Docstoc

Wir bringen den Ball ins Spiel

Document Sample
Wir bringen den Ball ins Spiel Powered By Docstoc
					Wir bringen den Ball ins Spiel.
Sportsfreunde
Tramondi produziert seit über 27 Jahren Fussbälle.

Spielbälle für die Sportarten Handball, Volleyball und
Basketball runden seit vielen Jahren unser Ballpro-
gramm ab.

Unser Prinzip ist, beste Materialien und Qualität
zu einem guten Preis anzubieten. Alle Tramondi-
Matchbälle - ausser den Basketbällen - sind per
Hand genäht. Damit sind ideale Spieleigenschaften
gewährleistet: kontrollierbares Flugverhalten, hohe
Dynamik und lange Haltbarkeit; für unsere Bälle
verwenden wir vorzugsweise PVC-freie Materialien.

Unsere langjährige Erfahrung in der Ballproduktion
hat uns zu einem respektablen Partner werden
lassen: etwa für die FIFA und die UEFA oder das
Schweizer Bundesamt für Sport (BASPO) mit der
Aktion „Schule bewegt“.
Kopf und Zahl
Tramondi ist ein Ballproduzent mit eigener Fabrik         IMAC
                                                          Independent Monitoring Association for Child Labour
in Pakistan.
                                                          SA 8000
Unsere hohen Anforderungen an die Qualität der dort
gefertigten Ballprodukte übertragen wir auf unser         ISO 9001
Handeln und unsere Verantwortung für das Alltags-
leben der Familien unserer Mitarbeiter: für jedes ihrer
Kinder übernehmen wir zusätzlich die Finanzierung
der Schulausbildung: wir zahlen das Schulgeld, die
Bücher und Lehrmittel, die Schuluniformen etc.

So verhindern wir Kinderarbeit als Folge der
fehlenden Wertschätzung der Bildung von Kindern
und Jugendlichen und ermöglichen individuelle
Lebensperspektiven - weiterführende Förderungen
einer jugendlichen Karriere schliessen wir darin ein.

Geringe Produktionskosten erreichen wir durch
ausgewogene Produktionsplanung, und im Direkt-
vertrieb können wir die Bälle zu wirklich günstigen
Konditionen anbieten.

Selbstverständlich sind alle Ballmodelle auch in
geringen Stückzahlen ab Lager verfügbar.
Hand und Fuss
Speziell für Gemeinden, Schulen und Vereine haben
wir ein Ballprogramm zusammengestellt und die
Anforderung nach hoher Qualität mit optimierten
Beschaffungsbedingungen verknüpft. Individuelle
Kriterien im Schulsport, Trainingsabsichten oder
Spielböden können mit Tramondi-Bällen optimal
erfüllt werden.

So ist zum Beispiel der neuentwickelte Futsalball
Sala Match sowohl für den Ballsport in Hallen ideal,
als auch zum Einsatz auf Hartplätzen geeignet:
der spezielle Aufbau der Hülle aus fünfschichtigen
Panels erreicht ein kontrolliertes Sprungverhalten und
zugleich hervorragende Flugeigenschaften.

Hervorragend ist auch der Tramondi-Volleyball
Beach Life in Matchball-Qualität: die weichgeflockte
Oberfläche bietet eine angenehme Griffigkeit und ist
hoch abriebfest.
Tramondi ist Partner des Projektes schule.bewegt,
ein Programm des Bundesamts für Sport BASPO.

Das Projekt schule.bewegt wurde im internationalen
Jahr des Sports und der Sporterziehung 2005 ins
Leben gerufen mit dem Ziel, Bewegung im Alltag und
in der Schule zu integrieren.

schule.bewegt wendet sich an Klassen und Schulen
in der ganzen Schweiz und will Impulse und Moti-
vation zu Bewegung und Beweglichkeit geben: auf
dem Schulweg, vor und nach dem Unterricht, in den
Pausen - jeden Tag soll Bewegung Körper und Geist
beleben und das Lernen erleichtern.

Wir freuen uns, dass wir mit dem Tramondi-Ball
Fussball+ das Projekt aktiv unterstützen und
begleiten konnten.
Fertigung, Zahlen
Weltweit werden jährlich etwa 40 Millionen Fussbälle
hergestellt, 70% davon in Pakistan.

Der klassische Fussball ist aufgebaut aus 32 Panels
für die Hülle - 20 Sechsecke und 12 Fünfecke -,
einer innenliegenden Gummiblase, dem Ventil und
dem Garn, mit dem die Panels zusammengefügt
werden. Was früher Leder war ist heute Hightech:
Verbundmaterialien, aus bis zu 7 Schichten aufge-
baut, bieten für jeden Einsatz ideale Bedingungen
und werden von Tramondi sorgfältig ausgewählt.
Die fünf- und sechseckigen Panels werden aus der
Fläche ausgestanzt und mit 650 Stichen pro Ball
per Hand zusammengenäht. Dabei wird das Garn
vorher gewachst um die Nähte wasserdicht zu
machen. Erst werden die Panels zu zwei Halbkugeln
zusammengefügt, dann werden diese miteinander
vernäht. Die letzte Naht, die das Panel mit dem Ventil
und der Blase einschliesst, wird von aussen gesetzt,
was grosses handwerkliches Geschick erfordert. Ein
guter Näher stellt etwa vier Bälle am Tag her.
Qualität
Die Fussbälle von Tramondi entsprechen dem
höchsten Qualitätsstandard der FIFA, der
sieben Eigenschaften als Qualitätskriterien
prüft:



1. den Umfang ... ein konstant verlaufender              5. die Wasseraufnahme ... je weniger Wasser
Ballumfang garantiert das richtige Flugverhalten eines   von dem Ball aufgenommen wird, desto konstanter
Balles.                                                  sind dessen Eigenschaften auch unter wechselnden
                                                         Bedingungen.
2. die Ballrundform ... nur absolut regelmässig
gearbeitete Nähte sichern die perfekte Kugelform         6. den Druckverlust ... der Balldruck bestimmt
eines Balles.                                            die dynamischen Eigenschaften - je konstanter der
                                                         Ball den Luftdruck über einen längeren Zeitraum
3. der Ballsprung ... die auf die unterschiedlichen
                                                         hält, desto kontrollierbarer ist das Spring- und
Einsatzzwecke und Spielumfelder abgestimmten
                                                         Flugverhalten.
Materialien bestimmen die Balldynamik.
                                                         und 7. die Formbeständigkeit ... als formbeständig
4. das Gewicht ... standardisierte Ballgewichte zu
                                                         gilt ein Ball, wenn er auch nach starker Belastung
erreichen, erfordert möglichst geringe Toleranzen.
                                                         seine runde Form behält und die Nähte sowie das
                                                         Ventil unbeschädigt bleiben.
Fussbälle




empfohlene Ballgrössen    Top Matchball Tramondi                                   Spirit Match                                             Spirit Pro

Grösse 4   bis 13 Jahre   Wettspielball der Spitzenklasse.                         Wettspielball der Spitzenklasse.                         Optimierter Spiel- und Trainingsball.
Grösse 5   ab 13 Jahren   Entspricht den höchsten Anforde-                         Entspricht den höchsten Anforde-                         Entspricht dem International
                          rungen der FIFA Qualitätsnormen,                         rungen der FIFA Qualitätsnormen,                         Matchball Standard,
                          FIFA APPROVED                                            FIFA APPROVED                                            IMS Qualitätsnorm
                          Extrem hohe Ballbeschleunigung                           Optimale Schussdynamik und                               Profifussball aus strapazierfähigem
                          und Formbeständigkeit durch zu-                          ausgezeichnete Spieleigenschaften                        und zugleich umweltschonenden
                          sätzlich eingefügte Gewebeschicht.                       durch Microfiber Polyurethan, das                         Polyurethan.
                                                                                   für hohe Geschmeidigkeit des Balls
                                                                                   sorgt.

                          Grösse 5 (Art.-Nr. 220.227760)                           Grösse 5 (Art.-Nr. 220.210595)                           Grösse 5 (Art.-Nr. 220.227777)
                          1 Stück                    Fr. 89,-                      1 Stück                    Fr. 89,-                      1 Stück                    Fr. 49,-
                          ab 10 Stück                Fr. 69,-                      ab 10 Stück                Fr. 69,-                      ab 10 Stück                Fr. 39,-
                          Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bei größeren Abnahmemengen erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.
                                                                                                                   r
                                                                                                                oo
                                                                                                            ind &     r
                                                                                                                   oo
                                                                                                                td
                                                                                                             Ou




Spirit Junior                           Spirit Junior Light                    Sala Match                                 Indoor Match

Optimierter Spiel- und Trainingsball.   Idealer und besonders leichter (290    Wettspielball in spezieller Ausrich-       Wettspielball für Turnhallenböden.
Entspricht dem International            Gramm) Spiel- und Trainingsball.       tung auf das Futsal.                       Die samtige Oberfläche bedingt ein
Matchball Standard,                     Profifussball für Kinder- und           Fussball für das Hallenfussballspiel       leichtes Gleiten auf Hallenböden
IMS Qualitätsnorm                       Junioren aus hochwertigem              in höchster Qualität, der durch den        und erreicht dadurch ein ähnliches
Profifussball für Junioren aus           Microfiber Polyurethan, das extreme     reduzierten Rebound ein kontrol-           Sprungverhalten wie das eines
strapazierfähigem und zugleich          Ballbeschleunigung und Formbe-         lierteres Spiel vor allem für weniger      Fussballs auf Rasen.
umweltschonendem Polyurethan.           ständigkeit, sowie sehr zuverlässige   geübte Spieler ermöglicht.
                                        Spieleigenschaften bietet.             Auch outdoor geeignet.

                                                                                                                          Grösse 4 (Art.-Nr. 220.227951)
Grösse 4 (Art.-Nr. 220.227791)          Grösse 4 (Art.-Nr. 220.210625)         Grösse 4 (Art.-Nr. 220.227807)             Grösse 5 (Art.-Nr. 220.227814)
1 Stück                    Fr. 39,-     1 Stück                    Fr. 29,-    1 Stück                    Fr. 49,-        1 Stück                    Fr. 49,-
ab 10 Stück                Fr. 29,-     ab 10 Stück                Fr. 24,-    ab 10 Stück                Fr. 39,-        ab 10 Stück                Fr. 39,-
Handbälle




empfohlene Ballgrössen            Mens Pro                                                 Ladies Pro                                               Kids Pro

Grösse 1   Mädchen bis 14 Jahre   Top Spiel- und Trainingsball für                         Top Spiel- und Trainingsball für                         Top Spiel- und Trainingsball für
           Jungen bis 12 Jahre    Herrenmannschaften.                                      Damenmannschaften.                                       Jugendmannschaften.
Grösse 2   Mädchen ab 14 Jahren   Exzellenter Grip, sehr gute Spiel-                       Exzellenter Grip, sehr gute Spiel-                       Exzellenter Grip, sehr gute Spiel-
           Jungen bis 16 Jahre    und Flugeigenschaften.                                   und Flugeigenschaften.                                   und Flugeigenschaften.
Grösse 3   Männer ab 16 Jahren    Extrem weiches und kompaktes                             Extrem weiches und kompaktes                             Extrem weiches und kompaktes
                                  Ballgefühl durch Air Cushion System                      Ballgefühl durch Air Cushion System                      Ballgefühl durch Air Cushion System
                                  und höchste Formstabilität durch                         und höchste Formstabilität durch                         und höchste Formstabilität durch
                                  strapazierfähige Polyurethan-                            strapazierfähige Polyurethan-                            strapazierfähige Polyurethan-
                                  Oberfläche.                                               Oberfläche.                                               Oberfläche.

                                  Grösse 3 (Art.-Nr. 228.227845)                           Grösse 2 (Art.-Nr. 228.227852)                           Grösse 1 (Art.-Nr. 228.227869)
                                  1 Stück                    Fr. 39,-                      1 Stück                    Fr. 35,-                      1 Stück                    Fr. 29,-
                                  ab 10 Stück                Fr. 34,-                      ab 10 Stück                Fr. 29,-                      ab 10 Stück                Fr. 24,-
                                  Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bei größeren Abnahmemengen erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.
Volleybälle




              Beach Life                            Volleyball Indoor

              Ausgezeichneter Wettspielball.        Ausgezeichneter Wettspielball.
              Softes Polyurethan Material           Die weiche Oberfläche bietet
              macht den Ball weich und              optimale Bedingungen für das
              geschmeidig und die Verwendung        Hallentraining.
              von Polyurethan statt PVC erreicht
              zwei Vorteile: die Verbesserung der
              Spieleigenschaften und eine hohe
              Umweltfreundlichkeit.


              Grösse 5 (Art.-Nr. 220.227838)        Grösse 5 (Art.-Nr. 220.227821)
              1 Stück                    Fr. 29,-   1 Stück                    Fr. 29,-
              ab 10 Stück                Fr. 24,-   ab 10 Stück                Fr. 24,-
Basketbälle




empfohlene Ballgrössen            Matchball Indoor                                         Tramondi Street VII                                      Tramondi Street V

Grösse 5   Mädchen bis 14 Jahre   Ausgezeichneter Wettspielball aus                        Trainingsball für Schul-, Street- und                    Trainingsball für Schul-, Street- und
           Jungen bis 16 Jahre    Polyurethan-beschichtetem Leder                          Freizeitbasketball.                                      Freizeitbasketball.
Grösse 7   Mädchen ab 14 Jahren   mit Butyl-Blase.                                         Klassische Nylon Rubber                                  Klassische Nylon Rubber
           Jungen ab 16 Jahren    Die spezielle Anordnung der                              Oberfläche.                                               Oberfläche.
                                  Breitrillen sorgt für eine extrem                        Ideal für die Outdoornutzung.                            Ideal für die Outdoornutzung.
                                  hohe Griffigkeit und Ballsicherheit.
                                  Optimales Verhältnis von Qualität
                                  und Preis.

                                  Grösse 7 (Art.-Nr. 216.227876)                           Grösse 7 (Art.-Nr. 216.227883)                           Grösse 5 (Art.-Nr. 216.227890)
                                  1 Stück                    Fr. 29,-                      1 Stück                     Fr. 15,-                     1 Stück                     Fr. 15,-
                                  ab 10 Stück                Fr. 24,-                      ab 10 Stück                 Fr. 10,-                     ab 10 Stück                 Fr. 10,-
                                  Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bei größeren Abnahmemengen erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.
Zubehör

          Ballkompressor Tramondi Pro            Balldruckmesser                         Ballsack „Professional“
          Leistungsstarker Kompressor für        Druckmesser mit Luftablassfunktion      Sehr stabiles Ballnetz zum
          den dauerhaften Einsatz.               zur präzisen Balldruckregulierung.      Transport von 12 bis 16 Fussbällen
          Manometerskala zur professionellen     Anzeige des Drucks in psi und bar.      der Grösse 5.
          und präzisen Luftbefüllung, in         Ideal für Fuss-, Hand-, Volley- und     Netz aus festem Nylongewebe mit
          kompakter Bauform mit robustem,        Basketbälle.                            Tragriemen, Verschlusskordel und
          stossfestem und verschliessbarem                                               verstärktem Boden.
          Aussengehäuse.
          (Art.-Nr. 205.227913)                  (Art.-Nr. 205.210861)                   (Art.-Nr. 227.231545)
          1 Stück                    Fr. 199,-   1 Stück                      Fr. 15,-   1 Stück                    Fr. 20,-




          Allzweckpfeife                         Handpumpe                               Ersatznadeln
          Trillerpfeife aus schwarzem            Ballpumpe inklusive Schlauch und        Universal-Nadelset á 3 Stück.
          Kunststoff mit extra langen und        integrierter Nadelkappe zur sicheren    Passend für alle Bälle.
          starken Nylonband.                     Aufbewahrung der Nadeln.
                                                 Luftpumpe mit 30 cm Hub
          (Art.-Nr. 222.202996)                  (Art.-Nr. 205.100001)                   (Art.-Nr. 205.100025)
          1 Stück                      Fr. 5,-   1 Stück                       Fr. 8,-   1 Set à 3 Stück             Fr. 2,-
Pflege                                               Wir empfehlen folgende Werte:

Für eine lange Erhaltung der Spielqualität          Fussball         0,7 bis 0,9 bar
von Bällen gibt Tramondi folgende                   Volleyball       0,7 bis 0,9 bar
Empfehlungen:                                       Handball         0,4 bis 0,6 bar
                                                    Basketball       0,6 bis 0,9 bar

das Aufpumpen ...
                                                    das Säubern ...
Zum schonenden Aufpumpen der Ballblase über
                                                    Beschichtete Bälle sollten nur mit klarem Wasser
das Ventil, empfehlen wir, die Nadel mit Ventilöl
                                                    gewaschen werden. Bei starken Verschmutzungen
einzureiben und diese mit einer leichten Drehung
                                                    kann handwarme milde Seifenlauge zu Hilfe ge-
einzustecken.
                                                    nommen werden. Lederfett, -Öl oder -Spray sollten
Das Ventil sollte beim Aufpumpen auf der            auf keinen Fall verwendet werden.
Oberseite der Kugel liegen, damit die Blase
frei im Ballinnern hängt und sich gleichmässig
ausdehnen kann.                                     die Lagerung ...

Der Luftdruck - entscheidend für Spieleigen-        Bälle sollten in trockenen, kühlen - ca. 15° - und gut
schaften und Lebensdauer von Bällen - sollte        durchlüfteten Räumen gelagert werden - niemals in
über einen Luftdruckprüfer beobachtet werden,       der Nähe von Heizanlagen. Bei längerer Lagerung
das ermöglicht ein Luftdruckprüfer oder der         sollte der Luftdruck im Ball um etwa die Hälfte
Manometer an einem Kompressor.                      reduziert werden.
                                         Tramondi Sport AG Industriestrasse West 10, 4614 Hägendorf/Olten, Telefon 062 205 15 15, Telefax 062 205 15 19
                               Bitte
                            frankieren




Tramondi Sport AG
Industriestrasse West 10
Postfach 548
4614 Hägendorf


Telefon 062 205 15 15
Telefax 062 205 15 19


E-Mail sport@tramondi.com
Internet www.tramondi.com

				
DOCUMENT INFO