Alquiler de acuerdo en espanol

Document Sample
Alquiler de acuerdo en espanol Powered By Docstoc
					                                        Alquiler de acuerdo.

                                       La Corporación _________
                            Alquiler de Automóviles Acuerdo N º _________
                                N º de Licencia del vehículo _________

   Licencia de conducir N º _________ _________ Estado Fecha de caducidad _________

   Automóvil hacer Órgano estilo _________ _________

   Alquiler de _________ (empleado o agente del arrendador) a _________ (lugar) a _________ de
_________ (residencia y después de la oficina de dirección).

    Fecha de alquiler _________; a ser devueltos _________ [Fecha] a _________ (hora) en _________
(lugar).

   Time Out m. -. _________, _________ [Fecha], Tiempo de _________ -. m., _________ [Fecha]

   Kilometraje en Mileage _________ _________ a cabo Miles impulsada _________
                                            Cuenta

   Depósito                                                                          $.................................................
                                                                                 .................................................. ....
   Alquiler de cargos
   _________ A _________ millas por milla          $.................................................
                                                  .................................................. .
   _________ Horas a _________ por hora            ..................................................
                                                  .................................................. ..
   _________ Días a _________ por día              ..................................................
                                                  .................................................. ..
   _________ _________ Semanas en la semana        ..................................................
                                                  .................................................. ..
   Total de gastos de alquiler                     ..................................................
                                                  .................................................. ..
   Daños                                           ..................................................
                                                  .................................................. ..
   Colisión de protección                          ..................................................
                                                  .................................................. ..
   Total de cargos                                 ..................................................
                                                  .................................................. ..
   Reembolso de gas                                                                   ..................................................
                                                                                .................................................. .....
   Reembolso reparaciones                                                             ..................................................
                                                                                .................................................. .....
   Importe neto debido                                                                ..................................................
                                                                                .................................................. .....
   Computarizada de _________

                                         Términos y Condiciones

   En el examen de los pactos contenidos en este caso, el arrendador corporación, a que se refiere como
arrendador, el contrato de arrendamiento para los inquilinos abajo, en las condiciones, pactos y condiciones
establecidas aquí, los vehículos de motor se ha descrito anteriormente, denominado vehículo.

    (1). Arrendatario reconoce que el vehículo es propiedad del arrendador y que él o ella ha recibido en
buen estado mecánico.

    (2). Inquilinos de acuerdo en que él o ella va a devolver el vehículo al arrendador la estación de la que
se haya alquilado, en las mismas condiciones que él o ella lo recibió, ordinaria desgaste exceptuados, en la
fecha de regreso se ha señalado anteriormente, o antes a petición del arrendador.

     (3). Inquilino se compromete a no utilizar el vehículo para el transporte de personas o propiedad para
alquiler, expresa o implícita, no para uso en violación de cualquier federal, estatal o municipal, ley,
ordenanza, norma o reglamento que rigen el uso o la devolución del mismo, ni a sacarlo de este estado sin
el consentimiento escrito del arrendador.

    (4). Inquilinos ser uno de los asegurados bajo la póliza de seguro que cubra el vehículo de acuerdo en
cumplir con todos los términos y condiciones de la política, que por referencia se incorporan aquí e hizo
una parte de este acuerdo, y para cumplir con los términos y condiciones que aparecen en reverso de este
acuerdo.

    (5). Inquilinos más expresamente se compromete a indemnizar a la compañía de seguros de cualquier
pérdida, daños, costos y gastos pagados o incurridos por la compañía de seguros a causa de lesiones o
daños sufridos por los ocupantes del vehículo, en los estados donde la ley hace que el arrendador o de sus
seguros responsable de las lesiones a los ocupantes de los vehículos o causa de las lesiones o los daños
producidos por el funcionamiento del vehículo en violación de cualquiera de los términos y condiciones
que aparecen en el reverso de este acuerdo.

    (6). Inquilinos expresamente se compromete a pagar el arrendador en la demanda:

       (a). A cargo de kilometraje calculado a la tasa indicada en el actual arrendador tasa de calendario
   para el kilometraje cubierto por el vehículo durante la vigencia de este alquiler.

       (b). Servicio de cargos y el tiempo calculado a la tasa indicada en el actual arrendador tasa de
   calendario para el presente período de alquiler.

       (c). Una cantidad igual al coste de todos los daños al vehículo de alquiler durante este período
   siempre que, no obstante, que la responsabilidad civil del inquilino se limitará a menos que $_____
   vehículo fue operado en violación de cualquiera de las disposiciones de este acuerdo de alquiler.

       (d). Una suma igual al valor de todos los neumáticos, herramientas y accesorios de pérdida o robo
   del vehículo.

    (7). Se acuerda expresamente que el inquilino no es el agente, funcionario o empleado del arrendador
en modo alguno.

                                             Colisión de Protección

    Si [ese párrafo], ha sido firmado en nombre de _________, entonces por una cuota adicional de
_________ por día (con un máximo de _________ por semana), _________ de acuerdo para aliviar el
inquilino de toda responsabilidad por daños de colisión para los vehículos _________ antes mencionados
mientras se opera de conformidad con este acuerdo de alquiler, pero arrendatario será plenamente
responsable de todos esos daños si el vehículo es operado en violación de cualquier ley o este acuerdo de
alquiler.
Firmado inquilino _________
Local dirección _________ Tel. No _________
Encargado de correo y factura a:
Imprimir nombre _________
Calle _________
Ciudad y Estado _________

   Importante: Mostrar el nombre y la dirección exactamente como debe aparecer en cuenta los registros.

FN ------ ------

				
DOCUMENT INFO