Docstoc

Anlage ITCl CCOo

Document Sample
Anlage ITCl CCOo Powered By Docstoc
					                                                                               ITCl9CCOo
Anlage zur Akkreditierungsurkunde DAT -P-266/07 -00 vom 15.12.2007
Annex to the accreditation certificate geändertlmodified 02.06.2009
                                                                                 Seite/page 1/4

                             Inhaber der Akkreditierungsurkunde:
                             Holder of this accreditation certificate:

     Research-Development and Testing National Institute for Electrical Engineering
                                         ICMET CRAIOVA
                                    Calea Bucuresti No. 144
                                                                              f/6ß1
                                        200515 CRAIOVA                              )1.
                                           Romania


Der Geltungsbereich der Akkreditierung erstreckt sich auf die nachstehend genannten Gebiete und
zugehörigen Prüfbereiche:
The scope of this accreditation indicates:

          Standard                                       Description

  EMC-Laboratory


 Basic Standards

 IEC 61000-4-2               Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and
 EN 61000-4-2                measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test.
 DIN EN 61000-4-2

 IEC 61000-4-3               Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and
 EN 61000-4-3                measurement       techniques     -   Radiated,   radio-frequency,
 DIN EN 61000-4-3            electromagnetic field immunity test.
                             Limitation:
                             Only up to 3 V/m and up to 3 GHz
 IEC 61000-4-4               Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and
 EN 61000-4-4                measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity
 DIN EN 61000-4-4            test.

 IEC 61000-4-5               Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5:      Testing   and
 EN 61000-4-5                measurement techniques - Surge immunity test.
 DIN EN 61000-4-5

 IEC 61000-4-6               Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and
 EN 61000-4-6                measurement techniques - Immunity to conducted disturbances,
 DIN EN 61000-4-6            induced by radio-frequency fields.
Anlage zur Akkreditierungsurkunde DAT·P·266/07-00 vom 15.12.2007
Annex to the accreditation certificate geändertlmodified 02.06.2009
                                                                                  Seite/page 2/4



        Standard                                   Description
 IEC 61000-4-8            Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and
 EN 61000-4-8             measurement techniques - Power frequency magnetic field
 DIN EN 61000-4-8         immunity test.

 IEC 61000-4-9           Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-9: Testing and
 EN 61000-4-9            measurement techniques - Pulse magnetic field immunity test.
 DIN EN 61000-4-9

 IEC 61000-4-11          Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-11: Testing and
 EN 61000-4-11           measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and
 DIN EN 61000-4-11       voltage variations immunity tests.


 Generic Standards

 IEC 61000-6-1           Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards
 EN 61000-6-1            - Immunity for residential, commercial and light-industrial
 DIN EN 61000-6-1        environments.
                         Limitations:
                         For the limitations see the basic standards.

 IEC 61000-6-2            Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards
 EN 61000-6-2            - Immunity for industrial environments.
 DIN EN 61000-6-2        Limitations:
                         For the limitations see the basic standards.
 IEC 61000-6-3           Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards
 EN 61000-6-3            - Emission standard for residential, commercial and light-industrial
 DIN EN 61000-6-3        environments.
                         Limitations:
                         For the limitations see the basic standards.
                         Except for radiated disturbance measurements.
 IEC 61000-6-4           Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-4: Generic standards
 EN 61 000-6-4           - Emission standard for industrial environments
 DIN EN 61000-6-4        Limitations:
                         For the limitations see the basic standards.
                         Except for radiated disturbance measurements.
 IEC 61000-3-2           Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for
 EN 61000-3-2            harmonie current emissions (equipment input current :5 16 Aper
 DIN EN 61000-3-2        phase).

 IEC 61000-3-3           Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation
 EN 61000-3-3            of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-
 DIN EN 61000-3-3        voltage supply systems, for equipment with rated current :516 Aper
                         phase and not subjected to conditional connection.


                                                             D/UeCl1 n~utscho A!d<rur!:t;ep Igsstelle
                                                                    Tec~nik in       I   •IhJH
                                                                         Gart~~~~~-
                                                                   ~()~a.t1 J=rl'mldllrl::l   M
Anlage zur Akkreditierungsurkunde DAT -P-266/07 -00 vom 15.12.2007
Annex to the accreditation certificate geändertlmodified 02.06.2009
                                                                                   Seite/page 3/4



         Standard                                       Description

 Product Family Standards

 IEC/CISPR 55011            Industrial, scientific and medieal (15M) radio-frequeney equipment -
 EN 55011                   Radio disturbanee eharacteristies - Limits and methods of
 DIN EN 55011               measurement.
                            Limitation:
                            Only eondueted disturbance measurement ace to elause 5.1.
 IEC/CISPR 55014-1          Eleetromagnetie compatibility - Requirements for household
 EN 55014-1                 applianees, eleetric tools and similar apparatus - Part 1: Emission.
 DIN EN 55014-1             Limitation:
                            Exeept for radiated disturbanee measurements.
 IEC/CISPR 55014-2          Eleetromagnetie eompatibility - Requirements for household
 EN 55014-2                 applianees, eleetric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity;
 DIN EN 55014-2             Product family standard.

 IEC/CISPR 55015            Limits and methods of measurement of radio disturbance
 EN 55015                   eharaeteristies of eleetrieallighting and similar equipment.
 DIN EN 55015               Limitation:
                            Exeept for elause 7.2.4.
 IEC/CISPR 55022            Information     teehnology      equipment    -     Radio  disturbance
 EN 55022                   eharaeteristies - Limits and methods of measurement.
 DIN EN 55022               Limitation:
                            OnIv eondueted disturbance measurement.

 Product Standards

 EN 45501                   Metrologieal aspects of non-automatie weighing instruments.
 DIN EN 45501

 EN 50121-1                 Railway applications   - Eleetromagnetie eompatibility - Part 1:
 DIN EN 50121-1             General.

 EN 50121-3-2               Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-2:
 DIN EN 50121-3-2           Rolling stock; Apparatus.
                            Limitation:
                            Excludinq measurement of radiated disturbance.
 EN 50155                   Railway applications - Electronic equipment used on rolling stock.
 DIN EN 50155               Limitation:
                            Only EMC-requirements according to c1ause 10.2.6.1 (Supply
                            overvoltages) and c1ause 10.2.6.2 (Surges, excluding waveform B).
Anlage zur Akkreditierungsurkunde DAT-P-266/07-00 vom 15.12.2007
Annex to the accreditation certificate geändertlmodified 02.06.2009
                                                                                                Seite/page 4/4



             Standard                                             Description
  EN 50165                           Electrical equipment of non-electric appliances for household and
  DIN EN 50165                       similar purposes - Safety requirements.

  IEC 62052-11                       Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests
  EN 62052-11                        and test conditions - Part 11: Metering equipment.
  DIN EN 62052-11                    Limitation:
                                     Only EMC-requirements and excluding:
                                     1. Radiated immunity acc. to c1ause 7.5.3
                                     2. Oscillatory waves immunity acc. to c1ause 7.5.7
                                     3. Radio interference suppression acc. to c1ause 7.5.8.


Für die fachliche Richtigkeit der Prüfberichte sind verantwortlich:
Technical responsibility for the test reports:

Mr. Eng. George Mihai
Mr. Eng. Paul Nicoleanu


Die Akkreditierung gilt nur für Produkte, deren Prüfung und/oder Zertifizierung durch Drittsteilen nicht durch
Rechtsvorschriften vorgeschrieben sind.
The accreditation is valid for products which are not mandatory 10 be tested and/or certificated by third parties.




                                                                           OATcch Deutsche Ald<rediticrungsstelle
                                                                                  Technik in ~fGA      r.:~H
                                                                                       Garte~~~~;;-
                                                                                 60594 F             ~. M.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:1
posted:3/12/2011
language:German
pages:4