שינויים בתוכנית תלושי המזון מקנים ליותר מהגרים חוקיים זכאות להטבות
אינני אזרח ארצות הברית. אוכל לקבל תלושי מזון? יתכן שהינך זכאי עכשיו אם הינך תושב חוקי קבוע ואם אתה, בן זוגך או הוריך עבדתם בעבר בארה“ב באופן חוקי )משרד תלושי המזון יסייע לך לקבוע אם עבדת תקופה מספקת(. אנשים שהגיעו לארה“ב כפליטים וסוגים מסוימים של מהגרים הינם זכאים. יתכן שהינך זכאי אם התגוררת בארה“ב באופן חוקי ב-22 באוגוסט 6991 ו- )1( היית בגיל 56 או יותר באותו הזמן )כל מי שנולד ב-22 באוגוסט 1391 או לפני כן( או )2( אם כעת הינך מקבל קצבת נכות או )3( אם כיום הינך מתחת לגיל 81. יתכן גם שהינך זכאי אם התגוררת בארצות הברית במשך 5 שנים במעמד חוקי. •
אילו שינויים נעשו? ב-31 במאי 2002 חתם הנשיא בוש על חוק – חוק אבטחת משק חקלאי והשקעה כפרית, 2002 )2002 – (Farm Security and Rural Investment Act ofשיאפשר ליותר בעלי הכנסה נמוכה שאינם אזרחים וליותר מהגרים חוקיים לקבל תלושי מזון אם יעמדו בדרישות ההכנסה והאמצעים של תוכנית תלושי המזון. •
מתי נכנס החוק לתוקף? חלק מהמהגרים החוקיים עליהם חל החוק משנת 2002 יהיו זכאים לקבל תלושי מזון כבר מה-1 באוקטובר ,2002 אך רובם יהיו זכאים במועד מאוחר יותר. המידע להלן מסביר בהרחבה מתי תחול הזכאות. •
החוק שלעיל משנת 2002 מקנה זכאות למהגרים חוקיים העונים על דרישות התוכנית ולאלה אשר: ✔ מקבלים קצבאות נכות )כגון קצבת הבטחת הכנסה ) (Supplementary Security Income-SSIאו סיוע רפואי ) (Medicaidהקשור במגבלה( )זכאותה של קבוצה זו תחל ב-1 באוקטובר 2002(; ✔ חיו בארצות הברית במשך 5 שנים במעמד חוקי מוכר )זכאותה של קבוצה זו בתוקף מ-1 באפריל 3002(; או ✔ הינם מתחת לגיל 81 ונכנסו לארצות הברית אחרי ה-22 באוגוסט 6991 )זכאותה של קבוצה זו בתוקף מ-1 באוקטובר 3002(. אילו מהגרים הם בעלי מעמד חוקי מוכר? מהגרים מוכרים כוללים תושבים קבועים חוקיים )מחזיקי אשרות עבודה, “גרין קארד“(, פליטים, בעלי מקלט מדיני, אנשים להם הוענקה מניעת גירוש או העברה, קובנים או האיטיים שנכנסו לארה“ב, אנשים שאשר קבלו תקופת תנאי )(Immigration and Naturalization Service - INS של שנה לפחות בארה“ב וקורבנות מסוימים של אלימות במשפחה.
Hebrew
•
האם החוק משנה שאת התקנות לגבי מהגרים שהינם כבר בעלי זכאות? לא. כל מי שהיה זכאי לפני כן, נשאר זכאי גם כעת. •
האם החוק מעניק זכאות לאלה שאינם אזרחים ונמצאים בארה“ב מסיבות הומאניטריות? כן. כתוצאה מהחוק של 2002 לא תחול יותר הגבלת בת 7 שנים על תלושי מזון עבור פליטים, בעלי מקלט מדיני, אנשים ממוצא אמריקאי-אסיאתי, קובנים והאיטיים שנכנסו לארה“ב. החל מה-1 באפריל ,3002 כל הנזכרים לעיל שאינם אזרחים הינם זכאים כל עוד יעמדו בדרישות התוכנית המבוססות על הכנסה ואמצעים. •
האם תוכנית תלושי המזון תקבע אם אני בעל מגבלה/נכות? לא. עליך לקבל קצבאות או סיוע מתוכנית כגון סיוע רפואי ) (Medicaidמשום שהינך עיוור או בעל מגבלה/נכות. •
האם ביכולתי לקבל הטבות עבור ילדי האזרחים אפילו אינני מהגר בעל זכאות? כן. לא תתבקש להמציא מסמכים לגבי עצמך כאשר תגיש בקשה עבור ילדיך או עבור בני בית בעלי זכאות. עם זאת, תדרש להוכיח את מצב הכנסותייך והאמצעים שברשותך כדי שהעובד יוכל לקבוע את כמות תלושי המזון עבור האחרים. •
האם קבלת תלושי מזון תפגע בי כאשר ארצה להיות אזרח? לא. קבלת תלושי מזון לא הופכת מהגר לנטל ציבורי – כלומר, מהגר לארצות הברית לא יגורש, לא תשלל ממנו זכות כניסה, לא תשלל ממנו מעמד קבע או “גרין קארד“ משום שקיבל תלושי מזון. •
כיצד אוכל להגיש בקשה או לקבל עוד מידע? על מנת לקבל תלושי מזון עליך להגיש בקשה במשרד תלושי המזון המקומי, אשר בדרך כלל נמצא בצמוד ללשכת הסעד והרווחה. כדי לקבל מידע נוסף, טלפן בבקשה למרד תלושי המזון המקומי, הרשום בדפים הכחולים בספר הטלפונים תחת “מחלקת שירותי רווחה“ )“ (”social services departmentאו “מחלקת הסעד“ )“ ,(”welfare departmentאו טלפן למספר הטלפון הארצי )שיחת חינם( 9865-122-008-1. טלפנים דוברי ספרדית עומדים לרשות הציבור במספר הטלפון הארצי )שיחת חינם(.
תלושי מזון עושים את אמריקה חזקה יותר.
• • •
משרד החקלאות של ארצות הברית ) (U.S. Department of Agriculture - USDAהינו מוסד הדוגל בשיויון הזדמנויות – במתן סיוע ובהעסקה