Docstoc

الإنفاق - الجهاز المركزي للإحصاء‎

Document Sample
الإنفاق - الجهاز المركزي للإحصاء‎ Powered By Docstoc
					                                                                  ‫علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬
                            Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic
                                              Total                                                   ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                                     ‫ ه٣ق‬Urban                                                        ‫ؽٚو‬
                                                      ‫اإلٍزٜالى‬                 ‫اإلٗلبم‬                                ‫اإلٍزٜالى‬               ‫اإلٗلبم‬                                 ‫اإلٍزٜالى‬                   ‫اإلٗلبم‬
                                                                                                    ‫ػلك األٍو‬                                                       ‫ػلك األٍو‬                                                         ‫ػلك األٍو‬
        Commodities and services                Consumption                Expenditure                          Consumption              Expenditure                            Consumption                  Expenditure                           ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                                                                      No. of                                                                                                                            No. of
                                                            ‫اُو٤ٔخ‬                   ‫اُو٤ٔخ‬                                  ‫اُو٤ٔخ‬                 ‫اُو٤ٔخ‬           No. of                  ‫اُو٤ٔخ‬                     ‫اُو٤ٔخ‬
                                               %                          %                         household   %                       %                          households
                                                                                                                                                                                %                           %                         household
                                                           Value                    Value               s                   Value                  Value                                    Value                      Value              s

Grains and derivatives                        10.86      223,652,582 11.32       231,458,319 2,148,524 13.74             172,452,038 14.95      178,453,964 1,515,043           6.37      51,200,544        6.23     53,004,355        633,481                 ٚ‫اُؾجٞة ْٝٓزوبر‬
Wheat (local)                                  1.70        3,793,251     0.32             741,960     221,476   1.95        3,362,395   0.27             485,772     157,352    0.84          430,856       0.48         256,189        64,125                          ١‫هٔؼ ثِل‬
Wheat (imported)                              33.45       74,811,000 35.62         82,437,342 1,937,312 37.62              64,869,288 40.38       72,051,634 1,439,439 19.42                9,941,712 19.59          10,385,708        497,873                      ‫هٔؼ َٓزٞهك‬
Barley                                         1.43        3,204,748     0.29             668,066     190,731   1.61        2,780,277   0.32             565,654     142,227    0.83          424,471       0.19         102,412        48,504                             ‫ّؼ٤و‬
Corn (roman)                                   2.94        6,585,435     2.07       4,781,996         564,291   3.59        6,184,399   2.59        4,624,625        473,989    0.78          401,035       0.30         157,370        90,301                         ‫مهح ّبٓ٤خ‬
Corn (thin)                                    6.37       14,246,640     2.01       4,651,034         831,485   7.79       13,430,517   2.44        4,361,256        715,664    1.59          816,123       0.55         289,779       115,821                         ‫مهح هك٤ؼخ‬
Millet                                         1.24        2,762,428     0.57       1,323,937         226,084   1.53        2,640,296   0.70        1,247,152        201,493    0.24          122,132       0.14             76,785     24,591                            ٖ‫كفـــ‬
Sorghum                                        0.62        1,380,838     0.11             264,197     117,104   0.78        1,340,560   0.14             257,098     106,021    0.08               40,278   0.01              7,099     11,084                            ‫ؿـــوة‬
Other grains                                   0.08           177,824    0.07             157,024      36,706   0.06          109,445   0.06              98,176       21,499   0.13               68,379   0.11             58,848     15,207                     ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬
Basmati rice                                   3.86        8,642,169     4.73      10,944,328         560,243   1.68        2,891,862   2.43        4,338,909        194,208 11.23          5,750,307 12.46            6,605,419       366,036                         ٢‫أهى ثَٔز‬
American rice                                  2.29        5,122,242     3.16       7,314,422         597,726   1.55        2,667,601   2.61        4,655,269        315,597    4.79        2,454,641       5.02       2,659,153       282,129                       ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬
Other kinds of rice                           10.45       23,373,043 13.28         30,728,920 1,837,674 11.23              19,373,919 14.51       25,902,122 1,515,043          7.81        3,999,124       9.11       4,826,798       322,631                  ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬
Flour                                         23.79       53,196,176 25.87         59,876,178 1,897,354 25.08              43,257,101 27.84       49,675,174 1,263,873 19.41                9,939,075 19.25          10,201,003        633,481                            ‫كه٤ـــن‬
Already-made bread                             6.54       14,630,514     6.32      14,630,464         897,773   1.17        2,019,230   1.13        2,019,230        283,455 24.63        12,611,284 23.79           12,611,234        614,317                       ‫فجي عبٛي‬
Milling expenses                               0.42           938,879    0.41             938,879     264,981   0.44          757,314   0.42             757,314     219,887    0.35          181,565       0.34         181,565        45,094                    ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬
Macaroni                                       0.90        2,016,407     1.28       2,954,400         742,615   0.62        1,075,915   0.86        1,531,749        369,102    1.84          940,492       2.68       1,422,652       373,513                           ‫ٌٓوٝٗخ‬
Vermicelli                                     0.28           628,753    0.39             902,970     306,247   0.24          405,656   0.33             596,567     176,776    0.44          223,097       0.58         306,403       129,470                           ‫ّؼ٤و٣خ‬
Biscuits in all its kinds                      2.97        6,644,546     2.87       6,644,546 1,170,341         2.68        4,626,049   2.59        4,626,049        847,099    3.94        2,018,497       3.81       2,018,497       323,243                   ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬
Other                                          0.67        1,497,692     0.65       1,497,657         269,736   0.38          660,215   0.37             660,215     141,510    1.64          837,476       1.58         837,442       128,226                           ٟ‫أفـــو‬
Dried and preserved legumes                    0.97       19,878,728     1.33      27,200,409 1,562,763         0.90       11,239,775   1.48      17,624,835 1,028,301          1.08        8,638,954       1.13       9,575,574       534,463         ‫اُجوُٞ٤بد اُغبكخ ٝأُؼِجخ‬
Fenugreek                                     13.13        2,609,348     8.52       2,318,029 1,336,002         8.01          900,067 10.28         1,812,401        977,202 19.79          1,709,281       5.28         505,628       358,801                            ‫ؽِجـــخ‬
Dried broad beans                              1.96           390,151    1.37             373,481     135,945   2.29          257,250   1.26             222,572       72,478   1.54          132,901       1.58         150,909        63,467                         ‫كٍٞ عـبف‬
Dry beans (local)                              2.19           435,802    1.60             436,536     120,259   2.30          258,477   1.24             218,756       53,669   2.05          177,325       2.27         217,780        66,590               )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬
Dry beans (Imported)                           5.81        1,155,173     5.25       1,427,512         271,510   6.07          681,902   4.69             825,835     136,526    5.48          473,271       6.28         601,677       134,984            )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬
Ground and unground lentils                    5.02           997,365    3.07             834,210     307,803   6.02          676,114   3.20             563,351     195,036    3.72          321,251       2.83         270,859       112,768       ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬
Broad beans (cans)                            28.53        5,671,752 33.25          9,043,337 1,487,066 30.45               3,422,467 33.76         5,950,943 1,028,301 26.04               2,249,285 32.29            3,092,394       458,765                          ‫كٍٞ ػِت‬
Beans (cans)                                  35.81        7,119,176 37.62         10,232,182 1,529,612 36.75               4,131,125 36.15         6,371,512        995,150 34.59          2,988,051 40.32            3,860,670       534,463                      ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬
Peas (cans)                                    5.21        1,035,606     7.61       2,070,768         612,321   6.28          705,613   8.24        1,452,707        424,078    3.82          329,994       6.45         618,062       188,243                         ‫ثبىال ػِت‬
Other legumes (dried and preserved)            2.34           464,354    1.71             464,354     105,413   1.84          206,759   1.17             206,759       49,707   2.98          257,595       2.69         257,595        55,706        )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬
Fresh and preserved vegetables                 3.63       74,697,987     4.68      95,603,960 2,554,051         3.87       48,605,304   5.24      62,528,388 1,810,972          3.25      26,092,683        3.89     33,075,573        743,079    ‫اُقٚوٝاد اُٞبىعخ ٝأُؾلٞظخ‬
Tomatoes                                      25.72       19,211,479 26.88         25,698,219 2,554,051 26.41              12,837,016 27.83       17,404,008 1,810,972 24.43                6,374,463 25.08            8,294,211       743,079                            ْٝ‫ٝٔب‬
Potatoes                                      22.44       16,765,545 23.33         22,301,110 2,411,135 22.27              10,825,134 23.30       14,570,336 1,686,724 22.77                5,940,411 23.37            7,730,775       724,411                           ٌٝ‫ثٞب‬
Dried onion                                    8.20        6,127,754 11.33         10,827,213 2,361,088         7.47        3,631,504 11.17         6,986,302 1,650,771         9.57        2,496,250 11.61            3,840,911       710,317                         ‫ثَٖ عبف‬
Green onion                                    1.03           770,822    1.27       1,217,634         651,574   0.96          468,138   1.32             827,533     461,816    1.16          302,684       1.18         390,101       189,758                       ‫ثَٖ أفٚو‬
Dried garlic                                   3.04        2,271,104     4.49       4,289,502 1,866,730         3.23        1,570,454   4.95        3,095,418 1,288,776         2.69          700,650       3.61       1,194,083       577,954                         ‫صٞٓخ عبكخ‬
Green garlic                                   0.27           201,940    0.26             246,606     179,328   0.32          153,383   0.27             171,365     116,129    0.19               48,558   0.23             75,241     63,199                      ‫صٞٓخ فٚواء‬
Okra                                           3.01        2,248,364     2.72       2,604,609 1,011,075         3.14        1,526,380   2.82        1,765,264        626,742    2.77          721,984       2.54         839,345       384,333                              ‫ثبٓ٤ب‬
Green beans                                    0.66           491,674    0.21             203,360     126,657   0.78          377,609   0.11              71,210       55,441   0.44          114,066       0.40         132,150        71,216                   ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬
Squash/ pumpkin                                2.81        2,099,984     2.32       2,219,705         998,080   2.77        1,346,450   2.15        1,346,433        576,809    2.89          753,534       2.64         873,272       421,271                  ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
Eggplant                                       0.70           526,128    0.64             607,818     416,651   0.51          246,997   0.45             282,999     177,708    1.07          279,131       0.98         324,819       238,943                           ٕ‫ثبمٗغب‬
               ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                                                 ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬
         Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                  Value in thousand rials
                                           Total                                         ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                            ‫ ه٣ق‬Urban                                          ‫ؽٚو‬
                                                ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬                         ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬
                                                                                       ‫ػلك األٍو‬                                              ‫ػلك األٍو‬                                           ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services               Consumption           Expenditure                     Consumption           Expenditure                      Consumption          Expenditure                            ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                             %        ‫اُو٤ٔخ‬      %        ‫اُو٤ٔخ‬        No. of
                                                                                                   %        ‫اُو٤ٔخ‬      %        ‫اُو٤ٔخ‬        No. of
                                                                                                                                                          %        ‫اُو٤ٔخ‬     %        ‫اُو٤ٔخ‬       No. of
                                                     Value               Value         household           Value                Value        households           Value               Value       household
                                                                                           s                                                                                                          s
Jew's mallow/ spinach                        1.16       868,931   0.89       849,634   435,154 1.22           593,247   0.90       565,126   273,133 1.06           275,684   0.86      284,507    162,021                          ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬
Leek/ lettuce/ watercress                   11.01     8,221,460   8.60     8,220,537 2,024,861 10.88        5,286,684   8.45     5,286,634 1,399,207 11.25        2,934,776   8.87    2,933,904    625,654               ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬
Cobbage                                      0.58       434,163   0.45       434,163   294,405 0.52           252,430   0.40       252,430   146,627 0.70           181,733   0.55      181,733    147,778                    )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬
Carrot                                       1.46     1,090,377   1.37     1,310,550   795,591 1.36           660,924   1.23       767,851   451,982 1.65           429,453   1.64      542,699    343,609                                   ‫عـــيه‬
Cucumber                                     1.87     1,393,245   1.82     1,740,557   714,161 1.59           772,480   1.47       919,555   366,809 2.38           620,765   2.48      821,002    347,352                                   ‫ف٤ــبه‬
Pepper                                       0.48       357,630   0.47       454,029   345,555 0.20            97,992   0.20       122,447   107,680     1          259,638   1.00      331,582    237,875                                    ‫ث٤جـبه‬
Green pepper                                 1.36     1,018,723   2.13     2,040,532 1,386,282 1.36           660,865   2.26     1,413,537   870,821 1.37           357,858   1.90      626,995    515,460                            ‫ثَجبً أفٚو‬
Mint, coriander, parsley                     0.58       431,987   0.45       431,987   402,455 0.15            71,592   0.11        71,592    96,692 1.38           360,395   1.09      360,395    305,764                  ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬
Tomato paste                                11.57     8,645,574   8.77     8,385,093 1,898,902 13.33        6,479,776   9.38     5,862,098 1,275,000 8.30         2,165,798   7.63    2,522,995    623,903                                  ‫ِٕٖخ‬
Other vegetables                             2.04     1,521,103   1.59     1,521,103   260,890 1.54           746,250   1.19       746,250   124,376 2.97           774,853   2.34      774,853    136,514                        ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬
Fresh and preserved fruits                   2.27    46,661,841   2.31    47,158,836 2,017,412     2.40    30,182,141   2.46    29,404,882 1,400,692      2.05   16,479,700   2.09   17,753,954    616,720              ‫اُلٞاًٚ اُٞبىعخ ٝأُؾلٞظخ‬
Bananas                                     32.41    15,121,089 32.67     15,407,645 2,017,412 34.15       10,308,506 35.62     10,472,938 1,400,692 29.20        4,812,583 27.79     4,934,707    616,720                                    ‫ٓـــٞى‬
Grapes                                      11.65     5,435,013 10.17      4,796,243   662,820 13.50        4,074,044 11.73      3,448,563   472,788 8.26         1,360,969 7.59      1,347,679    190,032                              ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬
Orange                                       7.50     3,499,674 7.63       3,597,008   613,899 6.67         2,013,572  6.91      2,031,770   386,059 9.02         1,486,102 8.82      1,565,238    227,840                                    ٍ‫ثوروب‬
Tangerines                                   0.71       332,502 0.67         315,028    82,937 0.37           113,153  0.39        113,870    34,695 1.33           219,348 1.13        201,158     48,242                                   ٢‫٣ٍٞل‬
Lemons                                       1.28       596,333 1.31         619,856   380,646 0.75           226,136  0.67        198,027   140,930 2.25           370,197 2.38        421,830    239,716                                    ٕٞٔ٤ُ
Other citrus                                 0.11        51,715 0.10          48,273    26,014 0.05            15,551  0.06         16,334    11,009 0.22            36,163 0.18         31,939     15,005                              ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬
Apples                                       9.34     4,357,017 9.50       4,478,516   738,176 8.59         2,593,675  8.83      2,595,013   459,605 10.70        1,763,341 10.61     1,883,503    278,571                                    ‫رلـــبػ‬
Watermelons                                  6.69     3,121,796 6.76       3,189,384   504,248 5.57         1,681,873  5.86      1,724,441   287,014 8.74         1,439,923 8.25      1,464,943    217,235                            )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬
Melons                                       1.28       597,665 1.24         585,141   164,945 0.67           201,216  0.64        188,518    66,367 2.41           396,448 2.23        396,623     98,578                                   ّ‫ّٔـــب‬
Unripe dates                                 1.66       776,908 1.57         741,225   179,895 2.03           613,636  1.95        574,200   127,337 0.99           163,272 0.94        167,025     52,559                               ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬
Dates                                       10.86     5,068,950 11.15      5,256,342   717,878 13.33        4,021,779 13.50      3,970,092   522,166 6.35         1,047,171 7.24      1,286,250    195,712                               ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬
Papaya                                       1.21       566,510 1.19         560,627   188,826 0.91           274,503  0.91        266,330    91,705 1.77           292,007 1.66        294,297     97,121                        )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬
Pomegranate                                  2.16     1,005,689 1.98         933,788   210,691 2.08           627,832  1.85        545,230   138,338 2.29           377,857 2.19        388,558     72,353                                     ٕ‫هٓب‬
Apricot                                      0.41       189,269 0.32         149,057    41,743 0.31            94,712  0.16         47,931    19,738 0.57            94,557 0.57        101,126     22,005                         )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬
Fig                                          0.57       267,985 0.54         254,691    58,751 0.47           141,473  0.44        128,378    29,344 0.77           126,511 0.71        126,313     29,407                                        ٖ٤‫ر‬
Quince                                       0.07        33,473 0.07          34,546    13,511 0.07            21,647  0.08         22,663     7,552 0.07            11,826 0.07         11,883      5,959                                   َ‫ٍلوع‬
Peach                                        1.66       772,397 1.56         737,644   195,684 1.42           427,233  1.34        395,429   116,893 2.09           345,164 1.93        342,215     78,791                             )‫كوٍي (فٞؿ‬
Pears                                        0.23       106,835 0.25         116,083    21,491 0.03             9,285  0.04         10,902     4,693 0.59            97,550 0.59        105,181     16,798                         )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬
Mangoes                                      4.16     1,940,099 4.25       2,002,324   322,219 2.97           895,004  3.01        884,666   180,561 6.34         1,045,096 6.30      1,117,658    141,659                                    ٞ‫ٓبٗغ‬
Guava                                        0.29       134,195 0.31         145,819    56,416 0.22            66,024  0.25         74,047    28,860 0.41            68,171 0.40         71,772     27,556                           )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬
Raisin in all its kinds                      3.39     1,582,744 3.32       1,564,413   157,383 4.16         1,256,094  3.62      1,065,883   107,991 1.98           326,649 2.81        498,530     49,391                             ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬
Pineapple                                    0.34       160,400 0.59         278,850   114,161 0.40           121,913  0.51        151,342    74,409 0.23            38,487 0.72        127,508     39,752                               ‫أٗبٗبً ػِت‬
Canned peach                                 0.22       103,246 0.29         138,580    50,938 0.24            72,380  0.28         83,660    37,418 0.19            30,866 0.31         54,920     13,519                                ‫فٞؿ ػِت‬
Other fresh, dried or canned fruits          0.51       239,882 0.74         348,853    64,010 0.14            42,827  0.37        109,647    20,426 1.20           197,055 1.35        239,206     43,584      ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخ أفو‬
Nuts                                         1.29       600,458 1.82         858,899    97,442 0.89           268,072  0.97        285,009    43,393 2.02           332,386 3.23        573,890     54,050                                ‫ٌَٓـــواد‬
Meat                                         8.14   167,517,492   7.32   149,695,958 1,406,926     8.66   108,717,717   7.68    91,624,492     938,839    7.32   58,799,775   6.83   58,071,467    468,087                                  ّٞ‫اُِـــؾ‬
Fresh lamb meat (sheep-goats)               37.31    62,497,260 30.20     45,214,892     936,793 39.59     43,043,023 28.68     26,280,961     646,145 33.09     19,454,237 32.60    18,933,931    290,648           )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬
Frozen lamb meat (imported)                  0.12       206,180 0.11         171,886      27,217 0.09         102,475  0.09         79,012      15,504 0.18         103,705 0.16         92,874     11,713                )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬
Fresh beef (veal)                           11.35    19,014,728 12.49     18,696,446     423,326 10.43     11,340,399 11.99     10,984,952     268,806 13.05      7,674,329 13.28     7,711,495    154,520                   )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬
                                 ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                          ‫علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬                        ‫ربثغ‬
        Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                       Value in thousand rials
                                                                                          ٢ُ‫االعٔب‬                                                    ‫ ه٣ق‬Urban                                           ‫ؽٚو‬
                                                ‫اإلٍزٜالى‬              ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬              ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬
                                                                                        ‫ػلك األٍو‬                                                ‫ػلك األٍو‬                                            ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services               Consumption            Expenditure                      Consumption            Expenditure                      Consumption           Expenditure                            ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                      ‫اُو٤ٔخ‬                ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬                ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬       No. of
                                             %                     %                    household    %                     %                    households
                                                                                                                                                             %                    %                   household
                                                     Value                Value                              Value                 Value                             Value                Value
                                                                                            s                                                                                                             s
Fresh beef (old)                            10.93    18,311,867 12.51     18,727,698   467,065 9.60          10,436,789 12.00      10,991,386     247,988 13.39      7,875,078 13.32      7,736,313    219,077                     )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬
Frozen beef (imported)                       0.11       183,334 0.13         193,213    23,593 0.05              52,128  0.05          44,382       8,132 0.22         131,205 0.26         148,830     15,461                  )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬
Camel meat                                   0.11       189,214 0.13         192,303    16,600 0.11             122,151  0.13         119,875       9,105 0.11          67,063 0.12          72,428      7,494                                  ٍ‫ُؾْ عٔب‬
Frozen chopped meat                          0.82     1,372,440 0.97       1,450,889   222,148 0.20             220,983  0.23         208,036      41,949 1.96       1,151,458 2.14       1,242,854    180,199                            ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬
Fresh poultry                               24.38    40,838,954 26.83     40,164,121 1,406,926 22.75         24,729,276 26.30      24,099,505     938,839 27.40     16,109,678 27.66     16,064,616    468,087                              ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬
Frozen poultry (imported)                   14.59    24,433,752 16.39     24,541,541 1,100,209 16.99         18,474,432 20.41      18,700,248     822,631 10.13      5,959,320 10.06      5,841,293    277,578                   )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬
Other fresh or frozen meat (ducks, geese)    0.10       169,131 0.09         129,504    18,200 0.05              49,522  0.01          13,518       4,618 0.20         119,610 0.20         115,986     13,582     )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ (ثٜ ، ٝى‬
Preserved Canned meat of all kinds           0.11       185,148 0.07          97,981    36,095 0.07              77,022  0.04          33,102      19,828 0.18         108,126 0.11          64,880     16,267               ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬
Expenses of preparing meat                   0.07       115,484 0.08         115,484    10,225 0.06              69,516  0.08          69,516       3,409 0.08          45,967 0.08          45,967      6,816                     ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬
Fish                                         1.51    31,055,715    1.56   31,909,340 1,165,563       1.44    18,025,940    1.57    18,712,092     714,688    1.62   13,029,775    1.55   13,197,248    450,874                                ‫األٍٔــبى‬
Fresh or frozen king fish                    3.15       979,695 2.83         903,151    96,560 1.59             286,527  1.27         237,301      43,599 5.32         693,169 5.05         665,850     52,961             ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬
Other fresh or frozen fish                  73.57    22,849,088 70.67     22,550,939 1,165,563 69.75         12,573,036 65.29      12,217,899     714,688 78.87     10,276,052 78.30     10,333,041    450,874            ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـــو‬
Dried or salted fish                         4.85     1,505,693 6.76       2,157,766   388,299 6.93           1,248,711  9.75       1,823,772     328,098 1.97         256,981 2.53         333,994     60,201                    ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬
Canned fish (tuna)                          18.42     5,721,239 19.74      6,297,483   995,760 21.73          3,917,666 23.69       4,433,120     692,816 13.84      1,803,573 14.13      1,864,363    302,944                      )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬
Dairy products                               7.01   144,206,421    2.32   47,516,977 2,197,319       9.69   121,582,699    2.11    25,207,529 1,501,192      2.82   22,623,722    2.62   22,309,448    696,127                         ‫األُجبٕ ٝٓ٘زغبرٜب‬
Fresh milk                                  28.93    41,715,533    1.37      651,808 1,055,081 33.37         40,575,909    0.90       226,119   955,859 5.04         1,139,624    1.91      425,689     99,222                               ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬
Canned liquid milk                           2.99     4,308,534    8.58    4,076,001   792,888 1.64           1,992,954    7.23     1,821,782   446,583 10.24        2,315,580   10.10    2,254,220    346,305                         ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬
Condensed milk (canned)                      3.67     5,291,304   11.83    5,619,775   800,841 2.38           2,896,474   11.91     3,001,909   417,808 10.59        2,394,829   11.73    2,617,866    383,033                     ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬
Dried milk                                   4.65     6,704,354   21.84   10,376,327   713,451 3.98           4,844,617   25.05     6,313,935   455,243 8.22         1,859,738   18.21    4,062,392    258,208                              ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬
Yogurt                                      42.57    61,392,865   14.19    6,740,437 1,910,759 46.53         56,567,219   11.50     2,898,841 1,320,557 21.33        4,825,646   17.22    3,841,596    590,202                           ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬
Cheese in all its kinds                      5.03     7,249,010    7.08    3,366,273   701,266 2.97           3,607,173    3.95       996,694   270,726 16.10        3,641,836   10.62    2,369,579    430,540                              ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬
Eggs                                        11.52    16,612,224   33.70   16,012,087 2,197,319 8.86          10,777,630   38.68     9,750,816 1,501,192 25.79        5,834,594   28.07    6,261,271    696,127                                 ٘‫اُج٤ـــ‬
Ice cream                                    0.35       502,703    0.51      244,375   110,232 0.17             209,488    0.34        86,199    46,600 1.30           293,215    0.71      158,176     63,632                                  ْ٣‫أ٣ٌَو‬
Other                                        0.30       429,894    0.90      429,894    85,830 0.09             111,235    0.44       111,235    25,030 1.41           318,659    1.43      318,659     60,800                                  ٟ‫أفـــو‬
Food oil                                     1.12    23,105,194    1.93   39,396,955 2,248,240       1.37    17,223,770    2.41    28,771,677 1,570,389      0.73    5,881,424    1.25   10,625,278    677,851                             ّ‫ى٣ٞد اُٞؼب‬
Local ghee                                  29.97     6,923,816 7.01       2,760,328   863,251 36.50          6,286,909  7.75       2,229,343   772,128 10.83          636,907 5.00         530,985     91,123                             ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬
Commercial ghee                             18.85     4,355,650 32.12     12,654,037 1,569,158 18.39          3,168,258 34.85      10,027,181 1,131,532 20.19        1,187,392 24.72      2,626,856    437,626                             ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬
Sesame oil                                   2.41       557,399 3.45       1,357,686   185,659 2.40             412,901  3.80       1,092,568   131,237 2.46           144,498 2.50         265,118     54,422                             ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬
Vegetable oil                               46.36    10,710,664 55.29     21,782,190 2,248,240 40.92          7,048,640 52.04      14,971,696 1,570,389 62.26        3,662,024 64.10      6,810,494    677,851                               ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬
Butter                                       2.15       497,077 1.99         782,127   152,033 1.63             281,588  1.48         425,414    68,150 3.66           215,489 3.36         356,712     83,883                                   ‫ىثـــلح‬
Other                                        0.26        60,588 0.15          60,588    18,553 0.15              25,475  0.09          25,475     8,417 0.60            35,113 0.33          35,113     10,137                                  ٟ‫أفـــو‬
Sugar and sugar products                     1.83    37,657,215    3.12   63,709,538 2,584,184       2.25    28,278,522    4.12    49,188,503 1,855,604      1.17    9,378,693    1.71   14,521,035    728,581                          ٚ‫اٌَُو ٝٓ٘زغبر‬
All types of sugar                          71.30    26,848,340 81.10     51,670,471 2,584,184 73.11         20,674,839 83.43      41,036,387 1,855,604 65.82        6,173,501 73.23     10,634,084    728,581                           ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬
Natural honey                                6.38     2,402,216 3.72       2,372,303   179,057 6.98           1,972,559  3.65       1,796,144   130,274 4.58           429,656 3.97         576,159     48,783                              ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬
Commercial honey                             1.95       735,839 2.22       1,411,515   278,534 1.54             435,596  1.86         914,102   177,257 3.20           300,243 3.43         497,413    101,277                             ١‫ػََ رغبه‬
Jam                                          0.25        93,251    0.32       202,979      80,838 0.12           35,150    0.08        37,198      22,043 0.62          58,100    1.14      165,781     58,795                          )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬
Sesame sweets                                2.61       982,365    1.73     1,099,715     334,791 1.91          540,609    1.21       596,427     176,473 4.71         441,757    3.47      503,288    158,318                         ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬
Other sweets                                10.30     3,877,890    6.65     4,235,239     860,224 11.55       3,264,962    7.02     3,453,440     702,017 6.54         612,927    5.38      781,800    158,207                          ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬
Other sugar products                         7.22     2,717,315    4.27     2,717,315     502,872 4.79        1,354,806    2.75     1,354,806     319,870 14.53      1,362,509    9.38    1,362,509    183,002                     ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                                  ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                          ‫علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬                         ‫ربثغ‬
         Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                        Value in thousand rials
                                            Total                                          ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                              ‫ ه٣ق‬Urban                                            ‫ؽٚو‬
                                                 ‫اإلٍزٜالى‬              ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬              ‫اإلٗلبم‬                           ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬
                                                                                         ‫ػلك األٍو‬                                                ‫ػلك األٍو‬                                             ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services                Consumption            Expenditure                      Consumption            Expenditure                       Consumption           Expenditure                            ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                       ‫اُو٤ٔخ‬                ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬                ‫اُو٤ٔخ‬        No. of               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬       No. of
                                              %                     %                    household    %                     %                    households
                                                                                                                                                               %                    %                   household
                                                      Value                Value                              Value                 Value                              Value                Value
                                                                                             s                                                                                                              s
Spices and other food products                0.64    13,272,552    0.79    16,047,263 2,450,836      0.65     8,159,987    0.94    11,181,314 1,751,510       0.64    5,112,564    0.57    4,865,949    699,326               ٟ‫رٞاثَ ٝٓ٘زغبد ٝؼبّ أفو‬
Table salt                                    5.01       664,798 14.46       2,319,803 2,450,836      6.01      490,778 17.18        1,920,701 1,751,510 3.40            174,019    8.20      399,103    699,326                             ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬
Cardamom                                     13.37     1,774,522 4.85          778,742   628,131      7.22      588,764  4.86          542,934   410,008 23.19         1,185,758    4.85      235,808    218,123                                       َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin, pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                       16.45     2,183,667   22.84     3,665,781 1,578,946 19.57         1,597,096 24.45       2,733,437 1,111,565 11.47           586,572 19.16        932,344    467,382 َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء ، ىٗغج‬
Dried hot pepper                              8.56     1,135,933   10.80     1,732,799   992,580 9.90            807,805 11.49       1,285,104   716,569 6.42            328,127 9.20         447,695    276,011                       ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬
Vinegar                                       0.38        51,066    0.55        87,570    88,291 0.34             27,363  0.46          50,957    56,590 0.46             23,703 0.75          36,613     31,702                                    َ‫فـــ‬
Snacks                                       13.65     1,812,169   11.29     1,812,169   481,598 8.75            714,257  6.39         714,257   297,278 21.47         1,097,912 22.56      1,097,912    184,320               )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬
Other spices and nutritions                  42.57     5,650,399   35.21     5,650,399 1,357,247 48.21         3,933,925 35.18       3,933,925   920,704 33.57         1,716,474 35.28      1,716,474    436,543        ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خ أفو‬
Tea and coffee                                0.60    12,258,943    0.95    19,483,082 2,537,810      0.75     9,434,607    1.30    15,537,016 1,828,927       0.35    2,824,336    0.46    3,946,066    708,883                              ٖ‫اُْب١ ٝاُج‬
Tea                                          71.89     8,813,161 71.30      13,891,295 2,537,810 71.98         6,791,002 71.84      11,162,230 1,828,927 71.60         2,022,159 69.16      2,729,065    708,883                                     ١‫ّـــب‬
Coffee                                       19.31     2,367,271 18.01       3,509,480 1,229,587 19.59         1,848,092 17.60       2,734,370   917,495 18.38           519,179 19.64        775,110    312,092                                       ٖ‫ثـــ‬
Coffee flakes                                 8.30     1,017,098 10.35       2,016,742   642,573 8.18            771,715 10.46       1,625,319   478,972 8.69            245,383 9.92         391,423    163,601                                     ‫هْـــو‬
Nescafe                                       0.26        32,310 0.19           36,462    19,725 0.14             13,160  0.03           4,458     8,287 0.68             19,149 0.81          32,003     11,438                                    ٚ٤‫ٌَٗبك‬
Other                                         0.24        29,103 0.15           29,103    14,295 0.11             10,638  0.07          10,638     4,933 0.65             18,465 0.47          18,465      9,361                                    ٟ‫أفـــو‬
Mineral water and soft drinks                 0.79    16,211,277    0.83    17,007,678     834,861    0.66     8,341,022    0.72     8,587,118     502,497     0.98    7,870,254    0.99    8,420,559    332,364       ‫أُ٤بٙ أُؼلٗ٤خ ٝأُْوٝثبد اُـبى٣خ‬
Mineral water                                27.66     4,484,617   25.59     4,351,613     534,208   12.25     1,022,159   12.61     1,082,868     201,844    43.99    3,462,458   38.82    3,268,745    332,364                                ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬
Soft drinks                                  18.36     2,976,380   18.22     3,099,292     562,110   18.97     1,582,218   19.50     1,674,235     332,594    17.71    1,394,162   16.92    1,425,057    229,516                          ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬
Canned juice, all kinds                      23.26     3,770,647   23.19     3,944,804     755,827   28.42     2,370,893   28.72     2,466,233     502,497    17.79    1,399,754   17.56    1,478,571    253,330                     ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬
Syrups (vimto, orange)                        9.50     1,540,114   10.01     1,702,161     328,632   12.99     1,083,486   10.64       913,810     179,186     5.80      456,628    9.36      788,351    149,445        )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ، أٝها‬
Ice                                          18.03     2,922,655   17.33     2,948,099     324,473   23.29     1,942,544   22.82     1,959,557     221,938    12.45      980,110   11.74      988,542    102,535                                      ‫صِـــظ‬
Other drinks                                  3.19       516,864    5.65       961,708     174,273    4.07       339,722    5.71       490,416      94,648     2.25      177,142    5.60      471,292     79,626                         ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬
Cigarettes, tobacco and qat                  10.75   221,391,128    8.74   178,733,872 1,977,778 10.79       135,495,954    8.18    97,595,111 1,440,654 10.69        85,895,174    9.54   81,138,762    537,124                         ‫ٍغبئو ٝرجؾ ٝهبد‬
Cigarettes                                   10.79    23,883,270 13.26      23,698,515     811,991 10.46      14,177,565 14.50      14,152,637     527,269 11.30       9,705,705 11.76      9,545,878    284,722                                    ‫ٍغبئو‬
Tobacco                                       1.37     3,029,155 1.68        2,996,804     365,085 1.60        2,168,539  2.22       2,163,944     276,981 1.00          860,616 1.03         832,860     88,104                               )‫رٔجبى (رجؾ‬
Other tobacco products                        1.12     2,490,486 1.18        2,117,389     477,334 1.37        1,856,980  1.57       1,536,144     408,605 0.74          633,506 0.72         581,245     68,729                       ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬
Qat                                          86.72   191,988,217 83.88     149,921,164 1,977,778 86.57       117,292,871 81.71      79,742,385 1,440,654 86.96        74,695,347 86.49     70,178,779    537,124                                     ‫هـــبد‬
Jasmines and roses …..etc                     0.07     1,352,168    0.05     1,088,003     105,783    0.06      696,493     0.04      477,796        52,585    0.08      655,676    0.07      610,206     53,198                   ‫٣بٍٔ٤ٖ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬
Jasmines and roses …..etc                      100     1,352,168     100     1,088,003     105,783     100      696,493      100      477,796        52,585     100      655,676     100      610,206     53,198                     ‫٣بٍٔ٤ٖ ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬
Fuel and transportion inside Yemen            2.73    56,143,865    2.71    55,426,516 1,227,158      2.28    28,613,377    2.38    28,446,718     795,372     3.43   27,530,489    3.17   26,979,797    431,786             ٖٔ٤ُ‫ٝهٞك ٝٓٞإالد كافَ ا‬
Private cars' fuel                           44.16    24,795,326 44.28      24,544,651     334,645 44.86      12,836,995 45.00      12,800,122     193,796 43.44      11,958,331 43.53     11,744,529    140,849                       ‫ٝهٞك ٍ٤بهاد فبٕخ‬
Transportation inside Yemen                  55.84    31,348,539 55.72      30,881,864 1,227,158 55.14        15,776,381 55.00      15,646,596     795,372 56.56      15,572,158 56.47     15,235,268    431,786                     ٖٔ٤ُ‫أُٞإالد كافَ ا‬
Medicines and medical requirements            1.50    30,813,080    1.49    30,363,144     881,343    1.42    17,795,198    1.48    17,644,768     593,730     1.62   13,017,882    1.50   12,718,376    287,613                   ‫أكٝ٣خ َٝٓزِيٓبد ٝج٤خ‬
Medicines                                    83.86    25,838,940 84.17      25,555,158     881,343 89.73      15,968,389 89.83      15,850,316     593,730 75.82       9,870,551 76.31      9,704,843    287,613                                    ‫أكٝ٣ـــخ‬

Medical check-ups (physician fees)            5.23     1,611,194    5.15     1,564,883     129,241    3.03      538,521     2.89      509,686        57,026    8.24    1,072,673    8.30    1,055,197     72,215              )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (أعٞه اُٞج٤ت‬

Medical lab fees                              3.06      944,075     3.09      939,614       75,709    1.85      328,534     1.85      325,988        36,297    4.73      615,541    4.82      613,626     39,412                     ‫أعٞه أُقزجواد اُٞج٤خ‬

Medical check-ups (by medical equipment)      5.01     1,544,090    4.92     1,494,569      49,306    4.23      753,581     4.27      753,581        24,681    6.07      790,509    5.83      740,988     24,625                    )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (ثأعٜيح‬

Prescription drugs                            1.06      325,792     1.07      325,792       10,265    0.37       65,970     0.37        65,970        6,246    2.00      259,823    2.04      259,823       4,019                         ‫َٓزؾٚواد ٝج٤خ‬

Medical requirements (cotton, syringes)       0.36      110,988     0.37      110,988       18,310    0.11       20,015     0.11        20,015        5,046    0.70       90,974    0.72       90,974     13,265              )ٖ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ (هٖٞ ، ؽو‬

Medical services                              1.42      438,001     1.23      372,139       34,765    0.68      120,190     0.68      119,213        16,161    2.44      317,812    1.99      252,926     18,604                                ‫فلٓبد ٝج٤خ‬
                                   ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                          ‫علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬                      ‫ربثغ‬
          Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                     Value in thousand rials
                                             Total                                         ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                            ‫ ه٣ق‬Urban                                            ‫ؽٚو‬
                                                  ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬                         ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬
                                                                                         ‫ػلك األٍو‬                                              ‫ػلك األٍو‬                                             ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services                 Consumption           Expenditure                     Consumption           Expenditure                      Consumption           Expenditure                              ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                        ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬        No. of             ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬        No. of
                                               %                    %                    household   %                    %                    households
                                                                                                                                                            %                    %                    household
                                                       Value               Value                             Value                Value                             Value                Value
                                                                                             s                                                                                                            s
Culture                                        0.07     1,345,961   0.06     1,310,680      91,049   0.01      149,312    0.01      144,356        28,756   0.15     1,196,650   0.14     1,166,323     62,293                                         ‫صوبكخ‬
Newspapers and magazines                      28.07      377,874 27.80        364,394       91,049 32.78        48,951 31.43          45,367       28,756 27.49       328,922 27.35        319,027      62,293                             ‫ٕؾق ٝٓغالد‬
Buying or borrowing video tapes                8.99      120,950 8.91         116,810       14,837 7.89         11,788  8.17          11,788        5,247 9.12        109,163 9.00         105,022       9,590               ٞ٣‫ّواء أٝ إٍزئغبه أّوٝخ ك٤ل‬
Cinema, theater and parties tickets           62.94      847,137 63.29        829,475       12,278 59.32        88,573 60.41          87,202        4,775 63.39       758,565 63.64        742,274       7,503               ‫رناًو َٓوػ ٍٝ٤٘ٔبء ٝؽلالد‬
Ready-made food and tea                        5.46   112,318,844   5.06   103,378,866 1,565,339     3.85    48,320,477   3.79    45,266,591     951,317    7.97    63,998,367   6.83    58,112,275    614,022                        ١‫أٝؼٔخ عبٛيح ّٝب‬
Ready-made food                               63.07    70,834,563 60.53     62,579,230 1,565,339 64.44       31,139,328 62.84     28,444,421     951,317 62.03      39,695,235 58.74     34,134,809    614,022                              ‫أٝؼٔخ عبٛيح‬
Tea and other drinks outside home             36.93    41,484,280 39.47     40,799,636 1,296,920 35.56       17,181,149 37.16     16,822,170     830,066 37.97      24,303,131 41.26     23,977,465    466,855               ٍ‫ّب١ ْٝٓوٝثبد فبهط أُ٘ي‬
Expenditure on the housing and its
requirements                                  15.55   320,193,958 14.62    298,754,076 2,373,641 12.50      156,888,047 12.21    145,775,679 1,674,295 20.33       163,305,911 17.99    152,978,397    699,346           ٚ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌَُٖ َٝٓزِيٓبر‬
Monthly rent                                   9.04    28,935,553   9.61    28,709,594     268,902      1     1,563,640   1.06     1,545,766       40,622 16.76     27,371,913 17.76     27,163,828    228,280                              ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬
Water expenses (doesn't include mineral
water                                          7.05    22,559,358   7.55    22,559,358 1,379,632     6.67    10,464,901   7.18    10,464,901     680,286    7.41    12,094,458   7.91    12,094,458    699,346     ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٙ أُؼلٗ٤خ‬
Household maintenance and repair               5.96    19,087,407   6.39    19,087,407   145,453     6.18     9,688,390   6.65     9,688,390      79,313    5.76     9,399,017   6.14     9,399,017     66,139                      ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬
Hotel accommodations expenses and the
like                                           0.44     1,423,495   0.48     1,423,495      54,891 0.54         853,449  0.59        853,449    40,309      0.35       570,046   0.37       570,046     14,582            ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬
Cooks' and housekeepers' fees                  0.63     2,011,517   0.67     2,011,517      35,828 0.07         102,877  0.07        102,877    16,487      1.17     1,908,639   1.25     1,908,639     19,341                        ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬
Other expenses on the housing                  1.06     3,408,513   1.14     3,408,513      67,052 0.80       1,257,654  0.86      1,257,654    44,380      1.32     2,150,860   1.41     2,150,860     22,672                      ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬
Expenditure on electricity                     6.77    21,692,434   7.15    21,363,907   1,277,029 4.28       6,716,805  4.50      6,555,560   583,405      9.17    14,975,629   9.68    14,808,346    693,625                         ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬
Dry and liquid batteries                       1.52     4,854,731   1.62     4,831,114   1,597,634 2.72       4,269,123  2.91      4,246,147 1,397,661      0.36       585,608   0.38       584,967    199,973                         ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئِخ‬
Refilling gas cylinder                         7.36    23,571,445   7.88    23,545,956   1,944,163 10.16     15,944,383 10.92     15,922,920 1,265,215      4.67     7,627,062   4.98     7,623,036    678,947                         ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬
Fire wood                                      3.33    10,652,169   2.18     6,524,301     515,872 6.39      10,027,156  4.11      5,994,049   444,025      0.38       625,013   0.35       530,252     71,847                                         ‫ؽٞت‬
Charcoal                                       0.44     1,418,572   0.46     1,372,601     393,098 0.33         518,705  0.33        483,651   123,718      0.55       899,867   0.58       888,950    269,380                                          ْ‫كؾ‬
Kerosene                                       2.53     8,105,838   2.70     8,077,600   1,565,091 4.72       7,397,748  5.06      7,374,221 1,385,524      0.43       708,089   0.46       703,379    179,567                               )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬

Other lightening and fuel means expenses       0.46     1,486,176 0.49       1,467,907   281,561 0.78         1,221,976  0.83      1,203,803   250,303 0.16            264,200 0.17         264,103         ٟ‫ٖٓوٝكبد ػِ٠ ٍٝبئَ اإلٙبءح ٝاُٞهٞك األفو‬
                                                                                                                                                                                                        31,258
Expenditure on the housing -327               48.21   154,370,807 51.67    154,370,807 2,143,793 51.04       80,082,290 54.94     80,082,290 1,674,295 45.49        74,288,517 48.56     74,288,517    469,498                327 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Expenditure on the housing -328                5.19    16,615,944     0              0   257,762 4.32         6,778,950     0              0   187,389 6.02          9,836,994     0              0     70,373                328 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Other                                          1.37    28,281,525   1.38    28,153,844 2,615,901     1.38    17,281,477   1.44    17,215,818 1,871,504      1.37    11,000,048   1.29    10,938,026    744,397                              ٟ‫أفــــــــــــــو‬
Clothes soap                                  55.80    15,780,105 55.88     15,731,273   2,615,901 58.90     10,179,419 58.93     10,144,598 1,871,504 50.92         5,600,685 51.08      5,586,676    744,397                           َ٤َ‫ٕبثٕٞ ؿ‬
Detergents, cleaners and disinfectants         8.19     2,316,477 8.17       2,301,348     711,888 5.00         864,710  4.96        854,381   295,001 13.20         1,451,766 13.23      1,446,967    416,887               ‫ٓ٘ظلبد ِٝٓٔؼبد ٜٝٓٞواد‬
Pesticides                                     8.64     2,443,127 8.66       2,438,898     728,236 10.21      1,764,235 10.24      1,763,273   542,078 6.17            678,892 6.18         675,625    186,158                   ‫ٓج٤لاد ؽْو٣خ ٓ٘يُ٤خ‬
Metal loofas and sponage for cleaning          4.53     1,281,760 4.54       1,279,537   1,330,130 4.34         749,493  4.35        748,834   828,138 4.84            532,267 4.85         530,703    501,993              ‫ُ٤ق ٓؼلٗ٢ ٝاٍل٘ظ ُِز٘ظ٤ق‬
Paper tissues                                  4.34     1,227,376 4.32       1,217,592     530,593 1.95         336,713  1.94        334,769   216,616 8.10            890,663 8.07         882,824    313,976                  )ٌٌ٘٤ًِ( ‫ٓ٘بك٣َ ٕؾ٤خ‬
Mobs, sweepers and ash-trays                   4.96     1,402,876 4.95       1,394,565   1,024,431 4.98         860,883  4.97        855,960   721,327 4.93            541,993 4.92         538,605    303,104‫َٓبؽبد األهٗ + ٌٓبٌٗ + ٝلب٣بد ٍغبئو‬
Other household cleaners                       1.01       284,391 0.92         258,301      90,013 0.47          81,998  0.47         80,128    47,425 1.84            202,393 1.63         178,173     42,588                    ٟ‫ٓ٘ظلبد ٓ٘يُ٤خ أفو‬
Candles,matches, lighters                     12.54     3,545,414 12.55      3,532,328   2,444,767 14.14      2,444,025 14.14      2,433,876 1,787,642 10.01         1,101,389 10.04      1,098,453    657,125            ‫ّٔغ / ًجو٣ذ / ٝالػبد ٍغبئو‬
Man shaving fees                               0.48     9,927,630   0.49     9,927,630 1,552,852     0.40     5,043,299   0.42     5,043,299 1,011,255      0.61     4,884,331   0.57     4,884,331    541,597                         ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬
Man shaving fees                              66.15     6,567,163 66.15      6,567,163 1,552,852 75.49        3,807,044 75.49      3,807,044 1,011,255 56.51         2,760,119 56.51      2,760,119    541,597                     ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬
Woman hair dressing fees                      10.81     1,073,138 10.81      1,073,138    62,850 1.35            68,107  1.35         68,107    23,159 20.58         1,005,031 20.58      1,005,031     39,692                     ‫أعوح ًٞاك٤و َُِ٘بء‬
Washing and ironing clothes outside home      13.44     1,334,581 13.44      1,334,581   236,636 10.31          520,163 10.31        520,163   111,345 16.67           814,418 16.67        814,418    125,291 ‫رٌبُ٤ق ُِـَ٤َ اُغبف ُِٔالثٌ ًٝ٤ٜب فبهط‬
                                                                                                                                                                                                         ٍ‫أُ٘ي‬
Maintenance of personal stuff                  4.83       479,395 4.83         479,395   163,194 6.28           316,726  6.28        316,726   118,095 3.33            162,669 3.33         162,669     45,099              ‫ٕ٤بٗخ ُِٔزؼِوبد اُْقٖ٤خ‬
Other personal services fees                   4.77       473,352 4.77         473,352   110,666 6.57           331,258  6.57        331,258    85,803 2.91            142,094 2.91         142,094     24,863            ٟ‫رٌبُ٤ق فلٓبد ّقٖ٤خ أفو‬
                                 ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                          ‫علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬                   ‫ربثغ‬
        Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                  Value in thousand rials
                                           Total                                         ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                           ‫ ه٣ق‬Urban                                          ‫ؽٚو‬
                                                ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬                         ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬
                                                                                       ‫ػلك األٍو‬                                             ‫ػلك األٍو‬                                           ‫ػلك األٍو‬
     Commodities and services                Consumption           Expenditure                     Consumption          Expenditure                      Consumption          Expenditure                             ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                      ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬        No. of             ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬       No. of
                                             %                    %                    household   %                   %                    households
                                                                                                                                                         %                   %                   household
                                                     Value               Value                             Value               Value                             Value               Value
                                                                                           s                                                                                                         s
Textiles and ready-made clothes              4.69   96,546,865    4.47   91,269,850      930,312   4.88   61,254,034   4.86    58,052,580     663,025    4.39   35,292,831   3.91   33,217,270    267,287                ‫األهْٔخ ٝأُالثٌ اُغبٛيح‬
Men suits                                    3.48     3,364,524   3.55     3,237,969     155,794   3.25    1,990,321   3.34     1,936,512     109,607    3.89    1,374,202   3.92    1,301,457     46,187                                 ‫ثلالد هعبُ٤خ‬
Men jackets                                  4.01     3,868,331   4.05     3,699,549     380,509   4.49    2,749,009   4.56     2,646,517     296,094    3.17    1,119,322   3.17    1,053,032     84,415                        ٢ُ‫عبً٤ذ ، ًٞد هعب‬
Men shirts                                   6.33     6,116,158   6.39     5,828,645     930,312   6.31    3,867,355   6.36     3,689,919     663,025    6.37    2,248,804   6.44    2,138,725    267,287                       )‫هٔ٤ٔ هعبُ٢ (ّٔ٤ي‬
Men garment                                  6.47     6,248,892   6.50     5,935,717     591,385   7.14    4,372,158   7.15     4,150,301     469,813    5.32    1,876,734   5.37    1,785,416    121,573                            )‫صٞة هعبُ٢ (ىٗخ‬
Men underwear                                2.01     1,941,724   2.06     1,876,034     735,535   2.12    1,299,675   2.17     1,259,890     546,498    1.82      642,049   1.85      616,143    189,037                        ٢ُ‫ٓالثٌ كافِ٤خ هعب‬
Men pajamas                                  0.30       289,292   0.31       278,917      73,292   0.26      158,638   0.27       156,779      54,443    0.37      130,653   0.37      122,139     18,849                                 ٢ُ‫ث٤غبٓب هعب‬
Men trousers                                 3.21     3,099,910   3.26     2,972,797     364,829   2.56    1,570,782   2.56     1,488,844     217,039    4.33    1,529,128   4.47    1,483,953    147,790                               ٢ُ‫ثِٕ٘ٞٞ هعب‬
Men belt                                     1.06     1,019,175   1.10     1,005,307     249,566   1.29      792,812   1.36       791,520     177,312    0.64      226,363   0.64      213,787     72,253                                  ٢ُ‫ؽياّ هعب‬
Other ready-made men clothes                 6.72     6,488,592   6.72     6,131,607     709,466   7.45    4,565,358   7.50     4,352,859     550,106    5.45    1,923,234   5.35    1,778,748    159,360                 ٟ‫ٓالثٌ هعبُ٤ٚ عبٛيح أفو‬
Woman dresses                                6.04     5,835,655   5.80     5,292,453     352,788   5.99    3,669,957   5.63     3,270,969     254,860    6.14    2,165,697   6.09    2,021,485     97,929                               ‫كَبر٤ٖ َٗبئ٤خ‬
Woman skirts                                 1.16     1,121,302   1.16     1,057,080     141,957   0.81      497,226   0.81       472,670      64,973    1.77      624,076   1.76      584,410     76,984                               ‫ر٘ٞهاد َٗبئ٤خ‬
Woman blouses                                1.71     1,646,301   1.69     1,543,872     191,809   1.42      872,449   1.41       820,666      86,667    2.19      773,852   2.18      723,206    105,142                               ‫ثِٞىاد َٗبئ٤خ‬
Woman jackets                                0.18       172,582   0.17       159,720      22,902   0.11       68,996   0.11        62,371       9,784    0.29      103,586   0.29       97,350     13,118                                ‫عبً٤ذ َٗبئ٤خ‬
Woman shirts                                 1.07     1,035,956   1.05       961,331     142,386   1.31      799,958   1.31       759,629     109,328    0.67      235,998   0.61      201,702     33,059                                ٢‫هٔ٤ٔ َٗبئ‬
Woman underwear                              2.01     1,940,926   2.09     1,907,464     521,621   2.24    1,373,671   2.34     1,356,547     393,332    1.61      567,255   1.66      550,917    128,289                        ‫ٓالثٌ كافِ٤خ َٗبئ٤خ‬
Woman sleeping gowns                         0.59       567,706   0.58       533,530      97,509   0.37      226,574   0.36       207,589      48,402    0.97      341,132   0.98      325,941     49,106                            ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ َٗبئ‬
Vails and woman covers                       2.32     2,244,668   2.40     2,190,377     447,662   2.70    1,653,153   2.77     1,608,779     342,979    1.68      591,515   1.75      581,598    104,683                      ‫أؿٞ٤خ ّٝوّق َٗبئ٤خ‬
Woman coats                                  3.70     3,569,470   3.81     3,473,604     338,000   3.09    1,890,802   3.20     1,854,910     215,996    4.76    1,678,668   4.87    1,618,695    122,004                                 ٢‫ثبُٞٞ َٗبئ‬
Woman garments                               2.07     2,000,418   1.94     1,766,341     243,919   1.56      958,283   1.46       849,611     127,136    2.95    1,042,136   2.76      916,730    116,782                              ‫عالث٤بد َٗبئ٤خ‬
Woman trousers                               2.18     2,106,364   2.21     2,020,233     500,238   2.23    1,367,406   2.25     1,308,963     373,405    2.09      738,958   2.14      711,270    126,833                                ٢‫ثِٕ٘ٞٞ َٗبئ‬
Woman socks                                  0.46       441,884   0.48       436,617     465,122   0.51      315,416   0.54       312,655     348,426    0.36      126,468   0.37      123,962    116,697                    ‫عٞاهة (ّواثبد) َٗبئ٤خ‬
Other ready-made woman clothes               3.22     3,107,441   3.20     2,920,135     407,153   3.49    2,139,761   3.45     2,004,832     308,931    2.74      967,680   2.76      915,303     98,221                 ٟ‫ٓالثٌ َٗبئ٤خ عبٛيح أفو‬
Girl dresses                                 8.27     7,985,335   8.14     7,425,242     736,576   7.96    4,873,266   7.75     4,501,772     525,600    8.82    3,112,069   8.80    2,923,470    210,976                                ‫كَبر٤ٖ ث٘بر٤خ‬
Girl jackets                                 0.34       331,418   0.32       292,477      47,483   0.31      189,885   0.28       163,579      25,387    0.40      141,534   0.39      128,899     22,096                                 ٢‫عبً٤ذ ث٘بر‬
Girl sleeping gowns                          0.18       169,066   0.16       146,501      42,104   0.12       72,763    0.1        57,880      18,425    0.27       96,304   0.27       88,621     23,679                             ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ ث٘بر‬
Girl underwear                               0.78       756,247   0.79       721,284     320,960   0.77      469,590   0.77       446,035     213,527    0.81      286,656   0.83      275,249    107,434                          ٢‫ٓالثٌ كافِ٤خ ث٘بر‬
Girl socks                                   0.26       253,676   0.25       226,079     266,302   0.23      140,589   0.20       116,947     156,353    0.32      113,087   0.33      109,132    109,950                     ‫عٞاهة (ّواثبد) ث٘بر٤خ‬
Boy suits                                    8.32     8,033,258   8.26     7,540,057     896,622   8.27    5,066,570   8.21     4,766,758     655,274    8.41    2,966,687   8.35    2,773,298    241,348                                 ‫ثلالد ٝالك٣خ‬
Boy shirts                                   1.33     1,288,758   1.37     1,247,060     274,783   1.32      806,391   1.35       782,813     187,867    1.37      482,367   1.40      464,247     86,916                                ١‫هٔ٤ٔ ٝالك‬
Boy jacket                                   0.44       426,894   0.39       359,995      75,587   0.44      270,313   0.41       237,974      53,257    0.44      156,581   0.37      122,021     22,330                                 ١‫عبً٤ذ ٝالك‬
Boy underwear                                0.75       725,929   0.75       681,137     346,340   0.71      435,623   0.70       404,193     230,636    0.82      290,306   0.83      276,944    115,704                         ١‫ٓالثٌ كافِ٤خ ٝالك‬
Girl and boy trousers                        1.93     1,861,655   1.94     1,770,864     406,590   1.65    1,012,045   1.65       958,328     269,418    2.41      849,610   2.45      812,536    137,173                         ٢‫ثِٕ٘ٞٞ ٝالك١/ث٘بر‬
Sportswear (boy/ girl)                       0.17       164,317   0.17       152,018      33,080   0.12       75,659   0.12        70,362      20,235    0.25       88,658   0.25       81,657     12,845                  ٢‫ثلالد ه٣بٙ٤خ ٝالك١/ث٘بر‬
Boy socks                                    0.20       191,409   0.20       181,089     219,851   0.16      101,011   0.16        91,894     117,431    0.26       90,399   0.27       89,194    102,420                     ١‫عٞاهة (ّواثبد) ٝالك‬
Infant underwear                             0.60       579,675   0.59       539,136     279,171   0.61      372,278   0.61       353,395     209,086    0.59      207,397   0.56      185,741     70,085                         ‫ٓالثٌ أٝلبٍ كافِ٤خ‬
Other boy / girl clothes                     1.43     1,380,875   1.34     1,222,891     219,070   1.42      867,193   1.34       776,997     151,197    1.46      513,682   1.34      445,895     67,873                  ٟ‫ٓالثٌ ٝالك٣خ/ث٘بر٤خ أفو‬
Men textiles                                 0.19       186,601   0.14       126,428      17,097   0.17      102,599   0.10        59,196       9,355    0.24       84,002   0.20       67,233      7,742                                ‫أهْٔخ هعبُ٤خ‬
Woman textiles                               9.23     8,913,259   9.31     8,493,135     728,246   9.17    5,617,520   9.35     5,428,499     538,179    9.34    3,295,739   9.23    3,064,636    190,067                                ‫أهْٔخ َٗبئ٤خ‬
Men clothes tailoring expenses               0.16       155,537   0.17       153,001      38,301   0.13       82,089   0.14        79,563      26,220    0.21       73,448   0.22       73,438     12,081     ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُوعبُ٤خ‬
Woman clothes tailoring expenses             2.40     2,319,618   2.50     2,282,575     618,311   2.58    1,578,790   2.68     1,556,734     472,302    2.10      740,828   2.19      725,841    146,008     ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اَُ٘بئ٤خ‬
                                ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                                    ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬
        Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                           Value in thousand rials
                                                                                                ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                           ‫ ه٣ق‬Urban                                            ‫ؽٚو‬
                                                      ‫اإلٍزٜالى‬              ‫اإلٗلبم‬                         ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬                           ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬
                                                                                              ‫ػلك األٍو‬                                             ‫ػلك األٍو‬                                             ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services                     Consumption            Expenditure                     Consumption          Expenditure                       Consumption           Expenditure                            ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                            ‫اُو٤ٔخ‬                ‫اُو٤ٔخ‬        No. of             ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬        No. of               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬       No. of
                                                   %                     %                    household   %                   %                    households
                                                                                                                                                                 %                    %                   household
                                                           Value                Value                             Value               Value                              Value                Value
                                                                                                  s                                                                                                           s
Fees and expenses of tailoring boy, girl and                                                                                                                                                                              ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُٞالك٣خ‬
children clothes                               0.08            74,489    0.08        72,835      25,787   0.07       44,442   0.08        44,399      18,604     0.09       30,047    0.09       28,436      7,183                              ٍ‫ٝاُج٘بر٤خ ٝاألٝلب‬
Wool                                           0.04            38,635    0.04        38,635       8,427   0.02       14,165   0.02        14,165       4,050     0.07       24,470    0.07       24,470      4,376                              )ٌٞ٣‫ٕٞف (رو‬
Cotton and silk threads                        0.04            34,678    0.04        34,646      37,294   0.03       20,653   0.04        20,653      23,718     0.04       14,025    0.04       13,993     13,575                        ‫ف٤ٞٛ هٞ٘٤خ ٝؽو٣و٣خ‬
Other clothes                                  2.54         2,448,265    2.56     2,333,467     588,800   3.01    1,840,839   3.03     1,757,114     476,299     1.72      607,426    1.74      576,352    112,500                               ٟ‫ٓالثٌ أفو‬
Footwear                                       1.24       25,505,272     1.20   24,426,272 1,162,193      1.37   17,182,641   1.38    16,432,899     902,281     1.04    8,322,631    0.94    7,993,372    259,912                            ‫األؽــــــــــــن٣ـــخ‬
Man shoes                                     14.96         3,815,604   14.71     3,593,817   532,571 15.11       2,595,724 14.72      2,419,442     405,229    14.66    1,219,880   14.69    1,174,375    127,342                                 ٢ُ‫ؽناء هعب‬
Man sandals                                   22.88         5,835,190   23.13     5,649,961 1,147,055 23.42       4,023,553 23.79      3,909,349     902,281    21.77    1,811,638   21.78    1,740,612    244,774                                ٢ُ‫ٕ٘لٍ هعب‬
Woman shoes                                   15.09         3,849,201   14.96     3,654,838   928,080 16.28       2,797,750 16.13      2,651,257     758,416    12.63    1,051,451   12.56    1,003,580    169,664                                 ٢‫ؽناء َٗبئ‬
Woman sandals                                 10.71         2,730,848   10.75     2,626,620   779,898 9.75        1,675,543  9.87      1,621,915     600,295    12.68    1,055,305   12.57    1,004,704    179,602                                ٢‫ٕ٘لٍ َٗبئ‬
Girl shoes                                     9.54         2,432,206    9.31     2,274,498   603,801 8.78        1,507,904  8.47      1,391,369     440,458    11.11      924,302   11.05      883,130    163,344                                  ٢‫ؽناء ث٘بر‬
Girl sandals                                   4.37         1,114,688    4.46     1,090,469   423,033 4.16          715,448  4.29        704,687     332,300     4.80      399,240    4.83      385,781     90,733                                 ٢‫ٕ٘لٍ ث٘بر‬
Boy shoes                                      9.98         2,546,648    9.82     2,397,727   564,515 9.13        1,568,419  8.91      1,463,527     390,990    11.75      978,229   11.69      934,201    173,524                                 ١‫ؽناء ٝالك‬
Boy sandals                                    4.98         1,269,695    5.08     1,240,204   503,042 5.06          869,815  5.19        852,850     408,200     4.80      399,880    4.85      387,354     94,842                                ١‫ٕ٘لٍ ٝالك‬
Slippers                                       5.77         1,472,063    5.98     1,459,995 1,086,973 6.69        1,149,966  6.94      1,140,451     827,060     3.87      322,097    4.00      319,545    259,912                                     ‫ّجبّت‬
Shoes mending expenses                         1.33           338,774    1.39       338,643   300,630 1.33          227,962  1.39        227,962     191,088     1.33      110,813    1.38      110,681    109,542                     ‫ٖٓبه٣ق إٕالػ األؽن٣خ‬
Other expenses                                 0.39           100,355    0.41        99,499   179,049 0.29           50,559  0.30         50,090     111,669     0.60       49,796    0.62       49,408     67,380                              ٟ‫ٖٓبه٣ق أفو‬
Furnishings and household equipment            1.31       26,909,146     1.24   25,317,393      634,579   1.17   14,678,535   1.12    13,421,936     447,967     1.52   12,230,611    1.40   11,895,457    186,612               ‫األصبس ٝاُزغٜ٤ياد أُ٘يُ٤خ‬
Bedrooms                                      13.12         3,529,454 12.04       3,047,310       9,098   6.72      985,765   4.52       606,726       2,679 20.80       2,543,689 20.52      2,440,584      6,418                                    ّٞٗ ‫ؿوكخ‬
Wooden furniture                               8.37         2,252,012 8.77        2,219,382      32,674   4.21      618,354   4.56       611,553      15,568 13.36       1,633,658 13.52      1,607,829     17,106                                  ٢‫أصبس فْج‬
Metal furniture                                2.27           610,369 2.41          609,829      15,805   3.18      467,369   3.48       467,369      10,930 1.17          143,000 1.20         142,460      4,875                                  ٢ٗ‫أصبس ٓؼل‬
Suitcases                                      2.17           584,666 2.08          526,244      68,992   2.95      433,305   2.83       379,232      53,147 1.24          151,361 1.24         147,012     15,846                                 ٌ‫ّٜ٘ ٓالث‬
Metal utensils                                 5.94         1,597,709 6.14        1,555,733     288,436   7.75    1,137,263   8.22     1,103,425     217,065 3.76          460,446 3.80         452,308     71,371                         ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٓؼلٗ٤خ‬
Plastic utensils (plates, glasses and jugs
…etc(                                          1.66           447,964 1.74          440,240     203,663 2.08        305,484  2.23        299,375     145,383 1.16          142,480 1.18         140,865     58,279                    ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ثالٍز٤ٌ٤خ‬
Glass utensils                                 3.98         1,069,843 4.14        1,047,921     574,366 4.33        635,553  4.65        623,973     422,809 3.55          434,290 3.56         423,948    151,557                      ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ىعبع٤خ‬
Porcilain china and pottery utensils           1.12           302,098 1.16          293,001     124,350 1.45        213,217  1.55        208,213     102,772 0.73           88,881 0.71          84,788     21,578                ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٕ٤٘٢ ٝكقبه‬
Tea flasks                                     7.83         2,106,042 7.86        1,989,294     551,652 11.47     1,684,194 11.74      1,575,504     447,967 3.45          421,848 3.48         413,790    103,684                               ١‫صالعبد ّب‬
Light bulbs, gas lamps and lantern             3.55           956,283 3.76          951,152     483,748 4.10        601,350  4.44        596,363     297,136 2.90          354,933 2.98         354,790    186,612        ٌ٤ٗ‫ُٔجبد ًٜوثبء / ُٔجبد ؿبى / كٞا‬
Carpets and rugs                              12.04         3,240,402 12.30       3,114,614      58,058 12.65     1,857,017 13.07      1,753,754      31,052 11.31       1,383,385 11.44      1,360,860     27,006                            ‫ًٓٞ٤ذ / ٍغبك‬
Mats and floor covers (Plastic material,
straw mat and the like)                        2.91           784,002 3.07          778,170      80,895 3.90        571,747  4.23        567,916      58,826     1.74      212,255    1.77      210,254     22,069                       ٗ‫ثَٜ ٝأؿٞ٤خ أه‬
Quils, blankets and bed sheets                11.92         3,208,674 11.23       2,844,233     209,197 15.75     2,311,550 15.03      2,016,739     149,369     7.34      897,124    6.96      827,494     59,829                 ‫أُؾلخ ٝثٞبٗ٤بد ٝٝواه٣ؼ‬
Cotton and sponage mattresses                  7.47         2,010,035 7.41        1,877,222     117,580 7.97      1,169,626  7.96      1,067,823      89,869     6.87      840,409    6.80      809,399     27,710                      ٖٞ‫كوّبٕ اٍل٘ظ ٝه‬
Curtains and the like                          2.98           803,237 3.17          801,391      45,710 1.20        176,603  1.31        175,584      18,760     5.12      626,633    5.26      625,807     26,950                        ‫ٍزب٣و ٝٓب ٣ٔبصِٜب‬
Cushions and pillow                            6.12         1,647,217 5.96        1,508,471      66,448 6.25        917,924  5.91        793,875      46,386     5.96      729,293    6.01      714,596     20,062                    ‫َٓبٗل ٌٝٓبهك ٍٝٝبئل‬
Antiques, paintings, wall clocks and table lamps
                                               1.06           284,109 0.98          247,188      80,908 0.72        106,343  0.70         94,394      43,879     1.45      177,766    1.28      152,793     37,029      ‫رؾق، ٕٞه، ٍبػبد ؽبئٜ، ّٔبػبد‬
Hookah, tubes, tweezers and coal hearth        0.60           162,567 0.63          160,758      56,514 0.83        122,142  0.91        122,142      44,403     0.33       40,425    0.32       38,616     12,111 ْ‫ٓلائغ، هٖ٤ت، ثٞاه١، ٓاله٤ٜ ٝٓٞاهل كؾ‬
Furniture repair and maintenance expenses      3.21           862,937 3.41          862,400      53,503 1.25        183,368  1.37        183,368      36,423     5.56      679,569    5.71      679,032     17,080              ‫ٗلوبد إالػ ٝروٓ٤ْ األصبس‬
Other expenses                                 1.67           449,524 1.75          442,842      46,690 1.23        180,360  1.30        174,610      35,825     2.20      269,163    2.25      268,233     10,865                           ٟ‫ٗلوبد أفــــو‬
                                                   ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬
        Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                      Value in thousand rials
                                          Total                                              ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                           ‫ ه٣ق‬Urban                                          ‫ؽٚو‬
                                               ‫اإلٍزٜالى‬                  ‫اإلٗلبم‬                         ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬
                                                                                           ‫ػلك األٍو‬                                             ‫ػلك األٍو‬                                           ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services              Consumption                Expenditure                     Consumption          Expenditure                      Consumption          Expenditure                           ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                     ‫اُو٤ٔخ‬                    ‫اُو٤ٔخ‬        No. of             ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬       No. of
                                            %                         %                    household   %                   %                    households
                                                                                                                                                             %                   %                   household
                                                    Value                    Value             s               Value               Value                             Value               Value           s
Commodities and varied services             2.54       52,351,285     2.41    49,163,039 2,145,970     1.92   24,143,299   1.90    22,619,807 1,471,322      3.51   28,207,986   3.12   26,543,232    674,648                   ‫ٍِغ ٝفلٓبد ٓز٘ٞػخ‬
Shaving machine and razors                  2.54        1,331,985 2.69         1,322,703   1,885,925 3.19        769,784  3.40        769,173   1,389,615 1.99         562,201 2.09        553,530    496,309                     ً‫ٌٓ٤٘خ ؽالهخ ٝأٓٞا‬
Tooth brush and shaving cream               0.32          167,292 0.34           165,384     134,302 0.30         73,421  0.32         73,421      77,877 0.33          93,871 0.35         91,963     56,425                    ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ ؽالهخ‬
Hair combs and brushes                      0.92          479,153 0.97           476,309   1,172,670 1.42        341,906  1.51        341,048     929,967 0.49         137,247 0.51        135,260    242,703                      ‫كوّبح ٝأْٓبٛ ّؼو‬
Hair dryer and curling irons                0.44          232,940 0.43           212,064      23,908 0.10         24,677  0.08         17,446       8,827 0.74         208,264 0.73        194,619     15,081                   ‫اٍزْٞاه ٌٝٓبٝ١ ّؼو‬
Tweezers and nail clippers                  0.26          135,730 0.27           134,788     381,149 0.39         93,927  0.41         93,336     308,284 0.15          41,803 0.16         41,452     72,866                     ‫ٓالهٜ ٝهالٓبد أظبكو‬
Accessories                                 0.85          442,997 0.86           424,090      95,054 0.38         90,988  0.39         89,193      33,189 1.25         352,009 1.26        334,897     61,865                        )ُٖٞ‫اًََٞاه (كب‬
Hair folds                                  0.27          140,288 0.28           135,843     147,919 0.45        107,451  0.46        104,359     120,469 0.12          32,837 0.12         31,484     27,449                              ‫ٓٞبٝ١ ّؼو‬
Hair accessories                            0.59          308,449 0.59           292,242     292,249 0.57        137,422  0.58        130,661     137,868 0.61         171,027 0.61        161,581    154,381                        ‫أكٝاد ى٣٘خ ُِْؼو‬
Tooth paste and brushes                     3.50        1,833,356 3.69         1,815,983     676,327 2.75        663,566  2.93        662,734     260,672 4.15       1,169,790 4.34      1,153,249    415,655                    ٕ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ أٍ٘ب‬
Perfumes and incense                       13.40        7,016,060 11.94        5,869,314   1,485,706 16.12     3,891,318 14.26      3,225,176   1,038,023 11.08      3,124,743 9.96      2,644,138    447,682                            ‫ػٞٞه ، ثقٞه‬
Sandal wood                                 0.79          410,992 0.69           341,100      61,154 0.61        146,733  0.64        144,933      36,516 0.94         264,259 0.74        196,167     24,638                     )‫ػٞك اُٖ٘لٍ (ػٞكح‬
Makeup (cosmetics)                          1.11          581,333 1.12           548,355     158,780 0.79        191,489  0.81        183,561      67,604 1.38         389,843 1.37        364,794     91,176                                     ‫ٌٓ٤بط‬
Dyestuff                                    0.64          333,390 0.66           323,208     373,169 0.91        219,569  0.95        214,918     276,892 0.40         113,821 0.41        108,290     96,276                                    ‫فٚبة‬
Hair oil and cream                          8.85        4,634,671 9.31         4,576,958   2,022,677 13.44     3,245,505 14.17      3,204,740   1,465,227 4.92       1,389,166 5.17      1,372,217    557,450                         ‫ًو٣ْ ٝى٣ٞد ّؼو‬
Shampoo                                     7.78        4,075,469 8.14         4,003,867   1,595,749 8.07      1,949,451  8.41      1,902,291     994,903 7.54       2,126,018 7.92      2,101,577    600,846                                    ٞ‫ّبٓج‬
Hair dyes and henna                         2.98        1,562,515 3.05         1,499,776   1,589,475 4.80      1,158,970  4.95      1,119,558   1,224,673 1.43         403,544 1.43        380,217    364,802                  ‫ٕجبؽ ّؼو ٝؽ٘بء ٝٛوك‬
Soap                                        6.82        3,572,394 7.10         3,489,673   2,145,970 8.58      2,071,396  8.90      2,014,168   1,471,322 5.32       1,500,997 5.56      1,475,505    674,648                              ّ‫ٕبثٕٞ ؽٔب‬
Baby diapers                                3.94        2,062,431 4.17         2,052,390     336,691 2.56        617,999  2.70        611,058     156,960 5.12       1,444,432 5.43      1,441,333    179,731                            ٍ‫ؽلبظبد أٝلب‬
Woman sanitary pads                         3.39        1,774,316 3.60         1,770,512     562,979 2.29        552,933  2.44        552,933     182,625 4.33       1,221,383 4.59      1,217,579    380,355                       ‫كٞٛ ٕؾ٤خ َُِ٘بء‬
Skin creams                                 4.05        2,120,559 4.20         2,063,649   1,089,251 5.44      1,313,691  5.67      1,281,557     729,754 2.86         806,867 2.95        782,092    359,497                      ‫ًو٣ْ ٝكٕٛٞ ُِجْوح‬
Woman hand bags                             1.85          968,027 1.73           848,869     184,230 1.43        344,533  1.31        296,789      70,324 2.21         623,494 2.08        552,080    113,906                          ‫ؽوبئت ٣ل َٗبئ٤خ‬
Watches                                     3.74        1,957,259 3.07         1,506,974     284,499 5.28      1,274,072  4.58      1,034,920     195,917 2.42         683,187 1.78        472,054     88,582                                 ‫ٍبػبد ٣ل‬
Sun glasses and binoculars                  0.18           94,066 0.16            80,851      24,373 0.13         31,021  0.12         26,981      14,785 0.22          63,045 0.20         53,870      9,588                  ‫ٗظبهاد َّٔ٤خ ٝٓ٘بظ٤و‬
Cameras and films                           0.79          413,858 0.74           362,162      52,150 0.64        154,190  0.51        116,406      24,121 0.92         259,668 0.93        245,756     28,029                    ‫ًبٓواد ٝأكالّ رٖٞ٣و‬
Umbrellas                                   0.47          246,851 0.50           244,200      58,579 0.41         97,938  0.43         96,175      47,378 0.53         148,913 0.56        148,025     11,201                                    ‫ٓظالد‬
Gold jewelry                               23.02       12,049,044 22.80       11,206,743      56,873 10.50     2,535,663 10.04      2,270,118      20,506 33.73      9,513,381 33.67     8,936,625     36,367                          ‫ٖٓٞؿبد مٛج٤خ‬
Jambias (daggers) and ammunitions           5.77        3,019,814 6.13         3,015,866      42,229 7.74      1,867,708  8.25      1,867,012      32,858 4.08       1,152,106 4.33      1,148,854      9,372                            ‫ع٘بث٢ ٝأٍِؾخ‬
Travel suitcases                            0.36          186,138 0.37           180,803      24,726 0.30         72,188  0.32         71,354      12,435 0.40         113,950 0.41        109,449     12,291                               ‫ؽوبئت ٍلو‬
Other                                       0.38          199,907 0.40           198,363      45,572 0.43        103,788  0.46        103,788      29,500 0.34          96,119 0.36         94,575     16,072                                   ٟ‫أفـــو‬
Transport and communications                2.38       49,079,968     2.38    48,578,470 1,138,827     1.91   24,028,513   2.01    23,943,786     640,093    3.12   25,051,455   2.90   24,634,684    498,734                        ‫اُ٘وَ ٝاإلرٖبالد‬
Private car oil charge, grease and wash    11.66        5,724,481 11.77        5,718,933   267,013 12.95       3,110,570 12.98      3,108,847     163,404 10.43      2,613,910 10.60     2,610,086    103,608       ‫رْؾ٤ْ ٝؿَ٤َ ٝى٣ذ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬
Private car repair and maintenance         29.23       14,347,919 29.26       14,214,665   161,027 37.73       9,065,055 37.71      9,029,158     100,545 21.09      5,282,863 21.05     5,185,506     60,482           ‫رِٖ٤ؼ ٕٝ٤بٗخ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬
Transportation outside Yemen (tickets)      5.95        2,919,871 5.58         2,708,260    13,801 1.85          445,299  1.86        445,299       5,361 9.88       2,474,571 9.19      2,262,961      8,439             )‫أعٞه ٗوَ فبهع٢ (رناًو ٍلو‬
Telephone expenses                         50.89       24,974,684 51.12       24,831,705 1,138,827 44.17      10,613,529 44.13     10,567,200     640,093 57.33     14,361,155 57.90    14,264,504    498,734                            ‫رٌبُ٤ق اُٜبرق‬
Other transport expenses                    2.27        1,113,015 2.27         1,104,908    95,168 3.30          794,059  3.31        793,281      77,281 1.27         318,956 1.26        311,627     17,888                   َ‫رٌبُ٤ق أفوٟ ػِ٠ اُ٘و‬
Services and health care                    6.49     133,613,162      5.67   115,981,881 2,670,457     6.85   86,005,637   5.85    69,771,006 1,902,306      5.93   47,607,525   5.43   46,210,875    768,151               ‫اُقلٓبد ٝاُوػب٣خ اُٖؾ٤خ‬
Medical requirements                        0.53          702,105     0.59       683,895      18,330   0.43      365,610   0.51       352,762        5,535   0.71      336,496   0.72      331,133     12,795                         ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ‬
Surgical operation fees                     6.39        8,536,773     6.97     8,086,820      43,377   5.28    4,537,035   6.50     4,537,035       24,168   8.40    3,999,738   7.68    3,549,784     19,209                    ‫أعٞه ػِٔ٤بد عواؽ٤خ‬
Hospital stay expenses                      4.02        5,368,993     4.45     5,163,592      50,315   3.52    3,031,642   4.25     2,967,792       29,638   4.91    2,337,351   4.75    2,195,800     20,677                ٠‫ٖٓبه٣ق إهبٓخ ثبَُٔزْل‬
                               ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬
         Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                       Value in thousand rials
                                                  Total                                        ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                           ‫ ه٣ق‬Urban                                          ‫ؽٚو‬
                                                      ‫اإلٍزٜالى‬             ‫اإلٗلبم‬                         ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬            ‫اإلٗلبم‬
                                                                                             ‫ػلك األٍو‬                                             ‫ػلك األٍو‬                                           ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services                     Consumption           Expenditure                     Consumption          Expenditure                      Consumption          Expenditure                            ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                            ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬        No. of             ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬       No. of
                                                   %                    %                    household   %                   %                    households
                                                                                                                                                               %                   %                   household
                                                           Value               Value             s               Value               Value                             Value               Value           s
Midwife and delivery expenses                      0.48      642,543 0.51         590,940    34,481 0.33           284,252  0.37        257,695    18,269 0.75           358,291 0.72        333,244     16,212           ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق أُُٞلح / اُلا٣خ‬
Medical treatment out side Yemen                  23.31   31,142,913 15.01     17,412,767     6,003 18.74       16,121,544  4.24      2,956,216     1,268 31.55       15,021,369 31.28    14,456,551      4,735                  ٖٔ٤ُ‫رٌبُ٤ق اُؼالط فبهط ا‬
Other health care expenses                        15.74   21,031,988 15.40     17,856,021   500,813 17.95       15,437,478 17.87     12,471,429   384,131 11.75        5,594,509 11.65     5,384,592    116,682       ‫ٖٓبه٣ق أفوٟ ػِ٠ اُوػب٣خ اُٖؾ٤خ‬
Medicine expenses -413                            49.54   66,187,846 57.07     66,187,846 2,670,457 53.75       46,228,075 66.26     46,228,075 1,902,306 41.93       19,959,770 43.19    19,959,770    768,151               413 - ‫ٖٓبه٣ق ػِ٠ اُؼالط‬
Other durable goods                                0.41     8,500,585   0.39     7,991,720     153,639   0.28    3,571,414   0.28     3,336,814       90,474   0.61    4,929,171   0.55    4,654,906     63,165               ٟ‫األعٜيح أُؼٔوح األفـــو‬
Refrigerator                                      17.13     1,456,507 17.99      1,437,433      26,859 15.00       535,678 16.05       535,678         9,102 18.68       920,828 19.37       901,754     17,757                            ‫صالعخ ًٜوثبئ٤خ‬
Washing machine                                   11.89     1,010,412 11.32        904,881      31,586 5.96        212,802  4.71       157,097         6,423 16.18       797,609 16.06       747,783     25,163                           ‫ؿَبُخ ًٜوثبئ٤خ‬
Cooking stove                                      3.00       255,088 3.02         241,647      24,724 0.89         31,671  0.95        31,671        11,879 4.53        223,417 4.51        209,976     12,845                   ‫ٓٞهل ثٞرغبى أٝ ًٜوثبء‬
Kerosene stove                                     0.27        22,940 0.29          22,818      25,723 0.55         19,745  0.59        19,623        21,561 0.06          3,195 0.07          3,195      4,162                            ٖ٤ٍٝ‫ٓٞهل ً٤و‬
Water heater                                       0.56        47,830 0.60          47,830       8,560 0.16          5,677  0.17         5,677         4,284 0.86         42,154 0.91         42,154      4,276             ‫ٍقبٕ ٓ٤بٙ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬
Electric fan                                       0.97        82,348 1.03          82,083      15,078 0.49         17,549  0.53        17,549         3,069 1.31         64,799 1.39         64,534     12,009                          ‫ٓوٝؽخ ًٜوثبئ٤خ‬
Electric warmer                                    0.05         4,627 0.06           4,627         406 0.08          2,781  0.08         2,781           185 0.04          1,846 0.04          1,846        220                            ‫ٓلكأح ًٜوثبئ٤خ‬
Airconditioner                                     3.18       270,476 3.36         268,805       5,398     0             0     0             0             0 5.49        270,476 5.77        268,805      5,398                                ‫ٌٓ٤ق ٛٞاء‬
Sewing machine                                     1.22       103,949 1.30         103,654       9,060 1.18         42,161  1.26        42,161         5,395 1.25         61,788 1.32         61,493      3,664                               ‫ٓبً٘خ ف٤بٝخ‬
Iron                                               0.66        56,188 0.59          46,954      16,713 0.39         14,047  0.37        12,222         4,341 0.85         42,141 0.75         34,732     12,372                                     ‫ٌٓٞاح‬
Electric blender                                   1.79       152,145 1.77         141,647      26,068 1.40         49,958  1.45        48,461         8,988 2.07        102,187 2.00         93,186     17,080                           ‫فالٝخ ًٜوثبئ٤خ‬
Electricity-storing lamp                           0.34        28,509 0.35          28,049      14,879 0.38         13,616  0.39        13,156         9,835 0.30         14,893 0.32         14,893      5,044                    ٢‫ٖٓجبػ ّؾٖ ًٜوثبئ‬
Vacuum cleaner                                     1.03        87,158 0.96          76,391       5,184 0.13          4,596  0.14         4,596           729 1.67         82,562 1.54         71,795      4,455                           ‫ٌَٓ٘خ ًٜوثبئ٤خ‬
Gas cylinder                                       4.81       408,759 4.99         398,779     106,560 8.33        297,667  8.73       291,173        79,533 2.25        111,093 2.31        107,606     27,027                              ‫إٍٞٞاٗخ ؿبى‬
Oven                                               1.59       135,072 1.55         124,236       6,137 0.89         31,674  0.95        31,674         1,645 2.10        103,397 1.99         92,561      4,493                   ‫كوٕ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬
Furnace                                            3.44       292,160 3.56         284,608      34,078 6.30        224,892  6.55        218,468       25,949 1.36         67,268 1.42         66,140      8,129                              ‫ر٘ٞه ثٞرغبى‬
Telephone                                         36.08     3,067,359 34.61      2,765,538     143,324 45.28     1,617,020 43.60      1,454,947       90,474 29.42     1,450,340 28.16     1,310,591     52,851                                    ‫ٛبرق‬
Expenses of device repair and maintenance          5.59       475,352 5.92         472,793     107,525 5.77        205,958  6.17        205,958       44,360 5.47        269,394 5.73        266,835     63,165              ‫ٗلوبد إٕالػ ٕٝ٤بٗخ األعٜيح‬
Other household durable goods                      6.40       543,705 6.74         538,947      54,037 6.83        243,920  7.31        243,920       46,578 6.08        299,785 6.34        295,027      7,459                 ٟ‫أعٜيح ٓؼٔوح ٓ٘يُ٤خ أفو‬
Durable transportation means                       1.54   31,666,159    1.54   31,468,399       30,300   1.06   13,311,876   1.10    13,115,289       14,301   2.29   18,354,283   2.16   18,353,110     15,999                    َ‫اٍُٞبئَ أُؼٔوح ُِ٘و‬
Private car                                       96.40   30,527,431 96.43     30,345,967       30,300 95.78    12,750,310 95.83     12,568,847       14,301 96.86    17,777,120 96.86    17,777,120     15,999                             ‫ٍ٤بهح فبٕخ‬
Private motorcycle                                 3.02      955,876 3.04         955,876        8,904 3.23        429,625  3.28        429,625        5,282 2.87        526,251 2.87        526,251      3,622                        ‫كهاعخ ٗبه٣خ فبٕخ‬
Private bicycle                                    0.58      182,852 0.53         166,556       20,574 0.99        131,941  0.89        116,817       12,220 0.28         50,912 0.27         49,739      8,354                        ‫كهاعخ ػبك٣خ فبٕخ‬
Expenditure on education                           1.81   37,161,503    1.77   36,249,219 2,670,457      1.28   16,077,047   1.31    15,685,422 1,902,306      2.63   21,084,456   2.42   20,563,797    768,151                      ْ٤ِ‫اإلٗلـبم ػِ٠ اُزؼ‬
Public nursery and kindergartens fees              0.05        20,234 0.06          20,234     2,188     0               0     0              0         0   0.1           20,234   0.1        20,234      2,188        ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ ؽ‬
Private nursery and kindergartens fees             0.44       161,711 0.43         156,190    10,187 0.01            1,143  0.01          1,143     2,803 0.76           160,568 0.75        155,046      7,384         ٓ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ فب‬
Public school fees                                 3.71     1,377,226 3.78       1,371,463 1,687,385 5.50          884,066  5.61        879,800 1,209,651 2.34           493,160 2.39        491,663    477,734                     ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ ؽٌٞٓ٤خ‬
Private basic schooling fees                      10.32     3,833,710 10.39      3,764,660    62,209 0.64          103,288  0.66        103,288     4,531 17.69        3,730,423 17.80     3,661,372     57,678               ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ أٍبٍ٢ فبٕخ‬
Private high school fees                           2.63       978,862 2.63         954,781    13,143     0              29     0             29       144 4.64           978,833 4.64        954,752     12,999                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ صبٗٞ٣خ فبٕخ‬
Public university fees                             5.49     2,038,825 4.19       1,518,773   144,809 4.40          707,645  3.15        494,101    59,828 6.31         1,331,180 4.98      1,024,672     84,981                      ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ ؽ‬
Private university fees                            5.93     2,202,542 5.80       2,102,714    22,700 2.92          468,723  2.73        428,532     9,211 8.22         1,733,819 8.14      1,674,181     13,489                         ٢ِٛ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ أ‬
School books                                       0.72       268,983 0.74         267,143   250,359 0.93          149,543  0.94        148,132   196,972 0.57           119,440 0.58        119,011     53,387                               ‫ًزت ٓلهٍ٤خ‬
University books                                   3.23     1,198,661 3.22       1,165,591   133,030 2.53          407,396  2.44        382,256    56,961 3.75           791,265 3.81        783,335     76,069                                ‫ًزت عبٓؼ٤خ‬
Private lessons fees                               0.27       101,333 0.26          95,374     8,743 0.06            9,950  0.03          4,853     2,918 0.43            91,383 0.44         90,521      5,825                    ‫ٗلوبد كهًٝ فٖٕٞ٤خ‬
Pens and copybooks                                12.73     4,728,828 12.96      4,698,532 1,690,796 17.42       2,801,020 17.75      2,784,449 1,193,537 9.14         1,927,808 9.31      1,914,083    497,259        )ّ‫أكٝاد اٌُزبثخ ٝاُوٍْ (ككبرو ٝأهال‬
                                ٍ‫اُو٤ٔخ ثأُق ه٣ب‬                                         ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 1) ه٤ٔخ َٝٗجخ االٗلبم ٝاإلٍزٜالى اَُ٘ٞ١ ُألٍو ػِ٠ اَُِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق اُغٜٔٞه٣خ‬
        Cont.Table No. (6-1): Value and Percentage of Household Annual Expenditure and Consumption on Commodities and Services in the Urban and Rural Areas of the Republic                                                       Value in thousand rials
                                                   Total                                          ٢ُ‫ االعٔب‬Rural                                               ‫ ه٣ق‬Urban                                                 ‫ؽٚو‬
                                                       ‫اإلٍزٜالى‬               ‫اإلٗلبم‬                         ‫اإلٍزٜالى‬                ‫اإلٗلبم‬                          ‫اإلٍزٜالى‬                  ‫اإلٗلبم‬
                                                                                                ‫ػلك األٍو‬                                                 ‫ػلك األٍو‬                                                  ‫ػلك األٍو‬
      Commodities and services                      Consumption             Expenditure                     Consumption              Expenditure                      Consumption                Expenditure                              ‫اَُِـغ ٝاُقـلٓـبد‬
                                                             ‫اُو٤ٔخ‬                 ‫اُو٤ٔخ‬        No. of             ‫اُو٤ٔخ‬                  ‫اُو٤ٔخ‬        No. of              ‫اُو٤ٔخ‬                    ‫اُو٤ٔخ‬        No. of
                                                    %                      %                    household   %                       %                    households
                                                                                                                                                                      %                         %                    households
                                                            Value                 Value             s               Value                   Value                             Value                     Value
School bags                                    2.50              930,347 2.50         905,661   910,743 2.61              419,649  2.62        411,406   576,074 2.42               510,698 2.40           494,255    334,669                              ‫ؽوبئت ٓلهٍ٤خ‬
School or university culture activity expenses 1.72              640,447 1.51         548,309   229,307 2.91              468,193  2.49        391,030   146,880 0.82               172,255 0.76           157,279     82,427        ‫ٗلوبد أْٗٞخ صوبك٤خ ٓلهٍ٤خ أٝ عبٓؼ٤خ‬
Other school expenses - 519                   50.27           18,679,793 51.53     18,679,793 2,670,457 60.06           9,656,402 61.56      9,656,402 1,902,306 42.80            9,023,391 43.88        9,023,391    768,151                  519 - ٟ‫ٗلوبد كهاٍ٤خ أفو‬
Expenditure on culture and entertainment 0.21                  4,380,116   0.20     4,162,430     274,730   0.15        1,931,453   0.15     1,832,474     177,091    0.30        2,448,663     0.27     2,329,955      97,640              ٚ٤‫اإلٗلـبم ػِ٠ اُضوبكخ ٝاُزوك‬
Cultural books                                5.40               236,551 4.81         200,091     121,104 5.03             97,213  4.71         86,237      78,421 5.69            139,338 4.89           113,854       42,684                                 ‫ًزت صوبك٤خ‬
Social subscriptions                          0.45                19,815 0.48          19,815       8,083 0.78             15,090  0.82         15,090       6,404 0.19              4,725 0.20             4,725        1,679                         ‫إّزواًبد إعزٔبػ٤خ‬
Sport and literary subscriptions              0.16                 6,896 0.17           6,896       3,717 0.01                282  0.02            282         235 0.27              6,615 0.28             6,615        3,483                   ‫إّزواًبد ه٣بٙ٤خ ، أكث٤خ‬
Subscription in satellite channels/ amusements2.86               125,352 2.96         123,203      22,621 0.01                130  0.01            130         434 5.11            125,222 5.28           123,073       22,187            ٢ُ‫إّزواًبد ه٘ٞاد كٚبئ٤خ / رَب‬
Other tools and expenses                      8.18               358,262 8.09         336,886     274,730 7.07            136,609  7.12        130,548     177,091 9.05            221,652 8.86           206,338       97,640                        ٟ‫أكٝاد ٝٗلوبد أفو‬
Radio and recorder                           13.52               592,039 13.00        540,975     191,989 18.96           366,281 18.06        330,937     150,714 9.22            225,758 9.01           210,038       41,274                              َ‫هاك٣ٞ َٝٓغ‬
TV                                           43.81             1,918,732 44.34      1,845,457      78,040 48.42           935,249 49.16        900,915      41,277 40.16           983,483 40.54          944,542       36,762                                    ٕٞ٣‫رِلي‬
Musical instruments                           1.14                50,048 0.96          39,902       2,770 0.53             10,218     0             72       1,449 1.63             39,830 1.71            39,830        1,321                             ‫أكٝاد ٍٓٞ٤و٤خ‬
Video                                         0.63                27,794 0.67          27,794       2,563 0.78             14,978  0.82         14,978       1,349 0.52             12,816 0.55            12,816        1,213                                       ٞ٣‫ك٤ل‬
Play station                                  1.37                59,840 1.21          50,429       9,050 0.21              4,018  0.22          4,018       1,017 2.28             55,823 1.99            46,411        8,034                                      ١‫أربه‬
Satellite and its accesories                 17.30               757,969 18.03        750,454      51,013 12.23           236,275 12.84        235,263      15,994 21.31           521,693 22.11          515,191       35,020                      )ُ‫ٍزال٣ذ ٝرٞاثؼٚ (ك‬

Maintenance and repair of durable goods             2.21          96,815   2.22        92,226      45,257   2.46           47,575   2.60        47,575       25,061   2.01          49,239      1.92       44,651       20,195               ‫ٕ٤بٗخ ٝإٕالػ اَُِغ أُؼٔوح‬
Fees of developing and printing films               2.97         130,003   3.08       128,302      83,255   3.50           67,534   3.63        66,430       51,214   2.55          62,469      2.66       61,873       32,041                 ّ‫أعٞه رؾٔ٤٘ ٝٝجغ األكال‬
Hotels and restaurants                              0.04         878,674   0.04       842,315     106,955   0.05          608,053   0.05       601,639       93,485   0.03         270,620      0.03      240,675       13,470                        ْ‫اُل٘ـبكم ٝأُٞـبػ‬
Three stars hotel                                  76.56         672,712 75.55        636,376      68,300 67.95           413,161 67.61        406,747       54,830 95.91          259,551 95.41          229,629       13,470                            ّٞ‫ك٘لم صالصخ ٗغ‬
Traditional motel                                  23.44         205,962 24.45        205,938      95,872 32.05           194,892 32.39        194,892       93,485 4.09            11,070 4.59            11,046        2,387                              ‫ًُٞ٘لح ّؼج٤خ‬
Transfers and other expenditures                         0            0    5.63   115,077,232 2,352,655           0            0    5.05    60,278,589 1,677,980            0               0   6.44    54,798,643    674,675      ٟ‫أُلكٞػبد اُزؾٞ٣ِ٤خ ٝاُ٘لوبد األفو‬
Zakat/ charity                                           0            0 15.07      17,336,488 2,352,655           0            0 17.40      10,487,450 1,677,980            0               0 12.50      6,849,038    674,675                                ‫ىًبح / ٕلهخ‬
Contributions/ cash gifts (given to others)              0            0 6.64        7,644,316   874,004           0            0  7.32       4,414,333   590,971            0               0 5.89       3,229,983    283,033               ‫رجوع / ٛلا٣ب ٗول٣خ ٓولٓخ ُِـ٤و‬
Transfers for dependent relatives and non-
relatives                                                0            0 10.92      12,567,020     196,128         0            0    6.65     4,008,354       92,185         0               0 15.62      8,558,666    103,943 ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ فبهط األٍوح أهبهة أٝ ؿ٤و‬
                                                                                                                                                                                                                            ‫أهبهة‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                            ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح‬
the household living in the governorate                  0            0    1.09     1,250,594      27,201         0            0    1.23       739,667       20,634         0               0   0.93      510,926        6,567                   ‫أُو٤ٔ٤ٖ كافَ أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side
the household living out side the                                                                                                                                                                                                    ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح‬
governorate                                              0            0    0.96     1,100,800      24,116         0            0    1.08       650,690       18,182         0               0   0.82      450,110        5,933                   ‫أُو٤ٔ٤ٖ فبهط أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                            ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح‬
the household living out side Yemen                      0            0 0.95        1,093,063     6,487           0            0  0.19         113,127       1,375          0               0 1.79         979,935      5,111                        ٖٔ٤ُ‫أُو٤ٔ٤ٖ فبهط ا‬
Other transfers                                          0            0 9.86       11,341,567 1,185,865           0            0 10.23       6,168,513     881,002          0               0 9.44       5,173,054    304,863                    ٟ‫ٓلكٞػبد رؾٞ٣ِ٤خ أفو‬
Wedding cash expenses                                    0            0 39.88      45,887,617   134,361           0            0 46.12      27,802,697      92,371          0               0 33.00     18,084,920     41,990                       ‫رٌبُ٤ق اُيٝاط اُ٘ول٣خ‬
Funeral cash expenses                                    0            0 1.30        1,493,346    39,587           0            0  1.37         828,222      24,035          0               0 1.21         665,124     15,552                      ‫رٌبُ٤ق اُٞك٤بد اُ٘ول٣خ‬
Ownership transfer expenses (personal)                   0            0    0.24       271,468      15,929         0            0    0.22       130,167      10,754          0               0   0.26      141,301       5,175                )٢ٖ‫هٍّٞ ٗوَ أٌُِ٤خ (ّق‬
Expenses on personal documents                           0            0    1.35     1,548,524     336,269         0            0    1.27       767,148     212,882          0               0   1.43      781,376     123,387              ‫ٗلوبد إٍزقواط أٝهام ّقٖ٤خ‬
Expenses on acquiring permits and permit
renewal                                                  0            0    0.52       599,736      95,120         0            0    0.41       244,285       62,643         0               0   0.65       355,451      32,477        ‫ٖٓبه٣ق إٍزقواط اُوفٔ ٝرغل٣لٛب‬
Life insurance                                           0            0    0.77       887,412       5,669         0            0    0.03        18,027        2,360         0               0   1.59       869,385       3,309                         ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؾ٤بح‬
Health insurance                                         0            0    0.04        51,539       6,546         0            0    0.04        24,787        3,484         0               0   0.05        26,753       3,062                            ٢‫اُزأٓ٤ٖ اُٖؾ‬
Non-commercial real estate insurance                     0            0    1.42     1,637,262         465         0            0       0             0            0         0               0   2.99     1,637,262         465          ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؼوبهاد ؿ٤و اُزغبه٣خ‬

Household transportation means insurance                 0            0    1.52     1,748,617       4,288         0            0    0.03        17,379        2,473         0               0   3.16     1,731,238       1,815     ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ ٍٝبئَ اُ٘وَ اُقبٕخ ثألٍوح‬
Pilgrimage expenses                                      0            0    4.48     5,156,996      23,393         0            0    4.67     2,816,915       14,102         0               0   4.27     2,340,081       9,291                              ‫رٌبُ٤ق اُؾظ‬
Customs tax                                              0            0    1.37     1,580,819       7,231         0            0    0.53       316,793        4,346         0               0   2.31     1,264,026       2,885                            ‫ٙو٣جخ اُغٔبهى‬
Other expenses                                           0            0    1.63     1,880,047      64,350         0            0    1.21       730,034       45,970         0               0   2.10     1,150,014      18,380                             ٟ‫ٗلوبد أفـــو‬
Grand total                                        100       2058536842    100    2043853163    2670457     100       1255319658    100    1193524187    1902306      100       803217183       100    850328976     768151               ّ‫اإلعـٔـبُــ٢ اُؼـــب‬
             ‫علٍٝ ههْ (6 - 2) ٓزٍٜٞ اإلٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
       Table No. (6-2): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on Main Groups of Commodities and
                                Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                      Total         ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural      ‫ ه٣ـــق‬Urban      ‫ؽٚـــو‬
                                              ٍٜٞ‫ٓز‬       ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم ٓزٍٜٞ اٗلبم ٓزٍٜٞ اٗلبم‬
   Main groups of commodities and           ‫اٗلبم اُلوك‬     ‫األٍوح‬         ‫اُلوك‬         ‫األٍوح‬       ‫اُلوك‬      ‫األٍوح‬             ‫أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد‬
              services                     Individual's   Household's   Individual's   Household'S   Individual's   Household's
                                             average        average       average        average       average        average
                                           expenditure    expenditure   expenditure    expenditure   expenditure    expenditure

Grains and derivatives                             196          1,522            219         1,732           145          1,081                                 ٚ‫اُؾجٞة ْٝٓزوبر‬
Dried and preserved legumes                         49            384             47           374            53            404                       ‫اُجوُٞ٤بد اُغبكخ ٝأُؼِجخ‬
Fresh and preserved vegetables                      49            377             49           384            49            364                ‫اُقٚوٝاد اُٞبىعخ ٝأُؾلٞظخ‬
Fresh and preserved fruits                          67            512             65           509            71            515                    ‫اُلٞاًٚ اُٞبىعخ ٝأُؾلٞظخ‬
Meat                                               339          2,661            313         2,522           391          2,913                                                ّٞ‫اُِؾ‬
Fish                                               134          1,005            115           876           176          1,269                                              ‫األٍٔبى‬
Dairy products                                      62            473             49           386            87            635                                  ‫األُجبٕ ٝٓ٘زغبرٜب‬
Food oil                                            84            652             82           651            88            653                                       ّ‫ى٣ٞد اُٞؼب‬
Sugar and sugar products                           145          1,101            157         1,211           115            842                                   ٚ‫اٌَُو ٝٓ٘زغبر‬
Spices and other food products                      23            176             23           177            24            175                     ٟ‫رٞاثَ ٝٓ٘زغبد ٝؼبّ أفو‬
Tea and coffee                                      47            365             51           400            36            273                                        ٖ‫اُْب١ ٝاُج‬
Mineral water and soft drinks                       72            529             61           467            87            612             ‫أُ٤بٙ أُؼلٗ٤خ ٝأُْوٝثبد اُـبى٣خ‬
Frequently purchased commodities
Expenditure on the housing and its                 516          4,101            379         3,065           912          6,909                           ‫اَُِغ ٍو٣ؼخ اُلٝه٣خ‬
requirements                                       272          2,087            189         1,479           468          3,432                ٚ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌَُٖ َٝٓزِيٓبر‬
Textiles and ready-made clothes                     48            385             39           316            70            526                     ‫األهْٔخ ٝأُالثٌ اُغبٛيح‬
Footwear                                            33            261             23           184            54            412                                   ‫األؽــــــــــــن٣ـــخ‬
Furnishings and household equipment & Other durable goods
                                                  64              532             56           476            85            672 ‫األصبس ٝاُزغٜ٤ياد أُ٘يُ٤خ ٝاالعٜيح أُؼٔوح‬
Commodities and varied services                     35            289             30           255            50            396                           ‫ٍِغ ٝفلٓبد ٓز٘ٞػخ‬
Transport and communications                       322          2,677            253         2,210           447          3,409                                  ‫اُ٘وَ ٝاإلرٖبالد‬
Services and health care & Education               352          2,696            301         2,346           469          3,463             ْ٤ِ‫اُقلٓبد ٝاُوػب٣خ اُٖؾ٤خ ٝاُزؼ‬
Durable transportation means                    4,900         43,868          3,537        34,366          6,763        54,671                           َ‫اٍُٞبئَ أُؼٔوح ُِ٘و‬
Expenditure on culture and entertainment            54            451             32           279            88            689                   ٚ٤‫اإلٗلـبم ػِ٠ اُضوبكخ ٝاُزوك‬
Hotels and restaurants                             375          2,870            249         1,981           622          4,434                                 ْ‫اُل٘ـبكم ٝأُٞـبػ‬
Transfers and other expenditures                   223          1,776            164         1,337           371          2,781          ٟ‫أُلكٞػبد اُزؾٞ٣ِ٤خ ٝاُ٘لوبد األفو‬
                   Total                        8,494         63,780          6,830        52,284        12,905         92,248                    ٢‫اإلعٔـبُــ‬
                              ‫علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
   Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                               Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                              ‫ؽٚـــو‬
                                                ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                Individual's        Household's          Individual's        Household's           Individual's          Household's
 Groups of commodities and services               average             average              average             average               average               average            ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                expenditure         expenditure          expenditure         expenditure           expenditure           expenditure
                                                          ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬
                                                 %                   %                   %                   %                     %                    %
                                                         Value               Value                Value                Value                Value                Value
Wheat (local)                                   0.03         34     0.04         279     0.03          31    0.04          257    0.03             42   0.03          333                                       ١‫هٔؼ ثِل‬
Wheat (imported)                                0.32        450     4.03       3546      0.32         525    6.04         4171    0.14            225   1.22         1738                                    ‫هٔؼ َٓزٞهك‬
Barley                                          0.02         32     0.03         292     0.02          36    0.05          331    0.01             20   0.01          176                                           ‫ّؼ٤و‬
Corn (roman)                                    0.05         88     0.23         706     0.05         102    0.39          813    0.01             18   0.02          145                                      ‫مهح ّبٓ٤خ‬
Corn (thin)                                     0.04         58     0.23         466     0.04          63    0.37          508    0.02             25   0.03          208                                       ‫مهح هك٤ؼخ‬
Millet                                          0.04         63     0.06         488     0.04          66    0.10          516    0.02             34   0.01          260                                          ٖ‫كفـــ‬
Sorghum                                         0.01         26     0.01         188     0.01          28    0.02          202    0.00              7   0.00           53                                          ‫ؿـــوة‬
Other grains                                    0.04         49     0.01         356     0.04          54    0.01          381    0.03             44   0.01          322                                  ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬
Basmati rice                                    0.19        218     0.54       1628      0.19         226    0.36         1862    0.13            212   0.78         1504                                      ٢‫أهى ثَٔز‬
American rice                                   0.11        132     0.36       1020      0.11         155    0.39         1229    0.07            105   0.31          785                                     ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬
Other kinds of rice                             0.15        181     1.50       1393      0.15         184    2.17         1425    0.10            163   0.57         1247                              ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬
Flour                                           0.25        342     2.93       2630      0.25         419    4.16         3275    0.11            180   1.20         1342                                          ‫كه٤ـــن‬
Already-made bread                              0.14        189     0.72       1358      0.14          78    0.17          594    0.15            245   1.48         1711                                       ‫فجي عبٛي‬
Milling expenses                                0.03         34     0.05         295     0.03          33    0.06          287    0.02             38   0.02          336                                 ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬
Macaroni                                        0.04         42     0.14         332     0.04          42    0.13          346    0.03             43   0.17          317                                         ‫ٌٓوٝٗخ‬
Vermicelli                                      0.03         31     0.04         246     0.03          34    0.05          281    0.02             26   0.04          197                                         ‫ّؼ٤و٣خ‬
Biscuits in all its kinds                       0.06         63     0.33         473     0.06          60    0.39          455    0.05             73   0.24          520                               ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬
Other                                           0.05         62     0.07         463     0.05          50    0.06          389    0.05             76   0.10          544                                         ٟ‫أفـــو‬
Fenugreek                                       0.01         18     0.11         145     0.01          19    0.15          155    0.01             15   0.06          117                                          ‫ؽِجـــخ‬
Dried broad beans                               0.02         28     0.02         229     0.02          30    0.02          256    0.02             25   0.02          198                                      ‫كٍٞ عـبف‬
Dry beans (local)                               0.03         38     0.02         302     0.03          41    0.02          340    0.02             36   0.03          273                           )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬
Dry beans (Imported)                            0.05         56     0.07         438     0.05          63    0.07          504    0.03             48   0.07          371                        )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬
Ground and not ground Lentils                   0.02         29     0.04         226     0.02          30    0.05          241    0.02             27   0.03          200                   ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬
Broad beans (cans)                              0.06         64     0.44         507     0.06          60    0.50          482    0.05             74   0.36          562                                        ‫كٍٞ ػِت‬
Beans (cans)                                    0.06         72     0.50         557     0.06          68    0.53          534    0.05             81   0.45          602                                   ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬
Peas (cans)                                     0.03         37     0.10         282     0.03          37    0.12          285    0.02             36   0.07          274                                       ‫ثبىال ػِت‬
Other legumes (dried and preserved)             0.04         45     0.02         367     0.04          40    0.02          347    0.03             50   0.03          385                   )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬
Tomatoes                                        0.10        110     1.26         838     0.10         104    1.46          801    0.08            128   0.98          930                                          ْٝ‫ٝٔب‬
Potatoes                                        0.09        101     1.09         771     0.09          93    1.22          720    0.08            122   0.91          889                                         ٌٝ‫ثٞب‬
Dried onion                                     0.05         50     0.53         382     0.05          46    0.59          353    0.04             62   0.45          451                                      ‫ثَٖ عبف‬
Green onion                                     0.02         20     0.06         156     0.02          19    0.07          149    0.01             22   0.05          171                                     ‫ثَٖ أفٚو‬
Dried garlic                                    0.02         25     0.21         191     0.02          26    0.26          200    0.01             23   0.14          172                                      ‫صٞٓخ عبكخ‬
Green garlic                                    0.01         15     0.01         115     0.01          15    0.01          123    0.01             13   0.01           99                                   ‫صٞٓخ فٚواء‬
Okra                                            0.02         27     0.13         215     0.02          29    0.15          235    0.01             23   0.10          182                                            ‫ثبٓ٤ب‬
Green beans                                     0.01         17     0.01         134     0.01          14    0.01          107    0.01             20   0.02          155                                ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬
Squash/ pumpkin                                 0.02         23     0.11         185     0.02          24    0.11          195    0.01             23   0.10          173                              ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
Eggplant                                        0.01         15     0.03         122     0.01          16    0.02          133    0.01             15   0.04          113                                         ٕ‫ثبمٗغب‬
                              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                                 Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                              ‫ؽٚـــو‬
                                                  ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬

                                                  Individual's        Household's          Individual's        Household's           Individual's          Household's
  Groups of commodities and services                average             average              average             average               average               average
                                                                                                                                                                                ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                  expenditure         expenditure          expenditure         expenditure           expenditure           expenditure
                                                   %
                                                            ‫اُو٤ٔخ‬     %
                                                                                ‫اُو٤ٔخ‬     %
                                                                                                     ‫اُو٤ٔخ‬    %
                                                                                                                          ‫اُو٤ٔخ‬     %
                                                                                                                                               ‫اُو٤ٔخ‬     %
                                                                                                                                                                    ‫اُو٤ٔخ‬
                                                           Value               Value                Value                Value                Value                Value
Jew's mallow/ spinach                             0.02         22     0.04         163     0.02          23    0.05          172    0.01             20   0.03          146                                 ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬
Leek/ lettuce/ watercress                         0.04         44     0.40         338     0.04          40    0.44          315    0.03             53   0.35          391                      ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬
Cobbage                                           0.01         16     0.02         123     0.01          18    0.02          143    0.01             14   0.02          102                           )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬
Carrot                                            0.01         17     0.06         137     0.01          17    0.06          142    0.01             17   0.06          132                                           ‫عـــيه‬
Cucumber                                          0.02         26     0.09         203     0.02          25    0.08          209    0.02             26   0.10          197                                            ‫ف٤ــبه‬
Pepper                                            0.01         14     0.02         109     0.01          11    0.01            95   0.01             15   0.04          116                                            ‫ث٤جـبه‬
Green pepper                                      0.01         16     0.10         123     0.01          17    0.12          135    0.01             14   0.07          101                                   ‫ثَجبً أفٚو‬
Mint, coriander, parsley                          0.01         12     0.02          89     0.01           7    0.01            62   0.01             14   0.04           98                          ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬
Tomato paste                                      0.04         48     0.41         368     0.04          50    0.49          383    0.03             46   0.30          337                                          ‫ِٕٖخ‬
Other vegetables                                  0.05         63     0.07         486     0.05          63    0.06          500    0.04             63   0.09          473                               ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬
Bananas                                           0.07         83     0.75         636     0.07          80    0.88          623    0.06             92   0.58          667                                            ‫ٓـــٞى‬
Grapes                                            0.07         79     0.23         603     0.07          79    0.29          608    0.05             81   0.16          591                                     ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬
Orange                                            0.06         62     0.18         488     0.06          53    0.17          439    0.05             79   0.18          572                                           ٍ‫ثوروب‬
Tangerines                                        0.03         41     0.02         317     0.03          33    0.01          274    0.03             49   0.02          347                                          ٢‫٣ٍٞل‬
Lemons                                            0.01         18     0.03         136     0.01          15    0.02          117    0.01             20   0.05          147                                           ٕٞٔ٤ُ
other citrus                                      0.02         22     0.00         155     0.02          16    0.00          124    0.02             28   0.00          177                                      ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬
Apples                                            0.06         66     0.22         506     0.06          59    0.22          471    0.05             79   0.22          563                                           ‫رلـــبػ‬
Watermelons                                       0.06         67     0.16         527     0.06          61    0.14          501    0.05             74   0.17          562                                   )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬
Melons                                            0.03         39     0.03         296     0.03          29    0.02          237    0.03             46   0.05          335                                          ّ‫ّٔـــب‬
Unripe dates                                      0.04         48     0.04         343     0.04          53    0.05          376    0.02             37   0.02          265                                      ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬
Dates                                             0.07         79     0.26         610     0.07          80    0.33          634    0.05             74   0.15          548                                      ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬
Papaya                                            0.03         32     0.03         247     0.03          29    0.02          242    0.02             34   0.03          253                               )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬
Pomegranate                                       0.04         49     0.05         369     0.04          44    0.05          328    0.04             60   0.05          448                                             ٕ‫هٓب‬
Apricot                                           0.03         37     0.01         298     0.03          23    0.00          202    0.03             53   0.01          383                                )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬
Fig                                               0.04         42     0.01         361     0.04          41    0.01          365    0.03             43   0.01          358                                               ٖ٤‫ر‬
Quince                                            0.03         32     0.00         213     0.03          41    0.00          250    0.01             22   0.00          166                                          َ‫ٍلوع‬
Peach                                             0.04         42     0.04         314     0.04          36    0.03          282    0.03             50   0.04          362                                    )‫كوٍي (فٞؿ‬
Pears                                             0.04         61     0.01         450     0.04          23    0.00          194    0.05             75   0.01          522                                )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬
Mangoes                                           0.06         69     0.10         518     0.06          52    0.07          408    0.06             91   0.13          657                                           ٞ‫ٓبٗغ‬
Guava                                             0.02         28     0.01         215     0.02          26    0.01          214    0.02             30   0.01          217                                  )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬
Raisin                                            0.09        105     0.08         828     0.09         102    0.09          823    0.07            111   0.06          841                                    ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬
Pineapple                                         0.03         29     0.01         204     0.03          24    0.01          169    0.02             38   0.01          267                                      ‫أٗبٗبً ػِت‬
Canned peach                                      0.03         30     0.01         227     0.03          24    0.01          186    0.03             50   0.01          339                                       ‫فٞؿ ػِت‬
Other fresh, dried or canned fruits               0.05         59     0.02         454     0.05          54    0.01          447    0.04             61   0.03          457             ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخ أفو‬
Nuts                                              0.08         95     0.04         735     0.08          67    0.02          547    0.07            119   0.07          885                                       ‫ٌَٓـــواد‬
Fresh lamb meat (sheep-goats)                     0.48        508     2.21       4022      0.48         420    2.20         3389    0.45            716   2.23         5429                  )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬
Frozen lamb meat (imported)                       0.06         64     0.01         526     0.06          48    0.01          425    0.06             89   0.01          661                        )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬
Fresh beef (veal)                                 0.41        465     0.91       3680      0.41         420    0.92         3405    0.34            548   0.91         4159                          )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬
                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                                Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                             ‫ؽٚـــو‬
                                                 ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                 Individual's        Household's          Individual's        Household's           Individual's         Household's
  Groups of commodities and services               average             average              average             average               average              average            ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                 expenditure         expenditure          expenditure         expenditure           expenditure          expenditure
                                                  %
                                                           ‫اُو٤ٔخ‬     %
                                                                               ‫اُو٤ٔخ‬     %
                                                                                                    ‫اُو٤ٔخ‬    %
                                                                                                                         ‫اُو٤ٔخ‬     %
                                                                                                                                              ‫اُو٤ٔخ‬    %
                                                                                                                                                                  ‫اُو٤ٔخ‬
                                                          Value               Value                Value                Value                Value               Value
Fresh beef (old)                                 0.35        420     0.92       3341      0.35         450    0.92         3694    0.24          383    0.91         2943                            )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬
Frozen beef (imported)                           0.07         86     0.01         682     0.07          51    0.00          455    0.07          108    0.02          802                         )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬
Camel meat                                       0.09        112     0.01         965     0.09         126    0.01         1097    0.06            95   0.01          805                                           ٍ‫ُؾْ عٔب‬
Frozen chopped meat                              0.06         75     0.07         544     0.06          48    0.02          413    0.05            82   0.15          575                                   ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬
Fresh poultry                                    0.28        302     1.97       2379      0.28         263    2.02         2139    0.24          388    1.89         2860                                     ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬
Frozen poultry (imported)                        0.20        239     1.20       1859      0.20         241    1.57         1894    0.15          233    0.69         1754                          )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬
Other fresh or frozen meat (ducks, geese)        0.06         81     0.01         593     0.06          27    0.00          244    0.07          105    0.01          712            )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ (ثٜ ، ٝى‬
Preserved caned meat of all kinds                0.03         33     0.00         226     0.03          19    0.00          139    0.03            50   0.01          332                      ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬
Expenses of preparing meat                       0.11        121     0.01         941     0.11         193    0.01         1699    0.05            78   0.01          562                            ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬
Fresh or frozen king fish                        0.09        110     0.04         779     0.09          65    0.02          454    0.09          145    0.08         1048                      ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬
Other fresh or frozen fish                       0.19        219     1.10       1612      0.19         191    1.02         1425    0.17          267    1.22         1910                   ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـــو‬
Dried or salted fish                             0.05         61     0.11         463     0.05          62    0.15          463    0.04            56   0.04          462                            ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬
Canned fish (tuna)                               0.06         69     0.31         527     0.06          67    0.37          533    0.04            72   0.22          513                              )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬
Fresh milk                                       0.02           7    0.03          51     0.02           3    0.02            20   0.03            46   0.05          358                                        ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬
Canned liquid milk                               0.05         57     0.20         428     0.05          44    0.15          340    0.05            75   0.27          542                                  ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬
Condensed milk (canned)                          0.06         76     0.27         585     0.06          75    0.25          599    0.05            78   0.31          570                             ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬
Dried milk                                       0.13        152     0.51       1212      0.13         141    0.53         1156    0.11          173    0.48         1311                                       ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬
Yogurt                                           0.04         39     0.33         294     0.04          24    0.24          183    0.05            74   0.45          542                                    ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬
Cheese in all its kinds                          0.04         55     0.16         400     0.04          40    0.08          307    0.04            66   0.28          459                                       ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬
Eggs                                             0.07         80     0.78         607     0.07          70    0.82          541    0.06          103    0.74          750                                            ٘‫اُج٤ـــ‬
Ice cream                                        0.02         24     0.01         185     0.02          19    0.01          154    0.02            29   0.02          207                                            ْ٣‫أ٣ٌَو‬
Other                                            0.05         56     0.02         417     0.05          47    0.01          370    0.04            60   0.04          437                                             ٟ‫أفـــو‬
Local ghee                                       0.04         33     0.14         266     0.04          30    0.19          241    0.04            65   0.06          486                                       ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬
Commercial ghee                                  0.07         86     0.62         672     0.07          94    0.84          738    0.04            65   0.31          500                                      ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬
Sesame oil                                       0.06         75     0.07         609     0.06          82    0.09          694    0.03            55   0.03          406                                       ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬
Vegetable oil                                    0.09        106     1.07         807     0.09         103    1.25          794    0.07          115    0.80          837                                          ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬
Butter                                           0.05         55     0.04         429     0.05          64    0.04          520    0.03            46   0.04          354                                              ‫ىثـــلح‬
Other                                            0.03         34     0.00         272     0.03          29    0.00          252    0.02            40   0.00          289                                             ٟ‫أفـــو‬
All types of sugar                               0.17        219     2.53       1666      0.17         239    3.44         1843    0.10          167    1.25         1216                                     ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬
Natural honey                                    0.12        150     0.12       1104      0.12         156    0.15         1149    0.08          133    0.07          984                                       ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬
Commercial honey                                 0.05         55     0.07         422     0.05          56    0.08          430    0.03            53   0.06          409                                       ١‫ػََ رغبه‬
Jam                                              0.02         30     0.01         209     0.02          19    0.00          141    0.02            35   0.02          235                                    )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬
Sesame sweets                                    0.03         36     0.05         274     0.03          36    0.05          282    0.02            36   0.06          265                                   ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬
Other sweets                                     0.05         54     0.21         410     0.05          54    0.29          410    0.04            57   0.09          412                                    ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬
Other sugar products                             0.05         57     0.13         450     0.05          43    0.11          353    0.05            85   0.16          620                             ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                                 Total                          ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                             ‫ ه٣ـــق‬Urban                             ‫ؽٚـــو‬
                                                  ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬ ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬      ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬ ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                 Individual's    Household's      Individual's          Household's       Individual's        Household's
 Groups of commodities and services                average         average          average               average           average             average                ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                 expenditure     expenditure      expenditure           expenditure       expenditure         expenditure
                                                        ‫اُو٤ٔخ‬          ‫اُو٤ٔخ‬            ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬            ‫اُو٤ٔخ‬             ‫اُو٤ٔخ‬
                                                  %              %                %                     %                 %                   %
                                                        Value           Value            Value                 Value             Value              Value
Table salt                                       0.01       10   0.11        79   0.01       12         0.16         91   0.00             7 0.05            48                                           ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬
Cardamom                                         0.01       13   0.04       103   0.01       14         0.05        110   0.01            12 0.03            90                                                     َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin, pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                           0.02       25   0.18       193   0.02         26       0.23        205   0.01        22     0.11       166                   َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء ، ىٗغج‬
Dried hot pepper                                 0.02       19   0.08       145   0.02         19       0.11        149   0.01        18     0.05       135                                         ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬
Vinegar                                          0.01       11   0.00        83   0.01          9       0.00         75   0.01        13     0.00        96                                                        َ‫فـــ‬
Snacks                                           0.04       40   0.09       314   0.04         25       0.06        200   0.04        66     0.13       496                                 )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬
Other spices and nutritions                      0.04       44   0.28       347   0.04         44       0.33        356   0.03        43     0.20       328                          ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خ أفو‬
Tea                                              0.05       60   0.68       456   0.05         66       0.94        509   0.03        44     0.32       321                                                      ١‫ّـــب‬
Coffee                                           0.02       30   0.17       238   0.02         31       0.23        248   0.02        27     0.09       207                                                        ٖ‫ثـــ‬
Coffee flakes                                    0.03       32   0.10       262   0.03         35       0.14        283   0.02        25     0.05       199                                                      ‫هْـــو‬
Nescafe                                          0.02       23   0.00       154   0.02          6       0.00         45   0.02        37     0.00       233                                                     ٚ٤‫ٌَٗبك‬
Other                                            0.02       23   0.00       170   0.02         21       0.00        180   0.01        24     0.00       164                                                     ٟ‫أفـــو‬
Mineral water                                    0.08       96   0.21       679   0.08         60       0.09        447   0.07       120     0.38       820                                                 ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬
Soft drinks                                      0.05       60   0.15       459   0.05         52       0.14        419   0.05        73     0.17       517                                            ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬
Canned juice, all kinds                          0.05       59   0.19       435   0.05         54       0.21        409   0.04        68     0.17       486                                      ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬
Syrups (vimto, orange)                           0.05       55   0.08       432   0.05         51       0.08        425   0.04        60     0.09       440                        )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ، أٝها‬
Ice                                              0.10      111   0.14       757   0.10        109       0.16        736   0.07       116     0.12       803                                                       ‫صِـــظ‬
Other drinks                                     0.05       63   0.05       460   0.05         56       0.04        432   0.04        72     0.06       493                                          ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬
Cigarettes                                       0.27      298   1.16      2432   0.27        266       1.19       2237   0.23       362     1.12      2794                                                      ‫ٍغبئو‬
Tobacco                                          0.08       85   0.15       684   0.08         80       0.18        651   0.06       101     0.10       788                                                )‫رٔجبى (رجؾ‬
Other tobacco products                           0.06       46   0.10       370   0.06         39       0.13        313   0.06        92     0.07       705                                       ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬
Qat                                              0.86      807   7.34      6317   0.86        579       6.68       4613   0.91     1,459     8.25     10888                                                       ‫هـــبد‬
Jasmines and roses …..etc                        0.09      111   0.05       857   0.09         91       0.04        757   0.08       132     0.07       956                                    ‫٣بٍٔ٤ٖ ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬
Private cars' fuel                               0.58      650   1.20      6112   0.58        541       1.07       5504   0.52       831     1.38      6949                                        ‫ٝهٞك ٍ٤بهاد فبٕخ‬
Transportation inside Yemen                      0.27      279   1.51      2097   0.27        210       1.31       1639   0.26       419     1.79      2940                                     ٖٔ٤ُ‫أُٞإالد كافَ ا‬
Medicines                                        0.28      310   1.25      2416   0.28        280       1.33       2225   0.24       377     1.14      2812                                                     ‫أكٝ٣ـــخ‬
Medical check-ups ( physician fees)              0.10      124   0.08      1009   0.10         85       0.04        745   0.10       159     0.12      1218                              )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ ( أعوح اُٞج٤ت‬
Medical lab fees                                 0.11      132   0.05      1034   0.11         93       0.03        748   0.11       169     0.07      1297                                     ‫أعٞه أُقزجواد اُٞج٤خ‬
Medical check-ups (by medical equipment)         0.27      320   0.07      2526   0.27        316       0.06       2544   0.20       324     0.09      2508                                  )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ ( ثأعٜيح‬
Prescription drugs                               0.32      341   0.02      2645   0.32        120       0.01        880   0.40       642     0.03      5387                                          ‫َٓزؾٚواد ٝج٤خ‬
Medical requirements (cotton, syringes)          0.05       69   0.01       505   0.05             46   0.00        331   0.05         78 0.01           572                              )ٖ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ (هٖٞ ، ؽو‬
Medical services                                 0.09      111   0.02       892   0.09             74   0.01        615   0.09        147 0.03          1133                                             ‫فلٓبد ٝج٤خ‬
                              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                                 Total                               ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                              ‫ؽٚـــو‬
                                                  ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬       ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬

                                                  Individual's            Household's          Individual's        Household's           Individual's          Household's
  Groups of commodities and services                average                 average              average             average               average               average            ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                  expenditure             expenditure          expenditure         expenditure           expenditure           expenditure
                                                            ‫اُو٤ٔخ‬                  ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬
                                                   %                       %                   %                   %                     %                    %
                                                           Value                   Value                Value                Value                Value                Value
Newspapers and magazines                          0.03         42         0.02         334     0.03          15    0.00          131     0.04            56   0.04          427                                    ‫ٕؾق ٝٓغالد‬
Buying or borrowing video tapes                   0.07         91         0.01         656     0.07          26    0.00          187     0.08           127   0.01          913                      ٞ٣‫ّواء أٝ إٍزئغبه أّوٝخ ك٤ل‬
Cinema, theater and parties tickets               0.58        702         0.04       5630      0.58         152    0.01         1522     0.76         1,221   0.09         8244                      ‫رناًو َٓوػ ٍٝ٤٘ٔبء ٝؽلالد‬
Ready-made food                                   0.42        447         3.06       3332      0.42         322    2.38         2492     0.41           661   4.01         4633                                      ‫أٝؼٔخ عبٛيح‬
Tea and other drinks outside home                 0.34        338         2.00       2622      0.34         210    1.41         1689     0.37           591   2.82         4280                       ٍ‫ّب١ ْٝٓوٝثبد فبهط أُ٘ي‬
Monthly rent                                      0.96      1,515         1.40       8897      0.96         612    0.13         3171     1.03         1,654   3.19         9916                                   ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬

Water expenses (doesn't include mineral water)    0.15         179        1.10         1363    0.15          160   0.88          1282    0.12           199 1.42            1441            ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٙ أُؼلٗ٤خ‬
Household maintenance and repair                  1.15       1,335        0.93        10936    1.15        1,202   0.81         10179    0.94         1,507 1.11           11843                             ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬

Hotel accommodations expenses and the like        0.28         271        0.07         2161    0.28          214   0.07           1764   0.28           448   0.07          3258                  ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬
Cooks' and housekeepers' fees                     0.52         629        0.10         4679    0.52           66   0.01            520   0.73         1,168   0.22          8224                              ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬
Other expenses on the housing                     0.58         528        0.17         4236    0.58          282   0.11           2362   0.67         1,075   0.25          7906                            ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬
Expenditure on electricity                        0.15         180        1.05         1394    0.15          112   0.55            936   0.15           246   1.74          1779                               ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬
Dry and liquid batteries                          0.11         255        0.24          252    0.11          128   0.36            253   0.08           127   0.07           244                              ِٚ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئ‬
Refilling gas cylinder                            0.11         128        1.15         1009    0.11          128   1.33           1049   0.08           127   0.90           936                               ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬
Fire wood                                         0.09         134        0.32         1054    0.09          145   0.50           1125   0.05            74   0.06           615                                               ‫ؽٞت‬
Charcoal                                          0.03          39        0.07          291    0.03           44   0.04            326   0.02            37   0.10           275                                                ْ‫كؾ‬
Kerosene                                          0.04          57        0.40          430    0.04           59   0.62            444   0.03            44   0.08           326                                     )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬
Other lightening and fuel means expenses          0.06          56        0.07          434    0.06           51   0.10            401   0.06            97   0.03           704      ٟ‫ٖٓوٝكبد ػِ٠ ٍٝبئَ اإلٙبءح ٝاُٞهٞكاألفو‬
Expenditure on the housing -327                   0.00         761        7.55         6001    0.92          506   6.71           3986   1.04         1,665   8.74         13186                         327 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Expenditure on the housing -328                   0.06           0        0.00            0    0.00            0   0.00              0   0.00             0   0.00             0                         328 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Clothes soap                                      0.06          67        0.77          501    0.06           59   0.85            452   0.05            87   0.66           625                                       َ٤َ‫ٕبثٕٞ ؿ‬
Detergents, cleaners and disinfectants            0.03          34        0.11          269    0.03           27   0.07            241   0.02            39   0.17           289                        ‫ٓ٘ظلبد ِٝٓٔؼبد ٜٝٓٞواد‬
Pesticides                                        0.03          33        0.12          279    0.03           32   0.15            271   0.02            39   0.08           302                              ‫ٓج٤لاد ؽْو٣خ ٓ٘يُ٤خ‬
Metal loofas and sponage for cleaning             0.01          10        0.06           80    0.01            9   0.06             75   0.01            12   0.06            88                        ‫ُ٤ق ٓؼلٗ٢ ٝاٍل٘ظ ُِز٘ظ٤ق‬
Paper tissues                                     0.02          24        0.06          191    0.02           15   0.03            129   0.02            32   0.10           234                            )ٌٌ٘٤ًِ( ‫ٓ٘بك٣َ ٕؾ٤خ‬
Mobs, sweepers and ash-trays                      0.01          14        0.07          113    0.01           12   0.07             99   0.01            19   0.06           148        ‫َٓبؽبد األهٗ + ٌٓبٌٗ + ٝلب٣بد ٍغبئو‬
Other household cleaners                          0.03          31        0.01          239    0.03           17   0.01            141   0.03            49   0.02           349                               ٟ‫ٓ٘ظلبد ٓ٘يُ٤خ أفو‬
Candles, matches, lighters                        0.01          16        0.17          120    0.01           15   0.20            113   0.01            19   0.13           139                     ‫ّٔغ / ًجو٣ذ / ٝالػبد ٍغبئو‬
Man shaving fees                                  0.04               44   0.32          352    0.04           38   0.32            314   0.04            57   0.32           425                                  ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬
Woman hair dressing fees                          0.14          190       0.05         1423    0.14           30   0.01            245   0.19           300   0.12          2110                                 ‫أعوح ًٞاك٤و َُِ٘بء‬
Washing and ironing clothes outside home          0.05               57   0.07          470    0.05           43   0.04            389   0.04            72   0.10           542    ٍ‫رٌبُ٤ق ُِـَ٤َ اُغبف ُِٔالثٌ ًٝ٤ٜب فبهعبُٔ٘ي‬
Maintenance of personal stuff                     0.03               31   0.02          245    0.03           28   0.03            223   0.02            39   0.02           301                         ‫ٕ٤بٗخ ُِٔزؼِوبد اُْقٖ٤خ‬
Other personal services fees                      0.05               45   0.02          356    0.05           39   0.03            322   0.04            68   0.02           476                      ٟ‫رٌبُ٤ق فلٓبد ّقٖ٤خ أفو‬
                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                               Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                             ‫ؽٚـــو‬
                                                ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                Individual's        Household's          Individual's        Household's           Individual's         Household's
 Groups of commodities and services               average             average              average             average               average              average            ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                expenditure         expenditure          expenditure         expenditure           expenditure          expenditure
                                                          ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬
                                                 %                   %                   %                   %                     %                   %
                                                         Value               Value                Value                Value                Value               Value
Men suits                                       0.09        203     0.16       1732      0.20         168    0.16         1472    0.18          294    0.15         2348                                       ‫ثلالد هعبُ٤خ‬
Men jackets                                     0.06         93     0.18         810     0.09          84    0.22          745    0.08          126    0.12         1040                              ٢ُ‫عبً٤ذ ، ًٞد هعب‬
Men shirts                                      0.10         66     0.29         522     0.06          57    0.31          464    0.06            90   0.25          667                             )‫هٔ٤ٔ هعبُ٢ (ّٔ٤ي‬
Men garment                                     0.02         99     0.29         836     0.10          86    0.35          736    0.10          153    0.21         1224                                  )‫صٞة هعبُ٢ (ىٗخ‬
Men underwear                                   0.04         26     0.09         213     0.02          23    0.11          192    0.02            36   0.07          272                              ٢ُ‫ٓالثٌ كافِ٤خ هعب‬
Men pajamas                                     0.07         37     0.01         317     0.04          28    0.01          240    0.04            65   0.01          540                                      ٢ُ‫ث٤غبٓب هعب‬
Men trousers                                    0.03         82     0.15         679     0.07          66    0.12          572    0.07          109    0.17          837                                     ٢ُ‫ثِٕ٘ٞٞ هعب‬
Men belt                                        0.09         39     0.05         336     0.03          42    0.07          372    0.02            31   0.03          247                                        ٢ُ‫ؽياّ هعب‬
Other ready-made men clothes                    0.15         90     0.30         720     0.09          81    0.36          659    0.08          124    0.21          930                       ٟ‫ٓالثٌ هعبُ٤ٚ عبٛيح أفو‬
Woman dresses                                   0.07        155     0.26       1250      0.15         132    0.27         1070    0.13          216    0.24         1720                                     ‫كَبر٤ٖ َٗبئ٤خ‬
Woman skirts                                    0.07         79     0.05         621     0.07          79    0.04          606    0.05            79   0.07          633                                     ‫ر٘ٞهاد َٗبئ٤خ‬
Woman blouses                                   0.06         85     0.08         671     0.07         100    0.07          789    0.05            72   0.09          573                                     ‫ثِٞىاد َٗبئ٤خ‬
Woman jackets                                   0.06         67     0.01         581     0.06          58    0.01          531    0.05            74   0.01          618                                      ‫عبً٤ذ َٗبئ٤خ‬
Woman shirts                                    0.03         78     0.05         563     0.06          80    0.06          579    0.04            69   0.02          508                                      ٢‫هٔ٤ٔ َٗبئ‬
Woman underwear                                 0.05         37     0.09         305     0.03          35    0.11          287    0.03            45   0.06          358                              ‫ٓالثٌ كافِ٤خ َٗبئ٤خ‬
Woman sleeping gowns                            0.05         60     0.03         456     0.05          47    0.02          357    0.05            73   0.04          553                                  ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ َٗبئ‬
Vails and woman covers                          0.10         50     0.11         408     0.05          47    0.13          391    0.04            59   0.07          463                            ‫أؿٞ٤خ ّٝوّق َٗبئ٤خ‬
Woman coats                                     0.06        106     0.17         856     0.10          86    0.16          716    0.09          145    0.19         1106                                       ٢‫ثبُٞٞ َٗبئ‬
Woman garments                                  0.04         75     0.09         603     0.06          66    0.07          557    0.05            86   0.11          654                                    ‫عالث٤بد َٗبئ٤خ‬
Woman trousers                                  0.01         42     0.10         337     0.04          36    0.11          292    0.04            60   0.08          467                                     ٢‫ثِٕ٘ٞٞ َٗبئ‬
Woman socks                                     0.07           9    0.02          78     0.01           9    0.03            75   0.01            11   0.01           89                          ‫عٞاهة (ّواثبد) َٗبئ٤خ‬
Other ready-made woman clothes                  0.09         77     0.14         598     0.07          69    0.17          541    0.07          104    0.11          777                       ٟ‫ٓالثٌ َٗبئ٤خ عبٛيح أفو‬
Girl dresses                                    0.05         96     0.36         840     0.09          80    0.38          714    0.09          137    0.34         1155                                      ‫كَبر٤ٖ ث٘بر٤خ‬
Girl jackets                                    0.03         61     0.01         513     0.05          62    0.01          537    0.04            60   0.02          486                                       ٢‫عبً٤ذ ث٘بر‬
Girl sleeping gowns                             0.02         34     0.01         290     0.03          28    0.00          262    0.02            40   0.01          312                                   ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ ث٘بر‬
Girl underwear                                  0.01         22     0.04         187     0.02          20    0.04          174    0.02            26   0.03          214                                ٢‫ٓالثٌ كافِ٤خ ث٘بر‬
Girl socks                                      0.08           8    0.01          71     0.01           7    0.01            62   0.01            10   0.01           83                           ‫عٞاهة (ّواثبد) ث٘بر٤خ‬
Boy suits                                       0.04         82     0.37         701     0.08          70    0.40          606    0.07          115    0.33          958                                       ‫ثلالد ٝالك٣خ‬
Boy shirts                                      0.04         45     0.06         378     0.04          41    0.07          347    0.03            54   0.05          445                                      ١‫هٔ٤ٔ ٝالك‬
Boy jacket                                      0.02         44     0.02         397     0.04          40    0.02          372    0.04            57   0.01          455                                      ١‫عبً٤ذ ٝالك‬
Boy underwear                                   0.04         19     0.03         164     0.02          16    0.03          146    0.02            25   0.03          199                               ١‫ٓالثٌ كافِ٤خ ٝالك‬
Girl and boy trousers                           0.04         43     0.09         363     0.04          34    0.08          296    0.04            61   0.10          494                               ٢‫ثِٕ٘ٞٞ ٝالك١/ث٘بر‬
Sportswear (boy/ girl)                          0.01         48     0.01         383     0.04          36    0.01          290    0.04            68   0.01          530                        ٢‫ثلالد ه٣بٙ٤خ ٝالك١/ث٘بر‬
Boy socks                                       0.02           8    0.01          69     0.01           7    0.01            65   0.01             9   0.01           73                           ١‫عٞاهة (ّواثبد) ٝالك‬
Infant underwear                                0.05         18     0.03         161     0.02          16    0.03          141    0.02            25   0.02          221                               ‫ٓالثٌ أٝلبٍ كافِ٤خ‬
Other boy / girl clothes                        0.07         54     0.06         465     0.05          49    0.07          428    0.04            67   0.05          547                        ٟ‫ٓالثٌ ٝالك٣خ/ث٘بر٤خ أفو‬
Men textiles                                    0.12         73     0.01         616     0.07          57    0.00          527    0.06            97   0.01          724                                      ‫أهْٔخ هعبُ٤خ‬
Woman textiles                                  0.04        120     0.42         972     0.12         103    0.45          841    0.11          172    0.36         1344                                      ‫أهْٔخ َٗبئ٤خ‬
Men clothes tailoring expenses                  0.04         40     0.01         333     0.04          29    0.01          253    0.04            68   0.01          507           ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُوعبُ٤خ‬
Woman clothes tailoring expenses                0.03         38     0.11         308     0.04          33    0.13          275    0.03            53   0.09          414           ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اَُ٘بئ٤خ‬
                              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                                  Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                                  ‫ ه٣ـــق‬Urban                                 ‫ؽٚـــو‬
                                                   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬       ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬       ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                   Individual's        Household's          Individual's            Household's           Individual's            Household's
  Groups of commodities and services                 average             average              average                 average               average                 average                       ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                   expenditure         expenditure          expenditure             expenditure           expenditure             expenditure
                                                             ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬                   ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬                  ‫اُو٤ٔخ‬
                                                    %                   %                   %                       %                     %                       %
                                                            Value               Value                Value                    Value                Value                   Value
Fees and expenses of tailoring boy, girl and
children clothes                                   0.05          29    0.00          235    0.03           24       0.00           199    0.03            41     0.00            330       ٍ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُٞالك٣خٝاُج٘بر٤خ ٝاألٝلب‬
Wool                                               0.01          59    0.00          382    0.05           52       0.00           291    0.04            65     0.00            466                                                  )ٌٞ٣‫ٕٞف (رو‬
Cotton and silk threads                            0.04           9    0.00           77    0.01            8       0.00            73    0.01            10     0.00             86                                            ‫ف٤ٞٛ هٞ٘٤خ ٝؽو٣و٣خ‬
Other clothes                                      0.04          39    0.11          330    0.04           36       0.15           307    0.03            54     0.07            427                                                    ٟ‫ٓالثٌ أفو‬
Man shoes                                          0.06          65    0.18          562    0.06           57       0.20           498    0.06            95     0.14            769                                                     ٢ُ‫ؽناء هعب‬
Man sandals                                        0.05          51    0.28          410    0.05           44       0.33           361    0.05            78     0.20            593                                                    ٢ُ‫ٕ٘لٍ هعب‬
Woman shoes                                        0.04          41    0.18          328    0.04           36       0.22           291    0.04            63     0.12            493                                                     ٢‫ؽناء َٗبئ‬
Woman sandals                                      0.04          36    0.13          281    0.04           29       0.14           225    0.04            63     0.12            466                                                    ٢‫ٕ٘لٍ َٗبئ‬
Girl shoes                                         0.04          36    0.11          314    0.04           29       0.12           263    0.03            54     0.10            451                                                      ٢‫ؽناء ث٘بر‬
Girl sandals                                       0.03          25    0.05          215    0.03           20       0.06           177    0.03            42     0.05            354                                                     ٢‫ٕ٘لٍ ث٘بر‬
Boy shoes                                          0.04          41    0.12          354    0.04           36       0.12           312    0.03            55     0.11            449                                                     ١‫ؽناء ٝالك‬
Boy sandals                                        0.03          23    0.06          205    0.03           19       0.07           174    0.03            41     0.05            340                                                    ١‫ٕ٘لٍ ٝالك‬
Slippers                                           0.01          14    0.07          112    0.01           14       0.10           115    0.01            13     0.04            102                                                         ‫ّجبّت‬
Shoes mending expenses                             0.01          11    0.02           94    0.01           11       0.02            99    0.01            10     0.01             84                                         ‫ٖٓبه٣ق إٕالػ األؽن٣خ‬
Other expenses                                     0.01           5    0.00           46    0.01            4       0.00            37    0.00             8     0.01             61                                                  ٟ‫ٖٓبه٣ق أفو‬
Bedrooms                                           2.28       2,980    0.15        27912    2.28        1,655       0.05         18873    2.32         3,721     0.29          31689                                                       ّٞٗ ‫ؿوكخ‬
Wooden furniture                                   0.57         669    0.11         5660    0.57          363       0.05          3274    0.62           987     0.19           7833                                                      ٢‫أصبس فْج‬
Metal furniture                                    0.29         352    0.03         3215    0.29          371       0.04          3563    0.19           302     0.02           2435                                                      ٢ٗ‫أصبس ٓؼل‬
Suitcases                                          0.07          75    0.03          636    0.07           68       0.03           595    0.06            98     0.02            773                                                     ٌ‫ّٜ٘ ٓالث‬
Metal utensils                                     0.05          55    0.08          449    0.05           51       0.09           424    0.04            66     0.05            528                                             ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٓؼلٗ٤خ‬
Plastic utensils                                   0.02          21    0.02          180    0.02           20       0.03           172    0.02            25     0.02            201                                          ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ثالٍز٤ٌ٤خ‬
Glass utensils                                     0.02           18   0.05           152   0.02               15   0.05            123   0.02                29 0.05                233                                       ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ىعبع٤خ‬
Porcilain china and pottery utensils               0.03          23    0.01          196    0.03           20       0.02            169   0.02            39     0.01            327                                    ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٕ٤٘٢ ٝكقبه‬
Tea flasks                                         0.03          35    0.10          301    0.03           34       0.13            293   0.02            39     0.05            333                                                  ١‫صالعبد ّب‬
Light bulbs, gas lamps and lantern                 0.02          19    0.05          164    0.02           19       0.05            167   0.01            20     0.04            158                            ٌ٤ٗ‫ُٔجبد ًٜوثبء / ُٔجبد ؿبى / كٞا‬
Carpets and rugs                                   0.45         530    0.15         4471    0.45          532       0.15           4706   0.33           526     0.16           4199                                                ‫ًٓٞ٤ذ / ٍغبك‬
Mats and floor covers                              0.08          91    0.04          802    0.08           91       0.05            805   0.06            91     0.02            794                                           ٗ‫ثَٜ ٝأؿٞ٤خ أه‬

Quils, blankets and bed sheets                     0.12         140    0.14         1133    0.12          134       0.17           1125   0.10           157     0.10           1153                                      ‫أُؾلخ ٝثٞبٗ٤بد ٝٝواه٣ؼ‬
Cotton and sponage mattresses                      0.18         162    0.09         1330    0.18          120       0.09            990   0.19           303     0.10           2434                                           ٖٞ‫كوّبٕ اٍل٘ظ ٝه‬
Curtains and the like                              0.14         173    0.04         1461    0.14           83       0.01            780   0.16           251     0.07           1935                                             ‫ٍزب٣و ٝٓب ٣ٔبصِٜب‬
Cushions and pillow                                0.24         238    0.07         1892    0.24          176       0.07           1426   0.24           391     0.08           2968                                         ‫َٓبٗل ٌٝٓبهك ٍٝٝبئل‬
Antiques, paintings, wall clock and table lamps    0.03          30    0.01          255    0.03           20       0.01            179   0.03            43     0.02            344                           ‫رؾق، ٕٞه، ٍبػبد ؽبئٜ، ّٔبػبد‬
Hookah, tubes, tweezers and coal hearth            0.03          27    0.01          237    0.03           26       0.01            229   0.02            33     0.00            266                      ْ‫ٓلائغ، هٖ٤ت، ثٞاه١، ٓاله٤ٜ ٝٓٞاهل كؾ‬

Furniture repair and maintenance expenses          0.19         160    0.04         1343    0.19               50   0.02            420   0.24           388 0.08               3313                                     ‫ٗلوبد إالػ ٝروٓ٤ْ األصبس‬
Other expenses                                     0.14         106    0.02          790    0.14               54   0.01            406   0.18           286 0.03               2057                                                 ٟ‫ٗلوبد أفــــو‬
                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                                Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                              ‫ؽٚـــو‬
                                                 ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                 Individual's        Household's          Individual's        Household's           Individual's          Household's
  Groups of commodities and services               average             average              average             average               average               average            ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                 expenditure         expenditure          expenditure         expenditure           expenditure           expenditure
                                                           ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬
                                                  %                   %                   %                   %                     %                    %
                                                          Value               Value                Value                Value                Value                Value
Shaving machine and razors                       0.01           7    0.06          58     0.01            6   0.06             46   0.01            12   0.07            93                            ً‫ٌٓ٤٘خ ؽالهخ ٝأٓٞا‬
Tooth brush and shaving cream                    0.01          12    0.01         103     0.01            9   0.01             79   0.01            17   0.01           136                           ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ ؽالهخ‬
Hair combs and brushes                           0.00           4    0.02          34     0.00            4   0.03             31   0.00             6   0.02            46                             ‫كوّبح ٝأْٓبٛ ّؼو‬
Hair dryer and curling irons                     0.07          89    0.01         739     0.07           17   0.00            165   0.09           141   0.02          1075                          ‫اٍزْٞاه ٌٝٓبٝ١ ّؼو‬
Tweezers and nail clippers                       0.00           3    0.01          29     0.00            3   0.01             25   0.00             6   0.00            47                            ‫ٓالهٜ ٝهالٓبد أظبكو‬
Accessories                                      0.03          44    0.02         372     0.03           25   0.01            224   0.03            54   0.04           451                               )ُٖٞ‫اًََٞاه (كب‬
Hair folds                                       0.01           9    0.01          77     0.01            9   0.01             72   0.01            11   0.00            96                                     ‫ٓٞبٝ١ ّؼو‬
Hair accessories                                 0.01          10    0.01          83     0.01            9   0.01             79   0.01            11   0.02            87                               ‫أكٝاد ى٣٘خ ُِْؼو‬
Tooth paste and brushes                          0.02          28    0.09         224     0.02           24   0.06            212   0.02            32   0.14           231                           ٕ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ أٍ٘ب‬
Perfumes and incense                             0.04          42    0.29         329     0.04           32   0.27            259   0.04            66   0.31           492                                   ‫ػٞٞه ، ثقٞه‬
Sandal wood                                      0.05          50    0.02         465     0.05           34   0.01            331   0.05            79   0.02           663                            )‫ػٞك اُٖ٘لٍ (ػٞكح‬
Makeup (cosmetics)                               0.03          36    0.03         288     0.03           28   0.02            226   0.03            42   0.04           333                                            ‫ٌٓ٤بط‬
Dyestuff                                         0.01           9    0.02          72     0.01            8   0.02             65   0.01            11   0.01            94                                           ‫فٚبة‬
Hair oil and cream                               0.02          24    0.22         189     0.02           23   0.27            182   0.02            28   0.16           205                                ‫ًو٣ْ ٝى٣ٞد ّؼو‬
Shampoo                                          0.03          26    0.20         209     0.03           19   0.16            159   0.02            40   0.25           291                                            ٞ‫ّبٓج‬
Hair dyes and henna                              0.01          10    0.07          79     0.01           10   0.09             76   0.01            11   0.04            87                         ‫ٕجبؽ ّؼو ٝؽ٘بء ٝٛوك‬
Soap                                             0.02          18    0.17         136     0.02           15   0.17            114   0.02            25   0.17           182                                     ّ‫ٕبثٕٞ ؽٔب‬
Baby diapers                                     0.05          55    0.10         508     0.05           33   0.05            324   0.05            78   0.17           668                                   ٍ‫ؽلبظبد أٝلب‬
Woman sanitary pads                              0.03          33    0.09         262     0.03           29   0.05            252   0.02            35   0.14           267                               ‫كٞٛ ٕؾ٤خ َُِ٘بء‬
Skin creams                                      0.02          20    0.10         158     0.02           18   0.11            146   0.01            24   0.09           181                             ‫ًو٣ْ ٝكٕٛٞ ُِجْوح‬
Woman hand bags                                  0.04          47    0.04         384     0.04           40   0.02            352   0.03            51   0.06           404                                 ‫ؽوبئت ٣ل َٗبئ٤خ‬
Watches                                          0.05          54    0.07         441     0.05           53   0.09            440   0.03            56   0.06           444                                        ‫ٍبػبد ٣ل‬
Sun glasses and binoculars                       0.03          34    0.00         276     0.03           19   0.00            152   0.03            55   0.01           468                        ‫ٗظبهاد َّٔ٤خ ٝٓ٘بظ٤و‬
Cameras and films                                0.05          63    0.02         579     0.05           41   0.01            402   0.05            85   0.03           731                           ‫ًبٓواد ٝأكالّ رٖٞ٣و‬
Umbrellas                                        0.07          39    0.01         347     0.07           19   0.01            169   0.08           135   0.02          1101                                           ‫ٓظالد‬
Gold jewelry                                     1.57       2,045    0.55      16421      1.57        1,110   0.19           9225   1.62         2,602   1.05         20478                                 ‫ٖٓٞؿبد مٛج٤خ‬
Jambias (daggers) and ammunitions                0.72         665    0.15       5951      0.72          527   0.16           4735   0.73         1,164   0.14         10215                                   ‫ع٘بث٢ ٝأٍِؾخ‬
Travel suitcases                                 0.06          68    0.01         609     0.06           47   0.01            478   0.06            97   0.01           742                                      ‫ؽوبئت ٍلو‬
Other                                            0.05          48    0.01         363     0.05           38   0.01            293   0.04            69   0.01           490                                           ٟ‫أفـــو‬
Private car oil charge, grease and wash          0.16         181    0.28       1785      0.16          150   0.26           1585   0.15           239   0.31          2099             ‫رْؾ٤ْ ٝؿَ٤َ ٝى٣ذ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬
Private car repair and maintenance               0.64         739    0.70       7356      0.64          700   0.76           7484   0.51           819   0.61          7145                 ‫رِٖ٤ؼ ٕٝ٤بٗخ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬

Transportation outside Yemen (ticket)            1.61       1,987    0.13        16353    1.61          705   0.04          6922    1.93         3,095   0.27         22346                    )‫أعٞه ٗوَ فبهع٢ (رناًو ٍلو‬
Telephone expenses                               0.20         219    1.21         1817    0.20          155   0.89          1376    0.20           314   1.68          2383                                  ‫رٌبُ٤ق اُٜبرق‬
Other transport expenses                         0.14         132    0.05          968    0.14          116   0.07           855    0.13           203   0.04          1452                         َ‫رٌبُ٤ق أفوٟ ػِ٠ اُ٘و‬
Medical requirements                             0.37         392    0.03         3109    0.37          596   0.03          5311    0.18           287   0.04          2157                                 ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ‬
Surgical operation fees                          1.52       1,779    0.40        15536    1.52        1,726   0.38         15644    1.16         1,853   0.42         15400                           ‫أعٞه ػِٔ٤بد عواؽ٤خ‬
Hospital stay expenses                           0.86         996    0.25         8552    0.86          932   0.25          8345    0.69         1,098   0.26          8850                       ٠‫ٖٓبه٣ق إهبٓخ ثبَُٔزْل‬
                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                               Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                             ‫ؽٚـــو‬
                                                ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                Individual's        Household's          Individual's        Household's           Individual's         Household's
 Groups of commodities and services               average             average              average             average               average              average            ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                expenditure         expenditure          expenditure         expenditure           expenditure          expenditure
                                                          ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬
                                                 %                   %                   %                   %                     %                 %
                                                         Value               Value                Value                Value                Value               Value
Midwife and delivery expenses                   0.14        154     0.03       1428      0.14         119    0.02         1175    0.12          200 0.04            1713                  ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق أُُٞلح / اُلا٣خ‬
Expenses on medical treatment out side Yemen 27.55        36,176    0.85      241723 27.55          25,303   0.25        194283 24.77         39,661   1.70       254427                         ٖٔ٤ُ‫رٌبُ٤ق اُؼالط فبهط ا‬
Other health care expenses                    0.36           381    0.87        2971 0.36              347   1.04          2706 0.31             491   0.63         3846              ‫ٖٓبه٣ق أفوٟ ػِ٠ اُوػب٣خ اُٖؾ٤خ‬
Expenses on medicine -413                     0.24           275    3.24        2065 0.24              265   3.87          2025 0.19             303   2.35         2165                      413 - ‫ٖٓبه٣ق ػِ٠ اُؼالط‬
Refrigerator                                  0.48           573    0.07        4460 0.48              544   0.04          4904 0.37             592   0.11         4232                                    ‫صالعخ ًٜوثبئ٤خ‬
Washing machine                               0.25           330    0.04        2387 0.25              228   0.01          2038 0.23             365   0.09         2476                                   ‫ؿَبُخ ًٜوثبئ٤خ‬
Cooking stove                                 0.10           109    0.01         814 0.10               26   0.00           222 0.13             209   0.02         1362                            ‫ٓٞهل ثٞرغبى أٝ ًٜوثبء‬
Kerosene stove                                0.01             9    0.00          74 0.01                9   0.00            76 0.01               9   0.00           64                                    ٖ٤ٍٝ‫ٓٞهل ً٤و‬
Water heater                                  0.04            49    0.00         466 0.04               12   0.00           110 0.05              86   0.00          822                     ‫ٍقبٕ ٓ٤بٙ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬
Electric fan                                  0.04            54    0.00         454 0.04               42   0.00           477 0.04              58   0.01          448                                  ‫ٓوٝؽخ ًٜوثبئ٤خ‬
Electric warmer                               0.14           167    0.00         950 0.14              208   0.00          1253 0.08             128   0.00          699                                    ‫ٓلكأح ًٜوثبئ٤خ‬
Airconditioner                                0.24           572    0.01        4150 0.24                0   0.00             0 0.36             572   0.03         4150                                        ‫ٌٓ٤ق ٛٞاء‬
Sewing machine                                0.09            95    0.01         953 0.09               62   0.00           651 0.09             148   0.01         1399                                       ‫ٓبً٘خ ف٤بٝخ‬
Iron                                          0.02            29    0.00         234 0.02               24   0.00           235 0.02              32   0.00          234                                             ‫ٌٓٞاح‬
Electric blender                              0.05            58    0.01         453 0.05               51   0.00           449 0.04              62   0.01          455                                   ‫فالٝخ ًٜوثبئ٤خ‬
Electricity-storing lamp                      0.02            17    0.00         157 0.02               11   0.00           111 0.02              34   0.00          246                             ٢‫ٖٓجبػ ّؾٖ ًٜوثبئ‬
Vacuum cleaner                                0.09           147    0.00        1228 0.09               34   0.00           525 0.12             187   0.01         1343                                   ‫ٌَٓ٘خ ًٜوثبئ٤خ‬
Gas cylinder                                  0.03            39    0.02         312 0.03               37   0.02           305 0.03              45   0.01          332                                      ‫إٍٞٞاٗخ ؿبى‬
Oven                                          0.16           200    0.01        1687 0.16              178   0.00          1605 0.13             209   0.01         1717                           ‫كوٕ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬
Furnace                                       0.07            88    0.01         696 0.07               88   0.02           702 0.05              85   0.01          678                                       ‫ر٘ٞه ثٞرغبى‬
Telephone                                     0.17           186    0.14        1608 0.17              147   0.12          1340 0.16             261   0.15         2066                                             ‫ٛبرق‬
Expenses of device repair and maintenance     0.04            43    0.02         366 0.04               41   0.02           387 0.03              44   0.03          352                     ‫ٗلوبد إٕالػ ٕٝ٤بٗخ األعٜيح‬
Other household durable goods                 0.21           111    0.03         831 0.21               58   0.02           436 0.27             440   0.03         3296                        ٟ‫أعٜيح ٓؼٔوح ٓ٘يُ٤خ أفو‬
Private car                                   8.36         9,423    1.48       83460 8.36            6,827   1.05         73240 8.05          12,886   2.09        92595                                      ‫ٍ٤بهح فبٕخ‬
Private motorcycle                            0.91         1,008    0.05        8946 0.91              759   0.04          6778 0.86           1,376   0.06        12108                                ‫كهاعخ ٗبه٣خ فبٕخ‬
Private bicycle                               0.06            74    0.01         675 0.06               90   0.01           797 0.03              52   0.01          496                                ‫كهاعخ ػبك٣خ فبٕخ‬
Public nursery and kindergartens fees         0.04            86    0.00         771 0.04                0   0.00             0 0.05              86   0.00          771              ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ ؽ‬
Private nursery and kindergartens fees        0.09           156    0.01        1278 0.09                4   0.00            34 0.13             213   0.02         1750                ٓ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ فب‬
Public school fees                            0.01             8    0.07          68 0.01                7   0.07            61 0.01              10   0.06           86                            ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ ؽٌٞٓ٤خ‬
Private basic schooling fees                  0.37           632    0.18        5043 0.37              200   0.01          1900 0.42             673   0.43         5290                      ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ أٍبٍ٢ فبٕخ‬
Private high school fees                      0.30           705    0.05        6054 0.30                3   0.00            17 0.44             711   0.11         6121                       ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ صبٗٞ٣خ فبٕخ‬
Public university fees                        0.08            91    0.07         874 0.08               64   0.04           688 0.07             114   0.12         1005                             ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ ؽ‬
Private university fees                       0.70           842    0.10        7719 0.70              358   0.04          3877 0.80           1,288   0.20        10343                                ٢ِٛ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ أ‬
School books                                  0.01            10    0.01          89 0.01                7   0.01            63 0.01              22   0.01          186                                      ‫ًزت ٓلهٍ٤خ‬
University books                              0.06            77    0.06         730 0.06               52   0.03           559 0.06             100   0.09          858                                       ‫ًزت عبٓؼ٤خ‬
Private lessons fees                          0.07            98    0.00         909 0.07               15   0.00           139 0.09             139   0.01         1295                           ‫ٗلوبد كهًٝ فٖٕٞ٤خ‬
Pens and copybooks                            0.03            26    0.23         232 0.03               22   0.23           194 0.02              39   0.23          321               )ّ‫أكٝاد اٌُزبثخ ٝاُوٍْ (ككبرو ٝأهال‬
                                 ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 3) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍوح ٝاُلوك (أُِٞن ٝاَُ٘ج٢ ) ػِ٠ أُغٔٞػبد اُوئ٤َ٤خ َُِِغ ٝاُقلٓبد ك٢ ؽٚو ٝه٣ق ٝإعٔبُ٢ اُغٜٔٞه٣خ‬
Cont. Table No. (6-3): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure (Absolute & Relative) on Main Groups of Commodities and Services in the Urban and Rural Areas & Total of the Republic
                                                      Total                           ٢‫ إعٔـبُـ‬Rural                              ‫ ه٣ـــق‬Urban                              ‫ؽٚـــو‬
                                                       ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬   ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم اُلوك‬    ‫ٓزٍٜٞ اٗلبم األٍوح‬
                                                       Individual's        Household's          Individual's        Household's           Individual's          Household's
  Groups of commodities and services                     average             average              average             average               average               average                       ‫ٓغٔـٞػخ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                       expenditure         expenditure          expenditure         expenditure           expenditure           expenditure
                                                                 ‫اُو٤ٔخ‬              ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬               ‫اُو٤ٔخ‬
                                                        %                   %                   %                   %                     %                    %
                                                                Value               Value                Value                Value                Value                Value
School bags                                            0.01           9    0.04          83     0.01            6   0.03             60   0.01            15   0.06          123                                                   ‫ؽوبئت ٓلهٍ٤خ‬
School or university culture activity expenses         0.02          21    0.03         199     0.02           22   0.03            222   0.01            19   0.02          159                           ‫ٗلوبد أْٗٞخ صوبك٤خ ٓلهٍ٤خ أٝ عبٓؼ٤خ‬
Other school expenses - 519                            0.08          78    0.91         583     0.08           55   0.81            423   0.09           137   1.06          979                                     519 - ٟ‫ٗلوبد كهاٍ٤خ أفو‬
Cultural books                                         0.02          17    0.01         138     0.02           11   0.01             92   0.02            28   0.01          222                                                       ‫ًزت صوبك٤خ‬
Social subscriptions                                   0.03          27    0.00         204     0.03           25   0.00            196   0.02            36   0.00          235                                               ‫إّزواًبد إعزٔبػ٤خ‬
Sport and literary subscriptions                       0.01          18    0.00         155     0.01            8   0.00            100   0.01            19   0.00          158                                        ‫إّزواًبد ه٣بٙ٤خ ، أكث٤خ‬
Subscription in satellite channels/ amusements         0.03          73    0.01         454     0.03            4   0.00             25   0.05            74   0.01          462                                ٢ُ‫إّزواًبد ه٘ٞاد كٚبئ٤خ / رَب‬
Other tools and expenses                               0.01          12    0.02         102     0.01            7   0.01             61   0.01            21   0.02          176                                              ٟ‫أكٝاد ٝٗلوبد أفو‬
Radio and recorder                                     0.03          28    0.03         235     0.03           22   0.03            183   0.03            53   0.02          424                                                    َ‫هاك٣ٞ َٝٓغ‬
TV                                                     0.20         239    0.09       1971      0.20          216   0.08           1819   0.17           266   0.11         2141                                                          ٕٞ٣‫رِلي‬
Musical instruments                                    0.09         114    0.00       1200      0.09            0   0.00              4   0.14           222   0.00         2513                                                  ‫أكٝاد ٍٓٞ٤و٤خ‬
Video                                                  0.11         126    0.00         904     0.11          140   0.00            925   0.07           112   0.00          880                                                             ٞ٣‫ك٤ل‬
Play station                                           0.04          60    0.00         464     0.04           41   0.00            329   0.04            62   0.01          481                                                            ١‫أربه‬
Satellite and its accesories                           0.12         151    0.04       1226      0.12          134   0.02           1226   0.10           161   0.06         1226                                           )ُ‫ٍزال٣ذ ٝرٞاثؼٚ (ك‬
Maintenance and repair of durable goods                0.02          21    0.00         170     0.02           19   0.00            158   0.01            23   0.01          184                                   ‫ٕ٤بٗخ ٝإٕالػ اَُِغ أُؼٔوح‬
Fees of developing and printing films                  0.01          14    0.01         128     0.01           11   0.01            108   0.01            20   0.01          161                                      ّ‫أعٞه رؾٔ٤٘ ٝٝجغ األكال‬
Three stars hotel                                      0.10          91    0.03         776     0.10           72   0.03            618   0.11           170   0.03         1421                                                 ّٞ‫ك٘لم صالصخ ٗغ‬
Traditional motel                                      0.03          21    0.01         179     0.03           20   0.02            174   0.03            45   0.00          386                                                    ‫ًُٞ٘لح ّؼج٤خ‬
Zakat/ charity                                         0.08          80    0.85         614     0.08           67   0.88            521   0.07           117   0.81          846                                                     ‫ىًبح / ٕلهخ‬
Contributions/ cash gifts (given to others)            0.09          91    0.37         729     0.09           75   0.37            622   0.08           126   0.38          951                                  ‫رجوع / ٛلا٣ب ٗول٣خ ٓولٓخ ُِـ٤و‬

Transfers for dependent relatives and non-relatives    0.66         778    0.61         5340    0.66          493   0.34           3623   0.67         1,066 1.01            6862              ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ فبهط األٍوح أهبهة أٝ ؿ٤وأهبهة‬
Transfers for dependent students out side the
household living in the governorate                    0.46         452    0.06         3831    0.46          359   0.06           2987   0.45           723 0.06            6484    ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوحأُو٤ٔ٤ٖ كافَ أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side the
household living out side the governorate              0.48         411    0.05         3804    0.48          304   0.05           2982   0.52           839 0.05            6322    ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوحأُو٤ٔ٤ٖ فبهط أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side the
household living out side Yemen                        1.35       1,950    0.05        14042    1.35          959   0.01          6856    1.38         2,214   0.12         15978       ٖٔ٤ُ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوحأُو٤ٔ٤ٖ فبهط ا‬
Other transfers                                        0.11         100    0.55          797    0.11           72   0.52           583    0.12           187   0.61          1414                                      ٟ‫ٓلكٞػبد رؾٞ٣ِ٤خ أفو‬
Wedding cash expenses                                  2.89       3,124    2.25        28460    2.89        2,706   2.33         25082    2.56         4,097   2.13         35891                                         ‫رٌبُ٤ق اُيٝاط اُ٘ول٣خ‬
Funeral cash expenses                                  0.33         369    0.07         3144    0.33          326   0.07          2872    0.28           442   0.08          3564                                        ‫رٌبُ٤ق اُٞك٤بد اُ٘ول٣خ‬
Ownership transfer expenses (personal)                 0.16         151    0.01         1420    0.16          101   0.01          1009    0.17           273   0.02          2275                                   )٢ٖ‫هٍّٞ ٗوَ أٌُِ٤خ (ّق‬
Expenses on personal permits and
Expenses on acquiringdocuments permit                  0.04          43    0.08          384    0.04           32   0.06           300    0.04            64   0.09           528                                 ‫ٗلوبد إٍزقواط أٝهام ّقٖ٤خ‬
renewal                                                0.05          49    0.03         525     0.05           28   0.02           325 0.06              97    0.04          912                             ‫ٖٓبه٣ق إٍزقواط اُوفٔ ٝرغل٣لٛب‬
Life insurance                                         1.18       1641     0.04       13045     1.18           83   0.00           637 1.68           2698     0.10        21894                                               ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؾ٤بح‬
Health insurance                                       0.08          91    0.00         656     0.08           88   0.00           593 0.06              94    0.00          728                                                   ٢‫اُزأٓ٤ٖ اُٖؾ‬
Non-commercial real estate insurance                   7.06      16,642    0.08      293416     7.06            0   0.00             0 10.39         16,642    0.19       293416                                ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؼوبهاد ؿ٤و اُزغبه٣خ‬
Household transportation means insurance               2.85       3,032    0.09       33983     2.85           55   0.00           586 4.17           6,671    0.20        79488                         ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ ٍٝبئَ اُ٘وَ اُقبٕخ ثألٍوح‬
Pilgrimage expenses                                    1.66       1,807    0.25       18371     1.66        1,487   0.24         16646 1.52           2,438    0.28        20989                                                      ‫رٌبُ٤ق اُؾظ‬
Customs tax                                            2.48       2,085    0.08       18218     2.48          613   0.03          6074 3.27           5,238    0.15        36511                                                  ‫ٙو٣جخ اُغٔبهى‬
Other expenses                                         0.38         322    0.09        2435     0.38          172   0.06          1323 0.45             718    0.14         5214                                                   ٟ‫ٗلوبد أفـــو‬
Total                                                   100       8,494     100       63780      100        6,830    100         52284   100         12,905     100        92248                          ٢‫اإلعٔـبُــ‬
                                                                           ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Al-Baida                                    ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City                               ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                                            ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                 ‫إة‬
                                              ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬       ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                          No. of                      No. of                   No. of                       No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                            Average                      Average               Average                        Average                     Average                     Average                    Average                      Average
                                                        individuals                 households               individuals                  households                 individuals                 households                 individuals                  households


Wheat (local)                                     29       54,623           230         6,841          53      246,415           429          30,270           21       23,315            173         2,839           30       226,738            221        30,565                              ١‫هٔؼ ثِل‬

Wheat (imported)                                353       528,066          3,024       61,662        220 1,440,856              1,659       191,319          216       248,326          1,784        30,039         470      2,076,719          3,568       273,582                           ‫هٔؼ َٓزٞهك‬

Barley                                            13       33,404           102         4,286          13      173,246           108          21,146           68       11,065            700         1,069           31        73,760            244         9,326                                  ‫ّؼ٤و‬

Corn (roman)                                      21       16,536           200         1,771          10      283,490             78         35,622            7       24,851             65         2,681           88     1,021,753            696       128,572                             ‫مهح ّبٓ٤خ‬

Corn (thin)                                       16      293,156           136        33,453          25      384,613           195          48,759            3      111,660             22        13,507           28       999,007            224       126,491                              ‫مهح هك٤ؼخ‬

Millet                                             1         3,111             7           332          8       43,937             67          5,584            0       62,371              3         7,808            1        11,368              8         1,648                                 ٖ‫كفـــ‬

Sorghum                                            0                0          0              0        22       15,210           131           2,544           19         4,433           141            594        183         13,284          1,052         2,312                                ‫ؿـــوة‬

Other grains                                       0            297            0            42         17       35,299           113           5,299           28       16,412            222         2,055            7          2,394            57            316                         ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬

Basmati rice                                    154       110,594          1,308       13,037        170       747,837          1,211       104,954          324        82,763          2,791         9,606         146        312,081          1,190        38,341                             ٢‫أهى ثَٔز‬

American rice                                   137       192,327          1,105       23,925          97 1,000,692              730        133,609            56       14,479            546         1,488         145        532,568          1,205        64,014                            ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬

Other kinds of rice                             179       362,244          1,542       42,134        136       563,933           999          76,490         246       373,689          1,946        47,193         142      1,800,017          1,070       238,254                       ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬

Flour                                           222       398,558          1,983       44,703        153 1,481,361              1,140       198,672          385       424,144          2,998        54,449         347      1,657,093          2,695       213,652                                 ‫كه٤ـــن‬

Already-made bread                                82      128,063           648        16,309        227 1,392,192              1,568       202,007          115       169,654            948        20,566         109        278,542            816        37,354                              ‫فجي عبٛي‬

Milling expenses                                  24       17,601           299         1,432          41       72,246           340           8,778           28       11,347            249         1,283           33       460,874            261        57,911                         ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬

Macaroni                                          38      197,555           335        22,397          46 1,047,467              337        143,607            62      115,053            504        14,114           43       704,124            334        90,762                                ‫ٌٓوٝٗخ‬

Vermicelli                                        35      115,813           313        13,152          27      471,845           206          61,402           16       30,704            163         3,027           32       469,146            260        57,776                                ‫ّؼ٤و٣خ‬

Biscuits in all its kinds                         38      149,997           311        18,336          59      672,975           410          96,734           26      133,005            198        17,718           45       785,063            333       105,015                        ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬

Other                                             47       14,359           405         1,651          83      293,009           611          40,020           86       33,667            780         3,720           46       240,835            355        30,990                                ٟ‫أفـــو‬

Fenugreek                                         10      217,173             90       25,382          16 1,280,360              125        165,968            11       26,868             90         3,210           15     1,649,401            119       206,881                                 ‫ؽِجـــخ‬

Dried broad beans                                 13       12,248           118         1,391          27      272,519           219          34,034           11       11,602            100         1,238           37       202,872            281        26,365                              ‫كٍٞ عـبف‬

Dry beans (local)                                 46         8,315          327         1,181          34      238,404           247          32,502           19       16,361            142         2,196           64       230,744            530        27,871                    )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬

Dry beans (Imported)                              26         2,019          170            310         43      386,354           332          50,256           21       45,136            205         4,561           82       600,335            640        77,085                 )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬

Ground and unground Lentils                       46      119,772           410        13,528          29      327,987           208          45,314            9         8,350            92            836          33       199,265            245        26,429            ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬

Broad beans (cans)                                89      411,673           756        48,560          88 1,360,606              652        184,109            32       65,710            303         6,857           56     1,313,628            427       171,966                               ‫كٍٞ ػِت‬

Beans (cans)                                      52      290,271           444        34,037          83 1,322,411              604        181,736            67      309,596            551        37,888           89     1,680,706            670       222,561                           ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬

Peas (cans)                                       39       98,234           315        12,035          36      581,458           269          76,941           14         7,040           135            753          21       162,190            141        23,833                              ‫ثبىال ػِت‬

Other legumes (dried and preserved)               31       21,071           302         2,149          43      141,716           331          18,554           47       11,597            371         1,469           31        46,769            228         6,366             )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬

Tomatoes                                        116       527,340           987        61,874        161 1,673,314              1,149       233,784          103       412,749            797        53,210           95     2,228,962            720       294,769                                 ْٝ‫ٝٔب‬

Potatoes                                        114       510,548           992        58,612        151 1,658,905              1,087       230,789          106       415,075            818        53,675           88     1,975,991            676       257,157                                ٌٝ‫ثٞب‬

Dried onion                                       56      527,993           478        61,626          81 1,543,609              573        217,872            45      418,362            347        54,108           58     2,079,221            439       273,602                             ‫ثَٖ عبف‬

Green onion                                       12       31,148             95        4,018          31      564,508           240          72,291           16       70,266            143         7,866           18       704,903            136        93,191                            ‫ثَٖ أفٚو‬

Dried garlic                                      18      194,788           150        23,228          23 1,314,422              170        179,815            22      315,416            177        38,944           26     1,858,878            203       240,762                             ‫صٞٓخ عبكخ‬

Green garlic                                      28       38,792           248         4,359          14      176,090             98         24,720           10       11,774            119            988          17       158,508            124        21,404                           ‫صٞٓخ فٚواء‬

Okra                                              24      122,944           216        13,887          27      947,928           213        121,860            18      208,861            147        25,712           15       652,240            118        81,512                                   ‫ثبٓ٤ب‬

Green beans                                       25       11,895           170         1,740          22      369,299           173          47,649            5         6,583            41            800           7        76,487             49        10,973                        ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬

Squash/ pumpkin                                   23      170,945           208        19,073          27 1,073,254              202        141,909            31      356,863            247        44,862           11       682,538             83        87,599                       ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
                                                                           ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Al-Baida                                    ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City                               ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                                            ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                 ‫إة‬
       Main commodities and services          ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬       ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                          No. of                      No. of                   No. of                       No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                            Average                      Average               Average                        Average                     Average                     Average                    Average                      Average
                                                        individuals                 households               individuals                  households                 individuals                 households                 individuals                  households

Eggplant                                          10       43,216             85        5,111          16      497,610           122          65,253           19      214,901            158        26,176           10       621,273             75        79,709                                  ٕ‫ثبمٗغب‬

Jew's mallow/ spinach                             19       44,838           160         5,276          22      337,197           162          46,175           11       21,096             88         2,739           18       213,777            134        28,505                           ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬

Leek/ lettuce/ watercress                         52      337,618           437        39,867          61 1,587,703              444        219,207            35      303,667            278        37,808           47     1,907,792            361       250,173               ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬

Cobbage                                           14       12,264           108         1,561          15      250,739           114          33,789            9       29,920             67         3,967           18       346,661            144        42,808                     )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬

Carrot                                            16       70,568           132         8,529          21 1,070,289              159        143,830            13       53,755            104         6,483           12       848,074             94       109,337                                    ‫عـــيه‬

Cucumber                                          24       66,590           190         8,338          32 1,110,964              232        152,474            17       31,375            135         4,032           26       670,159            209        84,297                                    ‫ف٤ــبه‬

Pepper                                            11       36,517             87        4,455          19      969,393           141        129,101             5         4,994            56            446          10       301,923             78        37,812                                     ‫ث٤جـبه‬

Green pepper                                      11      201,369             97       22,653          13 1,271,695                93       171,106            12      205,369             92        26,377           21     1,697,833            161       219,307                            ‫ثَجبً أفٚو‬

Mint, coriander, parsley                          11       81,145             95        9,003          13      857,799             98       115,659             7      135,284             59        16,103           11       361,785             88        44,903                   ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬

Tomato paste                                      67      499,927           574        58,541          39 1,338,870              283        184,545            79      414,399            614        53,237           27     1,609,761            207       212,924                                   ‫ِٕٖخ‬

Other vegetables                                  41       12,901           313         1,681          67      374,913           488          51,783           35         9,604           188         1,808           44       423,460            328        56,552                         ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬

Bananas                                           85      449,553           721        52,751          92 1,370,812              655        192,791            91      376,306            708        48,529           67     1,734,037            517       224,448                                    ‫ٓـــٞى‬

Grapes                                            80      175,990           700        20,213          92      500,650           668          69,049           51      108,787            420        13,213           69       444,565            528        57,893                             ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬

Orange                                            56      153,702           495        17,317          90      570,448           622          82,687           57      228,504            447        28,963           51       508,500            429        60,134                                    ٍ‫ثوروب‬

Tangerines                                        23       18,400           199         2,110          61      169,036           425          24,165           51       12,881            371         1,756           33        59,498            285         6,862                                   ٢‫٣ٍٞل‬

Lemons                                            14       44,057           115         5,562          18      557,394           127          78,962           14      198,353            110        25,048           20       160,888            152        21,478                                    ٕٞٔ٤ُ

other citrus                                      13            621           73           108         42       32,659           278           4,923           10         2,579            57            428           2        14,603             17         1,540                              ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬

Apples                                            76      125,005           655        14,550          90      688,027           624          99,554           62       95,470            484        12,193           62       721,498            506        87,932                                    ‫رلـــبػ‬

Watermelons                                       66      105,871           603        11,666          95      462,649           671          65,193           46      108,057            366        13,640           50       299,415            406        37,050                            )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬

Melons                                            43       16,813           312         2,302          62      205,812           421          30,455           26       53,649            194         7,244           29        79,733            211        10,831                                   ّ‫ّٔـــب‬

Unripe dates                                      26       11,810           193         1,601          34      106,458           236          15,273           29       26,555            247         3,142           35       127,272            233        19,167                               ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬

Dates                                             68      108,193           613        12,080        106       399,259           788          53,616           33      103,706            273        12,392           87       624,864            649        83,384                              ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬

Papaya                                            39       92,585           334        10,812          34      149,274           266          19,311           26      184,500            211        23,029           17        49,679            140         5,990                         )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬

Pomegranate                                       45       25,810           351         3,286          74      224,218           542          30,403           22         2,051           152            300          45       187,849            353        23,722                                     ٕ‫هٓب‬

Apricot                                           27       11,538           197         1,588          67       78,245           468          11,240            3         1,793            56            110          38        19,389            318         2,305                          )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬

Fig                                               50         8,414          440            947         50      108,813           407          13,448           10         1,848            67            285          50       114,629            428        13,345                                       ٖ٤‫ر‬

Quince                                            54              80        109             40         22       16,945           150           2,525            0                0          0               0         36          3,714           278            480                                  َ‫ٍلوع‬

Peach                                             51       46,166           491         4,771          53      237,697           388          32,660           20       18,099            164         2,192           43       163,672            342        20,451                             )‫كوٍي (فٞؿ‬

Pears                                           111          1,544          700            245         83       58,242           553           8,760           11            372           58             71          19        23,629            177         2,549                          )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬

Mangoes                                           68       46,439           617         5,087        102       320,766           715          45,881           45       38,454            372         4,673           64       287,643            492        37,154                                    ٞ‫ٓبٗغ‬

Guava                                             40         2,763          213            520         30       53,295           226           7,165           26         9,197           210         1,122           25        59,684            187         8,136                           )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬

Raisin                                            83       48,467           811         4,974        132       182,066           988          24,312           17       12,492            180         1,164           85       165,083            653        21,429                             ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬

Pineapple                                         15       18,866           146         1,988          34      100,393           242          14,249           27       14,839            216         1,840           34       101,344            227        15,129                              ‫أٗبٗبً ػِت‬

Canned peach                                      27       13,087           204         1,713          39       14,415           238           2,378            8         3,941           107            311          36        36,187            270         4,830                                ‫فٞؿ ػِت‬

Other fresh, dried or canned fruits               19       14,088           133         1,975          76      165,228           584          21,567           12         7,077            91            899          54        33,784            427         4,253        ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخأفو‬

Nuts                                              50       27,845           412         3,365        173       208,158          1,233         29,172           14         1,258            99            184          54       109,924            453        13,101                                ‫ٌَٓـــواد‬
                                                                           ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Al-Baida                                   ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City                               ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                                            ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                 ‫إة‬
      Main commodities and services           ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬       ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                          No. of                      No. of                   No. of                       No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                            Average                      Average               Average                        Average                     Average                     Average                    Average                      Average
                                                        individuals                 households               individuals                  households                 individuals                 households                 individuals                  households

Fresh lamb meat (sheep-goats)                   494       177,879          4,237       20,742        804       651,389          6,206         84,395         498       169,104          4,126        20,407         461        122,227          3,595        15,677            )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬

Frozen lamb meat (imported)                     169          3,340         1,710           330       102        26,612           740           3,677           54         6,213           652            515          31        23,028            192         3,745                  )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Fresh beef (veal)                               379       152,564          3,292       17,584        524       555,811          3,882         75,091         384        11,752          3,132         1,441         685        331,998          5,714        39,825                    )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬

Fresh beef (old)                                301       115,173          2,603       13,339        363       968,339          2,766       126,961          115          8,288         1,011            942        423        656,495          3,334        83,226                    )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬

Frozen beef (imported)                          144             702        1,325            76       142        42,502          1,098          5,504           50         8,277           710            588        111         17,133            854         2,235                  )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Camel meat                                      156          1,561          613            398         49       13,616           442           1,495            0                0          0               0         10        20,151             90         2,277                                 ٍ‫ُؾْ عٔب‬

Frozen chopped meat                               62       18,736           453         2,552        103       576,583           764          77,632           34       12,029            310         1,314           72       101,853            654        11,148                           ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬

Fresh poultry                                   426       430,597          3,672       49,929        456 1,519,436              3,323       208,600          111        87,063            890        10,859         395      1,589,514          3,105       202,179                            ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬

Frozen poultry (imported)                       219       280,836          1,887       32,565        148       213,918          1,061         29,822         212       352,465          1,675        44,592         299      1,156,789          2,211       156,341                   )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬

Other fresh or frozen meat (ducks, geese)          8            522         109             40         88       26,022           705           3,248           27            168          109             42          42          3,752           373            419      )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ(ثٜ ، ٝى‬

Preserved caned meat of all kinds                  0         1,625             0           290         56       64,474           377           9,551            0         1,369             0            196          29        12,178            178         1,968               ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Expenses of preparing meat                        30         1,230          313            119       140          7,879         1,160             953           0                0          0               0          9          1,518            60            233                    ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬

Fresh or frozen king fish                         60         6,369          545            704       188       141,379          1,341         19,865           42       16,699            376         1,859           50        29,029            371         3,920               ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬

Other fresh or frozen fish                      149       137,164          1,275       15,983        185       609,419          1,241         90,602         248       370,312          1,953        47,021           66       496,972            495        65,967              ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخأفـــو‬

Dried or salted fish                              75         2,137          544            294         26       25,645           230           2,900           19         4,440           176            489          28       167,905            207        23,090                    ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬

Canned fish (tuna)                                74      261,487           633        30,445          83      684,578           564        100,617            70      236,971            528        31,495           39       820,285            282       112,604                      )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬

Fresh milk                                         1      150,303              8       17,015          54      283,511           411          36,974            2      175,650             13        21,751            2     1,035,679             14       132,171                              ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬

Canned liquid milk                                36      146,218           300        17,758          77 1,019,249              557        140,965            37      154,842            270        21,036           47       812,574            352       107,326                          ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬

Condensed milk (canned)                         101       415,583           879        47,678          64      901,270           462        125,601          116       381,479            911        48,742           46       604,217            345        79,665                     ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬

Dried milk                                      131        78,455          1,054        9,729        171       632,353          1,247         86,870         138        62,188          1,264         6,802         145        384,275          1,049        53,256                              ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬

Yogurt                                            49      211,112           407        25,665          98 1,575,163              708        219,073            19      105,829            155        13,229           29     1,595,650            222       208,306                            ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬

Cheese in all its kinds                           37       53,088           286         6,946          83 1,082,096              578        155,191            26       75,122            230         8,643           43       653,635            338        83,828                              ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬

Eggs                                              95      480,986           816        56,230        121 1,631,361               864        227,983            48      343,219            376        44,148           82     2,021,043            624       266,749                                  ٘‫اُج٤ـــ‬

Ice cream                                         19       23,223           158         2,861          32      120,111           222          17,485           88       20,154            656         2,705           16        96,098            151        10,181                                  ْ٣‫أ٣ٌَو‬

Other                                             27       14,319           219         1,776          75      219,807           542          30,579           52       17,162            525         1,696           74        45,222            525         6,352                                   ٟ‫أفـــو‬

Local ghee                                         7       91,977             65        9,849          24      125,719           184          16,580           23       18,186            260         1,577            7       894,741             62       106,740                              ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬

Commercial ghee                                   56      294,343           477        34,424          70 1,187,836              539        153,618            77      141,640            624        17,388           97     1,766,780            742       231,380                             ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬

Sesame oil                                        85      126,497           754        14,330          66       57,604           507           7,549           83      118,987            690        14,229           59        53,764            454         7,004                              ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬

Vegetable oil                                   107       473,749           919        54,996        106 1,529,157               757        213,393          137       389,583          1,093        48,964           82     1,938,451            631       253,468                                ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬

Butter                                            77       31,296           666         3,641          54      236,852           425          30,311           22       11,206            188         1,303           43        81,679            347        10,165                                    ‫ىثـــلح‬

Other                                             18         5,534          243            403         38       26,537           286           3,554           10            865           54            167          39        12,635            354         1,391                                   ٟ‫أفـــو‬

All types of sugar                              280       541,328          2,378       63,729        164 1,636,172              1,172       228,578          249       402,481          1,936        51,837         213      2,226,209          1,608       294,648                            ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬

Natural honey                                     68       13,275           772         1,171          74       64,117           593           7,959           62       26,572            517         3,189         418         63,776          3,885         6,860                              ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬

Commercial honey                                  30       28,449           263         3,280          57      326,331           448          41,775           36         8,530           326            954          51       116,575            417        14,195                              ١‫ػََ رغبه‬

Jam                                                9         5,219            53           847         40      140,398           261          21,609           20         2,415           118            406          41          6,320           268            969                          )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬

Sesame sweets                                     37       17,203           288         2,185          37      442,022           266          62,067           22       38,559            171         4,944           31       225,178            244        28,600                          ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬

Other sweets                                      37       92,875           321        10,566          94      307,052           669          43,293           37       54,578            272         7,379           60       976,133            451       129,527                           ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬

Other sugar products                              50       85,352           429         9,970        105       424,399           746          59,887           36       40,559            290         5,028           44       625,765            339        81,249                     ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                                                                          ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                          Al-Baida                   ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City         ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                 ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                                                                                  ‫إة‬
      Main commodities and services          ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                         No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                           Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                       individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households
Table salt                                        8      516,486             64       61,016           6 1,578,602                46      220,464             6      398,315             46        52,255           13     2,102,199            100       279,011                                    ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬

Cardamom                                         12      164,808           101        19,027          12      408,480             88        56,072           24      302,986            186        38,498           14       380,274            113        47,410                                             َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin, pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                           36      376,840           302        44,894          22 1,139,248              161       156,509            40      382,021            317        47,822           16       774,097            129        93,842         َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء، ىٗغج‬

Dried hot pepper                                 11       64,120             85        8,207          12      359,125             83        50,226           25      282,960            213        33,427           11       571,636             90        71,332                                ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬

Vinegar                                           2         3,763            23           361         13       76,418             93        10,313            6         3,461            46            443          11        79,786             99         9,232                                              َ‫فـــ‬

Snacks                                           66       88,154           589         9,930          55      395,548           399         54,171           15       18,864            126         2,269           42       543,031            332        68,905                        )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬

Other spices and Nutrition                       43      274,000           376        30,992          48 1,039,439              357       139,249            24       95,477            214        10,585           49     1,438,760            395       180,021                 ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خأفو‬

Tea                                              48      528,050           410        61,862          39 1,595,973              279       221,169            63      407,871            490        52,441           65     2,212,594            492       292,944                                            ١‫ّـــب‬

Coffee                                           58      423,706           491        50,052          24      977,833           180       130,870            66      286,126            533        35,395           33     1,137,185            252       148,697                                               ٖ‫ثـــ‬

Coffee flakes                                    57      114,129           482        13,533          23      583,819           182         72,220           10         1,783            71            250          32       725,377            255        91,697                                             ‫هْـــو‬

Nescafe                                          54            241         326             40         44       43,205           265          7,111            0                0          0               0          0          7,621             0         1,317                                           ٚ٤‫ٌَٗبك‬

Other                                            20         1,607          148            217         35       22,850           211          3,756           25            116           76             39          21        10,242            217            970                                          ٟ‫أفـــو‬

Mineral water                                    79       84,812           736         9,110        141       923,338           958       136,224            26       58,247            195         7,867           68       277,602            500        37,780                                       ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬

Soft drinks                                      31       84,367           259        10,151          72      651,847           496         94,285           24      116,456            189        14,597           66       646,505            511        84,030                                  ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬

Canned juice, all kinds                          45      133,439           397        15,150          75      621,593           513         90,704           24      121,745            181        16,290           56       754,199            436        97,711                            ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Syrups (vimto, orange)                           69       62,060           563         7,612          63      374,936           461         51,122           48       59,208            372         7,653           48       308,747            377        39,315               )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ،أٝها‬

Ice                                              54            890         398            122         29         9,968          232          1,261           47       48,223            358         6,351           21          5,790           128            975                                             ‫صِـــظ‬

Other drinks                                     67       22,560           494         3,061          73      120,671           505         17,456           51       14,076            364         1,976           46        60,588            344         8,088                                 ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬

Cigarettes                                     403       142,223          3,626       15,824        382       774,941          2,986        99,125         354       181,055          2,800        22,865         281        831,292          2,300       101,706                                            ‫ٍغبئو‬

Tobacco                                          67       24,963           562         2,973          93      188,808           790         22,295         309        12,976          2,626         1,525           75       265,895            625        31,872                                       )‫رٔجبى (رجؾ‬

Other tobacco products                           24         7,852          215            857       179        81,182          1,413        10,278           74       19,260            802         1,779           73       137,507            588        17,135                              ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬

Qat                                            871       318,611          8,102       34,243      1,830 1,354,794            13,650       181,586          762       297,595          6,185        36,684         929      1,900,002          7,248       243,565                                             ‫هـــبد‬

Monthly rent                                 1,137        26,060          7,065        4,194      2,019       638,187        11,966       107,699          816        15,024          5,783         2,121         732        203,944          4,222        35,380                                   ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬
Water expenses (doesn't include mineral
water)                                         211       283,470          1,792       33,405        270 1,575,846              1,921      221,695          155       312,439          1,225        39,426         158      1,083,544          1,197       142,936           ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٛبُٔؼلٗ٤خ‬

Household maintenance and repair             1,126        23,648          8,644        3,082      1,385       185,893        10,029         25,672         990        18,221          8,699         2,074        2,079       105,332         15,773        13,881                          ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬
Hotel accommodations expenses and the
like                                           364          4,711         3,545           483       306        46,120          2,032         6,939         640          6,833         6,166            710        731         23,345          7,367         2,316                 ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cooks' and housekeepers' fees                  345          3,425         2,583           457     1,426        79,867        10,802         10,540        1,062         1,152         8,485            144       1,387          3,826        11,477            463                           ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬

Other expenses on the housing                  343        16,852          3,261        1,770      1,971        58,521        12,925          8,926         148          2,800         1,444            286        930         18,123          7,264         2,321                           ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬

Expenditure on electricity                     155       330,138          1,354       37,742        244 1,584,897              1,749      221,232          186       233,042          1,508        28,777         113      1,315,720            876       170,346                              ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬

Dry and liquid batteries                         27      341,544           239        38,803          38      333,721           283         45,189           26      244,449            204        31,418           29     1,161,050            220       153,818                             ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئِخ‬

Refilling gas cylinder                         160       520,072          1,362       60,955        139 1,616,076              1,001      224,403            92      368,296            755        45,080         152      1,977,693          1,158       259,271                             ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬

Fire wood                                      150        49,921          1,380        5,440          99       51,082           698          7,222         103        86,106            801        11,067         144        333,103          1,129        42,368                                              ‫ؽٞت‬

Charcoal                                         29       88,215           253        10,078          40      674,613           304         89,782           14       54,332            106         6,928           26       155,483            212        19,030                                               ْ‫كؾ‬

Kerosene                                         26      189,818           210        23,149          23       69,396           169          9,482           25      279,842            190        37,192           47     1,049,033            336       147,333                                   )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬

Other lightening and fuel means expenses         66       35,455           599         3,884        265        33,353          1,769         4,988         199          6,786         2,481            543        111         38,426            834         5,126      ٟ‫ٖٓوٝكبد ػِ٠ ٍٝبئَ اإلٙبءحٝاُٞهٞك األفو‬

Expenditure on the housing -327                638       480,857          5,591       54,905      2,757       923,360        23,005       110,663          619       389,885          4,846        49,821         574      1,964,776          4,540       248,515                        327 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬

Expenditure on the housing -328                   0       50,809              0        7,072           0      128,593              0        22,044            0       24,979              0         3,550            0        77,356              0        14,191                        328 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Man suits                                      223        23,019          1,894        2,716        377       175,078          2,901        22,746           87       12,431          1,095            983        237        361,361          2,118        40,397                                      ‫ثلالد هعبُ٤خ‬
                                                                      ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                      Al-Baida                   ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City         ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                 ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                                                                                  ‫إة‬
    Main commodities and services        ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                     No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                       Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                   individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Men jackets                                107        79,496           936         9,067        139       305,062          1,054        40,249           59         6,312           511            731        102        426,475            862        50,577                       ٢ُ‫عبً٤ذ ، ًٞد هعب‬

Men shirts                                   71      143,429           622        16,380          93      417,446           675         57,802           67      266,731            546        32,591           57       918,136            464       112,979                      )‫هٔ٤ٔ هعبُ٢ (ّٔ٤ي‬

Men garment                                115        25,703           954         3,108        179       438,305          1,381        56,910           43         6,726           311            934          89       725,186            749        86,155                         )‫صٞة هعبُ٢ (ىٗخ‬

Men underwear                                28       36,719           229         4,475          39      351,445           284         48,532           17       49,809            138         6,008           25       620,922            206        74,787                       ٢ُ‫ٓالثٌ كافِ٤خ هعب‬

Men pajamas                                  47         1,369          392            163         80       82,320           622         10,550           64            987          533            118          53        69,236            447         8,193                             ٢ُ‫ث٤غبٓب هعب‬

Men trousers                                 75       55,207           633         6,513        115       354,214           843         48,285           59       70,226            509         8,079           75       385,544            639        45,413                             ٢ُ‫ثِٕ٘ٞٞ هعب‬

Men belt                                     26       32,748           235         3,586          42      111,700           315         14,858           17       55,265            141         6,729           63       279,254            603        29,177                               ٢ُ‫ؽياّ هعب‬

Other ready-made men clothes                 93      140,852           834        15,657          99      107,227           640         16,634           99      222,259            758        29,092           63       368,507            541        42,861                ٟ‫ٓالثٌ هعبُ٤ٚ عبٛيح أفو‬

Woman dresses                              220        99,601          2,051       10,672        275       266,043          2,161        33,804           97      116,355            817        13,862         131        685,836          1,063        84,188                             ‫كَبر٤ٖ َٗبئ٤خ‬

Woman skirts                               216        47,106          1,972        5,164          81      226,587           644         28,506           46       13,312            474         1,296           71       100,071            628        11,235                            ‫ر٘ٞهاد َٗبئ٤خ‬

Woman blouses                                97       24,257           926         2,551          64      271,195           492         35,334           58       19,392            481         2,353           72       154,624            625        17,816                             ‫ثِٞىاد َٗبئ٤خ‬

Woman jackets                                72         1,144          498            166         89       52,368           739          6,300           30            434          190             68          84        21,980            898         2,045                             ‫عبً٤ذ َٗبئ٤خ‬

Woman shirts                                 46       11,546           366         1,445          92       64,254           695          8,493           98         8,305           742         1,099           52       121,668            373        16,937                             ٢‫هٔ٤ٔ َٗبئ‬

Woman underwear                              30       14,704           269         1,648          53      265,719           414         34,211           25       42,134            194         5,409           31       597,620            235        78,633                      ‫ٓالثٌ كافِ٤خ َٗبئ٤خ‬

Woman sleeping gowns                         85         2,300          632            308         87      129,544           707         16,032           93       10,153            716         1,315           80        79,406            691         9,227                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ َٗبئ‬

Vails and woman covers                       57       12,362           481         1,469          66      150,877           510         19,577           24      121,480            189        15,552           63       435,014            532        51,338                    ‫أؿٞ٤خ ّٝوّق َٗبئ٤خ‬

Woman coats                                  70       79,920           602         9,317        167       272,314          1,263        36,096         171          7,916         1,261         1,071         113        433,731            957        51,091                              ٢‫ثبُٞٞ َٗبئ‬

Woman garments                               87       62,091           766         7,090        113       336,735           840         45,103           39      143,785            364        15,334           77       185,501            638        22,517                            ‫عالث٤بد َٗبئ٤خ‬

Woman trousers                               34       57,025           280         6,978          68      325,629           519         42,956           42       15,996            511         1,325           55       272,549            453        32,975                             ٢‫ثِٕ٘ٞٞ َٗبئ‬

Woman socks                                   7       84,722             63        9,079          12      214,605             91        27,447            8      196,317             63        23,908           12       554,334             96        68,823                   ‫عٞاهة (ّواثبد) َٗبئ٤خ‬

Other ready-made woman clothes               85       37,506           746         4,291        178       109,065          1,283        15,158           62       32,101            627         3,194           71        75,773            589         9,197                 ٟ‫ٓالثٌ َٗبئ٤خ عبٛيح أفو‬

Girl dresses                               127       178,555          1,122       20,149        160       591,318          1,283        73,723           77       87,639            694         9,752         107        944,150            935       107,838                             ‫كَبر٤ٖ ث٘بر٤خ‬

Girl jackets                                 90            595         674             79         56      105,652           454         13,033           39         4,436           355            491          60        43,094            484         5,345                              ٢‫عبً٤ذ ث٘بر‬

Girl sleeping gowns                          35         3,307          337            339         40       55,234           286          7,803            0                0          0               0         29        44,842            285         4,629                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ ث٘بر‬

Girl underwear                               20       16,438           173         1,942          27      284,678           208         37,229           16       25,251            162         2,509           19       400,216            157        48,249                        ٢‫ٓالثٌ كافِ٤خ ث٘بر‬

Girl socks                                    6       47,900             60        5,019          13      320,195             97        41,414            6       74,045             53         7,964           10       404,692             93        44,570                    ‫عٞاهة (ّواثبد) ث٘بر٤خ‬

Boy suits                                    96      237,216           865        26,356        155       584,397          1,255        72,303           48      198,377            419        22,757         101        945,544            845       112,678                              ‫ثلالد ٝالك٣خ‬

Boy shirts                                   40       15,452           307         2,018          55      247,137           457         29,506           36         6,939           296            848          43       410,078            396        44,462                             ١‫هٔ٤ٔ ٝالك‬

Boy jacket                                   35         1,144          327            123         61       95,207           455         12,836           13         1,956           133            196          46        74,204            424         8,071                             ١‫عبً٤ذ ٝالك‬

Boy underwear                                17       16,120           141         1,996          27      292,122           208         37,499           15       25,830            125         3,009           16       306,170            142        35,627                       ١‫ٓالثٌ كافِ٤خ ٝالك‬

Girl and boy trousers                        30       42,804           305         4,195          53      359,541           418         45,566           30       39,522            266         4,488           52       368,730            454        41,834                       ٢‫ثِٕ٘ٞٞ ٝالك١/ث٘بر‬

Sportswear (boy/ girl)                       43         2,198          424            223         80       52,300           617          6,808           28         8,490           228         1,048           48          9,033           302         1,445                 ٢‫ثلالد ه٣بٙ٤خ ٝالك١/ث٘بر‬

Boy socks                                     9       39,768             81        4,648          10      301,317             78        39,555            5       40,997             46         4,684            9       428,940             77        47,665                    ١‫عٞاهة (ّواثبد) ٝالك‬

Infant underwear                             18       30,933           166         3,310          32      185,114           284         20,959            9       18,104             92         1,799           15       290,703            132        34,005                       ‫ٓالثٌ أٝلبٍ كافِ٤خ‬

Other boy / girl clothes                     41       34,462           400         3,500          70      153,340           560         19,159           30       39,157            239         4,953           55        83,628            458        10,050                  ٟ‫ٓالثٌ ٝالك٣خ/ث٘بر٤خ أفو‬

Men textiles                                 68         6,598          864            520       125          7,119          852          1,041         107          1,600           629            273          37        10,670            207         1,883                             ‫أهْٔخ هعبُ٤خ‬

Woman textiles                             123        55,999          1,104        6,232        221       510,610          1,747        64,669           67      145,358            522        18,750         112        421,199            964        49,060                             ‫أهْٔخ َٗبئ٤خ‬

Men clothes tailoring expenses               19         1,811          133            259       106        16,689           771          2,297           10       11,599             82         1,350           58        45,878            441         6,015       ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثَبُوعبُ٤خ‬
                                                                              ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                         Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                               Al-Baida                                   ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City                               ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                                            ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                 ‫إة‬
    Main commodities and services                ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬       ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬           ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                      No. of                   No. of                       No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average               Average                        Average                     Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals                 households               individuals                  households                 individuals                 households                 individuals                  households

Woman clothes tailoring expenses                     25       44,451           217         5,161          84      356,715           662          45,366            6      124,165             48        15,181           44       409,559            397        45,579              ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اَُ٘بئ٤خ‬
Fees and expenses of tailoring boy, girl and                                                                                                                                                                                                                                ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُٞالك٣خ ٝاُج٘بر٤خ‬
children clothes                                     27         5,585          256            589         52       14,350           380           1,955           23         1,644           100            376          34          8,278           398            716                                           ٍ‫ٝاألٝلب‬

Wool                                                  0                0          0              0        79       20,408           558           2,881            0                0          0               0         14             614           83            102                                     )ٌٞ٣‫ٕٞف (رو‬

Cotton and silk threads                              17            355         150             39         11       26,202             80          3,554           25         7,786           220            890           6        34,400             65         3,412                               ‫ف٤ٞٛ هٞ٘٤خ ٝؽو٣و٣خ‬

Other clothes                                        99       41,180           842         4,868          83      170,704           614          23,017           27      153,313            223        18,610           47       301,537            409        34,947                                       ٟ‫ٓالثٌ أفو‬

Man shoes                                            74      103,578           643        11,932        129       279,255           940          38,352           55       53,714            554         5,380           89       716,368            744        85,522                                        ٢ُ‫ؽناء هعب‬

Man sandals                                          58      130,375           503        15,173          86      488,834           649          64,867           65      195,843            523        24,383           53     1,112,416            420       140,243                                        ٢ُ‫ٕ٘لٍ هعب‬

Woman shoes                                          38      183,782           327        21,421          74      348,730           550          47,151           49       87,332            364        11,825           51     1,079,175            405       135,431                                         ٢‫ؽناء َٗبئ‬

Woman sandals                                        43       49,395           387         5,482          67      364,291           494          49,267           41      109,160            373        12,106           34       687,842            267        87,746                                        ٢‫ٕ٘لٍ َٗبئ‬

Girl shoes                                           27      114,071           228        13,307          59      414,875           465          52,547           42       57,594            351         6,916           53       678,842            453        79,280                                         ٢‫ؽناء ث٘بر‬

Girl sandals                                         43       25,740           417         2,660          47      214,047           381          26,421           27       41,554            251         4,397           30       549,850            258        63,642                                         ٢‫ٕ٘لٍ ث٘بر‬

Boy shoes                                            38      142,782           319        16,998          67      457,243           522          58,634           38       49,728            312         6,076           63       832,048            533        98,340                                         ١‫ؽناء ٝالك‬

Boy sandals                                          27       33,592           238         3,874          45      232,457           373          28,027           32       40,490            309         4,166           27       474,698            228        55,531                                        ١‫ٕ٘لٍ ٝالك‬

Slippers                                             12       77,895           107         8,912          12      511,990             97         65,328           17      332,274            132        42,136           10       708,794             89        81,293                                             ‫ّجبّت‬

Shoes mending expenses                                8       23,340             83        2,171          10      230,575             78         29,492            6       26,451             49         3,108           14       352,942            119        40,529                             ‫ٖٓبه٣ق إٕالػ األؽن٣خ‬

Other expenses                                        5       11,756             83           746         10      270,400             78         35,748            5         7,364            48            746           5       136,518             39        17,367                                     ٟ‫ٖٓبه٣ق أفو‬

Clothes soap                                         74      550,044           623        65,058        110 1,624,706               776        229,680            48      429,319            372        55,420           59     2,222,692            448       295,126                                       َ٤َ‫ٕبثٕٞ ؿ‬

Detergents, cleaners and disinfectants               34      102,695           316        11,153          40      921,529           292        126,115            23       99,500            213        10,624           31       586,199            266        68,633                          ‫ٓ٘ظلبد ِٝٓٔؼبد ٜٝٓٞواد‬

Pesticides                                           45      132,490           398        14,834          39      284,932           298          37,465           37       78,122            282        10,165           36       788,052            305        92,509                               ‫ٓج٤لاد ؽْو٣خ ٓ٘يُ٤خ‬

Metal loofas and sponage for cleaning                10      216,121             86       24,826          14 1,134,565              102        150,189             9      312,833             71        38,649           11     1,368,357             88       177,048                         ‫ُ٤ق ٓؼلٗ٢ ٝاٍل٘ظ ُِز٘ظ٤ق‬

Paper tissues                                        17      122,027           141        14,512          37      879,960           265        122,806             9      113,689             68        14,289           20       404,078            164        49,717                              )ٌٌ٘٤ًِ( ‫ٓ٘بك٣َ ٕؾ٤خ‬

Mobs, sweepers and ash-trays                         17      231,946           150        26,937          20      626,084           157          79,635           15      338,056            122        40,927           14     1,020,160            113       127,470           ‫َٓبؽبد األهٗ + ٌٓبٌٗ +ٝلب٣بد ٍغبئو‬

Other household cleaners                             26         8,584          251            900         52      158,590           360          22,942           27         4,990           240            559          15        20,187            111         2,725                                ٟ‫ٓ٘ظلبد ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Candles, matches, lighters                           16      532,284           136        62,282          28 1,404,743              201        194,123             8      416,872             65        53,651           23     2,116,843            171       278,478                       ‫ّٔغ / ًجو٣ذ / ٝالػبد ٍغبئو‬

Bedrooms                                         2,631          5,700       29,222            513     4,152        28,306        35,721           3,290        3,734            962       23,866            151     11,667              218       23,333            109                                          ّٞٗ ‫ؿوكخ‬

Wooden furniture                                   583             321        4,667            40     1,038        69,769          8,471          8,547        1,087         2,670        10,398            279        426         23,929          4,695         2,172                                         ٢‫أصبس فْج‬

Metal furniture                                    508          4,756         4,381           551       268        19,604          2,120          2,481         175          4,297         1,850            406        672           2,649         4,029            442                                        ٢ٗ‫أصبس ٓؼل‬

Suitcases                                          146          7,234          989         1,065          78       40,383           610           5,145           45       23,069            374         2,801           73       105,673            658        11,676                                        ٌ‫ّٜ٘ ٓالث‬

Metal utensils                                       59       14,690           400         2,183          81      162,458           633          20,678           25       82,328            194        10,643           60       309,946            498        37,491                                 ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٓؼلٗ٤خ‬

Plastic utensils                                     36       11,716           313         1,335          27      134,680           214          17,050           12       66,991             99         8,026           18       193,687            153        22,649                              ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ثالٍز٤ٌ٤خ‬

Glass utensils                                       37       22,154           342         2,389          29      349,395           225          45,364           19      191,114            167        22,197           16       588,177            126        75,813                                ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ىعبع٤خ‬

Porcilain china and pottery utensils                 32       11,108           241         1,467          35       58,166           261           7,838           20       12,124            148         1,672           22        44,033            156         6,230                           ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٕ٤٘٢ ٝكقبه‬

Tea flasks                                           65       44,864           569         5,134          43      163,104           351          19,785           30      185,932            252        22,096           41       622,775            329        78,055                                        ١‫صالعبد ّب‬

Light bulbs, gas lamps and lantern                   16       26,506           113         3,743          27      406,052           206          52,840           13      148,112            114        17,125           24       402,576            191        49,654                   ٌ٤ٗ‫ُٔجبد ًٜوثبء / ُٔجبد ؿبى /كٞا‬

Carpets and rugs                                   721          6,390       10,273            449       554        83,510          4,112         11,247           96         2,296         1,334            165       1,304        80,185         10,338        10,111                                      ‫ًٓٞ٤ذ / ٍغبك‬

Mats and floor covers                              125        13,553          1,195        1,418          86       39,213           685           4,896         108        28,866            989         3,141         183         45,912          1,948         4,304                                  ٗ‫ثَٜ ٝأؿٞ٤خ أه‬

Quils, blankets and bed sheets                     117        40,958          1,047        4,570        188       133,937          1,310         19,232           27       42,155            204         5,544         268        178,019          1,971        24,174                            ‫أُؾلخ ٝثٞبٗ٤بد ٝٝواه٣ؼ‬

Cotton and sponage mattresses                      245        10,437          2,027        1,262        709        50,289          5,276          6,756           92       28,325            780         3,347         140        121,744          1,023        16,661                                 ٖٞ‫كوّبٕ اٍل٘ظ ٝه‬
                                                                               ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Al-Baida                   ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City         ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                 ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                                                                                      ‫إة‬
       Main commodities and services              ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬           ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                        Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Curtains and the like                               320          1,563         2,494           201       216        68,922          1,620         9,185         169          7,464         1,786            707        156         23,717          1,536         2,403                                   ‫ٍزب٣و ٝٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cushions and pillow                                   80         7,652          717            854       389        50,558          2,781         7,069         978             907        7,176            124        410         68,645          3,776         7,452                               ‫َٓبٗل ٌٝٓبهك ٍٝٝبئل‬

Antiques, paintings, wall clock and table lamps       42       10,578           356         1,252          39       97,576           313         12,226           20       29,317            161         3,586           33        57,288            278         6,695                  ‫رؾق، ٕٞه، ٍبػبد ؽبئٜ،ّٔبػبد‬

Hookah, tubes, tweezers and coal hearth                0                0          0              0        39       21,687           284          2,951           32         3,234           306            337          36        11,460            271         1,511             ْ‫ٓلائغ، هٖ٤ت، ثٞاه١، ٓاله٤ٜ ٝٓٞاهل كؾ‬

Furniture repair and maintenance expenses             10            403         100             40       959        37,000          9,525         3,723         127          3,332         1,184            356          81        32,218            653         3,974                          ‫ٗلوبد إالػ ٝروٓ٤ْ األصبس‬

Other expenses                                        35            641         295             76       375        23,744          2,355         3,784           99         3,613           859            418          46        29,126            358         3,764                                     ٟ‫ٗلوبد أفــــو‬

Refrigerator                                        735          1,142         3,256           258       664        35,813          3,977         5,978         338          8,626         3,185            915        478         12,039          4,491         1,281                                     ‫صالعخ ًٜوثبئ٤خ‬

Washing machine                                     270          7,764         3,094           677       371        72,527          2,503        10,759         113        10,406          1,504            779        313         23,859          2,427         3,076                                    ‫ؿَبُخ ًٜوثبئ٤خ‬

Cooking stove                                       583             197        2,917            39       217        28,958          1,325         4,747         337             537        2,119             85          89          4,671           661            628                             ‫ٓٞهل ثٞرغبى أٝ ًٜوثبء‬

Kerosene stove                                         0                0          0              0        25            681         125             136           4         3,627            63            213          11          2,059            99            231                                    ٖ٤ٍٝ‫ٓٞهل ً٤و‬

Water heater                                        200             197        1,000            39         88       27,266           869          2,750            0                0          0               0         26        19,723            367         1,402                       ‫ٍقبٕ ٓ٤بٙ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Electric fan                                          45         2,678          402            302         58       11,322           664             991          44       18,106            402         1,971           38          2,609           345            286                                   ‫ٓوٝؽخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electric warmer                                        0                0          0              0      167             790        1,000            132           0                0          0               0          0                  0         0               0                                    ‫ٓلكأح ًٜوثبئ٤خ‬

Airconditioner                                         0                0          0              0         0            386            0            129        618             799        3,917            126       1,300          1,434         8,446            221                                       ‫ٌٓ٤ق ٛٞاء‬

Sewing machine                                      202             552        1,417            79       169        20,325          1,673         2,056           87         3,901           639            530          64          1,736           500            223                                       ‫ٓبً٘خ ف٤بٝخ‬

Iron                                                  17            433         167             43         36       43,211           247          6,384           16         1,853           126            241          25        27,372            268         2,531                                              ‫ٌٓٞاح‬

Electric blender                                      35         2,283          317            250         74       60,961           519          8,636           34       18,309            279         2,222           55        31,529            523         3,320                                    ‫فالٝخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electricity-storing lamp                              16         4,656          292            259         33       18,046           259          2,291            5            810           83             45          28        21,400            249         2,396                               ٢‫ٖٓجبػ ّؾٖ ًٜوثبئ‬

Vacuum cleaner                                        60         6,002         1,667           214       132        14,953           936          2,101            0                0          0               0       112           7,557         1,131            747                                   ‫ٌَٓ٘خ ًٜوثبئ٤خ‬

Gas cylinder                                          35       13,936           310         1,580          49       81,139           336         11,849           36         5,288           293            659          48        94,719            340        13,343                                       ‫إٍٞٞاٗخ ؿبى‬

Oven                                                133             193         667             39       117        18,039          1,024         2,068           65         2,152           588            237        295           2,955         1,973            441                            ‫كوٕ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Furnace                                               87            641         694             81         99       25,657           720          3,531           45         6,646           612            493        111         27,278            589         5,160                                        ‫ر٘ٞه ثٞرغبى‬

Telephone                                           170        34,636          1,939        3,029        319       155,792          2,379        20,922         153        25,610          1,244         3,156         181        125,882          1,383        16,512                                              ‫ٛبرق‬

Expenses of device repair and maintenance             54         6,042          726            451         58      147,086           443         19,369           25         9,996           261            959          37        71,714            363         7,329                        ‫ٗلوبد إٕالػ ٕٝ٤بٗخ األعٜيح‬

Other household durable goods                       530          2,178         3,765           307       637        25,550          4,392         3,705         109             959          928            112        174         15,936          1,910         1,449                          ٟ‫أعٜيح ٓؼٔوح ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Jasmines and roses …..etc                           347          4,812         2,868           582       215        57,067          1,826         6,724           25      183,710            208        21,951         254         29,683          2,097         3,594                             ‫٣بٍٔ٤ٖ ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬

Man shaving fees                                      58      250,917           490        29,897          71 1,292,572              521       176,745            27      176,247            232        20,413           46     1,668,034            366       208,138                                  ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬

Woman hair dressing fees                            154          6,155         1,343           705       253       144,406          1,808        20,237           75         9,080           790            867        256         34,333          1,572         5,594                                 ‫أعوح ًٞاك٤و َُِ٘بء‬


Washing and ironing clothes outside home              72       68,600           689         7,179          75      488,890           556         65,775           27       15,313            217         1,900           53       292,487            467        33,091      ٍ‫رٌبُ٤ق ُِـَ٤َ اُغبف ُِٔالثٌ ًٝ٤ٜب فبهط أُ٘ي‬

Maintenance of personal stuff                         20       39,809           178         4,505          36      105,139           267         14,178           16       22,595            131         2,774           28       142,701            234        16,985                           ‫ٕ٤بٗخ ُِٔزؼِوبد اُْقٖ٤خ‬

Other personal services fees                          69       14,738           648         1,572          41       37,269           251          6,134           74         1,071           474            166          53        69,774            353        10,392                        ٟ‫رٌبُ٤ق فلٓبد ّقٖ٤خ أفو‬

Shaving machine and razors                             7      116,497             63       13,667          19 1,156,953              136       158,610             9      359,035             69        45,308           10     1,772,308             75       226,056                                ً‫ٌٓ٤٘خ ؽالهخ ٝأٓٞا‬

Tooth brush and shaving cream                         11       41,783           105         4,267          20      199,059           143         27,301           17       25,160            127         3,278           10       325,768             90        37,749                               ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ ؽالهخ‬

Hair combs and brushes                                 3       74,010             25        8,136           7      609,805             59        77,467            2      310,221             19        38,049            5       943,282             42       113,950                                 ‫كوّبح ٝأْٓبٛ ّؼو‬

Hair dryer and curling irons                          32       18,580           319         1,859        161        49,891          1,183         6,809           24         7,606           379            480          43        22,363            317         3,020                              ‫اٍزْٞاه ٌٝٓبٝ١ ّؼو‬

Tweezers and nail clippers                             6         8,220            52        1,008           5      142,378             43        17,500            7       49,948             65         5,061            3       469,366             29        54,235                                ‫ٓالهٜ ٝهالٓبد أظبكو‬

Accessories                                           41       19,833           367         2,216          75      214,699           627         25,648           33         6,417           268            791          34       115,864            295        13,165                                  )ُٖٞ‫اًََٞاه (كب‬

Hair folds                                            37       17,481           476         1,366          17       44,475           142          5,189            7       46,875             64         4,978           14        66,946            118         8,207                                        ‫ٓٞبٝ١ ّؼو‬
                                                                             ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                        Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Al-Baida                   ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City         ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                 ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                                                                                  ‫إة‬
    Main commodities and services               ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                            No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                          individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hair accessories                                     8       58,342             67        6,665          10      402,523             85        49,514           10       30,567             90         3,565           10       180,640             85        21,687                       ‫أكٝاد ى٣٘خ ُِْؼو‬

Tooth paste and brushes                             29       53,870           260         6,037          33      973,888           239       136,372            14      225,281            115        26,977           20       484,601            166        57,251                    ٕ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ أٍ٘ب‬

Perfumes and incense                                52      291,649           456        33,394          83      999,133           606       136,468            27      328,138            213        41,099           29     1,081,907            231       137,477                           ‫ػٞٞه ، ثقٞه‬

Sandal wood                                         30         2,143          300            214       214        52,731          1,609         7,013         119          3,165           840            447        168         28,170          1,432         3,304                     )‫ػٞك اُٖ٘لٍ (ػٞكح‬

Makeup (cosmetics)                                  29       10,482           281         1,073          51      264,792           410         32,691           25       19,479            202         2,425           38       192,906            321        22,879                                  ‫ٌٓ٤بط‬

Dyestuff                                            10       22,599             85        2,727          10      194,955             84        22,465           12      134,269            104        15,545            8       431,845             63        54,403                                 ‫فٚبة‬

Hair oil and cream                                  43      287,748           362        34,108          30 1,164,582              224       157,267            15      120,710            120        15,112           20     1,546,193            156       197,147                       ‫ًو٣ْ ٝى٣ٞد ّؼو‬

Shampoo                                             27      230,462           238        26,536          51 1,444,849              364       201,248            20      278,704            168        33,014           25     1,130,080            197       143,918                                  ٞ‫ّبٓج‬

Hair dyes and henna                                 12      268,241           103        31,843          14      535,021           106         69,238           15      338,248            114        44,378            7     1,354,029             56       172,466                  ‫ٕجبؽ ّؼو ٝؽ٘بء ٝٛوك‬

Soap                                                22      402,824           182        48,134          26 1,498,698              187       211,486            14      344,717            111        43,499           18     1,826,583            134       238,815                            ّ‫ٕبثٕٞ ؽٔب‬

Baby diapers                                        61      118,838           594        12,245        101       501,435           832         61,030           16      108,551            153        11,409           69       294,558            597        33,897                           ٍ‫ؽلبظبد أٝلب‬

Woman sanitary pads                                 40       75,382           345         8,673          42      933,410           310       125,956            22      132,498            189        15,113           39       455,047            326        54,894                       ‫كٞٛ ٕؾ٤خ َُِ٘بء‬

Skin creams                                         41      307,007           343        36,954          24 1,129,296              177       151,224            13       78,772            110         9,178           17       867,348            130       113,780                      ‫ًو٣ْ ٝكٕٛٞ ُِجْوح‬

Woman hand bags                                     42       21,525           357         2,514          50      319,757           394         40,425           32       31,451            296         3,350           50       238,872            430        27,932                        ‫ؽوبئت ٣ل َٗبئ٤خ‬

Watches                                             40       31,648           366         3,486          74      218,256           563         28,839           29       39,214            248         4,549           51       207,293            395        26,522                               ‫ٍبػبد ٣ل‬

Sun glasses and binoculars                           8         1,054            72           122         64       47,476           575          5,269            5            415           67             30          27        10,054            167         1,650                  ‫ٗظبهاد َّٔ٤خ ٝٓ٘بظ٤و‬

Cameras and films                                   33         4,237          305            463         91      107,713           748         13,079           62         2,683           522            321          86        53,932            792         5,835                    ‫ًبٓواد ٝأكالّ رٖٞ٣و‬

Umbrellas                                            0                0          0              0      274        42,129          2,341         4,938            0                0          0               0         17        54,544            137         6,888                                 ‫ٓظالد‬

Gold jewelry                                    2,433          6,086       23,050            642     2,486       132,889        19,903         16,600        1,013       12,280          9,373         1,327        1,927        20,670         15,796         2,521                         ‫ٖٓٞؿبد مٛج٤خ‬

Jambias (daggers) and ammunitions               2,566          2,628       13,817            488     1,784        40,337        15,116          4,760         824          3,937         5,843            555       1,261        23,261         11,984         2,447                          ‫ع٘بث٢ ٝأٍِؾخ‬

Travel suitcases                                  172             741        1,015           126       129        49,533          1,010         6,320           28         5,789           269            604          55        18,557            504         2,042                             ‫ؽوبئت ٍلو‬

Other                                               23         1,124          163            161       124        30,660           890          4,272           10       16,181             97         1,744         132           1,170           542            284                                ٟ‫أفـــو‬

Fuel of private car                               894        63,531          9,826        5,778      1,050       518,031          8,395        64,763         564        55,527          5,543         5,648         537        156,186          4,755        17,623                     ‫ٝهٞك ٍ٤بهاد فبٕخ‬

Transportation inside Yemen                       161       184,465          1,482       20,060        505 1,065,171              3,461      155,351          289       384,068          2,266        48,945         266      1,305,990          2,036       170,696                   ٖٔ٤ُ‫أُٞإالد كافَ ا‬

Private car oil charge, grease and wash           128        52,539          1,364        4,944        211       397,813          1,729        48,670         161        43,859          1,815         3,881         331        156,651          3,315        15,655        ‫رْؾ٤ْ ٝؿَ٤َ ٝى٣ذ اَُ٤بهحاُقبٕخ‬

Private car repair and maintenance              1,276        29,355        14,920         2,510        847       213,167          6,919        26,096         477        21,069          5,375         1,871        1,147        97,063         11,886         9,369            ‫رِٖ٤ؼ ٕٝ٤بٗخ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬

Transportation outside Yemen (ticket)             556             643        1,667           214     3,206        38,118        22,962          5,323           85            540        1,017             45        498           2,802         3,507            398            )‫أعٞه ٗوَ فبهع٢ (رناًو ٍلو‬

Telephone expenses                                242       304,241          2,329       31,579        398 1,332,608              2,933      181,012          159       189,968          1,439        21,023         184      1,106,954          1,496       136,072                          ‫رٌبُ٤ق اُٜبرق‬
Other transport expenses                            65       50,811           514         6,471        240        71,051          1,572        10,841           66         3,004         1,538            129          91        28,655            761         3,443                  َ‫رٌبُ٤ق أفوٟ ػِ٠ اُ٘و‬

Medicines                                         269       123,170          2,329       14,209        467       558,712          3,374        77,411         164       251,283          1,312        31,495         337      1,078,148          2,612       138,944                                 ‫أكٝ٣ـــخ‬

Medical check-ups (physician fees)                125        31,006          1,056        3,666        314       113,485          2,174        16,411           67       36,431            576         4,214           79        85,536            633        10,716             )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (أعٞه اُٞج٤ت‬

Medical lab fees                                  149        14,951          1,174        1,893        301        49,492          2,207         6,759           57       25,759            515         2,841         112         86,477            929        10,465                   ‫أعٞه أُقزجواد اُٞج٤خ‬

Medical check-ups (by medical equipment)          229        16,012          2,186        1,680        521        49,851          3,883         6,689         212          6,889         1,804            811        253         75,342          2,180         8,744                 )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (ثأعٜيح‬

Prescription drugs                                124          2,394          885            335     2,047          9,302       17,948          1,061           27         2,227           347            172        168         23,037          1,277         3,028                       ‫َٓزؾٚواد ٝج٤خ‬

Medical requirements (cotton, syringes)             54            149         217             37       108        25,580           780          3,532           58         9,202           417         1,281           18        10,683            116         1,625             )ٖ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ (هٖٞ ، ؽو‬

Medical services                                    69         5,672          860            453       171        35,472          1,369         4,427           39         7,300           414            696        177         21,541          1,274         2,991                            ‫فلٓبد ٝج٤خ‬

Medical requirements                                 0                0          0              0      359        41,821          2,617         5,732         287          2,168         2,874            216       1,154        18,549         12,291         1,741                         ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ‬

Surgical operation fees                         2,654        10,076        24,370         1,097      2,069        66,449        17,718          7,759         422        17,440          4,401         1,674        1,548        43,813         13,187         5,142                    ‫أعٞه ػِٔ٤بد عواؽ٤خ‬
                                                                                ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                         Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Al-Baida                   ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City         ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                 ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                                                                                    ‫إة‬
     Main commodities and services                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                               No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                 Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                             individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hospital stay expenses                               694        10,657          6,559        1,128        939        46,409          6,972         6,251         150        17,898          1,345         1,995         797         47,043          7,395         5,071                  ٠‫ٖٓبه٣ق إهبٓخ ثبَُٔزْل‬

Midwife and delivery expenses                        141        16,618          1,566        1,499        257        41,842          2,087         5,149           49         9,959           448         1,088         103         72,425            989         7,526             ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق أُُٞلح / اُلا٣خ‬

Medical treatment out side Yemen                        0                0          0              0 52,484          17,315 340,718                2,667        2,500            116       10,000             29     27,429           4,000 192,000                  571                  ٖٔ٤ُ‫رٌبُ٤ق اُؼالط فبهط ا‬

Other health care expenses                           250        16,964          1,999        2,122        503       344,722          3,925        44,169         196       107,106          1,612        12,995         508        699,597          4,032        88,193        ‫ٖٓبه٣ق أفوٟ ػِ٠ اُوػب٣خ اُٖؾ٤خ‬

Medicine expenses -413                               176       557,726          1,484       66,172        316 1,690,140              2,224      240,406          205       429,888          1,589        55,491         252      2,246,076          1,899       298,085                413 - ‫ٖٓبه٣ق ػِ٠ اُؼالط‬

Private car                                             0                0          0              0 10,429          80,867        72,406         11,648        5,405         6,663        64,344            560     22,031           9,882 133,625               1,629                                ‫ٍ٤بهح فبٕخ‬

Private motorcycle                                      0                0          0              0    1,010          8,960         9,830            921           0                0          0               0       814           2,660         6,094            355                         ‫كهاعخ ٗبه٣خ فبٕخ‬

Private bicycle                                        48            756        1,000            36         73       35,262           719          3,573           25       15,764            234         1,695           87        16,619            764         1,903                         ‫كهاعخ ػبك٣خ فبٕخ‬

Public nursery and kindergartens fees                   0                0          0              0      128          5,143         1,174            562           6            575           42             77           0                  0         0               0       ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ ؽ‬

Private nursery and kindergartens fees                  0                0          0              0      273        40,127          2,197         4,982            0                0          0               0         83          2,041           641            265           ٓ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبُقب‬

Public school fees                                      5      439,420             45       46,680          15 1,203,059              124       143,462             5      335,481             42        37,359            7     1,826,638             64       212,694                      ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ ؽٌٞٓ٤خ‬

Private basic schooling fees                         480          1,012         3,146           154       790       270,407          6,233        34,277            4         2,188            45            210        367         43,266          3,274         4,849                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ أٍبٍ٢ فبٕخ‬

Private high school fees                                0                0          0              0      807        84,395          6,985         9,754            5            547           33             84        233           4,065         2,345            404                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ صبٗٞ٣خ فبٕخ‬

Public university fees                                 38       12,603           448         1,058        154       291,240          1,381        32,560           65       33,326            706         3,074           84       120,833            861        11,739                       ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ ؽ‬

Private university fees                                 0                0          0              0    2,111        46,573        16,715          5,881            0                0          0               0       582         38,484          5,438         4,115                          ٢ِٛ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ أ‬

School books                                           30            279         208             40         33      226,144           266         27,655            5       12,122             38         1,489            8        86,575             59        11,064                                ‫ًزت ٓلهٍ٤خ‬

University books                                       49       17,527           531         1,603        141       254,092          1,202        29,806           20       19,864            254         1,587           48       108,125            501        10,430                                 ‫ًزت عبٓؼ٤خ‬

Private lessons fees                                   38            452         417             41       208        23,823          1,953         2,534           21            810          375             45          16          1,969           125            246                    ‫ٗلوبد كهًٝ فٖٕٞ٤خ‬

Pens and copybooks                                     14      443,505           128        47,088          66 1,167,786              527       146,068            16      317,411            144        35,825           31     1,843,454            262       215,672           )ّ‫أكٝاد اٌُزبثخ ٝاُوٍْ (ككبروٝأهال‬

School bags                                             8      238,206             72       25,910          20      937,018           161       114,003             7      200,673             61        21,693            9       947,530             81       108,467                              ‫ؽوبئت ٓلهٍ٤خ‬

School or university culture activity expenses         12       10,991           143            907         22      369,572           189         43,725           12         7,094           178            480          15        32,163            140         3,475        ‫ٗلوبد أْٗٞخ صوبك٤خ ٓلهٍ٤خ أٝعبٓؼ٤خ‬

Other school expenses - 519                            48      557,726           405        66,172        157 1,690,140              1,106      240,406            63      429,888            488        55,491         121      2,246,076            910       298,085                 519 - ٟ‫ٗلوبد كهاٍ٤خ أفو‬

Magazines and newspapers                               67         1,784          506            236         65      134,650           473         18,555           26      142,253            243        15,481           21        11,403            120         1,953                             ‫ٕؾق ٝٓغالد‬

Buying or borrowing video tapes                      229             729        1,362           122       145        43,241          1,074         5,851           53         1,660           433            202           0             353            0            118             ٞ٣‫ّواء أٝ إٍزئغبه أّوٝخ ك٤ل‬

Theater, cinema and party tickets                      74            805         746             80     3,262        17,580        19,169          2,992           47         2,215           408            255          24             931          217            103              ‫رناًو َٓوػ ٍٝ٤٘ٔبء ٝؽلالد‬

Cultural books                                          9       23,555             87        2,417          42      143,533           312         19,478           11       22,630             78         3,126           11       105,966            105        11,139                                  ‫ًزت صوبك٤خ‬

Social subscriptions                                    0                0          0              0        50         3,565          328             546           0                0          0               0         25             756          100            189                         ‫إّزواًبد إعزٔبػ٤خ‬

Sport and literary subscriptions                        0                0          0              0        26         9,305          187          1,289           10         3,617           129            294          72          1,843           618            215                   ‫إّزواًبد ه٣بٙ٤خ ، أكث٤خ‬

Subscription in satellite channels/ amusements          0                0          0              0        25         2,942          172             431           0                0          0               0         28          1,861           250            207           ٢ُ‫إّزواًبد ه٘ٞاد كٚبئ٤خ / رَب‬

Other tools and expenses                               13       84,065           122         8,869          32      224,435           251         28,386            5       65,220             44         7,488           21       102,810            189        11,491                         ٟ‫أكٝاد ٝٗلوبد أفو‬

Radio and recorder                                     15       13,854           146         1,444          78       96,143           570         13,096           15       59,015            131         6,808           39        62,192            343         7,092                               َ‫هاك٣ٞ َٝٓغ‬

TV                                                   201          6,914         1,739           800       333       110,312          2,383        15,417           97       25,784          1,014         2,458         233         50,094          1,783         6,539                                     ٕٞ٣‫رِلي‬

Musical instruments                                     0                0          0              0        46         8,601          834             472           0                0          0               0         91          1,098         1,000            100                             ‫أكٝاد ٍٓٞ٤و٤خ‬

Video                                                  54         1,430          474            162       140          4,827          937             721        250             183        1,250             37        234           4,280         1,144            876                                       ٞ٣‫ك٤ل‬

Play station                                           15         2,175          152            218         60       29,572           482          3,665         111             279          667             47          56          9,233           403         1,276                                       ١‫أربه‬

Satellite and its accesories                         220          1,917         1,489           284       163       109,718          1,213        14,740         191          6,420         1,309            936        134         46,107          1,103         5,588                      )ُ‫ٍزال٣ذ ٝرٞاثؼٚ (ك‬

Maintenance and repair of durable goods                 0                0          0              0        30       51,571           220          6,942           11         2,186           127            190          15        56,665            152         5,624               ‫ٕ٤بٗخ ٝإٕالػ اَُِغ أُؼٔوح‬

Fees of developing and printing films                  11         7,789          160            517         24      124,264           188         15,554            4         8,602            39            836          23        61,789            226         6,296                  ّ‫أعٞه رؾٔ٤٘ ٝٝجغ األكال‬
                                                                                  ‫علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                             Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                                  Al-Baida                                    ‫ اُج٤ٚبء‬Sana'a City                               ‫ أٓبٗخ اُؼبٕٔخ‬Abyan                                            ٖ‫ أث٤ـ‬Ibb                                                 ‫إة‬
     Main commodities and services                   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬       ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬              ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                                 No. of                      No. of                   No. of                       No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                   Average                      Average               Average                        Average                     Average                     Average                    Average                      Average
                                                               individuals                 households               individuals                  households                 individuals                 households                 individuals                  households

Ready-made food                                        301       167,245          2,322       21,654        928 1,465,326              6,477       209,856          298       375,019          2,364        47,293         514      1,167,099          3,918       152,993                                            ‫أٝؼٔخ عبٛيح‬

Tea and drinks outside home                            397       368,137          3,432       42,601        468       587,578          3,214         85,530         130       383,964          1,026        48,788         347        941,730          2,807       116,281                           ٍ‫ّب١ ْٝٓوٝثبد فبهط أُ٘ي‬

Three stars hotel                                        91         5,779          633            833       293        32,615          2,073          4,608           10         4,054            83            486          61       135,952            513        16,144                                         ّٞ‫ك٘لم صالصخ ٗغ‬

Traditional motel                                         0                0          0              0        47         3,520          492              340          16         5,085           142            587          15       158,333            114        20,290                                            ‫ًُٞ٘لح ّؼج٤خ‬

Zakat/ charity                                         112       551,225           950        64,939        183 1,523,503              1,286       216,308            54      389,868            425        49,822           48     2,168,143            361       285,911                                            ‫ىًبح / ٕلهخ‬

Contributions/ cash gifts (given to others)            179       171,458          1,514       20,284        122       784,659           889        107,954          125       308,839          1,004        38,418           81       522,178            639        66,153                           ‫رجوع / ٛلا٣ب ٗول٣خ ٓولٓخ ُِـ٤و‬
Transfers for dependent relatives and non-
relatives                                              632        26,624          4,809        3,500      1,186       302,813          7,675         46,779         428          9,973         2,789         1,529         518         90,377          3,770        12,416       ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ فبهط األٍوح أهبهة أٝ ؿ٤و أهبهة‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                       َ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو٤ٔ٤ٖ كاف‬
the household living in the governorate                354             480        2,105            81     1,051        23,866          8,231          3,047            0                0          0               0         68          7,236           486         1,016                                                ‫أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side the                                                                                                                                                                                                                                        ٖ٤ٔ٤‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو‬
household living out side the governorate                 0                0          0              0      765        13,757          5,108          2,060         189          2,601         1,743            281        154         16,589          1,462         1,749                                        ‫فبهط أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                            ٖ٤ٔ٤‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو‬
the household living out side Yemen                       0                0          0              0    3,141        15,281        18,714           2,565         227          2,151         2,500            196        291           3,852         2,702            415                                           ٖٔ٤ُ‫فبهط ا‬

Other transfers                                        135       377,045          1,203       42,239        229 1,029,430              1,674       140,714            64      123,460            536        14,714         112      1,279,724            897       159,111                                 ٟ‫ٓلكٞػبد رؾٞ٣ِ٤خ أفو‬

Wedding cash expenses                                3,981        24,360        38,870         2,495      4,092       139,970        33,959          16,867        1,529       31,089         15,105         3,148        2,035       148,993         15,851        19,132                                   ‫رٌبُ٤ق اُيٝاط اُ٘ول٣خ‬

Funeral cash expenses                                  596        14,007          6,556        1,274        640        47,865          5,032          6,091           88       15,811            975         1,424         343         55,012          3,426         5,505                                   ‫رٌبُ٤ق اُٞك٤بد اُ٘ول٣خ‬

Ownership transfer expenses                               0                0          0              0      512        16,975          3,668          2,369           68         6,327           801            538        345         12,070          3,244         1,285                             )٢ٖ‫هٍّٞ ٗوَ أٌُِ٤خ (ّق‬

Expenses on personal documents                           55       87,246           533         9,032          73      301,917           554          39,684           31       62,131            269         7,111           64       158,825            533        19,138                          ‫ٗلوبد إٍزقواط أٝهام ّقٖ٤خ‬
Expenses on acquiring permits and permit
renewal                                                  26       15,886           500            821       260        69,214          1,930          9,316           34         4,914           313            537          50        34,091            461         3,735                      ‫ٖٓبه٣ق إٍزقواط اُوفٖٞرغل٣لٛب‬

Life insurance                                            0                0          0              0 14,412            4,733 179,061                   381          21       10,970            155         1,455            0                  0         0               0                                     ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؾ٤بح‬

Health insurance                                       200             263         600             88         32         6,768          265              827           5         1,151            30            192           0                  0         0               0                                        ٢‫اُزأٓ٤ٖ اُٖؾ‬

Non-commercial real estate insurance                      0                0          0              0 33,333            4,080 833,333                   163        156          1,346         5,000             42           0                  0         0               0                      ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؼوبهاد ؿ٤واُزغبه٣خ‬


Household transportation means insurance                  0                0          0              0 22,054            6,520 285,124                   504           4         1,346           125             42           0                  0         0               0                 ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ ٍٝبئَ اُ٘وَ اُقبٕخثألٍوح‬

Pilgrimage expenses                                  1,458               44       1,458            44     3,649        30,267        31,988           3,453        2,078         8,500        27,104            652       1,841        15,251         17,934         1,566                                            ‫رٌبُ٤ق اُؾظ‬

Customs tax                                               0                0          0              0    7,106        10,332        44,670           1,644           40         6,118           304            799     10,000              621       60,000            103                                        ‫ٙو٣جخ اُغٔبهى‬

Other expenses                                         566          2,301         3,876           336     1,097        59,379          7,823          8,327         448             386        2,557             68        460         62,204          4,007         7,139                                           ٟ‫ٗلوبد أفـــو‬
Total                                                7,212       557,726        60,788        66,172 17,062 1,690,140 119,955                      240,406         7,155      429,888         55,428        55,491        8,245     2,246,076         62,127       298,085                       ٢‫اإلعٔـبُــ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Al-Hodeidah                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                 ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf               ‫ اُغـٞف‬Taiz                         ‫رؼـــي‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                    ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Wheat (local)                                    9      105,274             58       15,802          68       92,114           585         10,665           91       20,462            754         2,477            6        97,083             45        13,667                              ١‫هٔؼ ثِل‬

Wheat (imported)                              104       571,445           744        79,511        632       600,016          5,345        70,935         634       282,449          4,961        36,097         524      2,123,985          3,665       303,626                           ‫هٔؼ َٓزٞهك‬

Barley                                          71       66,178           567         8,232          64       56,588           571          6,326            1         2,869             6            259          10        30,476             61         5,077                                  ‫ّؼ٤و‬

Corn (roman)                                    79      166,422           615        21,316          83       48,917           599          6,761           11       33,197             65         5,404         186      1,194,816          1,373       162,137                             ‫مهح ّبٓ٤خ‬

Corn (thin)                                   172       414,125          1,085       65,687        210       774,364          1,695        96,104            2       93,366             19        11,170           33       257,539            241        35,525                              ‫مهح هك٤ؼخ‬

Millet                                        155       433,046          1,117       59,964        104       326,819           883         38,630            0                0          0               0         10       462,252             69        64,315                                 ٖ‫كفـــ‬

Sorghum                                         64       55,147           445         7,970           2       15,437             24         1,428            1         1,341             6            337          16       435,274            113        62,205                                ‫ؿـــوة‬

Other grains                                    81       52,558           446         9,562          20         6,058          150             796           0         5,349             0            760          26        34,247            219         4,062                          ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬

Basmati rice                                  139       269,903           930        40,356          49       67,424           380          8,735         106        15,796          1,256         1,336         138        698,149            966        99,441                             ٢‫أهى ثَٔز‬

American rice                                 123       289,406           839        42,503        103       309,983           762         41,807         396       194,879          3,078        25,047         135        878,108            979       121,120                            ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬

Other kinds of rice                           279 2,015,393              1,884      298,798        171 1,204,649              1,357      151,727          102       228,191            817        28,501         160      1,491,608          1,109       215,757                       ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬

Flour                                         470 2,070,119              3,178      306,283        670 1,349,370              5,276      171,263          516       264,336          4,026        33,906         346      1,583,267          2,400       228,556                                 ‫كه٤ـــن‬

Already-made bread (bought)                   244 1,237,518              1,706      176,818        198       247,378          1,377        35,504         229          4,865         2,059            542        157        939,203          1,062       139,057                              ‫فجي عبٛي‬

Milling expenses                                53       56,468           383         7,841          25       20,440           214          2,377           39       44,241            325         5,293           35       110,746            274        14,334                         ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬

Macaroni                                        31      544,740           227        73,648          47      180,211           350         24,141           19       11,751            171         1,287           33       671,076            244        89,588                                ‫ٌٓوٝٗخ‬

Vermicelli                                      22      141,835           161        19,006          28       54,524           196          7,713            7         1,971            78            168          32       542,093            259        67,729                                ‫ّؼ٤و٣خ‬

Biscuits in all its kinds                     133 1,838,247               898       272,041          72      754,159           571         94,548           25      117,710            198        14,931           45     1,202,328            319       170,334                        ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬

Other                                           53      382,693           366        55,139          79       62,437           587          8,403           34         2,409           306            267          99       235,791            644        36,298                                ٟ‫أفـــو‬

Fenugreek                                       15      375,120           112        51,614          23      880,182           198       101,270            31      379,901            238        48,996           16     1,241,593            113       172,039                                 ‫ؽِجـــخ‬

Dried broad beans                               14       52,177             95        7,608          35      104,975           314         11,720            0            178            0             30          31       107,352            252        13,252                              ‫كٍٞ عـبف‬

Dry beans (local)                               19       56,315           147         7,415          17       42,914           159          4,537            0            381            0             29          41        83,316            275        12,559                    )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬

Dry beans (Imported)                            23       64,914           164         8,937          41       48,593           429          4,660            9         1,425            43            285          62       552,599            483        71,068                 )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬

Ground and unground Lentils                     16      207,167           111        29,666          32      306,333           285         34,078           20         3,080           138            442          32       362,759            218        53,285            ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬

Broad beans (cans)                              53 1,108,102              370       159,195          68 1,077,395              544       134,544            64      237,559            516        29,257           40       991,477            284       138,360                               ‫كٍٞ ػِت‬

Beans (cans)                                    64 1,034,844              455       145,221          44      626,103           340         81,732           51      166,594            405        20,757           95     1,865,488            661       269,198                           ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬

Peas (cans)                                     42      837,745           286       122,870          42      785,494           329         99,579           18      103,313            151        12,460           35       520,489            247        73,851                              ‫ثبىال ػِت‬

Other legumes (dried and preserved)             30       40,377           204         5,846          19       43,119           170          4,819           33         1,863           323            188          40        99,422            310        12,676             )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬

Tomatoes                                      139 2,229,795               933       332,731        167 1,481,852              1,304      190,090            89      427,155            691        55,197           91     2,303,385            626       334,799                                 ْٝ‫ٝٔب‬

Potatoes                                      103 2,046,621               689       304,816        125 1,438,020               971       185,662            95      427,155            739        55,197         107      2,251,597            740       326,883                                ٌٝ‫ثٞب‬

Dried onion                                     44 2,064,532              300       304,130          45 1,365,317              361       170,591            21      368,099            163        47,623           48     2,342,817            327       340,796                             ‫ثَٖ عبف‬

Green onion                                     16      171,773           111        24,729          20      231,490           168         27,126           19       73,273            161         8,852           12       476,090             84        66,410                            ‫ثَٖ أفٚو‬

Dried garlic                                    32 1,805,110              220       261,602          32 1,076,476              256       134,034            15       59,649            108         8,307           31     2,125,043            219       304,729                             ‫صٞٓخ عبكخ‬

Green garlic                                    12       36,162             90        5,009          21      102,530           167         13,074           21         2,202           269            176          12       296,230             85        40,520                           ‫صٞٓخ فٚواء‬

Okra                                            20 1,070,136              137       155,580          50 1,090,340              405       133,330            26      236,018            210        28,906           13       855,058             96       113,786                                   ‫ثبٓ٤ب‬

Green beans                                      6       83,906             40       11,957          19      118,713           153         14,604           10         1,120           107            101          11        49,549             62         9,094                        ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬

Squash/ pumpkin                                 31 1,140,157              218       163,548          40      696,899           326         85,864           24      169,644            193        21,023           13       995,887             93       136,935                       ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Al-Hodeidah                                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                                         ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf                                        ‫ اُغـٞف‬Taiz                                               ‫رؼـــي‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Eggplant                                             11      289,452             81       38,933          11       37,893           110          3,753            9       45,705             69         5,868           10       478,685             72        65,410                                  ٕ‫ثبمٗغب‬

Jew's mallow/ spinach                                25 1,057,075              170       155,109          36      539,451           264         74,194           16         1,164           194             94           8       224,949             62        28,360                           ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬

Leek/ lettuce/ watercress                            62 1,881,303              416       278,366          39 1,267,441              313       158,102            22      153,813            182        18,400           31     1,799,491            221       250,113               ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬

Cobbage                                              15      228,166           100        34,143          20       86,137           169         10,155            9       13,791             64         1,888           16       868,693            122       117,043                     )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬

Carrot                                               18      379,779           122        55,644          20      407,729           172         47,087           13      126,074            107        15,394           14     1,004,204            101       138,962                                    ‫عـــيه‬

Cucumber                                             22      317,385           149        46,593          23      326,082           192         39,301           16       62,618            134         7,551           18       953,114            128       130,186                                    ‫ف٤ــبه‬

Pepper                                                8      172,385             55       24,705          15      153,619           120         19,560            6       25,187             50         3,115            8       385,636             58        51,866                                     ‫ث٤جـبه‬

Green pepper                                         16 1,023,595              115       140,346          16      557,287           129         67,251            6       89,398             49        11,038           18     1,648,167            124       234,940                            ‫ثَجبً أفٚو‬

Mint, coriander, parsley                             10      222,631             73       31,622          11       14,778           135          1,212            6            823           49            100          12       628,467             87        87,379                   ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬

Tomato paste                                         62 1,812,206              422       266,366          44      840,837           336       110,417            32      308,953            255        38,935           48     1,983,924            336       284,865                                   ‫ِٕٖخ‬

Other vegetables                                     30      105,141           226        13,825          86       82,792           693         10,261         250        40,184          2,045         4,907           29        77,090            204        11,077                         ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬

Bananas                                            106 1,871,649               704       281,406          97 1,207,758              764       153,605            49      242,771            387        30,557           59     1,528,725            406       221,262                                    ‫ٓـــٞى‬

Grapes                                               90      563,687           599        84,613        127       557,633           934         75,712           37       58,769            271         7,963           55       450,666            385        64,351                             ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬

Orange                                               52      384,579           344        57,575          43      334,344           346         41,716           24       33,022            187         4,264           55       404,509            395        56,744                                    ٍ‫ثوروب‬

Tangerines                                           15       37,665           114         5,067          31       41,519           258          4,970           20         2,320           163            290          44        68,439            290        10,432                                   ٢‫٣ٍٞل‬

Lemons                                               13      527,650             88       76,267          18       74,457           141          9,350            3            618           27             59          15       287,022            100        42,908                                    ٕٞٔ٤ُ

other citrus                                         23       57,655           154         8,462           6         1,838            58            197           9            410          130             29          17          5,369            90         1,008                              ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬

Apples                                               53      471,568           356        70,701          44      327,473           356         40,228           22       55,325            178         6,996           58       634,160            391        94,968                                    ‫رلـــبػ‬

Watermelons                                          48      613,826           337        87,754        140       241,820          1,040        32,583           50       57,489            435         6,638           40       364,276            300        47,945                            )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬

Melons                                               27      152,445           187        22,150          53       35,506           349          5,417           18         8,346           171            897          27       107,040            183        15,706                                   ّ‫ّٔـــب‬

Unripe dates                                         66      262,094           413        41,929        128        16,471           715          2,941            0         2,610             0            290          47       284,569            332        40,015                               ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬

Dates                                                70      837,909           486       120,726        154       400,436          1,189        51,734           29       27,825            220         3,682           65       544,210            452        78,468                              ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬

Papaya                                               21      191,543           149        26,636          38       36,699           285          4,938           20         2,355           156            302          26        75,717            194        10,297                         )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬

Pomegranate                                          44      125,772           303        18,390          39      143,947           297         18,831           22       31,917            165         4,206           43       152,687            297        21,995                                     ٕ‫هٓب‬

Apricot                                              21       11,304           124         1,874          16       33,333           184          2,871            8            383          109             29        110         14,028            615         2,513                          )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬

Fig                                                  33       14,042           227         2,033          33         2,885          288             327          20            824          190             88          34        36,909            254         4,931                                       ٖ٤‫ر‬

Quince                                               65       14,476           384         2,461           0         3,375             0            562          18            177          109             29          27        18,934            168         3,005                                   َ‫ٍلوع‬

Peach                                                37       92,720           246        14,115          24       73,189           215          8,087           13       12,502             94         1,772           47       149,664            279        25,021                             )‫كوٍي (فٞؿ‬

Pears                                                35         8,211          242         1,199          47       11,177           317          1,674            0                0          0               0       109         14,438            688         2,291                          )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬

Mangoes                                              61      293,849           421        42,803          55      156,637           392         22,113            0                0          0               0         85       284,276            579        41,685                                    ٞ‫ٓبٗغ‬

Guava                                                14       26,920           107         3,516          31       24,647           219          3,443            0                0          0               0         32       161,091            242        21,036                           )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬

Raisin                                               33       25,295           203         4,093        144        58,068          1,017         8,209            0                0          0               0         68        75,326            433        11,791                             ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬

Pineapple                                            23       46,197           191         5,492          24       25,536           142          4,284           22         2,564           132            436          28       177,261            173        28,648                              ‫أٗبٗبً ػِت‬

Canned peach                                         39         8,436          247         1,317          19         4,997          122             766          20       33,922            162         4,171           19        82,206            130        12,114                                ‫فٞؿ ػِت‬

Other fresh, dried or canned fruits                  19       88,515           134        12,262          68         6,664          505             894           0                0          0               0         42        35,632            264         5,727        ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخأفو‬

Nuts                                                 40       28,406           244         4,627          80         3,072          824             300        217          1,243           652            414          26        92,364            182        13,182                                ‫ٌَٓـــواد‬
                                                                          ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Al-Hodeidah                                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                                         ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf                                        ‫ اُغـٞف‬Taiz                                               ‫رؼـــي‬
                                               ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                      ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                           No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                             Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                         individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Fresh lamb meat (sheep-goats)                    434 1,160,296              2,910      173,013        416 1,035,466              3,291      131,028          287       197,238          2,471        22,926         541        430,546          4,005        58,175            )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬

Frozen lamb meat (imported)                         6       18,103             53        2,194        102        17,336           892          1,975            0            684            0             30        241           8,260         1,686         1,181                  )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Fresh beef (veal)                                217        45,496          1,460        6,755        506       223,256          3,543        31,895         546        18,606          4,538         2,240         481        214,422          3,324        31,060                    )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬

Fresh beef (old)                                 139        66,635          1,101        8,434        384       109,314          3,169        13,231         444          3,962         3,779            465        533        324,845          3,638        47,623                    )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬

Frozen beef (imported)                             34         4,523          232            654         60       19,358           550          2,129            0                0          0               0         38        10,911            217         1,924                  )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Camel meat                                         28         7,016          158         1,230          11         7,095          126             612          86            761          669             98          24          3,236           144            536                                ٍ‫ُؾْ عٔب‬

Frozen chopped meat                                42      134,576           315        18,105          40       34,007           319          4,247           47         6,111           411            696          51       238,717            369        33,147                           ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬

Fresh poultry                                    186       596,131          1,250       88,572        154 1,076,406              1,288      128,961          398       244,604          3,219        30,210         216      1,019,077          1,560       141,251                            ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬

Frozen poultry (imported)                        160       574,055          1,167       78,869        175       460,341          1,255        64,272         301       218,775          2,265        29,106         242      1,213,589          1,744       168,137                   )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬

Other fresh or frozen meat (ducks, geese)        118        54,723           804         8,001          12         5,759            93            760           0                0          0               0         62          6,350           367         1,078       )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ(ثٜ ، ٝى‬

Preserved caned meat of all kinds                   1         2,286             5           241         19         7,634          199             717           0                0          0               0         38        22,256            251         3,356               ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Expenses of preparing meat                       178        22,631          1,421        2,843           9       15,637             72         1,984            0                0          0               0       143         11,695            845         1,981                     ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬

Fresh or frozen king fish                          93      142,516           630        21,035        110       137,506           760         19,880            9         3,479           109            290        151         63,043            987         9,635               ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬

Other fresh or frozen fish                       223 2,120,578              1,491      317,207        176       599,110          1,270        83,246           16         7,125           200            562        136      1,176,485            971       164,349              ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخأفـــو‬

Dried or salted fish                               19       85,220           125        12,690          24      111,766           184         14,290            0                0          0               0         42     1,258,464            302       175,039                    ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬

Canned fish (tuna)                                 65      177,006           433        26,431          28      238,522           237         28,630           52      156,924            438        18,620           67     1,478,508            468       212,905                      )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬

Fresh milk                                         29      859,491           202       124,654           1      828,392              7      102,358             0      283,763              0        34,767            4     1,364,014             26       194,091                              ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬

Canned liquid milk                                 77      689,452           508       104,334          53      338,546           409         44,062           23       91,558            176        11,837           55       642,458            367        96,872                          ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬

Condensed milk (canned)                            59      432,088           418        60,762          21       99,611           146         14,227           79       50,414            662         6,025           65     1,006,350            444       146,154                     ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬

Dried milk                                       147       296,668          1,089       40,002        171       625,757          1,456        73,362           81       15,317            603         2,053         111        653,104            790        91,495                              ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬

Yogurt                                             46 1,616,122              321       232,943          48 1,042,336              367       135,005            27      170,105            228        20,382           33     2,188,241            226       316,908                            ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬

Cheese in all its kinds                            45      671,304           328        92,072          39       98,613           271         14,089            7       15,262             59         1,874           56       951,375            395       135,192                              ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬

Eggs                                               74 1,374,742              500       202,096          79 1,211,141              605       157,955          101       331,639            789        42,422           72     2,224,028            492       325,002                                  ٘‫اُج٤ـــ‬

Ice cream                                          17      213,950           125        28,340          23       26,607           208          2,938            8            275           65             34          30       115,260            196        17,453                                  ْ٣‫أ٣ٌَو‬

Other                                              29       95,383           201        13,530          48       16,752           374          2,151           23         2,555           212            273          27        23,371            210         2,952                                   ٟ‫أفـــو‬

Local ghee                                       115 1,072,119               764       161,121          73      610,647           560         79,448            3       85,620             23        10,365           12       838,060             86       112,980                              ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬

Commercial ghee                                    49      765,758           342       108,575          88      830,994           722       100,911            21      177,010            166        22,535           95     1,790,739            674       251,968                             ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬

Sesame oil                                         32      178,676           225        25,711          26       40,959           185          5,647           32       53,705            269         6,331           82       127,846            526        19,986                              ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬

Vegetable oil                                    131 2,185,704               870       328,471        107 1,436,645               842       182,490            66      405,284            511        52,192           91     1,947,545            621       285,410                                ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬

Butter                                             58      120,190           405        17,291          35       53,203           371          5,024           17       14,396            165         1,517           36        91,512            254        13,129                                    ‫ىثـــلح‬

Other                                              25         8,643          165         1,301          15         1,460          142             155           6            528           54             59          45        35,667            284         5,643                                   ٟ‫أفـــو‬

All types of sugar                               210 2,198,522              1,415      326,403        194 1,482,557              1,508      190,397          303       426,491          2,348        55,097         207      2,324,557          1,415       339,421                            ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬

Natural honey                                    123       594,253           823        88,970        147       131,458           974         19,868           20         1,216           190            126        210         84,003          1,494        11,817                              ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬

Commercial honey                                   58      627,307           387        94,306          64      151,662           548         17,781           20       38,543            164         4,693           50        85,074            355        11,931                              ١‫ػََ رغبه‬

Jam                                                34       83,746           225        12,686          28       15,460           256          1,662            0                0          0               0         17        62,521            110         9,392                           )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬

Sesame sweets                                      26      256,700           182        36,599          37      208,890           309         25,285           12       44,298            100         5,225           37       410,333            271        56,874                          ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬

Other sweets                                       53      623,901           366        91,038          35      388,142           308         44,327           26       59,074            212         7,110           69     1,507,243            482       216,112                           ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬

Other sugar products                               38      405,618           274        56,460          53      201,708           415         25,530           91      119,034            702        15,396           37       526,568            271        71,906                     ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                                                                         ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                   Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Al-Hodeidah                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                 ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf               ‫ اُغـٞف‬Taiz                         ‫رؼـــي‬
                                              ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                          No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                            Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                        individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Table salt                                         7 2,182,196                48    324,981          16 1,442,014              121       185,042             9      396,012             66        51,763           12     2,195,561             85       319,092                                    ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬

Cardamom                                          12      262,460             90     33,898          19      129,096           171         14,641            5       46,682             39         5,787            9     1,268,521             60       182,843                                             َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin, pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                            35 1,979,882              234     293,837          28 1,035,383              234       124,063             9      181,125             71        22,566           13     1,537,121             92       218,181         َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء، ىٗغج‬

Dried hot pepper                                  16      652,230           113      89,813          14      445,649           121         53,264            2       49,144             13         5,887           25     1,678,238            173       238,389                                ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬

Vinegar                                           10       35,914             77      4,462          16       89,931           124         11,683            6         5,428            48            718           6        58,901             36         9,809                                              َ‫فـــ‬

Snacks                                            39      619,651           285      85,014          22       63,468           188          7,314            9       19,078             80         2,074           26       653,426            186        89,998                        )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬

Other spices and nutritions                       34      967,133           243     135,090          54      728,516           425         93,462           34      177,609            282        21,237           43     1,279,356            304       179,710                 ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خأفو‬

Tea                                               80 2,139,852              533     319,109          72 1,469,907              561       187,943            77      421,559            597        54,165           58     2,292,850            398       333,632                                            ١‫ّـــب‬

Coffee                                            19      635,561           135      87,429          20      218,306           156         28,299           29      293,150            238        35,840           19     1,210,171            137       168,375                                               ٖ‫ثـــ‬

Coffee flakes                                      9      129,663             66     18,248          33      447,698           244         59,944           44      342,823            347        43,200            8        90,844             53        14,045                                             ‫هْـــو‬

Nescafe                                            4       18,246             34      2,336           0         6,698             0         1,131            1         3,355             5            382           1        20,588             10         2,955                                           ٚ٤‫ٌَٗبك‬

Other                                             12       21,513             91      2,833          41         9,534          512             760           0                0          0               0         12        13,376             76         2,120                                           ٟ‫أفـــو‬

Mineral water                                     87      662,626           543     106,266          53      104,077           421         13,103           39       21,315            299         2,797         116        612,155            748        94,632                                       ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬

Soft drinks                                       68      353,883           473      50,735          42      172,645           365         20,085           13       75,558            112         8,825           72       601,369            503        86,044                                  ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬

Canned juice, all kinds                           66      876,997           454     128,211        104       381,654           746         53,414           35       59,642            273         7,713           59       751,226            401       109,981                            ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Syrups (vimto, orange)                            53      321,112           365      46,610          64       90,966           493         11,800           44       16,923            367         2,007           45       289,467            345        37,838               )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ،أٝها‬

Ice                                             108 1,622,303               719     242,892        147       294,642          1,005        43,209            0                0          0               0         52        41,201            342         6,309                                              ‫صِـــظ‬

Other drinks                                      51      442,935           341      65,722          73       59,830           625          7,025            0                0          0               0         80       121,551            481        20,321                                 ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬

Cigarettes                                      216       398,550         1,434      59,913        135       341,070          1,182        39,086         250       159,833          2,032        19,703         268        925,404          2,039       121,454                                            ‫ٍغبئو‬

Tobacco                                         106 1,006,760               789     135,322          56       75,063           494          8,456           63       13,169            552         1,502           67       343,633            528        43,846                                       )‫رٔجبى (رجؾ‬

Other tobacco products                            46      840,713           318     122,585          36      620,371           319         70,491           41       76,993            329         9,516           65       244,067            464        34,309                              ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬

Qat                                             899 1,946,638             6,100     286,966        476 1,406,343              3,841      174,437          691       283,377          5,626        34,819         698      1,778,644          5,136       241,551                                             ‫هـــبد‬

Monthly rent                                  1,384       100,568         7,438      18,712      1,227        13,253          7,477         2,174         598          5,511         3,217         1,025        1,604       204,357          8,541        38,377                                   ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬
Water expenses (doesn't include mineral
water                                             95 1,337,792              645     197,861        317       477,625          2,607        58,009         164       113,044          1,388        13,398         171      1,056,287          1,169       154,201           ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٛبُٔؼلٗ٤خ‬

Household maintenance and repair                491        75,105         4,313       8,554        449        68,798          4,273         7,229         865          9,710         7,709         1,090        1,110       161,478          8,585        20,873                          ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬

Hotel accommodations expenses and the
like                                            770          3,105        6,009          398       171        40,420          1,652         4,189         500               66       1,000             33        129        139,894          1,089        16,520                 ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cooks' and housekeepers' fees                   657        15,494         3,793       2,685        402             793        2,839            112           0                0          0               0         79        78,288            575        10,807                            ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬

Other expenses on the housing                   429          8,871        2,242       1,698        223        92,334          1,709        12,068         644          1,722         3,306            335          95        99,906            766        12,337                           ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬

Expenditure on electricity                      250       668,697         1,679      99,696        187       285,064          1,537        34,621         113       145,868            986        16,745         136        905,359            945       130,352                              ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬
Dry or liquid batteries                           47 1,005,105              331     143,437          49 1,079,844              383       137,403            27      304,936            199        41,131           35     1,852,514            243       270,514                             ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئِخ‬
Refilling gas cylinder                            80      648,478           611      84,799        141       621,653          1,167        75,189         127       271,800          1,021        33,769         136      1,945,949            969       273,259                             ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬
Fire wood                                         76      166,050           509      24,639        120       366,475            852        51,492         197       139,498          1,553        17,703         114        474,874            777        69,762                                              ‫ؽٞت‬
Charcoal                                          46      693,911           329      97,424         68       163,632            453        24,650          93        74,086            769         8,936          28        281,785            191        40,973                                               ْ‫كؾ‬
Kerosene                                          92 2,054,285              619     306,724          75 1,338,951              587       171,068            34      331,131            261        43,050           64     1,801,354            447       256,012                                   )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬

Other lightening and fuel means expenses          25      676,674           161     103,384        123       105,698           975         13,354         245        14,005          2,395         1,434           14       392,691            115        48,879      ٟ‫ٖٓوٝكبد ػِ٠ ٍٝبئَ اإلٙبءحٝاُٞهٞك األفو‬

Expenditure on the housing -327                 714 2,101,889             4,800     312,830        462 1,342,853              3,662      169,579          496       389,472          3,965        48,702         644      1,940,505          4,572       273,365                        327 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Expenditure on the housing -328                   0    76,133                 0      13,237          0   133,119                  0       19,250            0        32,172              0         5,471           0        230,815              0        40,651                        328 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Man suits                                       149    32,802             1,225       4,000        198    16,530              1,561        2,093           92         3,193            920           319         188        199,859          1,383        27,209                                      ‫ثلالد هعبُ٤خ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Al-Hodeidah                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                 ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf               ‫ اُغـٞف‬Taiz                         ‫رؼـــي‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                     ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Men jackets                                   163          6,970         1,817           626         80      195,863           826         18,923           69       91,717            600        10,535           86       189,417            640        25,345                       ٢ُ‫عبً٤ذ ، ًٞد هعب‬

Men shirts                                      73 1,031,232              489       153,386          53      519,135           427         64,038           52         3,412           292            608          64     1,077,856            486       141,593                      )‫هٔ٤ٔ هعبُ٢ (ّٔ٤ي‬

Men garment                                   145        63,346           933         9,861          74      488,232           661         54,844           78      277,896            610        35,383           87       232,592            634        31,768                         )‫صٞة هعبُ٢ (ىٗخ‬

Men underwear                                   31      613,997           219        86,623          21      424,329           181         50,080           18       88,103            144        10,802           28       558,200            200        78,051                       ٢ُ‫ٓالثٌ كافِ٤خ هعب‬

Men pajamas                                     46       12,799           295         2,004          24       28,093           205          3,335           22       47,219            198         5,309           47        26,630            335         3,701                             ٢ُ‫ث٤غبٓب هعب‬

Men trousers                                    94      284,639           743        35,862          73       81,246           532         11,097           74            560          467             88          96       750,484            766        93,654                             ٢ُ‫ثِٕ٘ٞٞ هعب‬

Men belt                                        20      213,788           151        28,210          30       55,682           241          6,907           63       16,482            601         1,725           16       415,513            124        53,635                               ٢ُ‫ؽياّ هعب‬

Other ready-made men clothes                  110       915,704           747       134,893          68      585,053           563         70,290           33       11,492            279         1,366           67       569,415            499        76,123                ٟ‫ٓالثٌ هعبُ٤ٚ عبٛيح أفو‬

Woman dresses                                 167       180,565          1,240       24,306          78      143,681           653         17,063           33         7,524           368            666        147        414,382          1,061        57,427                             ‫كَبر٤ٖ َٗبئ٤خ‬

Woman skirts                                    84      146,164           565        21,813          62       11,738           480          1,528           69       67,976            619         7,540           56       161,455            371        24,385                            ‫ر٘ٞهاد َٗبئ٤خ‬

Woman blouses                                   78       91,157           596        11,989        165       132,596          1,277        17,112           46       17,321            440         1,795           93       252,492            620        37,875                             ‫ثِٞىاد َٗبئ٤خ‬

Woman jackets                                    8         6,293            55           920          0                0          0               0       278               90         833             30          39        12,089            222         2,128                             ‫عبً٤ذ َٗبئ٤خ‬

Woman shirts                                    61       99,227           439        13,689          66       74,327           505          9,699         114       118,171            783        17,271           59       171,549            381        26,622                             ٢‫هٔ٤ٔ َٗبئ‬

Woman underwear                                 53      159,912           388        21,907          27      210,145           234         24,414           35      243,134            279        30,758           46       332,342            326        47,072                      ‫ٓالثٌ كافِ٤خ َٗبئ٤خ‬

Woman sleeping gowns                            49       40,806           306         6,588          41       17,465           226          3,178         125             118          500             29          55       180,921            348        28,417                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ َٗبئ‬

Vails and woman covers                          35       97,029           280        12,250          56      171,154           495         19,287           58      274,437            437        36,265           41       552,435            300        76,241                    ‫أؿٞ٤خ ّٝوّق َٗبئ٤خ‬

Woman coats                                   111       160,214           772        23,012          88      120,152           690         15,347           70      111,814            545        14,320         114        377,884            829        51,754                              ٢‫ثبُٞٞ َٗبئ‬

Woman garments                                  73       73,161           451        11,792          51       25,638           497          2,629           73       30,270            499         4,434           87       260,974            694        32,782                            ‫عالث٤بد َٗبئ٤خ‬

Woman trousers                                  52      310,863           385        41,639          27      397,323           241         43,743           25      136,545            180        18,718           47       762,124            336       105,624                             ٢‫ثِٕ٘ٞٞ َٗبئ‬

Woman socks                                     16       88,599           119        12,207           8       41,316             69         4,569            7      110,349             60        12,838            8       413,082             60        56,160                   ‫عٞاهة (ّواثبد) َٗبئ٤خ‬

Other ready-made woman clothes                  84      265,209           574        38,807          77      131,628           685         14,703           89       57,558            749         6,802           61       355,601            418        51,644                 ٟ‫ٓالثٌ َٗبئ٤خ عبٛيح أفو‬

Girl dresses                                    87      521,779           680        66,755          78      300,150           694         33,770           44       72,735            374         8,598           80       809,027            628       103,437                             ‫كَبر٤ٖ ث٘بر٤خ‬

Girl jackets                                    75       28,366           618         3,437          55         7,123          643             612          36         6,585           355            669          61        51,343            466         6,715                              ٢‫عبً٤ذ ث٘بر‬

Girl sleeping gowns                             32       24,997           318         2,480          46       29,363           333          4,101           65       10,176            566         1,176           30        65,694            228         8,556                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ ث٘بر‬

Girl underwear                                  34       65,796           263         8,621          20       94,589           172         11,255           27      195,864            231        23,310           21       211,804            157        27,786                        ٢‫ٓالثٌ كافِ٤خ ث٘بر‬

Girl socks                                      14       43,187           103         5,719          41       10,011           245          1,685            4       78,553             39         8,780            6       330,610             45        43,405                    ‫عٞاهة (ّواثبد) ث٘بر٤خ‬

Boy suits                                       63      713,484           483        92,897          63      454,196           522         54,417           43       90,621            335        11,633           73       850,984            585       106,868                              ‫ثلالد ٝالك٣خ‬

Boy shirts                                      34      128,869           279        15,676          75      149,960           665         16,853           69       96,707            541        12,407           38       290,160            276        39,606                             ١‫هٔ٤ٔ ٝالك‬

Boy jacket                                      24         1,305          109            290         17       13,943           152          1,602           35       71,787            278         8,961           33        36,920            247         4,988                             ١‫عبً٤ذ ٝالك‬

Boy underwear                                   26      148,561           218        17,961          23      212,214           189         26,370           17      109,636            136        13,778           21       232,995            163        29,697                       ١‫ٓالثٌ كافِ٤خ ٝالك‬

Girl and boy trousers                           43      250,738           346        31,431          35      276,937           315         31,192           17       75,817            134         9,621           44       654,775            341        84,228                       ٢‫ثِٕ٘ٞٞ ٝالك١/ث٘بر‬

Sportswear (boy/ girl)                          57       44,206           337         7,531          80         4,130          425             776          20       60,840            189         6,416           83          3,645           458            658                ٢‫ثلالد ه٣بٙ٤خ ٝالك١/ث٘بر‬

Boy socks                                        8       22,054             56        3,205          12       13,209           124          1,267            6       55,870             51         6,339            7       228,322             60        28,026                    ١‫عٞاهة (ّواثبد) ٝالك‬

Infant underwear                                16      140,102           141        15,983          19      265,465           170         30,394           17      142,562            138        17,756           23       211,087            181        27,218                       ‫ٓالثٌ أٝلبٍ كافِ٤خ‬

Other boy / girl clothes                        46      249,880           363        31,431          40      130,044           378         13,620           75      118,304            554        16,038           46       162,309            350        21,553                  ٟ‫ٓالثٌ ٝالك٣خ/ث٘بر٤خ أفو‬

Men textiles                                    99       15,715           726         2,141          66       13,246           665          1,310         113          4,321         1,157            422          52        21,443            327         3,422                             ‫أهْٔخ هعبُ٤خ‬

Woman textiles                                121       540,310           863        75,509        100       414,534           809         51,161           97      146,469            804        17,641           91       688,632            637        98,473                             ‫أهْٔخ َٗبئ٤خ‬

Men clothes tailoring expenses                  49       33,307           375         4,337          43       22,154           383          2,508           21       11,156            182         1,274           47        19,841            256         3,674       ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثَبُوعبُ٤خ‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Al-Hodeidah                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                 ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf               ‫ اُغـٞف‬Taiz                         ‫رؼـــي‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Woman clothes tailoring expenses                     32      407,594           227      58,232          36      255,816           290         31,492           30      131,751            249        15,716           37       633,710            252        92,139              ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اَُ٘بئ٤خ‬
Fees and expenses of tailoring boy, girl and                                                                                                                                                                                                                             ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُٞالك٣خ ٝاُج٘بر٤خ‬
children clothes                                     24       43,504           181       5,753           4       11,564             41         1,122           23            837          195             98          78        17,405            696         1,961                                            ٍ‫ٝاألٝلب‬

Wool                                                 48            926         333          132         83              95        167              48           8         4,858            63            642          96        10,570            421         2,417                                      )ٌٞ٣‫ٕٞف (رو‬

Cotton and silk threads                              11       15,206             76      2,119          29            579         166             103           4            840           42             89           6        14,882             53         1,669                               ‫ف٤ٞٛ هٞ٘٤خ ٝؽو٣و٣خ‬

Other clothes                                        34      423,682           242      60,015          29      253,015           219         32,980           38      148,643            318        17,967           34       481,107            261        63,256                                       ٟ‫ٓالثٌ أفو‬

Man shoes                                            23      234,479           173      30,833          36      165,495           312         18,957           50       88,701            424        10,493           55       509,214            427        65,708                                        ٢ُ‫ؽناء هعب‬

Man sandals                                          63      572,656           445      80,819          38      812,492           320         97,293           31      105,915            240        13,709           46     1,475,093            344       196,095                                        ٢ُ‫ٕ٘لٍ هعب‬

Woman shoes                                          44      161,099           354      20,067          21      547,708           182         62,582           38      169,931            306        20,951           39       957,118            272       135,750                                         ٢‫ؽناء َٗبئ‬

Woman sandals                                        53      368,096           354      55,191          30      613,087           236         76,872           16      166,875            122        21,413           31     1,384,388            232       186,676                                        ٢‫ٕ٘لٍ َٗبئ‬

Girl shoes                                           32      161,336           272      18,792          15      246,569           146         25,891           27      148,705            243        16,642           31       648,715            241        83,131                                         ٢‫ؽناء ث٘بر‬

Girl sandals                                         27      260,867           221      32,360          16      455,551           154         47,725           16       99,459            122        12,734           20       697,873            166        84,764                                         ٢‫ٕ٘لٍ ث٘بر‬

Boy shoes                                            24      125,995           194      15,518          24      131,654           194         16,415           29      149,829            240        17,939           37       438,294            281        57,738                                         ١‫ؽناء ٝالك‬

Boy sandals                                          27      205,427           199      27,937          18      603,980           172         63,524           12       77,907             94        10,057           19       914,594            158       109,137                                        ١‫ٕ٘لٍ ٝالك‬

Slippers                                             20 1,682,290              133     250,784          13      915,000           109       108,568             6       85,616             49        10,262           18       732,574            129       100,930                                             ‫ّجبّت‬

Shoes mending expenses                               13      167,767           110      20,504          12       68,152           100          8,019           11       46,264             97         5,257           10       424,933             77        52,789                             ‫ٖٓبه٣ق إٕالػ األؽن٣خ‬

Other expenses                                        8       25,829             49      4,085           1         7,620            17            472           3       26,701             28         3,098            4       363,887             33        43,415                                     ٟ‫ٖٓبه٣ق أفو‬

Clothes soap                                         69 2,248,165              462     338,318          66 1,477,187              513       188,639            47      425,258            363        54,896           78     2,329,086            533       343,054                                       َ٤َ‫ٕبثٕٞ ؿ‬

Detergents, cleaners and disinfectants               26      337,505           189      46,764          57      189,219           393         27,509           17       59,848            147         7,073           36       825,908            259       114,788                          ‫ٓ٘ظلبد ِٝٓٔؼبد ٜٝٓٞواد‬

Pesticides                                           45      111,116           300      16,709          37      609,673           314         71,520           36      147,571            300        17,702           37       809,751            285       104,500                               ‫ٓج٤لاد ؽْو٣خ ٓ٘يُ٤خ‬

Metal loofas and sponage for cleaning                 7      401,270             52     55,623          16      747,242           127         92,478           13      130,033            106        15,878            9     1,471,704             66       203,699                         ‫ُ٤ق ٓؼلٗ٢ ٝاٍل٘ظ ُِز٘ظ٤ق‬

Paper tissues                                        23      218,500           168      30,443          24      180,017           196         21,869            8       35,581             65         4,290           26       436,904            204        55,985                              )ٌٌ٘٤ًِ( ‫ٓ٘بك٣َ ٕؾ٤خ‬

Mobs, sweepers and ash-trays                          9      318,880             67     43,972          13      798,095           115         91,954           32       32,420            239         4,276           12       966,945             85       132,127           ‫َٓبؽبد األهٗ + ٌٓبٌٗ +ٝلب٣بد ٍغبئو‬

Other household cleaners                             30       89,048           212      12,578          19       56,291           182          5,913           21         4,187           164            544          37        89,273            290        11,259                                ٟ‫ٓ٘ظلبد ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Candles, matches, lighters                           10 2,159,966                69    323,674          21 1,397,822              165       180,021            13      365,834            103        47,347           13     2,226,774             89       326,241                       ‫ّٔغ / ًجو٣ذ / ٝالػبد ٍغبئو‬

Bedrooms                                         2,260          2,435       14,285          385          0                0          0               0      3,037         1,454        28,173            157       1,204        10,651         11,264         1,139                                           ّٞٗ ‫ؿوكخ‬

Wooden furniture                                   354        30,141         2,926       3,645        381          4,656         2,481            716        426          3,617         3,433            449        436         59,861          3,078         8,471                                         ٢‫أصبس فْج‬

Metal furniture                                    260        17,037         2,222       1,996        218          1,166         1,239            205        110        11,037            949         1,283         258         30,212          2,322         3,356                                         ٢ٗ‫أصبس ٓؼل‬

Suitcases                                          107        39,215           802       5,256          61       33,184           394          5,140           35       15,963            282         1,956           99        66,833            737         8,969                                        ٌ‫ّٜ٘ ٓالث‬

Metal utensils                                       46      209,149           372      26,046          22       99,460           171         12,625           28       64,597            258         6,967           43       372,430            327        49,325                                 ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٓؼلٗ٤خ‬

Plastic utensils                                     26      179,175           196      23,370          19       41,530           153          5,222           26       18,847            206         2,382           18       164,532            133        22,602                              ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ثالٍز٤ٌ٤خ‬

Glass utensils                                       21      469,056           156      61,926           9      250,670             89        26,089           11      154,730             90        18,433           14       707,214            107        93,360                                ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ىعبع٤خ‬

Porcilain china and pottery utensils                 23       34,414           190       4,192          28       85,485           216         10,914           11       19,982             96         2,205           25        37,012            166         5,550                           ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٕ٤٘٢ ٝكقبه‬

Tea flasks                                           39      294,190           301      37,968          32      323,269           298         35,094           40      141,894            346        16,259           26       751,323            197        99,980                                        ١‫صالعبد ّب‬

Light bulbs, gas lamps and lantern                   26      316,337           198      41,046          17      112,482           149         12,970           27       90,907            253         9,608           25       341,014            194        44,500                   ٌ٤ٗ‫ُٔجبد ًٜوثبء / ُٔجبد ؿبى /كٞا‬

Carpets and rugs                                   211        30,584         1,916       3,371        293          4,222         2,295            538        190        23,142          1,407         3,123         556         31,586          4,105         4,281                                      ‫ًٓٞ٤ذ / ٍغبك‬

Mats and floor covers                                89       32,090           822       3,468          71       14,305           620          1,640           95         3,794           802            448          67       121,408            612        13,350                                  ٗ‫ثَٜ ٝأؿٞ٤خ أه‬

Quils, blankets and bed sheets                       79      109,069           561      15,385          43      192,451           401         20,798         138        84,822          1,232         9,484         143        156,135            972        23,005                            ‫أُؾلخ ٝثٞبٗ٤بد ٝٝواه٣ؼ‬

Cotton and sponage mattresses                      153        62,199         1,246       7,622        104        79,427           824         10,044         106        18,476            828         2,363         142         80,570            988        11,576                                 ٖٞ‫كوّبٕ اٍل٘ظ ٝه‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                   Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Al-Hodeidah                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                 ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf               ‫ اُغـٞف‬Taiz                         ‫رؼـــي‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                              ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                        Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Curtains and the like                               200        15,232          1,525        1,998        159          3,015         1,209            395          94         1,654         1,011            154        183         39,666          1,275         5,707                                  ‫ٍزب٣و ٝٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cushions and pillow                                 199        19,712          1,265        3,104          30         9,388          220          1,263           77       35,816            632         4,377         160         66,079          1,094         9,682                              ‫َٓبٗل ٌٝٓبهك ٍٝٝبئل‬

Antiques, paintings, wall clock and table lamps       25       54,792           176         7,798          15       16,744           133          1,857           29       10,375            202         1,503           20        73,774            138        10,810                 ‫رؾق، ٕٞه، ٍبػبد ؽبئٜ،ّٔبػبد‬

Hookah, tubes, tweezers and coal hearth               12      169,425           103        19,409           5         6,629            30         1,074           28       12,505            258         1,362           14        21,160            117         2,474            ْ‫ٓلائغ، هٖ٤ت، ثٞاه١، ٓاله٤ٞٞٓٞاهل كؾ‬

Furniture repair and maintenance expenses             79      132,620           597        17,449          22            744         333              50          25            752          206             91        141         94,488          1,182        11,257                         ‫ٗلوبد إالػ ٝروٓ٤ْ األصبس‬

Other expenses                                      294        18,538          1,843        2,954      1,444             146        2,167             97        196             499        1,667             59        103        126,131            649        19,976                                    ٟ‫ٗلوبد أفــــو‬

Refrigerator                                        810        14,146          5,089        2,252        568          1,905         5,401            200        447             808        3,835             94        920         24,059          5,365         4,124                                    ‫صالعخ ًٜوثبئ٤خ‬

Washing machine                                     332        11,261          2,194        1,706        521          1,315         3,336            205        286             850        2,638             92        412         20,426          2,416         3,479                                   ‫ؿَبُخ ًٜوثبئ٤خ‬

Cooking stove                                       145        24,509          1,013        3,500          60            350         417              50          71         1,082           794             97          71        24,053            553         3,077                             ‫ٓٞهل ثٞرغبى أٝ ًٜوثبء‬

Kerosene stove                                         8       90,619             55       12,717          21       24,963           160          3,302            1         4,059            17            290          14        11,741             61         2,687                                    ٖ٤ٍٝ‫ٓٞهل ً٤و‬

Water heater                                           0         1,361             0           340         20         5,632          202             553          83            323          917             29          37          5,817           239            900                     ‫ٍقبٕ ٓ٤بٙ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Electric fan                                          61       20,256           368         3,380          27         1,295          283             122          96            828          868             92          41        20,607            286         2,934                                   ‫ٓوٝؽخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electric warmer                                        0                0          0              0         0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                  ‫ٓلكأح ًٜوثبئ٤خ‬

Airconditioner                                      585        13,311          4,793        1,624        833             391        6,667             49        437             616        4,583             59           0                  0         0               0                                     ‫ٌٓ٤ق ٛٞاء‬

Sewing machine                                      285          3,156         2,178           413         49       17,865           728          1,204           63         9,155           632            908           0                  0         0               0                                    ‫ٓبً٘خ ف٤بٝخ‬

Iron                                                  32         4,996          203            786         32         1,420          216             208          29            574          270             63          23        18,732            157         2,700                                             ‫ٌٓٞاح‬

Electric blender                                      41       14,658           311         1,957          61         6,453          652             605           0                0          0               0         71        19,204            475         2,877                                   ‫فالٝخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electricity-storing lamp                              40         4,017          245            659          0                0          0               0          5            223           29             37          14          5,695            68         1,166                             ٢‫ٖٓجبػ ّؾٖ ًٜوثبئ‬

Vacuum cleaner                                        11            954           38           264       185             481        1,667             53        103          1,115         1,306             88        597           4,083         3,138            777                                  ‫ٌَٓ٘خ ًٜوثبئ٤خ‬

Gas cylinder                                          45       13,437           323         1,880          24       59,601           286          4,945           33       22,109            321         2,260           46       115,449            292        18,047                                      ‫إٍٞٞاٗخ ؿبى‬

Oven                                                   0                0          0              0        21            621         133              96        173          1,552           796            337        797           1,920         3,601            425                           ‫كوٕ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Furnace                                               65         1,321          359            240       211        10,647          1,779         1,263           67         9,886           487         1,352           71        41,601            564         5,267                                       ‫ر٘ٞه ثٞرغبى‬

Telephone                                           186        59,038          1,322        8,289        183        27,656          1,587         3,189         164        53,553          1,280         6,869         159        163,391          1,236        21,009                                             ‫ٛبرق‬

Expenses of device repair and maintenance             31      146,476           257        17,854          47       46,253           418          5,172           68         7,627           580            895          47       121,198            349        16,403                      ‫ٗلوبد إٕالػ ٕٝ٤بٗخ األعٜيح‬

Other household durable goods                         48       37,112           555         3,234          31         7,129          369             598        152          6,973         1,602            663        165        108,741          1,206        14,911                         ٟ‫أعٜيح ٓؼٔوح ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Jasmines and roses …..etc                           155       157,679          1,063       22,946          61       58,669           597          6,003         437          1,864         2,341            348        191         41,444          1,520         5,215                            ‫٣بٍٔ٤ٖ ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬

Man shaving fees                                      37 1,212,743              258       174,451          39 1,051,847              318       129,533            33      107,096            257        13,591           48     1,755,008            352       238,565                                 ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬

Woman hair dressing fees                            484        22,516          3,326        3,274          86         6,235          660             810           0                0          0               0       149         84,620          1,100        11,485                                ‫أعوح ًٞاك٤و َُِ٘بء‬

Washing and ironing clothes outside home              86       66,337           587         9,675          86       29,522           777          3,267           57       20,790            474         2,507           78       179,455            511        27,567      ٍ‫رٌبُ٤ق ُِـَ٤َ اُغبف ُِٔالثًَٞ٤ٜب فبهط أُ٘ي‬
Maintenance of personal stuff                         59       38,224           420         5,339          54       35,925           391          4,970           67       38,882            529         4,945           28       334,855            211        44,362                         ‫ٕ٤بٗخ ُِٔزؼِوبد اُْقٖ٤خ‬

Other personal services fees                          81       83,547           529        12,824          48       25,358           311          3,905            9            405          100             37          23       110,543            170        14,735                      ٟ‫رٌبُ٤ق فلٓبد ّقٖ٤خ أفو‬
Shaving machine and razors                             5 1,670,560                36      240,322           6 1,192,837                52      143,927             5      177,420             41        21,711            6     1,780,159             45       239,383                               ً‫ٌٓ٤٘خ ؽالهخ ٝأٓٞا‬

Tooth brush and shaving cream                          9       39,973             65        5,734          13       55,047           104          7,016           15         4,560            97            698          15        60,782            113         8,060                              ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ ؽالهخ‬
Hair combs and brushes                                 3      847,255             24      113,471           4      769,096             30        93,542           10       84,822             79        10,350            4     1,613,859             29       221,314                                ‫كوّبح ٝأْٓبٛ ّؼو‬
Hair dryer and curling irons                          70         3,053          504            424         16         4,733          113             653           0                0          0               0       141         36,846          1,030         5,036                             ‫اٍزْٞاه ٌٝٓبٝ١ ّؼو‬
Tweezers and nail clippers                             5      138,964             41       17,618           4      339,426             34        37,590            2       30,830             20         3,837            3       677,041             25        88,462                               ‫ٓالهٜ ٝهالٓبد أظبكو‬

Accessories                                           28       60,291           209         7,961          62         5,137          347             913          26         3,809           178            568          33        84,734            256        11,009                                 )ُٖٞ‫اًََٞاه (كب‬

Hair folds                                             8       43,434             64        5,428           6       61,277             42         8,264           28         6,649           182         1,009            7       132,471             50        18,138                                      ‫ٓٞبٝ١ ّؼو‬
                                                                           ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Al-Hodeidah                                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                                         ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf                                        ‫ اُغـٞف‬Taiz                                               ‫رؼـــي‬
                                                ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                         ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                            No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                          individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hair accessories                                    10      261,288             80       32,921           7      146,238             66        15,321            9       65,620             76         7,615           10       435,494             72        60,770                       ‫أكٝاد ى٣٘خ ُِْؼو‬

Tooth paste and brushes                             26      361,905           188        50,086          14      142,105           115         17,748            9       21,312             78         2,340           30       594,340            214        82,287                    ٕ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ أٍ٘ب‬

Perfumes and incense                                45 1,242,220              306       181,525          30      640,834           240         80,066           33      395,709            265        49,765           40     1,476,579            286       206,533                           ‫ػٞٞه ، ثقٞه‬

Sandal wood                                       172          6,698          938         1,228          10       13,800           130          1,054           40            701          424             67           7        22,095             62         2,468                     )‫ػٞك اُٖ٘لٍ (ػٞكح‬

Makeup (cosmetics)                                  50       55,860           343         8,204          40       35,456           314          4,518           29       33,896            217         4,476           34       190,980            236        27,613                                  ‫ٌٓ٤بط‬

Dyestuff                                            16      148,579           113        20,600           9      393,615             77        43,915            7       72,424             58         9,230            7       420,883             51        54,289                                 ‫فٚبة‬

Hair oil and cream                                  24 1,901,377              162       279,036          21 1,052,642              175       125,014            19      390,907            149        50,863           33     2,103,238            229       306,247                       ‫ًو٣ْ ٝى٣ٞد ّؼو‬

Shampoo                                             22      872,906           154       124,445          16      740,681           122         95,455           20      389,059            160        49,025           25     1,379,831            180       194,196                                  ٞ‫ّبٓج‬

Hair dyes and henna                                 10 1,353,488                72      191,608          12 1,014,656                99      122,515             8      276,638             63        34,781           12     1,844,198             86       267,165                  ‫ٕجبؽ ّؼو ٝؽ٘بء ٝٛوك‬

Soap                                                25 2,107,575              167       314,122          13 1,175,752              103       150,233             6       99,676             51        11,525           20     1,921,471            139       273,588                            ّ‫ٕبثٕٞ ؽٔب‬

Baby diapers                                        68      155,706           532        20,018          36      108,869           282         14,106           80         7,409           629            947          62       217,111            490        27,380                           ٍ‫ؽلبظبد أٝلب‬

Woman sanitary pads                                 26      425,079           181        60,614          25      160,381           198         19,981           53         3,463           533            346          39       320,478            271        46,466                       ‫كٞٛ ٕؾ٤خ َُِ٘بء‬

Skin creams                                         17      192,852           121        27,091          12       42,036             85         5,906           19      363,448            144        46,868           22     1,257,553            154       177,470                      ‫ًو٣ْ ٝكٕٛٞ ُِجْوح‬

Woman hand bags                                     56       79,525           423        10,611          39       38,494           295          5,044           32       18,016            252         2,284           49       299,930            387        37,861                        ‫ؽوبئت ٣ل َٗبئ٤خ‬

Watches                                             44      139,423           304        20,371          39       67,038           328          8,025         117        83,770            973        10,063           46       418,316            334        57,511                               ‫ٍبػبد ٣ل‬

Sun glasses and binoculars                          47         6,012          401            698         48         1,620          384             203           7         2,401            75            226          20        61,493            167         7,365                  ‫ٗظبهاد َّٔ٤خ ٝٓ٘بظ٤و‬

Cameras and films                                 204        18,879          1,621        2,371          45         7,041          341             935          16         1,138           148            123          29        76,747            240         9,304                    ‫ًبٓواد ٝأكالّ رٖٞ٣و‬

Umbrellas                                            7         1,098            67           122         25       54,330           224          5,962           62         8,455           554            953          15        70,639            130         8,324                                 ‫ٓظالد‬

Gold jewelry                                    1,704        62,614        11,776         9,061      1,594          1,608         9,976            257       1,781         5,795        10,242         1,008         743         66,959          5,519         9,012                         ‫ٖٓٞؿبد مٛج٤خ‬

Jambias (daggers) and ammunitions                   49         2,891          543            263     1,222             146        3,667             49        767        30,385          7,526         3,097        1,006        20,329          7,603         2,690                          ‫ع٘بث٢ ٝأٍِؾخ‬

Travel suitcases                                    63       17,196           487         2,210          28       17,515           406          1,224           46       12,161            427         1,301           75        17,448            731         1,795                             ‫ؽوبئت ٍلو‬

Other                                               55       21,590           338         3,507          22         7,296          136          1,206            0                0          0               0         43       110,335            286        16,531                                 ٟ‫أفـــو‬

Fuel of private car                               344       208,113          2,414       29,631        438        95,829          4,513         9,297         279        77,212          2,477         8,710         538        150,803          4,532        17,917                     ‫ٝهٞك ٍ٤بهاد فبٕخ‬

Transportation inside Yemen                       272 1,031,770              1,851      151,776        214       519,712          1,892        58,677         157          9,875         1,294         1,199         209      1,042,848          1,518       143,697                   ٖٔ٤ُ‫أُٞإالد كافَ ا‬

Private car oil charge, grease and wash           187        61,646          1,721        6,694        160        85,969          1,642         8,387         209        69,291          1,831         7,929         219         99,717          1,685        12,957        ‫رْؾ٤ْ ٝؿَ٤َ ٝى٣ذ اَُ٤بهحاُقبٕخ‬

Private car repair and maintenance                831        88,733          6,999       10,533        857        54,458          8,474         5,510        1,726       33,977         15,525         3,777        2,287        65,376         17,877         8,365            ‫رِٖ٤ؼ ٕٝ٤بٗخ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬

Transportation outside Yemen (ticket)           6,445          4,559       37,203            790     2,222          2,239       21,530             231       4,000            172       20,000             34        583         14,521          4,956         1,708             )‫أعٞه ٗوَ فبهع٢ (رناًو ٍلو‬

Telephone expenses                                207       570,378          1,580       74,689        169       471,815          1,480        54,009         203       132,010          1,613        16,602         160      1,151,121          1,212       151,639                          ‫رٌبُ٤ق اُٜبرق‬

Other transport expenses                          678             397        1,017           264         85            735         640              97          67            178          400             30        117        459,951            854        63,088                  َ‫رٌبُ٤ق أفوٟ ػِ٠ اُ٘و‬

Medicines                                         304       573,112          2,020       86,371        409       412,872          3,866        43,707         158       169,973          1,243        21,562         392        882,728          2,733       126,478                                 ‫أكٝ٣ـــخ‬

Medical check-ups (physician fees)                  86      114,837           659        14,924        239        28,428          2,439         2,783           52         4,476           462            504          92       179,985            662        25,144             )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (أعٞه اُٞج٤ت‬

Medical lab fees                                  122        54,958          1,010        6,648          90       14,895           971          1,374         102        14,833            883         1,714         182         94,378          1,395        12,337                   ‫أعٞه أُقزجواد اُٞج٤خ‬

Medical check-ups (by medical equipment)          149        27,861          1,227        3,378        440          7,507         2,410         1,370         492          1,329         3,381            193        278         83,571          1,989        11,659                 )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (ثأعٜيح‬

Prescription drugs                                152          5,406         1,147           718       543             472        5,432             47           0                0          0               0       241           5,399         2,173            600                      ‫َٓزؾٚواد ٝج٤خ‬

Medical requirements (cotton, syringes)             62         5,356          356            936         53         8,616          691             666           3            206           22             29          23          7,896           219            841            )ٖ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ (هٖٞ ، ؽو‬

Medical services                                   93        16,454           643         2,390        131         1,214         1,093            146           10       15,164             94         1,640          120        39,850            917         5,204                            ‫فلٓبد ٝج٤خ‬
Medical requirements                              215         6,156         1,412           939        392         8,141         4,781            667            0            0              0             0          248        20,759          1,607         3,204                         ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ‬
Surgical operation fees                         2,646        22,376        20,468         2,893      1,362        33,203        16,737          2,702        1,129       14,857         11,438         1,466        2,061        34,118         16,451         4,275                    ‫أعٞه ػِٔ٤بد عواؽ٤خ‬
                                                                              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Al-Hodeidah                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                 ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf               ‫ اُغـٞف‬Taiz                         ‫رؼـــي‬
                                                   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                           ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                               No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                 Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                             individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hospital stay expenses                             2,725        23,737        18,330         3,528      1,094        16,314        10,603          1,683         574        17,866          6,537         1,568         547         50,024          4,965         5,510                  ٠‫ٖٓبه٣ق إهبٓخ ثبَُٔزْل‬

Midwife and delivery expenses                        112        54,640           980         6,228          35         6,372          324             680        275          7,998         2,078         1,056         135         37,652          1,146         4,429             ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق أُُٞلح / اُلا٣خ‬

Medical treatment out side Yemen                  42,110          4,114 210,287                 824          0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                 ٖٔ٤ُ‫رٌبُ٤ق اُؼالط فبهط ا‬

Other health care expenses                           376       426,853          2,612       61,492        355          8,419         3,998            747        465        35,372          4,107         4,006         330        625,891          2,366        87,283         ‫ٖٓبه٣ق أفوٟ ػِ٠ اُوػب٣خاُٖؾ٤خ‬

Medicine expenses -413                               278 2,278,589              1,837      344,779        400 1,489,225              3,116      191,003          344       427,155          2,661        55,197         281      2,375,677          1,896       352,394                413 - ‫ٖٓبه٣ق ػِ٠ اُؼالط‬

Private car                                       14,282          8,438       82,516         1,460      1,659        58,199        19,307          5,000        1,511         3,070        15,136            306     12,598         14,631 111,307                1,656                                ‫ٍ٤بهح فبٕخ‬

Private motorcycle                                 1,197        16,716          9,779        2,046        211          4,148         1,329            659       1,322       11,640         10,121         1,520         990         10,379         15,833            649                         ‫كهاعخ ٗبه٣خ فبٕخ‬

Private bicycle                                      363        12,951          3,138        1,497          43         1,898          320             256          31         4,838           257            592          29        25,175            193         3,818                         ‫كهاعخ ػبك٣خ فبٕخ‬

Public nursery and kindergartens fees                174          3,853         1,308           513          0            581            0             53           0                0          0               0         51          1,519           333            234        ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ ؽ‬

Private nursery and kindergartens fees               153          6,929          714         1,487        281             238        1,125             60           0                0          0               0          4        13,009             53         1,084          ٓ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ فب‬

Public school fees                                      5 1,368,203                43      164,559           5 1,040,606                48      109,946            12      350,762            103        39,994           11     1,892,890             85       239,092                      ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ ؽٌٞٓ٤خ‬

Private basic schooling fees                         518        33,839          4,054        4,324      1,232             775        9,812             97           7         2,072            33            414        796         52,717          5,431         7,731                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ أٍبٍ٢ فبٕخ‬

Private high school fees                             430          7,547         3,812           851          4            175           13             58           0                0          0               0       625         11,075          5,085         1,362                 ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ صبٗٞ٣خ فبٕخ‬

Public university fees                               129        88,205          1,110       10,274          97       50,637           836          5,877           43         3,510           461            327        106        211,159            958        23,287                       ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ ؽ‬

Private university fees                            1,139        13,485          8,588        1,789        238        14,292          2,887         1,177            0                0          0               0       467         36,496          4,366         3,902                          ٢ِٛ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ أ‬

School books                                            8       15,903             82        1,626           9      382,104             83        41,706            8       53,094             71         6,174           16        56,876            121         7,290                                ‫ًزت ٓلهٍ٤خ‬

University books                                       62       99,303           539        11,450        135        45,257          1,178         5,187         109          2,734         1,180            253          43       212,638            394        23,247                                 ‫ًزت عبٓؼ٤خ‬

Private lessons fees                                    0                0          0              0        28         4,643          241             531           0                0          0               0         59        14,046            572         1,449                     ‫ٗلوبد كهًٝ فٖٕٞ٤خ‬

Pens and copybooks                                     13 1,401,969              105       170,851          27      860,088           264         88,000           31      353,030            272        40,407           24     1,930,249            191       245,620           )ّ‫أكٝاد اٌُزبثخ ٝاُوٍْ (ككبروٝأهال‬

School bags                                            11      168,255             87       21,192           5      201,000             46        21,695            8      168,850             66        19,272            9       719,951             72        91,097                              ‫ؽوبئت ٓلهٍ٤خ‬

School or university culture activity expenses         14       54,479           122         6,452          12      471,442           126         45,271            7       10,583             67         1,083           13       106,622            101        14,045        ‫ٗلوبد أْٗٞخ صوبك٤خ ٓلهٍ٤خ أٝعبٓؼ٤خ‬

Other school expenses - 519                            37 2,278,589              245       344,779          48 1,489,225              377       191,003            37      427,155            290        55,197           74     2,375,677            501       352,394                 519 - ٟ‫ٗلوبد كهاٍ٤خ أفو‬

Magazines and newspapers                               46       25,157           402         2,903          51            688         358              98          33       12,233            285         1,423           29        29,219            203         4,181                             ‫ٕؾق ٝٓغالد‬

Buying or borrowing video tapes                        67         4,918          460            720          0                0          0               0          0                0          0               0         24          2,589            86            729             ٞ٣‫ّواء أٝ إٍزئغبه أّوٝخ ك٤ل‬

Theater, cinema and party tickets                      30       10,216           194         1,559          54         4,965          652             414           0                0          0               0       473         13,948          3,553         1,855               ‫رناًو َٓوػ ٍٝ٤٘ٔبء ٝؽلالد‬

Cultural books                                         15       52,860           125         6,262          33         2,020          259             258          10         7,918            79         1,005           13       191,557             97        25,239                                  ‫ًزت صوبك٤خ‬

Social subscriptions                                   49         1,431          225            309          0                0          0               0          0                0          0               0         17          2,663           175            266                         ‫إّزواًبد إعزٔبػ٤خ‬

Sport and literary subscriptions                       12         2,395          103            276          0                0          0               0          0                0          0               0         23          1,768           250            161                   ‫إّزواًبد ه٣بٙ٤خ ، أكث٤خ‬

Subscription in satellite channels/ amusements          8            623           33           156          0                0          0               0          0                0          0               0         36             700          250            100           ٢ُ‫إّزواًبد ه٘ٞاد كٚبئ٤خ / رَب‬

Other tools and expenses                               13       97,402           108        11,941           9       28,018             70         3,577            6       28,223             48         3,639           18       172,665            137        22,989                         ٟ‫أكٝاد ٝٗلوبد أفو‬

Radio and recorder                                     28       61,663           202         8,679          30       24,739           213          3,519           24       24,471            185         3,241           26       331,597            199        43,447                               َ‫هاك٣ٞ َٝٓغ‬

TV                                                   314        33,289          2,121        4,922        263        11,304          2,200         1,352         222        16,852          1,830         2,042         166        105,783          1,293        13,588                                     ٕٞ٣‫رِلي‬

Musical instruments                                    45         2,931          332            400          0                0          0               0          0                0          0               0       349           7,568         2,846            928                             ‫أكٝاد ٍٓٞ٤و٤خ‬

Video                                                   0                0          0              0      250             528        2,500             53          67            293          667             29           0                  0         0               0                                      ٞ٣‫ك٤ل‬

Play station                                           42         3,426          220            653          8            330           58             47           0                0          0               0         54        12,265            375         1,759                                       ١‫أربه‬

Satellite and its accesories                         222        27,208          1,343        4,499        203        13,998          1,740         1,635         152          6,403         1,061            919        176         39,654          1,268         5,498                      )ُ‫ٍزال٣ذ ٝرٞاثؼٚ (ك‬

Maintenance and repair of durable goods                17       38,676           123         5,269          42            283         250              47           9         3,923           105            349          19       119,579            142        16,291               ‫ٕ٤بٗخ ٝإٕالػ اَُِغ أُؼٔوح‬

Fees of developing and printing films                  14       21,606             97        3,205          18         1,684          138             220          27            176          163             29          14        89,238            112        10,853                  ّ‫أعٞه رؾٔ٤٘ ٝٝجغ األكال‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Al-Hodeidah                ‫ اُؾـل٣ـلح‬Hajjah                 ‫ ؽـغـخ‬Al-Jawf               ‫ اُغـٞف‬Taiz                         ‫رؼـــي‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Ready-made food                                     333 1,519,257             2,214     228,393        257       626,328          2,244        71,667         305          4,432         3,179            426        477      1,654,659          3,245       243,359                                            ‫أٝؼٔخ عبٛيح‬

Tea and drinks outside home                         352 1,274,342             2,441     183,600        110       617,733           947         71,751         153        93,753          1,254        11,416         460      1,228,666          3,199       176,669                           ٍ‫ّب١ ْٝٓوٝثبد فبهط أُ٘ي‬

Three stars hotel                                   827          4,278        6,884          514       121        20,765          1,150         2,183         117        22,215          1,007         2,578           37        43,663            248         6,594                                         ّٞ‫ك٘لم صالصخ ٗغ‬

Traditional motel                                     71         3,343          265          896         12       24,827           113          2,591           32         4,621           206            714          37        98,532            320        11,258                                            ‫ًُٞ٘لح ّؼج٤خ‬

Zakat/ charity                                        31 2,055,918              205     306,337          63 1,339,544              505       165,892            49      386,211            378        49,626           42     1,942,117            287       281,356                                            ‫ىًبح / ٕلهخ‬

Contributions/ cash gifts (given to others)           95      712,464           681      98,852          62      308,085           546         34,936           53       85,158            456         9,971           77       818,484            550       113,967                           ‫رجوع / ٛلا٣ب ٗول٣خ ٓولٓخ ُِـ٤و‬
Transfers for dependent relatives and non-
relatives                                           928       168,076         5,684      27,440        563        18,731          5,305         1,988         105        24,461            793         3,232         991        214,524          5,818        36,539       ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ فبهط األٍوح أهبهة أٝ ؿ٤و أهبهة‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                 َ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو٤ٔ٤ٖ كاف‬
the household living in the governorate           1,075          5,012        6,796          793       259        16,099          1,919         2,176         119             205          833             29        396        109,763          3,386        12,841                                                ‫أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side the                                                                                                                                                                                                                                  ٖ٤ٔ٤‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو‬
household living out side the governorate           646          6,358        4,131          994       295        17,003          2,626         1,911         378          3,267         3,778            327        352         81,111          3,551         8,038                                        ‫فبهط أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                      ٖ٤ٔ٤‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو‬
the household living out side Yemen               2,088          5,445       16,451          691     1,733             574        9,185            108           0                0          0               0      1,404          5,581        11,204            699                                           ٖٔ٤ُ‫فبهط ا‬

Other transfers                                       88      615,126           621      86,758          36      352,632           325         38,853           44      145,631            342        18,806           91     1,217,000            654       169,393                                 ٟ‫ٓلكٞػبد رؾٞ٣ِ٤خ أفو‬

Wedding cash expenses                             2,193       106,556        17,789      13,133      1,202        30,073        10,629          3,400        1,786       10,694         16,232         1,177        3,139       138,867         26,111        16,693                                   ‫رٌبُ٤ق اُيٝاط اُ٘ول٣خ‬

Funeral cash expenses                               308        20,674         2,027       3,145        157          8,670         1,153         1,181         156          8,469         1,381            954        358         58,854          3,018         6,991                                   ‫رٌبُ٤ق اُٞك٤بد اُ٘ول٣خ‬

Ownership transfer expenses (personal)                72         1,385          649          154         32       14,971           400          1,190         231          5,441         1,706            737        126         22,116          1,031         2,694                             )٢ٖ‫هٍّٞ ٗوَ أٌُِ٤خ (ّق‬

Expenses on personal documents                        58      173,110           464      21,531          29       63,521           246          7,614           29       76,951            239         9,248           83       240,645            663        30,225                          ‫ٗلوبد إٍزقواط أٝهام ّقٖ٤خ‬
Expenses on acquiring permits and permit
renewal                                               80       23,654           614       3,071          29       23,885           300          2,284           15         2,434           154            234          44       107,192            444        10,663                      ‫ٖٓبه٣ق إٍزقواط اُوفٖٞرغل٣لٛب‬

Life insurance                                         0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0       275         13,439          1,983         1,865                                       ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؾ٤بح‬

Health insurance                                      33         1,587          400          132          0                0          0               0         97       11,013            665         1,605         265           9,387         1,566         1,590                                          ٢‫اُزأٓ٤ٖ اُٖؾ‬

Non-commercial real estate insurance                125          1,721        1,500          143          0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                      ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؼوبهاد ؿ٤واُزغبه٣خ‬

Household transportation means insurance               0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                 ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ ٍٝبئَ اُ٘وَ اُقبٕخثألٍوح‬

Pilgrimage expenses                               1,593          8,787        9,869       1,418      1,104          4,678       10,046             514       3,656         3,154        21,477            537        948         26,396          7,063         3,544                                            ‫رٌبُ٤ق اُؾظ‬

Customs tax                                      11,013          1,159       49,165          260         64         6,703          833             516           0                0          0               0       156           8,537         1,769            751                                        ‫ٙو٣جخ اُغٔبهى‬

Other expenses                                      402        31,110         2,814       4,444        119          9,475          954          1,180           52         3,326           341            505        208         46,352          1,266         7,607                                           ٟ‫ٗلوبد أفـــو‬
Total                                             7,537 2,278,589            49,809     344,779      6,698 1,489,225            52,227       191,003         6,054      427,155         46,849        55,197        8,049     2,375,677         54,262       352,394                       ٢‫اإلعٔـبُــ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                    ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Wheat (local)                                   68       14,163           638         1,515          83       73,014           821          7,405           15      320,246            124        39,369         134         69,503          1,345         6,928                              ١‫هٔؼ ثِل‬

Wheat (imported)                              671       674,536          5,923       76,377        235       458,126          2,405        44,766         570 1,455,595              4,560      182,073          285        708,881          2,612        77,338                           ‫هٔؼ َٓزٞهك‬

Barley                                        100       207,251          1,042       19,985          94       83,860           950          8,337            1      333,069             12        38,825         106         33,542          1,454         2,449                                  ‫ّؼ٤و‬

Corn (roman)                                     9       66,882             80        7,636          20       25,377           294          1,694           40      644,021            344        74,312           10        18,424             76         2,443                             ‫مهح ّبٓ٤خ‬

Corn (thin)                                     45      343,868           402        38,244        141        15,768          1,220         1,819           15      947,744            121      115,115            62        72,554            560         8,049                              ‫مهح هك٤ؼخ‬

Millet                                          49         2,366          417            279          8       46,039           106          3,473           23       19,549            188         2,405            0          1,298             0            185                                ٖ‫كفـــ‬

Sorghum                                          0                0          0              0        30            466         163              85          14       14,425             99         2,084            9          2,305            76            261                               ‫ؿـــوة‬

Other grains                                     0                0          0              0         4       10,583             41            917          33         2,389           346            227          96        15,975            696         2,195                          ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬

Basmati rice                                    65       63,852           608         6,776        301       112,641          3,302        10,262         132        69,031            974         9,352         416        657,332          3,297        82,945                             ٢‫أهى ثَٔز‬

American rice                                   64       39,424           557         4,500           6       21,899             64         2,104           88      190,647            720        23,348           61        38,206            549         4,208                            ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬

Other kinds of rice                           131       674,480          1,171       75,723        227       431,689          2,294        42,674         177 1,279,192              1,413      160,002          375        410,437          3,834        40,201                       ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬

Flour                                         326       433,326          3,240       43,609        241       449,249          2,452        44,160         278       659,038          2,259        81,101         187        882,145          1,609       102,618                                 ‫كه٤ـــن‬

Already-made bread (bought)                   100        60,642           849         7,122        124       126,540          1,172        13,358           84      129,265            624        17,342         126        624,986          1,021        76,909                              ‫فجي عبٛي‬

Milling expenses                                25       70,493           242         7,238          39         4,166          360             448          40      454,430            353        51,331           25       291,377            264        27,522                         ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬

Macaroni                                        37       94,564           390         9,082          53      217,805           571         20,228           42      292,375            336        36,924           43       506,139            360        60,834                                ‫ٌٓوٝٗخ‬

Vermicelli                                      15       13,808           135         1,559          68         7,833          688             770          43      186,313            355        22,629           24        44,573            206         5,295                                ‫ّؼ٤و٣خ‬

Biscuits in all its kinds                       44      246,430           377        28,566          57      121,469           538         12,811           39      766,124            322        92,000           32       212,441            251        26,925                        ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬

Other                                           26       54,749           214         6,734          73       25,222           768          2,395           50      340,169            423        40,039           64        68,488            432        10,102                                ٟ‫أفـــو‬

Fenugreek                                       19      581,725           176        61,324           9       43,828             98         4,019           15 1,085,033               125      132,969            13        26,640             89         3,802                                 ‫ؽِجـــخ‬

Dried broad beans                               14       19,013           188         1,422          20         1,185          266              90          32      111,571            265        13,394           19        29,880            138         4,178                              ‫كٍٞ عـبف‬

Dry beans (local)                               15       10,214           110         1,355          23         1,827          246             170          20       52,384            168         6,301           11        15,230             88         1,937                    )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬

Dry beans (Imported)                            14       16,587           125         1,847          35         1,952          266             261          27       75,779            205         9,988           22        32,411            167         4,312                 )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬

Ground and unground Lentils                     42       91,156           381        10,100          33       13,606           276          1,634           23      212,944            183        26,947           36        17,274            309         2,021            ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬

Broad beans (cans)                              57      474,720           528        51,179          61      239,664           636         22,986           83 1,147,183               694      137,441            49       706,638            422        82,371                               ‫كٍٞ ػِت‬

Beans (cans)                                    37      291,868           363        29,473          80      299,360           822         29,166           36      581,791            303        68,951           76       882,065            658       101,599                           ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬

Peas (cans)                                     41      349,160           366        38,881          35       17,631           294          2,123           33      381,699            293        42,707           21       139,241            186        15,906                              ‫ثبىال ػِت‬

Other legumes (dried and preserved)             22       11,782           199         1,295          58         5,087          486             604          32       93,944            276        10,742           32       177,242            288        19,778             )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬

Tomatoes                                      120       712,761          1,058       81,181          85      459,479           856         45,380           79 1,324,121               636      165,364            84       948,174            724       110,005                                 ْٝ‫ٝٔب‬
Potatoes                                       92       692,473            814       78,173          82      441,366           833         43,358           75 1,188,652               605      148,351            49       883,782            426       102,073                                ٌٝ‫ثٞب‬

Dried onion                                     43      674,179           379        76,029          46      470,515           466         46,266           47 1,120,659               370      141,277            50       973,231            432       112,750                             ‫ثَٖ عبف‬
Green onion                                     20      218,998           168        25,787          10         8,270            74         1,140           28      678,713            224        84,768            9        74,762             89         7,783                            ‫ثَٖ أفٚو‬

Dried garlic                                    11      299,245           101        33,332          14      223,706           152         21,258           17      821,934            136      101,918            18       878,841            160       100,732                             ‫صٞٓخ عبكخ‬

Green garlic                                     7       96,378             59       11,763          16       15,359           204          1,205           22      246,017            186        29,257            9        27,011             70         3,531                           ‫صٞٓخ فٚواء‬

Okra                                            52      431,246           520        42,940          32      212,920           329         20,471           18      407,854            148        48,837           12       339,205            112        35,974                                   ‫ثبٓ٤ب‬

Green beans                                     25       98,015           260         9,469          10         3,999            73            528           3       56,967             19         8,392            1          8,607            10            792                       ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬

Squash/ pumpkin                                 21      208,103           221        19,947          24      209,297           253         20,225           11      537,679             94        63,362           19       414,077            181        42,845                       ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                     ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Eggplant                                             17       15,536           118       2,263          10      108,044           113          9,938           13       89,526            106        10,654           29       521,855            266        56,624                                  ٕ‫ثبمٗغب‬

Jew's mallow/ spinach                                11       67,526             90      8,009          24       13,160           188          1,678           18      168,752            150        20,013            9       222,305             92        22,545                           ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬

Leek/ lettuce/ watercress                            39      612,752           358      67,085          37      160,181           368         16,190           41 1,133,787               332      140,164            24       605,551            209        70,469               ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬

Cobbage                                               7       32,471           112       2,030          34         8,862          340             892          16      176,992            132        21,273           13        47,451            119         5,280                     )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬

Carrot                                               27      249,019           275      24,188          19      172,101           194         16,445           17      519,780            140        62,931           15       197,213            140        21,634                                    ‫عـــيه‬

Cucumber                                             35      254,756           335      26,514          25       60,862           248          6,093           22      359,028            182        44,034           26       337,345            229        38,355                                    ‫ف٤ــبه‬

Pepper                                               11       25,880             92      3,016          10       19,188           159          1,228           15      158,473            118        19,604           10        15,356             97         1,605                                     ‫ث٤جـبه‬

Green pepper                                          9      391,467             85     41,927          13      200,093           130         20,494           17      729,265            144        87,265           13       304,040            106        36,943                            ‫ثَجبً أفٚو‬

Mint, coriander, parsley                              8         9,036            76         960         10       10,967             82         1,285            5       53,541             48         6,004           20        10,198            109         1,891                   ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬

Tomato paste                                         27      325,162           253      34,946          97      482,973           966         48,324           29 1,087,915               240      131,622            77       847,147            648       100,332                                   ‫ِٕٖخ‬

Other vegetables                                     33       51,164           297       5,734          78       91,730           731          9,826           12       21,350            113         2,339           62       414,661            506        51,092                         ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬

Bananas                                              68      510,995           622      56,067          95      372,578           958         36,795           69 1,066,180               559      131,412          123        947,778          1,049       110,770                                    ‫ٓـــٞى‬

Grapes                                               52      147,001           427      18,022          73       80,833           693          8,455           61      349,339            481        44,047           68       312,645            588        35,983                             ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬

Orange                                               46       75,994           416       8,487          62      197,702           673         18,296           48      338,585            391        41,829           76       454,534            645        53,538                                    ٍ‫ثوروب‬

Tangerines                                           42       48,553           345       5,870          63       12,583           622          1,272           26       35,433            205         4,502           40        25,717            323         3,162                                   ٢‫٣ٍٞل‬

Lemons                                               11       38,645           132       3,268          19       51,142           184          5,399           10       63,009             77         7,874           25       323,880            209        39,150                                    ٕٞٔ٤ُ

other citrus                                         11         1,037            67         172         19            760         109             131          25         9,689           198         1,227           17        14,513            157         1,523                              ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬

Apples                                               35      171,495           296      20,077          64       98,941           680          9,353           63      448,184            524        54,143           61       320,592            477        40,758                                    ‫رلـــبػ‬

Watermelons                                          83       94,995           801       9,800          88      171,990           919         16,536           35      175,171            270        22,634           68       261,764            594        29,754                            )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬

Melons                                               46       13,113           445       1,360          69       56,177           641          6,030           28       24,071            205         3,278           34       144,407            292        16,868                                   ّ‫ّٔـــب‬

Unripe dates                                          9         7,388            73         924          0                0          0               0         45      126,824            353        16,292           54        47,704            497         5,193                               ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬

Dates                                                81      265,744           712      30,289          73      139,285           852         11,889           81      416,884            657        51,694           60       567,241            534        63,566                              ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬

Papaya                                               13       13,087           121       1,452          37       71,144           392          6,640           26      116,666            201        15,270           37        59,128            287         7,535                         )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬

Pomegranate                                          39       88,246           313      10,885          19         8,743          170             962          49      157,611            361        21,377           47        32,406            382         4,006                                     ٕ‫هٓب‬

Apricot                                              16         2,710          187          230          0         5,250             0            292          24       21,175            206         2,493           14          2,727           109            354                         )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬

Fig                                                  37       40,300           321       4,677           0                0          0               0         22       59,403            209         6,117            9          6,124            95            577                                      ٖ٤‫ر‬

Quince                                                0                0          0            0         0                0          0               0         17         2,108           101            356           8          2,485           163            124                                  َ‫ٍلوع‬

Peach                                                34       84,685           269      10,707          19            598         137              81          36      151,988            266        20,362           28        23,487            234         2,801                             )‫كوٍي (فٞؿ‬

Pears                                                37         3,432          433          294          0                0          0               0         76       10,691            576         1,420            0                  0         0               0                        )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬

Mangoes                                              43       30,853           493       2,722          65       18,407           661          1,797           35      151,484            274        19,377           67       119,426            595        13,445                                    ٞ‫ٓبٗغ‬

Guava                                                19         3,335          154          405         15         3,560          177             307          25       34,235            236         3,656           16          3,296            87            597                          )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬

Raisin                                               63       68,265           502       8,568          77         3,604          953             293        117       171,805            952        21,108           24          4,541           139            783                            ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬

Pineapple                                            24       22,827           214       2,554          21       17,019           165          2,192           18       87,978            153        10,589           32        27,635            231         3,791                              ‫أٗبٗبً ػِت‬

Canned peach                                         31       30,347           288       3,302          20         8,898          149          1,206           23       62,240            178         8,078           25        17,454            356         1,238                                ‫فٞؿ ػِت‬

Other fresh, dried or canned fruits                  29         2,093          246          247         67       27,599           788          2,362           17         5,138           135            661          96        30,981            985         3,010        ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخأفو‬

Nuts                                               158          6,389        1,398          723         24         5,806          414             330          60       93,777            534        10,472           97          8,945           818         1,060                                ‫ٌَٓـــواد‬
                                                                          ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                               ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                      ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                           No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                             Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                         individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Fresh lamb meat (sheep-goats)                    476       611,666          4,447       65,437        755       254,154          8,007        23,960         603       356,145          5,018        42,788         433        690,765          3,839        77,932            )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬

Frozen lamb meat (imported)                      142          7,933         1,293           869         25         4,625          204             569          57       35,144            502         4,017           25        12,069            308            967                 )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Fresh beef (veal)                                280       127,826          2,349       15,261        275          4,838         2,601            512        634       377,710          5,025        47,626         141         39,012          1,248         4,405                    )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬

Fresh beef (old)                                 135        43,724          1,062        5,577          54            405         435              51        388       410,539          3,171        50,247         119           8,684           792         1,303                    )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬

Frozen beef (imported)                             33            190         326             19         89            667         825              72          45       15,553            508         1,382           63          3,623           389            589                 )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Camel meat                                         22            164         109             33       233          5,558         2,278            570          54       11,585            428         1,452         230         46,702          2,064         5,210                                 ٍ‫ُؾْ عٔب‬

Frozen chopped meat                                45       13,853           420         1,487          59         2,201          336             384          71       45,015            567         5,648           45        26,974            258         4,753                           ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬

Fresh poultry                                    223       567,013          1,978       64,047        274        37,967          3,252         3,205         350       868,373          2,913      104,352          151         74,751          1,410         8,017                            ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬

Frozen poultry (imported)                        161        86,109          1,661        8,326        332       454,922          3,333        45,370         240       829,283          1,904      104,705          170        800,148          1,506        90,523                   )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬

Other fresh or frozen meat (ducks, geese)           0         4,000             0           364         60         5,545         1,027            321           0       10,896              0         1,470            0          2,109             0            301      )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ(ثٜ ، ٝى‬

Preserved caned meat of all kinds                  24            310           85            86         59            781         365             126          14       84,118             96        11,870           58          3,697           236            910              ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Expenses of preparing meat                         14         3,241          125            370       321          2,720         3,531            247          60         6,226           543            683           0                  0         0               0                   ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬

Fresh or frozen king fish                          40       23,973           410         2,319        199          2,871         1,004            570        359             421        1,078            140          60        51,032            482         6,319               ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬

Other fresh or frozen fish                         60       80,566           658         7,293        321       353,412          3,180        35,700           79      247,746            626        31,444         387        980,363          3,331       114,025              ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخأفـــو‬

Dried or salted fish                               33            211         163             42       143       191,478          1,401        19,609         107        68,145            745         9,780           87       667,534            817        71,387                    ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬

Canned fish (tuna)                                 64      383,151           595        41,105          84      286,943           870         27,757           53      555,661            430        68,731           84       472,991            713        55,555                      )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬

Fresh milk                                          3      147,992             29       17,731           2       99,713             14        10,609            1      613,728              7        72,683           18       114,283            159        12,767                              ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬

Canned liquid milk                                 31      208,699           291        21,996          66       97,714           763          8,400           50      539,317            419        64,069           87       140,866            694        17,684                          ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬

Condensed milk (canned)                            31       66,522           313         6,623        140       360,245          1,434        35,199           32      282,750            259        35,116         100        266,302            838        31,654                     ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬

Dried milk                                         92      319,711           809        36,232        158       211,862          1,640        20,446         156       448,219          1,356        51,518         210        736,716          1,917        80,584                              ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬

Yogurt                                             14      609,395           125        68,701          37      126,237           364         12,800           14 1,405,014               110      175,839            27       561,414            253        60,900                            ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬

Cheese in all its kinds                            41       47,754           333         5,886          28       59,197           271          6,138           48      331,364            362        43,808           45       313,604            338        41,414                              ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬

Eggs                                               81      656,763           735        72,513          79      343,786           766         35,630           60 1,205,706               491      147,666          102        867,322            857       103,476                                  ٘‫اُج٤ـــ‬

Ice cream                                          21       14,656           192         1,601          28       10,515           233          1,262           15       18,535            105         2,640           28        40,683            223         5,096                                  ْ٣‫أ٣ٌَو‬

Other                                              27       21,868           248         2,406          63         6,839          692             626          26       35,572            208         4,500           54        37,481            365         5,583                                   ٟ‫أفـــو‬

Local ghee                                         24      430,382           218        46,666          35         9,517          350             954          16 1,003,122               135      119,962          111         50,299            922         6,067                              ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬

Commercial ghee                                    75      492,209           644        57,022          67      134,243           687         13,144           78      943,311            646      113,436            85       524,968            725        61,655                             ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬

Sesame oil                                         32       16,968           338         1,629        117       278,828          1,229        26,503           18       40,946            167         4,534           85        86,795            689        10,664                              ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬

Vegetable oil                                      74      630,182           680        68,276        153       432,131          1,583        41,711           83 1,227,637               669      151,802          197        878,117          1,712       101,233                                ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬

Butter                                           107       106,898           841        13,611           2         1,616            20            198          41       57,581            328         7,266           41        59,466            350         7,042                                    ‫ىثـــلح‬

Other                                              14         5,437          150            525         30         7,322          393             555          18       14,916            153         1,779           40          5,854           289            811                                  ٟ‫أفـــو‬

All types of sugar                               181       725,953          1,591       82,391        287       486,841          2,920        47,891         277 1,464,990              2,209      183,775          266        981,028          2,302       113,220                            ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬

Natural honey                                      61       69,972           640         6,649        106        22,756          1,094         2,212         172        40,733          1,526         4,600         242         16,341          1,836         2,156                              ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬

Commercial honey                                   84       77,738           724         8,968          30       30,594           312          2,964           50      114,696            436        13,186           24        15,101            208         1,774                              ١‫ػََ رغبه‬
Jam                                                25         7,320          219            848         12       12,363           109          1,367           46       10,042            286         1,614           27        89,297            209        11,628                           )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬
Sesame sweets                                      44       33,697           373         3,948          22       49,336           219          4,923           31      150,769            227        20,478           48       355,591            418        40,495                          ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬
Other sweets                                       41      134,945           364        15,235          62       75,611           691          6,729           41      626,092            344        74,429           37       111,304            290        14,365                           ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬

Other sugar products                               70      167,035           697        16,876          19       24,370           194          2,353           37      358,332            308        43,231           69       187,719            585        22,232                     ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                                                                        ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                  Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                          Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                             ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                        ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                         No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                           Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                       individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Table salt                                       13      654,693           111        74,477          13      421,455           130         40,647           13 1,425,086               104      177,968             5       906,454             39       105,167                                    ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬

Cardamom                                         20      516,999           193        54,501           9      191,264           100         18,068           15      189,884            123        23,438           12       163,963            115        16,846                                             َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin, pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                           34      690,152           307        76,385          38      272,020           396         25,821           23      922,824            188      115,051            21       230,473            177        26,660         َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء، ىٗغج‬

Dried hot pepper                                  5      101,165             56        9,967          22       54,555           255          4,806           12      529,968            100        64,159           12        87,258            103        10,442                                ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬

Vinegar                                           9       44,404           104         4,027           2         5,558            19            543          14       49,316            113         6,082           14        46,237            103         6,345                                              َ‫فـــ‬

Snacks                                           54      180,671           468        20,767          36       58,111           382          5,410           61      387,170            502        47,435           22       106,523            188        12,548                        )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬

Other spices and nutritions                      28      351,721           264        37,656          58      209,954           586         20,688           48      946,849            400      114,267            56       397,165            491        45,601                 ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خأفو‬

Tea                                              39      727,294           351        81,702          53      485,927           544         47,662           67 1,447,008               539      179,924            77       973,761            662       112,604                                            ١‫ّـــب‬

Coffee                                           70      679,196           612        78,061          23      203,240           237         20,155           18      931,282            151      111,632            18       356,158            169        38,621                                               ٖ‫ثـــ‬

Coffee flakes                                    31      613,711           278        67,626           9       20,882             99         1,818           38      751,385            300        95,074           23        25,382            262         2,221                                             ‫هْـــو‬

Nescafe                                          29         8,102          201         1,158           0                0          0               0          7         1,392            42            243           0          1,624             0            205                                          ٚ٤‫ٌَٗبك‬

Other                                             7            405           54            51         10         2,314            93            261          40         5,929           227         1,051           47          2,518           345            343                                          ٟ‫أفـــو‬

Mineral water                                    59      133,690           558        14,225          86       34,148           798          3,671           59      138,971            493        16,743         104        173,561            782        23,098                                       ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬

Soft drinks                                      94      220,714           902        22,961          51       42,909           529          4,154           48      403,179            418        46,688           51       101,833            375        13,943                                  ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬

Canned juice, all kinds                          41      223,879           390        23,767          65      117,438           646         11,846           50      502,571            414        60,357           50       208,527            383        27,098                            ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Syrups (vimto, orange)                           72       36,465           687         3,794          98       98,848          1,029         9,438           38      190,880            315        22,793           66       141,199            529        17,627               )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ،أٝها‬

Ice                                            279        46,449          3,074        4,212          78       25,263           821          2,405            4         5,476            30            661          80        20,758            647         2,567                                              ‫صِـــظ‬

Other drinks                                     36       21,338           303         2,558          36       12,285           322          1,389           30       78,393            231        10,166         117         84,846          1,309         7,560                                 ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬

Cigarettes                                     243       407,131          2,289       43,159        344       141,186          3,540        13,709         293       533,835          2,556        61,177         398        176,646          3,336        21,092                                            ‫ٍغبئو‬

Tobacco                                        128        64,977          1,087        7,649          87       22,861           916          2,166           53      401,519            483        44,493           77        29,364            874         2,578                                       )‫رٔجبى (رجؾ‬

Other tobacco products                           47      354,698           407        41,183        179        16,339          1,562         1,875           28      404,297            238        46,868         169         12,784          1,332         1,618                              ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬

Qat                                            783       597,595          7,083       66,031        729       272,409          7,992        24,845         846 1,272,928              7,016      153,501          799        111,437          6,311        14,101                                             ‫هـــبد‬

Monthly rent                                   714        27,246          5,201        3,742        929        18,518          6,740         2,553         722        68,251          4,721        10,433        1,101        66,971          6,390        11,536                                   ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬
Water expenses (doesn't include mineral
water                                            85      293,253           841        29,464        157       375,111          1,532        38,369         112       393,941            871        50,566         134        934,030          1,151       108,767           ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٛبُٔؼلٗ٤خ‬

Household maintenance and repair               379        67,751          3,578        7,177      5,668        26,087        77,777          1,901         465        97,713          3,509        12,957        1,369        78,893         11,767         9,180                          ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬
Hotel accommodations expenses and the
like                                              4       40,377             38        4,224        273          2,720         3,000            247        327          5,213         1,644         1,036         576         11,066          4,335         1,470                 ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cooks' and housekeepers' fees                    23       40,868           220         4,189           0                0          0               0       683          7,407         3,846         1,315           25          2,835           234            299                           ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬

Other expenses on the housing                  524        99,133          5,343        9,721          50            599         356              84          52       33,645            424         4,146         268         27,146          2,389         3,046                           ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬

Expenditure on electricity                     107       254,149          1,054       25,836        133       333,543          1,294        34,247         106       618,088            854        76,755         199        811,765          1,703        94,972                              ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬

Dry or liquid batteries                          23      576,246           196        66,926          27      392,626           265         39,247           25 1,243,334               200      154,113            21       425,571            200        45,400                             ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئِخ‬

Refilling gas cylinder                         103       667,785           938        73,457          88      423,734           903         41,297         147 1,308,357              1,205      159,986            90       969,435            783       111,897                             ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬
Fire wood                                        57      411,800           475        49,384        131        66,067          1,507         5,735           47      495,671            363        63,689           52       541,473            484        57,660                                              ‫ؽٞت‬

Charcoal                                         24       70,339           223         7,677          19         8,079          154             998          32       97,697            230        13,433           39       102,061            420         9,429                                               ْ‫كؾ‬
Kerosene                                         33      555,843           289        63,399          28      341,877           297         32,245           41      952,785            333      117,239            41       459,639            359        52,638                                   )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬

Other lightening and fuel means expenses         44      336,562           444        33,674          83       19,777          1,114         1,472         153        61,681          1,123         8,414         256         38,343          2,520         3,889      ٟ‫ٖٓوٝكبد ػِ٠ ٍٝبئَ اإلٙبءحٝاُٞهٞك األفو‬
Expenditure on the housing -327                450       645,571          4,096       70,989        599       393,315          6,673        35,333         544 1,261,311              4,598      149,164          772        882,686          7,047        96,677                        327 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬
Expenditure on the housing -328                   0       63,389              0        9,447           0       86,762              0        11,825            0      145,773              0        26,169            0        52,517              0         9,192                        328 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬

Man suits                                      112        20,842          1,440        1,615          64       15,421          1,213            810        114       108,454          1,005        12,289           89          6,348           818            692                                     ‫ثلالد هعبُ٤خ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Men jackets                                   109       282,472         1,052      29,247          29       15,912           374          1,225           87      642,285            743        75,129           50          3,889           362            533                      ٢ُ‫عبً٤ذ ، ًٞد هعب‬

Men shirts                                      24       84,866           234       8,844          85      300,429           893         28,601           47      448,398            418        50,876           80       649,460            714        72,648                      )‫هٔ٤ٔ هعبُ٢ (ّٔ٤ي‬

Men garment                                   107       439,810         1,008      46,529        154        24,194          2,468         1,512         102       658,265            872        77,287           71        27,514            598         3,277                         )‫صٞة هعبُ٢ (ىٗخ‬

Men underwear                                   26      378,917           246      40,828          33      180,092           360         16,644           22      620,615            184        73,070           26       530,224            241        56,617                       ٢ُ‫ٓالثٌ كافِ٤خ هعب‬

Men pajamas                                     36       17,608           352       1,803          35            597         270              78          22      140,310            184        16,595            0                  0         0               0                           ٢ُ‫ث٤غبٓب هعب‬

Men trousers                                    45       26,182           394       3,007          53       17,650           623          1,510           54      193,786            487        21,525           62        80,651            540         9,247                             ٢ُ‫ثِٕ٘ٞٞ هعب‬

Men belt                                        58       62,648           562       6,476          24       36,704           284          3,060           62      181,052            541        20,709           15       131,497            156        12,245                               ٢ُ‫ؽياّ هعب‬

Other ready-made men clothes                    46      152,764           390      18,050        136       293,401          1,444        27,554           57      445,940            505        50,118         132        648,759          1,199        71,448                ٟ‫ٓالثٌ هعبُ٤ٚ عبٛيح أفو‬

Woman dresses                                   71       46,031           659       4,928        161       120,994          1,869        10,403         156        58,019          1,244         7,253         182        110,519          1,564        12,860                             ‫كَبر٤ٖ َٗبئ٤خ‬

Woman skirts                                    28         9,487          179       1,470          66       12,593           634          1,307           59       55,853            522         6,281           76        39,883            568         5,308                            ‫ر٘ٞهاد َٗبئ٤خ‬

Woman blouses                                   50       28,332           406       3,481          85       20,081           857          1,994           59       86,009            558         9,030           84        46,480            617         6,344                             ‫ثِٞىاد َٗبئ٤خ‬

Woman jackets                                   41         4,219          361          480       137             860        2,333             51          72       51,195            662         5,583            0                  0         0               0                           ‫عبً٤ذ َٗبئ٤خ‬

Woman shirts                                    29       16,011           217       2,116          95         2,199         1,040            201          66       52,704            571         6,097           56          6,030           397            854                            ٢‫هٔ٤ٔ َٗبئ‬

Woman underwear                                 35      317,539           311      35,761          68      127,215           649         13,269           31      602,474            259        71,556           42       224,585            379        24,830                      ‫ٓالثٌ كافِ٤خ َٗبئ٤خ‬

Woman sleeping gowns                            39       25,342           375       2,622          39       39,616           482          3,226           48       68,123            380         8,644           30        52,256            250         6,256                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ َٗبئ‬

Vails and woman covers                          33      390,316           295      43,512          60      116,651           595         11,808           41      470,286            348        55,629           39        97,326            339        11,074                    ‫أؿٞ٤خ ّٝوّق َٗبئ٤خ‬

Woman coats                                     87       16,317           739       1,926        109        61,428          1,083         6,172           67      251,232            631        26,792         121        193,341          1,116        20,995                              ٢‫ثبُٞٞ َٗبئ‬

Woman garments                                  26         6,194          104       1,574          46       14,400           701             942          54       32,526            429         4,102           80        77,172            644         9,620                            ‫عالث٤بد َٗبئ٤خ‬

Woman trousers                                  34      166,025           375      15,140          34         5,119          344             511          29      426,811            239        52,355           42          9,105           308         1,254                             ٢‫ثِٕ٘ٞٞ َٗبئ‬

Woman socks                                      9       76,737             76      8,896          11       75,092           121          6,766            7      468,184             63        55,686            8       463,200             75        46,969                   ‫عٞاهة (ّواثبد) َٗبئ٤خ‬

Other ready-made woman clothes                  50      126,956           366      17,218          48         8,266          483             816          73      504,381            585        63,265           78       444,656            699        49,589                 ٟ‫ٓالثٌ َٗبئ٤خ عبٛيح أفو‬

Girl dresses                                    63      161,776           593      17,073        101       262,119          1,197        22,021           67      653,311            595        73,895         112        439,621          1,111        44,270                             ‫كَبر٤ٖ ث٘بر٤خ‬

Girl jackets                                    40         4,086          343          475         66       25,395           803          2,090           52       41,111            452         4,696           71        24,375            642         2,680                              ٢‫عبً٤ذ ث٘بر‬

Girl sleeping gowns                             21         2,505          161          332         47         1,650          439             175          19       21,586            173         2,403           42        37,660            419         3,742                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ ث٘بر‬

Girl underwear                                  24      168,994           248      16,654          27       63,433           286          6,005           16      279,786            138        31,482           25       157,616            234        16,655                        ٢‫ٓالثٌ كافِ٤خ ث٘بر‬

Girl socks                                       8       29,145             72      3,368           8       39,033           100          3,003            4      115,591             44        11,012            5       137,122             51        14,021                    ‫عٞاهة (ّواثبد) ث٘بر٤خ‬

Boy suits                                       58      169,338           591      16,510          77      295,443           862         26,310           81      878,293            725        98,711           98       470,963            940        48,872                              ‫ثلالد ٝالك٣خ‬

Boy shirts                                      22       49,302           228       4,870          27         8,458          240             946          29       83,927            245         9,808           33        58,749            294         6,611                             ١‫هٔ٤ٔ ٝالك‬

Boy jacket                                      73       48,465           879       4,045          49       15,444           801             944          39       52,947            322         6,437            0                  0         0               0                           ١‫عبً٤ذ ٝالك‬

Boy underwear                                   20      157,217           209      15,302          19       90,975           230          7,637           16      266,231            140        29,794           16       191,054            152        19,506                       ١‫ٓالثٌ كافِ٤خ ٝالك‬

Girl and boy trousers                           27       64,108           294       5,912          28       24,000           334          2,002           21      144,488            191        15,549           40        88,183            382         9,267                       ٢‫ثِٕ٘ٞٞ ٝالك١/ث٘بر‬

Sportswear (boy/ girl)                          52            380         211           94         31         3,714          334             340          42       28,234            463         2,589            0          1,512             0            239                ٢‫ثلالد ه٣بٙ٤خ ٝالك١/ث٘بر‬

Boy socks                                        6       15,868             55      1,667           6       17,899             71         1,399            4       80,410             37         8,956            6        59,825             59         5,983                    ١‫عٞاهة (ّواثبد) ٝالك‬

Infant underwear                                17      226,286           190      20,020          12       49,060           137          4,357           13       84,894            137         8,173           19       138,045            171        15,229                       ‫ٓالثٌ أٝلبٍ كافِ٤خ‬

Other boy / girl clothes                        68       94,812           770       8,413          52       31,325           659          2,472           47       47,733            451         4,969           59       232,654            608        22,436                  ٟ‫ٓالثٌ ٝالك٣خ/ث٘بر٤خ أفو‬

Men textiles                                    87         9,320          989          816         29       13,571           381          1,035         164          8,341         1,426            959           0          1,274             0            116                            ‫أهْٔخ هعبُ٤خ‬

Woman textiles                                125       375,089         1,181      39,830        125       246,815          1,318        23,430         150       589,700          1,232        71,571           94       140,291            851        15,513                             ‫أهْٔخ َٗبئ٤خ‬

Men clothes tailoring expenses                  36       10,963           292       1,362          16         7,775          176             703          30       31,899            229         4,225           25        20,970            235         2,203       ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثَبُوعبُ٤خ‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Woman clothes tailoring expenses                     38      368,891           361      38,401          12      105,612           120         10,085           43      601,254            354        72,783           26       181,557            247        19,081                ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اَُ٘بئ٤خ‬
Fees and expenses of tailoring boy, girl and                                                                                                                                                                                                                             ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُٞالك٣خ ٝاُج٘بر٤خ‬
children clothes                                     21         2,312          273          174         20         6,858          156             870          20       30,674            203         3,091           52          6,837           332         1,066                                            ٍ‫ٝاألٝلب‬

Wool                                                 67         1,293          617          141          0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                    )ٌٞ٣‫ٕٞف (رو‬

Cotton and silk threads                               4         2,638            31         332          4       33,039             49         2,774           13         1,424            89            204           8        30,843             74         3,178                               ‫ف٤ٞٛ هٞ٘٤خ ٝؽو٣و٣خ‬

Other clothes                                        33      214,196           318      22,234          46      198,732           477         19,052           38      557,254            316        67,235           32       455,782            312        46,756                                       ٟ‫ٓالثٌ أفو‬

Man shoes                                            45      310,566           399      34,965          84      187,781           944         16,699           58      434,883            529        48,115           70       330,206            686        33,770                                        ٢ُ‫ؽناء هعب‬

Man sandals                                          60      209,407           579      21,605          37      110,058           402         10,196           46      888,273            382      106,687            78       262,386            671        30,673                                        ٢ُ‫ٕ٘لٍ هعب‬

Woman shoes                                          31      448,134           282      48,917          64       98,710           625         10,071           34      710,878            270        89,421           54       239,969            499        26,099                                         ٢‫ؽناء َٗبئ‬

Woman sandals                                        27       49,622           211       6,316          32       47,678           330          4,616           31      525,162            244        66,475           53       195,352            448        23,244                                        ٢‫ٕ٘لٍ َٗبئ‬

Girl shoes                                           23      202,223           224      20,364          42      125,284           517         10,305           22      542,925            198        60,499           58       286,099            580        28,832                                         ٢‫ؽناء ث٘بر‬

Girl sandals                                         23       32,063           179       4,115          24       27,962           229          2,883           20      313,479            181        34,527           38       111,459            350        12,113                                         ٢‫ٕ٘لٍ ث٘بر‬

Boy shoes                                            18      100,854           160      11,174          43      145,438           477         13,063           31      624,268            283        68,308           44       249,085            426        25,693                                         ١‫ؽناء ٝالك‬

Boy sandals                                          35       81,318           394       7,310          19       46,015           195          4,503           19      434,627            179        47,276           53       114,343            472        12,829                                        ١‫ٕ٘لٍ ٝالك‬

Slippers                                             10      410,298             92     43,436          10      290,670           102         29,830           11      303,565             89        36,250           12       630,603            109        66,704                                             ‫ّجبّت‬

Shoes mending expenses                               11      118,830           109      12,487          14       30,199           155          2,742            8      341,530             68        38,864            8       269,236             86        26,563                             ‫ٖٓبه٣ق إٕالػ األؽن٣خ‬

Other expenses                                        4       15,715             43      1,487           7         1,699            82            137           5      243,371             40        28,191            3       159,770             25        16,092                                     ٟ‫ٖٓبه٣ق أفو‬

Clothes soap                                         58      727,758           511      83,286          59      494,697           591         49,412           48 1,462,790               383      184,476            75     1,001,180            641       117,281                                       َ٤َ‫ٕبثٕٞ ؿ‬

Detergents, cleaners and disinfectants               12      182,328           118      18,165          28      145,232           324         12,697           18      260,668            153        30,008           33       789,170            299        88,333                          ‫ٓ٘ظلبد ِٝٓٔؼبد ٜٝٓٞواد‬

Pesticides                                           29      174,057           262      19,424          23      111,965           298          8,657           26      616,310            210        75,331           22       603,685            200        66,474                               ‫ٓج٤لاد ؽْو٣خ ٓ٘يُ٤خ‬

Metal loofas and sponage for cleaning                 6      178,122             53     19,601          10      142,687           108         13,762            7      601,569             57        72,449            8       850,407             68        95,452                         ‫ُ٤ق ٓؼلٗ٢ ٝاٍل٘ظ ُِز٘ظ٤ق‬

Paper tissues                                         6      136,320             62     13,566          25       58,267           288          5,087           19       80,409            142        10,889           22       722,361            198        81,440                              )ٌٌ٘٤ًِ( ‫ٓ٘بك٣َ ٕؾ٤خ‬

Mobs, sweepers and ash-trays                          9      515,626             87     52,867          15       73,592           173          6,358            9      899,496             70      110,048            18       175,426            169        18,645           ‫َٓبؽبد األهٗ + ٌٓبٌٗ +ٝلب٣بد ٍغبئو‬

Other household cleaners                              2       47,534             18      4,866          13       10,289           169             804          16       22,845             98         3,693           27        56,551            241         6,308                                ٟ‫ٓ٘ظلبد ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Candles,matches, lighters                            12      715,013           102      81,658           8      467,394             86        45,796           16 1,448,959               124      181,833             9       904,373             77       102,593                       ‫ّٔغ / ًجو٣ذ / ٝالػبد ٍغبئو‬

Bedrooms                                              0                0          0            0    2,550          8,230       26,895             780       2,500            544       20,000             68       7,322          4,780        45,988            761                                          ّٞٗ ‫ؿوكخ‬

Wooden furniture                                   310          3,212        4,436          224       416          3,829         4,668            341        571        19,285          4,952         2,224        1,264          7,163        18,306            495                                        ٢‫أصبس فْج‬

Metal furniture                                    225          5,787        2,437          534       140          3,872         1,598            338        274          3,511         1,675            574           0                  0         0               0                                       ٢ٗ‫أصبس ٓؼل‬

Suitcases                                            29       15,852           392       1,190        109          6,198          735             921          76       44,784            736         4,639           75        46,349            617         5,626                                        ٌ‫ّٜ٘ ٓالث‬

Metal utensils                                       75      103,696           650      11,992          42       25,567           567          1,906           52      279,733            441        33,209           53       118,794            620        10,225                                 ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٓؼلٗ٤خ‬

Plastic utensils                                     16       80,313           147       8,986          20       29,291           248          2,406           27      217,017            225        26,442           10       197,413            112        17,948                              ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ثالٍز٤ٌ٤خ‬

Glass utensils                                       16      279,195           161      27,960          19       86,607           204          8,219           13      488,160            110        56,051           25        95,238            226        10,729                                ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ىعبع٤خ‬

Porcilain china and pottery utensils                 10      343,878           100      34,688          26         5,347          391             356          17      301,870            137        37,785           23        26,412            210         2,843                           ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٕ٤٘٢ ٝكقبه‬

Tea flasks                                           37      306,201           385      29,492          43       88,259           443          8,476           31      488,174            275        55,676           32       354,410            317        35,489                                        ١‫صالعبد ّب‬

Light bulbs, gas lamps and lantern                   19      120,432           178      12,949          23      145,655           245         13,840           17      504,274            145        58,057           10       464,228            102        47,631                   ٌ٤ٗ‫ُٔجبد ًٜوثبء / ُٔجبد ؿبى /كٞا‬

Carpets and rugs                                   171        41,290         1,686       4,179          66         1,602         2,167             49        255        61,482          2,020         7,754         601         23,249          5,606         2,491                                      ‫ًٓٞ٤ذ / ٍغبك‬

Mats and floor covers                                43       46,583           380       5,223        137        27,036          1,347         2,756           78      155,581            650        18,779         177           6,030         1,111            959                                 ٗ‫ثَٜ ٝأؿٞ٤خ أه‬
Quils, blankets and bed sheets                     146       106,851         1,669       9,349        205        18,771          2,154         1,786         172       134,528          1,372        16,887         137         89,854          1,228        10,045                            ‫أُؾلخ ٝثٞبٗ٤بد ٝٝواه٣ؼ‬

Cotton and sponage mattresses                      111        61,484         1,006       6,791        146        11,924          1,377         1,261         163        92,371          1,300        11,556         159         55,357          1,305         6,749                                 ٖٞ‫كوّبٕ اٍل٘ظ ٝه‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                   Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                            ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                        Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Curtains and the like                                 50       23,847           443       2,672        196        10,673          2,166            966        196        25,116          1,412         3,487         272         19,927          2,790         1,943                                  ‫ٍزب٣و ٝٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cushions and pillow                                 107        33,152           903       3,930          21         7,912          667             247        155        78,218          1,177        10,313         164         21,240          1,345         2,588                              ‫َٓبٗل ٌٝٓبهك ٍٝٝبئل‬

Antiques, paintings, wall clock and table lamps       20       33,511           206       3,251          29         1,444          244             173          22       40,100            154         5,615           51       122,911            499        12,648                 ‫رؾق، ٕٞه، ٍبػبد ؽبئٜ،ّٔبػبد‬

Hookah, tubes, tweezers and coal hearth               34       33,617           360       3,162           0                0          0               0         23       64,573            227         6,518           47          3,787           453            393           ْ‫ٓلائغ، هٖ٤ت، ثٞاه١، ٓاله٤ٞٞٓٞاهل كؾ‬

Furniture repair and maintenance expenses             43       18,713           444       1,830          92         1,170          737             146          84       13,889            650         1,790           58        34,827            554         3,625                         ‫ٗلوبد إالػ ٝروٓ٤ْ األصبس‬

Other expenses                                        35       49,865           305       5,697          31            928         800              36          70         5,196           700            520       1,156          1,055         3,032            402                                   ٟ‫ٗلوبد أفــــو‬

Refrigerator                                        190          1,855        2,648          133       658        23,661          6,231         2,497         462        12,891          3,119         1,908         523           6,978         3,987            916                                   ‫صالعخ ًٜوثبئ٤خ‬

Washing machine                                     279          2,436        2,301          295       323        16,207          2,964         1,767         327        13,613          2,029         2,192         246         12,547          1,731         1,785                                   ‫ؿَبُخ ًٜوثبئ٤خ‬

Cooking stove                                         21       34,139           163       4,417          44         8,608          352          1,072           39       24,483            442         2,183        1,052          2,354         6,513            380                            ‫ٓٞهل ثٞرغبى أٝ ًٜوثبء‬

Kerosene stove                                         6       25,108             85      1,741          13            369           54             91          11         5,168           108            517           0                  0         0               0                                  ٖ٤ٍٝ‫ٓٞهل ً٤و‬

Water heater                                           4            800           42          84          0                0          0               0         86         1,681           662            217        354              934        2,833            117                     ‫ٍقبٕ ٓ٤بٙ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Electric fan                                           0                0          0            0        29       15,126           496             899           0                0          0               0         51        12,389            474         1,320                                   ‫ٓوٝؽخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electric warmer                                        6            272           42          39          0                0          0               0          0                0          0               0       208           1,112         1,250            185                                   ‫ٓلكأح ًٜوثبئ٤خ‬

Airconditioner                                         0                0          0            0      494             473        2,712             86           0                0          0               0       495           6,849         3,825            886                                      ‫ٌٓ٤ق ٛٞاء‬

Sewing machine                                        42         3,246          298          455         52         6,885          778             459        145          1,227           869            204           0                  0         0               0                                    ‫ٓبً٘خ ف٤بٝخ‬

Iron                                                  20         1,647          190          173         47         5,515          433             604          29         2,079           218            277          55          3,682           260            776                                            ‫ٌٓٞاح‬

Electric blender                                      31         1,196          293          128         44       12,673           434          1,295           80         8,543           477         1,425           43          2,185           370            256                                  ‫فالٝخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electricity-storing lamp                               0                0          0            0        10         1,302            45            296          18       14,465            221         1,151           42             973          292            139                            ٢‫ٖٓجبػ ّؾٖ ًٜوثبئ‬

Vacuum cleaner                                         0                0          0            0         0                0          0               0       125             444        1,000             55        177              934        1,417            117                                  ‫ٌَٓ٘خ ًٜوثبئ٤خ‬

Gas cylinder                                          42       40,700           342       5,025           0                0          0               0         35      167,171            289        20,026           36        30,432            325         3,412                                      ‫إٍٞٞاٗخ ؿبى‬

Oven                                                  95         1,807          722          237         15         8,392          252             505          21            924          292             66        306           5,827         3,406            523                           ‫كوٕ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Furnace                                               66         7,006          628          732         43       14,046           573          1,051           87       43,907            569         6,744           52             934          417            117                                      ‫ر٘ٞه ثٞرغبى‬

Telephone                                           133        32,015         1,912       2,222        107       106,372          1,176         9,671         184        89,352          1,601        10,289         182         15,050          1,330         2,058                                             ‫ٛبرق‬

Expenses of device repair and maintenance             18       34,893           159       3,909          64       41,376           752          3,536           35       57,005            279         7,180           21        17,762            196         1,925                      ‫ٗلوبد إٕالػ ٕٝ٤بٗخ األعٜيح‬

Other household durable goods                         22       22,084           178       2,786           0                0          0               0         12         6,330           100            774        917              772        4,583            154                        ٟ‫أعٜيح ٓؼٔوح ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Jasmines and roses …..etc                             81       52,953           651       6,568        100             427        1,195             36        199        38,207          1,850         4,114           25          4,034           326            310                           ‫٣بٍٔ٤ٖ ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬

Man shaving fees                                      26      523,448           264      52,433          34      285,946           372         25,804           35      691,675            302        79,377           37       697,373            333        76,723                                 ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬

Woman hair dressing fees                               3       40,483             29      4,272           0                0          0               0       117        24,656          1,059         2,736           49        51,180            407         6,105                                ‫أعوح ًٞاك٤و َُِ٘بء‬

Washing and ironing clothes outside home              22      199,520           242      17,940           0                0          0               0         39      196,098            332        23,138           68        28,294            528         3,641      ٍ‫رٌبُ٤ق ُِـَ٤َ اُغبف ُِٔالثًَٞ٤ٜب فبهط أُ٘ي‬

Maintenance of personal stuff                         21       87,999           182      10,300          83            107         250              36          27      215,048            220        26,180           37        22,449            393         2,131                         ‫ٕ٤بٗخ ُِٔزؼِوبد اُْقٖ٤خ‬

Other personal services fees                           1       40,588             10      4,250          53         1,037          618              89          17      156,021            147        18,085           48          8,026           402            960                     ٟ‫رٌبُ٤ق فلٓبد ّقٖ٤خ أفو‬

Shaving machine and razors                             4      658,175             36     74,034          11      297,713           118         28,499            4 1,280,825                34      153,422             7       827,926             61        92,987                               ً‫ٌٓ٤٘خ ؽالهخ ٝأٓٞا‬

Tooth brush and shaving cream                         10       31,458             84      3,696           5         7,834            65            640          11         3,318            62            579           8       140,672             84        14,213                              ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ ؽالهخ‬

Hair combs and brushes                                 5      470,563             48     52,143           4       74,362             51         6,003            3 1,160,827                26      139,862             3       143,768             29        13,209                                ‫كوّبح ٝأْٓبٛ ّؼو‬

Hair dryer and curling irons                           6         5,431            64         524         22         6,191          346             387          28       13,653            228         1,671         140           7,946         1,075         1,036                             ‫اٍزْٞاه ٌٝٓبٝ١ ّؼو‬

Tweezers and nail clippers                             2      156,563             22     17,102           5       88,014             50         8,146            2      390,003             20        45,571            4       190,035             45        18,181                               ‫ٓالهٜ ٝهالٓبد أظبكو‬

Accessories                                           13       57,522           113       6,395          59       19,318           776          1,456           25       58,000            194         7,357           99        15,327            734         2,059                                 )ُٖٞ‫اًََٞاه (كب‬

Hair folds                                            11       16,008           124       1,432          10       10,333             92         1,091            6      379,115             50        46,249           33        65,412            287         7,463                                      ‫ٓٞبٝ١ ّؼو‬
                                                                           ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                            No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                          individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hair accessories                                     5      149,390             40     18,778          16       92,835           163          9,164            9      117,844             84        12,869           11       153,897            120        14,627                       ‫أكٝاد ى٣٘خ ُِْؼو‬

Tooth paste and brushes                             15      118,003           154      11,213          18      135,405           183         13,499           22       89,042            172        11,333           44       872,541            379       100,674                    ٕ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ أٍ٘ب‬

Perfumes and incense                                35      500,331           323      54,537          54      232,996           580         21,755           29      967,252            234      119,103            49       668,893            440        74,767                           ‫ػٞٞه ، ثقٞه‬

Sandal wood                                         15       13,475           176       1,120          71         5,909         1,140            368           5       81,840             37        10,722           20       256,990            203        25,418                     )‫ػٞك اُٖ٘لٍ (ػٞكح‬

Makeup (cosmetics)                                  13      108,111           112      12,516          27       65,099           280          6,267           29       51,486            220         6,777           33        56,856            259         7,256                                  ‫ٌٓ٤بط‬

Dyestuff                                             5      121,927             45     13,910          12       94,577           126          9,025            5      210,544             38        25,232           17        46,168            132         5,841                                 ‫فٚبة‬

Hair oil and cream                                  23      693,223           205      76,457          21      445,797           207         44,292           17 1,244,291               142      147,428            32       941,342            274       109,783                       ‫ًو٣ْ ٝى٣ٞد ّؼو‬

Shampoo                                             21      579,807           195      61,272          25      362,383           251         36,696           17 1,056,225               139      125,667            32       900,967            276       104,674                                  ٞ‫ّبٓج‬

Hair dyes and henna                                  5      566,503             45     63,319          18      261,806           194         24,689            5      936,923             43      114,603            10       653,017             94        71,511                  ‫ٕجبؽ ّؼو ٝؽ٘بء ٝٛوك‬

Soap                                                 8      571,973             68     62,803          12      420,508           123         41,767            9 1,251,633                73      155,094            24       969,038            208       112,418                            ّ‫ٕبثٕٞ ؽٔب‬

Baby diapers                                        32      108,679           360       9,509          27      181,100           344         14,079           25      135,625            228        14,891           33       501,864            372        44,362                           ٍ‫ؽلبظبد أٝلب‬

Woman sanitary pads                                 23       31,873           229       3,210          23      158,337           247         14,918           18       76,146            157         8,721           32       858,554            290        95,854                       ‫كٞٛ ٕؾ٤خ َُِ٘بء‬

Skin creams                                         17      604,683           151      66,721          22      197,317           230         19,175           10      881,921             81      106,295            38       737,225            344        81,591                      ‫ًو٣ْ ٝكٕٛٞ ُِجْوح‬

Woman hand bags                                     27       31,793           255       3,300          39       22,105           507          1,704           39       55,325            330         6,494           40       143,125            359        15,898                        ‫ؽوبئت ٣ل َٗبئ٤خ‬

Watches                                             53      133,481           422      16,849        113        43,624          1,113         4,431           36      329,060            309        37,955           37       128,276            403        11,805                               ‫ٍبػبد ٣ل‬

Sun glasses and binoculars                          24       11,167           235       1,161           0            658            0             51          41       23,099            303         3,104           36          8,763           252         1,255                  ‫ٗظبهاد َّٔ٤خ ٝٓ٘بظ٤و‬

Cameras and films                                   24       16,672           240       1,635          80         1,829          837             175          20       30,547            165         3,642           71        22,792            703         2,316                    ‫ًبٓواد ٝأكالّ رٖٞ٣و‬

Umbrellas                                           15       92,039           132      10,187           0                0          0               0         13       83,170            125         8,751            5          2,176            66            160                                ‫ٓظالد‬

Gold jewelry                                      164          9,770        1,317       1,219        361          1,423         3,295            156       4,198       57,485         39,648         6,086        3,883          2,573        25,507            392                        ‫ٖٓٞؿبد مٛج٤خ‬

Jambias (daggers) and ammunitions                 271        53,604         2,466       5,885        709        10,105          7,630            940        638        54,051          5,817         5,925            0                  0         0               0                        ‫ع٘بث٢ ٝأٍِؾخ‬

Travel suitcases                                    20       19,703           298       1,345           0                0          0               0         44       25,544            359         3,142           49        13,352            552         1,194                             ‫ؽوبئت ٍلو‬

Other                                               12       22,638             94      2,802           1            437           13             49          45       36,894            380         4,334         225           1,352         1,500            203                                ٟ‫أفـــو‬

Fuel of private car                               415       198,858         4,733      17,448        831       159,526        10,165         13,048         635       247,052          6,852        22,906         360        353,013          3,908        32,553                     ‫ٝهٞك ٍ٤بهاد فبٕخ‬

Transportation inside Yemen                       238       329,933         2,045      38,350        195        63,360          1,825         6,763         192       502,435          1,572        61,489         546        322,735          4,212        41,804                   ٖٔ٤ُ‫أُٞإالد كافَ ا‬

Private car oil charge, grease and wash           115       195,712         1,331      16,946        176       111,164          1,989         9,861         201       224,392          2,210        20,450           82       290,783            933        25,691        ‫رْؾ٤ْ ٝؿَ٤َ ٝى٣ذ اَُ٤بهحاُقبٕخ‬

Private car repair and maintenance                554        40,212         5,740       3,881        309        73,892          4,253         5,371         707       154,797          7,685        14,244         296        233,574          3,333        20,774            ‫رِٖ٤ؼ ٕٝ٤بٗخ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬

Transportation outside Yemen (tickets)            409          3,269        8,051          166       788          4,482         8,541            413        858        23,759         12,413         1,642        1,690          1,706        13,103            220            )‫أعٞه ٗوَ فبهع٢ (رناًو ٍلو‬

Telephone expenses                                173       241,065         2,012      20,682        209       328,525          2,241        30,695         160       555,917          1,449        61,402         158        701,069          1,437        77,337                          ‫رٌبُ٤ق اُٜبرق‬

Other transport expenses                            84         1,675        1,014          139          0                0          0               0       122        50,068            917         6,680         225           1,808         1,060            384                 َ‫رٌبُ٤ق أفوٟ ػِ٠ اُ٘و‬

Medicines                                         200       297,056         1,703      34,822        151       161,835          1,477        16,583         417       574,909          3,569        67,199         130        395,602          1,228        41,766                                 ‫أكٝ٣ـــخ‬

Medical check-ups (physician fees)                  44       19,274           612       1,401          85       13,671           960          1,205           80       65,145            647         8,050           63       181,699            681        16,942             )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (أعٞه اُٞج٤ت‬

Medical lab fees                                    83       24,009           880       2,273        119        13,497          1,052         1,533           97       19,837            760         2,542           86        47,618            700         5,840                   ‫أعٞه أُقزجواد اُٞج٤خ‬

Medical check-ups (by medical equipment)          272        13,125         3,270       1,093        675          5,682         5,487            699        245        30,691          2,039         3,687         746           5,066         4,166            908                )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (ثأعٜيح‬

Prescription drugs                                  79            856         773           87          8            356           76             36          15       14,078             99         2,120            0                  0         0               0                     ‫َٓزؾٚواد ٝج٤خ‬

Medical requirements (cotton, syringes)             29         7,878          264          864          0                0          0               0         19            966          123            150          68        23,977            547         2,978             )ٖ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ (هٖٞ ، ؽو‬

Medical services                                    88       15,088           813       1,632          39            499         543              36        101        19,532            716         2,746         182         17,011          1,243         2,491                            ‫فلٓبد ٝج٤خ‬

Medical requirements                              197          7,085        1,683          828       197          3,482         2,038            336           0                0          0               0       198         10,286          1,971         1,035                         ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ‬

Surgical operation fees                         3,259          4,545       27,634          536       470          4,178         6,875            286       1,428       40,514         10,404         5,562        2,046          9,416        15,425         1,249                    ‫أعٞه ػِٔ٤بد عواؽ٤خ‬
                                                                              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                         ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                               No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                 Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                             individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hospital stay expenses                             1,341          5,647       13,904          545       815          2,595         7,725            274        851        62,172          6,513         8,128         710         16,138          5,752         1,991                  ٠‫ٖٓبه٣ق إهبٓخ ثبَُٔزْل‬

Midwife and delivery expenses                        109          4,446        1,000          483       124        13,437          1,972            844        169        10,807          1,643         1,112         101           9,920           888         1,124             ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق أُُٞلح / اُلا٣خ‬

Medical treatment out side Yemen                     303             557       3,333           51          0                0          0               0          0                0          0               0    17,607           2,097 147,169                  251                  ٖٔ٤ُ‫رٌبُ٤ق اُؼالط فبهط ا‬

Other health care expenses                           342       183,061         2,953      21,204        457        37,265          4,952         3,436         349       430,268          2,844        52,798         909         27,756          7,711         3,272        ‫ٖٓبه٣ق أفوٟ ػِ٠ اُوػب٣خ اُٖؾ٤خ‬

Medicine expenses -413                               228       736,205         1,993      84,178        220       498,594          2,205        49,711         293 1,475,335              2,330      185,765            75     1,002,174            636       117,405                413 - ‫ٖٓبه٣ق ػِ٠ اُؼالط‬

Private car                                       10,099          1,178       93,739          127     5,967        20,112 104,448                1,149      29,520        16,127 228,017                2,088        8,031          5,110 117,858                  348                               ‫ٍ٤بهح فبٕخ‬

Private motorcycle                                 1,429             290      10,000           41          0                0          0               0      1,423         8,080        11,409         1,008        1,107          3,716        11,798            349                         ‫كهاعخ ٗبه٣خ فبٕخ‬

Private bicycle                                        34       11,736           323       1,227          46       12,565           532          1,087           53       11,486            475         1,289           74          4,100           721            419                        ‫كهاعخ ػبك٣خ فبٕخ‬

Public nursery and kindergartens fees                   0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         36          5,037           376            485         ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبُؾ‬

Private nursery and kindergartens fees                  6         5,684            70         474          0                0          0               0          0                0          0               0         34          9,982           317         1,083            ٓ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبُقب‬

Public school fees                                      5      507,285             50     48,893           5      424,373             59        38,724            6 1,101,000                52      117,943             5       745,186             49        76,303                      ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ ؽٌٞٓ٤خ‬

Private basic schooling fees                           19         5,492          304          341       174          6,384         1,827            607          92         9,002           909            916        241         11,727          2,037         1,388                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ أٍبٍ٢ فبٕخ‬

Private high school fees                                0                0          0            0         0                0          0               0         31            363          125             91          86          2,759           899            265                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ صبٗٞ٣خ فبٕخ‬

Public university fees                                 44       51,526           593       3,797        102        24,798          1,133         2,242           42       65,466            457         6,025           28        50,816            302         4,696                       ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ ؽ‬

Private university fees                              234          6,634        3,691          420       905          1,731         6,333            247        171          8,195         2,189            640        113           2,910           585            560                         ٢ِٛ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ أ‬

School books                                            5       22,767             50      2,156          12         4,346            99            538           3      443,503             31        47,467           13        25,064            151         2,163                                ‫ًزت ٓلهٍ٤خ‬

University books                                       42       42,515           550       3,264          86       17,603           962          1,576           22       44,953            217         4,620           72        53,820            767         5,021                                 ‫ًزت عبٓؼ٤خ‬

Private lessons fees                                 206          4,564        2,405          391          0                0          0               0          2         5,385            17            538          31        19,059            314         1,861                     ‫ٗلوبد كهًٝ فٖٕٞ٤خ‬

Pens and copybooks                                     13      518,776           141      49,448          16      435,528           177         39,468           23 1,107,232               216      119,157            20       737,110            195        75,811           )ّ‫أكٝاد اٌُزبثخ ٝاُوٍْ (ككبروٝأهال‬

School bags                                             3      188,742             30     18,433           8      424,895             89        38,659            4      998,232             41      106,290             9       629,708             86        64,309                              ‫ؽوبئت ٓلهٍ٤خ‬

School or university culture activity expenses          6         3,021            40         433          7         6,389            85            505           5         3,541            38            506          12       124,400            124        11,856        ‫ٗلوبد أْٗٞخ صوبك٤خ ٓلهٍ٤خ أٝعبٓؼ٤خ‬

Other school expenses - 519                            45      736,205           397      84,178          97      498,594           972         49,711           45 1,475,335               357      185,765          109      1,002,174            926       117,405                 519 - ٟ‫ٗلوبد كهاٍ٤خ أفو‬

Magazines and newspapers                               15         6,887          163          618         26       23,313           313          1,946           18            439          109             73          38        96,916            335        10,865                             ‫ٕؾق ٝٓغالد‬

Buying or borrowing video tapes                        18         2,620          163          291          0                0          0               0         18            666          217             55        145           3,933           983            580             ٞ٣‫ّواء أٝ إٍزئغبه أّوٝخ ك٤ل‬

Theater, cinema and party tickets                    474             117       1,423           39          0                0          0               0       200          2,595         1,986            261          52        15,953          1,066            777              ‫رناًو َٓوػ ٍٝ٤٘ٔبء ٝؽلالد‬

Cultural books                                          7       47,035             73      4,249          37         4,165          312             493          13      110,436            107        13,967           14        54,942            125         6,084                                  ‫ًزت صوبك٤خ‬

Social subscriptions                                   33         1,244          248          166          0                0          0               0         41       15,900            393         1,651            0                  0         0               0                        ‫إّزواًبد إعزٔبػ٤خ‬

Sport and literary subscriptions                        5         1,255            36         159          0                0          0               0          0                0          0               0         14          2,341            95            356                   ‫إّزواًبد ه٣بٙ٤خ ، أكث٤خ‬

Subscription in satellite channels/ amusements          0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         66          9,892           546         1,197            ٢ُ‫إّزواًبد ه٘ٞاد كٚبئ٤خ / رَب‬

Other tools and expenses                                7      125,914             64     14,525          17       45,323           215          3,649            8      328,582             73        36,939           15       130,567            134        14,293                         ٟ‫أكٝاد ٝٗلوبد أفو‬

Radio and recorder                                     22      139,055           203      15,009          28       81,516           295          7,873           28      184,432            214        24,245           39        27,478            282         3,820                               َ‫هاك٣ٞ َٝٓغ‬

TV                                                   124        32,762         1,130       3,608        124        20,440          1,617         1,564         222        63,831          1,800         7,883         283         19,848          2,660         2,111                                     ٕٞ٣‫رِلي‬

Musical instruments                                     0                0          0            0         0                0          0               0          1         8,416             7            807           0                  0         0               0                            ‫أكٝاد ٍٓٞ٤و٤خ‬

Video                                                  45            464         500           42          0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                      ٞ٣‫ك٤ل‬

Play station                                           15         1,866          197          142         87         3,627          949             334          20            729          183             81          32          4,366           303            463                                      ١‫أربه‬

Satellite and its accesories                         101        13,850           934       1,497          91       17,614          1,249         1,278         141        32,027          1,277         3,535         113         18,027          1,066         1,907                      )ُ‫ٍزال٣ذ ٝرٞاثؼٚ (ك‬

Maintenance and repair of durable goods                44            626         333           82          0                0          0               0         39       29,166            349         3,224            8        15,627             82         1,553               ‫ٕ٤بٗخ ٝإٕالػ اَُِغ أُؼٔوح‬

Fees of developing and printing films                   8       13,571             94      1,125           0                0          0               0         15       37,256            121         4,511           14        14,822            115         1,794                  ّ‫أعٞه رؾٔ٤٘ ٝٝجغ األكال‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Ready-made food                                     327       103,127         2,910      11,581        304       306,444          3,172        29,391         474       779,474          3,639      101,452          277        626,553          2,468        70,270                                            ‫أٝؼٔخ عبٛيح‬

Tea and drinks outside home                         425       463,494         4,149      47,425        182       157,365          1,824        15,740         116       400,717            898        51,901         549        839,575          4,717        97,691                           ٍ‫ّب١ ْٝٓوٝثبد فبهط أُ٘ي‬

Three stars hotel                                     69      101,457           648      10,737          74       28,156           979          2,121         113        40,412            914         4,979         101           3,172           948            338                                        ّٞ‫ك٘لم صالصخ ٗغ‬

Traditional motel                                     18       32,620           152       3,816           0                0          0               0         30      152,149            267        17,187           15          1,400           175            117                                           ‫ًُٞ٘لح ّؼج٤خ‬

Zakat/ charity                                      151       707,064         1,329      80,084          62      347,398           605         35,765           69 1,463,456               555      181,902            51       889,503            442       101,729                                            ‫ىًبح / ٕلهخ‬

Contributions/ cash gifts (given to others)         124       190,403         1,021      23,179          56       88,810           605          8,175           57      704,839            472        84,587           57       544,590            537        57,833                           ‫رجوع / ٛلا٣ب ٗول٣خ ٓولٓخ ُِـ٤و‬
Transfers for dependent relatives and non-
relatives                                           310        54,108         4,044       4,153        142        43,142          1,660         3,687        1,069       35,648          7,308         5,215         701         22,440          6,401         2,457       ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ فبهط األٍوح أهبهة أٝ ؿ٤و أهبهة‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                 َ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو٤ٔ٤ٖ كاف‬
the household living in the governorate             176          5,180        1,226          745       311        16,279          3,371         1,501         891          7,338         6,237         1,048         189         16,406          3,073         1,007                                                ‫أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side the                                                                                                                                                                                                                                  ٖ٤ٔ٤‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو‬
household living out side the governorate           337             886       3,542           84     1,349          3,777       11,931             427        560        20,816          4,628         2,517            0                  0         0               0                                      ‫فبهط أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                      ٖ٤ٔ٤‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهط األٍوح أُو‬
the household living out side Yemen                    0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0       302           3,972         4,375            274                                           ٖٔ٤ُ‫فبهط ا‬

Other transfers                                       52      383,024           474      42,241        115       126,481          1,111        13,087           96      971,443            807      116,097          103         78,589            851         9,501                                 ٟ‫ٓلكٞػبد رؾٞ٣ِ٤خ أفو‬

Wedding cash expenses                             2,798        81,470        31,037       7,343      2,790        22,172        29,804          2,075        3,284      120,685         28,966        13,684        5,546        32,270         45,980         3,892                                   ‫رٌبُ٤ق اُيٝاط اُ٘ول٣خ‬

Funeral cash expenses                               244          5,065        2,553          485         38         6,148          474             496        189        38,246          1,354         5,339         595           4,812         4,074            703                                  ‫رٌبُ٤ق اُٞك٤بد اُ٘ول٣خ‬

Ownership transfer expenses (personal)              156             395       1,250           49         38       10,348           616             637        230             884        1,496            136        204           9,297         2,783            680                            )٢ٖ‫هٍّٞ ٗوَ أٌُِ٤خ (ّق‬

Expenses on personal documents                        35      100,883           334      10,455          38       83,183           447          7,056           29      420,441            269        44,853           19       283,863            192        28,149                          ‫ٗلوبد إٍزقواط أٝهام ّقٖ٤خ‬
Expenses on acquiring permits and permit
renewal                                               15      129,426           192       9,868          26       50,408           292          4,427           32       20,205            311         2,058           34       231,246            390        19,919                     ‫ٖٓبه٣ق إٍزقواط اُوفٔ ٝرغل٣لٛب‬

Life insurance                                         0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         54          1,116           542            112                                      ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؾ٤بح‬

Health insurance                                       0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                        ٢‫اُزأٓ٤ٖ اُٖؾ‬

Non-commercial real estate insurance                   0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         11          1,051           100            117                       ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؼوبهاد ؿ٤واُزغبه٣خ‬

Household transportation means insurance               0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         46        35,006            506         3,168                  ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ ٍٝبئَ اُ٘وَ اُقبٕخ ثألٍوح‬

Pilgrimage expenses                               1,158        23,665        12,862       2,131        189             398        2,083             36       2,571       39,868         32,909         3,114         833           1,022         7,500            114                                           ‫رٌبُ٤ق اُؾظ‬

Customs tax                                       1,299          1,457       11,280          168       631          1,602       20,833              49           0                0          0               0      1,324          3,416         8,525            530                                        ‫ٙو٣جخ اُغٔبهى‬

Other expenses                                        82       42,101           723       4,753        201          7,912         6,438            247        259        45,166          1,925         6,083         111           2,680           808            369                                          ٟ‫ٗلوبد أفـــو‬
Total                                             7,289       736,205        63,750      84,178      7,824       498,594        78,477         49,711        8,135 1,475,335            64,607      185,765         8,171     1,002,174         69,750       117,405                       ٢‫اإلعٔـبُــ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                  ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Wheat (local)                                   68       14,163           638       1,515          83       73,014           821          7,405           15      320,246            124        39,369         134         69,503          1,345         6,928                              ١‫هٔؼ ثِل‬

Wheat (imported)                              671       674,536         5,923      76,377        235       458,126          2,405        44,766         570 1,455,595              4,560      182,073          285        708,881          2,612        77,338                           ‫هٔؼ َٓزٞهك‬

Barley                                        100       207,251         1,042      19,985          94       83,860           950          8,337            1      333,069             12        38,825         106         33,542          1,454         2,449                                  ‫ّؼ٤و‬

Corn (roman)                                     9       66,882             80      7,636          20       25,377           294          1,694           40      644,021            344        74,312           10        18,424             76         2,443                             ‫مهح ّبٓ٤خ‬

Corn (thin)                                     45      343,868           402      38,244        141        15,768          1,220         1,819           15      947,744            121      115,115            62        72,554            560         8,049                              ‫مهح هك٤ؼخ‬

Millet                                          49         2,366          417          279          8       46,039           106          3,473           23       19,549            188         2,405            0          1,298             0            185                                ٖ‫كفـــ‬

Sorghum                                          0                0          0            0        30            466         163              85          14       14,425             99         2,084            9          2,305            76            261                               ‫ؿـــوة‬

Other grains                                     0                0          0            0         4       10,583             41            917          33         2,389           346            227          96        15,975            696         2,195                          ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬

Basmati rice                                    65       63,852           608       6,776        301       112,641          3,302        10,262         132        69,031            974         9,352         416        657,332          3,297        82,945                             ٢‫أهى ثَٔز‬

American rice                                   64       39,424           557       4,500           6       21,899             64         2,104           88      190,647            720        23,348           61        38,206            549         4,208                            ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬

Other kinds of rice                           131       674,480         1,171      75,723        227       431,689          2,294        42,674         177 1,279,192              1,413      160,002          375        410,437          3,834        40,201                       ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬

Flour                                         326       433,326         3,240      43,609        241       449,249          2,452        44,160         278       659,038          2,259        81,101         187        882,145          1,609       102,618                                 ‫كه٤ـــن‬

Already-made bread                            100        60,642           849       7,122        124       126,540          1,172        13,358           84      129,265            624        17,342         126        624,986          1,021        76,909                              ‫فجي عبٛي‬

Milling expenses                                25       70,493           242       7,238          39         4,166          360             448          40      454,430            353        51,331           25       291,377            264        27,522                         ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬

Macaroni                                        37       94,564           390       9,082          53      217,805           571         20,228           42      292,375            336        36,924           43       506,139            360        60,834                                ‫ٌٓوٝٗخ‬

Vermicelli                                      15       13,808           135       1,559          68         7,833          688             770          43      186,313            355        22,629           24        44,573            206         5,295                                ‫ّؼ٤و٣خ‬

Biscuits in all its kinds                       44      246,430           377      28,566          57      121,469           538         12,811           39      766,124            322        92,000           32       212,441            251        26,925                        ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬

Other                                           26       54,749           214       6,734          73       25,222           768          2,395           50      340,169            423        40,039           64        68,488            432        10,102                                ٟ‫أفـــو‬

Fenugreek                                       19      581,725           176      61,324           9       43,828             98         4,019           15 1,085,033               125      132,969            13        26,640             89         3,802                                 ‫ؽِجـــخ‬

Dried broad beans                               14       19,013           188       1,422          20         1,185          266              90          32      111,571            265        13,394           19        29,880            138         4,178                              ‫كٍٞ عـبف‬

Dry beans (local)                               15       10,214           110       1,355          23         1,827          246             170          20       52,384            168         6,301           11        15,230             88         1,937                    )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬

Dry beans (Imported)                            14       16,587           125       1,847          35         1,952          266             261          27       75,779            205         9,988           22        32,411            167         4,312                 )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬

Ground and unground Lentils                     42       91,156           381      10,100          33       13,606           276          1,634           23      212,944            183        26,947           36        17,274            309         2,021            ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬

Broad beans (cans)                              57      474,720           528      51,179          61      239,664           636         22,986           83 1,147,183               694      137,441            49       706,638            422        82,371                               ‫كٍٞ ػِت‬

Beans (cans)                                    37      291,868           363      29,473          80      299,360           822         29,166           36      581,791            303        68,951           76       882,065            658       101,599                           ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬

Peas (cans)                                     41      349,160           366      38,881          35       17,631           294          2,123           33      381,699            293        42,707           21       139,241            186        15,906                              ‫ثبىال ػِت‬

Other legumes (dried and preserved)             22       11,782           199       1,295          58         5,087          486             604          32       93,944            276        10,742           32       177,242            288        19,778             )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬

Tomatoes                                      120       712,761         1,058      81,181          85      459,479           856         45,380           79 1,324,121               636      165,364            84       948,174            724       110,005                                 ْٝ‫ٝٔب‬

Potatoes                                        92      692,473           814      78,173          82      441,366           833         43,358           75 1,188,652               605      148,351            49       883,782            426       102,073                                ٌٝ‫ثٞب‬

Dried onion                                     43      674,179           379      76,029          46      470,515           466         46,266           47 1,120,659               370      141,277            50       973,231            432       112,750                             ‫ثَٖ عبف‬

Green onion                                     20      218,998           168      25,787          10         8,270            74         1,140           28      678,713            224        84,768            9        74,762             89         7,783                            ‫ثَٖ أفٚو‬

Dried garlic                                    11      299,245           101      33,332          14      223,706           152         21,258           17      821,934            136      101,918            18       878,841            160       100,732                             ‫صٞٓخ عبكخ‬

Green garlic                                     7       96,378             59     11,763          16       15,359           204          1,205           22      246,017            186        29,257            9        27,011             70         3,531                           ‫صٞٓخ فٚواء‬

Okra                                            52      431,246           520      42,940          32      212,920           329         20,471           18      407,854            148        48,837           12       339,205            112        35,974                                   ‫ثبٓ٤ب‬

Green beans                                     25       98,015           260       9,469          10         3,999            73            528           3       56,967             19         8,392            1          8,607            10            792                       ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬

Squash/ pumpkin                                 21      208,103           221      19,947          24      209,297           253         20,225           11      537,679             94        63,362           19       414,077            181        42,845                       ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                     ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Eggplant                                             17       15,536           118       2,263          10      108,044           113          9,938           13       89,526            106        10,654           29       521,855            266        56,624                                  ٕ‫ثبمٗغب‬

Jew's mallow/ spinach                                11       67,526             90      8,009          24       13,160           188          1,678           18      168,752            150        20,013            9       222,305             92        22,545                           ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬

Leek/ lettuce/ watercress                            39      612,752           358      67,085          37      160,181           368         16,190           41 1,133,787               332      140,164            24       605,551            209        70,469               ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬

Cobbage                                               7       32,471           112       2,030          34         8,862          340             892          16      176,992            132        21,273           13        47,451            119         5,280                     )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬

Carrot                                               27      249,019           275      24,188          19      172,101           194         16,445           17      519,780            140        62,931           15       197,213            140        21,634                                    ‫عـــيه‬

Cucumber                                             35      254,756           335      26,514          25       60,862           248          6,093           22      359,028            182        44,034           26       337,345            229        38,355                                    ‫ف٤ــبه‬

Pepper                                               11       25,880             92      3,016          10       19,188           159          1,228           15      158,473            118        19,604           10        15,356             97         1,605                                     ‫ث٤جـبه‬

Green pepper                                          9      391,467             85     41,927          13      200,093           130         20,494           17      729,265            144        87,265           13       304,040            106        36,943                            ‫ثَجبً أفٚو‬

Mint, coriander, parsley                              8         9,036            76         960         10       10,967             82         1,285            5       53,541             48         6,004           20        10,198            109         1,891                   ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬

Tomato paste                                         27      325,162           253      34,946          97      482,973           966         48,324           29 1,087,915               240      131,622            77       847,147            648       100,332                                   ‫ِٕٖخ‬

Other vegetables                                     33       51,164           297       5,734          78       91,730           731          9,826           12       21,350            113         2,339           62       414,661            506        51,092                         ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬

Bananas                                              68      510,995           622      56,067          95      372,578           958         36,795           69 1,066,180               559      131,412          123        947,778          1,049       110,770                                    ‫ٓـــٞى‬

Grapes                                               52      147,001           427      18,022          73       80,833           693          8,455           61      349,339            481        44,047           68       312,645            588        35,983                             ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬

Orange                                               46       75,994           416       8,487          62      197,702           673         18,296           48      338,585            391        41,829           76       454,534            645        53,538                                    ٍ‫ثوروب‬

Tangerines                                           42       48,553           345       5,870          63       12,583           622          1,272           26       35,433            205         4,502           40        25,717            323         3,162                                   ٢‫٣ٍٞل‬

Lemons                                               11       38,645           132       3,268          19       51,142           184          5,399           10       63,009             77         7,874           25       323,880            209        39,150                                    ٕٞٔ٤ُ

Other citrus                                         11         1,037            67         172         19            760         109             131          25         9,689           198         1,227           17        14,513            157         1,523                              ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬

Apples                                               35      171,495           296      20,077          64       98,941           680          9,353           63      448,184            524        54,143           61       320,592            477        40,758                                    ‫رلـــبػ‬

Watermelons                                          83       94,995           801       9,800          88      171,990           919         16,536           35      175,171            270        22,634           68       261,764            594        29,754                            )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬

Melons                                               46       13,113           445       1,360          69       56,177           641          6,030           28       24,071            205         3,278           34       144,407            292        16,868                                   ّ‫ّٔـــب‬

Unripe dates                                          9         7,388            73         924          0                0          0               0         45      126,824            353        16,292           54        47,704            497         5,193                               ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬

Dates                                                81      265,744           712      30,289          73      139,285           852         11,889           81      416,884            657        51,694           60       567,241            534        63,566                              ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬

Papaya                                               13       13,087           121       1,452          37       71,144           392          6,640           26      116,666            201        15,270           37        59,128            287         7,535                         )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬

Pomegranate                                          39       88,246           313      10,885          19         8,743          170             962          49      157,611            361        21,377           47        32,406            382         4,006                                     ٕ‫هٓب‬

Apricot                                              16         2,710          187          230          0         5,250             0            292          24       21,175            206         2,493           14          2,727           109            354                         )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬

Fig                                                  37       40,300           321       4,677           0                0          0               0         22       59,403            209         6,117            9          6,124            95            577                                      ٖ٤‫ر‬

Quince                                                0                0          0            0         0                0          0               0         17         2,108           101            356           8          2,485           163            124                                  َ‫ٍلوع‬

Peach                                                34       84,685           269      10,707          19            598         137              81          36      151,988            266        20,362           28        23,487            234         2,801                             )‫كوٍي (فٞؿ‬

Pears                                                37         3,432          433          294          0                0          0               0         76       10,691            576         1,420            0                  0         0               0                        )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬

Mangoes                                              43       30,853           493       2,722          65       18,407           661          1,797           35      151,484            274        19,377           67       119,426            595        13,445                                    ٞ‫ٓبٗغ‬

Guava                                                19         3,335          154          405         15         3,560          177             307          25       34,235            236         3,656           16          3,296            87            597                          )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬

Raisin                                               63       68,265           502       8,568          77         3,604          953             293        117       171,805            952        21,108           24          4,541           139            783                            ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬

Pineapple                                            24       22,827           214       2,554          21       17,019           165          2,192           18       87,978            153        10,589           32        27,635            231         3,791                              ‫أٗبٗبً ػِت‬

Canned peach                                         31       30,347           288       3,302          20         8,898          149          1,206           23       62,240            178         8,078           25        17,454            356         1,238                                ‫فٞؿ ػِت‬

Other fresh, dried or canned fruits                  29         2,093          246          247         67       27,599           788          2,362           17         5,138           135            661          96        30,981            985         3,010        ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخأفو‬

Nuts                                               158          6,389        1,398          723         24         5,806          414             330          60       93,777            534        10,472           97          8,945           818         1,060                                ‫ٌَٓـــواد‬
                                                                          ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                               ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                    ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                           No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                             Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                         individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Fresh lamb meat (sheep-goats)                    476       611,666         4,447      65,437        755       254,154          8,007        23,960         603       356,145          5,018        42,788         433        690,765          3,839        77,932            )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬

Frozen lamb meat (imported)                      142          7,933        1,293          869         25         4,625          204             569          57       35,144            502         4,017           25        12,069            308            967                 )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Fresh beef (veal)                                280       127,826         2,349      15,261        275          4,838         2,601            512        634       377,710          5,025        47,626         141         39,012          1,248         4,405                    )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬

Fresh beef (old)                                 135        43,724         1,062       5,577          54            405         435              51        388       410,539          3,171        50,247         119           8,684           792         1,303                    )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬

Frozen beef (imported)                             33            190         326           19         89            667         825              72          45       15,553            508         1,382           63          3,623           389            589                 )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Camel meat                                         22            164         109           33       233          5,558         2,278            570          54       11,585            428         1,452         230         46,702          2,064         5,210                                 ٍ‫ُؾْ عٔب‬

Frozen chopped meat                                45       13,853           420       1,487          59         2,201          336             384          71       45,015            567         5,648           45        26,974            258         4,753                           ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬

Fresh poultry                                    223       567,013         1,978      64,047        274        37,967          3,252         3,205         350       868,373          2,913      104,352          151         74,751          1,410         8,017                            ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬

Frozen poultry (imported)                        161        86,109         1,661       8,326        332       454,922          3,333        45,370         240       829,283          1,904      104,705          170        800,148          1,506        90,523                   )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬

Other fresh or frozen meat (ducks, geese)           0         4,000             0         364         60         5,545         1,027            321           0       10,896              0         1,470            0          2,109             0            301      )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ(ثٜ ، ٝى‬

Preserved caned meat of all kinds                  24            310           85          86         59            781         365             126          14       84,118             96        11,870           58          3,697           236            910              ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Expenses of preparing meat                         14         3,241          125          370       321          2,720         3,531            247          60         6,226           543            683           0                  0         0               0                   ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬

Fresh or frozen king fish                          40       23,973           410       2,319        199          2,871         1,004            570        359             421        1,078            140          60        51,032            482         6,319               ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬

Other fresh or frozen fish                         60       80,566           658       7,293        321       353,412          3,180        35,700           79      247,746            626        31,444         387        980,363          3,331       114,025              ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخأفـــو‬

Dried or salted fish                               33            211         163           42       143       191,478          1,401        19,609         107        68,145            745         9,780           87       667,534            817        71,387                    ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬

Canned fish (tuna)                                 64      383,151           595      41,105          84      286,943           870         27,757           53      555,661            430        68,731           84       472,991            713        55,555                      )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬

Fresh milk                                          3      147,992             29     17,731           2       99,713             14        10,609            1      613,728              7        72,683           18       114,283            159        12,767                              ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬

Canned liquid milk                                 31      208,699           291      21,996          66       97,714           763          8,400           50      539,317            419        64,069           87       140,866            694        17,684                          ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬

Condensed milk (canned)                            31       66,522           313       6,623        140       360,245          1,434        35,199           32      282,750            259        35,116         100        266,302            838        31,654                     ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬

Dried milk                                         92      319,711           809      36,232        158       211,862          1,640        20,446         156       448,219          1,356        51,518         210        736,716          1,917        80,584                              ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬

Yogurt                                             14      609,395           125      68,701          37      126,237           364         12,800           14 1,405,014               110      175,839            27       561,414            253        60,900                            ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬

Cheese in all its kinds                            41       47,754           333       5,886          28       59,197           271          6,138           48      331,364            362        43,808           45       313,604            338        41,414                              ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬

Eggs                                               81      656,763           735      72,513          79      343,786           766         35,630           60 1,205,706               491      147,666          102        867,322            857       103,476                                  ٘‫اُج٤ـــ‬

Ice cream                                          21       14,656           192       1,601          28       10,515           233          1,262           15       18,535            105         2,640           28        40,683            223         5,096                                  ْ٣‫أ٣ٌَو‬

Other                                              27       21,868           248       2,406          63         6,839          692             626          26       35,572            208         4,500           54        37,481            365         5,583                                   ٟ‫أفـــو‬

Local ghee                                         24      430,382           218      46,666          35         9,517          350             954          16 1,003,122               135      119,962          111         50,299            922         6,067                              ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬

Commercial ghee                                    75      492,209           644      57,022          67      134,243           687         13,144           78      943,311            646      113,436            85       524,968            725        61,655                             ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬

Sesame oil                                         32       16,968           338       1,629        117       278,828          1,229        26,503           18       40,946            167         4,534           85        86,795            689        10,664                              ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬

Vegetable oil                                      74      630,182           680      68,276        153       432,131          1,583        41,711           83 1,227,637               669      151,802          197        878,117          1,712       101,233                                ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬

Butter                                           107       106,898           841      13,611           2         1,616            20            198          41       57,581            328         7,266           41        59,466            350         7,042                                    ‫ىثـــلح‬

Other                                              14         5,437          150          525         30         7,322          393             555          18       14,916            153         1,779           40          5,854           289            811                                  ٟ‫أفـــو‬

All types of sugar                               181       725,953         1,591      82,391        287       486,841          2,920        47,891         277 1,464,990              2,209      183,775          266        981,028          2,302       113,220                            ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬

Natural honey                                      61       69,972           640       6,649        106        22,756          1,094         2,212         172        40,733          1,526         4,600         242         16,341          1,836         2,156                              ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬

Commercial honey                                   84       77,738           724       8,968          30       30,594           312          2,964           50      114,696            436        13,186           24        15,101            208         1,774                              ١‫ػََ رغبه‬

Jam                                                25         7,320          219          848         12       12,363           109          1,367           46       10,042            286         1,614           27        89,297            209        11,628                           )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬

Sesame sweets                                      44       33,697           373       3,948          22       49,336           219          4,923           31      150,769            227        20,478           48       355,591            418        40,495                          ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬

Other sweets                                       41      134,945           364      15,235          62       75,611           691          6,729           41      626,092            344        74,429           37       111,304            290        14,365                           ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬

Other sugar products                               70      167,035           697      16,876          19       24,370           194          2,353           37      358,332            308        43,231           69       187,719            585        22,232                     ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                                                                        ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                  Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                          Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                             ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                      ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                         No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                           Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                       individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Table salt                                       13      654,693           111      74,477          13      421,455           130         40,647           13 1,425,086               104      177,968             5       906,454             39       105,167                                    ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬

Cardamom                                         20      516,999           193      54,501           9      191,264           100         18,068           15      189,884            123        23,438           12       163,963            115        16,846                                             َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin, pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                           34      690,152           307      76,385          38      272,020           396         25,821           23      922,824            188      115,051            21       230,473            177        26,660         َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء، ىٗغج‬

Dried hot pepper                                  5      101,165             56      9,967          22       54,555           255          4,806           12      529,968            100        64,159           12        87,258            103        10,442                                ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬

Vinegar                                           9       44,404           104       4,027           2         5,558            19            543          14       49,316            113         6,082           14        46,237            103         6,345                                              َ‫فـــ‬

Snacks                                           54      180,671           468      20,767          36       58,111           382          5,410           61      387,170            502        47,435           22       106,523            188        12,548                        )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬

Other spices and nutritions                      28      351,721           264      37,656          58      209,954           586         20,688           48      946,849            400      114,267            56       397,165            491        45,601                 ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خأفو‬

Tea                                              39      727,294           351      81,702          53      485,927           544         47,662           67 1,447,008               539      179,924            77       973,761            662       112,604                                            ١‫ّـــب‬

Coffee                                           70      679,196           612      78,061          23      203,240           237         20,155           18      931,282            151      111,632            18       356,158            169        38,621                                               ٖ‫ثـــ‬

Coffee flakes                                    31      613,711           278      67,626           9       20,882             99         1,818           38      751,385            300        95,074           23        25,382            262         2,221                                             ‫هْـــو‬

Nescafe                                          29         8,102          201       1,158           0                0          0               0          7         1,392            42            243           0          1,624             0            205                                          ٚ٤‫ٌَٗبك‬

Other                                             7            405           54          51         10         2,314            93            261          40         5,929           227         1,051           47          2,518           345            343                                          ٟ‫أفـــو‬

Mineral water                                    59      133,690           558      14,225          86       34,148           798          3,671           59      138,971            493        16,743         104        173,561            782        23,098                                       ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬

Soft drinks                                      94      220,714           902      22,961          51       42,909           529          4,154           48      403,179            418        46,688           51       101,833            375        13,943                                  ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬

Canned juice, all kinds                          41      223,879           390      23,767          65      117,438           646         11,846           50      502,571            414        60,357           50       208,527            383        27,098                            ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Syrups (vimto, orange)                           72       36,465           687       3,794          98       98,848          1,029         9,438           38      190,880            315        22,793           66       141,199            529        17,627               )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ،أٝها‬

Ice                                            279        46,449         3,074       4,212          78       25,263           821          2,405            4         5,476            30            661          80        20,758            647         2,567                                              ‫صِـــظ‬

Other drinks                                     36       21,338           303       2,558          36       12,285           322          1,389           30       78,393            231        10,166         117         84,846          1,309         7,560                                 ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬

Cigarettes                                     243       407,131         2,289      43,159        344       141,186          3,540        13,709         293       533,835          2,556        61,177         398        176,646          3,336        21,092                                            ‫ٍغبئو‬

Tobacco                                        128        64,977         1,087       7,649          87       22,861           916          2,166           53      401,519            483        44,493           77        29,364            874         2,578                                       )‫رٔجبى (رجؾ‬

Other tobacco products                           47      354,698           407      41,183        179        16,339          1,562         1,875           28      404,297            238        46,868         169         12,784          1,332         1,618                              ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬

Qat                                            783       597,595         7,083      66,031        729       272,409          7,992        24,845         846 1,272,928              7,016      153,501          799        111,437          6,311        14,101                                             ‫هـــبد‬

Monthly rent                                   714        27,246         5,201       3,742        929        18,518          6,740         2,553         722        68,251          4,721        10,433        1,101        66,971          6,390        11,536                                   ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬
Water expenses (doesn't include mineral
water)                                           85      293,253           841      29,464        157       375,111          1,532        38,369         112       393,941            871        50,566         134        934,030          1,151       108,767           ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٛبُٔؼلٗ٤خ‬

Household maintenance and repair               379        67,751         3,578       7,177      5,668        26,087        77,777          1,901         465        97,713          3,509        12,957        1,369        78,893         11,767         9,180                          ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬
Hotel accommodations expenses and the
like                                              4       40,377             38      4,224        273          2,720         3,000            247        327          5,213         1,644         1,036         576         11,066          4,335         1,470                 ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cooks' and housekeepers' fees                    23       40,868           220       4,189           0                0          0               0       683          7,407         3,846         1,315           25          2,835           234            299                           ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬

Other expenses on the housing                  524        99,133         5,343       9,721          50            599         356              84          52       33,645            424         4,146         268         27,146          2,389         3,046                           ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬

Expenditure on electricity                     107       254,149         1,054      25,836        133       333,543          1,294        34,247         106       618,088            854        76,755         199        811,765          1,703        94,972                              ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬

Dry or liquid batteries                          23      576,246           196      66,926          27      392,626           265         39,247           25 1,243,334               200      154,113            21       425,571            200        45,400                             ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئِخ‬

Refilling gas cylinder                         103       667,785           938      73,457          88      423,734           903         41,297         147 1,308,357              1,205      159,986            90       969,435            783       111,897                             ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬

Fire wood                                        57      411,800           475      49,384        131        66,067          1,507         5,735           47      495,671            363        63,689           52       541,473            484        57,660                                              ‫ؽٞت‬

Charcoal                                         24       70,339           223       7,677          19         8,079          154             998          32       97,697            230        13,433           39       102,061            420         9,429                                               ْ‫كؾ‬

Kerosene                                         33      555,843           289      63,399          28      341,877           297         32,245           41      952,785            333      117,239            41       459,639            359        52,638                                   )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬

Other lightening and fuel means expenses         44      336,562           444      33,674          83       19,777          1,114         1,472         153        61,681          1,123         8,414         256         38,343          2,520         3,889      ٟ‫ٖٓوٝكبد ػِ٠ ٍٝبئَ اإلٙبءحٝاُٞهٞك األفو‬

Expenditure on the housing -327                450       645,571         4,096      70,989        599       393,315          6,673        35,333         544 1,261,311              4,598      149,164          772        882,686          7,047        96,677                        327 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬

Expenditure on the housing -328                   0       63,389              0      9,447           0       86,762              0        11,825            0      145,773              0        26,169            0        52,517              0         9,192                        328 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬

Man suits                                      112        20,842         1,440       1,615          64       15,421          1,213            810        114       108,454          1,005        12,289           89          6,348           818            692                                     ‫ثلالد هعبُ٤خ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Men jackets                                   109       282,472         1,052      29,247          29       15,912           374          1,225           87      642,285            743        75,129           50          3,889           362            533                      ٢ُ‫عبً٤ذ ، ًٞد هعب‬

Men shirts                                      24       84,866           234       8,844          85      300,429           893         28,601           47      448,398            418        50,876           80       649,460            714        72,648                      )‫هٔ٤ٔ هعبُ٢ (ّٔ٤ي‬

Men garment                                   107       439,810         1,008      46,529        154        24,194          2,468         1,512         102       658,265            872        77,287           71        27,514            598         3,277                         )‫صٞة هعبُ٢ (ىٗخ‬

Men underwear                                   26      378,917           246      40,828          33      180,092           360         16,644           22      620,615            184        73,070           26       530,224            241        56,617                       ٢ُ‫ٓالثٌ كافِ٤خ هعب‬

Men pajamas                                     36       17,608           352       1,803          35            597         270              78          22      140,310            184        16,595            0                  0         0               0                           ٢ُ‫ث٤غبٓب هعب‬

Men trousers                                    45       26,182           394       3,007          53       17,650           623          1,510           54      193,786            487        21,525           62        80,651            540         9,247                             ٢ُ‫ثِٕ٘ٞٞ هعب‬

Men belt                                        58       62,648           562       6,476          24       36,704           284          3,060           62      181,052            541        20,709           15       131,497            156        12,245                               ٢ُ‫ؽياّ هعب‬

Other ready-made men clothes                    46      152,764           390      18,050        136       293,401          1,444        27,554           57      445,940            505        50,118         132        648,759          1,199        71,448                ٟ‫ٓالثٌ هعبُ٤ٚ عبٛيح أفو‬

Woman dresses                                   71       46,031           659       4,928        161       120,994          1,869        10,403         156        58,019          1,244         7,253         182        110,519          1,564        12,860                             ‫كَبر٤ٖ َٗبئ٤خ‬

Woman skirts                                    28         9,487          179       1,470          66       12,593           634          1,307           59       55,853            522         6,281           76        39,883            568         5,308                            ‫ر٘ٞهاد َٗبئ٤خ‬

Woman blouses                                   50       28,332           406       3,481          85       20,081           857          1,994           59       86,009            558         9,030           84        46,480            617         6,344                             ‫ثِٞىاد َٗبئ٤خ‬

Woman jackets                                   41         4,219          361          480       137             860        2,333             51          72       51,195            662         5,583            0                  0         0               0                           ‫عبً٤ذ َٗبئ٤خ‬

Woman shirts                                    29       16,011           217       2,116          95         2,199         1,040            201          66       52,704            571         6,097           56          6,030           397            854                            ٢‫هٔ٤ٔ َٗبئ‬

Woman underwear                                 35      317,539           311      35,761          68      127,215           649         13,269           31      602,474            259        71,556           42       224,585            379        24,830                      ‫ٓالثٌ كافِ٤خ َٗبئ٤خ‬

Woman sleeping gowns                            39       25,342           375       2,622          39       39,616           482          3,226           48       68,123            380         8,644           30        52,256            250         6,256                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ َٗبئ‬

Vails and woman covers                          33      390,316           295      43,512          60      116,651           595         11,808           41      470,286            348        55,629           39        97,326            339        11,074                    ‫أؿٞ٤خ ّٝوّق َٗبئ٤خ‬

Woman coats                                     87       16,317           739       1,926        109        61,428          1,083         6,172           67      251,232            631        26,792         121        193,341          1,116        20,995                              ٢‫ثبُٞٞ َٗبئ‬

Woman garments                                  26         6,194          104       1,574          46       14,400           701             942          54       32,526            429         4,102           80        77,172            644         9,620                            ‫عالث٤بد َٗبئ٤خ‬

Woman trousers                                  34      166,025           375      15,140          34         5,119          344             511          29      426,811            239        52,355           42          9,105           308         1,254                             ٢‫ثِٕ٘ٞٞ َٗبئ‬

Woman socks                                      9       76,737             76      8,896          11       75,092           121          6,766            7      468,184             63        55,686            8       463,200             75        46,969                   ‫عٞاهة (ّواثبد) َٗبئ٤خ‬

Other ready-made woman clothes                  50      126,956           366      17,218          48         8,266          483             816          73      504,381            585        63,265           78       444,656            699        49,589                 ٟ‫ٓالثٌ َٗبئ٤خ عبٛيح أفو‬

Girl dresses                                    63      161,776           593      17,073        101       262,119          1,197        22,021           67      653,311            595        73,895         112        439,621          1,111        44,270                             ‫كَبر٤ٖ ث٘بر٤خ‬

Girl jackets                                    40         4,086          343          475         66       25,395           803          2,090           52       41,111            452         4,696           71        24,375            642         2,680                              ٢‫عبً٤ذ ث٘بر‬

Girl sleeping gowns                             21         2,505          161          332         47         1,650          439             175          19       21,586            173         2,403           42        37,660            419         3,742                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ ث٘بر‬

Girl underwear                                  24      168,994           248      16,654          27       63,433           286          6,005           16      279,786            138        31,482           25       157,616            234        16,655                        ٢‫ٓالثٌ كافِ٤خ ث٘بر‬

Girl socks                                       8       29,145             72      3,368           8       39,033           100          3,003            4      115,591             44        11,012            5       137,122             51        14,021                    ‫عٞاهة (ّواثبد) ث٘بر٤خ‬

Boy suits                                       58      169,338           591      16,510          77      295,443           862         26,310           81      878,293            725        98,711           98       470,963            940        48,872                              ‫ثلالد ٝالك٣خ‬

Boy shirts                                      22       49,302           228       4,870          27         8,458          240             946          29       83,927            245         9,808           33        58,749            294         6,611                             ١‫هٔ٤ٔ ٝالك‬

Boy jacket                                      73       48,465           879       4,045          49       15,444           801             944          39       52,947            322         6,437            0                  0         0               0                           ١‫عبً٤ذ ٝالك‬

Boy underwear                                   20      157,217           209      15,302          19       90,975           230          7,637           16      266,231            140        29,794           16       191,054            152        19,506                       ١‫ٓالثٌ كافِ٤خ ٝالك‬

Girl and boy trousers                           27       64,108           294       5,912          28       24,000           334          2,002           21      144,488            191        15,549           40        88,183            382         9,267                       ٢‫ثِٕ٘ٞٞ ٝالك١/ث٘بر‬

Sportswear (boy/ girl)                          52            380         211           94         31         3,714          334             340          42       28,234            463         2,589            0          1,512             0            239                ٢‫ثلالد ه٣بٙ٤خ ٝالك١/ث٘بر‬

Boy socks                                        6       15,868             55      1,667           6       17,899             71         1,399            4       80,410             37         8,956            6        59,825             59         5,983                    ١‫عٞاهة (ّواثبد) ٝالك‬

Infant underwear                                17      226,286           190      20,020          12       49,060           137          4,357           13       84,894            137         8,173           19       138,045            171        15,229                       ‫ٓالثٌ أٝلبٍ كافِ٤خ‬

Other boy / girl clothes                        68       94,812           770       8,413          52       31,325           659          2,472           47       47,733            451         4,969           59       232,654            608        22,436                  ٟ‫ٓالثٌ ٝالك٣خ/ث٘بر٤خ أفو‬

Men textiles                                    87         9,320          989          816         29       13,571           381          1,035         164          8,341         1,426            959           0          1,274             0            116                            ‫أهْٔخ هعبُ٤خ‬

Woman textiles                                125       375,089         1,181      39,830        125       246,815          1,318        23,430         150       589,700          1,232        71,571           94       140,291            851        15,513                             ‫أهْٔخ َٗبئ٤خ‬

Men clothes tailoring expenses                  36       10,963           292       1,362          16         7,775          176             703          30       31,899            229         4,225           25        20,970            235         2,203       ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثَبُوعبُ٤خ‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                  ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Woman clothes tailoring expenses                     38      368,891           361        38,401          12      105,612           120         10,085           43      601,254            354        72,783           26       181,557            247        19,081              ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اَُ٘بئ٤خ‬
Fees and expenses of tailoring boy, girl and                                                                                                                                                                                                                               ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُٞالك٣خ ٝاُج٘بر٤خ‬
children clothes                                     21         2,312          273            174         20         6,858          156             870          20       30,674            203         3,091           52          6,837           332         1,066                                            ٍ‫ٝاألٝلب‬

Wool                                                 67         1,293          617            141          0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                    )ٌٞ٣‫ٕٞف (رو‬

Cotton and silk threads                               4         2,638            31           332          4       33,039             49         2,774           13         1,424            89            204           8        30,843             74         3,178                               ‫ف٤ٞٛ هٞ٘٤خ ٝؽو٣و٣خ‬

Other clothes                                        33      214,196           318        22,234          46      198,732           477         19,052           38      557,254            316        67,235           32       455,782            312        46,756                                       ٟ‫ٓالثٌ أفو‬

Man shoes                                            45      310,566           399        34,965          84      187,781           944         16,699           58      434,883            529        48,115           70       330,206            686        33,770                                        ٢ُ‫ؽناء هعب‬

Man sandals                                          60      209,407           579        21,605          37      110,058           402         10,196           46      888,273            382      106,687            78       262,386            671        30,673                                        ٢ُ‫ٕ٘لٍ هعب‬

Woman shoes                                          31      448,134           282        48,917          64       98,710           625         10,071           34      710,878            270        89,421           54       239,969            499        26,099                                         ٢‫ؽناء َٗبئ‬

Woman sandals                                        27       49,622           211         6,316          32       47,678           330          4,616           31      525,162            244        66,475           53       195,352            448        23,244                                        ٢‫ٕ٘لٍ َٗبئ‬

Girl shoes                                           23      202,223           224        20,364          42      125,284           517         10,305           22      542,925            198        60,499           58       286,099            580        28,832                                         ٢‫ؽناء ث٘بر‬

Girl sandals                                         23       32,063           179         4,115          24       27,962           229          2,883           20      313,479            181        34,527           38       111,459            350        12,113                                         ٢‫ٕ٘لٍ ث٘بر‬

Boy shoes                                            18      100,854           160        11,174          43      145,438           477         13,063           31      624,268            283        68,308           44       249,085            426        25,693                                         ١‫ؽناء ٝالك‬

Boy sandals                                          35       81,318           394         7,310          19       46,015           195          4,503           19      434,627            179        47,276           53       114,343            472        12,829                                        ١‫ٕ٘لٍ ٝالك‬

Slippers                                             10      410,298             92       43,436          10      290,670           102         29,830           11      303,565             89        36,250           12       630,603            109        66,704                                             ‫ّجبّت‬

Shoes mending expenses                               11      118,830           109        12,487          14       30,199           155          2,742            8      341,530             68        38,864            8       269,236             86        26,563                             ‫ٖٓبه٣ق إٕالػ األؽن٣خ‬

Other expenses                                        4       15,715             43        1,487           7         1,699            82            137           5      243,371             40        28,191            3       159,770             25        16,092                                     ٟ‫ٖٓبه٣ق أفو‬

Clothes soap                                         58      727,758           511        83,286          59      494,697           591         49,412           48 1,462,790               383      184,476            75     1,001,180            641       117,281                                       َ٤َ‫ٕبثٕٞ ؿ‬

Detergents, cleaners and disinfectants               12      182,328           118        18,165          28      145,232           324         12,697           18      260,668            153        30,008           33       789,170            299        88,333                          ‫ٓ٘ظلبد ِٝٓٔؼبد ٜٝٓٞواد‬

Pesticides                                           29      174,057           262        19,424          23      111,965           298          8,657           26      616,310            210        75,331           22       603,685            200        66,474                               ‫ٓج٤لاد ؽْو٣خ ٓ٘يُ٤خ‬

Metal loofas and sponage for cleaning                 6      178,122             53       19,601          10      142,687           108         13,762            7      601,569             57        72,449            8       850,407             68        95,452                         ‫ُ٤ق ٓؼلٗ٢ ٝاٍل٘ظ ُِز٘ظ٤ق‬

Paper tissues                                         6      136,320             62       13,566          25       58,267           288          5,087           19       80,409            142        10,889           22       722,361            198        81,440                              )ٌٌ٘٤ًِ( ‫ٓ٘بك٣َ ٕؾ٤خ‬

Mobs, sweepers and ash-trays                          9      515,626             87       52,867          15       73,592           173          6,358            9      899,496             70      110,048            18       175,426            169        18,645           ‫َٓبؽبد األهٗ + ٌٓبٌٗ +ٝلب٣بد ٍغبئو‬

Other household cleaners                              2       47,534             18        4,866          13       10,289           169             804          16       22,845             98         3,693           27        56,551            241         6,308                                ٟ‫ٓ٘ظلبد ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Candles,matches, lighters                            12      715,013           102        81,658           8      467,394             86        45,796           16 1,448,959               124      181,833             9       904,373             77       102,593                       ‫ّٔغ / ًجو٣ذ / ٝالػبد ٍغبئو‬

Bedrooms                                              0                0          0              0    2,550          8,230       26,895             780       2,500            544       20,000             68       7,322          4,780        45,988            761                                          ّٞٗ ‫ؿوكخ‬

Wooden furniture                                   310          3,212         4,436           224       416          3,829         4,668            341        571        19,285          4,952         2,224        1,264          7,163        18,306            495                                        ٢‫أصبس فْج‬

Metal furniture                                    225          5,787         2,437           534       140          3,872         1,598            338        274          3,511         1,675            574           0                  0         0               0                                       ٢ٗ‫أصبس ٓؼل‬

Suitcases                                            29       15,852           392         1,190        109          6,198          735             921          76       44,784            736         4,639           75        46,349            617         5,626                                        ٌ‫ّٜ٘ ٓالث‬

Metal utensils                                       75      103,696           650        11,992          42       25,567           567          1,906           52      279,733            441        33,209           53       118,794            620        10,225                                 ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٓؼلٗ٤خ‬

Plastic utensils                                     16       80,313           147         8,986          20       29,291           248          2,406           27      217,017            225        26,442           10       197,413            112        17,948                              ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ثالٍز٤ٌ٤خ‬

Glass utensils                                       16      279,195           161        27,960          19       86,607           204          8,219           13      488,160            110        56,051           25        95,238            226        10,729                                ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ىعبع٤خ‬

Porcilain china and pottery utensils                 10      343,878           100        34,688          26         5,347          391             356          17      301,870            137        37,785           23        26,412            210         2,843                           ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٕ٤٘٢ ٝكقبه‬

Tea flasks                                           37      306,201           385        29,492          43       88,259           443          8,476           31      488,174            275        55,676           32       354,410            317        35,489                                        ١‫صالعبد ّب‬

Light bulbs, gas lamps and lantern                   19      120,432           178        12,949          23      145,655           245         13,840           17      504,274            145        58,057           10       464,228            102        47,631                   ٌ٤ٗ‫ُٔجبد ًٜوثبء / ُٔجبد ؿبى /كٞا‬

Carpets and rugs                                   171        41,290          1,686        4,179          66         1,602         2,167             49        255        61,482          2,020         7,754         601         23,249          5,606         2,491                                      ‫ًٓٞ٤ذ / ٍغبك‬

Mats and floor covers                                43       46,583           380         5,223        137        27,036          1,347         2,756           78      155,581            650        18,779         177           6,030         1,111            959                                 ٗ‫ثَٜ ٝأؿٞ٤خ أه‬

Quils, blankets and bed sheets                     146       106,851          1,669        9,349        205        18,771          2,154         1,786         172       134,528          1,372        16,887         137         89,854          1,228        10,045                            ‫أُؾلخ ٝثٞبٗ٤بد ٝٝواه٣ؼ‬

Cotton and sponage mattresses                      111        61,484          1,006        6,791        146        11,924          1,377         1,261         163        92,371          1,300        11,556         159         55,357          1,305         6,749                                 ٖٞ‫كوّبٕ اٍل٘ظ ٝه‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                   Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                              ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                        Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Curtains and the like                                 50       23,847           443         2,672        196        10,673          2,166            966        196        25,116          1,412         3,487         272         19,927          2,790         1,943                                  ‫ٍزب٣و ٝٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cushions and pillow                                 107        33,152           903         3,930          21         7,912          667             247        155        78,218          1,177        10,313         164         21,240          1,345         2,588                              ‫َٓبٗل ٌٝٓبهك ٍٝٝبئل‬

Antiques, paintings, wall clock and table lamps       20       33,511           206         3,251          29         1,444          244             173          22       40,100            154         5,615           51       122,911            499        12,648                 ‫رؾق، ٕٞه، ٍبػبد ؽبئٜ،ّٔبػبد‬

Hookah, tubes, tweezers and coal hearth               34       33,617           360         3,162           0                0          0               0         23       64,573            227         6,518           47          3,787           453            393           ْ‫ٓلائغ، هٖ٤ت، ثٞاه١، ٓاله٤ٞٞٓٞاهل كؾ‬

Furniture repair and maintenance expenses             43       18,713           444         1,830          92         1,170          737             146          84       13,889            650         1,790           58        34,827            554         3,625                         ‫ٗلوبد إالػ ٝروٓ٤ْ األصبس‬

Other expenses                                        35       49,865           305         5,697          31            928         800              36          70         5,196           700            520       1,156          1,055         3,032            402                                   ٟ‫ٗلوبد أفــــو‬

Refrigerator                                        190          1,855         2,648           133       658        23,661          6,231         2,497         462        12,891          3,119         1,908         523           6,978         3,987            916                                   ‫صالعخ ًٜوثبئ٤خ‬

Washing machine                                     279          2,436         2,301           295       323        16,207          2,964         1,767         327        13,613          2,029         2,192         246         12,547          1,731         1,785                                   ‫ؿَبُخ ًٜوثبئ٤خ‬

Cooking stove                                         21       34,139           163         4,417          44         8,608          352          1,072           39       24,483            442         2,183        1,052          2,354         6,513            380                            ‫ٓٞهل ثٞرغبى أٝ ًٜوثبء‬

Kerosene stove                                         6       25,108             85        1,741          13            369           54             91          11         5,168           108            517           0                  0         0               0                                  ٖ٤ٍٝ‫ٓٞهل ً٤و‬

Water heater                                           4            800           42            84          0                0          0               0         86         1,681           662            217        354              934        2,833            117                     ‫ٍقبٕ ٓ٤بٙ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Electric fan                                           0                0          0              0        29       15,126           496             899           0                0          0               0         51        12,389            474         1,320                                   ‫ٓوٝؽخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electric warmer                                        6            272           42            39          0                0          0               0          0                0          0               0       208           1,112         1,250            185                                   ‫ٓلكأح ًٜوثبئ٤خ‬

Airconditioner                                         0                0          0              0      494             473        2,712             86           0                0          0               0       495           6,849         3,825            886                                      ‫ٌٓ٤ق ٛٞاء‬

Sewing machine                                        42         3,246          298            455         52         6,885          778             459        145          1,227           869            204           0                  0         0               0                                    ‫ٓبً٘خ ف٤بٝخ‬

Iron                                                  20         1,647          190            173         47         5,515          433             604          29         2,079           218            277          55          3,682           260            776                                            ‫ٌٓٞاح‬

Electric blender                                      31         1,196          293            128         44       12,673           434          1,295           80         8,543           477         1,425           43          2,185           370            256                                  ‫فالٝخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electricity-storing lamp                               0                0          0              0        10         1,302            45            296          18       14,465            221         1,151           42             973          292            139                            ٢‫ٖٓجبػ ّؾٖ ًٜوثبئ‬

Vacuum cleaner                                         0                0          0              0         0                0          0               0       125             444        1,000             55        177              934        1,417            117                                  ‫ٌَٓ٘خ ًٜوثبئ٤خ‬

Gas cylinder                                          42       40,700           342         5,025           0                0          0               0         35      167,171            289        20,026           36        30,432            325         3,412                                      ‫إٍٞٞاٗخ ؿبى‬

Oven                                                  95         1,807          722            237         15         8,392          252             505          21            924          292             66        306           5,827         3,406            523                           ‫كوٕ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Furnace                                               66         7,006          628            732         43       14,046           573          1,051           87       43,907            569         6,744           52             934          417            117                                      ‫ر٘ٞه ثٞرغبى‬

Telephone                                           133        32,015          1,912        2,222        107       106,372          1,176         9,671         184        89,352          1,601        10,289         182         15,050          1,330         2,058                                             ‫ٛبرق‬

Expenses of device repair and maintenance             18       34,893           159         3,909          64       41,376           752          3,536           35       57,005            279         7,180           21        17,762            196         1,925                      ‫ٗلوبد إٕالػ ٕٝ٤بٗخ األعٜيح‬

Other household durable goods                         22       22,084           178         2,786           0                0          0               0         12         6,330           100            774        917              772        4,583            154                        ٟ‫أعٜيح ٓؼٔوح ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Jasmines and roses …..etc                             81       52,953           651         6,568        100             427        1,195             36        199        38,207          1,850         4,114           25          4,034           326            310                           ‫٣بٍٔ٤ٖ ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬

Man shaving fees                                      26      523,448           264        52,433          34      285,946           372         25,804           35      691,675            302        79,377           37       697,373            333        76,723                                 ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬

Woman hair dressing fees                               3       40,483             29        4,272           0                0          0               0       117        24,656          1,059         2,736           49        51,180            407         6,105                                ‫أعوح ًٞاك٤و َُِ٘بء‬

Washing and ironing clothes outside home              22      199,520           242        17,940           0                0          0               0         39      196,098            332        23,138           68        28,294            528         3,641      ٍ‫رٌبُ٤ق ُِـَ٤َ اُغبف ُِٔالثًَٞ٤ٜب فبهط أُ٘ي‬

Maintenance of personal stuff                         21       87,999           182        10,300          83            107         250              36          27      215,048            220        26,180           37        22,449            393         2,131                         ‫ٕ٤بٗخ ُِٔزؼِوبد اُْقٖ٤خ‬

Other personal services fees                           1       40,588             10        4,250          53         1,037          618              89          17      156,021            147        18,085           48          8,026           402            960                     ٟ‫رٌبُ٤ق فلٓبد ّقٖ٤خ أفو‬

Shaving machine and razors                             4      658,175             36       74,034          11      297,713           118         28,499            4 1,280,825                34      153,422             7       827,926             61        92,987                               ً‫ٌٓ٤٘خ ؽالهخ ٝأٓٞا‬

Tooth brush and shaving cream                         10       31,458             84        3,696           5         7,834            65            640          11         3,318            62            579           8       140,672             84        14,213                              ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ ؽالهخ‬

Hair combs and brushes                                 5      470,563             48       52,143           4       74,362             51         6,003            3 1,160,827                26      139,862             3       143,768             29        13,209                                ‫كوّبح ٝأْٓبٛ ّؼو‬

Hair dryer and curling irons                           6         5,431            64           524         22         6,191          346             387          28       13,653            228         1,671         140           7,946         1,075         1,036                             ‫اٍزْٞاه ٌٝٓبٝ١ ّؼو‬

Tweezers and nail clippers                             2      156,563             22       17,102           5       88,014             50         8,146            2      390,003             20        45,571            4       190,035             45        18,181                               ‫ٓالهٜ ٝهالٓبد أظبكو‬

Accessories                                           13       57,522           113         6,395          59       19,318           776          1,456           25       58,000            194         7,357           99        15,327            734         2,059                                 )ُٖٞ‫اًََٞاه (كب‬

Hair folds                                            11       16,008           124         1,432          10       10,333             92         1,091            6      379,115             50        46,249           33        65,412            287         7,463                                      ‫ٓٞبٝ١ ّؼو‬
                                                                           ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                            No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                          individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hair accessories                                     5      149,390             40     18,778          16       92,835           163          9,164            9      117,844             84        12,869           11       153,897            120        14,627                       ‫أكٝاد ى٣٘خ ُِْؼو‬

Tooth paste and brushes                             15      118,003           154      11,213          18      135,405           183         13,499           22       89,042            172        11,333           44       872,541            379       100,674                    ٕ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ أٍ٘ب‬

Perfumes and incense                                35      500,331           323      54,537          54      232,996           580         21,755           29      967,252            234      119,103            49       668,893            440        74,767                           ‫ػٞٞه ، ثقٞه‬

Sandal wood                                         15       13,475           176       1,120          71         5,909         1,140            368           5       81,840             37        10,722           20       256,990            203        25,418                     )‫ػٞك اُٖ٘لٍ (ػٞكح‬

Makeup (cosmetics)                                  13      108,111           112      12,516          27       65,099           280          6,267           29       51,486            220         6,777           33        56,856            259         7,256                                  ‫ٌٓ٤بط‬

Dyestuff                                             5      121,927             45     13,910          12       94,577           126          9,025            5      210,544             38        25,232           17        46,168            132         5,841                                 ‫فٚبة‬

Hair oil and cream                                  23      693,223           205      76,457          21      445,797           207         44,292           17 1,244,291               142      147,428            32       941,342            274       109,783                       ‫ًو٣ْ ٝى٣ٞد ّؼو‬

Shampoo                                             21      579,807           195      61,272          25      362,383           251         36,696           17 1,056,225               139      125,667            32       900,967            276       104,674                                  ٞ‫ّبٓج‬

Hair dyes and henna                                  5      566,503             45     63,319          18      261,806           194         24,689            5      936,923             43      114,603            10       653,017             94        71,511                  ‫ٕجبؽ ّؼو ٝؽ٘بء ٝٛوك‬

Soap                                                 8      571,973             68     62,803          12      420,508           123         41,767            9 1,251,633                73      155,094            24       969,038            208       112,418                            ّ‫ٕبثٕٞ ؽٔب‬

Baby diapers                                        32      108,679           360       9,509          27      181,100           344         14,079           25      135,625            228        14,891           33       501,864            372        44,362                           ٍ‫ؽلبظبد أٝلب‬

Woman sanitary pads                                 23       31,873           229       3,210          23      158,337           247         14,918           18       76,146            157         8,721           32       858,554            290        95,854                       ‫كٞٛ ٕؾ٤خ َُِ٘بء‬

Skin creams                                         17      604,683           151      66,721          22      197,317           230         19,175           10      881,921             81      106,295            38       737,225            344        81,591                      ‫ًو٣ْ ٝكٕٛٞ ُِجْوح‬

Woman hand bags                                     27       31,793           255       3,300          39       22,105           507          1,704           39       55,325            330         6,494           40       143,125            359        15,898                        ‫ؽوبئت ٣ل َٗبئ٤خ‬

Watches                                             53      133,481           422      16,849        113        43,624          1,113         4,431           36      329,060            309        37,955           37       128,276            403        11,805                               ‫ٍبػبد ٣ل‬

Sun glasses and binoculars                          24       11,167           235       1,161           0            658            0             51          41       23,099            303         3,104           36          8,763           252         1,255                  ‫ٗظبهاد َّٔ٤خ ٝٓ٘بظ٤و‬

Cameras and films                                   24       16,672           240       1,635          80         1,829          837             175          20       30,547            165         3,642           71        22,792            703         2,316                    ‫ًبٓواد ٝأكالّ رٖٞ٣و‬

Umbrellas                                           15       92,039           132      10,187           0                0          0               0         13       83,170            125         8,751            5          2,176            66            160                                ‫ٓظالد‬

Gold jewelry                                      164          9,770        1,317       1,219        361          1,423         3,295            156       4,198       57,485         39,648         6,086        3,883          2,573        25,507            392                        ‫ٖٓٞؿبد مٛج٤خ‬

Jambias (daggers) and ammunitions                 271        53,604         2,466       5,885        709        10,105          7,630            940        638        54,051          5,817         5,925            0                  0         0               0                        ‫ع٘بث٢ ٝأٍِؾخ‬

Travel suitcases                                    20       19,703           298       1,345           0                0          0               0         44       25,544            359         3,142           49        13,352            552         1,194                             ‫ؽوبئت ٍلو‬

Other                                               12       22,638             94      2,802           1            437           13             49          45       36,894            380         4,334         225           1,352         1,500            203                                ٟ‫أفـــو‬

Fuel of private car                               415       198,858         4,733      17,448        831       159,526        10,165         13,048         635       247,052          6,852        22,906         360        353,013          3,908        32,553                     ‫ٝهٞك ٍ٤بهاد فبٕخ‬

Transportation inside Yemen                       238       329,933         2,045      38,350        195        63,360          1,825         6,763         192       502,435          1,572        61,489         546        322,735          4,212        41,804                   ٖٔ٤ُ‫أُٞإالد كافَ ا‬

Private car oil charge, grease and wash           115       195,712         1,331      16,946        176       111,164          1,989         9,861         201       224,392          2,210        20,450           82       290,783            933        25,691        ‫رْؾ٤ْ ٝؿَ٤َ ٝى٣ذ اَُ٤بهحاُقبٕخ‬

Private car repair and maintenance                554        40,212         5,740       3,881        309        73,892          4,253         5,371         707       154,797          7,685        14,244         296        233,574          3,333        20,774            ‫رِٖ٤ؼ ٕٝ٤بٗخ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬

Transportation outside Yemen (ticket)             409          3,269        8,051          166       788          4,482         8,541            413        858        23,759         12,413         1,642        1,690          1,706        13,103            220            )‫أعٞه ٗوَ فبهع٢ (رناًو ٍلو‬

Telephone expenses                                173       241,065         2,012      20,682        209       328,525          2,241        30,695         160       555,917          1,449        61,402         158        701,069          1,437        77,337                          ‫رٌبُ٤ق اُٜبرق‬

Other transport expenses                            84         1,675        1,014          139          0                0          0               0       122        50,068            917         6,680         225           1,808         1,060            384                 َ‫رٌبُ٤ق أفوٟ ػِ٠ اُ٘و‬

Medicines                                         200       297,056         1,703      34,822        151       161,835          1,477        16,583         417       574,909          3,569        67,199         130        395,602          1,228        41,766                                 ‫أكٝ٣ـــخ‬

Medical check-ups (physician fees)                  44       19,274           612       1,401          85       13,671           960          1,205           80       65,145            647         8,050           63       181,699            681        16,942             )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (أعٞه اُٞج٤ت‬

Medical lab fees                                    83       24,009           880       2,273        119        13,497          1,052         1,533           97       19,837            760         2,542           86        47,618            700         5,840                   ‫أعٞه أُقزجواد اُٞج٤خ‬

Medical check-ups (by medical equipment)          272        13,125         3,270       1,093        675          5,682         5,487            699        245        30,691          2,039         3,687         746           5,066         4,166            908                )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (ثأعٜيح‬

Prescription drugs                                  79            856         773           87          8            356           76             36          15       14,078             99         2,120            0                  0         0               0                     ‫َٓزؾٚواد ٝج٤خ‬

Medical requirements (cotton, syringes)             29         7,878          264          864          0                0          0               0         19            966          123            150          68        23,977            547         2,978             )ٖ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ (هٖٞ ، ؽو‬

Medical services                                    88       15,088           813       1,632          39            499         543              36        101        19,532            716         2,746         182         17,011          1,243         2,491                            ‫فلٓبد ٝج٤خ‬

Medical requirements                              197          7,085        1,683          828       197          3,482         2,038            336           0                0          0               0       198         10,286          1,971         1,035                         ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ‬

Surgical operation fees                         3,259          4,545       27,634          536       470          4,178         6,875            286       1,428       40,514         10,404         5,562        2,046          9,416        15,425         1,249                    ‫أعٞه ػِٔ٤بد عواؽ٤خ‬
                                                                              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                         ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                               No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                 Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                             individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hospital stay expenses                             1,341          5,647       13,904          545       815          2,595         7,725            274        851        62,172          6,513         8,128         710         16,138          5,752         1,991                  ٠‫ٖٓبه٣ق إهبٓخ ثبَُٔزْل‬

Midwife and delivery expenses                        109          4,446        1,000          483       124        13,437          1,972            844        169        10,807          1,643         1,112         101           9,920           888         1,124             ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق أُُٞلح / اُلا٣خ‬

Medical treatment out side Yemen                     303             557       3,333           51          0                0          0               0          0                0          0               0    17,607           2,097 147,169                  251                  ٖٔ٤ُ‫رٌبُ٤ق اُؼالط فبهط ا‬

Other health care expenses                           342       183,061         2,953      21,204        457        37,265          4,952         3,436         349       430,268          2,844        52,798         909         27,756          7,711         3,272         ‫ٖٓبه٣ق أفوٟ ػِ٠ اُوػب٣خاُٖؾ٤خ‬

Medicine expenses -413                               228       736,205         1,993      84,178        220       498,594          2,205        49,711         293 1,475,335              2,330      185,765            75     1,002,174            636       117,405                413 - ‫ٖٓبه٣ق ػِ٠ اُؼالط‬

Private car                                       10,099          1,178       93,739          127     5,967        20,112 104,448                1,149      29,520        16,127 228,017                2,088        8,031          5,110 117,858                  348                               ‫ٍ٤بهح فبٕخ‬

Private motorcycle                                 1,429             290      10,000           41          0                0          0               0      1,423         8,080        11,409         1,008        1,107          3,716        11,798            349                         ‫كهاعخ ٗبه٣خ فبٕخ‬

Private bicycle                                        34       11,736           323       1,227          46       12,565           532          1,087           53       11,486            475         1,289           74          4,100           721            419                        ‫كهاعخ ػبك٣خ فبٕخ‬

Public nursery and kindergartens fees                   0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         36          5,037           376            485        ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ ؽ‬

Private nursery and kindergartens fees                  6         5,684            70         474          0                0          0               0          0                0          0               0         34          9,982           317         1,083          ٓ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ فب‬

Public school fees                                      5      507,285             50     48,893           5      424,373             59        38,724            6 1,101,000                52      117,943             5       745,186             49        76,303                      ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ ؽٌٞٓ٤خ‬

Private basic schooling fees                           19         5,492          304          341       174          6,384         1,827            607          92         9,002           909            916        241         11,727          2,037         1,388                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ أٍبٍ٢ فبٕخ‬

Private high school fees                                0                0          0            0         0                0          0               0         31            363          125             91          86          2,759           899            265                ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ صبٗٞ٣خ فبٕخ‬

Public university fees                                 44       51,526           593       3,797        102        24,798          1,133         2,242           42       65,466            457         6,025           28        50,816            302         4,696                       ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ ؽ‬

Private university fees                              234          6,634        3,691          420       905          1,731         6,333            247        171          8,195         2,189            640        113           2,910           585            560                         ٢ِٛ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ أ‬

School books                                            5       22,767             50      2,156          12         4,346            99            538           3      443,503             31        47,467           13        25,064            151         2,163                                ‫ًزت ٓلهٍ٤خ‬

University books                                       42       42,515           550       3,264          86       17,603           962          1,576           22       44,953            217         4,620           72        53,820            767         5,021                                 ‫ًزت عبٓؼ٤خ‬

Private lessons fees                                 206          4,564        2,405          391          0                0          0               0          2         5,385            17            538          31        19,059            314         1,861                     ‫ٗلوبد كهًٝ فٖٕٞ٤خ‬

Pens and copybooks                                     13      518,776           141      49,448          16      435,528           177         39,468           23 1,107,232               216      119,157            20       737,110            195        75,811           )ّ‫أكٝاد اٌُزبثخ ٝاُوٍْ (ككبروٝأهال‬

School bags                                             3      188,742             30     18,433           8      424,895             89        38,659            4      998,232             41      106,290             9       629,708             86        64,309                              ‫ؽوبئت ٓلهٍ٤خ‬

School or university culture activity expenses          6         3,021            40         433          7         6,389            85            505           5         3,541            38            506          12       124,400            124        11,856        ‫ٗلوبد أْٗٞخ صوبك٤خ ٓلهٍ٤خ أٝعبٓؼ٤خ‬

Other school expenses - 519                            45      736,205           397      84,178          97      498,594           972         49,711           45 1,475,335               357      185,765          109      1,002,174            926       117,405                 519 - ٟ‫ٗلوبد كهاٍ٤خ أفو‬

Magazines and newspapers                               15         6,887          163          618         26       23,313           313          1,946           18            439          109             73          38        96,916            335        10,865                             ‫ٕؾق ٝٓغالد‬

Buying or borrowing video tapes                        18         2,620          163          291          0                0          0               0         18            666          217             55        145           3,933           983            580             ٞ٣‫ّواء أٝ إٍزئغبه أّوٝخ ك٤ل‬

Theater, cinema and party tickets                    474             117       1,423           39          0                0          0               0       200          2,595         1,986            261          52        15,953          1,066            777              ‫رناًو َٓوػ ٍٝ٤٘ٔبء ٝؽلالد‬

Cultural books                                          7       47,035             73      4,249          37         4,165          312             493          13      110,436            107        13,967           14        54,942            125         6,084                                  ‫ًزت صوبك٤خ‬

Social subscriptions                                   33         1,244          248          166          0                0          0               0         41       15,900            393         1,651            0                  0         0               0                        ‫إّزواًبد إعزٔبػ٤خ‬

Sport and literary subscriptions                        5         1,255            36         159          0                0          0               0          0                0          0               0         14          2,341            95            356                   ‫إّزواًبد ه٣بٙ٤خ ، أكث٤خ‬

Subscription in satellite channels/ amusements          0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         66          9,892           546         1,197            ٢ُ‫إّزواًبد ه٘ٞاد كٚبئ٤خ / رَب‬

Other tools and expenses                                7      125,914             64     14,525          17       45,323           215          3,649            8      328,582             73        36,939           15       130,567            134        14,293                         ٟ‫أكٝاد ٝٗلوبد أفو‬

Radio and recorder                                     22      139,055           203      15,009          28       81,516           295          7,873           28      184,432            214        24,245           39        27,478            282         3,820                               َ‫هاك٣ٞ َٝٓغ‬

TV                                                   124        32,762         1,130       3,608        124        20,440          1,617         1,564         222        63,831          1,800         7,883         283         19,848          2,660         2,111                                     ٕٞ٣‫رِلي‬

Musical instruments                                     0                0          0            0         0                0          0               0          1         8,416             7            807           0                  0         0               0                            ‫أكٝاد ٍٓٞ٤و٤خ‬

Video                                                  45            464         500           42          0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                      ٞ٣‫ك٤ل‬

Play station                                           15         1,866          197          142         87         3,627          949             334          20            729          183             81          32          4,366           303            463                                      ١‫أربه‬

Satellite and its accesories                         101        13,850           934       1,497          91       17,614          1,249         1,278         141        32,027          1,277         3,535         113         18,027          1,066         1,907                      )ُ‫ٍزال٣ذ ٝرٞاثؼٚ (ك‬

Maintenance and repair of durable goods                44            626         333           82          0                0          0               0         39       29,166            349         3,224            8        15,627             82         1,553               ‫ٕ٤بٗخ ٝإٕالػ اَُِغ أُؼٔوح‬

Fees of developing and printing films                   8       13,571             94      1,125           0                0          0               0         15       37,256            121         4,511           14        14,822            115         1,794                  ّ‫أعٞه رؾٔ٤٘ ٝٝجغ األكال‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Sa'adah                     ‫ ٕؼـلح‬Shabwah                   ‫ ّجـٞح‬Dhamar                 ‫ مٓـــبه‬Hadramout              ‫ؽٚوٓـٞد‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Ready-made food                                     327       103,127         2,910      11,581        304       306,444          3,172        29,391         474       779,474          3,639      101,452          277        626,553          2,468        70,270                                           ‫أٝؼٔخ عبٛيح‬

Tea and drinks outside home                         425       463,494         4,149      47,425        182       157,365          1,824        15,740         116       400,717            898        51,901         549        839,575          4,717        97,691                           ٍ‫ّب١ ْٝٓوٝثبد فبهط أُ٘ي‬

Three stars hotel                                     69      101,457           648      10,737          74       28,156           979          2,121         113        40,412            914         4,979         101           3,172           948            338                                       ّٞ‫ك٘لم صالصخ ٗغ‬

Traditional motel                                     18       32,620           152       3,816           0                0          0               0         30      152,149            267        17,187           15          1,400           175            117                                          ‫ًُٞ٘لح ّؼج٤خ‬

Zakat/ charity                                      151       707,064         1,329      80,084          62      347,398           605         35,765           69 1,463,456               555      181,902            51       889,503            442       101,729                                           ‫ىًبح / ٕلهخ‬

Contributions/ cash gifts (given to others)         124       190,403         1,021      23,179          56       88,810           605          8,175           57      704,839            472        84,587           57       544,590            537        57,833                          ‫رجوع / ٛلا٣ب ٗول٣خ ٓولٓخ ُِـ٤و‬
Transfers for dependent relatives and non-
relatives                                           310        54,108         4,044       4,153        142        43,142          1,660         3,687        1,069       35,648          7,308         5,215         701         22,440          6,401         2,457       ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ فبهط األٍوحأهبهة أٝ ؿ٤و أهبهة‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                 َ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهعبألٍوح أُو٤ٔ٤ٖ كاف‬
the household living in the governorate             176          5,180        1,226          745       311        16,279          3,371         1,501         891          7,338         6,237         1,048         189         16,406          3,073         1,007                                               ‫أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side the                                                                                                                                                                                                                             ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهعبألٍوح أُو٤ٔ٤ٖ فبهط‬
household living out side the governorate           337             886       3,542           84     1,349          3,777       11,931             427        560        20,816          4,628         2,517            0                  0         0               0                                             ‫أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                 ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهعبألٍوح أُو٤ٔ٤ٖ فبهط‬
the household living out side Yemen                    0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0       302           3,972         4,375            274                                                 ٖٔ٤ُ‫ا‬

Other transfers                                       52      383,024           474      42,241        115       126,481          1,111        13,087           96      971,443            807      116,097          103         78,589            851         9,501                                ٟ‫ٓلكٞػبد رؾٞ٣ِ٤خ أفو‬

Wedding cash expenses                             2,798        81,470        31,037       7,343      2,790        22,172        29,804          2,075        3,284      120,685         28,966        13,684        5,546        32,270         45,980         3,892                                   ‫رٌبُ٤ق اُيٝاط اُ٘ول٣خ‬

Funeral cash expenses                               244          5,065        2,553          485         38         6,148          474             496        189        38,246          1,354         5,339         595           4,812         4,074            703                                 ‫رٌبُ٤ق اُٞك٤بد اُ٘ول٣خ‬

Ownership transfer expenses (personal)              156             395       1,250           49         38       10,348           616             637        230             884        1,496            136        204           9,297         2,783            680                            )٢ٖ‫هٍّٞ ٗوَ أٌُِ٤خ (ّق‬

Expenses on personal documents                        35      100,883           334      10,455          38       83,183           447          7,056           29      420,441            269        44,853           19       283,863            192        28,149                          ‫ٗلوبد إٍزقواط أٝهام ّقٖ٤خ‬
Expenses on acquiring permits and permit
renewal                                               15      129,426           192       9,868          26       50,408           292          4,427           32       20,205            311         2,058           34       231,246            390        19,919                      ‫ٖٓبه٣ق إٍزقواط اُوفٖٞرغل٣لٛب‬

Life insurance                                         0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         54          1,116           542            112                                     ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؾ٤بح‬

Health insurance                                       0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                       ٢‫اُزأٓ٤ٖ اُٖؾ‬

Non-commercial real estate insurance                   0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         11          1,051           100            117                      ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؼوبهاد ؿ٤واُزغبه٣خ‬

Household transportation means insurance               0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         46        35,006            506         3,168                  ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ ٍٝبئَ اُ٘وَ اُقبٕخثألٍوح‬
Pilgrimage expenses                               1,158        23,665        12,862       2,131        189             398        2,083             36       2,571       39,868         32,909         3,114         833           1,022         7,500            114                                          ‫رٌبُ٤ق اُؾظ‬
Customs tax                                       1,299          1,457       11,280          168       631          1,602       20,833              49           0                0          0               0      1,324          3,416         8,525            530                                       ‫ٙو٣جخ اُغٔبهى‬
Other expenses                                       82        42,101           723       4,753        201         7,912         6,438            247          259    45,166             1,925        6,083           111         2,680            808           369                                          ٟ‫ٗلوبد أفـــو‬
Total                                             7,289       736,205        63,750      84,178      7,824       498,594        78,477         49,711        8,135 1,475,335            64,607      185,765         8,171     1,002,174         69,750       117,405                      ٢‫اإلعٔـبُــ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                    ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Wheat (local)                                   75       66,932           635         7,868           8       44,996             55         6,287           28       43,358            220         5,547            1       166,709             10        17,258                              ١‫هٔؼ ثِل‬

Wheat (imported)                              434       210,413          3,604       25,335        271       530,112          2,030        70,787           73      260,584            532        35,707         616        993,453          5,284       115,845                           ‫هٔؼ َٓزٞهك‬

Barley                                          57       17,145           542         1,803          27       28,929           332          2,384           31       21,377            263         2,509            6       278,902             58        29,986                                  ‫ّؼ٤و‬

Corn (roman)                                    42       38,199           374         4,240          37       61,025           275          8,315           17       20,570            117         2,948           16       404,851            140        47,164                             ‫مهح ّبٓ٤خ‬

Corn (thin)                                     16       32,130           142         3,572           5      108,390             51        11,706            7       16,193             60         1,982           31       680,550            265        79,350                              ‫مهح هك٤ؼخ‬

Millet                                           0            511            0           149          8      120,455             60        15,512           26         8,575           182         1,217            0        29,068              0         3,378                                 ٖ‫كفـــ‬

Sorghum                                          6         6,793            52           721          2       65,577             18         8,381            4         2,539            32            316           0          8,321             0            996                               ‫ؿـــوة‬

Other grains                                    93       20,294           812         2,316           7       15,656             53         2,041         167        11,380          1,233         1,541           34        18,294            262         2,351                          ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬

Basmati rice                                  150        13,206          1,299        1,523        215       269,110          1,618        35,816         251       432,140          1,625        66,870           26        23,896            206         3,002                             ٢‫أهى ثَٔز‬

American rice                                 259        91,130          2,133       11,069          24       25,445           155          3,885           73       35,775            532         4,940         170        455,021          1,434        54,054                            ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬

Other kinds of rice                           239       140,985          1,980       17,036        154       495,197          1,104        68,909         161       228,044          1,211        30,240           86       584,403            771        64,904                       ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬

Flour                                         378       143,239          3,184       17,005        349       681,604          2,481        95,877         158       516,057          1,080        75,467         112        500,033          1,060        52,781                                 ‫كه٤ـــن‬

Already-made bread (bought)                     88       12,067           712         1,482        120       195,012           877         26,666         332       553,278          2,186        84,109           40       106,526            371        11,560                              ‫فجي عبٛي‬

Milling expenses                                21            994         165            124         19         9,879          146          1,275           78       25,802            530         3,813           41        30,369            320         3,878                         ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬

Macaroni                                        66       62,298           566         7,220          55      162,007           426         20,963           56      306,766            341        50,084           49       231,309            439        25,820                                ‫ٌٓوٝٗخ‬

Vermicelli                                      42       44,950           377         5,019          13         9,879            82         1,526           14       54,793            104         7,383           47        83,070            359        10,761                                ‫ّؼ٤و٣خ‬

Biscuits in all its kinds                       79       33,071           593         4,394          38      265,612           280         35,643           38      140,432            269        19,783           23       198,916            210        21,915                        ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬

Other                                           94       14,304           870         1,546        107        25,067           743          3,606           65       66,213            499         8,682           26        40,402            284         3,740                                ٟ‫أفـــو‬

Fenugreek                                       16      114,030           134        13,668          31      304,254           218         43,270           10       87,965             61        14,196           19       914,452            163       105,234                                 ‫ؽِجـــخ‬

Dried broad beans                               31         1,969          362            168         11         5,699            74            867          23       17,613            161         2,529           22       103,367            218        10,277                              ‫كٍٞ عـبف‬

Dry beans (local)                               38         1,026          272            142         49       35,692           420          4,170           33       68,018            250         9,108           46        34,417            425         3,691                    )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬

Dry beans (Imported)                             7         4,324            64           462         48       36,738           352          5,046           45      118,418            329        16,215           21        60,697            231         5,385                 )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬

Ground and unground Lentils                     17       13,919           144         1,657          27       67,480           202          8,897           25       51,042            165         7,682           16       167,116            150        18,228            ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬

Broad beans (cans)                              87      153,632           719        18,651          28      119,534           232         14,490           45      149,642            298        22,756           67       732,031            577        84,830                               ‫كٍٞ ػِت‬

Beans (cans)                                  101        87,279           778        11,351          60      391,940           464         50,597           92      402,439            620        59,807           43       442,863            397        47,563                           ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬

Peas (cans)                                     54       56,342           495         6,146          12       13,913           113          1,484           27       47,372            191         6,650           15       117,123            131        13,791                              ‫ثبىال ػِت‬

Other legumes (dried and preserved)             46         2,841          488            270         46       35,604           563          2,936         116        58,145            778         8,674           23        35,603            203         4,115             )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬

Tomatoes                                      102       192,303           858        22,835          72      610,596           521         84,352         101       560,314            674        84,147         109        994,747            935       116,276                                 ْٝ‫ٝٔب‬

Potatoes                                        84      190,067           683        23,267          90      628,022           663         85,393         130       562,114            860        84,747           97       898,299            853       102,337                                ٌٝ‫ثٞب‬

Dried onion                                     31      155,986           242        20,010          57      680,365           407         94,415           80      563,770            533        84,956           40       669,992            357        75,142                             ‫ثَٖ عبف‬

Green onion                                     51       45,656           482         4,814          13      123,986             96        16,385            9      134,725             68        18,487           13       669,710            105        81,139                            ‫ثَٖ أفٚو‬

Dried garlic                                    15       36,022           120         4,477          29      561,481           211         76,877           25      419,450            168        61,505           19       880,452            166       102,668                             ‫صٞٓخ عبكخ‬

Green garlic                                     9         5,904            96           558          6       61,238             47         7,406            8       23,100             66         2,845            8        23,531             98         1,964                           ‫صٞٓخ فٚواء‬
Okra                                            20       30,366           194         3,117          26      247,757           198         32,189           22      358,080            152        51,149           34       288,586            335        29,099                                   ‫ثبٓ٤ب‬
Green beans                                      4         3,291            32           422          7            316           27             80          16       24,908            162         2,513           32        36,282            358         3,269                        ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬

Squash/ pumpkin                                 25       32,827           215         3,764          36      216,534           306         25,525           24      367,084            172        50,432           26       155,908            274        14,660                       ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                     ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Eggplant                                             48       10,819           377       1,378          13       30,144             82         4,615           17      250,381            121        34,682           30          8,971           291            917                                 ٕ‫ثبمٗغب‬

Jew's mallow/ spinach                                24         3,202          209          365          6       15,750             51         1,893           15       94,704             97        14,251           24        21,578            188         2,707                           ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬

Leek/ lettuce/ watercress                            79       87,636           676      10,220          39      517,872           276         72,881           41      383,284            287        54,061           51       963,698            441       111,760               ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬

Cobbage                                              13         1,436          135          143         18       30,727           141          3,828           13       56,232             94         7,814           16        12,647            156         1,311                     )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬

Carrot                                               18       11,068           131       1,555          16      145,038           130         17,948           19      194,213            133        27,422           13       251,971            129        25,791                                    ‫عـــيه‬

Cucumber                                             27         9,635          268          978         21       97,581           181         11,458           27      153,265            185        22,415           21       150,698            213        14,798                                    ‫ف٤ــبه‬

Pepper                                               11            700           74         101          9       29,791           147          1,924           10       25,485             62         4,108           14        93,184            149         8,796                                     ‫ث٤جـبه‬

Green pepper                                         12       45,929           106       5,334          19      368,923           135         50,648           16      483,059            110        71,003           16       493,104            146        53,929                            ‫ثَجبً أفٚو‬

Mint, coriander, parsley                             17         2,549          153          286         11      117,616             81        16,653           14      375,473             97        53,775           11        89,327            105         9,737                   ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬

Tomato paste                                         82      208,426           682      24,997          59      643,579           431         88,374           54      529,021            362        79,530           14       344,763            118        41,265                                   ‫ِٕٖخ‬

Other vegetables                                   124        48,656           863       7,006        164        37,300           949          6,438           25       35,878            204         4,380           25        18,245            235         1,930                         ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬

Bananas                                            126        97,182         1,014      12,046          77      545,773           541         78,080           96      464,203            626        70,830           78       829,911            667        96,514                                    ‫ٓـــٞى‬

Grapes                                               96       42,401           831       4,901          89      162,791           673         21,498           58      108,175            387        16,282           76       320,465            686        35,556                             ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬

Orange                                               33       24,232           285       2,811          79       97,053           641         11,973         101       140,309            715        19,872           61       263,877            503        31,755                                    ٍ‫ثوروب‬

Tangerines                                            6         2,330            59         236         21            923         136             142          45       16,392            285         2,576           25        13,596            177         1,882                                   ٢‫٣ٍٞل‬

Lemons                                               30         8,598          280          918         20       70,181           146          9,475           25      209,880            178        29,270           41        46,287            380         5,047                                    ٕٞٔ٤ُ

other citrus                                          4         1,661            30         210         19         6,780            98         1,345           14       12,660             75         2,293           25          6,763           125         1,347                              ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬

Apples                                               67       22,966           504       3,045          75      201,262           573         26,443         114       227,412            742        34,940           87       293,176            806        31,742                                    ‫رلـــبػ‬

Watermelons                                        114        35,915           904       4,523          66      131,897           576         15,027           72      170,876            525        23,371           69       225,185            661        23,414                            )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬

Melons                                               70         4,133          577          498         27       51,819           260          5,478           40       93,453            260        14,368           35        41,042            305         4,689                                   ّ‫ّٔـــب‬

Unripe dates                                          3         2,111            33         215         16       39,395           135          4,708           28       44,534            210         5,996           13        10,837            163            867                              ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬

Dates                                              126        55,490         1,075       6,512          48      148,076           335         21,384           63      137,908            427        20,202           73       237,613            675        25,595                              ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬

Papaya                                               68         4,580          538          583         47       80,746           453          8,405           41      158,141            268        24,418           40        34,169            232         5,847                         )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬

Pomegranate                                        202          1,564        1,784          177         47       10,409           294          1,655           53       20,803            326         3,364           51       100,568            397        12,792                                     ٕ‫هٓب‬

Apricot                                               0            221            0          28         45         6,499          435             669          37         4,414           232            697          10        58,826             91         6,279                          )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬

Fig                                                  35            757         334           80       125        23,933          1,156         2,594            2         5,252            30            439          13        40,431            146         3,603                                       ٖ٤‫ر‬

Quince                                             109               62        435           16          0                0          0               0         17         2,979           116            438          47          9,106           308         1,374                                   َ‫ٍلوع‬

Peach                                                81         2,058          693          241         57       56,995           468          6,898           47       52,264            300         8,147           30        64,274            287         6,714                             )‫كوٍي (فٞؿ‬

Pears                                                18              98        109           16         63            283         235              76          78         5,510           517            833          10          5,789           109            526                         )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬

Mangoes                                              79         9,612          777          976         66      110,827           588         12,362           71      109,336            466        16,689           79       109,119            653        13,167                                    ٞ‫ٓبٗغ‬

Guava                                                29            777         306           73         34         9,734          281          1,185           41       12,705            275         1,879            0                  0         0               0                         )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬

Raisin                                               89         3,601          671          478         36       15,564           312          1,813           18       12,363            142         1,592         139        169,126          1,184        19,906                             ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬

Pineapple                                            21         2,497          188          278         20       31,443           157          3,934           28       24,601            181         3,822           18          5,662           109            917                             ‫أٗبٗبً ػِت‬

Canned peach                                         33         1,622          303          176         34       13,432           291          1,547           27       10,546            177         1,612           32        11,071            310         1,133                                ‫فٞؿ ػِت‬

Other fresh, dried or canned fruits                  54         6,298          500          682         28       15,562           220          1,965         106        29,048            691         4,451            0                  0         0               0      ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخأفو‬

Nuts                                                 76         2,002          473          323         15         9,357          122          1,121           57       19,625            433         2,578         131         65,834          1,017         8,458                                ‫ٌَٓـــواد‬
                                                                          ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                               ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                        ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                           No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                             Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                         individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Fresh lamb meat (sheep-goats)                    647       122,410          5,278       15,015        731       178,693          5,798        22,520         915       293,179          5,997        44,728         450        359,039          3,943        40,976            )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬

Frozen lamb meat (imported)                        15         6,422          144            688         11         1,337            67            226          59       14,191            358         2,318           20        14,657            361            828                 )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Fresh beef (veal)                                162          5,855         1,397           680       712        14,564          5,487         1,889         610        18,983          4,669         2,481         446        390,986          3,870        45,096                    )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬

Fresh beef (old)                                   24         2,257          215            255     8,645        22,167        90,709          2,113           67       11,391            472         1,611         220        428,425          2,027        46,522                    )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬

Frozen beef (imported)                              0            373            0            28         80            184         717              20          91       42,533            652         5,953           75          5,702           489            877                 )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Camel meat                                         35         1,107          412             94          9         2,995            71            374        155        10,785          1,146         1,455            0                  0         0               0                               ٍ‫ُؾْ عٔب‬

Frozen chopped meat                                52         5,261          560            485         28       17,527           185          2,673           71      294,575            444        47,279           87        47,906            851         4,880                           ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬

Fresh poultry                                    371       182,837          3,048       22,245        109       182,659           872         22,728         215       243,909          1,467        35,759         309        928,551          2,660       108,043                            ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬

Frozen poultry (imported)                        418        55,854          3,535        6,607        247       352,975          1,990        43,855         255       416,791          1,670        63,564         105         40,065            789         5,341                   )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬

Other fresh or frozen meat (ducks, geese)          34            488         258             65          0                0          0               0       161          3,294           603            879           0                  0         0               0     )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ(ثٜ ، ٝى‬

Preserved caned meat of all kinds                   0         3,134             0           325         57         9,153          301          1,734           39         8,691           254         1,324           45        17,417            430         1,829               ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Expenses of preparing meat                          0                0          0              0      109             133         543              27          18         1,015           163            113           0                  0         0               0                   ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬

Fresh or frozen king fish                        176             923        1,833            89         27       22,708           183          3,333           43       21,449            307         3,007         182           2,886           613            859              ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬

Other fresh or frozen fish                         88       17,707           894         1,736        182       413,450          1,285        58,548         381       549,657          2,539        82,495         123         35,180            973         4,452              ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخأفـــو‬

Dried or salted fish                               17         5,302          322            281         65      192,725           421         29,709           40       15,156            239         2,521            0                  0         0               0                  ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬

Canned fish (tuna)                               117        65,313           966         7,931        134       505,673           997         67,750           87      273,520            572        41,480           45       247,499            397        27,957                      )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬

Fresh milk                                          2      143,203             17       16,883           1      226,104              6        32,398           43       25,809            277         4,055            0       777,752              2        88,127                              ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬

Canned liquid milk                                 61       73,418           552         8,064          28      114,669           234         13,711           93      169,841            663        23,810           21       199,100            179        22,870                          ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬

Condensed milk (canned)                          161       103,161          1,298       12,795          71      318,345           573         39,450         118       399,788            810        58,317           12        51,295            111         5,432                     ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬

Dried milk                                       147        49,756          1,274        5,740        110       178,142           760         25,747         258       185,142          1,748        27,364           83       107,980            680        13,201                              ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬

Yogurt                                             34      185,913           290        21,734           8      319,298             56        44,911           51      315,114            337        47,346           22       759,741            188        89,133                            ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬

Cheese in all its kinds                            39       24,415           346         2,748          35       55,432           229          8,472           69      381,608            429        61,513           22        28,533            161         3,889                              ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬

Eggs                                               86      149,295           716        17,930          52      577,284           387         78,091         108       531,176            710        81,128           65       881,702            566       101,451                                  ٘‫اُج٤ـــ‬

Ice cream                                        107          3,741         1,311           306         13       16,746             84         2,605           30       58,679            209         8,426           16        16,794            215         1,283                                  ْ٣‫أ٣ٌَو‬

Other                                              51         5,860          454            662       249          9,380         1,918         1,219           65       20,452            419         3,180           45        14,158            360         1,780                                   ٟ‫أفـــو‬

Local ghee                                          5      106,875             40       11,997           9      123,075             82        14,018            7       22,933             52         2,982            2       628,331             22        69,293                              ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬

Commercial ghee                                    43       94,673           344        11,945          92      271,752           711         35,006           25      213,315            176        30,324         106        888,975            905       103,656                             ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬

Sesame oil                                       143        99,172          1,227       11,526          79      105,449           694         12,044           35       47,836            228         7,339            3        35,511             24         4,676                              ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬

Vegetable oil                                      93      192,825           760        23,624        175       561,586          1,283        76,610         141       533,079            940        80,085           52       718,655            459        81,989                                ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬

Butter                                           121        30,460           970         3,815           2       19,987             21         2,323           31      124,259            221        17,523         106         52,084            838         6,609                                    ‫ىثـــلح‬

Other                                              54            474         389             65         40            304         159              77          49         5,263           357            716          36          7,894           543            526                                  ٟ‫أفـــو‬

All types of sugar                               328       223,246          2,741       26,735        208       677,666          1,487        94,811         157       534,555          1,045        80,202         257        991,244          2,210       115,406                            ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬

Natural honey                                    170          1,889         1,735           185       572        20,783          5,784         2,056         335        12,913          2,685         1,612           57        67,431            563         6,804                              ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬

Commercial honey                                   49       40,647           417         4,821        306        17,233          3,524         1,495           67       33,814            424         5,372           38       180,286            343        20,050                              ١‫ػََ رغبه‬
Jam                                                 4        3,192            41           309          55        5,866           323          1,009           27       89,793            187        13,145            9         8,872             69         1,129                           )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬
Sesame sweets                                      55       27,134           443         3,355           9       30,052            63          4,116           20       23,279            145         3,235           74        21,810            604         2,671                          ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬
Other sweets                                       30       11,419           261         1,322          53      321,622           373         45,880           51       85,268            354        12,332           43       239,224            366        27,798                           ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬

Other sugar products                               67       11,320           510         1,492          52       60,329           454          6,897           98      105,437            700        14,791           73       236,639            644        26,749                     ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                                                                         ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                  Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                          Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                              ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                         ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                          No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                            Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                        individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Table salt                                         8      210,873             67       24,992           7      647,974             50        90,844            3      535,016             20        80,488           11       914,379             96       105,539                                    ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬

Cardamom                                          37       26,102           308         3,115           9      292,120             68        40,623           12      217,768             89        29,855            6       101,059             59        10,693                                             َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin , pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                            37       97,477           297        12,284          19      408,409           145         52,523           18      255,233            127        35,414           22       562,982            186        67,245         َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء، ىٗغج‬

Dried hot pepper                                  34         3,279          307            367         26      331,806           178         48,979           32      479,361            216        72,009           18       796,695            155        91,683                                ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬

Vinegar                                            1         2,816             5           356          7         1,960            24            607          10       32,056             74         4,543            5        45,111             49         4,774                                              َ‫فـــ‬

Snacks                                            26         8,287          247            872         13       99,953             98        13,074           20       52,906            154         7,018           23        48,708            227         4,906                        )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬

Other spices and nutritions                       92       73,452           795         8,496          32      281,698           261         34,360           37      321,920            272        43,974           38       942,822            335       108,096                 ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خأفو‬

Tea                                               76      220,950           639        26,345          51      648,096           362         90,901           42      522,255            277        78,942           53       960,766            465       109,861                                            ١‫ّـــب‬

Coffee                                            69      131,488           543        16,647          48      274,742           393         33,285           18      132,197            138        17,485           24       673,380            206        78,247                                               ٖ‫ثـــ‬

Coffee flakes                                     32       75,189           248         9,637           2         2,509            23            241           8         5,611            60            748          28       582,600            244        67,189                                             ‫هْـــو‬

Nescafe                                           67            240         493             33          0                0          0               0         66         9,541           443         1,421            0                  0         0               0                                         ٚ٤‫ٌَٗبك‬

Other                                             42            333         375             37         31            338         217              48          16         5,974           124            758           7        10,048             71            957                                          ٟ‫أفـــو‬

Mineral water                                     57       12,733           492         1,470          47       58,330           395          6,963           98       66,689            675         9,678           28        77,832            284         7,789                                       ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬

Soft drinks                                       56       11,148           433         1,449          39      101,394           353         11,234           53      111,559            392        15,007           17        85,399            162         9,081                                  ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬

Canned juice, all kinds                           64       38,021           498         4,915          40      119,487           260         18,275           55      107,111            388        15,077           22        95,801            199        10,729                            ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Syrups (vimto, orange)                            90       53,519           774         6,253          47       97,538           374         12,148           82      107,666            572        15,494           53        95,526            431        11,674               )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ،أٝها‬

Ice                                               42         2,901          432            280         85       22,465           521          3,660           92       38,650            558         6,349            0                  0         0               0                                            ‫صِـــظ‬

Other drinks                                    117        26,666          1,105        2,833          65       42,387           623          4,407         121        50,951            852         7,243            7        33,643             57         4,075                                 ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬

Cigarettes                                      412        99,467          3,849       10,645        348       131,906          2,845        16,125         343       270,698          2,385        38,904         382        487,314          3,436        54,132                                            ‫ٍغبئو‬

Tobacco                                           59       19,089           530         2,128          21         9,764          625             327          87       23,885            677         3,067           34        67,997            307         7,632                                       )‫رٔجبى (رجؾ‬

Other tobacco products                          231        13,833          2,045        1,562        109        26,459          1,199         2,415         146        49,858          1,158         6,285           21       357,937            205        36,567                              ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬

Qat                                             995       176,150          8,582       20,420        506       382,823          3,752        51,643        1,145      411,101          7,995        58,886         258        909,706          2,259       104,033                                             ‫هـــبد‬

Monthly rent                                    974        11,371          6,736        1,645        740          5,374         4,155            957       2,142       88,109         13,156        14,347         945           6,961         4,003         1,643                                   ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬
Water expenses (doesn't include mineral
water                                           208        72,427          1,712        8,814        181       289,761          1,323        39,555         200       556,024          1,312        84,769         169        394,326          1,508        44,103           ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٛبُٔؼلٗ٤خ‬

Household maintenance and repair              2,439          5,271       24,952            515     3,361        35,291        31,670          3,745        4,096       56,733         31,814         7,304         970         58,262          9,118         6,196                          ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬
Hotel accommodations expenses and the
like                                            750          1,760         8,048           164       428        15,567          2,556         2,605         128          9,529           787         1,552            0                  0         0               0               ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cooks' and housekeepers' fees                      0                0          0              0         0                0          0               0      1,202       17,369          6,883         3,033            0                  0         0               0                          ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬

Other expenses on the housing                   876          4,860         5,620           757       250        10,042          1,734         1,447        1,454       22,985         10,336         3,234            0                  0         0               0                         ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬

Expenditure on electricity                      163        49,039          1,406        5,684        136       353,909          1,008        47,619         483       556,208          3,167        84,806         109        534,945            981        59,366                              ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬

Dry and liquid batteries                          39       95,581           306        12,207          43      489,390           297         70,355           46      104,528            298        16,147           30       702,856            245        84,762                             ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئِخ‬

Refilling gas cylinder                          143       184,467          1,194       22,118        107       514,979           825         66,618         100       544,516            665        82,088         119        820,902          1,064        91,943                             ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬

Fire wood                                       211        47,303          1,514        6,590        256       159,709          1,836        22,256           50       46,995            374         6,248         387        101,288          3,670        10,669                                              ‫ؽٞت‬

Charcoal                                          21        8,033           174           956          18       42,764           151          5,197           16      276,677            109        39,682           20         2,631            120           439                                               ْ‫كؾ‬
Kerosene                                          32      133,752           267        16,155          42      353,542           279         52,715           27      143,786            193        20,194           33       343,413            263        43,005                                   )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬
Other lightening and fuel means expenses        425          3,214         3,588           380         25       10,854           166          1,662           58       28,770            375         4,427         172         18,528          1,711         1,864      ٟ‫ٖٓوٝكبد ػِ٠ ٍٝبئَ اإلٙبءحٝاُٞهٞك األفو‬

Expenditure on the housing -327                 714       162,165          6,451       17,941        608       655,076          4,346        91,585        2,109      438,807         14,170        65,311         713        878,319          6,226       100,635                        327 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬

Expenditure on the housing -328                    0       51,860              0        7,468           0       47,340              0         9,350            0       39,534              0         7,135            0       109,467              0        13,998                        328 - ٌَُٖ‫اإلٗلبم ػِ٠ ا‬

Man suits                                       222          2,460         1,370           398       179        53,288          1,704         5,613         138        12,940          1,089         1,638         163         33,497          1,803         3,033                                      ‫ثلالد هعبُ٤خ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Men jackets                                     89       14,202           718       1,756        115        31,633          1,058         3,424           83         6,859         1,169            486          85       469,382            807        49,641                       ٢ُ‫عبً٤ذ ، ًٞد هعب‬

Men shirts                                      50       38,560           401       4,790          70      385,526           507         53,503         111       239,544            758        34,945           15        66,448            144         6,941                      )‫هٔ٤ٔ هعبُ٢ (ّٔ٤ي‬

Men garment                                   128        93,767         1,056      11,410          78       11,955           748          1,240         152          2,016           911            336          95       567,804            874        61,975                         )‫صٞة هعبُ٢ (ىٗخ‬

Men underwear                                   37       29,715           268       4,137          23      190,533           191         22,811           36       65,192            250         9,380           23       408,951            206        45,762                       ٢ُ‫ٓالثٌ كافِ٤خ هعب‬

Men pajamas                                     45            735         454           72       136             431         783              75          46         2,098           286            335          28       124,271            280        12,322                             ٢ُ‫ث٤غبٓب هعب‬

Men trousers                                    85         1,269          402          267         82      139,429           738         15,546         124       131,214            951        17,151           46        36,292            485         3,460                             ٢ُ‫ثِٕ٘ٞٞ هعب‬

Men belt                                        20         1,794          166          221         24       98,875           208         11,360           27       24,896            190         3,560           74       191,596            665        21,310                               ٢ُ‫ؽياّ هعب‬

Other ready-made men clothes                    82       45,774           691       5,426        109       336,581           799         46,115         137       174,979            961        24,947           31       103,339            291        11,125                ٟ‫ٓالثٌ هعبُ٤ٚ عبٛيح أفو‬

Woman dresses                                 145        12,168         1,097       1,608        205       135,480          1,543        17,975         172        61,011          1,289         8,121           89        41,303            715         5,133                             ‫كَبر٤ٖ َٗبئ٤خ‬

Woman skirts                                  165          5,036        2,271          366         90       80,523           749          9,655           73       75,675            629         8,797           26        19,957            277         1,873                            ‫ر٘ٞهاد َٗبئ٤خ‬

Woman blouses                                 163          5,679          962          960       141        45,703          1,168         5,524           66      121,486            537        14,966           50        39,321            605         3,273                             ‫ثِٞىاد َٗبئ٤خ‬

Woman jackets                                 186             208       1,242           31         54         4,142          532             420          73            924          660            103          44        15,219            451         1,493                             ‫عبً٤ذ َٗبئ٤خ‬

Woman shirts                                    68         1,613          416          262         76       34,342           682          3,807           69       11,669            540         1,487           50        10,207            369         1,395                             ٢‫هٔ٤ٔ َٗبئ‬

Woman underwear                                 45       25,086           323       3,517          56      136,996           436         17,627           40       75,503            274        11,009           39       196,925            334        22,995                      ‫ٓالثٌ كافِ٤خ َٗبئ٤خ‬

Woman sleeping gowns                            55         2,174          417          285       100        23,794           816          2,916           76       14,328            609         1,777           25        14,912            342         1,111                          ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ َٗبئ‬

Vails and woman covers                          97       11,593           921       1,216        137       111,784          1,153        13,302           69      105,739            464        15,664           72        86,419            672         9,229                    ‫أؿٞ٤خ ّٝوّق َٗبئ٤خ‬

Woman coats                                   121        13,603           860       1,919        100        78,455           788          9,908         182        92,280          1,216        13,791           77       161,373            723        17,213                              ٢‫ثبُٞٞ َٗبئ‬

Woman garments                                107        10,930           748       1,561          62      136,351           461         18,343           63      167,453            438        24,105           51       177,218            471        19,229                            ‫عالث٤بد َٗبئ٤خ‬

Woman trousers                                  41       11,853           491          998         68       76,314           624          8,277           84       65,541            632         8,703           27       248,848            250        26,939                             ٢‫ثِٕ٘ٞٞ َٗبئ‬

Woman socks                                     10         3,904            50         803         13      141,127           101         18,125            9       56,497             71         7,383            9       307,507             88        32,060                   ‫عٞاهة (ّواثبد) َٗبئ٤خ‬

Other ready-made woman clothes                100        25,518           769       3,332          89      249,678           577         38,668         120        58,794            785         8,949           38       291,114            316        34,892                 ٟ‫ٓالثٌ َٗبئ٤خ عبٛيح أفو‬

Girl dresses                                  112        72,669           986       8,237        125       122,616          1,055        14,543         141       184,962          1,190        21,965           72       248,682            674        26,418                             ‫كَبر٤ٖ ث٘بر٤خ‬

Girl jackets                                    71         7,980          616          921         76         7,547          575          1,000           83       10,636            763         1,161           75          4,738           413            865                             ٢‫عبً٤ذ ث٘بر‬

Girl sleeping gowns                             28            388         180           61         19       20,905           261          1,541           41       20,219            292         2,862           11          7,017           133            585                         ٢‫هٔ٤ٔ ّٗٞ ث٘بر‬

Girl underwear                                  27       15,993           187       2,343          28      115,393           235         13,969           24      114,350            187        14,442           18       134,889            162        15,198                        ٢‫ٓالثٌ كافِ٤خ ث٘بر‬

Girl socks                                      22         8,499          159       1,148           8       69,064             68         8,353           10      117,754             78        15,256            5       180,533             51        19,083                    ‫عٞاهة (ّواثبد) ث٘بر٤خ‬

Boy suits                                       91      100,003           831      10,943          66      233,289           543         28,374         108       199,973            878        24,644           68       347,498            632        37,404                              ‫ثلالد ٝالك٣خ‬

Boy shirts                                      75         4,640          464          752         52      164,969           405         21,352           77      132,892            590        17,360           29       142,932            249        16,655                             ١‫هٔ٤ٔ ٝالك‬

Boy jacket                                      88         4,621          682          600         40       13,947           313          1,787           56         1,886           386            274          48        84,267            438         9,327                             ١‫عبً٤ذ ٝالك‬

Boy underwear                                   17       11,258           130       1,431          19      109,217           139         14,956           29      126,993            224        16,506           12       284,995            115        29,276                       ١‫ٓالثٌ كافِ٤خ ٝالك‬

Girl and boy trousers                           36       11,604           374       1,108          57      237,124           450         30,160         105       171,097            799        22,459           19       235,941            182        24,331                       ٢‫ثِٕ٘ٞٞ ٝالك١/ث٘بر‬

Sportswear (boy/ girl)                          68         4,154          698          404         19       15,860           261          1,184           88         6,156           638            850          44          3,158           267            526                ٢‫ثلالد ه٣بٙ٤خ ٝالك١/ث٘بر‬

Boy socks                                       14         4,837          105          645          6       37,081             55         3,781           11      147,933             84        19,852            6       175,788             58        17,683                    ١‫عٞاهة (ّواثبد) ٝالك‬

Infant underwear                                23         5,517          169          753         13      119,786           103         15,469           26       63,296            192         8,716           17       242,959            157        26,258                       ‫ٓالثٌ أٝلبٍ كافِ٤خ‬

Other boy / girl clothes                        31         6,456          262          776         81      193,086           566         27,701           60       62,723            549         6,888           22        62,653            206         6,666                  ٟ‫ٓالثٌ ٝالك٣خ/ث٘بر٤خ أفو‬

Men textiles                                  104          2,364          854          287         83         1,935          600             268          72         3,517           493            513           0                  0         0               0                           ‫أهْٔخ هعبُ٤خ‬

Woman textiles                                233        64,427         2,022       7,429          90      179,340           666         24,170         132       126,585            896        18,711         109        564,276            957        64,432                             ‫أهْٔخ َٗبئ٤خ‬

Men clothes tailoring expenses                  43         7,705          289       1,151          27         8,739          275             861          24         5,183           163            753          18        13,875            267            957      ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثَبُوعبُ٤خ‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                  ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Woman clothes tailoring expenses                     48       45,855           452         4,872           9      162,039             65        21,872            8       90,195             52        13,517           40       504,575            347        58,782                ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اَُ٘بئ٤خ‬
Fees and expenses of tailoring boy, girl and                                                                                                                                                                                                                               ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق ف٤بٝخ أُالثٌ اُٞالك٣خ ٝاُج٘بر٤خ‬
children clothes                                     31            178         400             14         11       12,432             93         1,511            5         2,438            36            323          12        26,812             89         3,778                                            ٍ‫ٝاألٝلب‬

Wool                                                 21            612         251             51         25              49          50             25          17            915          117            131          13          2,924            67            585                                     )ٌٞ٣‫ٕٞف (رو‬

Cotton and silk threads                               6            343           67            33         19       46,013           165          5,218            4         3,792            29            498           5          2,131            27            426                              ‫ف٤ٞٛ هٞ٘٤خ ٝؽو٣و٣خ‬

Other clothes                                        81       25,671           687         3,024          46      233,697           358         29,748           37       33,070            256         4,748           39       538,574            366        57,091                                       ٟ‫ٓالثٌ أفو‬

Man shoes                                            75       25,828           649         2,970          79       80,827           761          8,395         104        53,412            776         7,170           52       430,531            484        46,140                                        ٢ُ‫ؽناء هعب‬

Man sandals                                          99       64,486           819         7,777          57      351,937           442         45,763           95      169,859            658        24,648           39       753,646            346        84,255                                        ٢ُ‫ٕ٘لٍ هعب‬

Woman shoes                                          48       54,166           389         6,700          81      175,774           707         20,107           95       72,978            622        11,102           35       803,767            307        91,342                                         ٢‫ؽناء َٗبئ‬

Woman sandals                                        55       55,049           472         6,437          46      143,378           355         18,421           79      104,233            500        16,530           24       312,274            227        32,742                                        ٢‫ٕ٘لٍ َٗبئ‬

Girl shoes                                           59       50,256           466         6,340          48      102,833           409         12,190           61      189,939            493        23,502           27       502,890            263        50,961                                         ٢‫ؽناء ث٘بر‬

Girl sandals                                         36       35,713           314         4,047          37      127,523           277         16,803           44       45,073            382         5,162           22       260,702            218        26,438                                         ٢‫ٕ٘لٍ ث٘بر‬

Boy shoes                                            74       36,128           544         4,889          42       87,408           368         10,050           64      167,746            469        22,779           22       431,946            203        46,009                                         ١‫ؽناء ٝالك‬

Boy sandals                                          47       36,704           505         3,430          28      119,825           235         14,215           54       77,977            424         9,952           18       318,080            175        32,486                                        ١‫ٕ٘لٍ ٝالك‬

Slippers                                             11       24,005             92        2,961          21      472,215           143         70,848           21       59,823            144         8,590            9       544,286             77        60,761                                             ‫ّجبّت‬

Shoes mending expenses                               22         8,628          121         1,536          13       62,619           116          7,298            9       10,331             57         1,563           13       231,639            127        23,552                             ‫ٖٓبه٣ق إٕالػ األؽن٣خ‬

Other expenses                                        5         1,266            35           181          3       32,577             22         4,287            3         3,940            25            475           6        92,324             63         9,081                                     ٟ‫ٖٓبه٣ق أفو‬

Clothes soap                                         68      220,380           567        26,503          58      681,258           406         97,395           76      560,052            498        85,875           61       901,861            523       105,660                                       َ٤َ‫ٕبثٕٞ ؿ‬

Detergents, cleaners and disinfectants               36       26,490           319         2,989          40      124,687           339         14,561           52      417,127            346        62,784           19        99,229            235         7,854                          ‫ٓ٘ظلبد ِٝٓٔؼبد ٜٝٓٞواد‬

Pesticides                                           33       50,343           293         5,732          51      147,802           445         16,811           55      179,370            366        27,229           30       307,636            268        34,392                               ‫ٓج٤لاد ؽْو٣خ ٓ٘يُ٤خ‬

Metal loofas and sponage for cleaning                14       40,977           127         4,453          11      313,641             84        42,575           13      520,617             87        78,827            8       611,777             71        65,337                         ‫ُ٤ق ٓؼلٗ٢ ٝاٍل٘ظ ُِز٘ظ٤ق‬

Paper tissues                                        28       19,314           188         2,879          24      130,443           192         16,194           30      216,849            185        34,708            8       200,376             72        20,985                              )ٌٌ٘٤ًِ( ‫ٓ٘بك٣َ ٕؾ٤خ‬

Mobs, sweepers and ash-trays                         25       39,585           242         4,045          18      323,068           139         42,844           26      392,134            179        56,575           17       436,348            151        47,864           ‫َٓبؽبد األهٗ + ٌٓبٌٗ +ٝلب٣بد ٍغبئو‬

Other household cleaners                             37         5,296          252            774         37       12,174           177          2,547           17       15,504            108         2,457           17        10,548            133         1,343                                ٟ‫ٓ٘ظلبد ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Candles, matches, lighters                           21      168,386           172        20,193          12      623,050             87        87,012           15      509,316             98        76,935           18       905,666            158       105,839                       ‫ّٔغ / ًجو٣ذ / ٝالػبد ٍغبئو‬

Bedrooms                                         2,066             607      21,103             59     1,623          4,880       18,312             432       1,431         9,552        21,564            634       1,806          5,741        21,667            478                                          ّٞٗ ‫ؿوكخ‬

Wooden furniture                                   627          3,137         8,965           219     1,085          6,124       16,156             411       1,010         6,113         7,753            796        844         18,071          7,057         2,162                                         ٢‫أصبس فْج‬

Metal furniture                                    481               25       4,333              3      773          1,396         3,575            302           0                0          0               0       695         25,358          8,711         2,022                                         ٢ٗ‫أصبس ٓؼل‬

Suitcases                                            63         4,500          416            683         90       21,357           919          2,094           50         3,305           594            278          63        66,706            647         6,535                                        ٌ‫ّٜ٘ ٓالث‬

Metal utensils                                       44         8,247          301         1,213          40       66,970           291          9,236           72       48,967            533         6,570         115        125,456          1,030        13,964                                 ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٓؼلٗ٤خ‬

Plastic utensils                                     40         2,789          246            450         22       51,934           180          6,489           46       32,403            305         4,843           26       106,354            250        11,039                              ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ثالٍز٤ٌ٤خ‬

Glass utensils                                       34       17,791           359         1,699          27       95,451           217         11,678           59       75,295            427        10,326           14       290,840            122        34,105                                ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ىعبع٤خ‬

Porcilain china and pottery utensils                 25            536         156             86         19         3,251          115             532        220        10,600          2,322         1,005         285         12,776          2,689         1,356                           ‫أكٝاد ٓ٘يُ٤خ ٕ٤٘٢ ٝكقبه‬

Tea flasks                                           81       16,170           630         2,079          31      164,071           245         20,538           35       46,970            253         6,476           32       217,756            312        22,116                                        ١‫صالعبد ّب‬

Light bulbs, gas lamps and lantern                   17       18,446           163         1,917          18       93,984           129         13,283           13       69,368             96         9,722           12       335,927            117        34,720                   ٌ٤ٗ‫ُٔجبد ًٜوثبء / ُٔجبد ؿبى /كٞا‬

Carpets and rugs                                   452          4,626         2,904           719       145          3,447         1,309            381        366          8,554         2,413         1,297         362         54,254          4,229         4,646                                      ‫ًٓٞ٤ذ / ٍغبك‬

Mats and floor covers                                84            749         920             69       143        17,971          1,063         2,422         107        20,547            895         2,453           67        59,465            700         5,680                                  ٗ‫ثَٜ ٝأؿٞ٤خ أه‬

Quils, blankets and bed sheets                     320          5,495         2,839           620         99       82,736           730         11,264         114        47,137            788         6,829         150        140,041          1,389        15,114                            ‫أُؾلخ ٝثٞبٗ٤بد ٝٝواه٣ؼ‬

Cotton and sponage mattresses                      270          4,379         1,635           722       101        43,880           886          4,984         181        19,937          1,538         2,352         129         96,881          1,356         9,217                                 ٖٞ‫كوّبٕ اٍل٘ظ ٝه‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                   Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                           Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                              ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                        Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Curtains and the like                                 95         1,148          711          153       282        12,995          2,405         1,521         381        34,400          3,051         4,301           51        58,925            543         5,536                                   ‫ٍزب٣و ٝٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cushions and pillow                                 408             440       2,651           68       173          9,987         1,539         1,123        1,250       17,213         10,794         1,994         188         47,169          1,740         5,094                               ‫َٓبٗل ٌٝٓبهك ٍٝٝبئل‬

Antiques, paintings, wall clock and table lamps       69         3,928          668          403         15         5,502          100             825          43         8,950           353         1,095           14        20,065            154         1,823                  ‫رؾق، ٕٞه، ٍبػبد ؽبئٜ،ّٔبػبد‬

Hookah, tubes, tweezers and coal hearth             153               95        767           19       127             621        1,061             74           0                0          0               0         98        44,341            763         5,714             ْ‫ٓلائغ، هٖ٤ت، ثٞاه١، ٓاله٤ٜ ٝٓٞاهل كؾ‬

Furniture repair and maintenance expenses             22            146         200           16       181             437         737             107        534          4,733         5,607            451          37        21,000            398         1,976                          ‫ٗلوبد إالػ ٝروٓ٤ْ األصبس‬

Other expenses                                      258          1,587        2,125          192       180          2,093         1,247            302        167             226          333            113          24        13,688            241         1,343                                     ٟ‫ٗلوبد أفــــو‬

Refrigerator                                        273          1,547        2,443          173       209          5,040         4,049            260        638        15,198          6,468         1,500         251         26,235          2,958         2,226                                     ‫صالعخ ًٜوثبئ٤خ‬

Washing machine                                     206          2,380        2,004          245       151          3,405         2,207            233        522        11,299          3,066         1,924            0                  0         0               0                                  ‫ؿَبُخ ًٜوثبئ٤خ‬

Cooking stove                                         83              78        417           16          0                0          0               0       368          4,048         2,568            580          29        10,154            192         1,511                              ‫ٓٞهل ثٞرغبى أٝ ًٜوثبء‬

Kerosene stove                                         0                0          0            0        11            291           71             45           0                0          0               0          6        18,830             50         2,245                                     ٖ٤ٍٝ‫ٓٞهل ً٤و‬

Water heater                                        104             144         833           18          0                0          0               0          0                0          0               0          5        12,709             49         1,391                       ‫ٍقبٕ ٓ٤بٙ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Electric fan                                          45            210         500           19         79            420         690              48          73       10,119            630         1,180            0                  0         0               0                                  ‫ٓوٝؽخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electric warmer                                        0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                                    ‫ٓلكأح ًٜوثبئ٤خ‬

Airconditioner                                         0                0          0            0         0                0          0               0       550        14,287          3,674         2,140            0                  0         0               0                                      ‫ٌٓ٤ق ٛٞاء‬

Sewing machine                                         0                0          0            0        60            212         417              30           0                0          0               0         78        13,894            624         1,737                                        ‫ٓبً٘خ ف٤بٝخ‬

Iron                                                  14            375         191           28         13         3,972          132             395           6         3,654            88            262          33          5,848           333            585                                             ‫ٌٓٞاح‬

Electric blender                                       0                0          0            0        12         7,347          137             666          50         4,991           399            630          43          7,894           383            877                                   ‫فالٝخ ًٜوثبئ٤خ‬

Electricity-storing lamp                               0                0          0            0        34            637         206             104          36         1,232           250            176           6        12,180             67         1,054                               ٢‫ٖٓجبػ ّؾٖ ًٜوثبئ‬

Vacuum cleaner                                      417               82      2,083           16          0                0          0               0       167             654          833            131           0                  0         0               0                                  ‫ٌَٓ٘خ ًٜوثبئ٤خ‬

Gas cylinder                                          66         1,849          367          332         51         2,611          289             459          29         3,069           247            362          35       109,497            314        12,060                                       ‫إٍٞٞاٗخ ؿبى‬

Oven                                                434             412       3,918           46       725          3,177         4,418            522        562          1,206         2,879            235           0                  0         0               0                           ‫كوٕ ًٜوثبئ٢ أٝ ثٞرغبى‬

Furnace                                               94            529         375          132         67         8,687          705             830           0                0          0               0       106         36,122          1,061         3,606                                        ‫ر٘ٞه ثٞرغبى‬

Telephone                                           250             121       2,500           12       119        43,229          1,447         3,566         255        17,814          2,025         2,245         160        125,501          1,532        13,093                                              ‫ٛبرق‬

Expenses of device repair and maintenance             11            762         101           84       183        19,920          2,270         1,608           43       28,111            316         3,848           25        74,587            253         7,298                        ‫ٗلوبد إٕالػ ٕٝ٤بٗخ األعٜيح‬

Other household durable goods                         42            539         348           65          6      148,315             41        22,082         305          3,309         2,759            365           5          7,340            42            860                         ٟ‫أعٜيح ٓؼٔوح ٓ٘يُ٤خ أفو‬

Jasmines and roses …..etc                           262          7,088        2,347          792         75       23,963           581          3,101           80      119,390            523        18,357           12        16,659             89         2,326                             ‫٣بٍٔ٤ٖ ، ٝهٝك ٝؿ٤وٛب‬

Man shaving fees                                      45       74,476           365       9,210          33      219,770           256         28,212           64      487,806            432        72,357           42       572,861            394        60,864                                  ٍ‫أعوح ؽالهخ ُِوعب‬

Woman hair dressing fees                              39            178         264           26       116          7,293          892             947        389        27,376          2,382         4,469         208           5,741         2,500            478                                ‫أعوح ًٞاك٤و َُِ٘بء‬

Washing and ironing clothes outside home              71         7,461          478       1,107          48         1,803          190             456        174        28,278          1,035         4,748           28       213,244            282        21,332      ٍ‫رٌبُ٤ق ُِـَ٤َ اُغبف ُِٔالثٌ ًٝ٤ٜب فبهط أُ٘ي‬

Maintenance of personal stuff                         32         4,390          250          555         20       25,834           126          4,075           25       12,969            125         2,551           26        52,269            212         6,401                           ‫ٕ٤بٗخ ُِٔزؼِوبد اُْقٖ٤خ‬

Other personal services fees                        181          2,765        1,390          360       487             499        2,027            120           2         7,415            13         1,378            0                  0         0               0                      ٟ‫رٌبُ٤ق فلٓبد ّقٖ٤خ أفو‬

Shaving machine and razors                             6       67,018             43      8,787           9      422,296             64        58,311           13      421,022             90        61,008            5       727,477             46        80,197                                ً‫ٌٓ٤٘خ ؽالهخ ٝأٓٞا‬

Tooth brush and shaving cream                         13         8,013            95      1,074          13       12,918           112          1,541           28       16,885            177         2,714            9        75,087             82         7,947                               ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ ؽالهخ‬

Hair combs and brushes                                 6       24,809             45      3,116           3      236,912             25        31,458            3       52,612             25         6,669            5       638,945             45        69,164                                 ‫كوّبح ٝأْٓبٛ ّؼو‬

Hair dryer and curling irons                           0                0          0            0        36         4,759          342             499          98         4,617         1,633            278           2          4,386            20            439                             ‫اٍزْٞاه ٌٝٓبٝ١ ّؼو‬

Tweezers and nail clippers                             3         9,574           25       1,023           3       48,962            25          5,110           15       15,048            119         1,872            2       276,355             23        27,016                                ‫ٓالهٜ ٝهالٓبد أظبكو‬
Accessories                                           33           667          304          73          29       34,709           245          4,135           76       28,073            648         3,278           13        18,114            262           903                                  )ُٖٞ‫اًََٞاه (كب‬
Hair folds                                             7         1,690            50         232          8       92,566             66        11,180           45         2,889           213            617           0                  0         0               0                                      ‫ٓٞبٝ١ ّؼو‬
                                                                           ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                     Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                             Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                                ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
    Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                            No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                              Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                          individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hair accessories                                    15       10,000           159          932          9       73,057             73         9,403           10       90,249             86        10,729           32        16,031            377         1,379                       ‫أكٝاد ى٣٘خ ُِْؼو‬

Tooth paste and brushes                             24       18,419           217       2,027          17      273,649           142         33,459           35      484,704            232        73,719           10       124,494             95        13,144                    ٕ‫كوّبح ٝٓؼغٕٞ أٍ٘ب‬

Perfumes and incense                                88      118,178           734      14,149          45      398,425           323         55,750           64      306,080            433        45,362           32       704,632            286        78,482                           ‫ػٞٞه ، ثقٞه‬

Sandal wood                                         21         2,924          155          391         92            393         479              75          73       16,177            612         1,936           62        32,239            882         2,267                     )‫ػٞك اُٖ٘لٍ (ػٞكح‬

Makeup (cosmetics)                                  27         8,933          210       1,161          30       73,884           252          8,754           37       37,983            271         5,140           78          4,536           372            952                                 ‫ٌٓ٤بط‬

Dyestuff                                            11       32,315             85      3,996           9      107,899             70        13,267           24       33,661            205         3,981           11       172,269             98        18,628                                 ‫فٚبة‬

Hair oil and cream                                  39      164,437           330      19,673          21      427,735           151         60,243           27      455,047            178        68,826           17       751,440            152        84,822                       ‫ًو٣ْ ٝى٣ٞد ّؼو‬

Shampoo                                             47       83,368           402       9,787          20      340,191           158         42,741           42      496,435            275        76,283           20       738,838            174        82,896                                  ٞ‫ّبٓج‬

Hair dyes and henna                                 17       54,964           151       6,095          17      477,127           122         68,464           12      368,890             83        52,370            7       676,487             58        77,213                  ‫ٕجبؽ ّؼو ٝؽ٘بء ٝٛوك‬

Soap                                                17       97,608           138      11,691          17      478,366           129         64,806           33      543,992            215        82,867            8       797,018             68        92,324                            ّ‫ٕبثٕٞ ؽٔب‬

Baby diapers                                        72       16,301           642       1,830          21       83,520           222          7,746           94      165,423            744        20,788           32       184,059            316        18,369                           ٍ‫ؽلبظبد أٝلب‬

Woman sanitary pads                                 35         7,790          190       1,449          17      123,484           131         16,103           34      434,532            230        63,755           29        72,409            321         6,600                       ‫كٞٛ ٕؾ٤خ َُِ٘بء‬

Skin creams                                         45      130,025           376      15,471          18       84,813           142         10,858           33       58,929            204         9,565           10       686,663             89        78,981                      ‫ًو٣ْ ٝكٕٛٞ ُِجْوح‬

Woman hand bags                                     84       10,394           762       1,139          35       25,711           278          3,273           58       58,991            369         9,336           29        35,795            297         3,476                        ‫ؽوبئت ٣ل َٗبئ٤خ‬

Watches                                           140          9,232        1,168       1,105          99       88,530           804         10,924           58       25,847            387         3,838           60       108,428            651         9,928                               ‫ٍبػبد ٣ل‬

Sun glasses and binoculars                          21         1,894          103          391          4         4,366            35            447          11         4,024            69            627          14          4,093           100            585                 ‫ٗظبهاد َّٔ٤خ ٝٓ٘بظ٤و‬

Cameras and films                                 102          3,986          676          601         55       16,401           803          1,115           57         5,641           443            727          47        66,194            553         5,593                    ‫ًبٓواد ٝأكالّ رٖٞ٣و‬

Umbrellas                                           10            598         121           52         13       29,936           120          3,288           38         5,588           279            766          11        23,153            115         2,214                                 ‫ٓظالد‬

Gold jewelry                                    8,385          1,173       66,616          148     1,102          7,639       10,238             823       2,150       13,251         16,578         1,718         840         19,218         11,228         1,437                         ‫ٖٓٞؿبد مٛج٤خ‬

Jambias (daggers) and ammunitions                 120          1,348          767          211       382          2,269         4,595            189        500             418        1,000            209        377         66,270          3,601         6,943                          ‫ع٘بث٢ ٝأٍِؾخ‬

Travel suitcases                                  117          2,711        1,249          254         41         5,419          365             611        257          1,149         1,244            237           0                  0         0               0                           ‫ؽوبئت ٍلو‬

Other                                             100               41        200           21         45       13,005           419          1,382         118          7,248           890            963          22          5,263           200            585                                ٟ‫أفـــو‬

Fuel of private car                             1,399        47,079        14,703       4,481        405        23,880          3,342         2,895         951       125,873          6,960        17,192         675        288,510          6,861        28,396                     ‫ٝهٞك ٍ٤بهاد فبٕخ‬

Transportation inside Yemen                       391          7,874        2,600       1,185        265       399,103          1,726        61,159         430       440,997          2,810        67,465         142        706,462          1,237        81,151                   ٖٔ٤ُ‫أُٞإالد كافَ ا‬

Private car oil charge, grease and wash           254        44,103         2,745       4,083        188        45,064          1,970         4,308         377        86,979          2,826        11,614         124        331,448          1,301        31,673        ‫رْؾ٤ْ ٝؿَ٤َ ٝى٣ذ اَُ٤بهحاُقبٕخ‬

Private car repair and maintenance                465        14,136         5,499       1,194      1,371        31,264        17,332          2,473        1,054       59,816          7,665         8,229         211        202,669          2,385        17,937            ‫رِٖ٤ؼ ٕٝ٤بٗخ اَُ٤بهح اُقبٕخ‬

Transportation outside Yemen (ticket)             435          2,515        7,001          156     5,245             231      26,011              47       6,253         3,289        39,145            525        417           2,085         1,667            521            )‫أعٞه ٗوَ فبهع٢ (رناًو ٍلو‬

Telephone expenses                                414        94,645         3,449      11,373        184       212,739          1,550        25,207         339       404,575          2,257        60,864         204        381,878          1,978        39,447                          ‫رٌبُ٤ق اُٜبرق‬

Other transport expenses                          181          4,095        1,245          596       882             156        2,909             47        715          4,884         5,304            658           0                  0         0               0                َ‫رٌبُ٤ق أفوٟ ػِ٠ اُ٘و‬

Medicines                                         515        16,853         2,975       2,919        149       328,563          1,009        48,558         387       264,642          2,739        37,408         109        172,541            965        19,474                                 ‫أكٝ٣ـــخ‬

Medical check-ups (physician fees)                128          4,402          683          826         89       13,664           529          2,293         158       120,365          1,220        15,555         272           1,754         1,086            439            )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (أعٞه اُٞج٤ت‬

Medical lab fees                                  121          1,480          449          400         52       54,021           320          8,709         107        70,246            836         8,976         217           1,754           869            439                  ‫أعٞه أُقزجواد اُٞج٤خ‬

Medical check-ups (by medical equipment)          207             286       1,440           41       854          4,669         5,400            738        256        42,713          2,015         5,425         109           4,693         1,086            469                )‫كؾٕٞبد ٝج٤خ (ثأعٜيح‬

Prescription drugs                                  61            118         489           15          0                0          0               0         78       12,782            628         1,593            0                  0         0               0                     ‫َٓزؾٚواد ٝج٤خ‬

Medical requirements (cotton, syringes)             36              59        109           20       108          4,583          570             872          98       20,424            644         3,122            0                  0         0               0           )ٖ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ (هٖٞ ، ؽو‬

Medical services                                  163          1,717          815          343         38         6,273          220          1,071         202        25,181          1,440         3,528           31        38,180            322         3,719                            ‫فلٓبد ٝج٤خ‬

Medical requirements                                98            547       1,564           34       215          2,732         1,374            428        244        16,966          1,657         2,497            0                  0         0               0                       ‫َٓزِيٓبد ٝج٤خ‬

Surgical operation fees                         3,329          1,692       23,824          236       669        23,439          8,007         1,957        1,615       19,593         11,193         2,826        3,683        18,181         35,229         1,901                    ‫أعٞه ػِٔ٤بد عواؽ٤خ‬
                                                                              ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                                   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                         ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                               No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                 Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                             individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Hospital stay expenses                             1,106          8,293       10,645          861     1,127        40,715        10,950          4,192        1,672       23,474         12,252         3,203        1,108        21,276         12,243         1,926                  ٠‫ٖٓبه٣ق إهبٓخ ثبَُٔزْل‬

Midwife and delivery expenses                        190          1,289        1,934          127       175          6,806         1,663            716        203          6,891         1,789            783       1,061          5,124        11,667            466            ‫أعٞه ٖٝٓبه٣ق أُُٞلح / اُلا٣خ‬

Medical treatment out side Yemen                  21,423             573 343,381               36 16,667                  94     66,667              23       5,963         2,203        31,207            421           0                  0         0               0                 ٖٔ٤ُ‫رٌبُ٤ق اُؼالط فبهط ا‬

Other health care expenses                           285             813       1,193          194       653        45,821          5,229         5,719         902        56,388          6,826         7,451         185        218,350          1,511        26,722        ‫ٖٓبه٣ق أفوٟ ػِ٠ اُوػب٣خ اُٖؾ٤خ‬

Medicine expenses -413                               465       225,396         3,877      27,053        219       707,790          1,520      101,891          263       566,450          1,719        86,792         301        994,747          2,575       116,276                413 - ‫ٖٓبه٣ق ػِ٠ اُؼالط‬

Private car                                        6,439             395 141,667               18     7,810          3,292       47,870             537     14,540          4,695 112,886                  605       7,117        17,859         84,870         1,498                                ‫ٍ٤بهح فبٕخ‬

Private motorcycle                                      0                0          0            0      440             437        4,347             44           0                0          0               0       285         10,000          2,708         1,053                          ‫كهاعخ ٗبه٣خ فبٕخ‬

Private bicycle                                        45         1,033          620           75          0                0          0               0         42         8,204           456            763          62        20,264            656         1,928                         ‫كهاعخ ػبك٣خ فبٕخ‬

Public nursery and kindergartens fees                   0                0          0            0         0                0          0               0         31         2,916           346            265           0                  0         0               0       ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ ؽ‬

Private nursery and kindergartens fees                  6         1,258            56         140          0                0          0               0       177          1,776         1,319            238           0                  0         0               0        ٓ‫هٍّٞ ؽٚبٗخ ٝه٣بٗ أٝلبٍ فب‬

Public school fees                                      8      174,937             73     18,524           7      526,549             54        64,728            8      388,662             61        49,101            8       762,204             80        76,974                      ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ ؽٌٞٓ٤خ‬

Private basic schooling fees                         143             145       1,000           21         15       14,385           161          1,324         438        29,712          3,165         4,113            0                  0         0               0              ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ أٍبٍ٢ فبٕخ‬

Private high school fees                                0                0          0            0         0                0          0               0         63         1,046           500            131           0                  0         0               0               ‫هٍّٞ ٓلهٍ٤خ صبٗٞ٣خ فبٕخ‬

Public university fees                                 43         6,739          294          977         28       47,122           207          6,293         108        83,885            795        11,359           33        80,111            432         6,030                       ٢ٌٓٞ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ ؽ‬

Private university fees                                 0                0          0            0      263          1,682         1,657            267        475        13,632          4,053         1,597           26          9,012           500            474                         ٢ِٛ‫هٍّٞ عبٓؼ٤خ أ‬

School books                                           33         6,114          238          853         10       31,629             74         4,054           14       36,124             94         5,466            7       592,356             68        60,305                                ‫ًزت ٓلهٍ٤خ‬

University books                                     132          3,768          965          515         51       34,923           418          4,262         141        84,243          1,021        11,631           31        73,313            419         5,411                                 ‫ًزت عبٓؼ٤خ‬

Private lessons fees                                   71            301         569           38         31            215         250              27          47         3,226           268            561           0                  0         0               0                   ‫ٗلوبد كهًٝ فٖٕٞ٤خ‬

Pens and copybooks                                     23      179,181           215      19,346          26      519,457           211         63,738           34      427,793            263        55,447           26       755,201            256        76,569           )ّ‫أكٝاد اٌُزبثخ ٝاُوٍْ (ككبروٝأهال‬

School bags                                            10       79,295             91      8,786          10      343,076             86        39,718           16      381,600            126        49,371            8       608,272             80        62,065                              ‫ؽوبئت ٓلهٍ٤خ‬

School or university culture activity expenses         10       49,536             95      5,095           8       76,203             58        10,545           31         7,897           223         1,083           74       302,583            762        29,537        ‫ٗلوبد أْٗٞخ صوبك٤خ ٓلهٍ٤خ أٝعبٓؼ٤خ‬

Other school expenses - 519                            37      225,396           307      27,053          69      707,790           476       101,891          137       566,450            897        86,792           59       994,747            506       116,276                 519 - ٟ‫ٗلوبد كهاٍ٤خ أفو‬

Magazines and newspapers                               23            998         240           95         27       84,460           190         11,967           76       99,897            486        15,705            4        40,206             48         3,683                             ‫ٕؾق ٝٓغالد‬

Buying or borrowing video tapes                         0                0          0            0        30       34,206           225          4,510         100        11,570            698         1,659            0                  0         0               0            ٞ٣‫ّواء أٝ إٍزئغبه أّوٝخ ك٤ل‬

Theater, cinema and party tickets                      27              65        109           16         75            305         489              47        105          9,219           711         1,363         117         11,923            909         1,539               ‫رناًو َٓوػ ٍٝ٤٘ٔبء ٝؽلالد‬

Cultural books                                         15         5,323            91         866         15       39,961           132          4,620            5         7,826            41         1,034           11        77,273            106         8,117                                  ‫ًزت صوبك٤خ‬

Social subscriptions                                    0                0          0            0        15       12,661           113          1,634            0                0          0               0          0                  0         0               0                        ‫إّزواًبد إعزٔبػ٤خ‬

Sport and literary subscriptions                        0                0          0            0         0                0          0               0         36            692          250             99           0                  0         0               0                  ‫إّزواًبد ه٣بٙ٤خ ، أكث٤خ‬

Subscription in satellite channels/ amusements          0                0          0            0        29         1,188          242             142          78      120,169            473        19,882            0                  0         0               0          ٢ُ‫إّزواًبد ه٘ٞاد كٚبئ٤خ / رَب‬

Other tools and expenses                                7       15,408             47      2,291          10      112,643             69        15,694           27       30,069            214         3,775            4       397,387             38        39,531                         ٟ‫أكٝاد ٝٗلوبد أفو‬

Radio and recorder                                     41         1,021          328          126         13       20,024             93         2,828           70         8,758           449         1,371           19       283,274            176        30,207                               َ‫هاك٣ٞ َٝٓغ‬

TV                                                   106             787       1,211           69       451          9,570         3,824         1,129         291        14,508          2,501         1,686         356         65,127          3,339         6,948                                     ٕٞ٣‫رِلي‬

Musical instruments                                     0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                            ‫أكٝاد ٍٓٞ٤و٤خ‬

Video                                                   0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0         50          5,848           500            585                                       ٞ٣‫ك٤ل‬

Play station                                           14            378         110           50       708               54       1,417             27        417             602        2,500            100           0                  0         0               0                                     ١‫أربه‬

Satellite and its accesories                         368             140       1,570           33       141          6,721         1,346            702          90         6,127         1,018            544        113         24,316          1,125         2,441                      )ُ‫ٍزال٣ذ ٝرٞاثؼٚ (ك‬

Maintenance and repair of durable goods                 0                0          0            0        16            840         140              95          42         3,704           312            496          18        38,102            175         3,858               ‫ٕ٤بٗخ ٝإٕالػ اَُِغ أُؼٔوح‬

Fees of developing and printing films                  13         4,035            91         586         12       11,931             82         1,756           12         6,322            83            932          10       290,959             96        29,762                  ّ‫أعٞه رؾٔ٤٘ ٝٝجغ األكال‬
                                                                             ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Mareb                       ‫ ٓـــأهة‬Laheg                   ‫ ُـؾــظ‬Aden                  ٕ‫ ػـــل‬Sana'a                    ‫ٕ٘ؼـبء‬
                                                  ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                                   ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                              No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                                Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                            individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Ready-made food                                     547        14,499         4,172       1,901        288       462,090          1,938        68,562         523       481,389          3,335        75,556         216        922,117          1,857       107,252                                           ‫أٝؼٔخ عبٛيح‬

Tea and drinks outside home                         362        36,040         2,488       5,247        281       421,752          1,909        61,994         748       479,368          4,944        72,517           66       945,527            569       109,717                           ٍ‫ّب١ ْٝٓوٝثبد فبهط أُ٘ي‬

Three stars hotel                                   117        16,445           761       2,534          69       18,992           767          1,708           83            300          250            100          39        39,236            460         3,331                                        ّٞ‫ك٘لم صالصخ ٗغ‬

Traditional motel                                     17         7,403          157          808       104          1,498          417             374           0                0          0               0          5       109,731             53        10,936                                           ‫ًُٞ٘لح ّؼج٤خ‬

Zakat/ charity                                      236       199,200         1,988      23,619        247       339,961          1,684        49,852         120       477,082            803        71,162         130        936,544          1,130       107,759                                           ‫ىًبح / ٕلهخ‬

Contributions/ cash gifts (given to others)         223        82,572         2,096       8,801        416       114,309          3,547        13,409           97      125,367            693        17,529           81       726,282            749        78,941                          ‫رجوع / ٛلا٣ب ٗول٣خ ٓولٓخ ُِـ٤و‬
Transfers for dependent relatives and non-
relatives                                           808          5,703        7,015          657       159        84,440          1,102        12,190        1,482       23,993          7,994         4,448         320         76,446          2,893         8,449       ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ فبهط األٍوحأهبهة أٝ ؿ٤و أهبهة‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                 َ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهعبألٍوح أُو٤ٔ٤ٖ كاف‬
the household living in the governorate             315          1,402        2,423          182         93         5,673          658             798       1,397         1,145         5,931            270           0                  0         0               0                                             ‫أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side the                                                                                                                                                                                                                             ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهعبألٍوح أُو٤ٔ٤ٖ فبهط‬
household living out side the governorate           763             542       4,381           94       304          2,923         2,223            399     12,500             333       37,500            111        183         13,875          1,821         1,395                                               ‫أُؾبكظخ‬
Transfers for dependent students out side                                                                                                                                                                                                                                 ‫رؾٞ٣الد ُِٔؼبُ٤ٖ اُٞالة فبهعبألٍوح أُو٤ٔ٤ٖ فبهط‬
the household living out side Yemen               4,223          2,173       48,434          189          0                0          0               0      7,578         1,390        40,457            260          28          3,509           225            439                                                 ٖٔ٤ُ‫ا‬

Other transfers                                     186        35,796         1,263       5,260          88       82,000           673         10,718         211        46,372          1,558         6,264           80       789,338            701        90,601                                ٟ‫ٓلكٞػبد رؾٞ٣ِ٤خ أفو‬

Wedding cash expenses                             4,996          3,064       49,578          309     8,253          9,594       50,112          1,580        4,049       31,766         34,906         3,685        3,257       137,429         36,883        12,135                                   ‫رٌبُ٤ق اُيٝاط اُ٘ول٣خ‬

Funeral cash expenses                               440          5,943        6,627          395       555          1,409         3,439            228        765          5,849         4,666            959        382         19,960          4,114         1,851                                  ‫رٌبُ٤ق اُٞك٤بد اُ٘ول٣خ‬

Ownership transfer expenses (personal)                 9         1,545            83         172         37         4,157          184             835          86         8,828           835            905          28        19,109            261         2,053                             )٢ٖ‫هٍّٞ ٗوَ أٌُِ٤خ (ّق‬

Expenses on personal documents                        50       11,400           349       1,635          39      142,587           342         16,478           45       49,893            362         6,165           32       215,950            352        19,377                          ‫ٗلوبد إٍزقواط أٝهام ّقٖ٤خ‬
Expenses on acquiring permits and permit
renewal                                               52            772         593           67         94         5,301          927             540          49       26,644            440         2,942           19       129,070            236        10,529                    ‫ٖٓبه٣ق إٍزقواط اُوفٔ ٝرغل٣لٛب‬

Life insurance                                         0                0          0            0      179             212        1,250             30        187          8,958         1,392         1,203            0                  0         0               0                                    ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؾ٤بح‬

Health insurance                                       0                0          0            0      125             215        1,000             27        156          1,840         1,126            255           0                  0         0               0                                       ٢‫اُزأٓ٤ٖ اُٖؾ‬

Non-commercial real estate insurance                   0                0          0            0         0                0          0               0          0                0          0               0          0                  0         0               0                     ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ اُؼوبهاد ؿ٤واُزغبه٣خ‬

Household transportation means insurance               0                0          0            0      167               54        333              27          60         5,134           559            547           0                  0         0               0               ‫اُزأٓ٤ٖ ػِ٠ ٍٝبئَ اُ٘وَ اُقبٕخ ثألٍوح‬

Pilgrimage expenses                               1,360             583      22,389           35     1,355          1,862         8,430            299       2,119         8,424        15,586         1,145         999         47,756         14,915         3,199                                           ‫رٌبُ٤ق اُؾظ‬

Customs tax                                       2,047          3,832       15,032          522       640             573        4,887             75          24            874          167            125       1,061        14,940         12,203         1,299                                        ‫ٙو٣جخ اُغٔبهى‬
Other expenses                                      149          3,255        1,345          362       542          2,044         3,740            296       2,549         4,280        17,067            639          25        45,502            170         6,585                                          ٟ‫ٗلوبد أفـــو‬
Total                                             8,040       225,396        66,982      27,053      6,831       707,790        47,450       101,891       13,284       566,450         86,699        86,792        7,633       994,747         65,303       116,276                      ٢‫اإلعٔـبُــ‬
                                                                       ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                 Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                         Al-Daleh                   ‫ اُـٚـبُـغ‬Amran                ٕ‫ ػـٔــوا‬Al-Maharah           ‫ أُٜـــوح‬Al-Mahweet            ‫أُؾـٞ٣ــذ‬
                                            ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
     Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                    ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                        No. of                      No. of                   No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                          Average                      Average               Average                        Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                      individuals                 households               individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Wheat (local)                                   11       32,662           121         3,038          28       60,261           272          6,290            3         3,354            23            448          11        28,663             71         4,326                              ١‫هٔؼ ثِل‬

Wheat (imported)                              206       402,265          1,883       43,989        605       852,355          5,049      102,070          235        22,727          1,917         2,785         574        407,324          3,906        59,810                           ‫هٔؼ َٓزٞهك‬

Barley                                          10         7,262          104            701         15      227,540           141         23,408           86         7,254           618         1,012           22        19,126            155         2,675                                  ‫ّؼ٤و‬

Corn (roman)                                  101       160,508           855        18,875          11      120,473           101         13,155           26         1,118           156            185          21        73,068            136        11,098                             ‫مهح ّبٓ٤خ‬

Corn (thin)                                     26      152,542           228        17,494          15      574,022           138         62,036           57         1,455           372            222          89       347,087            595        51,684                              ‫مهح هك٤ؼخ‬

Millet                                           4       25,984             31        3,042           1      117,773              5        13,868            0                0          0               0         69        30,104            618         3,380                                 ٖ‫كفـــ‬

Sorghum                                          2       37,127             14        4,641           0         8,709             4            872           0         1,244             0            168        115         63,004            766         9,446                                ‫ؿـــوة‬

Other grains                                     0              25           0              8        16         8,932          129          1,122         180          2,463         1,298            341           0          4,713             1            570                         ٟ‫ؽجٞة أفـــو‬

Basmati rice                                  160       127,625          1,624       12,602          89       18,151           781          2,078         536        82,368          3,982        11,094           72        12,023            493         1,744                             ٢‫أهى ثَٔز‬

American rice                                   46       66,540           403         7,607          74      198,913           607         24,090           12         2,503           167            173          25        14,958            174         2,181                            ٢ٌ٣‫أهى أٓو‬

Other kinds of rice                           102       399,933           883        46,176        125       643,431          1,059        75,907           76         2,046           396            395        167        431,941          1,149        62,808                       ٟ‫إٔ٘بف أهى أفو‬

Flour                                         422       492,768          3,723       55,837        114       271,787          1,029        30,027         332        69,309          2,523         9,126         330        227,077          2,288        32,761                                 ‫كه٤ـــن‬

Already-made bread (bought)                     63       73,606           521         8,899          81       76,409           639          9,719         153        29,033          1,207         3,688           53        52,241            364         7,591                              ‫فجي عبٛي‬

Milling expenses                                23         1,272          181            165         31      503,607           276         56,333            0                0          0               0         46        26,238            361         3,332                         ٖ‫ٖٓبه٣ق ٝؾ‬

Macaroni                                        26      148,615           240        15,811          39      124,541           360         13,366           60       28,233            519         3,267           33       105,214            251        13,746                                ‫ٌٓوٝٗخ‬

Vermicelli                                      21       87,608           192         9,406          30       43,091           267          4,908           54         9,796           512         1,033           17        22,236            121         3,096                                ‫ّؼ٤و٣خ‬

Biscuits in all its kinds                       29       78,240           234         9,775          31      554,911           273         64,017           99       13,984            767         1,800           37       184,593            252        27,065                        ٚ‫ثٌَٞ٣ذ ثأٗٞاػ‬

Other                                         110          1,182          659            198         18       72,584           143          9,323           41         3,273           339            393          20          9,107           153         1,218                                ٟ‫أفـــو‬

Fenugreek                                       10       88,342             93        9,597          25      826,682           207         98,853           38         9,703           318         1,163           17       382,630            119        55,019                                 ‫ؽِجـــخ‬

Dried broad beans                                0         5,376             2           835         13       26,680           157          2,153            0         1,795             0            177          36        13,127            233         2,037                              ‫كٍٞ عـبف‬

Dry beans (local)                                8       10,017           108            708         11       26,039           146          1,996            8         1,041            34            252          17        10,421            125         1,411                    )١‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (ثِل‬

Dry beans (Imported)                            45       22,664           332         3,041          22       29,497           246          2,639            2         2,600            20            290          30        33,224            214         4,672                 )‫كبُٕٞ٤ب عبكخ (َٓزٞهك‬

Ground and unground Lentils                     68       12,397           722         1,168          28       84,109           236          9,874            7         1,977            86            172          27       106,170            224        13,012            ُٝ‫ػلً ٓغوُٝ ٝؿ٤و ٓغو‬

Broad beans (cans)                              42      264,264           353        31,190          67      503,121           546         61,688           83       32,116            617         4,341           76       324,478            524        47,050                               ‫كٍٞ ػِت‬

Beans (cans)                                    64      334,204           573        37,139          47      363,957           403         42,825         145        70,726          1,102         9,327           53       209,158            379        29,222                           ‫كبُٕٞ٤ب ػِت‬

Peas (cans)                                     22       41,054           184         4,946          36      117,710           296         14,365           88       17,920            688         2,280           56       177,632            365        27,176                              ‫ثبىال ػِت‬

Other legumes (dried and preserved)             70         2,301          300            537         30         8,696          254          1,030           32            681          272             80          41          6,488           313            860            )‫ثوُٞ٤بد أفوٟ (عبكخ ٝٓؼِجخ‬

Tomatoes                                        69      482,950           611        54,497          97      878,195           814       105,112          105        67,758            795         8,942         116        454,354            790        66,653                                 ْٝ‫ٝٔب‬

Potatoes                                        79      471,294           705        53,134          86      840,660           716       100,939            69       52,922            571         6,436         109        420,130            748        61,415                                ٌٝ‫ثٞب‬

Dried onion                                     39      427,163           351        47,112          26      817,735           219         97,418           94       79,072            697        10,658           50       372,006            336        55,355                             ‫ثَٖ عبف‬

Green onion                                     27       42,999           205         5,686           9      329,830             76        37,041           16         3,344           120            442          27       217,176            197        29,385                            ‫ثَٖ أفٚو‬

Dried garlic                                    16      204,769           145        22,185          18      448,649           160         49,981           47       43,697            376         5,427           21       354,092            149        49,793                             ‫صٞٓخ عبكخ‬

Green garlic                                     1         6,239             5           889         11         6,979            83            918           2         2,667            16            265          17          8,777           130         1,139                           ‫صٞٓخ فٚواء‬
Okra                                            16       21,930           119         2,860          32      322,292           284         35,856           23         6,009           210            653          27       147,482            207        19,109                                   ‫ثبٓ٤ب‬
Green beans                                      0            0             0             0          28        3,923           210            521            3           281            22             40          12         7,474             89           975                        ‫كبُٕٞ٤ب فٚواء‬

Squash/ pumpkin                                 10       47,124             81        5,701          24      191,243           225         20,055           21         4,777           169            594          17       117,850            125        15,673                       ‫ًٍٞخ / هوع / كثب‬
                                                                            ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                      Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                              Al-Daleh                   ‫ اُـٚـبُـغ‬Amran                ٕ‫ ػـٔــوا‬Al-Maharah           ‫ أُٜـــوح‬Al-Mahweet            ‫أُؾـٞ٣ــذ‬
                                                 ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
       Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                     ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                             No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                               Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                           individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Eggplant                                              8         2,693            64         341         15       13,300           185          1,099           12         6,125           142            525          11        16,615             76         2,414                                  ٕ‫ثبمٗغب‬

Jew's mallow/ spinach                                15            385           79          75         14       99,349           132         10,281           29            974          229            122          19        45,333            132         6,469                           ‫ِٓٞف٤خ / ٍجبٗـ‬

Leek/ lettuce/ watercress                            44      413,668           387      46,564          31      658,512           264         77,543           37       13,113            320         1,501           37       413,861            248        61,109               ‫ًواس / ثوَ / ٍِٞخ / عوع٤و‬

Cobbage                                               7       21,920             70      2,110          15       12,561           131          1,440           52         1,065           413            133          12        18,149             99         2,224                     )ٜ٤‫ًٞثِ / ىٛو (هوٗج‬

Carrot                                               11       68,265           103       7,482          19      249,732           172         27,083           24         7,972           214            889          23       188,176            166        26,410                                    ‫عـــيه‬

Cucumber                                             26      101,763           282       9,474          23      243,547           214         26,153           40       27,582            309         3,595           43       208,928            310        28,993                                    ‫ف٤ــبه‬

Pepper                                                8         1,243            65         146         14      167,054           127         17,921           16            938          126            122          21       110,556            155        14,630                                     ‫ث٤جـبه‬

Green pepper                                         17      257,165           151      28,388          12      367,644             99        44,675           22       18,400            203         2,037           11       103,928             88        12,631                            ‫ثَجبً أفٚو‬

Mint, coriander, parsley                              5       17,290             45      1,820          10       20,693             90         2,298           12            934           82            135          11        12,953            113         1,257                   ٌٗٝ‫ٗؼ٘بع / ًجيهح / ثول‬

Tomato paste                                         22      311,360           201      33,724          24      246,814           211         27,731         133        76,580          1,007        10,078           38       248,178            264        35,368                                   ‫ِٕٖخ‬

Other vegetables                                     17       19,956           167       1,992          30       71,351           270          7,994         186        40,978          1,535         4,969           26        20,466            183         2,877                         ٟ‫فٚوٝاد أفـــو‬

Bananas                                              81      400,666           734      44,163          58      621,617           485         74,847         209        69,964          1,607         9,119           85       368,034            585        53,435                                    ‫ٓـــٞى‬

Grapes                                               55       94,542           480      10,780          93      270,221           690         36,282         117        22,570            803         3,286           75       135,651            538        18,793                             ٚ‫ػ٘ت ثأٗٞاػ‬

Orange                                               44       75,994           424       7,880          53      279,072           486         30,335         172        44,077          1,262         5,990           63       137,423            450        19,345                                    ٍ‫ثوروب‬

Tangerines                                           28         7,290          330          624         36       22,742           371          2,238           55         4,396           419            576          32        21,931            267         2,652                                   ٢‫٣ٍٞل‬

Lemons                                                7       71,554             75      6,779          17       28,204           156          3,150           56       39,289            460         4,787           14        32,684            106         4,195                                    ٕٞٔ٤ُ

other citrus                                         21         2,748          136          422         26            977         222             113          20         3,281           209            313          27             309          294             29                             ٟ‫ٓٞاُؼ أفو‬

Apples                                               58      190,732           599      18,570          61      229,923           524         26,727         116        25,725            798         3,737           50       173,383            369        23,725                                    ‫رلـــبػ‬

Watermelons                                          53      108,823           583       9,868          50      149,775           407         18,473         174        37,083          1,362         4,724           58       100,556            405        14,343                            )‫ؽجؾت (ثٞ٤ـ‬

Melons                                               26       46,591           315       3,866          41       44,568           350          5,229           76       16,125            683         1,804           21        46,344            183         5,418                                   ّ‫ّٔـــب‬

Unripe dates                                          8         9,621            74      1,022          20       19,729           186          2,092            0            702            0             89          53        50,643            349         7,695                               ٚ‫ثِؼ ثأٗٞاػ‬

Dates                                                64       60,872           576       6,811          56      170,211           484         19,808           91       21,518            732         2,676           81       161,936            576        22,921                              ٚ‫رٔو ثأٗٞاػ‬

Papaya                                               38       71,153           416       6,455          35       39,460           216          6,439           30         4,237           349            359          19        22,280            152         2,746                         )١‫ػٔجخ كِلَ (ثبثب‬

Pomegranate                                          48       28,825           386       3,617          54      133,800           417         17,451           29         1,281           277            133          60        68,348            441         9,261                                     ٕ‫هٓب‬

Apricot                                              34         2,230          289          261         33       17,421           266          2,159           23         2,550           235            248          38        26,634            270         3,711                          )‫ِْٓٔ (ثوهٞم‬

Fig                                                  26         4,056          171          612         48       19,561           365          2,557           70         1,201           523            160          19        13,556            152         1,739                                       ٖ٤‫ر‬

Quince                                               18            111           54          37         21       10,461           167          1,342            0                0          0               0         32          4,050           234            547                                  َ‫ٍلوع‬

Peach                                                50       41,963           428       4,888          32      102,592           247         13,112           44         4,079           395            457          57        55,182            468         6,728                             )‫كوٍي (فٞؿ‬

Pears                                                12         7,076          197          441         46         4,219          291             664           0            320            0             80          28          2,519           204            350                         )‫ًٔضو١ (ػ٘جوٝك‬

Mangoes                                              71       54,591           787       4,948          48      131,918           427         14,721         101          4,496           815            557          57        78,583            389        11,558                                    ٞ‫ٓبٗغ‬

Guava                                                19         6,145          200          581          0                0          0               0         10         1,868           147            124          25          5,676           153            917                          )ٕٞ‫عٞاكخ (ى٣ز‬

Raisin                                               27         5,059          155          874       111       134,403           994         15,006         163             239          557             70        114         57,353            851         7,713                             ‫ىث٤ت ثأٗٞاػخ‬

Pineapple                                            26       16,438           213       2,014          23       24,277           168          3,363         287          6,539         2,070            907          32        15,622            232         2,142                              ‫أٗبٗبً ػِت‬

Canned peach                                         43         9,456          246       1,669          22       12,587           150          1,847         298          5,634         2,120            792          16             715          140             84                               ‫فٞؿ ػِت‬

Other fresh, dried or canned fruits                   9         6,053          115          461         21         5,212          189             580        303          5,359         2,317            700          10          3,473           101            340       ٟ‫كٞاًٚ ٝبىعخ أٝ ٓغللخ أٝ ٓؼِجخأفو‬

Nuts                                                  4            295           33          37       124        34,486          1,396         3,068         133          1,077         1,053            136          61        21,353            376         3,449                                ‫ٌَٓـــواد‬
                                                                          ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                    Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                            Al-Daleh                   ‫ اُـٚـبُـغ‬Amran                ٕ‫ ػـٔــوا‬Al-Maharah           ‫ أُٜـــوح‬Al-Mahweet            ‫أُؾـٞ٣ــذ‬
                                               ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                    ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                           No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                             Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                         individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Fresh lamb meat (sheep-goats)                    510        78,049         4,907       8,112        185       253,447          1,453        32,207         480        31,688          3,521         4,316         207        158,713          1,406        23,396            )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٝبىط (ًجبُ ، ٓبػي‬

Frozen lamb meat (imported)                         1         3,967             9         404         25         4,512          217             527          70         2,479           724            240        113           5,693           691            930                 )‫ُؾْ ؿ٘ٔ٢ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Fresh beef (veal)                                423        41,608         4,052       4,347        264       414,085          2,295        47,677         134             864        1,395             83        317        176,774          2,297        24,432                    )َ‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ػغ‬

Fresh beef (old)                               1,140        72,370        12,175       6,779        307       252,302          2,704        28,619           37         1,547           339            171        272        199,768          1,962        27,650                    )‫ُؾْ ثوو١ ٝبىط (ًج٤و‬

Frozen beef (imported)                             43            559         315           76         13         6,610          136             623          82         1,160           790            120        164           1,576           764            338                 )‫ُؾْ ثوو١ ٓضِظ (َٓزٞهك‬

Camel meat                                         19         4,037          190          401         22            593         217              59           0                0          0               0          0          5,564             3            304                                ٍ‫ُؾْ عٔب‬

Frozen chopped meat                                27         2,850          240          318         46       32,192           375          3,945           31         1,300           206            194          55          9,163           399         1,261                           ‫ُؾْ ٓلوّٝ ٓضِظ‬

Fresh poultry                                    379       210,732         3,238      24,643        264       816,395          2,240        96,197           58         1,617           408            229        159        321,523          1,109        46,212                            ‫كٝاعٖ ٝبىعخ‬

Frozen poultry (imported)                        348       378,005         3,055      43,040          82       79,054           665          9,750         212        64,832          1,657         8,294         138        124,406            972        17,663                   )‫كٝاعٖ ٓضِغخ (َٓزٞهكح‬

Other fresh or frozen meat (ducks, geese)           0                0          0            0        10         3,992            85            457        133          3,488         1,359            342           0                  0         0               0     )‫ُؾّٞ ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ أفـوٟ(ثٜ ، ٝى‬

Preserved caned meat of all kinds                  91            637         565          103         15         7,260          141             766           0            384            0             90           0          3,155             0            612              ‫ُؾّٞ ٓؾلٞظخ ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Expenses of preparing meat                          0                0          0            0      233          5,530         1,915            673           0                0          0               0          0                  0         0               0                   ّٞ‫ٖٓبه٣ق رغٜ٤ي اُِؾ‬

Fresh or frozen king fish                        103          1,542          651          245       114          2,905          990             335          59         7,962           475            996          42             312          308             43              ‫أٍٔبى ك٣وى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخ‬

Other fresh or frozen fish                         87      109,051           980       9,651          56       32,166           541          3,328         771        72,247          5,796         9,614           61       102,252            418        14,986              ٟ‫أٍٔبى ٝبىعخ أٝ ٓضِغخأفـــو‬

Dried or salted fish                               25         3,840          186          515         45         4,655          295             717        245        17,499          1,744         2,453           45       110,633            278        18,045                    ‫أٍٔبى ِٓٔؾخ أٝ ٓغللخ‬

Canned fish (tuna)                                 43      171,040           378      19,461          50      333,327           428         38,920         183        49,370          1,366         6,629           65       121,038            482        16,336                      )‫أٍٔبى ٓؼِجخ (اُزٞٗخ‬

Fresh milk                                          1      180,894              5     22,604           1      394,978              7        43,719            8       27,612             63         3,632            1       231,150              6        32,342                              ‫ؽِ٤ت ٝبىط‬

Canned liquid milk                                 42      153,932           350      18,620          28      238,225           250         26,670         157        31,592          1,282         3,872           35        88,494            252        12,388                          ‫ؽِ٤ت ٍبئَ ٓؼِت‬

Condensed milk (canned)                            53      245,046           497      26,285          24       34,651           217          3,837         184        45,168          1,500         5,548           43        48,931            270         7,852                     ‫ؽِ٤ت ّب١ ٍبئَ ٓؼِت‬

Dried milk                                       156        91,550         1,394      10,233          82      261,275           647         32,988         270        18,329          2,607         1,901         130        224,052            893        32,505                              ‫ؽِ٤ت ٓغلق‬

Yogurt                                             13      195,527           120      21,432          43      757,375           348         92,971           60       21,586            473         2,738           48       436,382            325        64,301                            ٖ٤‫ىثبك١ أٝ ؽو‬

Cheese in all its kinds                            31       33,830           236       4,448          24       83,609           200         10,057           53       28,330            450         3,366           38        65,881            282         8,826                              ٚ‫عجٖ ثأٗٞاػ‬

Eggs                                               51      400,918           453      45,000          66      823,903           558         98,120         100        55,140            802         6,894           64       400,323            450        57,076                                  ٘‫اُج٤ـــ‬

Ice cream                                           9         3,899            64         551          5       16,639             46         1,843           24         1,340           185            171          21        13,888            140         2,070                                  ْ٣‫أ٣ٌَو‬

Other                                              67         3,828          531          482         29       14,818           230          1,861           62         4,155           651            396          33        20,056            262         2,506                                   ٟ‫أفـــو‬

Local ghee                                          3       89,550             29     10,137           3      307,689             30        29,505           86         6,950           760            790           8       171,175             55        23,568                              ١‫ٍٖٔ ثِـــل‬

Commercial ghee                                  113       392,196           985      45,001        121       824,200          1,024        97,610           87       16,160            719         1,952           96       356,090            666        51,176                             ٢‫ٍٖٔ ٕ٘بػ‬

Sesame oil                                         25         6,857          186          919         10       16,598             79         2,137           92            920          634            133          34          9,832           273         1,222                              ََُْٔ‫ى٣ذ ا‬

Vegetable oil                                      94      276,677           899      28,901          56      521,308           481         60,431         197        68,111          1,489         9,002           86       383,667            590        56,185                                ٢‫ى٣ذ ٗجبر‬

Butter                                             15       17,095           121       2,066          65       49,534           632          5,079           12         4,581           120            443          22        24,007            203         2,660                                    ‫ىثـــلح‬

Other                                            120             396         668           71         28         3,089          216             407          12            481          130             44          20          3,263           215            304                                  ٟ‫أفـــو‬

All types of sugar                               204       471,732         1,798      53,615        180       875,259          1,500      104,812          371        70,614          2,884         9,085         215        461,008          1,460        67,867                            ٚ‫اٌَُو ثأٗٞاػ‬

Natural honey                                      52         2,084          208          524       143          6,659         1,162            819          15         1,410           133            162        186         60,429          1,330         8,451                              ٢‫ػََ ٝج٤ؼ‬

Commercial honey                                   10       17,705           123       1,446          49      106,954           447         11,744           24         2,476           155            386          41        68,009            293         9,429                              ١‫ػََ رغبه‬
Jam                                                24            981         178          135         16         6,741          116             922          61         4,726           556            516          21          2,059           175            247                          )ّ‫ٓـوثــ٠ (عـــب‬
Sesame sweets                                      42       18,048           339       2,210          29       83,143           220         10,921           63         8,408           500         1,052           44        61,396            318         8,571                          ‫ؽِٟٞ أََُٔ٤خ‬
Other sweets                                       42      119,337           340      14,705          35      377,684           293         45,576           75         5,015           762           495           33        88,621            231        12,810                           ٟ‫ؽِٞ٣بد أفـــو‬

Other sugar products                               30       49,034           280       5,202          52      119,670           461         13,485         257        12,103          1,689         1,842           75       123,122            566        16,273                     ٟ‫ٓ٘زغبد ٌٍو٣خ أفـو‬
                                                                         ‫ربثغ علٍٝ ههْ (6 - 4) ٓزٍٜٞ االٗلبم اُْٜو١ ُألٍو ٝاألكوك ػِ٠ أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد ثؾَت ٓؾبكظبد اُغٜٔٞه٣خ‬
                                  Cont. Table No. (6-4): Household's and Individual's Monthly Average Expenditure on the Main Commodities and Services by Governorate
                                          Al-Daleh                   ‫ اُـٚـبُـغ‬Amran                ٕ‫ ػـٔــوا‬Al-Maharah           ‫ أُٜـــوح‬Al-Mahweet            ‫أُؾـٞ٣ــذ‬
                                              ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬   ‫ػـلكاألٍـو‬   ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬     ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػــلكاألكواك‬    ٍٜٞ‫أُز‬      ‫ػـلكاألٍـو‬
      Main commodities and services                                                                                                                                                                                                                                       ‫أْٛ اَُِغ ٝاُقلٓبد‬
                                                          No. of                   No. of                    No. of                      No. of                     No. of                      No. of                     No. of                       No. of
                                            Average                      Average            Average                         Average                    Average                     Average                    Average                      Average
                                                        individuals              households                individuals                 households                 individuals                 households                 individuals                  households

Table salt                                        11      453,786             97     51,006          12      819,486           103         97,221           24       66,236            185         8,511           15       437,962            104        64,698                                    ّ‫ِٓـــؼ اُٞؼـــب‬

Cardamom                                          32       68,256           309       6,987          15       93,389           133         10,294           13         4,199           119            460           8        99,018             59        13,518                                             َ‫ٛ٤ـــ‬
Cumin , pepper, cinnamon, black seeds and
ginger                                            23      115,955           214      12,425          24      564,761           215         63,917           42       19,103            313         2,583           26       399,463            179        58,802         َ٤‫ًٕٔٞ ، كِلَ ، هوكخ ، ؽجخ ٍٞكاء، ىٗغج‬

Dried hot pepper                                  19         1,838          223          155         21      645,671           187         73,249            6         1,060            32            194          17       369,631            118        52,493                                ‫ثَجبً أؽٔو عبف‬

Vinegar                                            0         1,190             0         397          8       68,196             64         8,674           29         6,775           204            948           4        28,710             33         3,370                                              َ‫فـــ‬

Snacks                                            16       17,901           158       1,848          46      280,842           435         29,727           61         5,038           414            744          27        86,712            182        12,738                        )‫رَبُ٢ (ىػوخ ، ُجبٕ ، اُـ‬

Other spices and nutritions                       36      198,833           324      21,989          29      568,123           264         63,246           82       39,367            641         5,054           50       279,090            363        38,401                 ٟ‫ثٜبهاد ٝرٞاثَ ٝٓٞاك ؿنائ٤خأفو‬

Tea                                               40      492,065           350      55,562          44      862,917           369       101,986            96       77,283            719        10,294           58       452,254            398        66,364                                            ١‫ّـــب‬

Coffee                                            25      159,032           212      18,726          17      322,011           141         38,988         133        22,939            899         3,405           24       312,197            163        45,479                                               ٖ‫ثـــ‬

Coffee flakes                                     34       26,943           331       2,794          37      514,307           315         59,697            0            879            0            160          49       135,292            366        18,120                                             ‫هْـــو‬

Nescafe                                            7         3,017            54         377         26         4,532          228             516           6            745           87             53           0          2,713             0            280                                          ٚ٤‫ٌَٗبك‬

Other                                              0                0          0            0         0                0          0               0         27            320          109             80           7             123           54             15                                          ٟ‫أفـــو‬

Mineral water                                     65      127,175           529      15,665          46       91,838           386         10,894         155        22,023          1,492         2,293           39        89,284            278        12,355                                       ‫ٓ٤بٙ ٓؼلٗ٤خ‬

Soft drinks                                       50      150,630           433      17,406          46      183,552           392         21,347         269        16,435          2,580         1,714           46       128,147            323        18,044                                  ‫ْٓوٝثبد ؿبى٣خ‬

Canned juice, all kinds                           39       67,381           315       8,270          31      143,685           270         16,372         157        13,479          1,457         1,454           45       117,344            284        18,562                            ‫ػٖبئو ٓؼِجخ ثأٗٞاػٜب‬

Syrups (vimto, orange)                            25       36,947           258       3,516          29       94,421           259         10,716           88       16,502            725         2,014           33        40,323            262         5,080               )ِٗ‫ٓوًياد ْٓوٝثبد (ك٤ٔزٞ ،أٝها‬

Ice                                             139             174         418           58          0            805            0             73          62         1,537           604            157          11        13,040             86         1,734                                              ‫صِـــظ‬

Other drinks                                      39         8,809          229       1,496          32       39,096           289          4,385         297          2,211         1,287            509          29          9,677           208         1,352                                 ٟ‫ْٓوٝثبد أفـــو‬

Cigarettes                                      277       129,011         2,423      14,738        303       320,214          2,781        34,922         539          6,785         3,994            916        180        126,983          1,314        17,366                                            ‫ٍغبئو‬

Tobacco                                           44       13,778           475       1,268          35       32,988           376          3,056           11         1,610           132            130        114        178,113            783        25,931                                       )‫رٔجبى (رجؾ‬

Other tobacco products                            20       10,378           155       1,330          24      316,366           206         36,446         224          9,667         1,677         1,291           36       102,737            228        16,418                              ٟ‫ٖٓ٘ٞػبد رجؾ أفو‬

Qat                                             524       467,072         4,681      52,279        459       819,088          3,955        95,086        2,238       10,291         17,246         1,336         508        400,264          3,618        56,241                                             ‫هـــبد‬

Monthly rent                                  1,143        10,157         6,565       1,769        653        34,998          4,427         5,165        1,585         4,756        10,451            721        383         20,997          2,516         3,194                                   ١‫اإل٣غبه اُْٜو‬
Water expenses (doesn't include mineral
water                                           202       239,247         1,864      25,987        165       414,362          1,461        46,843         379        58,307          2,824         7,825         240        221,591          1,706        31,133           ‫اإلٗلبم ػِ٠ أُ٤بٙ/ال٣َْٔ ُِٔ٤بٛبُٔؼلٗ٤خ‬

Household maintenance and repair                275          5,281        2,282          637       294        26,150          2,851         2,694        1,007         2,978        11,004            272        608         28,434          4,863         3,557                          ‫إٕالؽبد ٕٝ٤بٗخ ٓ٘يُ٤خ‬
Hotel accommodations expenses and the
like                                          1,426        17,107        10,041       2,430           0                0          0               0          0                0          0               0       301         16,412          2,321         2,129                 ‫ٗلوبد إهبٓخ ثبُل٘بكم أٝ ٓب ٣ٔبصِٜب‬

Cooks' and housekeepers' fees                      0                0          0            0        83            399         500              66        541          3,327         5,262            342          10          6,922            70            986                           ٖ٤‫أعٞه اُقلّ ٝاُٞجبف‬

Other expenses on the housing                     98         9,889        1,014          959       468          8,621         5,025            803        636          2,514         6,029            265        122         10,883            791         1,674                           ٌَُٖ‫ٗلوبد أفوٟ ػِ٠ ا‬

Expenditure on electricity                        93      251,141           838      27,789        109       354,327           914         42,414         363        62,158          2,771         8,141         108        191,164            816        25,251                              ‫اإلٗلبم ػِ٠ اٌُٜوثبء‬

Dry and liquid batteries                          27      348,447           226      41,565          22      710,297           184         84,079           60       38,049            477         4,797           30       416,604            199        62,398                             ‫ثٞبه٣بد عبكخ ٍٝبئِخ‬

Refilling gas cylinder                          146       481,619         1,303      54,021        119       846,716          1,011        99,963         168        75,237          1,257        10,033         133        363,355            949        51,070                             ‫رؼجئخ إٍٞٞاٗبد اُـبى‬

Fire wood                                       185        32,706         1,811       3,344          57       13,189           598          1,252           86       16,554            785         1,817           55        49,946            400         6,914                                              ‫ؽٞت‬
Charcoal                                         38         5,306           372         537          49       12,051           633            931           20        4,424            161           546           40        82,854            301        10,922                                               ْ‫كؾ‬
Kerosene                                          37      191,630           296      23,766          42      386,070           353         45,426           51       34,856            375         4,747           58       289,768            371        45,069                                   )‫ً٤وٍٝ٤ٖ (عبى‬
Other lightening and fuel means expenses        130        18,818         1,172       2,095        107        23,684           846          2,982         281          3,745         1,837