PCIPD/1/ 3
Anexo III, página 1
África Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Angola Seminario regional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos para países
Luanda 5 8 100 4 1 1
de habla portuguesa (1996)
Mesa Redonda nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1996) Luanda 100
Benin 5 7 5
Coloquio regional africano sobre el Acuerdo sobre los ADPIC (1997) Cotonou 19 45 10
Taller técnico subregional de la OMPI sobre administración colectiva de los derechos
Cotonou 9 18 100
de los intérpretes o ejecutantes (1998)
Botswana Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos (1997) Gaborone 80 8 12 1
Burkina Faso Taller subregional de la OMPI sobre la invención y la innovación en el desarrollo
Uagadugú 11 12 20 10 10 5
económico
Curso regional africano de la OMPI de introducción general a la propiedad industrial
para países de habla francesa del África (1996) Uagadugú 17 16 30
Seminario nacional de la OMPI sobre el Acuerdo sobre los ADPIC y otras cuestiones
Uagadugú
de propiedad industrial (1999)
Burundi 1 2
Camerún Seminario regional de la OMPI sobre la protección y el uso de las indicaciones
Yaundé 17 16 35 8 9 5
geográficas en el comercio (1996)
Seminario nacional sobre propiedad industrial (1998) Duala 50
Cabo Verde Mesa redonda sobre propiedad industrial (1997) Praia 60 3 2 1
Chad Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos (1996)
Nyamena 200 8 5 2
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1997) Nyamena 54
Seminario nacional sobre propiedad industrial (1999) Nyamena
Seminario nacional sobre derecho de autor (1999) Nyamena 60
Comoras 1 1
Congo 3 4 3
Côte d’Ivoire Simposio regional africano ("Megasimposio") de la OMPI sobre las repercusiones del
Abidján 16 39 5 7 5
Acuerdo sobre los ADPIC (1996)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África
PCIPD/1/ 3
Anexo III, página 2
África Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Eritrea 1 4 1
Etiopía Taller nacional de la OMPI para abogados de patentes Nazareth 40 8 4 1
y Bahr Dar
Seminario nacional itinerante de la OMPI sobre propiedad industrial (1998) Addis Abeba 50
Gabón Seminario regional de la OMPI sobre la promoción de la propiedad industrial para
jefes de estructuras nacionales de enlace de los países miembros de la OAPI (1997) Libreville 15 15 4 10 4
Seminario nacional de la OMPI sobre la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC
Libreville
(1999)
Gambia 4 4
Ghana 14 13 2
Guinea Curso regional de la OMPI de introducción general a la propiedad industrial (1997)
Conakry 16 20 21 7 10 4
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1999) Conakry
Guinea-Bissau 6 5 2
Guinea Ecuatorial 1 2 1
Kenya Curso africano de la OMPI de introducción a la propiedad industrial para países de
Nairobi 15 14 50 15 11
habla inglesa (1996)
Lesotho Seminario regional de la OMPI sobre el procedimiento de automatización de la
clasificación de la propiedad industrial y la armonización de los Protocolos de la Maseru 17 24 30 5 10 3
ARIPO con el Acuerdo sobre los ADPIC (1997)
Liberia 1 4
Madagascar Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos (1996)
Antananarivo 200 14 1 1
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1996) Toamasina 20
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1997) Toamasina 20
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África
PCIPD/1/ 3
Anexo III, página 3
África Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Malawi Seminario regional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos para
Lilongwe 11 20 40 12 13 1
expertos de países de la SADC (1996)
Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos (1997)
Blantyre 250
Coloquio sobre la protección de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes
Lilongwe 13 60
de países africanos de habla inglesa (1998)
Malí Seminario nacional de la OMPI sobre el marco jurídico e institucional de la propiedad
Bamako 70 10 8 5
industrial (1996)
Reunión OMPI/ISESCO para lograr una mayor conciencia de la importancia del
derecho de autor y los derechos conexos en los Estados miembros de la ISESCO Bamako 12 11 120
(1996)
Seminario subregional de la OMPI sobre la protección y el uso de las marcas y las
Bamako 15 16 30
indicaciones geográficas en el comercio (1997)
Simposio subregional de la OMPI sobre el papel de las oficinas de derecho de autor en
Bamako 17 46 100
la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC (1998)
Mauritania 3 8 3
Mauricio 3 9 1
Mozambique Mesa redonda nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1996) Maputo 40 15 7 6
Namibia 5 10 3
Níger Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos (1996)
Zinder 120 4 8 4
Seminario nacional de la OMPI sobre administración colectiva (1998) Niamey 100
Seminario nacional de la OMPI sobre promoción de la actividad inventiva Niamey 60
Nigeria Seminario regional de la OMPI sobre la concesión de licencias como medio de
16 10
adquisición de tecnología (1996)
República Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1997)
Bangui 56 6 6 2
Centroafricana
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1998) Bangui 64
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África
PCIPD/1/ 3
Anexo III, página 4
África Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Simposio conjunto OMPI-OMC sobre la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC
Bangui 21 42
(1999)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África
PCIPD/1/ 3
Anexo III, página 5
África Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
República
Democrática del 2 2 1
Congo
República Unida
9 15 3
de Tanzanía
Rwanda 2 2
Santo Tomé y
5 2 1
Príncipe
Senegal Curso regional de introducción general a la propiedad industrial (1998) Dakar 19 19 10 6 13 4
Seychelles Seminario regional sobre apoyo a los inventores africanos (1998) Mahé 4
Sierra Leona 1
Sudáfrica Simposio regional africano ("Megasimposio") de la OMPI sobre las repercusiones del
Pretoria 17 41 36 9 10 1
Acuerdo sobre los ADPIC (1996)
Coloquio regional de la OMPI sobre la enseñanza del derecho de propiedad intelectual
Pretoria 19 19 10
(1998)
Swazilandia Curso africano de introducción a la propiedad industrial (1997) Mbabane 14 + ARIPO 16 40 4 12 1
Togo Seminario regional de la OMPI sobre los derechos de los artistas intérpretes o
Lomé 11 100 10 10 4
ejecutantes en los países africanos de habla francesa (1997)
Reunión regional de la OMPI sobre la enseñanza de la propiedad intelectual en las
Lomé 1 20
universidades y escuelas secundarias (1999)
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1999) Lomé
Uganda 4 11
Zambia Taller técnico de la OMPI sobre administración colectiva de los derechos de los
artistas intérpretes o ejecutantes en los países de la Comunidad de Desarrollo del Lusaka 12 40 7 15 3
África Meridional (SADC) (1998)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África
PCIPD/1/ 3
Anexo III, página 6
África Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Zimbabwe Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos (1998)
Harare 100 14 13 1
Seminario regional de la OMPI sobre procedimientos de automatización en la
clasificación de la propiedad industrial y armonización de los Protocolos de ARIPO Harare 15 15 40
con el Acuerdo sobre los ADPIC (1997)
Curso de introducción al Acuerdo sobre los ADPIC y demás aspectos de la propiedad
Harare 17 + OUA 25 40
intelectual (1998)
Simposio subregional de la OMPI sobre la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC
Victoria Falls
hasta el año 2000 (1999)
SUBTOTAL 340 497 2796 283 326 91
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África
PCIPD/1/3
Anexo III, página 7
Actividades de concienciación y desarrollo de recursos humanos
África 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Becas concedidas
Nombre del país Visitas de estudio emprendidas Formación en el empleo impartida Becas en la OMPI Otros (especificar)
A largo plazo A corto plazo
Angola X X (1997)
Benin X X (1997)
Botswana X
Burkina Faso X X (1996/1998)
Burundi X
Cabo Verde X X (1998)
Camerún X X X (1996/1998)
Chad X X (1996/1998)
Comoras X
Congo X
Côte d’Ivoire X X X (1996)
Eritrea X
Etiopía X X
Gabón X X
Gambia X X (1996/1998)
Ghana X X X (1996) X
Guinea X X (1997)
Guinea Ecuatorial X X
Guinea-Bissau X X (1997)
Kenya X X X (1997)
Lesotho X X X (1996)
Liberia X
Madagascar X X (1996)
Malawi X X X (1996)
Malí X X X (1996)
Mauricio X
Mozambique X X (1996)
Namibia X X (1996)
Níger X X X (1996) X
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África (3)
PCIPD/1/3
Anexo III, página 8
Actividades de concienciación y desarrollo de recursos humanos
África 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Becas concedidas
Nombre del país Visitas de estudio emprendidas Formación en el empleo impartida Becas en la OMPI Otros (especificar)
A largo plazo A corto plazo
Nigeria X X X (1996)
República Centroafricana X X (1998)
República Democrática del Congo X
República Unida de Tanzanía X X
Rwanda X
Santo Tomé y Príncipe X X (1996)
Senegal X X X (1996)
Seychelles X
Sierra Leona X X (1996)
Somalia X
Sudáfrica
Sudán X X (1996)
Swazilandia
Togo X X (1996)
Uganda X X X (1996)
Zambia X X X (1996)
Zimbabwe X X (1996)
ARIPO X
OAPI X
SADC X
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/África (3)
PCIPD/1/3
Anexo III, página 9
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Afghanistán 1
Bangladesh Seminario nacional sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) (1997) Dacca 70 3 36 3
Seminario regional asiático de la OMPI sobre las implicaciones de la propiedad 8
intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC para los países menos adelantados Dacca 13 25 30
(1998)
Bhután Seminacio nacional sobre marcas (1996) Thimphu 150 2 9
Seminario nacional sobre la propiedad intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC
(1997) Thimphu 48
Brunei
Darussalam 6 37 2
Camboya Seminario nacional sobre la propiedad intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC
(1998) Phnom Penh 92 2 6 2
China Seminario nacional sobre el impacto de la tecnología digital en la protección por
Beijing 80
derecho de autor (1996) 22 62
Taller regional sobre el derecho de autor y los "tratados Internet" (1998) Shanghai 16 15 60
Consultas regionales sobre un protocolo relativo a las interpretaciones o
Shanghai 16 15 50
ejecuciones audiovisuales (1998)
Seminario nacional sobre legislación de marcas (1998) Beijing 45
Fiji Quinta reunión de alto nivel de funcionarios gubernamentales de países del
Pacífico Meridional sobre cooperación en el campo de la propiedad intelectual Suva 8 13 30 3 12 2
(1997)
Seminario nacional sobre la protección por propiedad intelectual para el
Suva 60
desarrollo (1999)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 10
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Filipinas Mesa redonda regional asiática de la OMPI sobre el fortalecimiento del sistema de
propiedad industrial a la luz de los acontecimientos internacionales recientes Manila 18 38 67 20 16
(1996)
Seminario regional asiático de la OMPI sobre cuestiones seleccionadas para la
Manila 13 22 44
aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC (1997)
Seminario regional OMPI/ ASEAN sobre la gestión de la información sobre
Manila 7 16 38
propiedad industrial (1996)
Taller regional asiático de la OMPI sobre propiedad industrial para la
Manila 13 22 44
infraestructura legislativa (1997)
Simposio regional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos para los
Manila 22 26 50
países del Asia y el Pacífico (1997)
Seminario nacional de la OMPI sobre la administración colectiva del derecho de
autor y los derechos conexos y los Tratados Internet de la OMPI (1998) Quezon City 130
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 11
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
India Seminario nacional sobre tecnología digital y propiedad intelectual (1996) Nueva Delhi 200 23 8 11
Seminario itinerante nacional sobre el papel de las marcas en la comercialización
de productos y servicios y el Acuerdo sobre los ADPIC (1996) Bangalore
62
Seminario nacional itinerante sobre el papel de las marcas en la comercialización
de los productos y servicios y el Acuerdo sobre los ADPIC (1996) Hyderabad
70
Seminario nacional itinerante sobre el papel de las marcas en la comercialización
de los productos y servicios y el Acuerdo sobre los ADPIC (1996) Mumbay
53
Seminario nacional itinerante sobre el papel de las marcas en la comercialización
de productos y servicios y el Acuerdo sobre los ADPIC (1996) Nueva Delhi
82
Simposio subregional asiático sobre las implicaciones de la propiedad intelectual
y los ADPIC (1997) Nueva Delhi 10 93
Taller nacional itinerante sobre patentes (1997) Bangalore 117
Taller nacional itinerante sobre patentes (1997) Hyderabad 105
Taller nacional itinerante sobre patentes (1997) Pune 155
Taller nacional sobre enseñanza del derecho de propiedad intelectual (1997) Bangalore 51
Simposio regional asiático sobre la estrategia de propiedad intelecutal para el
Nueva Delhi 28 100
desarrollo económico (1998)
Indonesia Simposio regional asiático de la OMPI sobre las implicaciones del Acuerdo sobre
Yakarta 18 39 60 20 18
los ADPIC ("Megasimposio") (1996)
Mesa redonda subregional sobre las implicaciones de la zona de libre comercio
Yakarta 4 24 40
ASEAN (AFTA) en los sistemas de propiedad intelectual (1997)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 12
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Irán (República Seminario nacional sobre protección por propiedad intelectual y los ADPIC
Teherán 300 2 2
Islámica de) (1996) 22
Seminario nacional sobre administración y sobre la utilización de los derechos de
Teherán 250
propiedad intelectual en la industria y el comercio (1998)
Seminario regional sobre la importancia y la administración de los derechos de
Teherán 15 38 50
propiedad intelectual para los países en desarrollo (1998)
Islas Salomón 1 1
Japón Fórum regional sobre los derechos de propiedad intelectual en el siglo XXI (1997)
Tokio 22 40 20
Fórum regional sobre el desarrollo de la política en materia de propiedad
Tokio 22 40 25
intelectual (1998)
Kiribati 2
Maldivas 1 4
Malasia Seminario nacional de la OMPI sobre los beneficios del sistema de propiedad
Shah Alam 60 12 21
intelectual para la comunidad comercial de Malasia (1996)
Simposio regional asiático de la OMPI sobre el Acuerdo sobre los ADPIC (1997)
Kuala Lumpur 18 56 54
Seminario regional asiático sobre los "Tratados de Internet": el WCT y el WPPT
Kuala Lumpur 16 29 60
(1998)
Mesa redonda regional asiática de la OMPI sobre la gestión colectiva del derecho
Kuala Lumpur 16 28 70
de autor y los derechos conexos (1998)
Micronesia
(Estados 2
Federados de)
Mongolia Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos para
Ulán Bator 90 6 9
jueces y profesores de universidades (1996)
Seminario nacional de la OMPI sobre información en materia de propiedad
Ulán Bator 30
industrial (1996)
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual Ulán Bator 50
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 13
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Myanmar Seminario nacional sobre la propiedad intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC
Rangún 80
(1997) 2 17 6
Nauru 1
Nepal Seminario nacional de la OMPI sobre las implicaciones del Acuerdos sobre los
Katmandú 50 6 18 3
ADPIC (1996)
Taller nacional sobre la enseñanza del derecho de propiedad intelectual (1996) Katmandú 45
Seminario nacional de la OMPI sobre marcas (1997) Katmandú 59
Seminario nacional sobre derecho de autor y derechos conexos (1997) Katmandú 150
Pakistán Seminario nacional sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los ADPIC (1996)
50 13 60 9
Karachi
Seminario nacional sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los ADPIC (1996)
45
Lahore
Seminario nacional sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los ADPIC (1996)
80
Islamabad
Seminario nacional sobre la propiedad intelectual para la competitividad de las
150
exportaciones (1998) Karachi
Seminario nacional sobre la propiedad intelectual para la competitividad de las
80
exportaciones (1998) Lahore
Seminario nacional sobre la propiedad intelectual para la competitividad de las
70
exportaciones (1998) Islamabad
Simposio regional sobre el derecho de autor y el Acuerdo sobre los ADPIC (1998)
21 21 20
Islamabad
Papua Nueva Seminario nacional sobre la propiedad intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC
Port Moresby 80 2 7 3
Guinea (1998)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 14
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
República de Simposio regional sobre la automatización de las Oficinas de Propiedad Industrial
Daeduk 15 30 80 6 46
Corea (1996)
Seminario regional sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los ADPIC para las
Daeduk 15 33 30
empresas (1996)
Seminario subregional sobre el derecho de autor y los derechos conexos (1996)
Seúl 12 15 190
Seminario nacional sobre tecnología digital y los nuevos tratados de derecho de
Seúl 100
autor (1997)
Fórum internacional sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los ADPIC para
Daeduk 21 43 60
los sistemas de propiedad intelectual (1997)
Seminario regional sobre la promoción de la utilización del sistema de propiedad
Daeduk 19 32 30
intelectual por el sector privado (1998)
Répública Seminario nacional sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los ADPIC (1996) 5
Democrática Luang Prabang 50 3 17
Popular Lao
Seminario nacional sobre la modernización del sistema de propiedad industrial
Vientiane 40
(1998)
República
Popular
Democrática de
Corea 3 4
Samoa Seminario subregional sobre la propiedad intelectual en el desarrollo cultural y
Apia 12 12 50 2
económico (1998)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 15
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Singapur Seminario nacional de la OMPI sobre al Acuerdo sobre los ADPIC y sus
Singapur 40 3 17
implicaciones en las empresas comerciales (1996)
Mesa redonda regional asiática sobre las implicaciones del Acuerdo sobre los
Singapur 19 38 70
ADPIC (1997)
Programa de formación conjunta OMPI-Singapur para la región del Asia y el
Pacífico sobre concesión de licencias, transferencia de tecnología y valoración de Singapur 15 14 5
los activos de propiedad industrial (1998)
Sri Lanka Curso regional de formación sobre la propiedad intelectual para los países en
Negombo 21 20 21 9 32 3
desarrollo de la región del Asia y el Pacífico (1996)
Seminario nacional sobre derecho de autor y derechos conexos (1996) Colombo 70
Seminario nacional sobre el Acuerdo sobre los ADPIC y la promoción de la
Colombo 46
actividad inventiva e innovadora (1997)
Curso regional de formación sobre la propiedad intelectual para los países en
Colombo 22 23 21
desarrollo (1997)
Curso regional de formación sobre la propiedad intelectual para los países en
Colombo 22 23 21
desarrollo (1998)
Seminario nacional sobre el papel de la propiedad industrial en el mejoramiento
Colombo 25
de la competitividad (1998)
Fórum subregional de la OMPI sobre la cooperación en materia de propiedad
Colombo 7 16 10
intelectual entre los países de la SAARC
Tailandia Mesa redonda regional OMPI-ASEAN sobre la cooperación en materia de
Chiang Mai 7 33 15 19 23
propiedad intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC (1996)
Taller nacional de redacción de textos legislativos sobre la propiedad intelectual
Bangkok 40
(1998)
Tonga Seminario subregional sobre derecho de autor y derechos conexos para los países
Nuku’alofa 3 2
del Pacífico Meridional (1997)
Tuvalú 2
Vanuatu 3
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 16
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Asia y el Pacífico 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Lugar países Número de participantes Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Viet Nam Curso nacional de formación sobre derecho de autor y derechos conexos (1998)
Hanoi 58 24 58 13
Curso nacional de formación sobre derecho de autor y derechos conexos (1998) Ciudad Ho Chi
59
Minh
Seminario nacional para SME sobre la propiedad intelectual y el Acuerdo sobre
Hanoi 50
los ADPIC (1998)
Seminario nacional para SME sobre la propiedad intelectual y el Acuerdo sobre Ciudad Ho Chi
80
los ADPIC (1998) Minh
SUBTOTALES 485 877 5555 219 552 92
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 17
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998/ hasta el 31 de marzo de 1999
Asia y el Pacífico
Becas concedidas
Nombre del país Visitas de estudio emprendidas Fromación en el empleo impartida Becas en la OMPI Otros (especificar)
A largo plazo A corto plazo
Bangladesh X X (1996) X
Bhután X X (1997)
Brunei Darussalam X X (1998)
Camboya X X (1997)
China X X X (1996/1997/1998) X
Fiji X X (1997) X
Filipinas X X X (1996/1997)
India X X X (1997)
Indonesia X X (1996/1997) X X
Irán (República Islámica del) X X (1997)
Malasia X X (1996/1997/1998)
Mongolia X X (1997/1998/1999) X
Myanmar X X (1997)
Nepal X X (1996/1998)
Pakistán X
Papua Nueva Guinea X X (1997/1999) X
República de Corea X X (1997)
República Democrática Popular Lao X X (1997)
República Popular Democrática de Corea X X (1997) X
Samoa X X (1997)
Singapur X X (1997)
Sri Lanka X X (1996/1997)
Tailandia X X X (1996)
Vanuatu X (1998)
Viet Nam X X X (1997/1998) X
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/ASPAC (3)
PCIPD/1/3
Anexo III, página 18
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Países Árabes 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Número de participantes
Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Argelia Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual y el Acuerdo sobre
15
los ADPIC (1998) Argel 100 9
Arabia Saudita 8 12 26
Bahrein Seminario nacional de la OMPI sobre los ADPIC (Arbitraje) (1997) Manama 15 50 2 8 10
Seminario subregional de la OMPI para los países del GCC sobre los ADPIC
(1998) Manama 5 16 80
Djibouti Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual (1998) Djibouti 80 2 6
Simposio de la OMPI sobre propiedad intelectual para los países árabes (1996)
Egipto El Cairo 16 32 140 27 19
Seminario nacional de la OMPI sobre marcas (1996) El Cairo 100
Seminario regional afroárabe de la OMPI sobre la enseñanza del derecho de
propiedad intelectual (1996) El Cairo 12 25 100
Seminario nacional de la OMPI sobre el uso eficaz de las innovaciones e
invenciones (1997) El Cairo 70
Seminario sobre derecho de autor en la región de los países árabes (1998) El Cairo 150
Seminario de la OMPI sobre concesión de licencias de propiedad intelectual y
solución de controversias (1998) El Cairo 100
Reunión regional de la OMPI para los países árabes de consulta sobre la
15 49 120
aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC (1998) El Cairo
Taller regional de la OMPI para los países árabes sobre la tecnología de la
16 33 5
información y los derechos de propiedad intelectual (1998) El Cairo
Emiratos Árabes Unidos Seminario nacional de la OMPI sobre los ADPIC (1997) Abu Dhabi 100 3 7 16
Taller de formaciónn de la OMPI sobre marcas (1997) Dubai 50
Taller nacional de la OMPI sobre marcas (1997) Abu Dhabi 80
Seminario regional de la OMPI sobre propiedad industrial (1997) Dubai 16 39 80
Programa de diplomas WIPO/GIIL (1998) Dubai 7 10 21
Jamahiriya Árabe Libia Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1996) Trípoli 100 3 14
Jordania Megareunión para los países árabes sobre los ADPIC (1997) Ammán 10 23 150 16 20
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual (1998) Ammán 120
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/Arab
PCIPD/1/3
Anexo III, página 19
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Países Árabes 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Número de participantes
Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Kuwait 1 12 12
Líbano Semianrio nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual (1997) Beirut 70 3
Conferencia regional árabe de la OMPI sobre propiedad intelectual (1998) Beirut 13 30 140
Marruecos Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1996) Casablanca 120 17 17
Seminario nacional de la OMPI sobre el Acuerdo sobre los ADPIC y la
falsificación (1996) Casablanca 120
Seminario nacional de la OMPI sobre la enseñanza del derecho de propiedad
intelectual (1997) Casablanca 100
Simposio regional OMPI/ISESCO sobre los ADPIC (1997) Rabat 39 40 100
Seminario regional árabe de la OMPI sobre marcas (1997) Casablanca 15 28 100
Seminario nacional de la OMPI para jueces (1998) Casablanca 80
Seminario nacional de la OMPI sobre la concesión de licencias y la transferencia
de tecnología (1998) Casablanca 80
Omán Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual (1996) Muscat 70 6 5 10
Seminario subregional de la OMPI sobre los ADPIC (1997) Muscat 5 14 120
Seminario nacional de la OMPI sobre concesión de licencias y transferencia de
tecnología (1998) Muscat 80
Simposio regional árabe de la OMPI sobre la importancia económica de la
propiedad intelectual (1999) Muscat 17 34
Qatar Seminario subregional de la OMPI sobre propiedad intelectual para los países
Doha 5 12 70 4 10
del Consejo para la Cooperación en el Golfo (CCG) (1996)
Siria Seminario regional árabe de la OMPI sobre proopiedad industrial (1996) Damasco 15 28 150 9 18
Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos
Sudán (1998) Jartum 120 12 18
Seminario nacional de la OMPI sobre el Acuerdo sobre los ADPIC (1999) Jartum
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/Arab
PCIPD/1/3
Anexo III, página 20
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
Países Árabes 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Título de la reunión Número de participantes
Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Túnez Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial y los ADPIC (1997)
Túnez 80 9 16
Sfax
Taller nacional de la OMPI sobre invenciones e innovaciones (1998) Túnez 100
Sousse
Sfax
Taller nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual y los ADPIC (1998)
Túnez 80
Simposio afroárabe de la OMPI sur sobre derecho de autor y derechos conexos
(1998) Túnez 33 39 100
Yemen Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual (1997) Sana 150 6 16
Simposio de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos (1998) Sana 100
SUBTOTAL 239 467 3926 133 48 243
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/Arab
PCIPD/1/3
Anexo III, página 21
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Países Árabes
Becas concedidas
Nombre del país Visitas de estudio emprendidas Formación en el empleo impartida Becas en la OMPI Otros (especificar)
A largo plazo A corto plazo
Arabia Saudita X X X X
Argelia X X (1998) X X
Bahrein X
Djibouti X X (1998) X
Egipto X X X (1996/1997/1998) X
Emiratos Árabes Unidos X (1998) X
Jamahiriya Árabe Libia X X (1996/1997) X
Jordania X X X (1996/1997) X
Kuwait X X (1996)
Líbano X X X (1997) X
Marruecos X X (1996/1997) X
Omán X (1998) X
Qatar X (1998) X
Siria X X (1996/1997/1998) X
Sudán X X X (1997/1998) X X
Túnez X X (1997/1998) X
Yemen X X (1997) X
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/Arab (3)
PCIPD/1/3
Anexo III, página 22
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Antigua y Barbuda 6
Argentina Reunión de expertos gubernamentales en propiedad intelectual de los
Buenos Aires 4 3 5 31 36 14
países del MERCOSUR (1996)
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial (1997) Córdoba 30
Jornada nacional sobre propiedad industrial (1997) Buenos Aires 120
Reunión de expertos OMPI/MERCOSUR sobre derecho de autor y
derechos conexos (1998) Buenos Aires 4 12 8
Reunión de Expertos en Tecnologías de la Información de las Oficinas
de Propiedad Industrial de los cuatro países del MERCOSUR (1998)
Buenos Aires 13 6 3
Seminario regional de la OMPI sobre la importancia de los activos de
propiedad intelectual en las estrategias de gestión empresarial. Buenos Aires 19 36 60
Reunión de Directores de Oficinas de Propiedad Industrial de América
Latina (1998) Buenos Aires 19 36 3
Seminario regional sobre reprografía para países latinoamericanos
(1999) Buenos Aires 18 18 32
Bahamas 3 14
Taller sobre propiedad intelectual para la Universidad de las Indias
5 5
Barbados Occidentales (1998) (1998) Bridgetown 45
Seminario sobre el fortalecimiento de la capacidad nacional (1998) Bridgetown 12 13 15
Tercera Reunión de la OMPI de Directores de Oficinas de propiedad
Barbados 12 13 8
intelectual de países del Caribe (1998)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 23
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Belice 1 1
Bolivia Seminario nacional relativo al Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (1996) La Paz 80 9 32 12
Taller de la OMPI sobre la protección jurídica de las innovaciones
biotecnológicas para funcionarios de las oficinas de propiedad industrial La Paz 5 8 5
de los Países Andinos, noviembre de 1996
Curso regional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos
La Paz 10 14 120
para editores de América Latina (1996)
Seminario nacional de la OMPI sobre administración colectiva del
Santa Cruz 100
derecho de autor (1997)
Brasil Taller sobre propiedad intelectual para diplomáticos (1996) Brasilia 50 32 34 13
Taller regional sobre información en materia de propiedad industrial
Rio 10 13 70
para los países de América Latina (1997)
Reunión de expertos gubernamentales del MERCOSUR sobre circuitos
Sao Paulo 4 6 10
integrados (1997)
Seminario regional sobre la protección jurídica de los circuitos
Sao Paulo 19 36 7
integrados para los países del MERCOSUR (1997)
Seminario nacional sobre propiedad intelectual para Universidades
Belo Horizonte 170
(1998)
Seminario sobre los aspectos internacionales de la protección de la
Sao Paulo 50
propiedad intelectual (1998)
Seminario de la OMPI sobre propiedad intelectual (1998) Porto Alegre 100
Seminario sobre Propiedad Intelectual para la Universidad do Vale dos
Vale dos Sinos 400
Sinos UNISINOS (1998)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 24
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Seminario regional sobre la protección jurídica de los circuitos
Sao Paulo 4 6 4
Brasil (cont.) integrados para los países del MERCOSUR (1998)
Reunión de expertos OMPI/MERCOSUR sobre derecho de autor y
Rio de Janeiro 4 5 4
derechos conexos (1998)
Chile Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad industrial para
Santiago 250 26 39
empresarios y el Taller sobre la administración de marca (1997)
Seminario OMPI/ASIPI sobre el papel del agente de propiedad
Santiago 120
industrial en América Latina y el Caribe (1997)
Colombia Seminario regional de la OMPI sobre la protección del derecho de autor
Santafé de Bogotá 100 18 36 12
en el entorno académico (1996)
Seminario nacional sobre el marco jurídico internacional para la
protección de la propiedad industrial: el Convenio de París y el Acuerdo 250
sobre los ADPIC (1996)
Simposio Regional de la OMPI para los Países de América Latina y el
Caribe relativo a la importancia económica de la propiedad intelectual y Cartagena de
34 100 140
a la observancia de derechos en el Acuerdo sobre los ADPIC (1997) Indias
Seminario regional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos
Santafé de Bogotá 16 16 60
conexos para periodistas de países lationamericanos (1997)
II Seminario regional de la OMPI sobre reprografía para países de
Santafé de Bogotá 21 21 80
América Latina y el Caribe (1997)
Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos
Paipa 80
conexos para editores de música (1997)
Seminario nacional itinerante sobre promoción de la innovación y la
Santafé de Bogotá 90
información de patentes (1997)
Manizales
Medellín
Barranquilla
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 25
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Colombia (cont.) Taller sobre la protección jurídica de los diseños industriales y los
Cartagena de Indias 5 10 3
circuitos integrados para los Países Andinos (1997)
Seminario regional de la OMPI para países de América Latina sobre los
nuevos tratados de la OMPI sobre derecho de autor y derechos conexos Santafé de Bogotá 10 10 60
(WCT y WPPT) (1998)
Seminario nacional de la OMPI sobre la promoción del uso de la
Medellín 100
propiedad intelectual en las universidades (1998)
Reunión de Directores de Oficinas de derecho de autor de América
Cartagena de Indias 16 15 4
Latina (1999)
Reunión de Directores de Oficinas de derecho de autor de Países
Cartagena de Indias 18 19 4
Iberoamericanos (1999)
Costa Rica Seminario nacional sobre propiedad intelectual (1996) San José 60 13 38 7
Taller subregional sobre la coordinación de los sistemas informáticos
San José 6 10 2
para países centroamericanos (1996)
Seminario nacional sobre propiedad industrial (1997) San José 150
Seminario nacional sobre Propiedad Intelectual (1998). San José 100
Seminario sobre la propiedad intelectual en los umbrales del año 2000
San José 80
(1998)
Cuba Curso nacional de la OMPI sobre DA/DC (1996) La Habana 100 29 35
Seminario nacional relativo al Acuerdo sobre los ADPIC (1996) La Habana 70
Seminario regional latinoamericano de la OMPI sobre la protección de
La Habana 19 18 90
las marcas en los mercados internacionales (1996)
Seminario nacional sobre la protección jurídica de las indicaciones
La Habana 70
geográficas (1997)
Seminario nacional sobre la importancia de la propiedad intelectual para
La Habana 70
el desarrollo comercial y la innovación tecnológica (1998)
Curso regional académico OMPI/SGAE sobre derecho de autor y
derechos conexos para países de América Latina y el Caribe (1998) La Habana 19 39 120
Dominica 1 8
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 26
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Ecuador Seminario nacional sobre el Convenio de París y el Acuerdo sobre los
Quito 150 12 33 10
ADPIC (1997)
Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos
Quito 60
conexos para diplomáticos del Ecuador (1997)
Seminario nacional sobre el Convenio de París y el Acuerdo sobre los
Guayaquil 120
ADPIC (1998)
Seminario Regional OMPI/ASIPI sobre los desafíos de la propiedad
Quito 100
intelectual (1998)
Seminario nacional sobre el Convenio de Paris y el Acuerdo sobre los
Quito 150
ADPIC (1998)
El Salvador Seminario nacional sobre propiedad industrial (1997) San Salvador 80 10 34 2
Seminario regional OMPI/SIECA sobre administración colectiva del
derecho de autor y derechos conexos para el Istmo Centroamericano San Salvador 6 12 40
(1998)
Seminario regional sobre el nuevo marco jurídico de la propiedad
San Salvador 6 5 68
industrial (1998)
Granada 1 2 8
Guatemala Seminario sobre la protección jurídica de las invenciones y los diseños
industriales para los Países del Istmo Centroamericano (1997) Guatemala 6 15 70 8 34 5
Seminario regional OMPI/SIECA para profesores de derecho de autor y
Antigua 6 24 40
derechos conexos del Istmo Centroamericano (1998)
Guyana 4 8
Haití 8 2 3
Honduras Dos seminarios nacionales de la OMPI sobre el Acuerdo sobre los Tegucigalpa y San
70 5 33 5
ADPIC (1996) Pedro Sula
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 27
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Jamaica Mesa redonda sobre propiedad industrial para países del Caribe (1997)
Kingston 5 5 55 5 7 16
Seminario nacional sobre propiedad intelectual (1998) Kingston 25
Taller sobre propiedad intelectual para la Universidad de las Indias
Kingston 25
Occidentales (1998)
México Taller nacional sobre formación de profesores en materia de propiedad
Colima 65 30 39
intelectual (1997)
Taller nacional sobre la redacción de solicitudes de patentes en el área
México 70
de la biotecnología (1997)
Taller nacional sobre propiedad industrial y la protección de la
México 113
biotecnología (1997)
Taller regional de formación sobre procedimientos simplificados de
México 70
patentes (1998)
Seminario nacional sobre la protección internacional y la observancia en
México 13
materia de indicaciones geográfica (1998)
Seminario nacional sobre transferencia de tecnología y vinculación en la
México 80
esfera de la biotecnología (1998)
Seminario nacional sobre solución de controversias en materia de
México 130
propiedad intelectual (1998)
Nicaragua Seminario nacional de la OMPI sobre el Convenio de París y el Acuerdo
Managua 80 11 32
sobre los ADPIC (1997)
Seminario nacional sobre propiedad industrial dirigido a educadores y
Managua 50
universitario (1998)
Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos
Managua 80
conexos (1998)
Panamá Seminario sobre el Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio de París
Panamá 75 16 36 5
(1997)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 28
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Paraguay Seminario sobre el Acuerdo sobre los ADPIC (1996) Asunción 60 9 36 13
Seminario regional sobre la protección jurídica de los dibujos y modelos
Asunción 42
industriales para los países del MERCOSUR (1997)
Reunión de expertos gubernamentales del MERCOSUR sobre dibujos y
Asunción 4 6 20
modelos industriales (1998)
Perú Reunión regional de Jefes de Oficinas de Propiedad Industrial de los
Lima 19 38 6 26 40 8
países de América Latina (1996)
Primer Congreso latinoamericano sobre la protección de la propiedad
Lima 19 36 450
industrial (1996)
Curso nacional de introducción a la propiedad industrial (1996) Lima 150
Taller nacional sobre la protección legal de las indicaciones geográficas
Lima 100
(1997)
Seminario sobre Valorización de la propiedad intelectual (1998) Lima 300
Taller sobre registrabilidad de marcas (1998) Lima 150
República Dominicana Curso OMPI/SGAE sobre derecho de autor y derechos conexos para
países de América Latina “El Acuerdo sobre los ADPIC y su impacto en
Santo Domingo 19 38 100 7 32
la protección internacional del derecho de autor y de los derechos
conexos (1996)
Saint Kitts y Nevis 2 7
Santa Lucía Primera reunión de la OMPI de Directores de Oficinas de Propiedad
Castries 11 11 7 2 3 7
Industrial de países del Caribe (1996)
San Vincente y las
2 8
Granadinas
Suriname 1 2 6
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 29
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Trinidad y Tabago Seminario nacional sobre el nuevo sistema de propiedad industrial en
Puerto España 300 14 10 6
Trinidad y Tabago (1996)
Segunda Reunión de la OMPI de Directores de Oficinas de Propiedad
Intelectual de países del Caribe, seguida de la reunión ministerial de la
Puerto España 12 11 5
OMPI sobre propiedad intelectual para países del Caribe (1997)
Taller sobre propiedad intelectual para la Universidad de las Indias
Puerto España 50
Occidentales (1998)
Uruguay Seminario nacional de la OMPI sobre derecho de autor y derechos
conexos “Las nuevas tendencias del derecho de autor, los productores de Montevideo 60 26 36 16
fonogramas y los organismos de radiodifusión” (1996)
Taller sobre derecho marcario (1997) Montevideo 18
Tercer congreso iberoamericano sobre derecho de autor y derechos
Montevideo 19 57 450
conexos (1997)
Curso OMPI/SGAE sobre derecho de autor y derechos conexos para
Punta del Este 19 38 120
países de América Latina (1997)
Cuarta reunión de Directores de Oficinas de Derecho de Autor de países
Montevideo 21 19 25
iberoamericanos (1997)
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 30
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
América Latina y el Caribe 1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
Reuniones organizadas Participación en las reuniones
Nombre del país Número de
Número de participantes
Título de la reunión Lugar países Interregionales Regionales Subregionales
participantes
Extranjeros Nacionales
Venezuela Simposio regional acerca del Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
Caracas 27 40 130 15 38 10
(Acuerdo sobre los ADPIC) para los países de América Latina y el
Caribe (1996)
Taller sobre signos distintivos y denominaciones de origen, para
funcionarios de las oficinas de propiedad industrial de los Países Caracas 4 8 20
Andinos (1997)
Seminario nacional de la OMPI sobre propiedad intelectual para
Caracas 70
diplomáticos de Venezuela (1998)
Simposio sobre Propiedad Intelectual y un Conversatorio sobre Marcas
inauguración del Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI) Caracas 60
(1998)
SUBTOTALES 524 846 8324 370 717 229
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC
PCIPD/1/3
Anexo III, página 31
Actividades de concienciación y de desarrollo de recursos humanos
1996/1997/1998 hasta el 31 de marzo de 1999
América Latina y el Caribe
Becas concedidas
Nombre de país Visitas de estudio emprendidas Formación en el empleo impartida Becas en la OMPI Otros (especificar)
A largo plazo A corto plazo
Argentina X X (1996/1997) X
Bahamas X
Barbados X X
Belice X
Bolivia X X X (1998) X
Brasil X X (1997/ 1998) X
Chile X X X (1996) X
Colombia X X X (1996) X
Costa Rica X X (1997/1998) X
Cuba X X X (1996/1997/1998) X
Ecuador X X X (1996/1997) X
El Salvador X X
Granada X X
Guatemala X X
Haití X
Honduras X X
Jamaica X X
México X X X (1996/1997/1998) X
Nicaragua X X
Panama X X (1997/1998) X
Paraguay X X (1996/1997) X
Perú X X X (1997) X
República Dominicana X X (1997) X
Santa Lucía X X
Suriname X X (1997)
Trinidad y Tabago X X (1997/1998) X
Uruguay X X X (1996) X
Venezuela X X X (1997) X
[Sigue el Anexo IV]
29875126-60fd-4dca-af94-caeee9f2e243.xls/LAC (3)