Internetmarketing für Übersetzer in Brasilien und Deutschland Pressecenter Consiliariuslocalis

Document Sample
Internetmarketing für Übersetzer in Brasilien und Deutschland  Pressecenter Consiliariuslocalis Powered By Docstoc
					Go to http://www.deruebersetzer.com
Internetmarketing für Übersetzer in Brasilien und Deutschland | Pressecenter Consiliariuslocalis           2/11/11 9:31 AM




   Pressecenter Consiliariuslocalis
   www.consiliariuslocalis.com
   Übersetzerdienstleister Rio de Janeiro




   Internetmarketing für Übersetzer in Brasilien und Deutschland
   Posted on February 6, 2011 by Pressecenter Consiliariuslocalis


   Internet Marketing, Online Marketing, Web Marketing müssen lokal und global eingebunden sein und können
   schon mal einen Texter für Internet-Marketing und Internet- Technik-Themen in Verlegenheit bringen.
   Welche Zielgruppe will ich als Übersetzer erreichen, wo sitzen meine Kunden, was kann meine Marketing
   Abteilung für Übersetzungen für mich tun. Welchen Markt, den amerikanischen, deutschen, europäischen
   oder brasilianischen, habe ich dabei im Visier. Welche Übersetzungsfehler meines Markennamens sollte ich
   dabei vermeiden, um in dem jeweiligen Ziellande nicht gar auf Ablehnung zu stoßen mit einem ansonst
   erfolgreichen und lukrativen Produkt. Besondere Beispiele aus den unterschiedlichen Zielländern zeigen, wie
   falsch verstandene Markennamen schon mal sprichwörtlich in der Hose landen können und dort auch
   assoziiert werden. Eine Optimierung des Marketinginhaltes für die unterschiedlichen Marketingplätzen und
   Foren ist dabei unerlässlich. Alle Erfahrung zeigt, das dafür vor allem ein hoher Zeitaufwand notwendig ist.
   Lesen Sie mehr darüber auf unseren Internetseiten http://www.deruebersetzer.com (de),
   http://www.consiliariuslocalis.com (en) und http://www.speculumscriptum.com (pt) oder auch unter
   Linkedin http://br.linkedin.com/pub/andreas-hornung/15/448/143 oder auch unter Facebook
   http://www.facebook.com/profile.php?id=100001961853774 oder auch unter Xing
   https://www.xing.com/profile/Der_Uebersetzer.

   Andreas Hornung, Pressesprecher, Technischer Übersetzer und Berater, Ingenieur und Fachjournalist,
   Inhaber des ConsiliariusLocalis Übersetzerdienstes Rio de Janeiro. Rua do Riachuelo 278, 202 • Stadtzentrum
   von Rio de Janeiro • RJ • 20230-015 Fone + 55 21 3632-8176 • Handy + 55 21 9779-5559 •
   office@consiliariuslocalis.com

   Tradução Integral hat sich auf technische Übersetzungen für Firmen, Gewerbe und Privatpersonen in
   den Sprachen Deutsch, Englisch undPortugiesisch spezialisiert. Durch Ausweitung des Angebotes über die
   Jahre bedienen wir heute die Bereiche Jura, Literatur und Wissenschaften und haben unser Sprachangebot
   auf Französisch, Spanisch, Italienisch, Griechisch und Latin erweitert. Als Brasilienspezialist bieten wir
   darüber hinaus kommerzielle Beratung und Unterstützung an und sind oftmals die erste neutrale Anlaufstelle
   bei der Kontaktvermittlung.

   ____________________________________________________________
   “C’est le temps que tu as perdu pour ta rose qui rend ta rose si importante.”, Antoine de Saint-Exupéry in Der
   kleine Prinz

   Mit Grüßen aus Rio de Janeiro,

http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=1                                                                  Page 1 of 2
Internetmarketing für Übersetzer in Brasilien und Deutschland | Pressecenter Consiliariuslocalis                                         2/11/11 9:31 AM




   Andreas Hornung
   Technischer Übersetzer von Tradução Integral Rio de Janeiro

   PRESSE-ARCHIV
   www.deruebersetzer.com/indexseiteni4.html

   This entry was posted in Uncategorized and tagged Brasilien, Internetmarketing, Rio de Janeiro, Übersetzer. Bookmark the permalink.




   Pressecenter Consiliariuslocalis
   www.consiliariuslocalis.com
   Proudly powered by WordPress.




http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=1                                                                                                Page 2 of 2
Go to http://www.deruebersetzer.com

				
DOCUMENT INFO
Categories:
Tags:
Stats:
views:6
posted:2/22/2011
language:German
pages:4