.._MSDS0_VC_ALPHA_STP_BLUE CORAL VELVET CUT.902290-FRA

Document Sample
.._MSDS0_VC_ALPHA_STP_BLUE CORAL VELVET CUT.902290-FRA Powered By Docstoc
					Fiche signalétique
BLUE CORAL VELVET CUT

Section 1. Identification du produit chimique et de la compagnie
Nom commercial Utilisation du produit Fournisseur : BLUE CORAL VELVET CUT : Produit d'entretien : Ecolab Co. 5105 Tomken Road Mississauga ON L4W 2X5 1-800-352-5326 : 902290 23-Avril-2009 INFORMATIONS RELATIVES AUX SOINS D'URGENCE : 1-800-328-0026 Extérieur États-Unis et Canada APPELER 1-651-222-5352 (aux É.U.)

Code Date d'édition

Section 2. Identification des risques
État physique : Liquide. [Liquide.] Vue d'ensemble des : AVERTISSEMENT ! urgences CAUSE UNE IRRITATION DES VOIES RESPIRATOIRES, DES YEUX ET DE LA PEAU. NOCIF VOIRE MORTEL SI AVALÉ. RISQUE D'ABSORPTION PAR ASPIRATION. PEUT PÉNÉTRER DANS LES POUMONS ET ENTRAÎNER DES LÉSIONS. LIQUIDE ET VAPEUR COMBUSTIBLES. Peut causer une dépression du système nerveux central (SNC). Ne pas ingérer. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Éviter d'inhaler les vapeurs, les embruns ou les brouillards. Tenir loin de la chaleur, des étincelles et des flammes. Conserver le récipient fermé. Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Laver abondamment après usage. Voies d'absorption : Contact avec la peau, Contact avec les yeux, Inhalation, Ingestion Effets aigus potentiels sur la santé Yeux : Irritant pour les yeux. Peau : Irritant pour la peau. Inhalation : Irritant pour les voies respiratoires. Les fortes concentrations de vapeur peuvent causer des maux de tête, des vertiges, des états de somnolence et des nausées, et peuvent entraîner une perte de connaissance. Ingestion : Peut être nocif en cas d'ingestion. Risque d'absorption par aspiration. Si le produit est avalé, il peut pénétrer dans les poumons et causer des lésions. L'ingestion du produit peut provoquer des nausées ou des faiblesses et avoir des répercussions sur le système nerveux central. Voir Information toxicologique (section 11)

Section 3. Composition et information sur les ingrédients
Nom ALUMINA Stoddard Solvent GLYCERIN DEODORIZED KEROSENE white mineral oil, petroleum distillats légers (pétrole), hydrotraités Numéro CAS 1344-28-1 8052-41-3 56-81-5 8008-20-6 8042-47-5 64742-47-8 % en poids 10 - 30 7 - 13 7 - 13 5- 10 3-7 1-5

BLUE CORAL VELVET CUT

Page 2 de 6

Section 4. Premiers soins
Contact avec les : En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement les yeux à l'eau courante froide. Retirer les lentilles de contact et continuer de rincer les yeux à grande eau pendant au moins 15 yeux minutes. Si l'irritation persiste, consulter un médecin. Contact avec la : En cas de contact, rincer immédiatement la peau à grande eau. Continuer à rincer pendant au moins 10 minutes. Retirer les vêtements et les chaussures contaminés. Si l'irritation persiste, peau consulter un médecin. Laver les vêtements avant de les réutiliser. Laver soigneusement les chaussures avant de les remettre. Inhalation : En cas d'inhalation, déplacer à l'air frais. Si la personne exposée ne respire pas, le personnel formé doit donner la respiration artificielle ou de l'oxygène. Si l'irritation persiste, consulter un médecin. Ingestion : En cas d'ingestion de la matière et si la personne exposée est consciente, lui donner de petites quantités d'eau à boire. Ne pas provoquer le vomissement. Ne rien faire ingérer à une personne inconsciente. En cas de vomissements, garder la tête basse afin d'éviter la pénétration du vomi dans les poumons. Consulter un médecin immédiatement.

Section 5. Mesures de lutte contre l'incendie
Température d'autoinflammation Point d'éclair Limites d'inflammablité Produit de décomposition thermique dangereux : Non disponible. : 71.1111 °C (Coupe fermée) : Non disponible. : Les produits de décomposition peuvent éventuellement comprendre les substances suivantes: dioxyde de carbone monoxyde de carbone oxyde/oxydes de métal Appareils et méthodes de lutte : Utiliser des poudres chimiques sèches, du CO2, de l'eau vaporisée (brouillard) ou de la mousse. contre les incendies Refroidir les conteneurs exposés aux flammes avec un jet d'eau pulvérisée. Élever une digue de sécurité pour éviter un écoulement. Liquide combustible. Si ce produit est chauffé ou se trouve au contact du feu, une augmentation de pression se produit et le conteneur peut éclater, avec un risque d'explosion ultérieure. Équipement de protection : Il est impératif que les pompiers portent un équipement de protection adéquat, ainsi qu'un appareil respiratoire autonome (ARA) équipé d'un masque couvrespécial pour le personnel visage à pression positive. préposé à la lutte contre le feu Risque d'explosion du produit en présence de choc mécanique : Non disponible. Risques d'explosion du produit en présence de décharges électriques : Non disponible.

Section 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
: Utiliser un équipement de protection adéquat (Section 8). Ne pas jeter dans les canalisations ou les cours d'eau. : Évitez la dispersion des matériaux déversés, ainsi que leur écoulement et tout contact avec le environnementales sol, les voies navigables, les drains et les égouts. Avertir les autorités compétentes si le produit a engendré une pollution environnementale (égouts, voies navigables, sol ou air) Méthodes de : Si le personnel d'urgence n'est pas disponible, contenir la substance déversée. En cas de déversements accidentels de petites quantités, répandre un absorbant (en l'absence de nettoyage produits appropriés, utiliser de la terre) et utiliser un équipement anti-étincelles ou antidéflagrant pour transférer le produit dans un récipient approprié à fermeture hermétique pour élimination. Pour les déversements majeurs, endiguer le produit déversé ou le retenir afin d'éliminer tout risque d'écoulement dans les voies d'eau environnantes. Placer la substance déversée dans un récipient approprié pour l'élimination. Précautions individuelles Précautions

BLUE CORAL VELVET CUT

Page 3 de 6

Section 7. Manutention et entreposage
Manutention : Ne pas ingérer. Éviter le contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Éviter d'inhaler les vapeurs, les embruns ou les brouillards. Tenir loin de la chaleur, des étincelles et des flammes. Pour éviter un incendie, éliminer les sources d'inflammation. Conserver le récipient fermé. Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Laver abondamment après usage. : Tenir hors de portée des enfants. Entreposer dans un endroit isolé et approuvé. Conserver le contenant dans un endroit frais et bien ventilé. Garder le récipient hermétiquement fermé lorsque le produit n'est pas utilisé. Éliminer toutes les sources possibles d'inflammation (étincelles ou flammes). Stocker entre les températures suivantes: 0 et 50°C

Entreposage

Section 8. Contrôle de l'exposition et protection individuelle
Mesures techniques : Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Si les manipulations de l'utilisateur provoquent de la poussière, des fumées, des gaz, des vapeurs ou du brouillard, utiliser des enceintes fermées, une ventilation par aspiration à la source, ou d'autres systèmes de contrôle automatique intégrés afin de maintenir le seuil d'exposition du technicien aux contaminants en suspension dans l'air inférieur aux limites recommandées ou légales. Les mesures d'ingénierie doivent aussi maintenir les concentrations en gaz, en vapeur ou en poussière en dessous de tout seuil minimal d'explosion.

Protection individuelle : Yeux : Utiliser une protection oculaire. Mains : En cas de manipulation prolongée ou répétitive, porter les types de gants suivants : Gants étanches. Peau : Aucun équipement de protection nécessaire dans des conditions normales d'utilisation. Respiratoire : Éviter d'inhaler les vapeurs, les embruns ou les brouillards. Nom Limites d'exposition ALUMINA CA British Columbia Provincial (Canada, 6/2008). TWA: 3 mg/m³ 8 heure(s). Forme: Respirable dust TWA: 10 mg/m³ 8 heure(s). Forme: Total dust CA Quebec Provincial (Canada, 6/2008). VEMP: 10 mg/m³, (en Al) 8 heure(s). Forme: La poussière totale. CA Ontario Provincial (Canada, 6/2008). TWAEV: 10 mg/m³ 8 heure(s). Forme: total dust CA Alberta Provincial (Canada, 6/2008). 8 hrs OEL: 10 mg/m³ 8 heure(s). Stoddard Solvent CA Alberta Provincial (Canada, 6/2008). 8 hrs OEL: 572 mg/m³ 8 heure(s). 8 hrs OEL: 100 ppm 8 heure(s). CA British Columbia Provincial (Canada, 6/2008). STEL: 580 mg/m³ 15 minute(s). TWA: 290 mg/m³ 8 heure(s). CA Ontario Provincial (Canada, 6/2008). TWAEV: 525 mg/m³ 8 heure(s). CA Quebec Provincial (Canada, 6/2008). VEMP: 525 mg/m³ 8 heure(s). VEMP: 100 ppm 8 heure(s). ACGIH TLV (États-Unis, 1/2008). TWA: 525 mg/m³ 8 heure(s). TWA: 100 ppm 8 heure(s). GLYCERIN CA Alberta Provincial (Canada, 6/2008). 8 hrs OEL: 10 mg/m³ 8 heure(s). Forme: Mist CA British Columbia Provincial (Canada, 6/2008). TWA: 10 mg/m³ 8 heure(s). Forme: Mist TWA: 3 mg/m³ 8 heure(s). Forme: Respirable mist CA Ontario Provincial (Canada, 6/2008).

BLUE CORAL VELVET CUT TWAEV: 10 mg/m³ 8 heure(s). Forme: mist CA Quebec Provincial (Canada, 6/2008). VEMP: 10 mg/m³ 8 heure(s). Forme: brouillards

Page 4 de 6

DEODORIZED KEROSENE

ACGIH TLV (États-Unis, 1/2008). TWA: 10 mg/m³ 8 heure(s). Forme: Brouillards CA Ontario Provincial (Canada, 6/2008). Absorbé par la peau. TWAEV: 200 mg/m³, (as total hydrocarbon) 8 heure(s). Forme: vapour CA British Columbia Provincial (Canada, 6/2008). Absorbé par la peau. TWA: 200 mg/m³, (as total hydrocarbon vapour) 8 heure(s). ACGIH TLV (États-Unis, 1/2008). Absorbé par la peau. TWA: 200 mg/m³ 8 heure(s). CA British Columbia Provincial (Canada, 6/2008). Absorbé par la peau. TWA: 200 mg/m³, (as total hydrocarbon vapour) 8 heure(s). ACGIH TLV (États-Unis, 1/2008). Absorbé par la peau. TWA: 200 mg/m³ 8 heure(s).

distillats légers (pétrole), hydrotraités

Section 9. Propriétés physiques et chimiques
État physique Couleur Odeur pH Point d'ébullition/condensation Point de fusion/congélation Densité relative Pression de vapeur Densité de vapeur Seuil de l'odeur Vitesse d'évaporation LogKow : : : : : : : : : : : : Liquide. [Liquide.] Tan. Hydrocarbure. Non applicable. Non disponible. Non disponible. 1.05 à 1.09 Non disponible. Non disponible. Non disponible. Non disponible. Non disponible.

Section 10. Stabilité et réactivité
: Le produit est stable. Dans des conditions normales d'entreposage et d'utilisation, il ne se produira pas de polymérisation dangereuse. Conditions d'instabilité : Non disponible. Réactivité : Non disponible. Produits de décomposition : Dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucun produit de décomposition dangereux ne devrait apparaître. dangereux Polymérisation Dangereuse : Dans des conditions normales d'entreposage et d'utilisation, il ne se produira pas de polymérisation dangereuse. Stabilité

BLUE CORAL VELVET CUT

Page 5 de 6

Section 11. Information toxicologique
Effets aigus potentiels sur la santé Yeux : Irritant pour les yeux. Peau : Irritant pour la peau. Inhalation : Irritant pour les voies respiratoires. Les fortes concentrations de vapeur peuvent causer des maux de tête, des vertiges, des états de somnolence et des nausées, et peuvent entraîner une perte de connaissance. Ingestion : Peut être nocif en cas d'ingestion. Risque d'absorption par aspiration. Si le produit est avalé, il peut pénétrer dans les poumons et causer des lésions. L'ingestion du produit peut provoquer des nausées ou des faiblesses et avoir des répercussions sur le système nerveux central. Effets chroniques potentiels sur la santé Effets cancérogènes : : Effets mutagènes Effets tératogènes : Effets sur la reproduction : : Sensibilisation au produit Produits synergiques : (toxicologiquement) Données toxicologiques Nom des ingrédients Stoddard Solvent kérosène (pétrole) Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9 C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entgre 150 °C et 290 °C. Aucun effet important ou danger critique connu. Aucun effet important ou danger critique connu. Aucun effet important ou danger critique connu. Aucun effet important ou danger critique connu. Aucun effet important ou danger critique connu. Non disponible.

Test CL50 DL50

Voie Inhalation Orale

Résultat >1400 ppm 15 g/kg

Espèces Rat Rat

glycerin

Organes cibles

DL50 Orale 20 g/kg Cochon d'Inde DL50 Orale 2835 mg/kg Lapin Dlmin Orale 4 g/kg Chien Dlmin Orale 500 mg/kg Homme - Mâle DL50 Orale 12600 mg/kg Rat DL50 Orale 4090 mg/kg Souris DL50 Orale 27 g/kg Lapin : Contient des produits pouvant causer des lésions aux organes suivants : reins, poumons, les voies respiratoires supérieures, système nerveux central (SNC).

Section 12. Information sur l'écologie
Écotoxicité Nom des ingrédients Espèces distillats légers (pétrole), hydrotraités Poisson glycerin Poisson Période 96 heures 96 heures Résultat Aiguë CL50 2.9 mg/L Aiguë CL50 54000 mg/L

BLUE CORAL VELVET CUT

Page 6 de 6

Section 13. Considérations lors de l'élimination
: Il est important de réduire au minimum, voire d'éviter la génération de déchets chaque fois que possible. Évitez la dispersion des matériaux déversés, ainsi que leur écoulement et tout contact avec le sol, les voies navigables, les drains et les égouts. La mise au rebut de ce produit, des solutions et de tous les co-produits doit obéir en permanence aux dispositions de la législation sur la protection de l'environnement et l'élimination des déchets et demeurer conforme aux exigences des pouvoirs publics locaux. Consulter les autorités locales ou régionales. Élimination des déchets

Section 14. Information relative au transport
Certains types de transport ou d'emballage peuvent comporter des exceptions reliées aux règlements sur le transport. Ces classifications ne reflètent pas nécessairement ces exceptions et peuvent s'appliquer ou non selon les modes de transport ou formats d'emballage.
Classification pour le UN Not regulated.

Voir les documents d'expédition pour l'information spécifique de transport.

Section 15. Information réglementaire
SIMDUT Inventaire du Canada : Classe B-3: Liquide combustible ayant un point d'éclair entre 37.8°C (100°F) et 93.3°C (200°F). Classe D-2B: Matières causant d'autres effets toxiques (TOXIQUE). : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.

Ce produit a été classé en fonction des critères de risque du Règlement sur les produits contrôlés et la fiche signalétique renferme tous les renseignements exigés par le Règlement sur les produits contrôlés.

Section 16. Renseignements supplémentaires
Hazardous Material Information System (ÉtatsUnis) : Santé Inflammabilité Risques physiques Date d'édition Nom du responsable : 23-Avril-2009. : Regulatory Affairs 1-800-352-5326 : 22-Avril-2009. * 2 2 0

Date de publication précédente Avis au lecteur Les informations ci-dessus sont considérées comme correctes pour ce qui touche de la formule utilisée pour la fabrication du produit dans le pays d'origine. Étant donné que certaines données, standards ou réglementations évoluent et que les conditions d'utilisation et de manipulation échappent à notre contrôle, aucune garantie, expresse ou implicite, ne peut être donnée quant à l'exhaustivité ou l'exactitude permanente de ces informations.


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:5
posted:5/11/2009
language:
pages:6