International Water Association
Organizers:
International Water Association
IWA Conference
Water Association
International (IWA)
Specialist Group on Design, Operation and Maintenance of Drinking Water Treatment Plants Specialist Group on Design, Operation and Economics of Large Wastewater Treatment Plants SIBICO International Ltd.
«New Technologies for Water and Wastewater Treatment in Towns and Communities in the XXI Century»
Supported by:
Moscow Waterworks
First Announcement and Call for Papers
St. Petersburg Waterworks
www.iwaconference.ru
Sponsors:
INVITATION TO REGISTER
Place for sponsors' logo
Platinum (one option)
Gold (two options)
2 4 June
International Exhibition Centre "Crocus Expo" Moscow, Russia
2010
Invitation Welcome! On behalf of the International Water Association it is our great pleasure to invite you for a joint conference of the Specialist Group on Design, Operation and Maintenance of Drinking Water Treatment Plants and the Specialist Group on Design, Operation and Economics of Large Wastewater Treatment Plants. This event will be held in conjunction with the ECWATECH 2010 exhibition June 1 4 in Moscow, Russia. The conference will focus on the following main subject areas: Programme Committee Dr. Christophe Anselme, Suez Environnement Lyonnaise des Eaux, France James L. Barnard Ph.D., Black & Veatch, USA Dr. Auguste Bruchet, Suez Environnement Cirsee, France Kees de Korte, Waternet, The Netherlands Zdravka Do Quang Ph.D., Suez Environnement, France (Conference Co Chair) Dr. Jean Pierre Duguet, EAU DE PARIS (SAGEP), France Dr. Jan Hultgren, SWECO, Sweden Prof. Norbert Jardin, Ruhrverband, Germany Dr. Lev Kantor, Ufa Waterworks, Russia Dr. Anatoliy Kinebas, St. Petersburg Waterworks, Russia Dr. Mikhail Kozlov, Moscow Waterworks, Russia Prof. Helmut Kroiss, Vienna University of Technology, Austria Dr. Joel Mallevialle, France Dr. Yuriy Meshengisser, Ecopolimer NPF, Ukraine Prof. Jan A. Oleszkiewicz, University of Manitoba, Canada Prof. Evgeniy Pupyrev, MosvodokonalNIIproekt, Russia Prof. Michel Roustan, INSA Toulouse, France Prof. Vasily Vavilin, Water Problems Institute, Russia Prof. Jiri Wanner, Institute of Chemical Technology, Czech Republic (Conference Co Chair) Managing Committee Zdravka Do Quang Ph.D., Suez Environnement, France Prof. Norbert Jardin, Ruhrverband, Germany Dr. Mikhail Kozlov, Moscow Waterworks, Russia Dr. Joel Mallevialle, France Prof. Evgeniy Pupyrev, MosvodokonalNIIproekt, Russia Prof. Juri Wanner, Institute of Chemical Technology, Czech Republic Local Organizing Committee Dr. Vladimir Rubin, SIBICO International Ltd., Russia Dr. Sergey Malygin, SIBICO International Ltd., Russia Elena Zakharova, SIBICO International Ltd., Russia Dr. Oksana Moyzhes, Moscow Waterworks, Russia Irina Arutyunova, Moscow Waterworks, Russia Water supply stream
Design of drinking water treatment plants water quality demands: cost and quality balance water quality main challenges and emerging issues water quality regulations current status and trends sustainable design environmental impact assessment Operation of drinking water plants major water quality indicators to monitor and control recommended practices/feedback from operation operational aid decision tools: sensors, instruments, softwares Cost and economics water treatment cost energy and chemical reagents/cost benefit analysis Conventional treatment processes coagulation/settling/filtration rapid gravity filtration sludge and residuals from DWTPs Advanced technologies in DW Production membranes UV Ozone activated carbor AOP (advanced oxidation processes) NanoTechnology applied to water treatment
Wastewater Treatment stream
Design of LWWTPs Legal requirements for wastewater treatment Nutrient removal and recovery Environmental impact assessment of LWWTPs Operation of the wastewater treatment process treatment performance and monitoring operation of biological treatment plants reliability of operation energy management aeration instrumentation, control and automation odour control and treatment Sludge treatment and management sludge stabilisation incineration and disposal treatment of sludge liquors Costs and economics Cost optimisation of investment and operation Benchmarking Innovative wastewater treatment technologies Use of membranes in wastewater treatment Use of suspended carriers in wastewater treatment Other advanced technologies
We sincerely hope that you will be able to join us and participate in this conference. We are looking forward to seeing you in Moscow 2010.
Zdravka Do Quang
Jiri Wanner
Publications and submission of papers You are invited to send a full paper on any of the subjects of interest of the conference. Papers will only be accepted in electronic form (MS Word) at iwaconference@sibico.com. The paper must not exceed 8 pages for oral presentation and 4 pages for poster presentation. Abstracts must not exceed 2 pages with tables and illustrations. They should contain advanced knowledge and achievements on conference topics. All submissions must be original and should not have been previously accepted for publication in a journal, presented in another conference or be under review at another conference. Please note that for each selected paper it is mandatory for at least one author to register for the conference to make a presentation. The format of the paper has to follow IWA guidelines which will be available at: www.iwaconference.ru. Details for paper submission will also be available at the conference web site:. Please check the receipt of your submission by the Conference Secretariat. Please be sure that your papers contain the following institutions: • Authors' names, last names, positions and companies they work in • Conference stream (section and topic) • Name of the paper • 3 6 key words (for identification) • E mail, postal address, phone and fax number
Participants Specialists from research, design and academic organizations utilities, enterprises of water sewage facilities, technology designers and equipment manufacturers.
Conference languages: English and Russian will be the official languages of the conference. All sessions of the conference will be provided with simultaneous translation.
Deadline for submitting abstracts before 1 December 2009. The Programme Committee will review and identify papers for presentation out of received abstracts. At the conference the authors will be able to present their papers either in oral or in poster form. The Programme Committee will define the type of presentation and the authors will be notified about it before 28 February 2010. Authors of oral presentations have to send full texts, which must not exceed 8 pages, until 25 March 2010. All accepted papers will be under consideration to be published either in Water Science & Technology or in Water Practice & Technology. Collection of conference papers will consist of full texts (for oral presentations) and abstracts (for poster presentations) and will be published in registered electronic version (CD ROM). Full texts and abstracts of participants from Russia, CIS and Baltic Region will be published in two languages; foreign participants' texts and abstracts will be published in English only. Conference participation charges are authors' responsibility.
Important dates 1 December, 2009 deadline for paper submission 15 February, 2010 final conference programme preparation 28 February, 2010 notification of paper acceptance 1 March, 2010 deadline for early registration 25 March, 2010 deadline for full texts submission 31 May 1 June, 2010 conference participants' registration 2 4 June, 2010 conference
Participation cost in Euro (VAT inclusive) Eve nt \ Fee IWA Conference (2 4 June)
IWA Members IWA Non Members 350 400 400 500
Early registration (before 1 March, 2010) Late registration (after 1 March, 2010)
"Get Together" evening Reception 2 June 2010 (extra) – 60, 3 lunches (extra)
75
Registration fee includes: participation in the conference (2 4 June), admittance to ECWATECH 2010 exhibition, delegate bag, collection of conference papers on the CD Rom, ECWATECH exhibition catalogue, simultaneous translation, daily coffee breaks, a technical tour. Sponsorship Organizers provide interested companies with a unique opportunity to sponsor the conference. In this uneasy time sponsorship is an effective tool to be widely recognized and to expand professional contacts among specialists and enterprises of the industry. During 3 days of the conference your company will get an excellent opportunity to present its services and products, and to strengthen and add value to your company image in the market. Organizers are grateful to companies which have already agreed to sponsor the event and invite all other interested companies to use such an opportunity and to promote successful holding of the conference. You think about sponsorship? ECWATECH 2010 The conference will be held as a part of the business programme of the international exhibition "Water: ecology and technology" ECWATECH 2010 – the leading water forum in Russia, CIS and Eastern Europe. See updated information about ECWATECH 2010 at www.ecwatech.com Accomodation and visas Conference Secretariat recommends foreign participants to get Russian visa (if needed) and book hotel in advance. For hotel reservation, visa invitations please contact our specialized travel agent VAO "Intourist". VAO "Intourist" Tel. +7 495 7306118, +7 495 7393953 Email: expo@intourist.ru http://onreg.intourist.ru on line order of services Contact: Ekaterina Antipova – e.antipova@intourist.ru Valentina Antipova – val@intourist.ru Conference on the Internet Detailed information about the conference and its preparation news are available at: www.iwaconference.ru
Please contact Sergey Malygin (s.malygin@sibico.com or +7 (495) 225 59 86)
Venue IWA Conference will run in the halls of a new Congress centre which is equipped with everything necessary for holding a big international forum, and ECWATECH 2010 exhibition will take place in hall №15 of pavilion №3 of the International Exhibition Centre "Crocus Expo". In December 2009 a new subway station "Myakininskaya" is planned to be opened right at "CrocusExpo". It will take about 35 40 minutes to get from Moscow Centre to "CrocusExpo".
Contact information Conference Secretariat Address: POB 105, 105062 Moscow, Russia Multiline tel./fax +7(495) 225 5986, +7 (495) 782 1013 E mail: iwaconference@sibico.com www.iwaconference.ru
IWA Regional Conference (IWA)
«New technologies for water and wastewater treatment in towns and communities in the XXI century»
Moscow, 2 4 June 2010, IEC «Crocus Expo»
PARTICIPATION CONTRACT REGISTRATION FORM
Please send this form by fax: +7 (495) 225 59 86 or e mail iwaconference@sibico.com , and submit the original by ordinary or express post
COMPANY INFORMATION
COMPANY NAME (for financial documents):
(Please print in block letters)
MAILING ADDRESS CITY: TEL: ( E MAIL: ) COUNTRY: FAX: ( HTTP:// ) ZIP CODE:
BANK PROPERTIES
ACCOUNT NAME: BANK ACCOUNT NUMBER: SWIFT CODE: SORT CODE: IBAN:
PRESENTED BY (FULL NAME, POSITION)___________________________________________________________________________________, ORDERS PARTICIPATION OF COMPANY'S REPRESENTATIVE (PARTICIPANT) IN THE IWA CONFERENCE IN ACCORDANCE WITH THE PRICES AND CONDITIONS BELOW
PARTICIPATION
Event
(The prices are in EURO including VAT (18%). Covers materials and publication costs
Early registration (payment before March 1, 2010) Please tick
Late registration (payment after March 1, 2010) where appropriate
IWA Conference (2 4 June)
IWA member IWA non member “Get together” evening event (2 June) Business lunch (2 4 June)
350 450 60 75
400 500 60 75
ENCLOSE ABSTRACTS AND ARTICLE (NAME) ____________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________
APPROPRIATE FORM OF PARTICIPATION: WITH PRESENTATION WITHOUT PRESENTATION
REPRESENTATIVE'S DETAILS (PARTICIPANT)
FULL NAME : IWA MEMBERSHIP POSITION TEL: ( E MAIL: SAMPLE OF PARTICIPANT'S SIGNATURE (TO RECEIVE MATERIALS AND DOCUMENTS) METHOD OF PAYMENT: BANK TRANSFER BY CASH ONSITE PLEASE INVOICE ME TOTAL: ) FAX: ( ) NO YES MEMBERSHIP № DEPARTMENT
MOB.(OPTIONAL)
AUTHORIZED PERSON _______________________________________________________________________________________(FULL NAME, POSITION)
Signature: ................................................. Date: ...................................
TERMS OF THE CONTRACT
1. SUBJECT OF THE CONTRACT
The present Contract regulates the relations between SIBICO International Ltd. (hereinafter referred to as “SIBICO or “Secretariat”) and Company/Institution/Agency (hereinafter referred to as “Company”) on preparation and participation of Company’s representative (hereinafter referred to as “Participant”) in IWA Regional Conference (hereinafter referred to as “Event”). The present Contract is drawn in a form of public offer. 4.2. Name of the Participant for whom the payment is made should be specified in payment order. In case of payment for several Participants by one payment order their names should be specified in payment order. 4.3. Full payment for participation should be done prior to the Event, otherwise the Participant cannot be registered.
2. DATES AND VENUE
Moscow, IEC «Crocus Expo» IWA Regional Conference "New technologies for water and wastewater treatment in settlements in the XXI century" (2 4 June 2010) Registration in «Crocus Expo»: 31 May and 1 June 10.00 19.00 2 June 8.30 10.00
5. CANCELLATION OF REGISTRATION
Cancellations received in writing before 1 May 2010 are 50% less the bank charges refundable. No refunds can be done after 1 May 2010.
6. MISCELLANEOUS
6.1. By signing the present Contract the Parties accept its conditions, rules, regulations and prices, stated in the present Contract. 6.2. Terms of the present Contract can be modified or supplemented by mutual agreement of the Parties. The modifications and supplements for the present Contract are drawn up by signing the additional agreements. 6.3. The last day of the Event is the date of the performance of service. The Company should sign the services acceptance certificate or send a well grounded refusal within 30 days after receiving by the Participant the copy of the certificate or within 30 days after sending it by mail to the Company. The service is considered accepted by the Company in case of non return of the said certificate or non sending a written refusal to sign the services acceptance certificate within this period. 6.4. The present Registration form should be submitted to SIBICO prior to the Event. 6.5. Any litigation that may arise during the fulfillment of the present Contract and that cannot be settled by the Parties’ consent will be settled by arbitration according to the Law of the Russian Federation. 6.6. The present Registration form becomes effective when it is signed and stays effective till 30 June 2010.
3. OBLIGATIONS OF THE PARTIES
3.1. SIBICO: Conducts all the preparation work on organizing and holding the Event, including: concept development, technical programme finalizing, invitation of key speakers, promotion in mass media, publishing of the conference materials, registration of a Participant and organization of his work in the conference in accordance with the chosen registration fee, composition of a "delegate wallet", catering, organization of technical tours. Registration fee for IWA Regional Conference covers: participation in the conference, admittance to ECWATECH exhibition, a "delegate wallet", a registered electronic publication (CD ROM) of conference proceedings with full texts of oral presentations (in English) and abstracts of poster presentations (in English and Russian) selected by the Programme Committee to be included into the agenda, an exhibition catalogue, simultaneous translation, 2 daily coffee breaks, one technical trip and get together evening event (optional). 3.2. Company: 3.2.1. Pays the participation fee in due amount and time. 3.2.2. Submits the originals of the present Contract and services acceptance certificate.
7. LEGAL ADDRESS AND BANK DETAILS
SIBICO International Ltd. Address: room 3, 9 Krymsky Val, 117049 Moscow, Russia For payment in EUR: Correspondent Bank: Deutsche Bank AG Frankfurt am Main, Germany Swift Code: Deutdeff Beneficiary’s Bank: Jscb Rosevrobank, Moscow, Russia Bank’s Account In Correspondent Bank: 947 5658 Swift Code: Comkrumm Beneficiary: SIBICO International Ltd Beneficiary’s account: 407029780000000327
4. REGISTRATION AND PAYMENT FOR PARTICIPATION
4.1 To participate in the Conference you should fill in the Registration form: tick an appropriate registration fee, fill in your company’s details (including bank account details) and representative’s details (Participant). There should be a sample of Participant's signature in the Registration form (to receive materials and documents). While filling in the Registration form you should sum up a registration fee (considering discounts) and ordered services. In case you need an invoice to make the payment for participation tick where appropriate and an invoice will be sent to you by fax or via e mail. The Registration form is to be signed by an authorized person and sealed.
Secretariat (SIBICO International Ltd.): POB 105, 105062 Moscow, Russia Tel./fax: +7 (495) 225 5986, 782 1013 (multi line) E mail: iwaconference@sibico.com THIS REGISTRATION FORM IS AVAILABLE AT THE EVENT WEBSITE www.iwaconference.ru
SECRETARIAT WOULD BE PLEASED IF YOU INFORMED YOUR COLLEAGUES DEALING WITH IWA SUBJECTS ABOUT THIS EVENT.
2010_1 SIBICO International Ltd.