Docstoc

SIMME SRL

Document Sample
SIMME SRL Powered By Docstoc
					                                      SIMME GROUP




                                                       Affiliates




                                           Painting
                                           Division




                                        Technical Brochure



                                 UNI EN ISO 9001:2004 - Certificate Certiquality-IQNet no.10818
                                 SOA Category:OG6 CAT I - OG9 CAT II - OS18 CAT.V
                                 ISPESL - Qualification as pressure equipment constructor




Administration: Corso Umberto I° 83, 09074 GHILARZA (OR) Italy Tel. +39 0785 52035 - Fax +39 0785 52021
Shop: Strada Prov.le 17 km.18, 08020 OTTANA (NU) Italy Tel. +39 0784 721072 - Fax. +39 0784 75163



rev.12
                                                                              SIMME GROUP




                                                                                   INDEX

CONTACTS ...................................................................................................................................................................... 2
CORE BUSINESS ............................................................................................................................................................ 3
  ACTIVITY....................................................................................................................................................................... 3
  BUSSINESS FIELDS ..................................................................................................................................................... 3
  PRODUCTS ................................................................................................................................................................... 4
  SHOP-YARD.................................................................................................................................................................. 4
  VIBRATION ANALYSIS, ALIGNMENT AND BALANCE AND PUMP MOTORS ........................................................ 4
  CERTIFICATION .......................................................................................................................................................... 5
ORGANIZZATION ......................................................................................................................................................... 6
  ORGANIZATION CHART.............................................................................................................................................. 7
                                           T




COMPANY ....................................................................................................................................................................... 8
  MAIN CUSTOMER........................................................................................................................................................ 8
  MAIN WORKS ............................................................................................................................................................... 8
  POTENTIALITY OF WORKING/HOURS PER YEARS............................................................................................... 11
  TURNOVER ................................................................................................................................................................. 11
  SAFETY PERFOMANCE............................................................................................................................................. 11
  SIMME GROUP EMPLOYEES ................................................................................................................................... 11
  EQUIPMENT............................................................................................................................................................... 11
  WPQR Welding Procedure Qualification Record........................................................................................................ 13




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it                                                                    Sh.1
                                                       SIMME GROUP




CONTACTS


S.I.M.ME. s.r.l.
www.simme.it
Z.I. Strada Prov.le 17 km.18, 08020, Ottana (NU) Italy
C.F./P.IVA 01003100912 - C.C.I.A.A. 01003100912 Nuoro - R.E.A. 67073 Nuoro
Administration – amministrazione@simme.it
Corso Umberto I° 83, 09074, Ghilarza (OR) Italy Tel. +39 0785 52035 - Fax +39 0785 52021
Technical Office – info@simme.it
Z.I. Strada Prov.le 17 km.18, 08020, Ottana (NU) Italy Tel. +39 0784 721072 - Fax +39 0784 75163

OMI s.r.l.
Sede Legale: Via Pascoli 3, 08015 Macomer (NU) Italy
C.F./P.IVA 01306100916 - C.C.I.A.A. 01306100916 Nuoro – R.E.A. 90883 Nuoro
Tel. +39 335 7780183

MIA srl
www.miapackaging.com
Via Oristano 60, 09071 Abbasanta (OR) Italy
C.F./P.IVA 01247040916 - C.C.I.A.A. 01247040916 - R.E.A. 132999 Oristano
Tel. +39 392 6745002




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it   Sh.2
                                                       SIMME GROUP



CORE BUSINESS


                                   Construction/erection                     Industrial
                                       New Plant                            Maintenance



                                                                                                        Equipment
       Steel Structural Work                                                                        Pressure Equipment

                                                            SIMME


               MIA
       Automatic Equipment.
                                                                                                           SAPSA
                                                     Predictive Maintenance                               Sandblasting
                                                 Vibrometers analysis, alignments,                          Painting
                                                    balancing, Thermographic

ACTIVITY
Industrial maintenance
Construction and erection of industrial plants
Supply, construction and assembling electromechanical plants/equipment
Review equipment, machinery
Automatic machinery and plant
NDT, laser alignment and balancing of rotating equipment
Infrared thermographic Testing
SAPSA, Sandblasting, Industrial Painting, Anti-corrosive and acid treatments
Engineering Dpt.
       Management
       Management of ISPELS PED ASL Genio Civile Documentation
       Construction design
       Civil and industrial design
Quality Dpt
         IWI International Welding Inspector
         Inspectors, level II certificate, according to UNI EN 473 – ISO 9712 method:
                  VT RT PT IT/TT MT UT

BUSSINESS FIELDS
Food                    Cement                        Chemical
Ecological              Eletrical Power               Metallurgy
Mining                  Military                      Lighting
Oil and Gas             Refinery                      Sandblasting-Painting
Texile                  Water Treatment               Air Treatment




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it                  Sh.3
                                                       SIMME GROUP




PRODUCTS
Aqueducts                                            Water treatment plants
Boiler                                               Plants for energy production
Warehouses                                           Ecological systems
Steel Works                                          Incenerators
Automatic and semi-automatic machinery               Pipeline
Industrial Dryers                                    Oil and gas plant, pipelines
Industrial Ovens                                     Desalination plants
Fire Preventin plant                                 Pressure equipment (heat exchangers, tanks)
Air conditioning systems                             Storage Tanks
Lifting and transport system

SHOP-YARD
       Shop
       Strada Prov.le 17 km.18 Z.I. Ottana (NU)
       Yard
       Z.I. Bolotana-Ottana Z.I. S.P. 17 km.18 – 08020 – Ottana (NU) – Tel./Fax +39 0784 721052
       Z.I. Portoscuso, Portoscuso (CA) tel +39 0781 510066
       Z.I. Macchiareddu - Assemini
       Z.I. Sarroch
       Z.I. Tossilo - Macomer

VIBRATION ANALYSIS, ALIGNMENT AND BALANCE AND PUMP MOTORS
SIMME since 2006 deals with analysis vibration of engines, pumps, agitators, compressors, turbines. It Uses
innovative software Emerson Machinery Health Manager able to create databases in whiose datas are
collected all the machines of the various plants tested. The analyzer used was the CSI 2130 able to collect
and analyze all the vibrational spectrum.
This equipment also allows to alignment and
balancing complex machinery with laser
tecnology
With this service the SIMME is working with its
partners to optimize the maintenance and
prevention to stop breaking parts of the system
collapse.
THERMOGRAPHY INSPECTIONS
The SIMME since 2007 has introduced within its
range of products, the thermographic survey.
The areas of use are industrial, civil,
environmental.
The instrument used is AVIO TVS-200EX
camera.




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it   Sh.4
                                                       SIMME GROUP




CERTIFICATION
       ISPESL
       Italian Safety Depatment
       Qualification as pressure equipment manufacturer
       No. 009892 – August, 13, 2002
       SOA
       Qualification as Public Works builder
       Id. no : 02751850047
       Certification Body: BentleySOA s.p.a.
       Category:
       OG6 Pipeline for oil, gas, water Class. I
       OG9 Power Plant , Class. II
       OS18 Steel Works, Class. V
       ISO 9001:2000
       Certification Body: CERTIQUALITY - IQNet
       No: 10818
       Sector: EA28
       Activity:
         Construction and maintenance of metal carpentry structures
         Construction, maintenance and assembly of industrial and electromechanical systems




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it   Sh.5
                                                       SIMME GROUP



ORGANIZZATION

Administrator
Mrs. PASQUINI ELENA

General Manager
Mr. BIANCOTTO PIETRO

Technical Manager;
ING. BIANCOTTO STEFANO

Technical Services                                              Predictive maintenance, NDT
Eng. Murtas Andrea                                              Eng. Biancotto Stefano
Surv. Giudice Antonello                                         Ind.Exp. Perria Angelo
Mr. Cherchi Pietro
                                                                Safety Manager RSPP
Eng. Noto Antonio
                                                                Eng. Noto Antonio
Surv. Ricci Pierandrea
                                                                Safety Inspector ASPP
Quality Manager
                                                                Eng. Orro Salvatore
Eng. Andrea Murtas
                                                                Ind.Exp. Battaglia Maurizio
Yard Manager                                                    Surv. Giudice Antonello
Ind.Exp. Battaglia Maurizio
                                                                Safety Assistant
Eng. Orro Salvatore
                                                                Surv. Cosseddu Giovanni
Surv. Giudice Antonello
                                                                Mr.. Montesu Giovanni
Mr. Sanna Giuseppino
Surv. Ricci Pierandrea (painting)                               Administration
                                                                Mrs. Pasquini Elena
Sales Manager
                                                                Dr. Rubattu Salvatore
Eng. Noto Antonio
                                                                Dr. Scarpa Alessandro
Supplier dpt.                                                   Dr. Biancotto Vilma
Surv. Giudice Antonello
                                                                Personnel Manager
Welding Inspector                                               Dr. Pinna Ester
Eng. Orro Salvatore




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it   Sh.6
                                                             SIMME GROUP




                                                    ORGANIZATION CHART




                                                             ADMINISTRATOR
                                                             Sig.ra E.Pasquini




                                                                   GENERAL
                                                                   MANAGER
                                                                 Sig.P.Biancotto




                                                 TECHNICAL
                                                 MANAGER
                                               Ing.S.Biancotto




                                             SALES MANAGER
                                                Ing. A. Noto




   YARD SUPERVISOR                  TECHNICAL                QUALITY DPT                     SAFETY DPT            ADMINISTRATION
      P.Biancotto                    SERVICES                  A. Murtas                       A. Noto               MANAGER
                                    Ing.A.Murtas                                                                      S,Rubattu
                                   Sig. P.Cherchi
                                  Geom A Giudice



                      SIMME                   PRECDITIVE MAINT.              SAFETY (ASPP)            ADMINISTRATION
                   OTTANA YARD                   S.Biancotto                    S. Orro                 SERVICES
                    MANAGER                       A.Perria                     M.Battaglia               A.Scarpa
                    M.Battaglia                                                 Giudice




                     SIMME                          SUPPLIER                                              PERSONNEL
                CENTROSARDEGNA                      A.Giudice                                              SERVICES
                 YARD MANAGER                                                                               E. Pinna
                    A.Giudice




                     SIMME
                 EXTERNAL YARD
                   MANAGER
                     S.Orro




                     SAPSA
                    PAINTING
                   SUPERVISOR
                     P.Ricci




                       OMI
                    OMI YARD
                   SUPERVISOR
                    M.Battaglia



Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it                         Sh.7
                                                       SIMME GROUP




COMPANY

MAIN CUSTOMER
ANSALDO CALDAIE
BIOPOWERSARDEGNA
BUZZI-UNICEM
CERAMICA MEDITERRANEA
CFM SARDEGNA
CONSORZIO ASI
CORSTYRENE - CORSTYRENE ITALIE
ENEL
EQUIPOLYMERS – DOW CHEMICAL
EVC - INEOS
INTERMARE SARDA - SAIPEM
LEGLER G.T.O.
LEGLER MACOMER
HAMON
HEINEKEN
LORICA SUD
MAFFEI SARDA
OTTANA ENERGIA
PORTOVESME
SARAS
STC
SYNDIAL
TOSSILO TECNOSERVICE
TURRIS ESPANSI
MAIN WORKS
1986 EniChem - Ottana’s Establishment             Vacuum system to acid steam produced by acrylic fiber
                                                  production machine: construction (Column AT08 plant)
1988 Legler Group - TirsoTex                      Cooling system “Textile Room”, downdraft exhaust system:
     Establishment- Macomer                       renewal
1988 EniChem - Coastal Deposit –                  Cargo discharge pipeline from wharf to Coastal Deposit –
     Oristano                                     Oristano: total pipeline substitution
1991 EniChem - Ottana’s Establishment             Modification of Silo D-1905/A

1991 Industria Sarda Zuccheri                     Kettle, assembling (Sugar Room)

1991 Industria Sarda Zuccheri                     Assembly of new coil in firebox Boiler TOSI

1992 Legler Group - TirsoTex                      Cooling water system, disposal circuit
     Establishment- Macomer
1992 Legler Group - TirsoTex                      Weaving system, substitution n.200 looms, packing and shipping
     Establishment- Macomer                       old looms
1992 Legler Group - GTO                           SIRON plant dismantling
     Establishment- Ottana
1992 Legler Group - GTS                           Spinners, spoolers and carders, assembling
     Establishment- Siniscola
1992 Legler Group - GTS                           Water, steam and air circuit, constructions and assembling
     Establishment- Siniscola
1992 Eria Ottana’s Establishment                  “Rigradazione CHIPS” Plant, construction and assembling


Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it        Sh.8
                                                       SIMME GROUP



1992 Cementerie del Centro Nord                   Redevelopment dust exstracting plant to Klinker’s Furnace.
     Establishment of Siniscola                   Redevelopment locking system of rolling ring Klinker’s Furnace
1992 Incinerator Macomer                          Erection of Incinerator Plant

1993 Legler Group - GTO                           New textile room, Cooling system and false ceiling, Assembling
     Establishment- Ottana
1994 Legler Group - GTO                           Looms, dyeing equipment, assembling
     Establishment- Ottana
1995 Legler Group - GTO                           Water, steam, air and miscellaneous fluids piping, constructions
     Establishment- Ottana                        and assembling
1996 Dreher - Assemini Establishment              Pipeline and carpentry of new Cellar, construction and assembly

1996 Dreher - Assemini Establishment              Assembling of new “Sala Cottura”, construction and assebling
                                                  every pipeline
1998 EniChem - Ottana’s Establishment             Power plant - Realization of precipitator – Design: EMIT

1998 TECNIMONT                                    Revamping PET plant production

1999 SACEM                                        Revamping PET plant production

1999 SNAMPROGETTI - Sarroch                       Sarlux – Mechanical assembling for 910-920 Units, I.G.C.C.
                                                  Plant, Saras Refinery
2000 SNAM PROGETTI Sarroch yard                   SARLUX project, collaboration in construction

2000 ANSALDO                                      Turbine revision, assistance

2001 CWF-AERIMPIANTI S.Giusta                     Carbonfluid power plant, construction
     Establishment
2001 INCA INTERNATIONAL Ottana’s                  Optimization “Expansion SSP Plant - Expansion to 185 T/D (line
     Establishment                                B) PET Plant
2002 EniChem – Porto Torres’s                     Construction of Revamping Impianto Fenolo 180 KTA (superv.:
     Establishment                                Snamprogetti).
2002 EniChem - Porto Torres’s                     Rebuilding Furnace F2 Cracking Etilene plant
     Establishment
2002 EVC - Porto Torres’s                         Revamping VCM torch
     Establishment
2003 EniChem Porto Torres’s                       Rebuilding Furnace F1 Cracking Etilene plant
     Establishment
2003 EniChem Porto Torres’s                       Tank TK-60, construction
     Establishment
2003 EVC - Porto Torres’s                         Stripping – carpentry construction
     Establishment
2003 EVC - Porto Torres’s                         Tank TK-4501, maintenance
     Establishment
2003 EVC - Porto Torres’s                         Sphere TK-5605, Modification
     Establishment
2003 EVC - Porto Torres’s                         Sphere TK-5606, Modification
     Establishment



Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it        Sh.9
                                                       SIMME GROUP



2004 INCA INTERNATIONAL Ottana’s                  Heat exchanger 214E11
     Establishment
2004 EVC - Porto Torres’s                         Construction flanges of PVC reactor
     Establishment
2004 EVC - Porto Torres’s                         Redevelopment T-5500
     Establishment
2004 INCA INTERNATIONAL Ottana’s                  Construction of new “acque madri” pipeline
     Establishment
2004 PORTOVESME SrL Portoscuso                    Substitution rollilg way

2004 SARDA BITUMI SpA S.Giusta                    Tanks for stocking bitumen in new establishment in S.Giusta

2004 ENEL GREEN POWER                             “Flumendosa III° salto” Power Plant – Construction of forced
                                                  pipeline
2004 AIRLIQUIDE                                   Delivery pipeline for medical gas, construction

2005 C.A.P.                                       “Lago Omodeo” dam – Fabrication and erection pipeline for
                                                  drinkable water
2005 TOSSILO TECNOSERVICE                         Manufacturing of economizer for boiler

2005 CMF                                          Co-operation in construction of Engine Room, Power plant of
                                                  Torviscosa
2005 CMF                                          Co-operation in construction of Engine Room, Power plant of
                                                  Rosignano-Solvè
2006 DOW CHEMICAL                                 General Mechanical Contractor for CP400+ Project


2006 CFM – ANSALDO – ENEL                         Fabrication LJUNGSTROEM for ENEL Power Plant in Civitavecchia


2006 EQUIPOLYMERS                                 Revamping fire system of PACT plant


2006 LORICA SUD                                   Manufacturing establishment air system


2007 TOSSILO TECNOSERVICE                         Revamping of multilevel emergency exit


2007 EQUIPOLYMERS                                 Revamping Torre Raffreddamento e Rinforzo Silos TPA591


2007 SAIPEM – INTERMARE SARDA                     Piping Platform Halfdan (Maersk)


2007 SAIPEM – INTERMARE SARDA                     Piping Deck Awa Paloukou (ENI Congo)


2007 EQUIPOLYMERS                                 New Process Air Compressor - Utilities Generation and Catalyst
                                                  Oxidizer K133
2008 STC-BIOPOWER                                 Manufacturing tanks T401-T402-T403-T404-T405 for Paml oil Power
                                                  Plant

2008 SAIPEM – INTERMARE SARDA                     Piping duplex Deck-Mamoura Project (ENI Tunisia)


2008 SAIPEM – INTERMARE SARDA                     Fabrication and erection grillage Scarabeo 8




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it            Sh.10
                                                           SIMME GROUP



2008 SARAS                                            Vapour tracing for New Sulfur Plant TGTU


2008 Portovesme srl                                   Fabrication and erection Redler, Waelz plant


2009 STC-BIOPOWER                                     Pipeline and vapour tracing for Palm Oil Power Plant


2009 BUZZI UNICEM                                     Revamping Air System, Siniscola Establishment


2009 BUZZI UNICEM                                     Revamping strip, line to tower Dopol, fire system


2009 SAIPEM – INTERMARE SARDA                         Fabrication spool piece and termination plate, Sledges for Saibos


2009 SARAS                                            Plant stop FCC, erection pipelines P5 skid E60-61, PSV, steel structure
                                                      V1
2009 SICES - TECNIMONT                                New plant LD5 Borealis (Stenungsund, Sweden); Erection completion:
                                                      test and punch list



POTENTIALITY OF WORKING/HOURS PER YEARS
   2007-2009 Working hours 330.000~
   2010      Working hours 400.000~
TURNOVER

Years                                  2004               2005           2006            2007           2008          2009
Total turnover                   8.876.730        5.257.199          6.605.701    9.663.740 11.524.620            8.291.000
SAFETY PERFOMANCE

Anni                                           2005        2006        2007      2008       2009
Accident Frequency Index (IF)                         0          0     0.797     5,632           0
              No-worked hours by accident
        IF=                                 x 1.000
                    Worked hours

SIMME GROUP EMPLOYEES
N°3                TOP MANAGERS
N°9                TECHNICAL/ADMINISTRATION MANAGERS                                            5°- 6°- 7° Liv.
N°6                YARD MANAGERS                                                                5°- 6° Liv.
N°9                TEAM SUPERVISORS                                                             5° Liv.
N°20               WELDERS -TIG                                                                 4° - 5° Liv.
N°10               WELDERS – MIG-MAG                                                            4° - 5° Liv.
N°23               PIPERS                                                                       4° - 5° Liv.
N°21               CARPENTERS                                                                   4° - 5° Liv.
N°14               MECHANICALS                                                                  4° - 5° Liv.
N°6                CRANES DRIVERS                                                               4° - 5° Liv.
N°2                SCATTFOLDERS                                                                 4° - 5° Liv.
N°2                DRIVERS                                                                      4° - 5° Liv.
N°44               HELPERS                                                                      2° - 3° Liv.
N°3                PAINTERS                                                                     3° - 4° Liv.
TOT. 172
EQUIPMENT

Yard Equipment
Electric Winches                                              2 ton.                                         2
Electric Generator                                            55 kw                                          4

Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it                   Sh.11
                                                       SIMME GROUP



Compressor                                                 4.000 lt./min.                                 4
Compressor                                                 21.000 lt./min.                                2
Motor-Welding Machines                                     400 amp.                                       30
Temponary Yard                                             mt. 45 x 12.5 x 6.5                            5
Container                                                  mt. 6 x 2.4 x 2.2                              10
container                                                  mt. 12 x 2.4 x 2.2                             4
Office Box                                                 mt. 12 x 2.5 x 2.8                             4
Office Box                                                 mt. 4 x 2.5 x 2.8                              1


Vehicles
Bus Fiat Iveco                                             57 seats                                       1
Truck Fiat Tipo 180                                        Hydraulic cranes, 5 tons                       1
Truck Fiat Tipo 300                                        Hydraulic cranes, 12 tons                      1
Truck Fiat Tipo Daily                                      Hydraulic cranes, 1,5 tons                     4
Truck Fiat Tipo Daily                                                                                     2
Crane truck Bendini                                        Hydraulic cranes, 16 tons                      1
Crane truck Corradini                                      Hydraulic cranes, 50 tons                      1
Crane truck Grove                                          Hydraulic cranes, 60 tons                      1
Crane truck Locatelli                                      Hydraulic cranes, 20 tons                      2
Crane truck Marchetti                                      Hydraulic cranes, 30 tons                      1
Van Fiat Fiorino/Strada                                    cassone aperto/chiuso                          3
Tractor Man 460                                            con rimorchio da 12 mt                         1
Electric forklift Om E 25 M                                ton 2,5                                        1
Diesel forklift Om 30c                                     ton 2,5                                        3
Diesel forklift Hyster                                     ton 10                                         1
Depressed center flat car Cometto                          Up to 30 ton.                                  2
Skyworker Upright 46 Ab                                    mt.16 kg.200 –with jib                         1


Shop
Sheet Bending Machine Boldrini                             Up tot th. 32 mm x 3.000                       1
Sheet Bending Machine Minali                               Up tot th. 12 mm x 3.000                       1
Sheet Bending Machine Moreno Macchine Utensili             Up tot th. 10 mm x 2.000                       1
Bridge crane                                               Up to 10 tons                                  5
Shearing machine Minali                                    Up tot th. 8 mm x 4.000                        1
Shearing machine Minali                                    Up tot th. 10 mm x 3.000                       1
Shearing machine Minali                                    Up tot th. 18 mm x 2.000                       1
Electric Threader                                          Up to ø 6”                                     4
Welding machine MIG-MAG, synergic power source                                                            16
CNC Cutting machine plasma-oxicut-drilling unit,           Plasma HPR 260, 2 oxi, drilling unit           1
Ector 30x120                                               ISO 30 no.6 tools, working area 3000
                                                           x 12000 mm
Bending profile machine                                    Up to np 140                                   1
Press brake Minali                                         5.000 x 6                                      1
Press brake Minali                                         3.000 x 10                                     1
Pipe bending machine                                       Hydraulic, up to ø 4”                          2
Pipe bending machine                                       Hydraulic, up to ø 2”                          2
Press brake OMCN                                           50 ton./400 bar                                2
Punching machines Ficep                                    Holes up to ø 28”                              3
Sawing machine                                             Up to ø 12”                                    2

Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it        Sh.12
                                                       SIMME GROUP



Sawing machine                                             Up to ø 10”                                      2
Emery grinding wheel                                       FEMI mod.243 matr.8.11.64.31                     5
Column drilling machine                                    Tools up to ø 30 mm                              2
Radial drilling machine                                    r=1.400, tolls up to ø 50 mm                     1
Radial drilling machine                                    GATTI TRL 1000                                   1
Cutting-off machine                                        IMET matr.972139002                             1


Attrezzatura Manuale
Emery grinding wheel - manual                              48-72-220 v                                     250
Welding machine                                            325 - 600 amp.                                  100
Welding machine, pulse power source                                                                        15
I Welding machine MIG-MAG                                                                                  25


 I.T.
 Technical software                                        I-SKETCH, piping
                                                           TECNOMETAL, steel works design
                                                           AUTOCAD, steel works design

WPQR Welding Procedure Qualification Record

STANDARD WPQR
P.Q.R      W.P.S      CODE          GROUP MAT.A          GROUP MAT.B         Th.         Diam.       Position    No.Bo.
QE2/B      E2-M/A     ISPELS        SE1 - SE2           SE1 - SE2            5 ÷ 27      All         All         ISPESL
                      racc.94
QE6/B      E6-M/A     ISPELS        SE5 - SE6           SE5 - SE6            5 ÷ 27      All         All         ISPESL
                      racc.94
QE9/B      E9-M/A     ISPELS        SE9                  SE9                 5 ÷ 16,5    All         All         ISPESL
                      racc.94
QAE/B      AE-M/A     ISPELS        SA1 - SA2 - SA3      SE (All)            5 ÷ 27      All         All         ISPESL
                      racc.94
QA-        A3-G/A     ISPELS        SA2 - SA3           SA2 - SA3            3 ÷ 24      All         P(T-T)      ISPESL
3G/A                  racc.94                                                                        P&PF
                                                                                                     Ang.
QH4        H4         ISPELS        A608 GR.HK 40        A608 GR.HK 40       >4          30 ÷ 350    All         ISPESL
                      racc.94       (and similar)        (and similar)
QHSE       HSE        ISPELS        S-Ni NiCrFe(800)     SE (All)            3 ÷ 12      30 ÷ 160    A horiz F- ISPESL
                      racc.94                                                                        R & 4/4
QSE45      SE45       ISPELS        S-Ni NiCrFe(800)     SE (All)            3 ÷ 12      30 ÷ 160    Ah oriz F- ISPESL
                      racc.94                                                                        R & 4/4
QCR45      CR45       ISPELS        WN 1.4859 (and       LEGA 800            >4          30 ÷ 350    All        ISPESL
                      racc.94       similar)
QH45       H45        ISPELS        GR.HK                LEGA 800            >4          30 ÷ 350    All         ISPESL
                      racc.94
CR/32/A    CR32       ISPELS        WN 1.4859 (and       WN 1.4859 (and      >4          30 ÷ 350    All         ISPESL
                      racc.94       similar)             similar)
Q1         11/99      UNI EN        SAC 1.2              SAC 1.2             9 ÷ 36      ≥ 110       H-045       ISPESL
                      288.1.2.3
Q-2/99     12/99      UNI EN        SAC 1.1              SAC 1.1             3 ÷ 17,4    30 ÷ 120    H-045       ISPESL
                      288.1.2.3
E2M/A-     8.1 / 99   UNI EN        SAC 8.2              SAC 8.2             3 ÷ 16,36   ≥ 110 &     H-045       ISPESL
Q3                    288.1.2.3                                                          sheet
E2M/A-     8.2 / 99   UNI EN        SAC 8.2              SAC 8.2             3 ÷ 11,08   30 ÷ 120    H-045       ISPESL
Q4                    288.1.2.3
Q-1 /99    01/99      UNI EN        SAC 1.1              SAC 1.1             9 ÷ 36      ≥ 110 &     H-045       ISPESL
                      288.1.2.3                                                          sheet
Q-2 /99    02/99      UNI EN        SAC 1.1              SAC 1.1             3 ÷ 17,3    30 ÷ 120    H-045       ISPESL
                      288.1.2.3
QE2/B      03/99      UNI EN        SAC 8.1              SAC 8.1             3 ÷ 16,36   ≥ 110 &     H-045       ISPESL
(Q-3/99)              288.1.2.3                                                          sheet
QE2/B      04/99      UNI EN        SAC 8.1              SAC 8.1             3 ÷ 11,08   30 ÷ 120    H-045       ISPESL
(Q-4/99)              288.1.2.3
Q-5 /99    05/99      UNI EN        SAC 1.2              SAC 1.2             3 ÷ 20      ≥ 110 &     H-045       ISPESL
                      288.1.2.3                                                          sheet
Q-6 /99    06/99      UNI EN        SAC 8.1              SAC 8.1             9 ÷ 36      ≥ 500       All         ISPESL
                      288.1.2.3

Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it                   Sh.13
                                                          SIMME GROUP



COR - 1   G/A1KI/A   UNI EN         CORTEN A              CORTEN A              ≥500        3 ÷ 10        BW-FW   Bureau Veritas
                     288.1.2.3
COR - 2   G/A1KI/B   UNI EN         CORTEN A              Gr.1 288.3            ≥500        3 ÷ 10        BW-FW   Bureau Veritas
                     288.1.2.3
GEN-      03/06      UNI EN ISO     Gr.1 (Carbon Steel)   Gr.1 (Carbon Steel)   3 ÷ 17,48   > 30,15       All     Bureau Veritas
06-B-     Rev.0      15614-1
266                  ed.2004
GEN-      01/06      UNI EN ISO     Gr.1 (Carbon Steel)   Gr.1 (Carbon Steel)   1,9 ÷ 5,54 10,65 ÷        All     Bureau Veritas
06-B-     Rev.0      15614-1                                                               42,6
209                  ed.2004
GEN-      02/06      UNI EN ISO     Gr.8 (Stainless       Gr.8 (Stainless       1,9 ÷ 5,54 10,65 ÷        All     Bureau Veritas
06-B-     Rev.0      15614-1        Steel)                Steel)                           42,6
208                  ed.2004
GEN-      02/06      UNI EN ISO     Gr.8 (Stainless       Gr.8 (Stainless       3 ÷ 17,48   > 30,15       All     Bureau Veritas
06-B-     Rev.0      15614-1        Steel)                Steel)
205                  ed.2004
GEN-      05/06      UNI EN ISO     Gr.1 (Carbon Steel)   Gr.8 (Stainless       3 ÷ 17,48   > 30,15       All     Bureau Veritas
06-B-     Rev.0      15614-1                              Steel)
207                  ed.2004
GB0215    QE01/05    UNI EN ISO     Gr.10 (UNS            Gr.10 (UNS            3 ÷ 11,08   > 30,15       All     IIS
-05                  15614-1        31803/SAF2205)        31803/SAF2205)
                     ed.2004
GB0216    03/05      UNI EN ISO     Gr.10 (UNS            Gr.1 (Carbon Steel)   3 ÷ 11,08   > 30,15       All     IIS
/05                  15614-1        31803/SAF2205)
                     ed.2004
GB0030    01/08      UNI EN ISO     Gr.51.1 (Titanium     Gr.51.1 (Titanium     3 ÷ 11,08   > 30,15       All     IIS
/09                  15614-5        Gr.1&2)               Gr.1&2)
                     ed.2004
GB0031    02/08      UNI EN ISO     Gr.51.1 (Titanium     Gr.51.1 (Titanium     3 ÷ 20      > 150         All     IIS
/09                  15614-5        Gr.1&2)               Gr.1&2)
                     ed.2004
WP1/A/    WP1/A      ASME IX        A106 GR.B             A106 GR.B             ≥ 6"        1,5 ÷ 19,04   6G      Bureau Veritas
Q
WP1/B/    WP1/B      ASME IX        A106 GR.B             A106 GR.B             ≥ 4"        1,5 ÷ 17,12   1G      Bureau Veritas
Q
WP4/A/    WP4/A      ASME IX        A335 GR.P11           A335 GR.P11           ≥ 4"        1,5 ÷ 12,04   6G      Bureau Veritas
Q
WP4/B/    WP4/B      ASME IX        A335 GR.P11           A335 GR.P11           ≥ 6"        1,5 ÷ 19,04   6G      Bureau Veritas
Q
WP5B-     W-P5B-1    ASME IX        A335 GR.P5            A335 GR.P5            ≥ 4"        1,5 ÷ 12,04   1G      Bureau Veritas
1Q
WP5B-     W-P5B-2    ASME IX        A335 GR.P5            A312 TP 304           ≥ 4"        1,5 ÷ 12,04   1G      Bureau Veritas
2Q
WP5B-     W-P5B-3    ASME IX        A335 GR.P5            A106 GR.B             ≥ 4"        1,5 ÷ 12,04   1G      Bureau Veritas
3Q
WP8-      WP8-A      ASME IX        A240 TP 321           A240 TP 321           ≥ 6"        1,5 ÷ 19,04   1G      Bureau Veritas
A/Q
WP10H-    P10H - 1   ASME IX        A790 UNS S32750       A790 UNS S32750       ≥ 6"        1,5 ÷ 12      5G      Bureau Veritas
A/Q
GD0070    02/05      ASME IX        F.no 51 (Titanium     F.no 51 (Titanium     3 ÷ 11,08   > 30,15       All     IIS
/05                                 Gr.1&2)               Gr.1&2)


ASME SPECIAL WPQR
P.Q.R     W.P.S      CODE          MAT.(A)                MAT.(B)               Mark        Wire                  No.Bo.
Q/H1      H1         ASMEIX +      20I                    20I                   MANOIR      SMITWELD NICRO        Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                            38.25
Q/H1      H1         ASMEIX +      G4848                  G4848                 SMIT-       THYSSEN 25.35r        Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                CLEME
Q/H1      H1         ASMEIX +      H21                    H21                   PARALL      METRODE 26.33         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                OY
Q/H2      H2         ASMEIX +      20I                    20I                   MANOIR      THYSSEN NICRO 82      Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96
Q/H2      H2         ASMEIX +      G4848                  G4848                 SMIT-       INCONEL 82            Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                CLEME
Q/H2      H2         ASMEIX +      H21                    H21                   PARALL      INCONEL 82            Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                OY
Q/XM1     XM1        ASMEIX +      MAN. XM                MAN. XM               MANOIR      SMITWELD NICRO        Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                            38.25
Q/XM1     XM1        ASMEIX +      MAN. 36X               MAN. 36X              MANOIR      THYSSEN 25.35r        Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96
Q/XM1     XM1        ASMEIX +      G4852                  G4852                 SMIT-       METRODE 26.33         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                CLEME
Q/XM1     XM1        ASMEIX +      H39WM                  H39WM                 PARALL      METRODE 26.33         Bureau Veritas

Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it                    Sh.14
                                                       SIMME GROUP



                     SPC 4M/F/96                                             OY
Q/XM2     XM2        ASMEIX +      MAN. XM              MAN. XM              MANOIR     THYSSEN NICRO 82   Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96
Q/XM2     XM2        ASMEIX +      MAN. 36X              MAN. 36X            MANOIR     INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96
Q/XM2     XM2        ASMEIX +      G4852                 G4852               SMIT-      INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/XM2     XM2        ASMEIX +      H39WM                 H39WM               PARALL     INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             OY
Q/CR32/   CR32/A     ASMEIX +      MAN. 900              MAN. 900            MANOIR     THYSSEN 21.33      Bureau Veritas
A                    SPC 4M/F/96
Q/CR32/   CR32/A     ASMEIX +      G4859                 G4859               SMIT-      METRODE 20.32      Bureau Veritas
A                    SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/CR32/   CR32/A     ASMEIX +      CR32W                 CR32W               PARALL     METRODE 20.32      Bureau Veritas
A                    SPC 4M/F/96                                             OY
Q/H3      H3         ASMEIX +      20I                   INOX 304 - 321      MANOIR     THYSSEN NICRO 82   Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96
Q/H3      H3         ASMEIX +      G4859                 INOX 304 - 321      SMIT-      INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/H3      H3         ASMEIX +      H21                   INOX 304 - 321      PARALL     INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             OY
Q/HM1     HM1        ASMEIX +      36X - XM             20I                  MANOIR     SMITWELD NICRO     Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                                        38.25
Q/HM1     HM1        ASMEIX +      G4852                 G4848               SMIT-      THYSSEN 25.35r     Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/HM1     HM1        ASMEIX +      H39WM                 H21                 PARALL     METRODE 26.33      Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             OY
Q/HM2     HM2        ASMEIX +      36 - XM               20I                 MANOIR     THYSSEN NICRO 82   Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96
Q/HM2     HM2        ASMEIX +      G4852                 G4848               SMIT-      INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/HM2     HM2        ASMEIX +      H39WM                 H21                 PARALL     INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             OY
Q/CR45/   CR45/A     ASMEIX +      MAN. 900             INCOLOY 800          MANOIR     THERMANIT 21.33    Bureau Veritas
A                    SPC 4M/F/96
Q/CR45/   CR45/A     ASMEIX +      G4859                 INCOLOY 800         SMIT-      METRODE 20.32      Bureau Veritas
A                    SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/CR45/   CR45/A     ASMEIX +      CR32W                 INCOLOY 800         PARALL     METRODE 20.32      Bureau Veritas
A                    SPC 4M/F/96                                             OY
Q/XM45    XM45/A     ASMEIX +      36X - XM             INCOLOY 800          MANOIR     THERMANIT 617      Bureau Veritas
/A                   SPC 4M/F/96
Q/XM45    XM45/A     ASMEIX +      G4852                 INCOLOY 800         SMIT-      INCONEL 82         Bureau Veritas
/A                   SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/XM45    XM45/A     ASMEIX +      H39WM                INCOLOY 800          PARALL     INCONEL 82         Bureau Veritas
/A                   SPC 4M/F/96                                             OY
Q/CRX     CRXM/A     ASMEIX +      36X - XM              MAN. 900            MANOIR     THERMANIT 617      Bureau Veritas
M/A                  SPC 4M/F/96
Q/CRX     CRXM/A     ASMEIX +      G4852                 G4859               SMIT-      INCONEL 82         Bureau Veritas
M/A                  SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/CRX     CRXM/A     ASMEIX +      H39WM                 CR32W               PARALL     INCONEL 82         Bureau Veritas
M/A                  SPC 4M/F/96                                             OY
Q/H45/A   H45/A      ASMEIX +      20I                   INCOLOY 800         MANOIR     THYSSEN NICRO 82   Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96
Q/H45/A H45/A        ASMEIX +      G4848                 INCOLOY 800         SMIT-      INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             CLEME
Q/H45/A H45/A        ASMEIX +      H21                   INCOLOY 800         PARALL     INCONEL 82         Bureau Veritas
                     SPC 4M/F/96                                             OY
Q/SE45/   SE45/A     ASMEIX +      INCOLOY 800           INOX 304-321                   INCONEL 82         Bureau Veritas
A                    SPC 4M/F/96




Shop: Z.I. S.P.17, km18 08020 Ottana (NU) tel+39 0784 721072 – fax +39 0784 75163 - @mail:info@simme.it           Sh.15