Docstoc

Application Forms Anmeldeformulare

Document Sample
Application Forms Anmeldeformulare Powered By Docstoc
					                                            Application Forms
                                           Anmeldeformulare




                                                                                      2010
                                                                  08 - 10 September 2010
                                                                    www.popkomm.com




Important Dates                                              Wichtige Daten
Duration of exhibition                                       Dauer der Veranstaltung
08 - 10 September 2010                                       08. - 10. September 2010
Venue: Flughafen Berlin Tempelhof                            Veranstaltungsort: Flughafen Berlin Tempelhof
Platz der Luftbrücke 5, 12101 Berlin                         Platz der Luftbrücke 5, 12101 Berlin
Gate A1, Gate A2                                             Flugsteige A1, A2

Closing date for entries                                     Anmeldeschluss
15 July 2010                                                 15. Juli 2010
Opening hours                                                Öffnungszeiten
for trade visitors only                                      nur für Fachbesucher
08 - 09 September                  10:00 a.m. - 6:00 p.m.    08. - 09. September                         10 - 18 Uhr
for trade visitors & festival goers                          für Fachbesucher & Festivalbesucher
10 September                        10:00 a.m. - 6:00 p.m.   10. September                               10 - 18 Uhr
for exhibitors                                               für Aussteller
08 - 10 September                   9:00 a.m. - 7:00 p.m.    08. - 10. September                           9 - 19 Uhr

Construction/Installation/Deliveries                         Aufbau
from 06 September 2010, 8:00 a.m.                            ab 06. September 2010, 8 Uhr

We reserve the right to make alterations to this             Änderungen vorbehalten, bitte beachten Sie
schedule. Please note any subsequent information as          hierzu ggf. später folgende Informationen.
may apply.


! All registration passes include public
  transportation (BVG/VBB) in Berlin.                        ! Alle Tickets inkl. öffentlicher Transportmittel
                                                               (BVG/VBB) innerhalb Berlins.

                                                                                                           010
                                                                                                   31.05.2
                                                                                         n dfläche 31.05.2010
                                                                                 rea/Sta
                                                                          Standa itor Ticket
                                                            i      rd     Trade V
                                                                                  is

                                                    Early B
                                                            uss:
                                                Anmeldeschl
                                   Closing Date/ 2010                                                                                    EARLY BIRD
                                            15.07.                                                                                                      10
                                                                                                                                    un til/bis 31.05.20

                                 Application Form/Standanmeldung - Popkomm
                                   Language for correspondence/Korrespondenzsprache:                      English         Deutsch




                                                                                                                                                                 08. - 10.09.2010

                                 Name of exhibitor/Name des Ausstellers*                                                                                         Popkomm GmbH
                                                                                                                                                                 Messedamm 22
                                                                                                                                                                 14055 Berlin
                                 Street/Straße*                                                                                                                  Germany

                                                                                                                                                                 Contact/Kontakt:
                                 Postal code/Postleitzahl* Town/Stadt*                                         Country/Land*
                                                                                                                                                                 Tel. +49(0)30/30 38-30 09
                                                                                                                                                                 Fax +49(0)30/30 38-21 49
                                 Web address/Web-Adresse*                                        E-Mail*                                                         info@popkomm.de
                                                                                                                                                                 www.popkomm.com

                                 Telephone/Telefon*                                              Fax*



                                 Stand coordinator (no registration)/Ansprechpartner für die Standkoordination (keine Registrierung)


                                 Mobile phone/Mobil-Telefon                                      E-Mail


                                 Telephone/Telefon                                               Fax



                                 After your registration has been approved, you will receive login information for registering your participants online./
                                 Nach der Zulassung erhalten Sie ein Login für die Online Registrierung Ihrer Teilnehmer.

                                 The compulsory entry costs EUR 200.00 for main exhibitors./
                                 Der Eintrag für den Hauptaussteller beträgt 200,00 EUR und ist obligatorisch.




                                 Invoicing address/Rechnungsempfänger


                                 Street/Straße
                                                                                                                                                                 Will be completed by
                                                                                                                                                                 the organisers./
                                 Postal code/Postleitzahl Town/Stadt                                           Country/Land                                      Wird vom Veranstalter
                                                                                                                                                                 ausgefüllt.
                                 Web address/Web-Adresse                                         E-Mail                                                          Auftr.-Nr.


                                 Telephone/Telefon                                               Fax

                                                                                                                                                                 Kd.-Nr.


                                 Your VAT ID No./Ihre USt-IdNr.

                                                                                                                                                                 Deb.-Nr.
                                 Popkomm 2010 Branches/Branchen
                                 The exhibitor is/Der Aussteller ist

                                     Artist/Künstler                   Live/Live                        Online/Online                   Agencies/Agenturen
                                                                                                                                                                 Halle           Stand-Nr.
                                     Label/Label                       Production/Content               Trade/Handel                    Media/Medien
                                                                       Produktion/Content                                               Legal/Recht
                                     Publishing, Music                                                  Merchandising                                            RE
To/an Projektteam Popkomm 2010




                                     Verlag, Musik                     Studio/Studio                    Merchandising                   Associations/                                         m2
                                                                                                                                        Organisations            EK
                                     Publishing, Word                  Post Production                  Mobile Entertainment
                                     Verlag, Wort                      Post-Production                  Mobiles Entertainment           Verbände/Institutionen                                m2
                                                                                                                                                                 KO
                                     Publishing, Other                 Hardware Production              Home Entertainment               _____________________
                                                                                                                                                                                              m2
                                     Verlag, Andere                    Hardware Production              Home Entertainment               _____________________   BL
                                     Major/Major                       Distribution/Vertrieb            Creative Industries              _____________________                                m2
                                                                                                                                                                 Eingangsbestätigung


                                                                                                                                                                 Zulassungsbestätigung
                                 By signing this application we accept as binding „Specific Conditions of Participation“ and the „General Terms of Business by
                                 the Popkomm GmbH“. This information is available on the following website: „www.popkomm.com“.
                                 Mit dieser Anmeldung erkennen wir die „Besonderen Teilnahmebedingungen“ und die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen
                                 der Popkomm GmbH“ an. Diese sind unter „www.popkomm.com“ einsehbar.

                                     I want to receive the Popkomm Newsletter./Ich möchte den Popkomm Newsletter erhalten.



                                                                                                                                                                                             I.
                                 Place and date/Ort und Datum                                    Stamp and legally binding signature
                                                                                                 Stempel und rechtsverbindliche Unterschrift
                                                               uss:
                                                   Anmeldeschl
                                      Closing Date/ 2010
                                               15.07.

                                 Stand Area Required/Gewünschte Standfläche



                                                                                                                                                                 08. - 10.09.2010

                                                                                                                                                                 Popkomm GmbH
                                                                                                                                                                 Messedamm 22
                                                                                                                                                                 14055 Berlin
                                 Name of exhibitor/Name des Ausstellers                                                                                          Germany

                                                                                                                                                                 Contact/Kontakt:
                                 We hereby request the following stand area in accordance with the „Specific Conditions of Participation“:                       Tel. +49(0)30/30 38-30 09
                                 Wir bestellen gemäß den „Besonderen Teilnahmebedingungen“:                                                                      Fax +49(0)30/30 38-21 49
                                                                                                                                                                 info@popkomm.de
                                                                                                                                                                 www.popkomm.com
                                 a)*      Area without stand construction/Standfläche ohne Standbau            180,- EUR/m2

                                 b)       Complete Lounge/Komplettlounge                                     2.000,- EUR         10 m2

                                 c)       Complete Lounge/Komplettlounge                                     3.000,- EUR         15 m2

                                 d)       Complete Lounge/Komplettlounge                                     4.000,- EUR         20 m2

                                 e)       Complete Lounge/Komplettlounge                                     6.000,- EUR         30 m2

                                 f)       Space in Branch Lounge/Fläche in Branchenlounge                      789,- EUR

                                 g)       Premium Lounge/Premiumlounge                                       7.500,- EUR

                                 h)       National Pavillon/Länderpavillion
                                 A precise description of complete lounges, branch lounges, premium lounges and national pavillions is available at www.
                                 popkomm.com
                                 Eine genaue Beschreibung von Komplettlounges, Branchenlounges, Premiumlounges und Länderpavillions finden Sie unter
                                 www.popkomm.de
                                 * Early Bird Special until May 31, 2010: 10% off of required area without stand construction.
                                   Bis 31. Mai 2010 gibt es 10% Rabatt auf angemietete Standfläche ohne Standbau.



                                 Required area/Gewünschte Standfläche                    Frontage/Front        Depth/Tiefe           Total/Gesamt
                                                                                                                                                0.00
                                                                                          _______________ m x _______________ m = _____________________m2



                                 All area figures will be rounded to full m2./Alle Flächen werden auf volle m2 aufgerundet.
                                 All prices are to be understood plus statuatory VAT./Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzlicher MwSt.



                                 Requested position/Platzierungswunsch:
To/an Projektteam Popkomm 2010




                                 By signing this application we accept as binding „Specific Conditions of Participation“ and the „General Terms of Business by
                                 the Popkomm GmbH“. This information is available on the following website: „www.popkomm.com“.
                                 Mit dieser Anmeldung erkennen wir die „Besonderen Teilnahmebedingungen“ und die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen
                                 der Popkomm GmbH“ an. Diese sind unter „www.popkomm.com“ einsehbar.




                                 Place and date/Ort und Datum                                    Stamp and legally binding signature
                                                                                                 Stempel und rechtsverbindliche Unterschrift




                                                                                                                                                                                        II.
                                                                                                 Please repeat in capital letters
                                                                                                 Bitte in Blockschrift wiederholen
                                                            uss:
                                                Anmeldeschl
                                   Closing Date/ 2010
                                            15.07.

                                 Co-Exhibitor or Additionally Represented Companies
                                 Mitaussteller oder zusätzlich vertretene Unternehmen
                                 If necessary, please use a copy of this form./Bei Bedarf kopieren Sie bitte diesen Bogen.
                                 Please fill out carefully, the marked data (*) will be recorded in the Popkomm Guide/Register of Participants.
                                 Bitte sorgfältig ausfüllen, die gekennzeichneten Daten (*) werden in den Popkomm Guide/TNV übernommen.


                                                                                                                                                                 08. - 10.09.2010
                                 Name of main exhibitor/Name des Hauptausstellers
                                 In accordance to figure 2 of the „General Terms of Business by Popkomm GmbH“ we are listing herewith the co-exhibitors or       Popkomm GmbH
                                 additionally represented firms on our stand. The charge for each co-exhibitor is 71.43 EUR (plus VAT) and includes one full     Messedamm 22
                                 registration (see „Specific Conditions of Participation“, paragraph 9).                                                         14055 Berlin
                                 Wir melden hiermit gemäß Ziffer 2 der „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ folgende Mitaussteller bzw. zusätzlich vertre-         Germany
                                 tene Firmen an unserem Stand an. Die Teilnahmegebühr beträgt für jeden Mitaussteller 71,43 EUR (zzgl. gesetzl. MwSt.) und
                                 enthält eine Dauerregistrierung (siehe „Besondere Teilnahmebedingungen“, Ziffer 9).                                             Contact/Kontakt:
                                                                                                                                                                 Tel. +49(0)30/30 38-30 09
                                                                                                                                                                 Fax +49(0)30/30 38-21 49
                                                                                                                                                                 info@popkomm.de
                                                                                                                                                                 www.popkomm.com


                                 Name of co-exhibitor/Name des Mitausstellers*


                                 Street/Straße*


                                 Postal code/Postleitzahl* Town/Stadt*                                          Country/Land*


                                 Web address/Web-Adresse*                                         E-Mail*


                                 Telephone/Telefon*                                               Fax*




                                 Coordinator (no registration)/Ansprechpartner für die Koordination (keine Registrierung)


                                 Mobile phone/Mobil-Telefon                                       E-Mail


                                 Telephone/Telefon                                                Fax



                                 After your registration has been approved, you will receive login information for registering your participants online./
                                 Nach der Zulassung erhalten Sie ein Login für die Online Registrierung Ihrer Teilnehmer.




                                 Popkomm 2010 Branches/Branchen
                                 The exhibitor is/Der Aussteller ist

                                     Artist/Künstler                   Live/Live                         Online/Online                  Agencies/Agenturen
                                     Label/Label                       Production/Content                Trade/Handel                   Media/Medien
                                                                       Produktion/Content                                               Legal/Recht
                                     Publishing, Music                                                   Merchandising
                                     Verlag, Musik                     Studio/Studio                     Merchandising                  Associations/
                                     Publishing, Word                  Post Production                   Mobile Entertainment           Organisations
                                     Verlag, Wort                      Post-Production                   Mobiles Entertainment          Verbände/Institutionen

                                     Publishing, Other                 Hardware Production               Home Entertainment              _____________________
                                     Verlag, Andere                    Hardware Production               Home Entertainment              _____________________
To/an Projektteam Popkomm 2010




                                     Major/Major                       Distribution/Vertrieb             Creative Industries             _____________________




                                 By signing this application we accept as binding „Specific Conditions of Participation“ and the „General Terms of Business by
                                 the Popkomm GmbH“. This information is available on the following website: „www.popkomm.com“.
                                 Mit dieser Anmeldung erkennen wir die „Besonderen Teilnahmebedingungen“ und die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen
                                 der Popkomm GmbH“ an. Diese sind unter „www.popkomm.com“ einsehbar.

                                     I want to receive the Popkomm Newsletter./Ich möchte den Popkomm Newsletter erhalten.



                                                                                                                                                                                       III.
                                 Place and date/Ort und Datum                                     Stamp and legally binding signature
                                                                                                  Stempel und rechtsverbindliche Unterschrift
Popkomm 2010 Branches




Exhibitor name



1   Artists                                      6.06   Other National Division        15 Merchandising
    1.01      Musician/DJ                        6.07   Other International Division      15.01 Manufacturer
    1.02      Band/Orchestra                                                              15.02 Franchisee
    1.03      Producer                       7   Live
    1.04      Other                              7.01   Artist Management              16 Mobile Entertainment
                                                 7.02   Booking Agent                     16.01 Network Operator
2   Label                                        7.03   Concert Promoter                  16.02 End Devices
    2.01      Pop                                7.04   Festival Promoter                 16.03 Software
    2.02      Rock/Alternative                   7.05   Venue/Operator Indoor             16.04 Content
    2.03      Hard’n’Heavy/Metal                 7.06   Venue/Operator Open Air           16.05 Cross Promotion
    2.04      Electronic/Dance/Breaks            7.07   Logistic                          16.06 Other
    2.05      Country/Folk/Blues                 7.08   Event Technology
    2.06      Jazz                               7.09   Other                          17 Home Entertainment
    2.07      Classical Music                                                             17.01 End Devices
    2.08      World/Traditional              8   Production/Content                       17.02 Development/
    2.09      Urban/Hip Hop/R’n’B                8.01   TV/Radio                                Formats and Medium
    2.10      Reggae/Dancehall/Soca              8.02   Video/DVD                         17.03 Cross Promotion
    2.11      Latin                              8.03   Graphic/Design                    17.04 Other
    2.12      Volksmusik/Schlager                8.04   Streaming/Podcast
    2.13      Kids Entertainment                 8.05   New Media/Web Design           18 Creative Industries
    2.14      Other                                                                       18.01 Fashion
                                             9   Studio                                   18.02 Movies
3   Publishing                                   9.01   Recording                         18.03 Games
    3.01    Pop                                  9.02   Mastering                         18.04 Other
    3.02    Rock/Alternative                     9.03   TV/Video/Radio
    3.03    Hard’n’Heavy/Metal                                                         19 Agencies
    3.04    Electronic/Dance/Breaks          10 Post Production                           19.01 Synchronisation Rights
    3.05    Country/Folk/Blues                  10.01 Audio Software Production           19.02 Aggregator
    3.06    Jazz                                10.02 Video Software Production           19.03 Promotion
    3.07    Classical Music                     10.03 Pressing Plant                      19.04 PR/Advertising/Press
    3.08    World/Traditional                                                             19.05 Sponsoring
    3.09    Urban/Hip Hop/R’n’B              11 Hardware Production                       19.06 Casting
    3.10    Reggae/Dancehall/Soca               11.01 Storage Medium                      19.07 Financial/Accounting/
    3.11    Latin                               11.02 Hardware Production                        Tax Full Service
    3.12    Volksmusik/Schlager                 11.03 Packaging                           19.08 Other
    3.13    Kids Entertainment
    3.14    Other                            12 Distribution                           20 Media
                                                12.01 CD                                  20.01   Print B2B
4   Publishing, Word                            12.02 DVD/Video                           20.02   Print B2C
    4.01    Book/Audio Book                     12.03 Vinyl                               20.03   Radio
    4.02    Magazine/Newspaper                  12.04 Merchandising                       20.04   TV
    4.03    New Media                           12.05 Online                              20.05   Web
                                                12.06 Audio Books                         20.06   Other
5   Publishing, Other
    5.01    Licensing/                       13 Online                                 21 Legal
            Royalties Service Provider          13.01 Download Platform                   21.01   Solicitors
    5.02    Other                               13.02 Online Community                    21.02   Other
                                                13.03 P2P Network
6   Major                                                                              22 Associations/Organisations
    6.01      Holding                        14 Trade                                     22.01 Public Organisation
    6.02      Label Division National           14.01 Retail                              22.02 Association
    6.03      Label Division International      14.02 Chain                               22.03 Export Office/
    6.04      Marketing Division National       14.03 Wholesale                                  Music Information Centre
    6.05      Marketing Division                                                          22.04 Collecting Society
              International                                                               22.05 Copyright Society
                                                                                          22.06 Other
Branchen Popkomm 2010




Name des Ausstellers



1   Künstler                                   6.06   Weitere Division national        15 Merchandising
    1.01   Musiker/DJ                          6.07   Weitere Division international      15.01 Hersteller
    1.02   Band/Orchester                                                                 15.02 Lizenznehmer
    1.03   Produzent                       7   Live
    1.04   Weitere                             7.01   Künstler Management              16 Mobiles Entertainment
                                               7.02   Booking Agent                       16.01 Netzbetreiber
2   Label                                      7.03   Konzertveranstalter                 16.02 Endgeräte
    2.01    Pop                                7.04   Festivalveranstalter                16.03 Software
    2.02    Rock/Alternative                   7.05   Venue/Betreiber Indoor              16.04 Content
    2.03    Hard’n’Heavy/Metal                 7.06   Venue/Betreiber Open Air            16.05 Cross Promotion
    2.04    Electronic/Dance/Breaks            7.07   Logistik                            16.06 Weitere
    2.05    Country/Folk/Blues                 7.08   Veranstaltungstechnik
    2.06    Jazz                               7.09   Weitere                          17 Home Entertainment
    2.07    Klassik                                                                       17.01 Endgeräte
    2.08    World/Traditional              8   Produktion/Content                         17.02 Entwicklung/
    2.09    Urban/Hip Hop/R’n’B                8.01   TV/Radio                                  Formate und Medien
    2.10    Reggae/Dancehall/Soca              8.02   Video/DVD                           17.03 Cross Promotion
    2.11    Latin                              8.03   Graphik/Design                      17.04 Weitere
    2.12    Volksmusik/Schlager                8.04   Streaming/Podcast
    2.13    Kids Entertainment                 8.05   New Media/Webdesign              18 Creative Industries
    2.14    Weitere                                                                       18.01 Mode
                                           9   Studio                                     18.02 Film
3   Verlag, Musik                              9.01   Recording                           18.03 Games
    3.01    Pop                                9.02   Mastering                           18.04 Other
    3.02    Rock/Alternative                   9.03   TV/Video/Radio
    3.03    Hard’n’Heavy/Metal                                                         19 Agenturen
    3.04    Electronic/Dance/Breaks        10 Post Production                             19.01 SyncRights
    3.05    Country/Folk/Blues                10.01 Production Software Audio             19.02 Aggregatoren
    3.06    Jazz                              10.02 Production Software Video             19.03 Promotion
    3.07    Klassik                           10.03 Presswerk                             19.04 PR/Werbung/Presse
    3.08    World/Traditional                                                             19.05 Sponsoring
    3.09    Urban/Hip Hop/R’n’B            11 Hardware Production                         19.06 Casting
    3.10    Reggae/Dancehall/Soca             11.01 Rohlinge/Speichermedien               19.07 Finanz-/Buchhaltung-/
    3.11    Latin                             11.02 Hardware Production                         Steuer-Full Service
    3.12    Volksmusik/Schlager               11.03 Verpackungen                          18.08 Weitere
    3.13    Kids Entertainment
    3.14    Weitere                        12 Vertrieb                                 20 Medien
                                              12.01 CD                                    20.01 Print B2B
4   Verlag, Wort                              12.02 DVD/Video                             20.02 Print B2C
    4.01    Buch/Hörbuch                      12.03 Vinyl                                 20.03 Radio
    4.02    Zeitschrift/Zeitung               12.04 Merchandising                         20.04 TV
    4.03    New Media                         12.05 Online                                20.05 Web
                                              12.06 Hörbuch                               20.06 Weitere
5   Verlag, Andere
    5.01    Lizensierungs-/                13 Online                                   21 Recht
            Royalties-Dienstleister           13.01 Download Plattform                    21.01 Anwalt/Kanzlei
    5.02    Weitere                           13.02 Online Community                      21.02 Weitere
                                              13.03 P2P Netzwerk
6   Major                                                                              22 Verbände/Institutionen
    6.01    Holding                        14 Handel                                      22.01 Öffentliche Institution
    6.02    Label Division national           14.01 Einzelhandel                          22.02 Verband
    6.03    Label Division international      14.02 Handelsketten                         22.03 Exportbüro/
    6.04    Marketing Division national       14.03 Großhandel                                  Musik-Informations Zentrum
    6.05    Marketing Division                                                            22.04 Verwertungsgesellschaft
            international                                                                 22.05 Autoren-/Urhebergesellschaft
                                                                                          22.06 Weitere