Docstoc

.._MSDS0_FB_ALPHA_STP_KLENZMAX TFC GREEN II.912172-FRA

Document Sample
.._MSDS0_FB_ALPHA_STP_KLENZMAX TFC GREEN II.912172-FRA Powered By Docstoc
					Fiche signalétique
KLENZMAX TFC GREEN II

Section 1. Identification du produit chimique et de la compagnie
Nom commercial Utilisation du produit Fournisseur : KLENZMAX TFC GREEN II : Détergent : Ecolab Agro-Alimentaire et Breuvages 5105 Tomken Road Mississauga ON L4W 2X5 1-800-352-5326 : 912172 : 13-Août-2007 INFORMATIONS RELATIVES AUX SOINS D'URGENCE : 1-800-328-0026 Extérieur États-Unis et Canada APPELER 1-651-222-5352 (aux É.U.)

Code Date d'édition

Section 2. Composition et information sur les ingrédients
Numéro CAS % en poids Nom hydroxyde de sodium 1310-73-2 7 - 13 ethanol, 2,2'-iminobis-, n-tallow alkyl derivs., n-oxides 61791-46-6 3-7 phosphonic acid, [nitrilotris(methylene)]tris-, pentasodium salt 2235-43-0 3-7 xylenesulfonic acid, sodium salt 1300-72-7 3-7 dipropylene glycol methyl ether 34590-94-8 1-5 2-(2-méthoxyéthoxy)éthanol 111-77-3 1-5 1-méthoxy-2-propanol 107-98-2 1-5 poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-hydroxy-, c12-14-alkyl ethers, sodium 68891-38-3 1-5 salts amines, coco alkyldimethyl, n-oxides 61788-90-7 0.5 - 1.5

Section 3. Identification des risques
État physique Vue d'ensemble des urgences : Liquide. [Liquide.] : DANGER! PROVOQUE DES BRÛLURES AUX YEUX ET À LA PEAU. PROVOQUE UNE GRAVE IRRITATION DES VOIES RESPIRATOIRES. NOCIF EN CAS D'INGESTION. Ne pas ingérer. Ne pas mettre en contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Éviter de respirer les vapeurs ou le brouillard. Conserver le récipient fermé. Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Laver abondamment après usage. : Contact avec la peau, Contact avec les yeux, Inhalation, Ingestion

Voies d'absorption

Effets aigus potentiels sur la santé Yeux : Corrosif pour les yeux. Peau : Corrosif pour la peau. Inhalation : Gravement irritant pour les voies respiratoires. : Nocif en cas d'ingestion. Provoque des brûlures à la bouche, à la gorge et à Ingestion l'estomac. Voir Information toxicologique (section 11)

KLENZMAX TFC GREEN II

Page 2 de 6

Section 4. Premiers soins
Contact avec les : En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement les yeux à l'eau courante froide. Retirer yeux les lentilles de contact et continuer de rincer les yeux à grande eau pendant au moins 15 minutes. Consulter un médecin immédiatement. Contact avec la : En cas de contact, rincer immédiatement la peau à grande eau pendant au moins 15 minutes tout en enlevant les vêtements et les chaussures contaminés. Laver les vêtements avant de peau les réutiliser. Laver soigneusement les chaussures avant de les remettre. Consulter un médecin immédiatement. Inhalation : En cas d'inhalation, déplacer à l'air frais. En l'absence de respiration, recourir à la respiration artificielle. Si respirer est difficile, donner de l'oxygène. Consulter un médecin immédiatement. Ingestion : Se rincer la boucher, puis boire un ou deux grands verres d'eau. NE PAS faire vomir. Ne rien faire ingérer à une personne inconsciente. Consulter un médecin immédiatement.

Section 5. Mesures de lutte contre l'incendie
Température d'autoinflammation Point d'éclair Limites d'inflammablité Seuil maximal: Seuil minimal: Produits de la combustion Appareils et méthodes de lutte contre les incendies : Non disponible. : 97.7778 °C (Coupe fermée) Produit ne favorise pas la combustion Non disponible. Non disponible. : Non disponible. : Employer un agent extincteur qui convient aux feux environnants.

Endiguer le liquide jusqu'à élimination ultérieure. Aucun danger particulier. Équipement de protection : Il est impératif que les pompiers portent un équipement de protection adéquat, ainsi qu'un appareil respiratoire autonome (ARA) équipé d'un masque couvrespécial pour le personnel visage à pression positive. préposé à la lutte contre le feu Risque d'explosion du produit en présence de choc mécanique : Non disponible. Risques d'explosion du produit en présence de décharges électriques : Non disponible.

Section 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
: Ventiler les lieux du déversement ou de la fuite. Ne pas toucher aux contenants endommagés ni au produit déversé à moins de porter un équipement de protection adéquat (section 8). Arrêter la fuite si cela ne présente aucun risque. Ne pas jeter dans les canalisations ou les cours d'eau. Précautions : Évitez la dispersion des matériaux déversés, ainsi que leur écoulement et tout contact avec le environnementales sol, les voies navigables, les drains et les égouts. Avertir les autorités compétentes si le produit a engendré une pollution environnementale (égouts, voies navigables, sol ou air) Méthodes de : Si le personnel d'urgence n'est pas disponible, contenir la substance déversée. Dans le cas d'un déversement accidentel minime, ajouter un produit absorbant (on peut utiliser de la terre nettoyage en l'absence d'un autre produit adéquat), puis ramasser le produit avec une pelle et le placer dans un récipient à fermeture hermétique imperméable à l'eau en vue de l'élimination. Pour les déversement majeurs, endiguer le produit déversé ou le retenir afin d'éliminer tout risque d'écoulement dans les voies d'eau environnantes. Placer la substance déversée dans un récipient approprié pour l'élimination. Précautions individuelles

KLENZMAX TFC GREEN II

Page 3 de 6

Section 7. Manutention et entreposage
Manutention Entreposage : Ne pas ingérer. Ne pas mettre en contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Éviter de respirer les vapeurs ou le brouillard. Conserver le récipient fermé. Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Laver abondamment après usage. : Conserver hors de la portée des enfants. Conserver le récipient bien fermé. Conserver le contenant dans un endroit frais et bien ventilé. Stocker entre les températures suivantes: -10 et 40°C

Section 8. Contrôle de l'exposition et protection individuelle
Mesures techniques : Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Si les manipulations de l'utilisateur provoquent de la poussière, des fumées, des gaz, des vapeurs ou du brouillard, utiliser des enceintes fermées, une ventilation par aspiration à la source, ou d'autres systèmes de contrôle automatique intégrés afin de maintenir le seuil d'exposition du technicien aux contaminants en suspension dans l'air inférieur aux limites recommandées ou légales. Fournissez a douche oculaire et une douche d'urgence dans le secteur s’il existe un risqué du contact ou éclaboussure.

Protection individuelle : Yeux : Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques Mains : Utiliser des gants imperméables et résistants aux produits chimiques. Peau : Porter un tablier synthétique et d'autres pièces d’équipement de protection, au besoin, pour empêcher le contact avec la peau. Respiratoire : Porter un appareil respiratoire approprié lorsque le système de ventilation est inadéquat et les limites d'exposition professionnelle sont excédés. Nom Limites d'exposition hydroxyde de sodium ACGIH TLV (États-Unis, 1/2006). CEIL: 2 mg/m³ dipropylene glycol methyl ether ACGIH TLV (États-Unis, 1/2006). Peau STEL: 909 mg/m³ 15 minute(s). STEL: 150 ppm 15 minute(s). TWA: 606 mg/m³ 8 heure(s). TWA: 100 ppm 8 heure(s). 1-méthoxy-2-propanol ACGIH TLV (États-Unis, 1/2006). STEL: 553 mg/m³ 15 minute(s). STEL: 150 ppm 15 minute(s). TWA: 369 mg/m³ 8 heure(s). TWA: 100 ppm 8 heure(s).

Section 9. Propriétés physiques et chimiques
État physique Couleur Odeur pH Point d'ébullition/condensation Point de fusion/congélation Densité relative Pression de vapeur Densité de vapeur Seuil de l'odeur Vitesse d'évaporation Viscosité LogKow Propriétés de dispersibilité Solubilité : : : : : : : : : : : : : : : Liquide. [Liquide.] fluorescent Vert./Orange. Inodore. 12.8 [Conc. (% poids / poids): 100%] 100°C (212°F) Non disponible. 1.13 à 1.15 Non disponible. Non disponible. Non disponible. Non disponible. Dynamique: 12 cP Non disponible. Facilement dispersé dans l'eau froide, l'eau chaude. Facilement soluble dans l'eau froide, l'eau chaude.

KLENZMAX TFC GREEN II

Page 4 de 6

Section 10. Stabilité et réactivité
Stabilité Conditions d'instabilité Réactivité Produits de décomposition dangereux : Le produit est stable. : Non disponible. : Extrêmement réactif ou incompatible avec les acides. Réactif avec les métaux. : Non disponible.

Section 11. Information toxicologique
Effets aigus potentiels sur la santé : Corrosif pour les yeux. Yeux Peau : Corrosif pour la peau. : Gravement irritant pour les voies respiratoires. Inhalation : Nocif en cas d'ingestion. Provoque des brûlures à la bouche, à la gorge et à l'estomac. Ingestion Propriétés irritantes : Matière dangereuse selon les critères du SIMDUT. du produit Effets cancérogènes Effets mutagènes Effets tératogènes Effets sur la reproduction Sensibilisation au produit Produits synergiques (toxicologiquement) Données toxicologiques Nom des ingrédients hydroxyde de sodium : : : : : : Aucun effet important ou danger critique connu. Aucun effet important ou danger critique connu. Matière dangereuse selon les critères du SIMDUT. Aucun effet important ou danger critique connu. Aucun effet important ou danger critique connu. Non disponible.

dipropylene glycol methyl ether

ethanol, 2,2'-iminobis-, n-tallow alkyl derivs., n-oxides phosphonic acid, DL50 [nitrilotris(methylene)]tris-, pentasodium salt DL50 DL50 DL50 2-(2-méthoxyéthoxy)éthanol DL50 DL50 DL50 amines, coco alkyldimethyl, n-oxides DL50 1-méthoxy-2-propanol DL50 DL50 DL50 DL50 DL50 Dlmin

Test DL50 DL50 DL50 DL50 DL50 Dlmin DL50 DL50 DL50 DL50

Voie Cutané Cutané Orale Orale Orale Orale Cutané Orale Orale Orale Cutané Orale Orale Orale Orale Orale Orale Orale Cutané Orale Orale Orale Orale Orale

Résultat >2000 mg/kg 1350 mg/kg 500 mg/kg 300 à 500 mg/kg 2000 mg/kg 500 mg/kg 10 mL/kg 7500 mg/kg 5.5 ml/kg 2394 mg/kg >15800 mg/kg 17800 mg/kg >2510 mg/kg >2510 mg/kg 4140 mg/kg 8222 mg/kg 7190 mg/kg >2000 mg/kg 13 g/kg 5 g/kg 5700 mg/kg 11700 mg/kg 6600 mg/kg 3739 mg/kg

Espèces Lapin Lapin Lapin Rat Rat Lapin Lapin Chien Rat Rat Lapin Rat Canard Caille Rat Souris Lapin Rat Lapin Chien Lapin Souris Rat Rat

KLENZMAX TFC GREEN II Organes cibles

Page 5 de 6

: Contient des produits causant des lésions aux organes suivants : poumons, les voies respiratoires supérieures, système nerveux central (SNC). Contient des produits pouvant causer des lésions aux organes suivants : reins, le système reproducteur, foie, la rate, testicules.

Section 12. Information sur l'écologie
Écotoxicité Nom des ingrédients hydroxyde de sodium Espèces Daphnie Daphnie Daphnie Poisson Poisson Daphnie Période 48 heures 48 heures 48 heures 96 heures 96 heures 48 heures 72 heures 96 heures 96 heures 48 heures 48 heures 72 heures 72 heures 96 heures 96 heures Résultat Aiguë CE50 156 mg/L Aiguë CE50 45.4 mg/L Aiguë CE50 40 mg/L Aiguë CL50 189 mg/L Aiguë CL50 72 mg/L Aiguë CE50 0.94 mg/L Aiguë CI50 <1 mg/L Aiguë CL50 1.9 mg/L Aiguë CL50 7500 mg/L Aiguë CE50 8 mg/L Aiguë CE50 4.4 mg/L Aiguë CE50 <1 mg/L Aiguë CE50 0.8 mg/L Aiguë CL50 14 mg/L Aiguë CL50 10 à 100 mg/L

ethanol, 2,2'-iminobis-, n-tallow alkyl derivs., n-oxides

Algues Poisson 2-(2-méthoxyéthoxy)éthanol Poisson amines, coco alkyldimethyl, n-oxides Daphnie Daphnie Algues Algues Poisson Poisson

Section 13. Considérations lors de l'élimination
Élimination des déchets : Il est important de réduire au minimum, voire d'éviter la génération de déchets chaque fois que possible. Évitez la dispersion des matériaux déversés, ainsi que leur écoulement et tout contact avec le sol, les voies navigables, les drains et les égouts. La mise au rebut de ce produit, des solutions et de tous les co-produits doit obéir en permanence aux dispositions de la législation sur la protection de l'environnement et l'élimination des déchets et demeurer conforme aux exigences des pouvoirs publics locaux. Consulter les autorités locales ou régionales.

Section 14. Information relative au transport
Informations
réglementaires

Numéro UN UN1824

Nom d'expédition correct

Classe

Groupe Autres informations d’emballage II Limite pour explosifs et indice des quantités limitées 1 Indice de véhicule routier ou ferroviaire de passagers 1

Classification

pour le TMD

HYDROXYDE DE 8 SODIUM EN SOLUTION

NE S'APPLIQUE QUE PENDANT LE TRANSPORT PAR ROUTE Les modifications de la description de l'expédition selon l'emballage ne sont pas prises en compte.

KLENZMAX TFC GREEN II

Page 6 de 6

Section 15. Information réglementaire
: Classe D-2A: Matières causant d'autres effets toxiques (TRÈS TOXIQUE). Class E: Matières corrosives Ce produit a été classé en fonction des critères de risque du Règlement sur les produits contrôlés et la fiche signalétique renferme tous les renseignements exigés par le Règlement sur les produits contrôlés. SIMDUT

Section 16. Renseignements supplémentaires
Date d'édition : 13-Août-2007. Nom du responsable : Regulatory Affairs Date de publication : 05-Avril-2006. précédente Avis au lecteur Les informations ci-dessus sont considérées comme correctes pour ce qui touche de la formule utilisée pour la fabrication du produit dans le pays d'origine. Étant donné que certaines données, standards ou réglementations évoluent et que les conditions d'utilisation et de manipulation échappent à notre contrôle, aucune garantie, expresse ou implicite, ne peut être donnée quant à l'exhaustivité ou l'exactitude permanente de ces informations.


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:2
posted:5/11/2009
language:Norwegian
pages:6