Docstoc

Legal Contracts Software

Document Sample
Legal Contracts Software Powered By Docstoc
					Philippe Danjoux, M.Phil
    Translator
76 Boulevard de Charonne
75020           Paris (France
Tel. (fax) : + 33.(0)1.43.48.90.10
danjoux-philippe@wanadoo.fr

VAT: FR00453767063
_____________________________




TECHNICAL DETAILS:




Operating Systems: Windows XP
Software (Windows): Office XP + Office 2007, Front Page 2000
Translation tools: Trados 7, SDL Trados 2007, Transit Satellite, Fortis 3.0
Up to 4,500 words per day

Fees   translation = $ 0.075 per source word
       proofreading = $ 0.050 per source word

Speciality (over 100,000 words in the last six months) :
   -        Medicine, Pharmaceutics
   -        Technical, Industrial Software
   -        Financial, Business, Accounting, Insurance
   -        Legal, contracts

Source languages: English & Italian

Mother tongue: French
                              Professional Experience and Studies
EMPLOYMENT

91/04 Freelance translator (English & Italian into French)
      Recent clients include:

                      - AAGIR Bureautique, Nancy, France (business, contracts) – 2003 - …
                      - Anglia, Huntingdon, England (business) – 2006 - …
                      - Arancho, Rimini, Italy (telecommunications, marketing) – 2004-…
                      - Arancho Nordic, Helsinki, Finland (technical) – 2004-…
                      - Arancho Spain, Barcelona, Espagne (technical) – 2007-…
                      - ART International, Groslay, France (technical, pharmaceutics, business, financial, accounting)
                        – 2002…
                      - Babel Freelance, Douarnenez, France (IT, software, networks) – 2006-…
                      - BITS Private Ltd, Pune, India (records management) – 2006 - …
                      - Boot Translation, Waalwijk, Netherlands (business, contracts) – 2004 - …
                      - CAP Services, Noisy-le-Grand, France (business, management, contracts) – 2006 - …
                      - CPSL, Barcelona, Spain (Pharmaceutics, software) – 2004 - …
                      - Context GMBH, Cologne, Germany (automotive) – 2003-…
                      - Euro-com International, Renkum, Pays-Bas (Web site) – 2005-…
                      - Future Group FZ-LLC, Dubaï (automotive) – 2003-…
                      - Euro-com International, Renkum, Pays-Bas (Web site) – 2005
                      - Help Agenzia, Ferrara, Italy (technical) – 2002-….
                      - Interlanguage, Modena, Italy (business, tourism, sports, technical) – 2002…
                      - Locteam, Barcelona, Spain (software) – 2004-…
                      - Nestor Systems, Montreal, Canada (Pharmaceutics, Medicine) – 2004-…
                      - MPTI Ltd., London, Angleterre (administration, business, contracts) – 1999-2006
                      - Polyglobe Trade, Behasque, France (aerospatial) – 2007-…
                      - SDL France, Paris, France (software, pharmaceutics) – 2007…
                      - Soget, Milan, Italy (business, technical) – 2004 - …
                      - Sotratech, Deuil-la-Barre, France (technical, European affairs) – 2003….
                      - Tradivarius International, Ormesson, France (logiciels, informatique) – 2007-…
                      - Translated.net, Pomezia, Italy (technical, financial, business, medicine) – 2002…
                      - Transperfect, London (business, legal, contract, insurance) – 2002…
EDUCATION

98      Master of Philosophy
        Birkbeck College, London

92/94   M.Phil in Philosophy
        Victoria University, Manchester

86/88   French Maîtrise in Philosophy (Borderline First Class)
        University of Dijon, France

84/86   DEUG in Philosophy (Upper Second Class) - Languages: English and German
        University of Dijon, France

84      French Baccalaureate (Upper Second Class)
        Specialisation in Philosophy, Mathematics, French, German and English
        Mâcon, France

				
DOCUMENT INFO
Description: Legal Contracts Software document sample