NOTICE TO SHIPPERS N0 204
- Non-Contractual Information subject to amendment without advice Le Havre, October 1st 2008 Please take note of the following pricing information :
- Far East Export - Suspension of Lighters Shipments to Damman (Saoudi Arabia) Suspension effective from September 15th 2008 to June 15th 2009. --Export – Wooden Packaging to Taiwan As from January 1st 2009, wooden packaging destined to Taiwan will be submitted to the ISPM 15 regulation, ‘International Standard for Phytosanitary Measures’ imposing Heat treatment (HT) or fumigation with Methyl Bromide (MB). For additional information, please refer to official web site : Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine (BAPHIQ) : http://www.baphiq.gov.tw/lp.asp?ctNode=1712&CtUnit=851&BaseDSD=7&mp=2 In case of non confirmity, cargo will be sent back to origin point and all inherent costs will be charged to the Shipper. Export - Suspension of Metal Scrap to Thailand With immediate effect, suspension of Metal Scrap shipments to Thailand. Expedition of Dangerous Cargo on ABX service : Asia / Black Sea Import / Export With immediate effect, Dangerous Cargo shipments are forbidden on this service. Reminder of call ports on ABX service: -- Asia / Europe Service : -Import : Shanghai / Ningbo / Shekou / Singapore / Istanbul-Ambarli / Constanta / Odessa -Export : Istanbul-Ambarli / Constanta / Odessa / Damietta / Jeddah / Singapore / Shanghai / Ningbo / Shekou -- Intra Europe service: -Import : Istanbul / Constanta / Odessa -Export : Odessa / Constanta / Istanbul / Damietta / Ashdod / Haifa
- USA Reminder - High Security Bolt Seals for Containers destined to USA
As from October 15 2008, following a decision of US Port Authorities, all containers destined to USA will have to be sealed with bolt seals that meet the ISO PAS 17712 standard. In case of non conformity, wether the container will be blocked on the terminal, * – or we will place a statutory seal. * * All relevant costs will be charged to Shippers. --Port Security Increase in Baltimore (Maryland)
th
Amount will be USD 5.50 / container as from October 1st, 2008.
- USA - Canada / USA via Canada Export – Cargo Weight Declaration on B/L Incorrect or missing cargo weight declaration can lead to additional costs charged by service providers, like (among others), companies dealing with the inland rail in USA/Canada. Additional costs and fines (up to and over USD 5000) that would be charged are payable by the Shipper. Please refer to our web site informing about weight limitations in USA/Canada : http://www.oocl.com/usa/eng/localinformation/operationalrestrictions/default.htm Our booking / sales departments are at your disposal for any additional information.
OOCL (FRANCE) S.A.
S.A. au capital de 914 694 €
FRANKLIN BUILDING - 32, rue Pierre Brossolette - 76600 LE HAVRE Adresse Postale : BP 147 - 76051 LE HAVRE CEDEX Tél. 33 2 35 19 59 00 - Fax 33 2 35 21 57 19 - www.oocl.com
RCS Le Havre 390 089 001 - SIRET 390 089 001 00015 - APE 634 C
Notice to Shippers N0 204
Page 1
- EUROPE Inland Transport France - Fuel Surcharge Via Le Havre &t Fos sur Mer October 2008 November 2008 Road Transport +11.58 % +10.63 % Barge/Road Transport +11.50 % +11 % Rail/Road Transport Eur 28 / cntr Eur 19 / cntr
- Récapitulation of OOCL Surcharges applicable on our main Services In the context of deregulation, please find in Annexes 1 to 5* (pages 3 to 7) recapitulation boards of the various OOCL surcharges applicable on our main services. Modifications are noted in red. *Annexe 1 : United States / Mexico 2 : Canada / USA via Canada 3 : Far East / Australia / New Zeland 4 : Middle East 5 : Intra Europe
Please relay this notice to the concerned persons within your organization. Our Sales Departments located in offices of : LE HAVRE - PARIS - LYON - BORDEAUX - MARSEILLE – are at your disposal for any additional information. Be advised that all information relative to our activity, including our sailing schedules, are available on our web site : www.cargosmart.com. For any additional information, please contact Mr J.H. Capponi - Tel : 02.35.19.59.04 - email : jean-herve.capponi@oocl.com
OOCL (FRANCE) S.A.
S.A. au capital de 914 694 €
FRANKLIN BUILDING - 32, rue Pierre Brossolette - 76600 LE HAVRE Adresse Postale : BP 147 - 76051 LE HAVRE CEDEX Tél. 33 2 35 19 59 00 - Fax 33 2 35 21 57 19 - www.oocl.com
RCS Le Havre 390 089 001 - SIRET 390 089 001 00015 - APE 634 C
Notice to Shippers N0 204
Page 2
* Annexe 1 - United States / Mexico 1 – OOCL FIXED SURCHARGES
FIXED SURCHARGES - IMPORT / EXPORT B/L THC Ctr Standard EUR 35 / BL EUR 155 /ctr
------------------------
ISPS Reefer EUR 275 / ctr EUR 14 / ctr
LE HAVRE
2 - OOCL FLUCTUATING SURCHARGES * USA
Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008 BAF (USD) / Export - Import North Atlantic / Gulf 454 / Teu 409 / Teu 362 / Teu CAF (USD) Export 120 / 20’ 106 / 20’ 97 / 20’ 160 / 40/45 141 / 40/45’ 129 / 40/45’ 90 / 20’ 79 / 20' 72 / 20’ Import 140 / 40/45’ 124 / 40/45’ 113 / 40/45’ Pacific Coast 679 / Teu 612 / Teu 541 / Teu
USA
Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008
* effective application dates : ‘Carrier Haulage’ ‘Merchant Haulage’
: Container(s) pick up date : Container(s) reception date on terminal
USA
Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008
Low Sulphur Surcharge (MAR) (USD) Import / Export 9 / Teu 9 / Teu
Panama Canal Charge (PNC) (USD) Import / Export 260 / ctr 260 / ctr
Chassis Charge (CHS) (USD) Export Import 60 / ctr 40 / ctr 60 / ctr 40 / ctr
Mexico
Applicable a/c : 1 September 2008 1 Octobre 2008 fm 1 July to 14 October 2008 15 October 2008
BAF (USD) Export 454 / Teu 409 / Teu 200 / Teu 350 / Teu Import
CAF (USD) Export 15 % 106 / 20’ - 141 / 40/45’
OOCL (FRANCE) S.A.
S.A. au capital de 914 694 €
FRANKLIN BUILDING - 32, rue Pierre Brossolette - 76600 LE HAVRE Adresse Postale : BP 147 - 76051 LE HAVRE CEDEX Tél. 33 2 35 19 59 00 - Fax 33 2 35 21 57 19 - www.oocl.com
RCS Le Havre 390 089 001 - SIRET 390 089 001 00015 - APE 634 C
Notice to Shippers N0 204
Page 3
* Annexe 2
- Canada / USA via Canada 1 - OOCL FIXED SURCHARGES
FIXES SURCHARGES - IMPORT / EXPORT
LE HAVRE
B/L EUR 35 / BL
THC Ctr Standard EUR 155 /ctr
------------------------
ISPS Reefer EUR 275 / ctr EUR 14 / ctr
2 - OOCL FLUCTUATING SURCHARGES * Canada / USA via Canada
Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008 BAF (USD) Export / Import 243 / Teu 219 / Teu 194 / Teu
Canada/ USA via Canada
Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008
* effective application dates : ‘Carrier Haulage’ ‘Merchant Haulage’
CAF (USD) 120 / 20’ 106 / 20’ 97 / 20’ Export 160 / 40/45’ 141 / 40/45’ 129 / 40/45’ 90 / 20’ 79 / 20' 72 / 20’ Import 140 / 40/45’ 124 / 40/45’ 113 / 40/45’
: Container(s) pick up date : Container(s) reception date on terminal
Canada / USA via Canada
Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008
Low Sulphur Surcharge (MAR) (USD) Import / Export 9 / Teu 9 / teu
USA via Canada
Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008
Chassis Charge (CHS) (USD) Export Import 60 / ctr 60 / ctr -
OOCL (FRANCE) S.A.
S.A. au capital de 914 694 €
FRANKLIN BUILDING - 32, rue Pierre Brossolette - 76600 LE HAVRE Adresse Postale : BP 147 - 76051 LE HAVRE CEDEX Tél. 33 2 35 19 59 00 - Fax 33 2 35 21 57 19 - www.oocl.com
RCS Le Havre 390 089 001 - SIRET 390 089 001 00015 - APE 634 C
Notice to Shippers N0 204
Page 4
* Annexe 3 - Far East / Australia / New Zeland 1 - OOCL FIXED SURCHARGES
FIXED SURCHARGES – IMPORT / EXPORT B/L THC Ctr Standard Reefer LE HAVRE FOS SUR MER EUR 35 / BL EUR 35 / BL EUR 155 /ctr EUR 155 /ctr EUR 275 / ctr EUR 295 / ctr ISPS EUR 14 / ctr EUR 14 / ctr
2 - OOCL FLUCTUATING SURCHARGES *
Far East / Australia / N. Zeland Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008 Far East Export / Import 766 / Teu 784 / Teu 702 / Teu CAF (USD) Far East (non applicable to Australia/N.Zeland) Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008 Export 17.9% 16 /20' - 32 / 40' 36 / 40 HQ 4 / 20' - 7 / 40' 7 / 40 HQ Import 17.9% 95 / 20' - 175 / 40' 199 / 40' HQ 43 / 20' - 71 / 40' 86 / 40' HQ BAF (USD) Australia /N.Zeland Export 835 / Teu 892 / Teu 798 / Teu Import 360 / Teu 536 / Teu 479 / Teu
Dates effectives d’application : Date de mise à bord des conteneurs.
Far East / Australia / N. Zeland Applicable a/c : 1 September 2008 1 October 2008
Low Sulphur Surcharge (MAR) (USD) - Export / Import Far East / Australia / N. Zeland 13 / teu 10 / teu
Suez Canal Surcharge (SUZ) (USD) – Export / Import Far East 9 / teu 9 / teu
OOCL (FRANCE) S.A.
S.A. au capital de 914 694 €
FRANKLIN BUILDING - 32, rue Pierre Brossolette - 76600 LE HAVRE Adresse Postale : BP 147 - 76051 LE HAVRE CEDEX Tél. 33 2 35 19 59 00 - Fax 33 2 35 21 57 19 - www.oocl.com
RCS Le Havre 390 089 001 - SIRET 390 089 001 00015 - APE 634 C
Notice to Shippers N0 204
Page 5
* Annexe 4 - Middle East 1 - OOCL FIXED SURCHARGES
FIXED SURCHARGES – IMPORT / EXPORT B/L THC Ctr Standard Reefer LE HAVRE FOS SUR MER EUR 35 / BL EUR 35 / BL EUR 155 /ctr EUR 155 /ctr EUR 275 / ctr EUR 295 / ctr ISPS EUR 14 / ctr EUR 14 / ctr
2 - OOCL FLUCTUATING SURCHARGES *
Middle East (no service via Fos) BAF (USD) Export 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008 600 / Teu 784 / Teu 702 / Teu Import 766 / Teu 784 / teu 702 / Teu
Middle East (no service via Fos) Export 1 September 2008 1 October 2008 1 November 2008
CAF (USD) Import 17.9% 95 / 20' - 175 / 40' 199 / 40' HQ 43 / 20' - 71 / 40' 86 / 40' HQ
16.92% 16 /20' - 32 / 40' 36 / 40 HQ 4 / 20' - 7 / 40' 7 / 40 HQ
*Effectives application Dates : Containers on board date
Middle East (no service via Fos) 1 September 2008 1 October 2008
Low Sulphur Surcharge (MAR) (USD) 13 / teu 10 / teu
Suez Canal Surcharge (SUZ) (USD) – Export / Import 9 / teu 9 / teu
Port Congestion (PCS) Jebel Ali (USD)
90 / Teu
OOCL (FRANCE) S.A.
S.A. au capital de 914 694 €
FRANKLIN BUILDING - 32, rue Pierre Brossolette - 76600 LE HAVRE Adresse Postale : BP 147 - 76051 LE HAVRE CEDEX Tél. 33 2 35 19 59 00 - Fax 33 2 35 21 57 19 - www.oocl.com
RCS Le Havre 390 089 001 - SIRET 390 089 001 00015 - APE 634 C
Notice to Shippers N0 204
Page 6
* Annexe 5 - Intra-Europe Services : SBX1 - POD/ St Petersbourg / Gdansk SBX2 - POD/ Klaipeda / Helsinki / St Petersbourg / Rauma / Soedertalje / Kotka /Gaevle Service : AE2 - POD/ Istanboul / Izmir / Odessa
1 - OOCL FIXED SURCHARGES SBX1 / SBX2 / AE2
FIXED SURCHARGES – IMPORT / EXPORT B/L THC Ctr Standard Reefer EUR 35 / BL EUR 155 /ctr EUR 275 / ctr
ISPS EUR 14 / ctr
LE HAVRE
2 - OOCL FLUCTUATING SURCHARGES SBX1 / SBX2 / AE2
Port Congestion Surcharge St Petersbourg (EUR) Applicable to Reefers SBX1 SBX2 75 / Teu 75 / Teu Emergency Surcharge St Petersbourg (EUR) Applicable to Reefers SBX1 SBX2 500 / cntr 500 / cntr
Applicable a/c :
BAF (EUR) SBX1 SBX2
Security Surcharge St Petersbourg (USD) SBX1 SBX2 20 / cntr 20 / cntr
AE2 257 / Teu 235 / Teu
1 October 2008 1 November 2008
261 / Teu 239 / Teu
OOCL (FRANCE) S.A.
S.A. au capital de 914 694 €
FRANKLIN BUILDING - 32, rue Pierre Brossolette - 76600 LE HAVRE Adresse Postale : BP 147 - 76051 LE HAVRE CEDEX Tél. 33 2 35 19 59 00 - Fax 33 2 35 21 57 19 - www.oocl.com
RCS Le Havre 390 089 001 - SIRET 390 089 001 00015 - APE 634 C
Notice to Shippers N0 204
Page 7