saeed_saman_09_05_27

‫72 ﻣــﻪ 9002‬ ‫ﭼﻤﺎ© ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ ﻫﻴﭻ!‬ ‫{ ﻣﻄﺎﻟــﺐ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺑــﻼگ ‪ Y‬ﺗﻮﻃﺌﻪﻫــﺎ { ﻣﻮ{ ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻛﻢ‬ ‫ﻧﮕﻔﺘﻪ‪Y‬ﻳــﻢ. ﺑﺮﺧﻼ¥ ‪M‬ﻧﭽــﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻰﭘﻨﺪ‪Y‬ﻧﺪ، ﻫــﺮ ﭼﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‬ ‫ﻛــﻢ ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ. ‪Á‬ﻟﻰ { ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ‪ Á‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪c‬‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪ c‬ﻣﻀﺤﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،Ã‬ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ{‪ ÕY‬ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ﺑﺎ ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Y Ã‬ﺑﺎﻳﮕﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫‪{ Y‬ﻳﺮﺑــﺎ ﺑﺮ ﺻﺤﻨﺔ ﺗﺌﺎﺗﺮ »ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﺋﻰ« ﺑﺎ ﭘﻮ‪Á Á µ‬ﻋﺪ‪ Á Ã‬ﺗﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺺ { ‪ Ã{ÁM‬ﺑﻮ{، ﺑﻪ ‪M‬ﻫﻨﮕﻰ ﻧﻔﺮ‪Yc‬ﻧﮕﻴﺰ ‪ Y‬ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺗﻘﺎﺿﺎ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﺻﺤﻨﺔ »ﺿﺪ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ« ﺷﺮﻛﺖ ﻓﻌﺎ‪Y{ µ‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ، ﭼﻪ ﺷﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ{‪ ÕY‬ﻗﺪﻗﺪ‪ c‬ﻏﺮ[ ‪Y‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ‬ ‫{ﺳــﺖ ﺑﻪ {‪Y‬ﻣﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ‪ ½M Á‬ﻣﻰﺷﻮ{، ﺗﺎ {ﻛﺎ½ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ﻣﺮ{ﻣﻰ‬ ‫‪ { Y‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﮔﺮ¹ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﻪ {ﻫﺔ ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‪ Y Õ‬ﺣﻀﻮ‬ ‫‪YÁ‬ﻗﻌﻰ ﻣﺮ{¹ { ﺻﺤﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ﻗﺪ‪ c‬ﺳﺎﻧﺪ‪Ã‬؟‬ ‫ﺑﻠــﻪ، ‪Y‬ﮔﺮ ‪ Y‬ﺗﻮﻃﺌﺔ ﻏﺮ[ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻛﻢ ﻧﮕﻔﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ، ‪ Y‬ﻳﻚ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺷــﺎﻳﺪ ‪M‬ﻧﻘﺪﻫﺎ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺴــﺘﻪ ﺑﻮ{‪ Ã‬ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎ‪ µ‬ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ½‬ ‫ﻧﻴﺎ‪YÃ{Á‬ﻳﻢ: ﻋﻜﺲ‪Y‬ﻟﻌﻤﻞ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ !½Y‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻣﺮ‪Y‬ﻛﺰ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ ﻳﻚ ‪Y‬ﺑﻠﻪﻓﺮﻳﺐ ‪ Á‬ﻣﻀﺤﻜﻪ ‪ Y‬ﻗﻤﺎ‰ ﺳﻴﺪﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪ Y Y‬ﻛﻴﺴﻪ ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻛﺸﻴﺪ‪ Ã‬ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻧﺔ ﻣﻴﺪ‪» ½Y‬ﻣﺴﺎﺑﻘﺎ‪Y «c‬ﺣﻤﻖﭘﺮ‪ÕÁ‬‬ ‫ﭘﺮﺗــﺎ[ ﻛﻨﺪ. ‪ Á‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻨﻜﺎ ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻤــﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{ ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪c‬‬ ‫ﺑﺮ‪» ÕY‬ﺗﻮﺟﻴﻪ« ﺷــﺮﻛﺖ ﻣﺮ{¹ { ‪Y‬ﻳﻦ »‪Y‬ﻧﺘﺼﺎﺑﺎ‪Y «c‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﻧﻤﻰ{‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ.‬ ‫ﭼــﺮ‪ Y‬ﻏﺮ[ ‪Y‬ﻳﻨﻜﺎ ‪ Y‬ﻧﻜــﺮ{‪Ã‬؟ ‪ Á‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﺎﻧﺎ‪µ‬ﻫــﺎ‪ Õ‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﻏﺮ[‬ ‫ﺳﻌﻰ ﺗﻤﺎ¹ {‪Y‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﺣﻀﻮ ‪Y‬ﻛﺜﺮﻳﺖ ﻣﺮ{¹ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﭘﺎ‪ Õ‬ﺻﻨﺪ‪©Á‬ﻫﺎ‪ÕO Õ‬ﮔﻴﺮ‪Õ‬‬ ‫»ﺗﻀﻤﻴﻦ« ﻛﻨﻨﺪ؟‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ { ﻣﻄﻠﺐ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻛﺮ{ﻳﻢ، ﺑﺮﺧﻮ{ ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻼ¥ ‪M‬ﻧﭽﻪ ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ ﺳــﺮ ﺑﺎ½ﻫﺎ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ، ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ { ﭼﺎﭼﻮ[ ﺑﺮﺳﻰ‬ ‫»ﺣﻤﺎﺳــﺔ {‪ ¹Á‬ﺧﺮ{‪ «{Y‬ﺻﻮ‪ c‬ﮔﻴﺮ{. ﺷﺎﻳﺪ { ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎ ﻻ¹ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ‪Y‬ﺧﺘﺼﺎ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺧﻮ{ ‪ Y Y‬ﭘﺪﻳﺪ‪ ¹Á{ Ç‬ﺧﺮ{‪YY {Y‬ﺋﻪ {ﻫﻴﻢ. { ﭼﺎﭼﻮ[ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮ[،‬ ‫‪ ¹Á{ Á‬ﺧﺮ{‪ ،{Y‬ﺳــﻴﺪﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪ Y‬ﺻﻨﺪ‪©Á‬ﻫﺎ ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻛﺸﻴﺪ‪ Ã‬ﺷﺪ، ﺗﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻫﻴﺎﻫﻮ‪ Õ‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ‪ Á‬ﻣﻴﻨﻪﺳﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪Y Á‬ﻣﻨﻴﺘﻰ، ﻳﻚ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪Õ‬‬ ‫»ﻧﻈﺎﻣﻰ ـ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ« ﺑﻪ ﺳﻴﺎ© ‪ ‰Á Á‬ﻛﻮ{ﺗﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½ ‪ Á‬ﺗﺮﻛﻴﻪ { ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫ﺻــﻮ‪ c‬ﮔﻴﺮ{. ﻫﺪ¥ ‪Y‬ﺻﻠﻰ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻛﻮ{ﺗﺎ ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ {‪Á‬ﺑﺎ‪ Ç‬ﻣﺴــﺌﻠﻪ‪ ÕY‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎ¹ »‪Y‬ﺳــﻼ¹ ﺳﻴﺎﺳﻰ« { ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻮ{، ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻛﻪ { ﺻﺤﻨﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½، ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ½ ‪ Á‬ﺣﺘﻰ ﻋﺮ‪ ©Y‬ﺑﺎ ﺑﻦﺑﺴﺖﻫﺎﺋﻰ ‪Á‬ﺑﺮ‪ Á‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{. ﻏﺮ[‬ ‫ﻗﺼﺪ {‪Y‬ﺷــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻴﻨﻪ ‪ Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﺳــﺎ… ﻣﻨﺎﻓﻊ {‪Y‬ﻣﺪ‪ c‬ﺧﻮ{ ﺑﺎ {ﻳﮕﺮ ‪ Y‬ﻧﻮ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎ½ {ﻫﺪ، ‪Y { Á‬ﻳﻨﺮ‪ ÃY‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺷﺎ‪Ã‬ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪Y Y‬ﻳﺮ‪{ ½Y‬ﻳﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{.‬ ‫‪Á‬ﻟﻰ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﻴﺪ½ {ﻳﻮ‪ÃY‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻣﻨﻴﺘﻰ »ﺟﻨﮓﺳﺮ{« ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﻛﻮ{ﺗﺎ {‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﻧﺸﺪ. ‪Á‬ﺳﻴﻪ { ﭼﺎﭼﻮ[ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺧﻮ{ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪ Á‬ﺗﺤﻮ‪µ‬‬ ‫»ﻳﻚﺷــﺒﻪ« ﻛﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ {‪Y‬ﻣﺪ‪ c‬ﻣﺴــﻜﻮ ‪ Y‬ﻣﺪﻧﻈﺮ ﻗﺮ‪Y‬‬ ‫{ﻫــﺪ ‪Y‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﻧﻜﺮ{، ‪Y Á‬ﻳــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ ‪ Y‬ﻫﻢ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﻴﺪ. ﺟﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺗﻌﺠﺐ ﻧﺪ‪ {Y‬ﻛﻪ {ﺳﺖ ﭘﺲ ‪ Y‬ﺑﺮﻣﻼ ﺷﺪ½ ﭘﺮ‪Á‬ژ‪ Ç‬ﻛﻮ{ﺗﺎ { ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ،½Y‬ﻧﻔﺠﺎ‪cY‬‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮ­، ﻣﺴــﺌﻠﺔ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½، ﺟﻨﮓ ﻋﺮ‪ ،©Y‬ﺑﻪ ﻗﺪ‪ c‬ﺳﻴﺪ½ ‪Y‬ﺳﻼ¹ﮔﺮ‪Y‬ﻳﺎ½‬ ‫{ ﺗﺮﻛﻴﻪ، ‪Y Á ... Á‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺟﻨﮓ { ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ½ ‪ Y‬ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺎﺷﻴﻢ. ‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫{ﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻏﺮ[ ﻧﺘﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ { ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻘﺮ ﺷﺒﻜﺔ ‪Y‬ﺳﻼ¹ﮔﺮ‪Y‬ﺋﻰ ‪ Y‬ﻛﻪ ﺑﻪ {ﺳﺖ ﺧﻮ{‬ ‫ﻃﻰ {ﻫﺔ 0891 { ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ { ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮ{‬ ‫ﻣﺘﺤﻮ‪ µ‬ﻛﻨﺪ. ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪Y‬ﺷــﺮ‪ ¥Y‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺑﻦﺑﺴــﺖﻫﺎ«، ‪Y‬ﻣﺮ‪ { Á‬ﻗﺎﻟﺐ ﻳﻚ ﺟﻨــﮓ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ÕY‬ﭼﻨﺪﺻﺪﻫﺰ‪Y‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ Y‬ﺳﺮﻣﻴﻦﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺧﺎ­ ‪ Á‬ﺧﻮ½ ﻛﺸﻴﺪ‪.Ã‬‬ ‫ﻃﻰ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﮔﺬﺷﺘﺔ ﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮ‪ ،Õ‬ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻛﺸﻴﺪ‪ Ã‬ﺷﺪ½ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪Y {Y‬‬ ‫ﺻﻨﺪ‪©Á‬ﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ‪ ½{ÁM‬ﻣﻴﻨﺔ ﺟﻨﮓ ﺑﻴﻦ ‪Y‬ﺗﺶ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ، ‪Y‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ‬ ‫‪ Á‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻮ{، ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺑﻪ ﻋﺮ‪Y‬ﻗﻰ‬ ‫{ﻳﮕﺮ، ﺧﺼﻮﺻﺎً { ﻣﺮﻫﺎ‪M Õ‬ﺑﻰ ‪Á‬ﺳﻴﻪ ‪ { Á‬ﺳﻮ‪Y‬ﺣﻞ {ﻳﺎ‪ Õ‬ﺧﺰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ.‬ ‫ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ{‪ ÕY‬ﻏﺮ[ ﻳــﻚ {‪ Á µ‬ﻳﻚ ﺻﺪ‪Y ،Y‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﻫﻴﺎﻫﻮ ‪ Á‬ﻏﻮﻏﺎ ﺳــﻌﻰ { ﺑﻪ‬ ‫‪ ‰Y‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻦ ﻳﻚ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻀﺤﻚ »‪Y‬ﺳﺘﺒﺪ‪Y{ «Õ{Y‬ﻧﺪ، ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮ‪ µ‬ﻛﺮ{ ﻛﻪ‬ ‫{ ﺑﺮ‪Y‬ﺑــﺮ ﺧﻮ{ ﻣﻘﺎ‪Á‬ﻣﺖ ﻳﻚ ﻣﻠﺖ ‪ Y‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ. ‪Y‬ﺷــﺘﺒﺎ‪ Ã‬ﻧﻜﻨﻴﻢ، ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻫﻴﺎﻫﻮ {‬ ‫ﻏﺮ[ ﺑﻪ ‪M‬ﺳﻤﺎ½ ﻣﻰ‪ {Á‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻧﺸﺎﻧﺔ »‪M‬ﺷﻔﺘﮕﻰ« ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪Y‬ﺳﺖ. ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ‪Y‬ﮔﺮ {‬ ‫ﭼﺎﭼﻮ[ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺧﻮ{ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻠﻰ { ‪Á‬ﻧﺪ ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ‪Y c‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪Á ½Y‬ﺑﺮ‪ Á‬ﻧﻤﻰﺑﻮ{ﻧﺪ،‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ½ ﻧﻤﻮﻧﺔ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﮔﺬﺷﺘﻪ، ﻳﺎ ﺑﻰﺳﺮ‪Á‬ﺻﺪ‪ Y Y‬ﻛﻨﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪ‪ Ã‬ﻣﻰﮔﺬﺷﺘﻨﺪ، ‪Á‬‬ ‫ﻳــﺎ ﻫﻴﺎﻫﻮ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻳﻚ ﻳﺎ {‪ Á Á‬ﭘﻴﺶ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﻣﺤﺪ‪ {Á‬ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻳﻚ ﻣﺎ‪Ã‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ‪M Y‬ﻏﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪ c‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪{Y‬ﻳﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﺎﺟﻰ، ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ‪ Á‬ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻓﺎﺳــﻰ ﺑﺎ½ { {‪Y‬ﺧﻞ ‪ Á‬ﺧﺎ‪ k‬ﻳﻜﺼﺪ‪{ Y‬ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻫﻴﺎﻫﻮ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ، ﻧﺸﺎ½ ‪Y Y‬ﻳﻦ‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ {‪ {Y‬ﻛﻪ ‪Á‬ﺣﺸــﺖ ﺳــﺮ‪Y‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﺣﺎﻛﻤﺎ½ ﻏﺮ[ ‪ Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﮔﺮﻓﺘﻪ. ‪Y‬ﻳﻨــﺎ½ ﻫﺮ‪Y{ …Y‬ﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎ‪Á‬ﻣﺖ ﻣﻠﺖ ‪Á‬ﺑﺮ‪ Á‬ﺷــﻮﻧﺪ. ‪Y Á‬ﻳﻦ ﻣﻘﺎ‪Á‬ﻣﺖ { ﭼﺎﭼﻮﺑﻰ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ {‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄﻼ‪Y s‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪» c‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ{« ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﻓﻘﻂ ﺗﺤﺮﻳﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ‪ c‬ﺿﺪ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ.‬ ‫{ ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﭘﻴﺸــﻴﻦ ‪Y Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪{ Á {Y‬ﻳﮕﺮ ﻧﺎﻣﺰ{ﻫﺎ ﻛﻢ ﻧﻨﻮﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ. ﺑﻪ ﻋﻘﻴﺪ‪ Ç‬ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺗﻤﺪﻳﺪ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ Y {Y‬ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ Á .Ã‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﻪ »ﻧﺨﺎﻟﻪ« ‪ { Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪ ÕÁ‬ﻗﺮ‪YÃ{Y{ Y‬ﻧﺪ. ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻫﻤﭽﻮ½ {‪ ÇÁ‬ﻫﻴﺎﻫﻮ‪» Õ‬ﺳﻴﺪﺧﻨﺪ‪ «½Y‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ { Y ½Y‬ﺣﺪ‪ Õ‬ﻧﺪﻳﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ ﻳﻚ‬ ‫»ﻧﺎﻣﺰ{ ﻧﻤﺎﻳﺸــﻰ« ﺑﺮ‪ ÕY‬ﮔﺮ¹ ﻛﺮ{½ ﺗﻨﻮ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﺑــﻪ ﻣﻴﺎﻧﺔ ﻣﻴﺪ‪ ½Y‬ﺑﻴﺎﻧﺪ‪Y .{Y‬ﮔﺮ‬ ‫ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ، ‪{Y‬ﻳﻮﻓــﺮ{‪ ،Y‬ﺻﺪ‪MÕY‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ ... Á‬ﻫﺮ ﻳﻚ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﺳــﻪ »ﻧﺎﻣــﺰ{ ﻧﺨﺎﻟﻪ« ‪Y‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺰ‪» Y‬ﻧﮓ ‪ Á‬ﻟﻌﺎ[« ﺑﺰ­ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ‪M Y‬ﻧﺎ½ »ﺷــﺨﺼﻴﺖ« ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﺴــﺎﻧﺪ،‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖﻫــﺎ { ﻏﺮ[ ﺑﺨﻮﺑﻰ {ﻳﺎﻓﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻓﺮﻳﺐ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺴــﺨﺮ‪Ã‬ﺑﺎ‪Y Õ‬‬ ‫ﻧﺨﻮ{‪.Ã‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺖ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪Y‬ﺻﻮﻻً ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺘﺎ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ‪Á { Õ‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﺸﻮ ﻧﻴﺴﺖ، ‪Y Á‬ﻳﻨﺮ‪ { Y‬ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ﻗﺒﻮ‪ µ‬ﻛﺮ{. ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫{ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﺟﻤﻜﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎ ﻛﺴﺎﻧﻰ ‪ Y‬ﻧﺎﻣﺰ{ ﻣﻘﺎ¹ ﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮ‪ Õ‬ﺧﻮ{ﺷﺎ½ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫{ ﻋﻤﻞ ﻧﺴــﺨﺔ »‪Y‬ﺻﻞ« ﻫﻤﺎ½ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪{Y‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻓﺮ‪ Y Õ{Y‬ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻮﺳﻮ‪ Á Õ‬ﺿﺎﺋﻰ‬ ‫ﻫﻤﺎ½ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪{Y‬ﻧﺪ ﺑﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ‪ Á‬ﭼﻨﺪ ﺳــﺎ‪ µ‬ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﻴﺸﺘﺮ { ﺳﺮﻛﻮ[ ‪ Á‬ﻻ‪c‬ﺑﺎ‪.Õ‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ‪M‬ﻗﺎﻳﺎ½ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﺳﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ، ‪Á‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﭘﻠﻴﺲﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ﻗﺮ‪Y{ Y‬ﻧﺪ، ‪ Á‬ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﺟﻨﺎﻳﺖ ‪Y Á‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺧﺸﻮﻧﺖ، ﺑﻤﺐﮔﺬ‪ÕY‬‬ ‫‪ Á‬ﻗﺘﻞﻋﺎ¹ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ { {Y‬ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ »ﻓﺮﺷﺘﻪ‪ «ÕY‬ﻣﻌﺼﻮ¹ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ!‬ ‫ﭘــﺲ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻨﻔﻌﺘﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺟﺎﻧﻰ ‪ Á‬ﻣﺘﻬﻢ {‪{Y‬ﮔﺎ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ‪ Y‬ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮ‪ Õ‬ﻛﺸﻮ ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻨﺪ. ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺟﻮ{ ﻓﺸﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﺧﺎﺟﻰ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻓﻀﺎ‪Y Õ‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﻓﺰ‪Y‬ﻳﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ. ‪M‬ﻳﺎ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺧﻮ{ ﭘﺮﺳــﻴﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﮔﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ﺗﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﺪ »ﻛﺸﺘﻪ ‪ Á‬ﻣﺮ{‪Y «Ç‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Y { «{YM» c‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻮ{ﻧﺪ، ﭼﺮ‪Y‬‬ ‫ﻳﻚ ﻧﺨﺎﻟﻪ ‪ Y‬ﻗﻤﺎ‰ ﺳــﻴﺪﺧﻨﺪ‪ Y ½Y‬ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻧﻜﺸــﻴﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺧﻴﻤﻪﺷــﺐﺑﺎ‪Y ÕÁ Õ‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮ{ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺪﻫﻨﺪ؟ ﺳــﺌﻮ‪{ µY‬ﻳﮕﺮ‪ { Õ‬ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻣﻰﺷــﻮ{، ﭼﺮ‪Y‬‬ ‫ﻏﺮ[ ‪Y‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺘﺎ ﺣﻀﻮ ﻣﺮ{¹ { ‪Y‬ﻳﻦ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ﺷــﺪ‪ { Á ،Ã‬ﭘﺲ ﭘﺮ{‪Ç‬‬ ‫»ﻣﺼﻠﺤﺖﺑﻴﻨﻰﻫــﺎ‪ «Õ‬ﻣــﺮ{¹ ﻓﺮﻳﺒﺎﻧﻪ ﭼﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪Y‬ﺳــﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻚ ‪Y Á‬ﻗﺘﺼﺎ{‪ Õ‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫‪Á‬ﺟﻮ{ {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؟‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻛﺮ{. ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪ Y‬ﻣﺪﻧﻈﺮ ﻗﺮ‪Y‬‬ ‫{ﻫﻨــﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ { ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻏــﺮ[ { ﺗﺄﻣﻴﻦ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺨﺪ‪،‰Á‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎ ﺧﻄﺮ‪ cY‬ﺑﺴــﻴﺎ ﺳــﻬﻤﮕﻴﻨﻰ ‪Á‬ﺑﺮ‪ Á‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷﺪ. ‪ Á‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮ{ﻳﻢ، { ﻓﺮ{‪Y ÕY‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ ﻣﻠﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺻﺪ‪ ÕY‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﮔﻮ‰ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½ ﺑﺮﺳــﺎﻧﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ژﻳﻢ‬ ‫{ ‪Y‬ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½ »ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﻰ« ﺷﺪ‪.Ã‬‬ ‫ﺑﻰ{ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻧﺎﻧﺨﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﺷــﺒﻜﺔ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬ﺳــﺘﻴﺰ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬ ‫»ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ« ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄــﻼ‪» s‬ﺣﺰ[« { {‪Y‬ﺧﻞ ‪ Á‬ﺧــﺎ‪ k‬ﺑﺎ ﭘﻮ‪Á µ‬‬ ‫‪Y‬ﻣﻜﺎﻧﺎ‪ c‬ﻏﺮ[ ﻓﻌﺎ‪ µ‬ﺷــﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ، ‪ Y‬ﻣﺎ‪Ã‬ﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﻦ ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄﻼ‪Y s‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪c‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺐ ﻟﻨﮓ ‪ Á‬ﻗﺎﻃﺮ ﭼﻤﻮ‰ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻳﻦ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧﺪ. ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ ،µ‬ﺣﺰ[‬ ‫‪Y‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴــﺖ ﺗﻮ{‪ Ã‬ﻛﻪ { ﭼﺎﭼﻮ[ ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ ﺧــﻮ{ ﻗﺎﻋﺪﺗﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ Y c‬ﺧﺎ‪ Y k‬ﻛﺎ{ ﺷــﻮ‪Y‬ﺋﻰ، »ﺑﻮژ‪YÁ‬ﺋﻰ« ‪ Á‬ﻣﺨﺪ‪ ‰Á‬ﺗﻠﻘﻰ ﻛﻨﺪ، ‪Y‬‬ ‫ﺷﺶ ﻣﺎ‪ Ã‬ﭘﻴﺶ }ﻛﺮ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ ¹{ Á‬ﺣﻮ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﭼﺎ{‬ ‫{‪ Ã‬ﺑــﻮ{! ‪ Á‬ﻳــﺎ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﻧﻬﻀــﺖ‪ Á Õ{YM‬ﺗﺤﻜﻴﻢ‪Á‬ﺣﺪ‪ c‬ﻫﻤﻪ ‪ ÁÁ‬ﺑﺎ ﺷــﻌﺎ‬ ‫»‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪Y ،c‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ ،«c‬ﻫﻢ ﻳﺮ ﺳﺒﻴﻞﺷــﺎ½ ﻇﺎﻫﺮ‪ ً Y‬ﺑــﺮ ﻋﻠﻴﺔ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫»ﻏﺮﻏــﺮ« ﻣﻰﻛﻨﻨــﺪ، ‪ Á‬ﻫﻢ { ﭘﻨﻬﺎ½ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ »ﺑﻠﺒﻞﺑﺎﻧﻰ«‬ ‫‪ Á‬ﺧﻮ‰ﻗﺼــﻰ! ‪Y‬ﻳﻦ ‪ Y‬ﭼﭗ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ، ‪Y Á‬ﻳﻨﻬﻢ ‪Y Y‬ﺳــﺖ ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ ‪ Á‬ﻣﺬﻫﺒﻰ‬ ‫‪M Á‬ﺧﻮﻧــﺪ‪ { !Õ‬ﻣﻴﺎﻧــﺔ ‪Y‬ﻳﻦ {‪ Á‬ﻃﻴﻒ ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ، ‪ÁY‬ﺑــﺎ‰ {ﻳﮕﺮ‪ Y Õ‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ { ﻳﻨﮕﻪ{ﻧﻴﺎ، ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ‪ Á‬ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴﻪ ﻟﻨﮕﺮ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﻣﺮﺗﺒﺎً ‪ Y‬ﻣﺮ{¹‬ ‫ﺳــﺘﻢ{ﻳﺪ‪Y Ç‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺑــﻪ ﭘﺎ‪ Õ‬ﺻﻨﺪ‪©Á‬ﻫﺎ‪ ÕO Õ‬ﻓﺘــﻪ، ﻳﻚ ﺑﺎ‬ ‫{ﻳﮕﺮ ﺑﻪ ژﻳﻤﻰ »‪YÕO‬ﻋﺘﻤﺎ{« ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻮ{ﺷﺎ½ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺗﺤﺖ ﻟﻮ‪ÕY‬‬ ‫ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ‪Y { ‰Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻨﺪ! ﺣﺎ‪ µ‬ﺷــﺎﻳﺪ ﻣﻘﺼﻮ{ ﻣﺎ ‪ Y‬ﺧﻮ{ﻓﺮ‪Á‬ﺧﺘﮕﻰ،‬ ‫}‪Y‬ﻟﺖ ‪{ Á‬ﻳﺪﮔﻰ ﺗﺎ ﺣﺪ‪Á Õ{Á‬ﺷﻦ ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﺎﺷﺪ.‬ ‫‪Á‬ﻟــﻰ ﻫﻤﺎﻧﻄــﻮ ﻛﻪ { ﺑﺎﻻ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻛﺮ{ﻳﻢ، ﺑﻪ ﻧﻈــﺮ ﻣﻰ‪M‬ﻳﺪ ﻛﻪ ﻏﺮ[ ‪ Y‬ﻧﺘﺎﻳﺞ‬ ‫‪ÁY‬ﺑﺎ‰ﮔﺮ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﻮ{ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺷــﺪ‪ c‬ﻧﮕﺮ‪ ½Y‬ﺷــﺪ‪ .Ã‬ﺷﺒﻜﺔ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ﭘﺮ‪ÕÁ‬‬ ‫ﻏﺮ[ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﺑﻴﻢ {‪ {Y‬ﻛﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻫﺪ‪ ¥Y‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪ‪ { Ã‬ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ‪Y c‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻧﺎﺋﻞ ﻧﺸــﻮ{. ‪ Á‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺧﻮ{‬ ‫‪ Y‬ﺟﻬﺖ ﺗﺸــﻮﻳﻖ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺷــﺮﻛﺖ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪ c‬ﺿﺪ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﺑﺴﻴﺞ‬ ‫ﻛﺮ{‪Y Á .Ã‬ﻳﻦ ﻧﻴﺴــﺖ ﺟﺰ ﺑﺎﺗﺎﺑﻰ ‪ Y‬ﻣﻘﺎ‪Á‬ﻣﺖ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ { ½Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫‪Á Á‬ﮔﻮﺋــﻰ. ﻣﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ‪Y‬ﻳﻢ ﻛﻪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﺰﻧﮕﺎ‪ Ã‬ﺟﻮ‪ [Y‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ‪Á‬ﮔﻮﻳﺎ½‬ ‫ﻗﺎﻃﻌﺎﻧﻪ ‪{ Á‬ﻧﺪ‪½Y‬ﺷــﻜﻦ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{. ‪Y‬ﮔﺮ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻏﺮ[ ﻋﺎﺷــﻖ ‪{ Á‬ﻟﺒﺎﺧﺘﺔ ﻣﻼ‬ ‫‪M Á‬ﺧﻮﻧﺪ ‪ Á‬ﭘﺎﺳــﺪ‪Y‬ﻧﺪ، ﭼﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ‪ Y‬ﻧﺰ{ ﺧﻮ{ ‪ { Á‬ﺳــﺮﻣﻴﻦ ﺧﻮ{ ﺑﺎ‬ ‫‪M‬ﻏﻮ‰ ﺑﺎ ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ، ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ‪ Y‬ﻧﻤﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ، ﻧﻪ ﻧﺨﺴﺖ‪Á‬ﻳﺮ‬ ‫ﺟﻨﮓ 8 ﺳﺎﻟﻪﺷﺎ½ ‪ Y‬ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ، ﻧﻪ ﺷﻴﺦ ﻟﺮ ‪Y Á‬ﺻﻼ‪s‬ﻃﻠﺐﺷﺎ½، ﻧﻪ ﭘﺎﺳﺪ‪Y‬‬ ‫‪ Á‬ﭼﺎﻗﻮﻛﺶ ‪ Á‬ﺑﻤﺐﮔﺰ‪Y‬ﺷﺎ½ ‪ Á‬ﻧﻪ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ !Y {Y‬ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ﺧﻮ{ﺷﺎ½ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ‪Y‬‬ ‫‪ Y‬ﺑﺎﻟﻪ{‪ ½Y‬ﺑﻴﺮ‪YÃ{ÁM ½Á‬ﻧﺪ؟ ﻧﻮ‰ﺟﺎ½ ‪ Á‬ﮔﻮ‪Á ÕYY‬ﺟﻮ{ ﺧﻮ{ﺷﺎ½!‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻘﺸــﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺷﻜﺴﺖ ﻛﺎﻣﻞ ‪Á‬ﺑﺮ‪ Á‬ﺷــﺪ، ‪M Á‬ﻧﭽﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﻃﺮﻓﺪ‪½YY‬‬ ‫‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻫﺴﺘﻪ‪ «ÕY‬ﺑﻪ ﺧﻮ{ ﻣﻠﺖ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ، {‬ ‫‪YÁ‬ﻗﻊ ﺑﺮﮔﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Y‬ﭘﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪ Ç‬ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺷﻜﺴﺖ ﭘﺮ‪Á‬ژ‪ Ç‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ Á‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪.{Y‬‬ ‫{ ‪Y‬ﻳﻦ ﭼﺎﭼﻮ[ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻨﻚ ﻣﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺳــﺌﻮ‪Y‬ﻻﺗﻰ ﻛــﻪ { ﺑﺎﻻ ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻛﺮ{‪Ã‬‬ ‫ﺑﻮ{ﻳﻢ، ﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ ﭘﺎﺳــﺦ {‪ .{Y‬ﻧﺨﺴﺖ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻏﺮ[ ﺑﻪ ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺎ ﺑﻴﺮ‪½Á‬‬ ‫ﻛﺸــﻴﺪ½ ﻳﻚ »ﻧﺎﻣﺰ{ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮ‪ Á «µ‬ﻗﺮ‪ { ÕÁ ½{Y{ Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪{ÕO‬ﻫﻨﺪﮔﺎ½ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ،‬ ‫ً‬ ‫{ ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ ‪Y‬ﺑﺘﻜﺎ ﻋﻤﻞ ‪ Y‬ﻛﺎﻣﻼ ‪{ Y‬ﺳﺖ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ {‪ .{Y‬ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ‪Y‬ﮔﺮ ﻣﻠﺖ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﮔﺴﺘﺮ{‪ Ã‬ﺑﻪ ﻓﺮ{‪» Õ‬ﻗﺎﺑﻞﻗﺒﻮ‪ ÕO «µ‬ﺑﺪﻫﻨﺪ، ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ‪ ½{ÁM‬ﻻ‪c‬‬ ‫‪ Á‬ﻟﻮ‪c‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½ ﺳﻴﺎ© {‪ ½YÁ‬ﺳﻴﺪﺧﻨﺪ‪{ ½Y‬ﻳﮕﺮ ‪Y‬ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ، ‪Á‬‬ ‫ﻏﺮ[ ﻣﺠﺒﻮ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪{ c‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﮔﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺑﺮ{‪Y Á .{Y‬ﻳﻦ ﻛﺎ { ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ ﺑﻪ ﺗﺪﻳﺞ ﻫﻤﭽﻮ½ ﺑﻬﻤﻨﻰ ﺳــﻬﻤﮕﻴﻦ ﺗﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮ[ { ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ Y Y‬ﻫﻢ ﻓﺮ‪ Á‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﭘﺎﺷــﺎﻧﺪ. ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺳﻪ »ﻧﺨﺎﻟﻪ« ‪ { Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ.‬ ‫ﺣﺎ‪ µ‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺳــﺌﻮ‪{ µY‬ﻳﮕﺮ‪ Õ‬ﻧﻴﺰ ﭘﺎﺳــﺦ {‪ .{Y‬ﭼﺮ‪ Y‬ﻏﺮ[ ‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ‪Y‬ﺻﺮ‪ {Y{ Y‬ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y» { ½Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ﻛﺬ‪ Y‬ﺷــﺮﻛﺖ ﻫﻢ ﺑﻜﻨﻨﺪ؟ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺌﻮ‪ Y µY‬ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺗﻮ‪½Y‬‬ ‫ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺧﺖ ‪Y Y‬ﺳﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋ‪ Õ‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻏﺮ[ { ﻗﺒﺎ‪ µ‬ﻛﺸﻮﻫﺎﺋﻰ ﭼﻮ½ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Á ½Y‬ﻛﺮ‪Ç‬ﺷﻤﺎﻟﻰ‬ ‫{ﻳﺎﻓﺖ. »ﺷﻨﺎﺳــﺎﺋﻰ« ﻛﺮ{½ ﻳﻚ ﻣﻠﺖ ﺑﺎ ﻳﻚ ژﻳﻢ ﺳﻴﺎﺳــﻰ، ﺧﺼﻮﺻﺎً ‪Y‬ﮔﺮ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ژﻳﻢ {ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪ Á Ã‬ﻧﻮﻛﺮ ﺳﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻏﺮﺑﻰ ﺑﺎﺷﺪ، ﻛﺎ ﺳﻴﺎﺳﺘﮕﺰ‪{ ÕY‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ Y‬ﺑﺴﻴﺎ ﺳﻬﻞ ‪M Á‬ﺳﺎ½ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻛﺮ{. ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ ،µ‬ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﺒﺎً {‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫﺎ‪Y» Õ‬ﻧﺴﺎﻧﺪ‪Á‬ﺳــﺖ« ﻏﺮ[ ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮ‪Ç‬ﺷﻤﺎﻟﻰ ‪Y‬ﻧﺘﻘﺎ{‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ‪M‬ﻳﺪ، ‪Á‬ﻟﻰ ﻫﻴﭽﮕﺎ‪ Y Ã‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ژﻳﻢ ﺳــﺨﻨﻰ ﻧﻤﻰﺷــﻨﻮﻳﻢ! {‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐــﺎ‪ c‬ﻏﺮ[ ‪Y‬ﻳﻦ ژﻳﻢ »ﻣﺨﺎﻟﻒ« ﻧﺪ‪ !{Y‬ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ Õ‬ﻛﻪ ﻏﺮ[ ‪ Y‬ﻛﺮ‪Ç‬ﺷــﻤﺎﻟﻰ {‬ ‫ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ { ﻣﻰ‪ ،{ÁM‬ﻫﻤﺎ½ ژ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﭼﻨﺪﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻟﺮ‪Ã‬‬ ‫ﺑﺮ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y ¹Y‬ﻧﺴﺎ½ ﻣﻰ‪Y‬ﻧﺪ‪ .{Y‬ﻏﺮ[ ﺑﺎ ﺑﺎ½ ﺑﻰﺑﺎﻧﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، »‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺮ{¹ ﻫﻤﻪ ﻃﺮﻓﺪ‪Y‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ژﻳﻢ‪Y‬ﻧﺪ!« { ﻧﺘﻴﺠﻪ { ﻫﻨﮕﺎﻣﺔ ﺑﺪ‪Ã‬ﺑﺴــﺘﺎ½ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪Y Á‬ﺳﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻚ ﺑﺎ‬ ‫ﻃﺮ¥ﻫﺎ‪ Á …Á Õ‬ﭼﻴﻨﻰ، ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ {ﻟﻴﻠﻰ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺴــﺌﻠﻪ‪» ÕY‬ﺑﻰ‪Y‬ﻫﻤﻴﺖ«‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ½ ﻣﻠﺖ ﻛﺮ‪ Y Ã‬ﻧﻴﺰ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮ‪{ Y‬ﻫﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﻫﻤﺎ½ ﻫﺪﻓﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ‬ ‫{ ﭘﺲ ﭘﺮ{‪ Ç‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ Y‬ﺣﻀﻮ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y { ½Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﻣﻀﺤﻚ ‪Y Á‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰﺳﺘﻴﺰ‬ ‫{ ﺳﺮ ﻣﻰﭘﺮ‪YÁ‬ﻧﻨﺪ.‬ ‫ﻏﺮ[ { ﺻﺪ{ ‪YY‬ﺋﺔ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺨﺪ‪ Y ‰Á‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½ ‪Y‬ﺳﺖ. ﺗﺼﻮﻳﺮ‪Õ‬‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺎ ‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪ Y Ã‬ﺣﻀﻮ »ﻓﺮ‪Y‬ﮔﻴﺮ« ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y { ½Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﻧﻤﺎﻳﺸــﻰ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ژﻳﻢ ‪Y‬ﺳــﺘﺒﺪ‪ Õ{Y‬ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﻚ ﻣﺸــﺮ‪Á‬ﻋﻴﺖ »ﺳــﺎﻧﻪ‪ «ÕY‬ﻧﻴــﺰ { ‪Y‬ﻓﻜﺎ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣــﻰ ﻏﺮ[ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﺪ. ‪Y Á‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻣــﻜﺎ½ ‪ Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ‪ {ÁM‬ﻛﻪ { ﻣﺎ½ ﻣﻄﻠﻮ[ ﻫﺮ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮﺧﻮ{ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺪ‪ { ½Á‬ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻣﺮ ﺻﻮ‪ c‬ﮔﻴﺮ{ ﻛﻪ‬ ‫»ﻣﻠﺘﻰ ﻧﻴﺰ ‪Á‬ﺟﻮ{ {‪ {Y‬ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪Y‬ﻳﻦ ژﻳﻢ ‪Y‬ﺳﺖ.« { ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻏﺮ[ ﻫﻢ ﻣﻬﺮ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻮ{ ﻧﻈﺮ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﺮ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺣﺎﻛﻢ ﻛﺮ{‪ Á ،Ã‬ﻫﻢ ‪Y‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ »ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ‪Y «c‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻬﺮ‪Ã‬ﻫﺎ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ½ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬