Automóvil de alquiler en espanol.

Reviews
Shared by: sammyc2007
Stats
views:
31
rating:
not rated
reviews:
0
posted:
6/9/2008
language:
Spanish
pages:
0
Automóvil de alquiler El presente Acuerdo se haga y en este día _____ de ________________, 200 (x), entre _____________________, de __________________________, en lo sucesivo denominado "Propietario", y ____________________, de _____________________________, en lo sucesivo denominado "inquilinos". Vehículo El vehículo que el propietario acepta la renta es para: _________________ ____________ ____________ _________________ ____________ ____________ Kilometraje al inicio del período de alquiler: ___________ El propietario que representa a lo mejor de su saber y entender que dicho vehículo se encuentra en buena condición y seguro y libre de cualquier conocido los vicios o defectos que pudiera afectar su operación segura bajo condiciones normales de uso. Periodo de Alquiler El propietario se compromete a alquilar la antes descrita vehículo al arrendatario por un período de _________ Que comienza en _____M. en _______________ y termina en _____M. en _______________. El cliente acepta (a) que el vehículo alquilado no se utilizará para transportar pasajeros o de bienes de alquiler; (b) que el vehículo alquilado no se utilizará para transportar pasajeros, salvo en el interior o cabina del vehículo; (c) que el vehículo alquilado no se utilizará para transportar pasajeros en exceso de la capacidad del mismo; (d) no utilizar el vehículo para empujar, impulsar o dos otro vehículo, remolque o cualquier otra cosa sin el permiso escrito del propietario; (e) no utilizar el vehículo en caso de cualquier raza o la competencia; (f) no usar el vehículo para ningún propósito ilegal; (g) a no operar el vehículo en forma negligente; (h) a no permitir el vehículo a ser operado por cualquier otra persona sin el permiso escrito del propietario, y (i) no para el transporte de pasajeros, bienes o materiales en exceso de peso evaluado la capacidad de carga del vehículo. Seguros El cliente acepta que indemnizará completamente el propietario de todas y cada una pérdida o daño al vehículo o equipo durante el periodo de vigencia de este Acuerdo si causados por colisión, incendio, inundación, vandalismo, robo o cualquier otra causa, salvo que se determinará a ser por causa de un fallo o defecto del vehículo o equipo. Tarifa El cliente acepta pagar el propietario a razón de $______ por ________ para la utilización de dicho vehículo. Todos los combustibles utilizados deberán ser pagados por los inquilinos. Depósito El cliente acuerda asimismo realizar un depósito de $________ con el propietario, dijo depósito que se utilizará, en caso de pérdida o daño al vehículo o equipo durante el periodo de vigencia de este Acuerdo, para sufragar total o parcialmente el costo de los necesarios reparaciones o sustitución. En ausencia de daño o pérdida, dicho depósito será acreditado hacia el pago de la tasa de alquiler y cualquier exceso se devolverán a los inquilinos. Retorno de vehículos a Propietario El cliente acepta el retorno a dicho vehículo al propietario a ___________________ a más tardar el ____________________. EN FE DE LO CUAL, las partes decide ejecutar el presente Acuerdo en la fecha anteriormente escritos. ________________________________________ "Propietario" ________________________________________

Related docs
Other docs by sammyc2007