PCIPD/1/3
Annexe III, page 1
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales
participants participants
Étrangers Locaux
Afrique du Sud Colloque régional de l’OMPI pour l’Afrique (“grand colloque spécial”)
Pretoria 17 41 36 9 10
sur les incidences de l’Accord sur les ADPIC (1996)
Colloque régional de l’OMPI sur l’enseignement du droit de la propriété
Pretoria 19 19 10
intellectuelle (1998)
Angola Séminaire régional de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins
Luanda 5 8 100 4 1
pour les pays de langue officielle portugaise (1996)
Table ronde nationale de l’OMPI sur la propriété industrielle (1996)
Luanda 100
Bénin Colloque régional africain consacré à l’Accord sur les ADPIC (1997)
Cotonou 19 45 10 5 7
Journées d'étude techniques sous-régionales de l’OMPI sur la gestion
collective des droits des artistes interprètes ou exécutants (1998) Cotonou 9 18 100
Botswana Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins
Gaborone 80 8 12
(1997)
Burkina Faso Journées d'étude sous-régionales de l’OMPI sur le rôle de l'invention et de
Ouagadougou 11 12 20 10 10
l’innovation dans le développement économique
Cours régional africain d’introduction générale à la propriété industrielle
pour les pays francophones d’Afrique (1996) Ouagadougou 17 16 30
Séminaire national de l’OMPI consacré à l’Accord sur les ADPIC et à
Ouagadougou
d’autres questions de propriété industrielle (1999)
Burundi 1 2
Cameroun Séminaire régional de l’OMPI sur la protection et l’utilisation des
Yaoundé 17 16 35 8 9
indications géographiques dans le commerce (1996)
Séminaire national sur la propriété industrielle (1998) Douala 50
Cap-Vert Table ronde sur la propriété industrielle (1997) Praia 1 60 3 2
Comores 1 1
Congo 3 4
1
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 2
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales
participants participants
Étrangers Locaux
Côte d’Ivoire Colloque régional de l’OMPI pour l’Afrique (“grand colloque spécial”)
Abidjan 16 39 5 7
sur les incidences de l’Accord sur les ADPIC (1996)
Érythrée 1 4
Éthiopie Journées d’étude nationales de l’OMPI pour les conseils en brevets
Addis-Abeba 8 4
(1997)
Séminaire national itinérant de l’OMPI sur la propriété industrielle (1998)
Nazareth & Bahr Dar
Gabon Journées d’étude nationales de l’OMPI sur la promotion de la propriété
industrielle pour les chefs des structures nationales de liaison des pays Libreville 15 15 4 10
membres de l’OAPI (1997)
Séminaire national de l’OMPI sur la mise en œuvre de l’Accord sur les
Libreville
ADPIC (1999)
Gambie 4 4
Ghana 14 13
Guinée Cours régional d’introduction générale à la propriété industrielle de
Conakry 16 20 21 7 10
l’OMPI (1997)
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1999) Conakry 1
Guinée-Bissau 6 5
Guinée
1 2
équatoriale
Kenya Cours africain d’introduction à la propriété industrielle de l’OMPI pour
Nairobi 15 14 50 15 11
les pays africains anglophones (1996)
Lesotho Séminaire régional de l’OMPI sur l’automatisation du classement en
matière de propriété industrielle et l’harmonisation des protocoles de Maseru 17 24 30 5 10
l’ARIPO avec l’Accord sur les ADPIC (1997)
Libéria 1 4
2
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 3
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales
participants participants
Étrangers Locaux
Madagascar Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins
Antananarivo 200 14 1
(1996)
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1996) Toamasina 20
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1997) Toamasina 20
Malawi Séminaire régional de l’OMPI à l’intention des experts en droit d’auteur
Lilongwe 11 20 40 12 13
et droits voisins de la SADC (1996)
Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins
Blantyre 250
(1997)
Colloque sur la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants
Lilongwe 13 60
dans les pays africains anglophones (1998)
Mali Séminaire national de l’OMPI sur le cadre juridique et institutionnel de la
Bamako 70 10 8
propriété industrielle (1996)
Réunion OMPI/ISESCO de sensibilisation à l’importance du droit
d’auteur et des droits voisins dans les États membres de l'ISESCO (1996) Bamako 12 11 120
Séminaire sous-régional de l’OMPI sur la protection et l’utilisation des
marques et des indications géographiques dans le commerce (1997) Bamako 15 16 30
Colloque sous-régional de l’OMPI sur le rôle des bureaux du droit
Bamako 17 46 100
d’auteur dans la mise en œuvre de l’Accord sur les ADPIC (1998)
Mauritanie 3 8
Maurice 3 9
Mozambique Table ronde nationale de l’OMPI sur la propriété industrielle (1996)
Maputo 40 15 7
Namibie 5 10
3
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 4
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales
participants participants
Étrangers Locaux
Niger Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins
Zinder 120 4 8
(1996)
Séminaire national de l’OMPI sur la gestion collective des droits (1998)
Niamey 100
Séminaire national de l’OMPI sur la promotion de l’activité inventive
Niamey 60
Nigéria Séminaire régional de l’OMPI sur la concession de licences comme voie
16 10
d’acquisition de techniques (1996)
Ouganda 4 11
République Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1997)
Bangui 56 6 6
centrafricaine
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1998) Bangui 64
Colloque OMPI-OMC sur la mise en œuvre de l’Accord sur les ADPIC
Bangui 21 42
(1999)
République
démocratique du 2 2
Congo
République-Unie
de Tanzanie 9 15
Rwanda 2 2
Sao Tomé-et-
5 2
Principe
Sénégal Cours régional d'introduction générale à la propriété industrielle (1998)
Dakar 19 19 10 6 13
Seychelles Séminaire régional sur l’assistance aux inventeurs africains (1998) Mahé 4
Sierra Leone 1
4
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 5
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales
participants participants
Étrangers Locaux
Swaziland Cours africain d’introduction à la propriété industrielle de l’OMPI pour
Mbabane 14+ARIPO 16 40 4 12
les pays africains anglophones (1997)
Tchad Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins
Ndjamena 200 8 5
(1996)
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1997) 54
Séminaire national sur la propriété industrielle (1999) Ndjamena
Séminaire national sur le droit d’auteur (1999) Ndjamena 60
Togo Séminaire régional de l’OMPI sur les droits des artistes interprètes ou
Lomé 11 100 10 10
exécutants dans les pays africains francophones (1997)
Réunion régionale de l’OMPI sur l’enseignement de la propriété
Lomé 1 20
intellectuelle dans les universités et les écoles secondaires (1999)
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1999) Lomé
Zambie Journées d’étude techniques de l’OMPI sur la gestion collective des droits
des artistes dans la Communauté pour le développement de l’Afrique Lusaka 12 40 7 15
australe (SADC) (1998)
Zimbabwe Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins
Harare 100 14 13
(1998)
Séminaire national de l’OMPI sur l’automatisation du classement en
matière de propriété industrielle et l’harmonisation des protocoles de Harare 15 15 40
l’ARIPO avec l’Accord sur les ADPIC (1997)
Cours d’introduction consacré à l’Accord sur les ADPIC et à d’autres
Harare 17+OUA 25 40
aspects de la propriété intellectuelle (1998)
Colloque sous-régional de l’OMPI sur la mise en œuvre de l’Accord sur
Victoria Falls
les ADPIC d’ici à l’an 2000 (1999)
SOUS-TOTAL 340 497 2796 283 326
5
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 6
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-régionales
1
1
5
1
5
5
1
3
6
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 7
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-régionales
5
1
1
4
2
4
2
1
3
7
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 8
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-régionales
1
1
5
3
1
6
3
8
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 9
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-régionales
4
2
1
3
1
4
9
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 10
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-régionales
1
2
4
3
1
91
10
4/21/2009
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique
PCIPD/1/3
Annexe III, page 11
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Bourses octroyées
Nom du pays Visites d’étude effectuées Formation pratique dispensée Stages à l’OMPI Autres (préciser)
Longue durée Courte durée
Afrique du Sud
Angola X X (1997)
Bénin X X (1997)
Botswana X
Burkina Faso X X (1996/1998)
Burundi X
Cameroun X X X (1996/1998)
Cap-Vert X X (1998)
Comores X
Congo X
Côte d’Ivoire X X X (1996)
Érythrée X
Éthiopie X X
Gabon X X
Gambie X X (1996/1998)
Ghana X X X (1996) X
Guinée X X (1997)
Guinée équatoriale X X
Guinée-Bissau X X (1997)
Kenya X X X (1997)
Lesotho X X X (1996)
Libéria X
Madagascar X X (1996)
Malawi X X X (1996)
Mali X X X (1996)
Maurice X
Mozambique X X (1996)
Namibie X X (1996)
Niger X X X (1996) X
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique (2)
PCIPD/1/3
Annexe III, page 12
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Afrique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Bourses octroyées
Nom du pays Visites d’étude effectuées Formation pratique dispensée Stages à l’OMPI Autres (préciser)
Longue durée Courte durée
Nigéria X X X (1996)
Ouganda X X X (1996)
République centrafricaine X X (1998)
République démocratique du Congo X
République-Unie de Tanzanie X X
Rwanda X
Sao Tomé-et-Principe X X (1996)
Sénégal X X X (1996)
Seychelles X
Sierra Leone X X (1996)
Somalie X
Soudan X X (1996)
Swaziland
Tchad X X (1996/1998)
Togo X X (1996)
Zambie X X X (1996)
Zimbabwe X X (1996)
ARIPO X
OAPI X
SADC X
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Afrique (2)
PCIPD/1/3
Annexe III, page 13
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Afghanistan 1
Bangladesh Séminaire national sur les incidences de l’Accord sur les
aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au Dacca 70 3 36 3
commerce (Accord sur les ADPIC) (1997)
Séminaire régional de l’OMPI pour l’Asie sur les incidences 8
de la propriété intellectuelle et de l’Accord sur les ADPIC Dacca 13 25 30
pour les pays les moins avancés (1998)
Bhoutan Séminaire national sur les marques (1996) Thimbu 150 2 9
Séminaire national sur la propriété intellectuelle et l’Accord
sur les ADPIC (1997) Thimbu 48
Brunéi
Darussalam 6 37 2
Cambodge Séminaire national sur la propriété intellectuelle et l’Accord
sur les ADPIC (1998) Phnom Penh 92 2 6 2
Chine Séminaire national consacré aux incidences des techniques
numériques sur la protection par le droit d’auteur (1996) Beijing 80
22 62
Journées d’études régionales sur le droit d’auteur et les
Shanghai 16 15 60
"traités Internet" (1998)
Consultations régionales sur un protocole relatif aux
Shanghai 16 15 50
interprétations et exécutions audiovisuelles (1998)
Séminaire national sur la législation relative aux marques
Beijing 45
(1998)
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 14
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Fidji Cinquième réunion de haut niveau de fonctionnaires
nationaux des pays du Pacifique Sud pour l’étude de la
Suva 8 13 30 3 12 2
coopération dans le domaine de la propriété intellectuelle
(1997)
Séminaire national sur la protection de la propriété
Suva 60
intellectuelle pour le développement (1999)
Îles Salomon 1 1
Inde Séminaire national sur le numérique et la propriété
New Delhi
intellectuelle (1996) 200 23 8 11
Séminaire national itinérant sur le rôle des marques dans la
commercialisation des produits et des services et l’Accord Bangalore
sur les ADPIC (1996) 62
Séminaire national itinérant sur le rôle des marques dans la
commercialisation des produits et des services et l’Accord Hyderabad
sur les ADPIC (1996) 70
Séminaire national itinérant sur le rôle des marques dans la
commercialisation des produits et des services et l’Accord Mumbay
sur les ADPIC (1996) 53
Séminaire national itinérant sur le rôle des marques dans la
commercialisation des produits et des services et l’Accord New Delhi
sur les ADPIC (1996) 82
Colloque sous-régional pour l’Asie consacré aux incidences
de la propriété intellectuelle et de l’Accord sur les ADPIC New Delhi 10 93
(1997)
Journées d’étude nationales sur les brevets (1997) Bangalore 117
Journées d’étude nationales sur les brevets (1997) Hyderabad 105
Journées d’étude nationales sur les brevets (1997) Pune 155
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 15
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Inde (suite) Journées d’étude nationales sur l’enseignement du droit de la
Bangalore
propriété intellectuelle (1997) 51
Colloque régional pour l’Asie sur la stratégie relative à la
propriété intellectuelle pour le développement économique New Delhi 28 100
(1998)
Indonésie Colloque régional de l’OMPI pour l’Asie consacré aux
incidences de l’Accord sur les ADPIC ("grand colloque Jakarta 18 39 60 20 18
spécial") (1996)
Table ronde sous-régionale consacrée aux incidences de la
Zone de libre échange de l’ANASE (AFTA) sur les systèmes Jakarta 4 24 40
de propriété industrielle (1997)
Iran (République Séminaire national sur la protection de la propriété
Téhéran 300 2 2
islamique d’) industrielle et l’Accord sur les ADPIC (1996) 22
Séminaire national sur la gestion et l’utilisation des droits de
propriété intellectuelle pour l’industrie et le commerce (1998) 250
Téhéran
Séminaire national sur l’importance et la gestion des droits de
propriété intellectuelle pour les pays en développement 15 38 50
(1998) Téhéran
Japon Colloque régional sur les droits de propriété intellectuelle au
Tokyo 22 40 20
21e siècle (1997)
Colloque régional sur l’élaboration des politiques de
Tokyo 22 40 25
propriété intellectuelle (1998)
Kiribati 2
Maldives 1 4
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 16
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Malaisie Séminaire national de l’OMPI sur les avantages du système
de propriété intellectuelle pour les activités commerciales en Shah Alam 60 12 21
Malaisie (1996)
Colloque régional de l’OMPI pour l’Asie consacré à
Kuala Lumpur 18 56 54
l’Accord sur les ADPIC (1997)
Séminaire régional de l'OMPI pour l'Asie sur les traités
Kuala Lumpur 16 29 60
Internet de l'OMPI (1998)
Table ronde régionale de l’OMPI pour l’Asie sur la gestion
collective du droit d’auteur et des droits voisins (1998) Kuala Lumpur 16 28 70
Micronésie (États
fédérés de) 2
Mongolie Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les
droits voisins à l’intention des magistrats et des professeurs Oulan Bator 90 6 9
d’université (1996)
Séminaire national de l’OMPI sur la formation en matière de
Oulan Bator 30
propriété industrielle (1996)
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété intellectuelle
Oulan Bator 50
Myanmar Séminaire national sur la propriété intellectuelle et l’Accord
Rangoon 80
sur les ADPIC (1997) 2 17 6
Nauru 1
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 17
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Népal Séminaire national de l’OMPI consacré aux incidences de
Katmandou 50 6 18 3
l’Accord sur les ADPIC (1996)
Journées d’étude nationales sur l’enseignement du droit de la
Katmandou 45
propriété intellectuelle (1996)
Séminaire national de l’OMPI sur les marques (1997) Katmandou 59
Séminaire national sur le droit d’auteur et les droits voisins
Katmandou 150
(1997)
Pakistan Séminaire national consacré aux incidences de l’Accord sur
50 13 60 9
les ADPIC (1996) Karachi
Séminaire national consacré aux incidences de l’Accord sur
45
les ADPIC (1996) Lahore
Séminaire national consacré aux incidences de l’Accord sur
80
les ADPIC (1996) Islamabad
Séminaire national sur l’intérêt de la propriété intellectuelle
pour la compétitivité à l’exportation (1998) 150
Karachi
Séminaire national sur l’intérêt de la propriété intellectuelle
pour la compétitivité à l’exportation (1998) 80
Lahore
Séminaire national sur l’intérêt de la propriété intellectuelle
pour la compétitivité à l’exportation (1998) 70
Islamabad
Colloque régional consacré au droit d’auteur et à l’Accord
21 21 20
sur les ADPIC (1998) Islamabad
Papouasie- Séminaire national sur la propriété intellectuelle et l’Accord
Port Moresby 80 2 7 3
Nouvelle-Guinée sur les ADPIC (1998)
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 18
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Philippines Table ronde régionale de l’OMPI pour l’Asie, consacrée au
renforcement du système de propriété industrielle rendu
Manille 18 38 67 20 16
nécessaire par les récentes évolutions enregistrées à l’échelon
international (1996)
Séminaire national de l’OMPI pour l’Asie sur certaines
questions relatives à la mise en œuvre de l’Accord sur les Manille 13 22 44
ADPIC (1997)
Séminaire régional OMPI-ANASE sur la gestion de
Manille 7 16 38
l’information en matière de propriété industrielle (1996)
Journées d’étude régionales de l’OMPI pour l’Asie sur la
propriété industrielle aux fins de l'infrastructure législative Manille 13 22 44
(1997)
Colloque régional de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits
Manille 22 26 50
voisins pour les pays d’Asie et du Pacifique (1997)
Séminaire national de l’OMPI sur la gestion collective du
droit d’auteur et des droits voisins et les traités Internet de Quezon City 130
l’OMPI (1998)
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 19
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
République de Colloque régional sur l’automatisation des offices de
Daeduk 15 30 80 6 46
Corée propriété industrielle (1996)
Séminaire régional consacré aux incidences de l’Accord sur
Daeduk 15 33 30
les ADPIC pour les entreprises (1996)
Séminaire sous-régional sur le droit d’auteur et les droits
Séoul 12 15 190
voisins (1996)
Séminaire national sur les techniques numériques et les
Séoul 100
nouveaux traités relatifs au droit d’auteur (1997)
Colloque international consacré aux incidences de l’Accord
sur les ADPIC pour les systèmes de propriété intellectuelle Daeduk 21 43 60
(1997)
Séminaire régional sur la promotion de l’utilisation du
système de propriété intellectuelle par le secteur privé (1998) Daeduk 19 32 30
République Séminaire national consacré aux incidences de l’Accord sur 5
démocratique les ADPIC (1996) Luang Prabang 50 3 17
populaire lao
Séminaire national sur la modernisation du système de
Vientiane 40
propriété industrielle (1998)
République
populaire
démocratique de
Corée 3 4
Samoa Séminaire sous-régional sur le rôle de la propriété
intellectuelle dans le développement culturel et économique Apia 12 12 50 2
(1998)
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 20
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Singapour Séminaire national de l’OMPI consacré à l’Accord sur les
ADPIC et à ses incidences pour les entreprises (1996) Singapour 40 3 17
Table ronde régionale pour l’Asie sur la mise en œuvre de
Singapour 19 38 70
l’Accord sur les ADPIC (1997)
Programme de formation conjoint OMPI-Singapour pour
l’Asie et le Pacifique en matière de licences, de transfert de
Singapour 15 14 5
techniques et d’évaluation des actifs que représentent les
titres de propriété industrielle (1998)
Sri Lanka Cours régional de formation sur la propriété intellectuelle
pour les pays en développement d’Asie et du Pacifique Negombo 21 20 21 9 32 3
(1996)
Séminaire national sur le droit d’auteur et les droits voisins
Colombo 70
(1996)
Séminaire national consacré à l’Accord sur les ADPIC et à la
promotion de l’activité inventive et innovatrice (1997) Colombo 46
Cours régional de formation sur la propriété intellectuelle
Colombo 22 23 21
pour les pays en développement (1997)
Cours régional de formation sur la propriété intellectuelle
Colombo 22 23 21
pour les pays en développement (1998)
Séminaire national sur le rôle de la propriété industrielle dans
Colombo 25
l’amélioration de la compétitivité (1998)
Colloque sous-régional de l’OMPI sur la coopération dans le
domaine de la propriété intellectuelle parmi les pays de
Colombo 7 16 10
l’Association sud-asiatique de coopération régionale
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 21
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays
Nombre de pays Nombre de participants
Nom de la réunion Lieu Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Thaïlande Table ronde régionale OMPI-ANASE sur la coopération
dans le domaine de la propriété intellectuelle et l’Accord sur Chiang Maï 7 33 15 19 23
les ADPIC (1996)
Journées d’étude nationales consacrées à la rédaction de
Bangkok 40
législations relatives à la propriété intellectuelle (1998)
Tonga Séminaire sous-régional sur le droit d’auteur et les droits
Nuku’alofa 3 2
voisins pour les pays du Pacifique Sud (1997)
Tuvalu 2
Vanuatu 3
Viet Nam Cours national de formation sur le droit d’auteur et les droits
Hanoi 58 24 58 13
voisins (1998)
Cours national de formation sur le droit d’auteur et les droits Ho Chi Minh-
59
voisins (1998) Ville
Séminaire national sur la propriété intellectuelle et l’Accord
sur les ADPIC à l’intention des petites et moyennes Hanoi 50
entreprises (1998)
Séminaire national sur la propriété intellectuelle et l’Accord
Ho Chi Minh-
sur les ADPIC à l’intention des petites et moyennes 80
Ville
entreprises (1998)
SOUS-TOTAUX 485 877 5555 219 552 92
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC
PCIPD/1/3
Annexe III, page 22
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Bourses octroyées
Nom du pays Visites d’étude effectuées Formation pratique dispensée Stages à l’OMPI
Longue durée Courte durée
Bangladesh X X (1996) X
Bhoutan X X (1997)
Brunéi Darussalam X X (1998)
Cambodge X X (1997)
Chine X X X (1996/1997/1998) X
Fidji X X (1997) X
Inde X X X (1997)
Indonésie X X (1996/1997) X X
Iran (République islamique d’) X X (1997)
Malaisie X X (1996/1997/1998)
Mongolie X X (1996/1997/1998/1999) X
Myanmar X X (1997)
Népal X X (1996/1998)
Pakistan X
Papouasie-Nouvelle-Guinée X X (1997/1999) X
Philippines X X X (1996/1997)
République de Corée X X (1997)
République démocratique populaire lao X X (1997)
République populaire démocratique de Corée X X (1997) X
Samoa X X (1997)
Singapour X X (1997)
Sri Lanka X X (1996/1997)
Thaïlande X X X (1996)
Vanuatu X (1998)
Viet Nam X X X (1997/1998) X
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC (2)
PCIPD/1/3
Annexe III, page 23
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Asie et Pacifique
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Autres (préciser)
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/ASPAC (2)
PCIPD/1/3
Annexe III/page 24
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Pays arabes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nombre de
Nom du pays Nombre de
participants
Nom de la réunion Lieu pays Interrégionales Régionales
participants
Étrangers Locaux
Algérie Séminaire national de l’OMPI sur la propriété intellectuelle et l’Accord sur les ADPIC
(1998) Alger 100 9
Arabie saoudite 8 12
Bahreïn Séminaire national de l’OMPI consacré à l’Accord sur les ADPIC (arbitrage) (1997) Manama 15 50 2 8
Séminaire sous-régional de l’OMPI consacré à l’Accord sur les ADPIC pour les pays du
Conseil de coopération du Golfe (CCG) (1998) Manama 5 16 80
Djibouti Séminaire national de l’OMPI sur la propriété intellectuelle (1998) Djibouti 80 2
Égypte Colloque de l’OMPI sur la propriété intellectuelle pour les pays arabes (1996) Le Caire 16 32 140 27
Séminaire national de l’OMPI sur les marques (1996) Le Caire 100
Séminaire régional afro-arabe sur l’enseignement du droit de la propriété intellectuelle
(1996) Le Caire 12 25 100
Séminaire national de l’OMPI sur l’utilisation efficace de l’innovation et des inventions 70
(1997) Le Caire
Séminaire sur le droit d’auteur dans les pays arabes (1998) Le Caire 150
Séminaire de l’OMPI sur les licences de propriété intellectuelle et le règlement des litiges
(1998) Le Caire 100
Réunion régionale arabe de consultation de l’OMPI sur la mise en œuvre de l’Accord sur
15 49 120
les ADPIC (1998) Le Caire
Journées d’étude régionales de l’OMPI sur les techniques de l’information et les droits de
16 33 5
propriété intellectuelle pour les pays arabes (1998) Le Caire
Émirats arabes unis Séminaire national de l’OMPI consacré à l’Accord sur les ADPIC (1997) Abou Dhabi 100 3 7
Journées de formation de l’OMPI sur les marques (1997) Dubaï 50
Journées d’étude nationales de l’OMPI sur les marques (1997) Abou Dhabi 80
Séminaire régional de l’OMPI sur la propriété industrielle (1997) Dubaï 16 39 80
WIPO/GIIL Diploma Program (1998) Dubaï 7 10 21
Jamahiriya arabe libyenne Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1996) Tripoli 100 3
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Pays arabes
PCIPD/1/3
Annexe III/page 25
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Pays arabes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nombre de
Nom du pays Nombre de
participants
Nom de la réunion Lieu pays Interrégionales Régionales
participants
Étrangers Locaux
Jordanie Grande réunion spéciale consacrée à l’Accord sur les ADPIC pour les pays arabes (1997)
Amman 10 23 150 16
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété intellectuelle (1998) Amman 120
Koweït 1 12
Liban Séminaire national de l’OMPI sur la propriété intellectuelle (1997) Beyrouth 70 3
Conférence régionale arabe de l’OMPI sur la propriété intellectuelle (1998) Beyrouth 13 30 140
Maroc Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1996) Casablanca 120 17
Séminaire national de l’OMPI consacré à l’Accord sur les ADPIC et à la contrefaçon
(1996) Casablanca 120
Séminaire national de l’OMPI sur l’enseignement du droit de la propriété intellectuelle
(1997) Casablanca 100
Colloque régional OMPI/ISESCO consacré à l’Accord sur les ADPIC (1997) Rabat 39 40 100
Séminaire régional arabe de l’OMPI sur les marques (1997) Casablanca 15 28 100
Séminaire national de l’OMPI à l’intention des magistrats (1998) Casablanca 80
Séminaire national de l’OMPI sur la concession de marques et le transfert de techniques
(1998) Casablanca 80
Oman Séminaire national de l’OMPI sur la propriété intellectuelle (1996) Mascate 70 6 5
Séminaire sous-régional de l’OMPI consacré à l’Accord sur les ADPIC (1997) Mascate 5 14 120
Séminaire national de l’OMPI sur la concession de licences et le transfert de techiques
(1998) Mascate 80
Colloque régional arabe de l’OMPI sur l’importance économique de la propriété
intellectuelle (1999) Mascate 17 34
Qatar Séminaire sous-régional de l’OMPI sur la propriété intellectuelle pour les pays du Conseil
Doha 5 12 70 4
de coopération du Golfe (CCG) (1996)
République arabe syrienne Séminaire régional arabe de l’OMPI sur la propriété industrielle (1996) Damas 15 28 150 9
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Pays arabes
PCIPD/1/3
Annexe III/page 26
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Pays arabes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nombre de
Nom du pays Nombre de
participants
Nom de la réunion Lieu pays Interrégionales Régionales
participants
Étrangers Locaux
Soudan Séminaire national de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins (1998) Khartoum 120 12
Séminaire national de l’OMPI consacré à l’Accord sur les ADPIC (1999) Khartoum
Tunisie Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle et l’Accord sur les ADPIC
(1997) Tunis 80 9
Sfax
Journées d’étude nationales de l’OMPI sur les inventions et l’innovation (1998) Tunis 100
Sousse
Sfax
Journées nationales de formation sur la propriété intellectuelle et l’Accord sur les ADPIC
(1998) Tunis 80
Colloque afro-arabe de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins (1998) Tunis 33 39 100
Yémen Séminaire national de l’OMPI sur la propriété intellectuelle (1997) Sanaa 150 6
Colloque de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits voisins (1998) Sanaa 100
SOUS-TOTAL 239 467 3926 133 48
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Pays arabes
PCIPD/1/3
Annexe III/page 27
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Pays arabes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-
régionales
15
26
10
6
19
16
14
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Pays arabes
PCIPD/1/3
Annexe III/page 28
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Pays arabes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-
régionales
20
12
17
10
10
18
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Pays arabes
PCIPD/1/3
Annexe III/page 29
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Pays arabes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Participation aux réunions
Sous-
régionales
18
16
16
243
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Pays arabes
PCIPD/1/3
Annexe III/page 30
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Pays arabes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Bourses octroyées
Nom du pays Visites d’étude effectuées Formation pratique dispensée Stages à l’OMPI Autres (préciser)
Longue durée Courte durée
Algérie X X (1998) X X
Arabie saoudite X X X X
Bahreïn X
Djibouti X X (1998) X
Égypte X X X (1996/1997/1998) X
Émirats arabes unis X (1998) X
Jamahiriya arabe libyenne X X (1996/1997) X
Jordanie X X X (1996/1997) X
Koweït X X (1996)
Liban X X X (1997) X
Maroc X X (1996/1997) X
Oman X (1998) X
Qatar X (1998) X
République arabe syrienne X X (1996/1997/1998) X
Soudan X X X (1997/1998) X X
Tunisie X X (1997/1998) X
Yémen X X (1997) X
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/Pays arabes (2)
PCIPD/1/3
Annexe III, page 31
Activités de sensibilisation et de mise en valeur des ressources humaines
Région : Amérique latine et Caraïbes
1996/1997/1998 jusqu’au 31 mars 1999
Réunions organisées Participation aux réunions
Nom du pays Nombre de Nombre de
Nom de la réunion Lieu pays participants Interrégionales Régionales Sous-régionales
participants
Étrangers Locaux
Antigua-et-Barbuda 6
Argentine Réunion d’experts gouvernementaux en propriété intellectuelle des pays du
Buenos Aires 4 3 5 31 36 14
MERCOSUR (1996)
Séminaire national de l’OMPI sur la propriété industrielle (1997) Córdoba 30
Journée nationale sur la propriété industrielle (1997) Buenos Aires 120
Réunion OMPI/MERCOSUR d’experts en droit d’auteur et droits voisins (1997) Buenos Aires 4 12 8
Réunion d’experts en techniques de l’information des offices de propriété
industrielle des quatre pays du MERCOSUR (1998) Buenos Aires 13 6 3
Séminaire régional de l’OMPI sur l’importance des actifs que représentent les
titres de propriété intellectuelle dans les stratégie de gestion des entreprises
Buenos Aires 19 36 60
Réunion des directeurs des offices de propriété industrielle d’Amérique latine
(1998) Buenos Aires 19 36 3
Séminaire régional sur la reprographie à l'intention des pays d'Amérique latine
(1999) Buenos Aires 18 18 32
Bahamas 3 14
Barbade Atelier sur la propriété intellectuelle à l'intention de l'Université Indes occidentales
(1998) Bridgetown 45 5 5
Séminaire sur la création de capacités nationales (1998) Bridgetown 12 13 15
Troisième réunion de l’OMPI pour les chefs des offices de propriété intellectuelle
Barbade 12 13 8
des pays des Caraïbes (1998)
Bélize 1 1
dfc4deec-af36-45f5-adad-77fe618d04a3.xls/LAC