PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE (Suite)


        A M E R I Q U E ( 300 )                   O C E A N I E ( 500 )
 CODE           PAYS / NATIONALITÉ         CODE        PAYS / NATIONALITÉ




                                      32
  301    ARGENTINE                          501   AUSTRALIE
  302    BOLIVIE                            502   NOUVELLE ZÉLANDE
  303    BRÉSIL                             503
  304    CANADA                             504
  305    CHILI                              505
  306    COLOMBIE                           506
  307    CUBA                               507
  308    DOMINICAINE (Rép)                  508
  309    EQUATEUR                           509
  310    ETATS UNIS D'AMÉRIQUE (USA)        599   AUTRES PAYS D'OCÉANIE
  311    GUADELOUPE
  312    GUATEMALA
  313    GUYANE
  314    HAÏTI
  315    HONDURAS                                 DIVERS
  316    JAMAÏQUE
  317    MARTINIQUE
  318    MEXIQUE                            888   APATRIDES, DIVERS
  319    NICARAGUA                          999   INDÉTERMINÉ
  320    PANAMA
  321    PARAGUAY
  322    PÉROU
  323    SALVADOR
  324    URUGUAY
  325    VENEZUELA
  326
  327
  328
  329
  399    AUTRES PAYS D'AMÉRIQUE


ANNEXE 3 : CODES DES ETHNIES DU NIGER



                      CODE   ETHNIE




                                       33
                                    001       Arabe
                                    002       Djerma-Sonraï
                                    003       Gourmantché
                                    004       Haoussa
                                    005       Kanuri-Manga
                                    006       Mossi
                                    007       Peulh
                                    008       Touareg
                                    009       Toubou
                                    010       Autre ethnies nigériennes



ANNEXE 5.A :             NOMENCLATURES DES OCCUPATIONS
                                   (A revoir pour modification éventuelle)


GRAND GROUPE 1:                  MEMBRE DES CORPS LÉGISLATIFS, ADMINISTRATEURS
                                 ET CADRES DIRIGEANTS


1.1.1   Membres des corps législatifs


1.1.2   Cadres supérieurs de l'administration


1.1.3   Chefs de canton et chefs de village


1.1.4   Responsables politiques et administrateurs d'organisations à fins spéciales
        . Responsables politiques et administrateurs de partis politiques
        . Administrateurs d'organisations d'employeurs, de travailleurs et d'autres organisations à   fins
        économiques ou sociales
        . Administrateurs d'organisations humanitaires et d'autres organisations à fins spéciales


1.2.1   Directeurs de société et directeurs généraux


1.2.2   Cadres dirigeants spécialisés
        . Directeurs de production et d'exploitation
        . Directeurs des services financiers et administratifs
        . Directeurs de personnel et de relation de travail
        . Directeurs des ventes et du marketing
        . Directeurs de la publicité et des relations publiques
        . Directeurs des services informatiques
        . Directeurs des travaux de recherche et développement
                                                        34
1.3.1   Directeurs de petite entreprise
        . Directeurs de petite exploitation agricole
        . Directeurs de petite industrie manufacturière
        . Directeurs de petite entreprise de construction
        . Directeurs de petit magasin et commerce
        . Directeurs de petit hôtel-restaurant
        . Directeurs de petite entreprise de transport et d'entreposage
        . Directeurs de petite entreprise de services fournis aux entreprises
        . Directeurs de petite entreprise de services sanitaires et de services fournis aux particuliers,   de
        nettoyage, de réparations et d'entreprises connexes
        . Directeurs d'autres petites entreprises
GRAND GROUPE 2:                   SPÉCIALISTES               DES   PROFESSIONS           SCIENTIFIQUES,
                                  TECHNIQUES ET LIBÉRALES
2.1.1   Physiciens et assimilés
        . Physiciens
        . Géologues
        . Météorologues
        . Astronomes
        . Géophysiciens


2.1.2   Mathématiciens et statisticiens assimilés


2.1.3   Informaticiens
        . Analystes informaticiens
        . Programmeurs


2.1.4   Ingénieurs et cadres supérieurs des bâtiments
        . Architectes
        . Urbanistes
        . Ingénieurs et techniciens supérieurs du génies civil
        . Ingénieurs et électriciens et électrotechniciens
        . Ingénieurs et techniciens supérieurs de l'électronique et des télécommunications
        . Ingénieurs et techniciens supérieurs de la mécanique
        . Ingénieurs et techniciens supérieurs de la chimie
        . Ingénieurs des mines, ingénieurs métallurgistes et techniciens supérieurs assimilés
        . Cartographes et géomètres


2.2.1   Spécialistes des science de la vie
        . Biologistes, zoologistes, botanistes et assimilés
                                                       35
        . Bactériologistes, pharmacologistes et assimilés
        . agronomes et assimilés


2.2.2   Spécialistes des professions médicales (non compris le personnel infirmier)
        . Médecins et chirurgiens
        . Dentistes
        . Vétérinaires
        . Pharmaciens
        . Diététiciens et Spécialistes des problèmes de nutrition


2.2.3   Infirmiers(ères), sages-femmes diplômées



2.3.1   Spécialistes des professions administratives et commerciales
        . Bibliothécaires et documentalistes
        . Experts Comptables
        . Spécialistes des problèmes de personnel et information professionnelle
        . Autres spécialistes des professions administratives et commerciales


2.3.2   Avocats, procureurs, conseillers juridiques et autres juristes
        . Avocats, procureurs et conseillers juridiques
        . Juges
        . Huissiers
        . Notaires
        . Autres juristes


2.3.3   Spécialistes des sciences sociales
        . Psychologues
        . Economistes, démographes
        . Sociologues, anthropologues et assimilés
        . Historiens et spécialistes des sciences politiques
        . Philologues, traducteurs et interprètes
        . Archivistes et conservateurs de musée


2.3.4   Spécialistes de l'enseignement post-primaire et de l'éducation spéciale
        . Professeurs d'université et d'établissement d'enseignement supérieur
        . Personnel de l'enseignement du second degré
        . Personnel de l'éducation spéciale
        . Spécialistes des méthodes d'enseignement


                                                       36
2.3.5   Ecrivains, Artistes et assimilés
        . Auteurs, journalistes et autres écrivains
        . Sculpteurs, peintres et artistes assimilés
        . Décorateurs, dessinateurs, créateurs de modèles
        . Compositeurs, musiciens, chanteurs et griots
        . Chorégraphes et danseurs
        . Acteurs et metteurs en scène de théâtre, de cinéma et d'autres métiers du spectacle
        . Annonceurs-présentateurs de radio, de télévision et d'autres médias


2.3.6   Membres du clergé et assimilés
        . Imam, marabout
        . Prêtres, pasteurs, missionnaires, religieuses (religion chrétienne)




                                                       37
GRAND GROUPE 3:                   CADRES MOYENS DES PROFESSIONS SCIENTIFIQUES ET
TECHNIQUES



3.1.1   Techniciens des sciences physiques et de l'ingénierie
        . Techniciens des sciences physico-chimiques
        . Techniciens du génie civil
        . Techniciens électriciens
        . Techniciens en électronique et en télécommunications
        . Techniciens en construction mécanique
        . Techniciens en chimie industrielle
        . Techniciens des mines, Techniciens métallurgistes
        . Autres Techniciens des sciences naturelles et de l'ingénierie


3.1.2   Assistants informaticiens et opérateurs de matériel de traitement des données
        . Assistants informaticiens
        . Opérateurs de matériel de traitement des données


3.1.3   Opérateurs des appareils optiques et électroniques
        . Photographes et opérateurs d'appareils enregistreurs d'images et de son
        . Opérateurs de matériels d'émission de radio, de télévision et de télécommunications
        . Opérateurs d'appareils électro-médicaux


3.1.4   Opérateurs de moyens de transports maritimes et aériens
        . Officiers mécaniciens de navires
        . Officiers de pont et pilotes
        . Pilotes d'avions et travailleurs assimilés
        . Contrôleurs de la circulation aérienne


3.1.5   Inspecteurs de sécurité
        . Inspecteurs de sécurité incendies et immeubles
        . Inspecteurs de sécurité (véhicules, procédés et produits)


3.2.1   Techniciens et travailleurs assimilés des sciences de la vie et des sciences médicales
        . Techniciens des science de la vie
        . Techniciens agronomes et sylviculteurs
        . Conseillers agricoles et sylvicoles
3.2.2   Professions intermédiaires de la médecine moderne
        . Aides soignantes
                                                       38
        . Sages-femmes assistantes
        . Assistants médicaux
        . Hygiénistes
        . Optométristes et opticiens
        . Assistants dentaires
        . Kinésithérapeutes et travailleurs assimilés
        . Assistants vétérinaires
        . Assistants en pharmacie


3.2.3   Omnipraticiens de la médecine traditionnelle et guérisseurs
        . Omnipraticiens de la médecine traditionnelle
        . Guérisseurs


3.3.1   Professions intermédiaires des finances et de la vente
        . Courtiers en valeurs et cambistes
        . Assureurs et agents d'assurance
        . Agents immobiliers
        . Agents de voyage
        . Agents commerciaux
        . Représentants
        . Acheteurs
        . Vendeurs aux enchères


3.3.2   Inspecteurs de la police judiciaire et professions intermédiaires de l'administration publique
        . Inspecteurs de la police judiciaire et détectives
        . Inspecteurs des douanes et agents de la police des frontières
        . Contrôleurs des impôts
        . Agents de la sécurité sociale et des caisses de retraite
        . Agents des services publics accordant des permis et des licences
        . Autres professions intermédiaires de l'administration publique


3.3.3   Professions intermédiaires de la gestion
        . Employés des services administratifs et assimilés
        . Employés des services juridiques et assimilés
        . Aides comptables



3.3.4   Personnel de l'enseignement du premier degré et de l'enseignement pré-primaire
        . Personnel de l'enseignement du premier degré
        . Personnel de l'enseignement pré-primaire
                                                        39
3.3.5   Conseillers et assistants sociaux


3.3.6   Profession intermédiaire de la religion
        . Assistants de culte non ordonnés
        . astrologues et travailleurs assimilés


3.3.7   Professions intermédiaires des spectacles et des sports
        . Magiciens, acrobates et travailleurs assimilés
        . Athlètes, sportifs et travailleurs assimilés




GRAND GROUPE 4:                       EMPLOYÉS


4.1.1   Opérateurs sur clavier
        . Sténographes et dactylographes
        . Opérateurs de traitement de texte et opérateurs assimilés
        . Opérateurs de saisie de données
        . Opérateurs sur machine à calculer


4.1.2   Employés effectuant des opérations arithmétiques
        . Teneurs de livre
        . Employés de services statistiques, de banque ou d'établissement financier


4.1.3   Employés d'approvisionnement ou d'ordonnancement et agents administratifs du transport
        . Employés d'approvisionnement
        . Employés d'ordonnancement
        . Agents administratifs du transport


4.1.4   Employés de bibliothèque et du service courrier et employés assimilés
        . Employés de bibliothèque et classeurs-archivistes
        . Employés du service courrier
        . Employés au codage, correcteurs d'épreuves et employés assimilés
        . Ecrivains publics




4.2.1   Caissiers, guichetiers et employés assimilés
        . Caissiers et billettistes
                                                         40
        . Guichetiers et autres employés de guichet
        . Prêteurs sur gage et bailleurs de fonds
4.2.2   Agents d'accueil ou d'information
        . Employés des agences de voyages
        . Réceptionnistes et agents d'information
        . Téléphoniste-standardistes




GRAND GROUPE 5:                  TRAVAILLEURS DES SERVICES ET VENDEURS


5.1.1   Agents d'accompagnement et guides
        . Agents d'accompagnement navigants et autres stewards
        . Chefs de train et receveurs
        . Guides


5.1.2   Employés de maison et travailleurs des services de restauration
        . Economes (hôtellerie), intendants et gouvernantes
        . Cuisiniers
        . Serveurs et barmen


5.1.3   Travailleurs des soins personnel
        . Coiffeurs, spécialistes des soins de beauté et travailleurs assimilés
        . Bonnes d'enfants, dame de compagnie et valets de chambre
        . Entrepreneurs de pompe funèbres et embaumeurs


5.1.4   Personnel des services de protection et de sécurité
        . Pompiers
        . Agents de police
        . Gardiens de prison


5.2.1   Vendeurs, démonstrateurs, modèles
        . Vendeurs et démonstrateurs
        . Mannequins et autres assimilés



                                 GRAND GROUPE 6:                   TRAVAILLEURS   DE
                                 L'AGRICULTURE, DE LA PÊCHE ET ASSIMILÉS


6.1.1   Travailleurs agricoles polyvalents
                                                       41
6.1.2   Travailleurs agricoles spécialisés
        . Travailleurs agricoles des cultures de champ et maraîchères
        . Travailleurs agricoles des cultures d'arbres et d'arbustes
        . Jardiniers, travailleurs agricoles de l'horticulture et des pépinières
        . Travailleurs agricoles de l'aviculture
        . Travailleurs agricoles de l'élevage


6.1.3   Travailleurs forestiers et assimilés
        . Travailleurs forestiers et bûcherons
        . Charbonniers en charbon de bois et travailleurs assimilés


6.1.4   Travailleurs de la pêche et de la chasse
        . Travailleurs de la pêche en haute mer
        . Travailleurs de la pêche en eaux côtières et en eaux intérieures
        . Travailleurs de l'aquaculture
        . Chasseurs


6.2.1   Travailleurs de l'agriculture et de la pêche de subsistance et assimilés



GRAND GROUPE 7:                    TRAVAILLEURS DES ARTS ET MÉTIERS ET ASSIMILÉS


7.1.1   Mineurs, carriers, tailleurs de pierre
        . Mineurs et carriers
        . Fendeurs et tailleurs de pierre, graveurs sur pierre


7.1.2   Travailleurs du bâtiment
        . Constructeurs utilisant ds matériaux traditionnels
        . Constructeurs en maçonnerie et carreleurs
        . Constructeurs en béton armé
        . Charpentiers
        . Plâtriers
        . Monteurs en isolation thermique et acoustique
        . Vitriers
        . Peintres et poseurs de papiers peints
7.2.1   Mouleurs et noyauteurs de fonderie, plombiers, soudeurs, tôliers-chaudronniers, monteurs en
        charpente métallique et professions assimilées
        . Mouleurs et noyauteurs de fonderie
        . Plombiers et tuyauteurs
                                                        42
        . Soudeurs
        . Tôliers-chaudronniers
        . Monteurs en charpente métallique


7.2.2   Forgerons, outilleurs et professions assimilés
        . Forgerons et conducteurs de presses à forger
        . Outilleurs, modeleurs mécaniciens et traceurs sur métaux
        . Régleurs, conducteurs de machines-outils
        . Rectifieurs, polisseurs et affûteurs
7.2.3   Mécaniciens et ajusteurs de machines
        . Mécaniciens et ajusteurs de véhicules à moteurs
        . Mécaniciens ajusteurs de moteur d'avion
        . Autres mécaniciens et ajustements de machines


7.2.4   Mécaniciens de précision et artisans
        . Mécanicien-réparateurs d'instruments de précision
        . Facteurs et accordeurs d'instruments de musique acoustique
        . Joailliers et orfèvres (bijoutiers)
        . Souffleurs, mouleurs, tailleurs, meuleurs et polisseurs de verre
        . Potiers et travailleurs assimilés (produits céramiques et abrasifs)
        . Graveurs sur verre
        . Peintres décorateurs


7.2.5   Ajusteurs et installateurs d'appareils électriques et électroniques
        . Monteurs électriciens et électriciens d'installation
        . Moteurs-électroniciens
        . Dépanneurs en radio et télévision
        . Monteurs d'installations télégraphiques et téléphoniques
        . Monteurs de lignes électriques


7.2.6   Travailleurs d'imprimerie et professions assimilées
        . Compositeurs typographes
        . Stéréotypeurs et clicheurs-galvanoplastes
        . Graveurs d'imprimerie et photograveurs
        . Relieurs et travailleurs assimilés
        . Imprimeurs sérigraphies à la planche et sur textile


7.3.1   Travailleurs des industries de l'alimentation
        . Bouchers et travailleurs assimilés de la préparation des viandes et du poisson
        . Boulangers, pâtissiers, confiseurs
                                                         43
        . Dégustateurs et mélangeurs de produits alimentaires, de boissons
        . Travailleurs des tabacs


7.3.2   Travailleurs de l'industrie du bois
        . Travailleurs du traitement des bois
        . Ebéniste, menuisiers et travailleurs assimilés


7.3.3   Travailleurs de l'industrie textile et de l'habillement
        . Préparateurs de fibres
        . Tisserands et tricoteurs sur métiers à bras et travailleurs assimilés
        . Tailleurs, couturiers et chapeliers
        . Couseurs et brodeurs à la main et travailleurs assimilés
        . Tapissiers et travailleurs assimilés


7.3.4   Travailleurs de la tannerie, de la peausserie et de la chaussure
        . Tanneurs, peaussiers et travailleurs de pelleterie
        . Bottiers, travailleurs de la chaussures et du cuir




GRAND GROUPE 8:                    CONDUCTEURS D'INSTALLATIONS ET DE MACHINES ET
                                   MONTEURS


8.1.1   Conducteurs d'installations de mines et de traitement des minéraux
        . Conducteurs d'installations de mines
        . Conducteurs d'installations de traitement des minerais et des pierres
        . Foreurs et soudeurs de puits et travailleurs assimilés


8.1.2   Conducteurs d'installations de production et de traitement des métaux
        . Conducteurs de fours de sidérurgie
        . Conducteurs de fours de deuxième fusion, couleurs de métaux et conducteurs de laminoirs
        . Conducteurs d'installations de traitement thermique des métaux


8.1.3   Conducteurs de fours de verrerie et de céramique et d'installations similaires
        . Conducteurs de fours de verrerie et de céramique
        . Autres conducteurs d'installations de verrerie et de céramique



8.1.4   Conducteurs d'installations servant à la première préparation de bois


                                                         44
        . Conducteurs d'installations servant à scier le bois, à le débiter en panneaux et à d'autres travaux
        de transformation du bois
        . Conducteurs d'installations servant à la préparation de pâte à papier
        . Conducteurs de machines à papier


8.1.5   Conducteurs de fours et d'appareils chimiques
        . Conducteurs de machines à concasser, broyer et malaxer
        . Conducteurs de fours et d'appareils de traitement thermique
        . Conducteurs d'appareils de filtrage
        . Conducteurs d'appareils de distillation et de réaction
        . Conducteurs d'installation de raffinage du pétrole
        . Autres conducteurs de fours et d'appareils chimiques


8.1.6   Conducteurs d'installations de production d'énergie et d'installations assimilées
        . Conducteurs d'installations de production d'énergie
        . Chauffeurs de turbines, de chaudières et machines à vapeur
        . Autres conducteurs d'installations industrielles


8.1.7   Conducteurs de chaînes de montage automatiques


8.2.1   Conducteurs de machines servant à la fabrication de produits en métal et de produits minéraux
        . Conducteurs de machines outils
        . Conducteurs de machines utilisées pour la préparation du ciment et d'autres produits
        minéraux
        . Conducteurs de machines outils
        . Conducteurs de machines utilisées pour la préparation du ciment et d'autres produits
        minéraux


8.2.2   Conducteurs de machines servant à la fabrication de produits chimiques
        . Conducteurs de machines utilisées pour la fabrication de produits pharmaceutiques et de
        produits de toilette
        . Conducteurs de machines servant à la fabrication de munitions et d'explosifs
        . Conducteurs de machines servant à la fabrication de matériel photographique
        . Autres conducteurs de machines servant à la fabrication de produits chimiques


8.2.3   Conducteurs de machines servant à la production d'articles en caoutchouc et en matières plastiques
        . Conducteurs de machines à confectionner et à vulcaniser des pneus
        . Autres conducteurs de machines servant à la fabrication des articles en caoutchouc et en
        matières plastiques


                                                       45
8.2.4   Conducteurs de machines servant à la production d’articles en bois


8.2.5   Conducteurs de machines d'imprimerie, de machines à relier et de machines fabriquant des articles
        en papier
        . Conducteurs de machines d'imprimerie
        . Conducteurs de machines à relier
        . Conducteurs de machines à confectionner des articles en papier et en carton


8.2.6   Conducteurs de machines servant à la fabrication de produits textiles
        . Conducteurs de machines à filer et à bobiner
        . Conducteurs de machines à tisser et à tricoter
        . Conducteurs de machines à traiter les produits textiles
        . Conducteurs de machines à piquer et à broder
        . Autres conducteurs de machines textiles


8.2.7   Conducteurs de machines servant à la préparation des denrées alimentaires
        . Conducteurs de machines servant à la préparation des viandes et des poissons
        . Conducteurs d'appareils utilisés pour la fabrication de produits laitiers
        . Conducteurs de machines à moudre les céréales et les épices
        . Conducteurs de machines produisant des articles de boulangerie-pâtisserie et des articles    à
        base de céréales
        . Conducteurs de machines utilisées pour le traitement des fruits, des légumes et des noix     et
        amandes
        . Conducteurs de machines servant à la production et au raffinage du sucre
        . Conducteurs de machines servant à la préparation des thés, des cafés et des cacaos
        . Conducteurs de machines utilisées pour le traitements des produits du tabac
        . Brasseurs et conducteurs de machines servant à la préparation des vins et des boissons
        similaires


8.2.8   Monteurs
        . Monteurs en construction mécanique
        . Monteurs en appareillage électrique
        . Monteurs d'appareils électroniques
        . Assembleurs d'articles en métal, en caoutchouc et en matière plastiques
        . Assembleurs de produits en bois et en matières similaires
        . Confectionneurs d'articles en carton et en matières plastiques et d'articles similaires



8.3.1   Conducteurs de locomotives et travailleurs assimilés
        . Conducteurs de locomotives
                                                       46
        . Serre-freins, aiguilleurs et agents de manœuvres


8.3.2   Conducteurs de véhicules à moteur
        . Conducteurs de chariots élévateurs
        . Chauffeurs de taxis et conducteurs de camionnettes
        . Conducteurs d'autobus
        . Conducteurs de poids lourds et de camions


8.3.3   Conducteurs de machines agricoles et d'engins de manutention
        . Conducteurs de machines à moteurs utilisées en agriculture et dans l'exploitation forestière
        . Conducteurs d'engins de terrassement et d'engins analogues
        . Conducteurs de grues, d'appareil de levage et autres en de manutention


8.3.4   Matelots de pont et travailleurs assimilés




GRAND GROUPE 9:                    MANOEUVRES


9.1.1   Vendeurs ambulants et assimilés
        . Vendeurs ambulants de comestibles
        . Autres vendeurs ambulants
        . Vendeurs à domicile


9.1.2   Manœuvres de rue
        . Cireurs de chaussures
        . Laveurs de voitures



9.1.3   Employés de maison


9.1.4   Employés d'immeubles
        . Concierges d'hôtels et d'autres immeubles
        . Aides et nettoyeurs d'hôtels et d'autres établissements
        . Blanchisseurs et repasseurs à la main


9.1.5   Messagers, porteurs et gardiens
        . Messagers, porteurs et livreurs de marchandises et de bagages
        . gardiens et concierges


                                                      47
9.1.6. Eboueurs et assimilés
        . Eboueurs
        . Balayeurs et assimilés


9.1.7   Prostituées et prostitués


9.2.1   Manœuvres agricoles et forestiers
        . Aides et manœuvres agricoles
        . Manœuvres forestiers
        . Bergers


9.3.1   Autres manœuvres
        . Manœuvres des mines, du bâtiment et des travaux publics


9.3.2   Manœuvres des industries manufacturières et des transports
        . Emballeurs à la main et autres manœuvres des industries manufacturières
        . Manutentionnaires
        . Conducteurs




GRAND GROUPE 0:                     PERSONNEL DES OPÉRATIONS MILITAIRES


0.1.1   Responsables des opérations militaires


0.1.2   Opérateurs d'armes de guerre




ANNEXE 5.B :            LISTE ALPHABÉTIQUE DES CODES OCCUPATION
    CODE                  OCCUPATION                     CODE               OCCUPATION




                                                    48
235   Acteur                                232   Avocat
012   Adjudant, Adjudant-chef (FAN)         232   Avoué
114   Administrateur PNUD, FAO, ...         221   Bactériologiste
332   Agent de Sécurité Sociale CNSS        916   Balayeur (voirie)
410   Agent Administratif                   512   Barman
331   Agent Commercial                      921   Berger
414   Agent de Codification                 231   Bibliothécaire
514   Agent de Police                       724   Bijoutier
331   Agent de voyage                       421   Billettiste/ur
333   Agent d'Etat Civil                    221   Biologiste
331   Agent d'Assurance                     914   Blanchisseur
331   Agent Immobilier                      725   Bobineur
621   Agriculteur                           732   Bois (transformation du)
221   Agronome                              513   Bonne d'enfants
333   Aide-comptable                        221   Botaniste
311   Aide-géomètre                         731   Boucher
322   Aide-soignante                        731   Boulanger (fabricant seulement)
832   Ambulancier                           911   Boulanger (vendeur seulement)
213   Analyste Informaticien                913   Boy
213   Analyste-programmeur                  913   Boy-cuisinier
335   Animateur culturel (MJC)              712   Briqueteur
233   Anthropologue                         613   Bûcheron
612   Apiculteur                            721   Câbleur
214   Architecte                            421   Caissier
233   Archiviste                            313   Cameraman
722   Armurier                              011   Capitaine (FAN)
235   Artiste (toutes spécialités)          012   Caporal (FAN)
012   Aspirant (FAN)                        712   Carreleur
322   Assistant/e médical/e                 214   Cartographe
322   Assistant/e pharmacien/ne             235   Chanteur
335   Assistant/e Social/e                  733   Chapelier
322   Assistant/e de Santé                  613   Charbonnier
331   Assureur                              723   Chargeur de batteries
336   Astrologue                            712   Charpentier
211   Astronome                             721   Charpentier métallique
231   Attaché de Presse                     614   Chasseur
612   Aviculteur                            721   Chaudronnier




                                       49
ANNEXE 5.B : LISTE ALPHABETIQUE DES CODES OCCUPATION (Suite)
  CODE                OCCUPATION                 CODE               OCCUPATION
   832    Chauffeur de camion, autobus           832    Contrôleur d'autobus
   832    Chauffeur de taxi-brousse              734    Cordonnier
   734    Chausseur                              733    Couturier
   113    Chef coutumier                         712    Couvreur
   011    Chef de bataillon (FAN)                734    Cuir (travail du cuir)
   113    Chef de canton                         512    Cuisinier (restaurant, hôtel)
   311    Chef de chantier                       411    Dactylographe
   113    Chef de village                        235    Danseur (euse)
   235    Chef d'orchestre, de fanfare           235    Décorateur
   113    Chef traditionnel                      521    Démonstrateur
   231    Chef-comptable                         222    Dentiste
   711    Chercheur d'or                         111    Député
   211    Chimiste                               311    Dessinateur cartographe
   222    Chirurgien                             235    Dessinateur de modèles
   712    Cimentier                              311    Dessinateur industriel
   912    Cireur de chaussures                   336    Diacre
   513    Coiffeur (euse)                        222    Diététicien
   011    Colonel (FAN)                          122    Directeur administrateur
   911    Colporteur                             122    Directeur commercial
   235    Comédien                               131    Directeur de petite entreprise
   011    Commandant (FAN)                       122    Directeur de production
   235    Commentateur radio, TV                 121    Directeur de société
   410    Commis                                 122    Directeur du personnel
   521    Commis vendeur                         112    Directeur d'Administratif
   332    Commissaire de police Comptable        122    Directeur d'école
   231    Concasseur (à la machine)              121    Directeur d'hôtel
   811    Conducteur de grues                    122    Directeur financier
   833    Conducteur de véhicules                121    Directeur général
   832    Conducteur d'engin (bulldozer)         122    Directeur informatique
   833    Conducteur (tracteur agricole)         231    Documentaliste
   833    Conseiller agricole                    332    Douanier
   321    Conseiller d'orientation               732    Ebéniste
   231    Conseiller juridique                   916    Eboueur
   232    Conservateur de musée                  233    Economiste
   233    Contrôleur aérien                      235    Ecrivain
   314    Contrôleur des impôts                  414    Ecrivain public
   332                                           235    Editeur


                                            50
51
ANNEXE 5.B :            LISTE ALPHABETIQUE DES CODES OCCUPATION (Suite)
   CODE                OCCUPATION                CODE                OCCUPATION
    234   Educateur spécialisé                   011    Général
    311   Technicien                             514    Geôlier
    725   Electricien                            211    Géologue
    725   Electricien réparateur                 214    Géomètre
    311   Electronicien                          211    Géophysicien
    612   Eleveur de volaille                    131    Gérant de petit commerce
    513   Embaumeur                              121    Gérant de société
    414   Employé au tri du courrier             724    Graveur de bijoux
    333   Employé bureau (fonctionnaire)         235    Griot
    412   Employé de banque                      833    Grutier
    410   Employé de bureau (sect. privé)        323    Guérisseur
    513   Employé des pompes funèbres            421    Guichetier
    914   Employé d'hôtel                        511    Guide (voyages, tourisme)
    234   Enseignant                             233    Historien
    337   Entraîneur sportif                     724    Horloger
    235   Etalagiste                             612    Horticulteur
    712   Etanchéiste                            511    Hôtesse de l'air
    231   Expert-comptable                       421    Hôtesse d'accueil
    012   FAN                                    232    Huissier de justice
    734   Fabricant de chaussures                236    Iman, imam
    732   Fabricant de meubles                   726    Imprimeur
    724   Fabricant d'instrum. musique           322    Infirmier non diplômé
    722   Fabricant d'outils                     223    Infirmier (ère) diplômé (e)
    337   Footballeur                            213    Informaticien
    613   Forestier                              221    Ingénieur agronome
    722   Forgeron                               214    Ingénieur (sauf agronome)
    311   Frigoriste                             332    Inspecteur de police
    731   Fumeur de viande ou poisson            315    Inspecteur de sécurité
    914   Garçon d'étage (hôtel)                  332   Inspecteur des douanes
    513   Garde du corps                         334    Instituteur
    514   Garde républicain                      512    Intendant (de collectivité)
    912   Gardien de parking                     233    Interprète
    514   Gardien de prison                      612    Irrigateur
    921   Gardien de troupeau                    334    Jardinière d'enfants
    914   Gardien d'hôtel                        235    Journaliste
    915   Gardien (villa, immeuble)              232    Juge
    514   Gendarme                               232    Juriste


                                            52
53
ANNEXE 5.B: LISTE ALPHABETIQUE DES CODES OCCUPATION (Suite)
  CODE               OCCUPATION               CODE               OCCUPATION
   322    Kinésithérapeute                    311    Motoriste
   321    Laborantin                          235    Musicien
   912    Laveur de carreaux                  232    Notaire
   912    Laveur de voitures                  513    Nourrice
   011    Lieutenant-colonel (FAN)            222    Nutritionniste
   724    Luthier                             011    Officier FAN
   337    Lutteur                             411    Opérateur de saisie
   712    Maçon                               312    Opérateur informatique
   413    Magasinier                          322    Opticien
   334    Maître d'école                      827    Ouvrier BRANIGER
    512   Maître d'hôtel                      827    Ouvrier OLANI
   521    Mannequin                           733    Ouvrier Enitext
   921    Manœuvre agricole                   921    Ouvrier agricole
   932    Manutentionnaire                    712    Ouvrier du bâtiment
   236    Marabout                            811    Ouvrier traitement minerais
   612    Maraîcher                           825    Papetier (ouvrier du papier)
   322    Masseur                             236    Pasteur (culte protestant)
   733    Matelassier                         731    Pâtissier
   212    Mathématicien                       131    Patron de PME
   322    Matrone                             621    Pêcheur
   314    Mécanicien navigant                 724    Peintre d'enseignes
   723    Mécanicien tous véhicules           712    Peintre en bâtiment
   222    Médecin généraliste                 235    Peintre (artiste-peintre)
   222    Médecin spécialiste                 612    Pépiniériste
   111    Membre du Gouvernement              222    Pharmacien
   111    Membre de l'Assemblée Nat.          822    Photographe (dévelop. tirage)
                                              211    Physicien
   732    Menuisier                           314    Pilote d'avions
   211    Météorologue                        914    Planton (bureaux)
   235    Metteur en scène                    712    Plâtrier
    827   Meunier                             721    Plombier
   011    Militaire (officier)                731    Poissonnier
   012    Militaire (soldat, sous-off)        514    Policier
   711    Mineur                              514    Pompier
   111    Ministre                            912    Porteur (au marché...)
   337    Moniteur d'EPS                      421    Postier
   725    Monteur en téléphone                724    Potier


                                         54
ANNEXE 5.B : LISTE ALPHABETIQUE DES CODES OCCUPATION (Suite)
  CODE           OCCUPATION             CODE        OCCUPATION




                                   55
   112    Préfet                                012    Soldat
   235    Présentateur radio, TV                721    Soudeur
   236    Prêtre                                724    Souffleur de verre
   232    Procureur                             112    Sous-Préfet
   234    Professeur                            012    Sous-lieutenant (FAN)
   213    Programmeur                           422    Standardiste
   313    Projectionniste cinéma                212    Statisticien
   131    Propriétaire-gérant de PME            411    Sténographe
   917    Prostitué(e)                          511    Steward (avion)
   233    Psychologue                           235    Styliste
   231    Publiciste                            733    Tailleur
   334    Puéricultrice                         711    Tailleur de pierre
   312    Pupitreur sur ordinateur              336    Talibé
   323    Rebouteux                             734    Tanneur
   422    Réceptionniste                        733    Tapissier
   511    Receveur d'autobus                    832    Taximan
   726    Relieur en imprimerie                 311    Technicien
   723    Réparateur auto, moteurs...           311    Technicien OPT, Nigelec
   734    Réparateur de chausseurs              313    Technicien ORTN
   724    Réparateur de montres                 312    Technicien de maintenance
   723    Réparateur de vélos                   321    Technicien en agronomie
   725    Réparateur radio, TV                  313    Technicien en radiologie
   331    Représentant de commerce              313    Télégraphiste
   114    Responsable Samarya                   422    Téléphoniste
   223    Sage-femme diplômée                   733    Tisserand
   235    Sculpteur                             721    Tôlier
   732    Sculpteur sur bois                    214    Topographe
   333    Secrétaire                            833    Tractoriste
   114    Secrétaire Gal STN...                 233    Traducteur
   112    Secrétaire Gl, SGA Préfecture         721    Tuyauteur
   333    Secrétaire de Direction               726    Typographe
   112    Secrétaire (SG, SGA) Ministère        214    Urbaniste
   734    Sellier                               911    Vendeur ambulant (dans la rue)
   012    Sergent, sergent-chef (FAN)           911    Vendeur de journaux, tabac...)
   722    Serrurier                             911    Vendeur de légumes, fruits...)
   512    Serveur (bar, restaurant)             911    Vendeur de pain, oeuf...)
   233    Sociologue                            521    Vendeur (dans une boutique)


ANNEXE 5.B : LISTE ALPHABETIQUE DES CODES OCCUPATION (Suite)
  CODE                 OCCUPATION               CODE               OCCUPATION
                                           56
   521    Vendeur (dans une boutique)
   521    Vendeur (dans une société)
   911    Vendeuse (arachide, boule...)
   231    Vérificateur-comptable
   222    Vétérinaire
   712    Vitrier
   723    Vulcanisateur
   221    Zoologiste




ANNEXE 6 :           NOMENCLATURE DES BRANCHES D'ACTIVITE

         Code             Type d'activité

   1      10        100   Agriculture, Chasse, Sylviculture et pêche
          11        110   Agriculture et élevage
                    111    Production agricole et annexes
                    112    Production de l'élevage et annexes
          12        120   Sylviculture et exploitation forestière
          13        130   Pêche
   2      20        200   Industries extractives
          21        210   Extraction du charbon
          22        220   Production de pétrole brut et de gaz naturel
          23        230   Extraction des minerais métalliques
                    231    Extraction du minerai de fer
                    232    Extraction du minerai d'uranium
                    239    Extraction d'autres minerai
          28        280   Prospection et recherche minières
                    281    Prospection et recherche du charbon
                    282    Prospection et recherche du pétrole
                    283    Prospection et recherche du fer
                    284    Prospection et recherche d'uranium
                    289    Autres recherches
          29        290   Extraction d'autres minéraux

   3      30        300   Industries manufacturières
          31        310   Fabrication de produits alimentaires, boissons et tabacs
          32        320   Industries des textiles, de l'habillement et du cuir
          33        330   Industrie du bois et fabrication d'ouvrage en bois, y compris. les meubles
          34        340   Fabrication de papier et d'articles en papier, imprimerie et édition
          35        350   Industrie chimique
          36        360   Fabrications de produits minéraux non métalliques
          37        370   Industrie métallurgique de base

                                                   57
     38    380   Fabrication d'ouvr. en métaux, de machines et de matériel
     39    390   Autres industries manufacturières
4    40    400   Electricité, gaz et eau
     41    410   Electricité, gaz et vapeur
     42    420   Installation de distribution d'eau et distr. publique de l'eau

5    50    500   Bâtiment - travaux publics et annexes
     51    510   Bâtiment et travaux publics
     52    520   Annexes du bâtiment




    Code         Type d'activité (suite Annexe 6)

6    60    600   Commerce, restaurants et hôtels
     61    610   Commerce de produits pétroliers
     62    620   Autres commerces
     63    630   Restaurants et hôtels

7    70    700   Transports, entrepôts et communications
     71    710   Transports et entrepôts
           711    Transports par la voie terrestre
           712    Transports par eau
           713    Transports aériens
           719    Services auxiliaires de transports
     72    720   Communications

8    80    800   Banques, assur., aff. imm. et services fournis aux entreprises.
     81    810   Etablissements financiers
           811    Institutions monétaires
           812    Autres établissements financiers
     82    820   Assurances
     83    830   Affaires immobilières et services fournis aux entreprises
           831    Affaires immobilières
           832    Services juridiques et comptables
           833    Services d'ingénieurs et d'architectes et services techniques
           839    Autres services fournis aux entreprises non compris ailleurs

9    90    900   Services rendus à la collectivité, services sociaux et personnels
     91    910   Services marchands
           911    Enseignement
           912    Santé
           913    Services de réparation
           914    Blanchisserie, teinturerie
           915   Services récréatifs et services culturels annexes
           919   Autres services marchands fournis aux particuliers et aux ménages
     92    920   Services non marchands

                                           58
                     921     Enseignement
                     922     Santé
                     928     Services domestiques
                     929     Autres services non marchands
            93       930     Organisations internationales et autres organismes extra-territoriales


BRANCHE 0 : ACTIVITES MAL DESIGNEES
     00       Activités mal désignées
NB   Cette classification est extraite de la nomenclature C.I.T.I. utilisée au Niger (Classification Internati onale
     Type, par Industrie, de toutes les activités économiques série




ANNEXE 7 :             LISTE ALPHABETIQUE DES ETABLISSEMENTS,
                     SOCIETES ET ENTREPRISES DU NIGER




                                                       59
SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE                      SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                            D'ACTIVITE


510          ABACON                                   832          ALIDOU ADAM
310          ABATTOIR FRIGORIFIQUE DE NIAMEY          620          ALINA SIDI MOHAMED
520          ABB SAE SADELMI                          711          AMADOU ISSA
620          ABDOU CHAIBOU                            620          AMADOU ROUFAI MAMAN
510          ABDOU HASSANE                            620          AMANA STORE
620          ABDOU ISSAKA                             620          AMANI INSANI
620          ABDOU JARIRI TOUDOU                      510          AMBOUTOU IDRISSA
620          ABDOU MALAM HASSANE                      620          AMI SERVICES PLUS
620          ABDOU RAHAMANE DJIBO                     713          ANAC
620          ABDOUL HACK SAHANOUNOU                   520          ANDRE FERRARI
620          ABDOUL KARIM MOSSI (cabinet CEFA)        520          ANEM
620          ABDOULAYE ALFARI                         620          ANIL SARL
620          ABDOULAYE ZAKARI                         719          ANPO
620          ABDOULAZIZ                               915          ANRA
620          ABDOULAZIZ ABDOULAYE                     289          ANSMERCORA EXPLORATION NIGER
620          ABOUBACAR CHARFO                         510          AQUAFOR-INTERNATIONAL SAR
520          ACE                                      620          ARBI DJIBO
620          ACHAT-SERVICE INTERNATIONAL              831          ARCHE SARL
380          ACREMA                                   510          ARGOURO
839          ADEP                                     620          ARZIKA OUSMANE
510          AEM                                      713          ASECNA
520          AFCA                                     620          ASSO NAINO
620          AFCANEX SAHEL                            833          ATB CONSULT
620          AFRICAN SERVICE                          520          ATS
831          AG IMMOB IDE                             620          ATTA AYE
831          AG IMMOB RABE MAMANE                     839          AUXIGAGES
833          AGECHRO SARL                             620          BAAKLINI CHARBEL=SOBIMEX
340          AGENCE ANFANI                            510          BAEMTP
820          AGENCE D'ASSURANCE DU SAHEL              510          BAFOR SARL
620          AGENCE DISTRIB PRESSE(D.A.P)             620          BALBELA SARL
719          AGETRAC                                  812          BALINEX
839          AGRI SERVICE                             620          BARAZE BAOURA
620          AGRIMEX                                  620          BATA
620          AGROTECHNIC NIGER SARL                   510          BATI SERVICE
510          AGUISSA KALIFA                           510          BATIMA
620          AHMED ABDOURAHAMANE ABDI                 510          BATIVIT
510          AIME LINGOIS                             812          BCC NIGER
713          AIR AFRIQUE                              811          BCEAO
713          AIR ALGERIE                              833          BCEOM
713          AIR FRANCE ( EX UTA)                     833          BEBH
713          AIR INTER NIGER                          833          BELLER CONSULT
330          AIR MEUBLE                               320          BELLO BARKIRE
620          AIRECO                                   510          BEN YACINE MOHAMED
510          ALASSANE ISSOUFOU                        833          BERIA
620          ALFARI MADOUGOU                          912          BERNARD GBETHOLAMCY
620          ALFARI SALEY                             620          BERNARD GUERET
510          ALGALI MOHAMED                           833          BERNARD TROMELIN
380          ALHASSANE TOUROUKOUKOYE                  833          BETAS
620          ALI MAMAH STATION SHELL                  812          BIAO NIGER
510          ALI MAMAN                                620          BIAOU A.FELIX
620          ALI SALEYE                               812          BICI
620          ALI TOUMANI                              620          BIOCHEM-NIGER
620          ALI ZAKI STATION TOTAL
SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE                      SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                            D'ACTIVITE

510          BM NIGER                                 620          CACI(ex PEYRISSAC)
                                                 60
630          BMC PIZZERIA                          833          CADEX AUTO
833          BNIC/SCP                              833          CADRES CONSEILS
620          BOEUF SOURIANT (ROYER MAU             812          CAISSE NATIONALE D' EPARGNE
719          BONKANO DEIDJO TOURE                  820          CAREN ASSURANCES
510          BOUBACAR YOUNSA                       833          CATOGEC
310          BOULANGERIE PATISSERIE SERES          833          CCAN
310          BOULANGERIE DAN GAO                   833          CCE FINANCIERES
310          BOULANGERIE DE L'AMITIE               620          CECA-NIGER
310          BOULANGERIE DU PARC                   911          CEFOPROTEG
310          BOULANGERIE LES DELICES               839          CEH/SIDI
310          BOULANGERIE MODERNE POUDRIERE         911          CELECMI
310          BOULANGERIE PAIN DORE                 839          CEMN
310          BOULANGERIE SIPA                      620          CENTRAL PHARM
310          BOULANGERIE WADATA                    620          CENTRALE D'APPROVISIONNEMENT DU
                                                                NIGER
310          BOULANGERIE YANTALA                   912          CENTRE LAMIDO BAYERO
831          BRADUNI                               620          CEPAN
310          BRANIGER                              911          CETEP
620          BRASSERIE DU PETIT MARCHE             620          CETI
280          BRGM                                  719          CET-SA
833          BRITCO                                620          CFAO NIGER (AG CENTRALE)
839          BULL NIGER SARL                       620          CFAO ZINDER
833          BUNECT LAOULI BARAOU                  911          CFDA
839          BUNETI                                911          CFIG-SODESI
833          BUNITO                                911          CFT
620          BURAMA                                510          CGCF (NOUHOU AMADOU)
833          BUREAU D'ETUDEDE OMNITECH             510          CHAIBOU IBRAHIMA
620          BUROPA                                510          CHAOULANI BTP
380          C DARMA                               833          CHEKAB INGEENERING
833          CAB EXPT AUTOS S. JULES               919          CHRISTINE COIFFURE
832          CABINET ABDOU BAOUA                   620          CICA
832          CABINET ABDOU SIDIBE                  620          CICN
833          CABINET ADOBE                         620          CICS
912          CABINET ALZOUMA ISSA                  833          CIMI
833          CABINET ARCA                          915          CINEMA HD
832          CABINET ARCHINOV                      915          CINEMA KAN DARGA
832          CABINET ASPAU                         915          CINEMA MADOBIT
832          CABINET COSEF                         915          CINEMA SONI
912          CABINET DENTAIRE AMY ANGO             915          CINEMA TAGOUR
912          CABINET DENTAIRE BALLA SARATOU        915          CINEMA VOX STUDIO
832          CABINET DJONEIDI B.                   915          CINEMA ZABARKAN
832          CABINET ETAG                          812          CITIBANK
832          CABINET HADOU                         912          CLINIQUE GAMKALEY
832          CABINET LOUTOU                        912          CLINIQUE BARKA
832          CABINET MANOU KIMBA                   912          CLINIQUE COURONNE NORD
912          CABINET MEDICAL DANDOTO               912          CLINIQUE DE LA CITE
912          CABINET MEDICAL KAOCEN                912          CLINIQUE DE L'HUMANITE
912          CABINET MEDICAL MAGORI                912          CLINIQUE DU PLATEAU
912          CABINET MEDICAL SAKO                  912          CLINIQUE KABA
912          CABINET MEDICAL TALFI                 912          CLINIQUE MOD PLATEAU (CMP
832          CABINET PKF SARL                      912          CLINIQUE PASTEUR
832          CABINET SITTI JULES                   320          CMAN


SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE                   SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                         D'ACTIVITE

812          CNCA                                  510          EBDI
620          CNLP                                  510          EBGC (ABDOU HASSANE)
620          CNUCI SARL                            510          ECB ELH SOUMANA HAMANI
833          CNUT                                  812          ECOBANK
111          COAVI NIGER                           711          ECOGAR

                                              61
510          COCHERY - BOURDIN & CHAUS                 620          EDOUARD ABOUDALLAH
719          CODEM NIGER                               510          EGBSS
620          CODIMAT                                   510          EGCB
831          COFIFAP                                   510          EGEC
284          COGEMA                                    620          EGO (ETS GARBA OUSMANE)
911          COLLEGE LAKO                              510          EGTB (HACHIMI CHAIBOU)
911          COLLEGE LAMIDO                            620          EL AMADOU SALEY
911          COLLEGE MARIAMA                           620          EL BALLA KALTO
911          COLLEGE PRIVE FAMEYE                      620          EL BORARI GOGA
911          COLLEGE SAHEL                             620          EL HADJI GADO NOMA
911          COLLEGE SONI ALIBER                       620          EL HADJI IDI KADRI
712          COMANI SA                                 620          EL HADJI RAJA CHAIBOU
232          COMINAK                                   620          EL HADJI SAADOU MOUNKAILA
620          COMINTER SA                               711          EL HAMA GARBA
833          COMPAGNIE DES SERVICES DOWELL-            620          EL IBRAHIM CHAIBOU
             SCHLUMBERGER
510          CONCERTA                                  620          EL MAGAGI SOUNA
510          CONCI NIGER                               620          EL MAHAMADOU KADRI
620          CONEPRA IMPEX SARL                        620          EL MAMAN DJITAO
719          CONSAF NIGER                              620          EL MAMANE CHAWEYE
833          CONTINENTAL CRISTAL CONSULTANTS           620          EL MAMANE DAN KANDE
620          COPHARNI                                  620          EL OUSSEINI OUDOU
620          COPRO NIGER                               620          EL SAADOU ABDOULAYE
839          COPYTEX                                   620          ELECTRONIC SERVICE
812          CPCT                                      620          ELECTRONIQUE NIGER
833          CREDES INTERNATIONAL                      610          ELF OIL NIGER (Ex BP)
812          CREDIT NIGER                              282          ELF-AQUITAINE
620          DANBARO NAMATA                            620          ELH BOUBACAR BAGOURME
620          DAOUDA SEYNI                              510          EMAG
833          DARATECH                                  320          ENCP
839          DEJEAN LUCIEN                             510          ENGECONI (A.MAIGA)
711          DEJEAN MAURICE                            510          ENGENIBAT
620          DEMEURE NIGERIENNE                        510          ENGENICO
620          DFS LE GRAND CHIC                         510          ENIBANI
719          DHL INTERNATIONAL                         520          ENICAR
711          DIARA SATIGUI                             911          ENIDAC
620          DIATOUROU BOUREIMA (import-export)        833          ENIDEEB
711          DIATOUROU BOUREIMA (transport)            330          ENIFAM
510          DIOULA-CONSTRUCTION                       320          ENITEX
812          DMI                                       340          ENITRAP
833          DOGARI INGENIERIE                         510          ENPCB
510          DRAGAGES                                  350          ENPV (EX NIGER PEINTURES)
620          DRIVET TENTATION                          510          ENT ABM
289          DRM                                       510          ENT AKASSA MANZO
510          DUMEZ                                     510          ENT AMADOU NOUHOU
620          DUTY FREE SHOP                            510          ENT AMADOU SIDIKOU
510          EBATRAP                                   620          ENT BAGAYA ET FILS
510          EBDA                                      510          ENT BARKA


SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE                       SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                             D'ACTIVITE

510          ENT BOUBACAR BATIMENT TP                  620          ETS BEN EL BECH
620          ENT CHAIBOU                               911          ETS BOSSO
510          ENT CREATECH                              510          ETS BOUBACAR AHMADOU
510          ENT DIAFAROU HAROUNA                      380          ETS BOUBACAR SIDI
510          ENT ERGEC                                 620          ETS BOUDALLAH SAID
510          ENT ETRAPCO                               620          ETS COMMERCE PROGRES
510          ENT GASSAYA                               620          ETS CSM CHAIBOU SEYDOU MAIGA
510          ENT GOUROUZA                              620          ETS DAOUDA
330          ENT HAMDALAYE MEUBLE                      620          ETS DJIBO MOSSI KOUDIZE

                                                  62
510          ENT ISSA DJIBO                       620          ETS DOUDOU HALIDOU
510          ENT ISSOUFOU SALIFOU                 620          ETS ELH HAROUNA SOUNA
510          ENT MARINA                           620          ETS ELHADJI LAWALI HASSANE
510          ENT NASSARAOUA                       620          ETS FAGUIBINE
510          ENT OUMAROU GODI                     919          ETS GARANDAN COPY
510          ENT SALEY ABDOURAHIM                 620          ETS HACE GEORGES
510          ENT SIDI KADER                       620          ETS HADDAD KHALIL
510          ENT WAZIR                            620          ETS HALIDOU HASSANE
510          ENT YOUNOUSSA ADAMOU                 620          ETS HAMA KIOTA
510          ENT ZADA                             620          ETS HAMANI YAYE
510          ENT ZENE                             620          ETS HAMIDOU SEYNI
510          ENTP                                 520          ETS HERLICQ
520          ENTRELEC                             620          ETS HIMA SOULEY ET FILS
510          ENTREPRISE ADAMOU HAMMOU             620          ETS HIMADOU HAMANI
510          ENTREPRISE IBRAHIM KADA              620          ETS HOLAKAM
510          ENTREPRISE ISSA YOUSSOUF             911          ETS HUMANITE
510          EPB                                  620          ETS IDRISSA ALFARI
510          EPRITA                               620          ETS ILLO KARIMOUNE
911          ESCOM                                620          ETS IMEX
911          ESIE                                 620          ETS JOSEPH AOUAD
911          ESIG                                 620          ETS KALIFA ABDOU
839          ESPACE COPIEURS                      620          ETS KAMAWA
282          ESSO SA                              620          ETS KARISMA
713          ETHIOPIAN AIRLINES                   620          ETS KHALIL HADDAD
510          ETIB                                 620          ETS LATARKA
520          ETICAP                               620          ETS LOISIRS(TONY FARAH)
510          ETPA                                 620          ETS MAHAMADOU KASSO
620          ETS AAA                              620          ETS MAMAN ISSA ALBERT
620          ETS ABACAR MOUSSA                    620          ETS MAMANE BOUKARY
620          ETS ABC                              620          ETS MAROU TINE
620          ETS AFRIQUE PEUGEOT                  620          ETS MEREDA
620          ETS ALFATA OULD MOHAMED              620          ETS MOHAMED MOCTAR
620          ETS ALI MOSSI                        620          ETS MOUSSA DJIBO
620          ETS ALPHA BUREAUTIQUE                620          ETS MOUSSA KAILOU
330          ETS ALZOUMA MEUBLES                  620          ETS MOUSSA LARABOU
620          ETS AMADOU SADOU DIT ALFA            620          ETS MOUSTAPHA YACOUBAET F
620          ETS AMADOU YACOUBA                   620          ETS MY WOL
620          ETS ANAFI OMAR SMAIL                 620          ETS NABICON
620          ETS ARZIKA OUSMANE                   620          ETS NAYAYA DISTRIBUTION
620          ETS ASSOUMANE MAHAMADOU              620          ETS NIGER COMMERCE
620          ETS BAGUE DAOUDA                     620          ETS NIGER LAIT
620          ETS BARBAR GEORGES                   919          ETS NOEL
620          ETS BELKO HYDRAULIQUE                620          ETS NOUHOU SEYDOU




SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE                  SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                        D'ACTIVITE

620          ETS OUDDOU YOUNOUSSA                 510          GROUPEMENT SOBAFOR ANGO
380          ETS PIERRE SARAZIN                   620          H. ISSOUFOU GUIZO
620          ETS PSO                              620          HABIBOU YAYE
620          ETS RISSA COMMERCE                   620          HABIBOULAYE TALFA
620          ETS SALATOU TAHIROU                  832          HADI G BOULAMA (CAB EFIC)
620          ETS SALOU TAHIROU                    620          HALIROU ISSA ILLOLO
620          ETS SERKIN ABZIN                     620          HAMADOU OUMAROU BELZAK
911          ETS SIKIA                            510          HAMANI YACOUBA ET FRED
620          ETS SYMPEX                           620          HAMBALLI MOUSSA
620          ETS TAHIROU MOUSSA                   510          HAMI ALKEHAL
620          ETS TAHIROU SALATOU                  510          HAMIDOU DOURFAYE
620          ETS TAHIROU SEYDOU                   620          HARAKA (NABARAN.I)
620          ETS TOUT POUR LA CONSTRUCTION        510          HASSADA ENT

                                             63
620          ETS WAZIRI B. MOUMOUNI                 510         HASSAN ALI ABDOURAHAMANE
620          ETS WELCOM                             711         HASSANE MAINA
620          ETS YACOUBA ABARCHI                    620         HASSANE SIDI MOHAMED
832          ETUDE DE MAITRE DIALLO OUSMANE         711         HERITIERS AMADOU ISSA
832          ETUDE MAITRE AISSATOU DJIBO            620         HOLCIN
832          ETUDE MAITRE AISSATOU ZADA             630         HOTEL CENTRAL
832          ETUDE MAITRE SEINI YAYE               630          HOTEL DAMAGARAM
510          EUCB                                   630         HOTEL DE L'AIR
620          EXIM-NIGER                             630         HOTEL GAWEYE (SPEHG)
620          FADELCO IMPORT-EXPORT                  630         HOTEL GUIDAN MOUSTAPHA
520          FELJAS MASSON                          630         HOTEL KOURANDAGA
112          FERME NOUVELLE                         630         HOTEL MAOUREY
832          FIDUCIAIRE CONSEIL AUDIT               630         HOTEL MOUSTACHE
520          FORAFRIQUE                             630         HOTEL SABKA LAHIYA
510          FORAKO                                 630         HOTEL SAHARA
520          FORAKY                                 630         HOTEL SAHEL
510          FORCLUM                                630         HOTEL TELWA
510          FOUGEROLLE                             630         HOTEL TENERE
839          FSEC                                   630         HOTEL TERMINUS
510          GAASE                                  380         HOURCLE RENE
839          GAMMA INFORMATIQUES NIGER              510         HYDROFOR
913          GARAGE ADMINISTRATIF                   911         IAT
913          GARAGE FERKALI                         620         IBRAHIM DARA
913          GARAGE NITOPEIN                        620         IBRAHIM GATRONI
510          GBENOUMI JOEL                          831         ICARE
919          GED SERVICES                           510         IGN NIGER SARL
510          GENIE CIVIL SAHEL GCS                  911         IIE
282          GEODESY EXPLORATION, INC               620         ILYASSOU MAINA
832          GERARD LORY                            620         IMPEX-AFRIC NIGER
620          GERARD TAYON (STATION MOBIL)           340         IMPRIM. ALBARKA
510          GETECH                                 340         IMPRIM. ALHERI
510          GISS                                   340         IMPRIM. ALKALAMI
833          GKW CONSULT                            340         IMPRIM. ARTS GRAPHIQUE DU NIGER
                                                                (IAGN)
833          GNI                                   340          IMPRIM. COS-AG
620          GONDA GARKI                           340          IMPRIM. LA COLOMBE DU NIG
833          GPT BELLER-GELSEN CONSULT             340          IMPRIM. NIGERIENNE
510          GPT FOUGEROLLE-BOURDIN                340          IMPRIM. NIGER-PRESSES
630          GRAND HOTEL (BOMA SARL)               340          IMPRIM. PIVANO
839          GROUPE ART ET GENIE                   340          IMPRIM. PUBLI SERVICE


SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE                   SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                         D'ACTIVITE

340          IMPRIM. SABOUA                        630          LE DIAMANGOU
340          IMPRIM. TAREYA                        620          LE GRAND KAWAR
911          IMTECFI                               630          LE MARRAKECH
911          INEP                                  915          LE MULTICOLORE
839          INFORMATIC 2000                       340          LE REPUBLICAIN
839          INFOTRONIC                            620          LES EDITIONS TENERE
833          INGE-NIGER                            630          LES RONIERS
911          INTEC                                 630          LES TROPIQUES
833          INTER CONSULT                         620          LEYNI CADEAUX
839          INTER/7                               620          LIBINTER
719          INTERTRANS                            620          LIBRAIRIE CHRETIENNE
510          INTRAFOR COFOR                        620          LIBRAIRIE LIPA
911          IPM                                   915          LONANI (TOMBOLA NATIONALE)
284          IRSA                                  630          LOTUS BLEU
911          ISA                                   833          LOUIS BERGERS
911          ISAG                                  911          LYCEE KOUARA
911          ISIEG                                 510          MACONNERIE TECHNIQUE

                                              64
911          ISIMSEC                           912          MADAME KOBERET DODO JEANINE
380          ISOPORTE                          713          MAERSK NIGER
911          ISSA BERI                         620          MAGAGI SOUNA
620          ISSA DJAMBORODO                   831          MAGASIN SOUS/DOUANE
510          ISSA ET FRERES                    913          MAG-GARAGE
620          ISSOUFOU BABA                     510          MAGOR
839          ITT                               620          MAHAMADOU ISSA
510          IYO IBLA                          620          MAHAMADOU KOUNDA
820          JACQUES BATAILLE                  620          MAHAMADOU MOUSSA
832          JACQUES CHRISTIAN                 832          MAITRE BOUBACAR SALAO
839          JACQUES LACOUR                    832          MAITRE BOULAMA YACOUBA
832          JACQUES RECH (K FORSTER)          832          MAITRE DIDIER DEGBEY
620          JEAN ARAOYE                       832          MAITRE MARC LE BIHAN
510          JEAN LEFEVBRE                     832          MAITRE MAYAKI OUMAROU
630          JET-7 SA                          832          MAITRE NAKOBO
919          KABRIN KABRAN                     832          MAITRE NIANDOU AMADOU
620          KADRY BUREAU COPIE (KBC)          832          MAITRE SEYNI YAYE
620          KAILOU SALEY                      832          MAITRE SOULEY OUMAROU
833          KALT MICHEL                       510          MAMAN I. TRABLISS
510          KANGAYE BAGUE                     832          MAMANE NAKOBO
832          KELESSI TAHIROU                   711          MAMOUDOU ALPHA CISSE
620          KHALIL KHOURY                     510          MAMOUDOU O. CISSE
833          KHELIL BOUBACAR                   620          MANUTENTON AFRICAINE
832          KMC                               832          MARCEAU AUBRY
833          KRB SARL                          832          MARIE-VIRGINIE MAMOUDOU
620          LA BRASSERIE DU ROND POINT        620          MAURICE ASCANI (PHOTO GUIDA)
630          LA CASCADE                        510          MAURICE DELENS
911          LA FONTAINE                       510          MAURIMA MAMADOU
620          LA PROVET                         913          MECA DIESEL
630          LA RESERVE                        913          MECANIQUE AUTO GENERALE
911          LA REUSSITE                       340          MEDIS
350          LABOCEL                           380          METAL-NIGER
833          LAMCO ING.                        812          MFI
833          LASTRAP                           310          MILK NIGER SARL
630          LE DAMSI                          620          MINI MARKET SAB




SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE               SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                     D'ACTIVITE

620          MINIMAG (CCS)                     510          ONAHA
911          MISSION CATHOLIQUE                280          ONAREM
510          MITCHEBA                          340          ONEP
620          MME GARBA HABSATOU                380          ONERSOL-ATELIER
510          MOCTAR NAJIM                      833          ONETI
620          MOHAMED OULD TAOUJAR              720          ONPE
620          MOHAMED TEFRIDJ                   620          ONPPC
510          MOHAMEDINE ADBOULKARIM            620          OPTICAL DESIGN
620          MONDIAL VIDEO                     620          OPTIQUE FRANCE-NIGER
711          MOULAYE ABDOUSALAM                620          OPVN
620          MOULAYE BACHIR                    620          OUMAROU AMADOU
310          MOULINS DU SAHEL                  620          OUMAROU ANGO ET FRERES
510          MOUSSA ABARCHI                    620          OUMAROU MAINASSARA
620          MOUSSA AMADOU                     620          OUMAROU SAWANI
520          MTS                               280          OURD
510          MULLER ET FRERES                  832          PANAUDIT NIGER
620          MULTITECH ENGENEERING             620          PANGA SALIFOU
711          NAT SCHIANO FABIEN                282          PARKER DRILLING COMPANY
620          NETCOM                            510          PARTICIPATION SATOM-COLAS
812          NIB                               620          PHARMACIE AREWA
620          NICOMEX                           620          PHARMACIE AS SALAM

                                          65
410          NIGELEC                         620          PHARMACIE BOUKOKI
620          NIGER AFRIQUE                   620          PHARMACIE CENTRALE
713          NIGER AIR SERVICE               620          PHARMACIE CHÂTEAU I
820          NIGER ASSURANCE                 620          PHARMACIE DE L'ADER
620          NIGER AUTO PNEU                 620          PHARMACIE DE L'ESPOIR
360          NIGER BRIQUES                   620          PHARMACIE DU 2ème
                                                          ARRONDISSEMENT
620          NIGER CHAUSSURES                620          PHARMACIE DU CAREFOUR SIXIEME
833          NIGER CONSULT                   620          PHARMACIE DU COMPLEXE
620          NIGER ELECTRONIC                620          PHARMACIE DU GRAND MARCHE
282          NIGER HUNT OIL COMPANY          620          PHARMACIE DU PLATEAU
510          NIGER HYDRAULIQUE               620          PHARMACIE DU ROND POINT
310          NIGER LAIT                      620          PHARMACIE DU TEMPLE
620          NIGER NEGOCE                    620          PHARMACIE DU TERMINUS
914          NIGER PRESSING                  620          PHARMACIE EL NASR
620          NIGER RADIO                     620          PHARMACIE KAOCEN
620          NIGER RENAULT                   620          PHARMACIE LIBERTE
620          NIGER STORES                    620          PHARMACIE NOUVEAU MARCHE
719          NIGER TENERE VOYAGES            620          PHARMACIE NOUVELLE
380          NIGERAL                         620          PHARMACIE WADATA
713          NIGERAVIA                       620          PHARMACIE YANTALA
711          NIGERCAR                        620          PHARMACIE ZABARKAN
620          NIGERGAZ                        620          PHOTO ADC
620          NIMAG SCORE                     620          PHOTO OLYMPIA
620          NIMPEX SARL                     289          PIONEER GOLDFIELDS
620          NIPPAL                          915          PISCINE OLYMPIQUE
719          NITRA                           839          PMOC
832          NOEL SANTONI                    284          PNC
620          NOUHOU MOUSSA                   520          PNFE
839          NOUHOU TARI                     912          POLYCLINIQUE LAHIYA
340          NOUV IMPR NIGER (ex INN)        912          POLYCLINIQUE MAMADOU SOUNA
510          OFEDES                          620          PRESENCE NIGER


SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE             SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                   D'ACTIVITE

820          PRESERVATRICE FONCIERE          833          SEBAGEC
620          PREUSSAG                        510          SEBAGEM
912          PRO-SANTE                       510          SEBAROUTE
620          PTE SAHEL TECH                  510          SEBATP
620          RABIOU ZANGUINA                 620          SECOM
833          REDES SARL                      520          SEEE
630          RESTAURANT BAR LE DOUNIA        833          SENAGRHY
630          RESTAURANT LE PILIER            620          SEPAN
630          RESTAURANT TABAKADY             510          SETAO
289          REUNION MINING PLC              520          SGEEM
620          RICO HIPPOLYTE                  510          SGTP
620          RIMBO SARL                      620          SIC NIGER
310          RINI                            620          SICAI
630          RIVOLI                          310          SICONIGER
713          ROYAL AIR MAROC                 620          SICT
915          ROYAL CASINO                    620          SIDINA ALI
510          S.A.S ENT                       620          SIEMI NIGER
510          SABO SAIDOU                     620          SIENA
510          SAC                             812          SII
620          SACOM                           520          SIM
719          SACOTRA NIGER                   839          SIMA
620          SAD (EX BROSSETTE VALOR)        839          SIME
510          SADE NIGER                      832          SIMON LOUIS LELU (SL)
711          SAHABI HAMIDANE                 839          SIS (EX UNISYS NIGER)
713          SAHEL AIR LINES                 720          SITA

                                        66
839          SAHEL DESKTOP                    239          SMDN
510          SAHEL TRAVAUX                    284          SMTT
510          SALEY ABDOULAYE                  350          SNA
915          SALLE DE JEUX CAMPING            620          SNAC
915          SALLE DE JEUX GRAND HOTEL        820          SNAR LEYMA
915          SALLE DE JEUX TENERE             839          SNB
915          SALLE JEUX SAID H ISMAEL         360          SNBS
620          SAMAILA A                        360          SNC
833          SAMBO ABDOULAYE (CEA)            520          SNCCT
711          SANAUTO                          719          SNCDV
510          SANI OUMAROU                     320          SNCP
711          SANOUSSI IBINI                   420          SNE
360          SAPAN                            620          SNIP
510          SARL AFCO                        620          SNIPAC
620          SARL AMAR TALEB                  620          SNJ
510          SARL BATIMENT GENIE CIVIL        310          SNPA SARL(ex SONIA)
620          SASSONE JOSEPH                   913          SNRA
310          SAT                              620          SNRTC (EX CNNI)
510          SATOM                            719          SNTC
520          SAUNIER DUVAL                    711          SNTN
620          SAY INTER                        620          SNTT (EX SNT)
831          SCIAN NIGER                      620          SOBIMEX
620          SCONI SARL                       833          SOCIETE NAZARI
719          SCTT                             620          SOCODIM
719          SDV (EX TRANSCAP NIGER)          831          SOCOGEM
620          SEAN EQUIP                       719          SOCOPAO NIGER
510          SEBAFOR                          833          SOCOTEC NIGER




SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE              SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                    D'ACTIVITE

620          SODECI                           310          SOTRAMIL
620          SOFA                             510          SOTRAP
340          SOFAPEN                          711          SOTRUNI SA
350          SOGANI                           620          SOULEY HASSANE
620          SOGECO SARL                      919          SPAN
620          SOGIEN                           350          SPCN
620          SOGIMEX                          915          STADE GENERAL SEYNI KOUNTCHE
310          SOGLAIR                          520          STAR ELECTRIC
310          SOLANI SA                        719          STAR SARL
620          SOLEIL BRILLANT                  620          STATION MOBIL KABEKOUARA
232          SOMAIR                           620          STATION ELF ADER
112          SONAL                            620          STATION ELF CHARLES DE GAULLE
620          SONARA                           620          STATION ELF CHATEAU 9
831          SONARA-IMMOBILIER                620          STATION ELF DEPOT
520          SONEB                            620          STATION ELF ECOGAR
620          SONERAN                          620          STATION ELF GADA FAWA
620          SONERCOM SA                      620          STATION ELF GARE ROUTIERE
630          SONHOTEL                         620          STATION ELF LIBERTE
620          SONIAMORI                        620          STATION ELF SALAMAN
812          SONIBANK (Ex-BDRN)               620          STATION ELF SAPEURS POMPIERS
812          SONICA                           620          STATION ELF TERMINUS
620          SONICCOCIT                       620          STATION KOURFEY
360          SONICEC                          620          STATION MOBIL BOUKOKI I
410          SONICHAR                         620          STATION MOBIL GADAFAWA
360          SONICHAUX                        620          STATION MOBIL GRANDE PRIERE
310          SONICO                           620          STATION MOBIL KABEKOIRA
620          SONICOM                          620          STATION MOBIL LIPTAKO
620          SONIDA                           620          STATION MOBIL OIL NIGER
915          SONIDEC                          620          STATION MOBIL PETIT MARCHE

                                         67
610          SONIDEP                           620          STATION MOBIL PETIT MARCHE
630          SONIEH                            620          STATION MOBIL ROUTE TILLABERY
839          SONIETEL                          620          STATION MOBIL SALAMAN
620          SONIFACO                          620          STATION SHELL BOUKOKI
520          SONIFRIE                          620          STATION SHELL GRANDE MOSQUEE
620          SONIGAZ                           620          STATION SHELL MALI BERO
620          SONIGEL                           610          STATION SHELL NIGER
510          SONIMAIC                          620          STATION SHELL OUA
510          SONIMAP                           620          STATION SHELL PETIT MARCHE
913          SONIMEG                           620          STATION SHELL ROUTE FILINGUE
620          SONIMEX                           620          STATION SIKIEYE I
620          SONIPCI                           620          STATION TOTAL CENTRE
520          SONIREC                           620          STATION TOTAL FILALI
620          SONIREX SA                        620          STATION TOTAL GAMKALE
320          SONITAN                           620          STATION TOTAL GAMKALLEY
720          SONITEL                           620          STATION TOTAL GRAND MARCHE
620          SONIVEMACO                        620          STATION TOTAL HABOU BENE
831          SONUCI                            620          STATION TOTAL KALLEY EST
510          SOREIS                            620          STATION TOTAL KALLEY NORD
620          SOSSANI                           620          STATION TOTAL NOUVEAU MARCHE
620          SOTA                              620          STATION TOTAL RIVE DROITE
510          SOTRAHA                           620          STATION TOTAL ROUTE AVIATION
719          SOTRAMA                           620          STATION TOTAL ROUTE DE TILLABERY




SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE               SECTEUR      NOM de l'ENTREPRISE
D'ACTIVITE                                     D'ACTIVITE

620          STATION TOTAL SONI                833          URBATEC SARL
620          STATION TOTAL WADATA              510          VERGNET SA s/c Cab. FCA
610          STATION TOTAL-TEXACO NIGER        620          VETOPHAR
620          STE AMAR TALEB AUTO               510          WALSH ET BRAIS - SATOM
620          STE BIMEX                         911          WANGARI
510          STE COLAS NIGER                   510          WILLANE
620          STE CONEPRA IMPEX SARL            350          WONDER NIGER
320          STE COTON NIGER (EX CFDT)         620          XEROCOPIE NIGER
620          STE COTONNIERE DU NIGER           620          YAHAYA LATI
719          STE DE TRANSIT AIR ROUTE          620          YANG LI
719          STE DE TRANSIT OURBA              832          YERO GARBA
831          STE EL NASR                       620          YOUNOUSSA LILLA
620          STE KOITA ET FRERES               620          YOUSSOUF ABDOURAHAMANE
620          STE MERCURE                       832          YVES KOUAOVI
833          STE MINGIN                        620          ZAKARIA SAID
620          STE MURZUK                        620          ZANGA BOUBACAR
510          STE NIGER HYDRAULIQUE             620          ZEBIB ET FRERES
620          STE ROMA-NIGER
620          STE SAHEL TECH
620          STE SPANI SARL
510          STE SPIE BATIGNOLLES
833          STERN ANDRE
620          STI
720          STIN
510          STRACO
510          SUBDIVISION TP
620          SVACO NIGER
510          TCBTP
620          TCHIANA AUTO SA (Ex SEAN)
833          TECHNI CONSULT
510          TECNIBAT
720          TELE STAR
719          TEMET VOYAGE

                                          68
833   TIE
839   TOBACCO NIGER
510   TOP BTPI
711   TOURNI
620   TOUT POUR LA FEMME ET L'ENFANT
620   TOUTELEC NIGER
620   TOUTHYDRO NIGER
831   TRANSAF. AUTO
713   TRANSNIGER
711   TRANSPORTS MARTELLI
620   UCIN
380   UCOMA
839   UFATAC - SARL
820   UGAN
833   UN BUREAU POUR TOUS
839   UNIGER
380   UNIMO-FABMETAL
719   UNITRAF
839   UNIVERS INFORMATIQUE




                                       69
ANNEXE 8 : LISTE DES INSTITUTIONS (MENAGES COLLECTIFS)


                        (A établir après le dénombrement)




                                       70
                       VERIFICATION AVANT LA CODIFICATION


Le travail de la vérification consiste à :

                                                                                                               I-
Au niveau de la Zone de Dénombrement : (ZD)

       Faire le décompte de ménages établis sur le terrain.

       Vérifier si les ménages sont numérotés et classé séquentiellement dans une ZD. Si deux ménages ont
        le même numéro, alors vérifier si ils appartiennent à la même ZD, si oui re-numéroté un des ménages
        à la fin de la ZD.



II-
Avant la codification :

Démarche à suivre
         1. Traiter d’abord la page de couverture de la feuille ménage
         2. Ensuite aller à la dernière page sur les caractéristiques de l’Habitat
         3. Finalement ouvrir la feuille de ménage


Vérification à faire sur la page de couverture de la feuille de ménage

             1- Cas des ménages à plusieurs feuilles

                    a- Barrer si ce n'est déjà fait, la quatrième page (caractéristique de l’Habitat) et enlever
                       la partie Caractéristiques des ménages agricoles des feuilles de ménages qui ont
                       des feuilles suites.
                    b- Vérifier que la numérotation des feuilles est correcte ( ex pour un ménage qui a deux
                       feuilles on aura : feuille N° 01 de 02, feuille N° 02 de 02)
                    c- Vérifier que l’identification géographique a été reportée sur chaque feuille

          2- Vérifier que les identifications géographiques sont remplies et correctes, sur les questionnaires
          ainsi que le type et le mode de vie du ménage.

           3- Vérifier le total recensé avec l’effectif du ménage : rectifier le total recensé en cas
          d’incohérence. (ne vous préoccuper pas des détails par sexe et statut de résidence)




                                                       71

								
To top