HotNews lap machine

Document Sample
HotNews lap machine Powered By Docstoc
					               Maschinenfabrik Herkules Hans Thoma GmbH            Herkules North America Corp.
               Eisenhüttenstraße 21                                4693 Iroquois Avenue
               57074 Siegen / Germany                              Erie, Pennsylvania 16511
               Phone: +49 - 271 - 69 06-0
               Fax:    +49 - 271 - 69 06-222                       Phone: +1 - 814 - 899 31 31
               E-mail:                      Fax:    +1 - 814 - 899 75 80

               Maschinenfabrik Herkules Meuselwitz GmbH            Herkules USA Corp.
               Industriepark Nord                                  d/b/a/ KPM
               04610 Meuselwitz / Germany                          208-209 Mac-Park
                                                                   Ford City, Pennsylvania 16226
               Phone: +49 - 3448 - 83-0                            USA
               Fax:    +49 - 3448 - 83-333
               E-mail:                      Phone: +1 - 724 - 7 63 20 66
                                                                   Fax:    +1 - 724 - 7 63 20 67
               Maschinenfabrik Herkules Asia Pacific Reg. Office

                                                                                                       Herkules Introduces New Notch Milling Machine
               #2-2, Level 2, Menara Milenium
               JIn. Damanlela, Damansara Heights
               50490 Kuala Lumpur / Malaysia

                                                                   HCC/KPM LLC.
               Phone: +60 - 3 - 27 10 49 40
               Fax:    +60 - 3 - 27 10 39 40
                                                                   208-209 Mac-Park                      n the continuing Herkules tradition            Options available include an auto-     The new Herkules NNF CNC Notch
                                                                   Ford City, Pennsylvania 16226
                                                                   USA                                   of bringing new technology to the          matic pass measuring system and a          Milling Machine provides the highest
                                                                                                       roll shop market, we are pleased to          high-speed logo-milling device for iden-   degree of control and machine automa-
               Maschinenfabrik Herkules Shanghai Rep. Office       Phone: +1 - 724 - 7 63 20 66
               Blk A #8512A, Jiahua Business Center                Fax:    +1 - 724 - 7 63 20 67       announce the introduction of the new         tification branding of the roll or ring.   tion for rebar roll shops and continues to
               808 Hong Qiao Road                                  E-mail:
                                                                                                       Herkules Special Heavy Duty Notch                                                       demonstrate the Herkules philosophy;
               200030 Shanghai / P.R.China                                                                                                             The new NNF machine is equipped
                                                                                                       Milling Machine, Type NNF CNC. This                                                     ”Meeting customer demands by pro-
               Phone: +86 - 21-64 48 06 10                                                                                                          with the powerful Herkules HCC-KPM
               Fax:    +86 - 21-64 47 98 02                                                            new machine is based on the extensive                                                   viding economical solutions combined
               E-mail:                                                                                                       20 CNC Control. This new controller is
                                                                                                       experience Herkules has gained through                                                  with the most progressive technical
                                                                                                                                                    based on the same industrial pc tech-
               Maschinenfabrik Herkules East Rep. Office                                               the prior delivery of over 200 notch-mill-                                              equipment”.
               Stromynsky pereulok 6                                                                                                                nology with full programming flexibility
                                                                                                       ing machines worldwide. This newly

               107076 Moskau / Russia                                                                                                               as the well established HCC-KPM 10
                                                                                                       designed machine incorporates several
               Phone: +7 - 095 - 2 69 20 00                                                                                                         control currently utilized on Herkules
               Fax:    +7 - 095 - 2 69 21 22                                                           new features that make the Herkules
               E-mail:                                                                                                       roll grinders around the world. The HCC-
                                                                                                       NNF CNC extremely user friendly while                                                     Herkules Kart-Trophy
                                                                                                                                                    KPM 20 can be supported with on the
                                                                                                       providing high productivity levels.                                                       5 more participating teams than a year ago
               Maschinenfabrik Herkules Latin America                                                                                               shelf spares and can be accessed by
               Rua Madeira de Freitas 90
               29055 320 Vitória
                                                                                                          The cutting / notching spindle has        means of modem or Ethernet connec-           Herkules China
               Espirito Santo (ES) / Brazil                                                            been relocated to a position above the       tion. The machine electrical system is       After 2 years of presence in Shanghai the
               Phone: +55 - 27 - 32 27 37 02                                                           roll to allow easier access for the ope-     comprised of a fieldbus system utilizing     investment is paying off
               Fax:    +55 - 27 - 33 15 73 79
                                                                                                       rator to monitor the machining process       fiber optic communication wiring. This       Herkules Russia
                                                                                                       and enable quicker setup and tooling         system enables extremely fast data           Active marketing of Monolith grinder
               Herkules USA Corp.
               4693 Iroquois Avenue
                                                                                                       changes.                                     updates while eliminating noise inter-       technology secures success in business
               Erie, Pennsylvania 16511                                                                                                             ference usually associated with conven-
               USA                                                                                       The machine bedways spacing has
                                                                                                                                                    tional copper wiring.
               Phone: +1 - 814 - 8 99 31 31                                                            been increased to provide added ma-
               Fax:    +1 - 814 - 8 99 75 80
                                                                                                       chine stability for more aggressive
                                                                                                       cutting and machining of harder rolls
                                                                                                       and rings.

                                                                                                          All motion axes (except the head-
                                                                                                       stock) are controlled by direct drive
                                                                                                       servo motor systems. This eliminates
Maschinenfabrik Herkules GmbH & Co. KG                                                                 the need for ‘v’ belts and provides better
Eisenhüttenstraße 21
57074 Siegen / Germany
                                                                                                       machine dynamics.

Phone: +49 - 271-69 06-0                                                                                  A highly stable and accurate Change-
Fax:    +49 - 271-69 06-2 22
E-mail:                                                                        able Milling Tool System has been
                                                                                                       developed and incorporated into the
                                                                                                       new NNF machine. This quick-change
                                                                                                       system utilizes precision insert milling
                                  Herkules Meuselwitz, Germany
                                                                                                       spindles and allows full adjustment ca-

                    w w                                                           pabilities during the machining process.
Herkules in the China Market –

         The Success Continues!
                                           all roll shop orders placed in China in
                                           2003 has been awarded to Herkules!
                                                                                           Angang New Iron & Steel placed
                                                                                           their trust in Herkules for 2 of their      The Results                              Herkules Go-Kart-Trophy 2003 – The
                                                                                                                                                                                Tradition Continues
                                                                                                                                        1.   Herkules Racing Team    362 laps
                                                                                                                                        2.   Beckhoff TwinCat        354 laps
                                           The well-known steel producer, Bao-             – 1 back-up and 2 work roll grind-           3.   HLA Brasilien           349 laps
                                           steel, placed an order with Herkules              ers, 1 roll loading system, and the
                                                                                                                                        4.   Hydro Aluminium         348 laps
                                                                                                                                                                                    his year, the Herkules racing tradi-
                                           earlier this year to support their techni-        Herkules roll shop management              5.   Dr. Vogler              347 laps
                                                                                                                                        6.   TKS Feinblech           344 laps       tion continued on a sunny Saturday
                                           cally sophisticated CRM roll shop 1800.           system for their new silicon mill
                                                                                                                                        7.   Herkules Meuselwitz     343 laps   in May. A total of 24 international racing
                                           Baosteel also ordered a super grinder             roll shop                                  8.   Steinhoff               339 laps   teams (19 returning and 5 newcomers)
                                           from Herkules for the support of their          – 1 back-up and 3 work roll grinders,        9.   Voith Laakirchen        338 laps
                                                                                                                                                                                participated in the 4th annual Herkules
                                           5m heavy plate mill. Herkules has                 2 roll loading systems, and the           10.   Kemper                  338 laps
                                                                                                                                       11.   Stowe Woodward          337 laps
                                                                                                                                                                                Kart Racing Marathon. Each team was
                                           continued to receive significant orders           Herkules roll shop management
                                                                                                                                                                                extremely eager to complete as many

                                                                                                                                       12.   TKS Bochum              333 laps
     bit more than 2 years ago, Herkules   from our customers as follows:                    system for their new CRM 3 roll           13.   Bilstein                331 laps   laps as possible around the 700-meter
     decided to open its own repre-                                                          shop                                      14.   BGH                     330 laps   asphalt track located at the Herkules
sentative office in China; Herkules           Jiuquan Iron & Steel; ordered a                                                          15.   Coswig                  330 laps
                                                                                           Yantai Aluminium; awarded Herku-            16.   Honsel Meschede         329 laps
                                                                                                                                                                                Headquarters in Siegen. After a mor-
Shanghai. The aim behind this decision        Herkules special tungsten carbide
                                                                                           les an order for the supply of a com-       17.   Deutsche Bank Siegen    328 laps   ning of trials, practice and qualifying,
was and still is to be as close as pos-       groove grinding machine for their
                                                                                           bination roll grinder and a work roll       18.   Otto Wolff              328 laps   the racing started at 12:00 pm sharp.
sible to the ever-developing Chinese          wire rod mill                                                                            19.   Mannstaedt              327 laps
                                                                                           grinder for their new alu foil mill roll
steel, aluminum, paper, and non-fer-                                                                                                   20.   TK Nirosta              320 laps
                                              Shaoguan Songshan; selected                  shop                                                                                 The professionalism of the teams
rous markets. Sales, project develop-                                                                                                  21.   Brockhaus               317 laps
                                              Herkules to supply a combina-                                                            22.   Voest Alpine            317 laps   and the enthusiasm of the drivers            the challenges from last year’s event,
ment, service and spare parts are the                                                      Ruyuan Aluminium; placed a repeat
                                              tion roll grinding machine for their                                                     23.   Salzgitter Flachstahl   307 laps   created a real racing atmosphere. The        and the racing fever spread rapidly
main objectives of the Herkules Team                                                       order for a new Herkules roll grinder
                                              steckel mill                                                                             24.   Rasselstein Hoesch      305 laps   returning drivers quickly remembered         around the track. All of the kart drivers
in Shanghai.                                                                               after ordering a new Herkules roll
                                                                                                                                                                                                                             fought hard for track position on
                                              Handan Iron & Steel; awarded                 grinder in 2002
                                                                                                                                                                                                                             each and every lap. After a couple of
Chinese customers are realizing the tre-
mendous advantages of the Herkules-
                                              Herkules an order to supply 1 com-
                                              bination back-up/work roll grinder, 2     These new orders in China continue to
                                                                                                                                      Herkules Inside – Human Resources                                                      hours of high-speed action, and with
                                                                                                                                                                                                                             considerable damage to several of the
China concept and are awarding our
exemplary effort by placing their trust
                                              work roll grinders, and our technical
                                              know-how for the roll shop design of
                                                                                        demonstrate that Herkules is recog-
                                                                                        nized as the worldwide specialist
                                                                                                                                      A key element for future success                                                       karts, the drivers calmed down a bit
                                                                                                                                                                                                                             and began the process of using good
in Herkules products. A vast majority of      their new CRM 2 roll shop                 for roll shop equipment.
                                                                                                                                      I nvestment in education has always
                                                                                                                                        been a core belief for Herkules. For
                                                                                                                                                                                highly talented specialist trainees. 15%
                                                                                                                                                                                of the Herkules Meuselwitz workforce
                                                                                                                                                                                                                             racing strategy and tactics. The teams
                                                                                                                                                                                                                             began to realize that the extended time
Russia Market Orders New Herkules                                                                                                     many decades it has been the aim of
                                                                                                                                      Herkules to develop young people
                                                                                                                                                                                consists of equally promising trainees.
                                                                                                                                                                                Herkules continues to train the highly
                                                                                                                                                                                                                             spent in the pits for kart repairs was
                                                                                                                                                                                                                             very difficult to recover on the track.
Roll Shop Equipment                                                                                                                   into specialists in heavy machine
                                                                                                                                      technology. The process is to identify
                                                                                                                                                                                skilled workforce of the future.
                                                                                                                                                                                                                             At the end of the 6-hour race time limit,

T   he recent introduction of the new
    Herkules Monolith roll grinder has
been well received by Herkules’ Rus-
                                           Hot Mill. This Monolith grinder order
                                           was immediately followed by a second
                                           order for a new Herkules combination
                                                                                                                                      and recruit promising young women
                                                                                                                                      and men and train them with the
                                                                                                                                      highest available technical data and
                                                                                                                                                                                                                             the top teams had completed about 350
                                                                                                                                                                                                                             laps and had covered a total distance
                                                                                                                                                                                                                             of approximately 250 km (see ranking
sian customers.                            work roll/back-up roll grinder type WS                                                     practices in the machine tool industry.                                                list). For many of the kart teams, as well
                                           450-25 x 4000 CNC. OAO Severstal also                                                                                                                                             as the Herkules management, there
This new Herkules Monolith roll grinder    issued an order to Herkules for the                                                        In August 2003, Herkules was praised                                                   was no doubt that this great event will
technology will be in production at the    delivery of a new 36-electrode roll-                                                       by the German “Ministerium für                                                         be continued:
OAO Severstal facility in Cherepovets      texturing machine to support their new                                                     Bildung und Forschung” (Ministry                                                       Herkules Go-Kart Trophy 2004!
in 2004. OAO Severstal placed an early     galvanizing line.                            lathes will be utilized for the machining     for Education and Research) for
September order with Herkules for                                                       of rail profiles. In addition to this new     their continued commitment to
the delivery of a new Herkules type        In June 2003, the major Russian com-         2-machine order, OAO KMK Novokuz-             education and training programs vital
WS450-8 x 4500 CNC-Monolith grind-         pany Nishny Tagil placed an order with       netsk (member of the same group)              to the German industrial base. In the
er. This new machine will be used to       Herkules to supply 2 new roll turning        recently took September delivery of a         Herkules Siegen facility, 10% of the
process work rolls in their Number 1       lathes. These P500/600 x 4000 CNC            Herkules WD 600 Le CNC lathe.                 current workforce is comprised of

Shared By: