Productos sanitarios VITA Certificados Marcado CE VITA Zahnfabrik H

Document Sample
scope of work template
							Productos sanitarios
       VITA

              Certificados
              Marcado CE




VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG . Postfach 1338 . D-79704 Bad Säckingen
            Teléfono +49 (0) 77 61 / 562-0 . Fax +49 (0) 77 61 / 5 6 2 - 2 9 9
             http://www.vita-zahnfabrik.com . info@vita-zahnfabrik.com
    Marcado CE de los productos sanitarios VITA

Las tablas adjuntas de        Los productos sanitarios se          Con el marcado CE del pro-
grupos de productos mues-     clasifican en una de las cuatro      ducto documentamos la ple-
tran los productos sanita-    clases (I, IIa, IIb y III) en fun-   na conformidad con las
rios con marcado      0124    ción de las probabilidades de        normas legales en nuestra
(número de identificación     riesgo.                              calidad de fabricante. El
del organismo verificador                                          cumplimiento de todos los
notificado).                  El organismo notificado,             requisitos queda demostra-
                              DEKRA Certification, nos ha          do en un procedimiento de
Se trata de productos sani-   emitido los siguientes certifi-      evaluación de conformidad.
tarios de la clase IIa.       cados:
                                                                   Todos los productos VITA no
En los productos sanitarios   1. Certificado de asegu-             recogidos en las tablas son
de la clase I se coloca el       ramiento de la calidad            sustancias o materiales auxi-
marcado CE bajo la propia        según las normas EN               liares (pincel, barniz distan-
responsabilidad del fabri-       ISO 9001 / 12.2000 y              ciador, etc.), que en ningún
cante. Por este motivo no        EN ISO 13485 / 07.2003            caso llevan marcado CE.
aparece el número de nin-
gún organismo notificado      2. Certificado del sistema
detrás de CE.                    de aseguramiento de la
                                 calidad según el Anexo
                                 II, punto 3 de la Directiva
                                 93/42/CEE del Consejo,
                                 de 14 de junio de 1993,
                                 relativa a los productos
                                 sanitarios.
                       ¿Qué indica el marcado CE?

CE puede definirse como            Los requisitos básicos son:       Legalmente, el laboratorio
cumplimiento de la legisla-                                          dental es el fabricante de un
ción europea.                      • Fabricación segura del pro-     producto sanitario como pro-
                                     ducto                           ducto a medida, pero no está
Esto significa que se cum-                                           sometido a la prescripción le-
plen los requisitos legales        • Elevada seguridad técnica       gal de obtener la certificación
para el producto sanitario.          basada en el cumplimiento       de un sistema de gestión de
                                     de los requisitos químicos      la calidad según las normas
Conforme a los requisitos            y físicos (p. ej., según las    EN ISO 9001 y EN ISO 13485.
básicos de la directiva              normativas ISO)
93/42/CEE del Consejo y la                                           No obstante, para cada pro-
Ley de productos sanitarios        • Gestión de riesgos (valora-     ducto a medida (corona,
(esta ley es la aplicación de la     ción de riesgos / beneficios,   puente, inlays, etc. en metal,
directiva UE en la legislación       cumplimiento de normas,         metalocerámica, cerámica sin
alemana), el fabricante debe         evaluación continua)            metal, resina) debe elaborar-
demostrar, mediante expe-                                            se una documentación acer-
dientes de producto del or-        • Biocompatibilidad               ca de:
ganismo verificador, que se
cumplen los requisitos para        • Evaluación clínica              • todos los materiales em-
la venta y la utilización de los                                       pleados (p. ej. aleaciones,
productos.                         • Supervisión constante del         materiales dentales cerá-
                                     mercado (notificación de in-      micos),
                                     cidencias, plan de seguri-
                                     dad)                            • todos los pasos de trabajo
                                                                       de la confección y los mé-
                                                                       todos empleados durante
                                   Con el marcado CE, el               la misma (véanse los Ane-
                                   fabricante da fe de la confor-      xos I y VIII de la directiva
                                   midad con los requisitos            93/42/CEE del Consejo).
                                   legales, permitiendo así la
                                   libre circulación de mercan-      La forma más sencilla de
                                   cías en el mercado interior       probar que se cumplen los
                                   europeo.                          requisitos básicos (véase el
                                                                     Anexo I de la directiva
                                   Al mismo tiempo, el marca-        93/42/CEE) de la prótesis
                                   do CE pretende limitar en la      dental confeccionada consiste
                                   mayor medida posible la ava-      en utilizar productos sanitarios
                                   lancha de documentos y cer-       provistos del marcado CE.
                                   tificados.
Tabla de productos sanitarios                                                                                                                            Cerámica sin metal VITA



                                                                                                                                                                                                                                                                            VITA Machinable
                                           VITA In-Ceram                                                                                                               VITABLOCS                                                                                                                                             Productos clínicos
                                                                                                                                                                                                                                                                               Polymers




     VITA In-Ceram                         VITA In-Ceram                     VITA In-Ceram                                            VITABLOCS Mark II                                         Vitablocs
   Técnica de barbotina         Material para cerámica mecanizable             Accesorios                                             (CE 0124)                                                Accesorios


VITA In-Ceram SPINELL               VITA In-Ceram SPINELL            Coloring Liquid                                                  VITABLOCS ESTHETIC LINE                        Cerec Propellant,                                                                                                                 VITA Luting Set
                                                                                                                                                                                                                                                                    VITA CAD-Waxx
(CE 0124)                           (CE 0124)                        (CE 0124)                                                        (CE 0124)                                      Powder + Liquid (CE)                                                                                                              (Coltene CE 0123 y CE 0124)


VITA In-Ceram ALUMINA               VITA In-Ceram ALUMINA                                                                             VITABLOCS TriLuxe                                                                                                                                                                VITA Ceramics Etch
(CE 0124)                           (CE 0124)                                                                                         (CE 0124)                                                                                                                                                                        (no es un producto sanitario)


VITA In-Ceram ZIRCONIA              VITA In-Ceram ZIRCONIA                                                                                                                                                                                                                                                             VITA Etchant Gel
(CE 0124)                           (CE 0124)                                                                                                                                                                                                                                                                          (Coltene CE 0123)

                                                                                                                Dientes VITA                                                                                                                    Aparatos VITA
                                    VITA In-Ceram YZ                                                                                                                                                                                                                                                                   Oxyprevent
                                    (CE 0124)                                                                                                                                                                                                                                                                          (CE 0124)


                                    VITA In-Ceram AL                                                                                                                                                        Aparatos de vacío VITA            Aparatos atmosféricos VITA                                               VITA A.R.T. Bond
                                                                           Dientes de resina                    Dientes de cerámica                Accesorios para dientes                                                                                                               Determinación del color
                                    (CE 0124)                                                                                                                                                                (no es un producto sanitario)      (no es un producto sanitario)                                          (Coltene CE 0123)


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       VITA Duo Cement
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (Coltene CE 0123)
                                                                     VITAPAN                                VITA LUMIN VACUUM                    VITACOLL Agente adhesivo                               VITA VACUMAT 4000                                                              VITA Easyshade
                                                                                                                                                                                                                                             VITA ZYrcomat
                                                                     (CE 0124)                              (CE 0124)                            (CE 0124)                                              PREMIUM T                                                                      (CE)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vitasil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (CE 0124)
                                                                     VITA PHYSIODENS                                                         VITAFOL H Película de aislamiento de silicona                                                                                             Guía Toothguide
                                                                                                                                                                                                        VITA VACUMAT 40 T                    VITA ATMOMAT
                                                                     (CE 0124)                                                               (CE 0124)                                                                                                                                 (no es un producto sanitario)


                                                                     VITA TRIOSTAT                                                               Cubeta de impresión
                                                                                                                                                                                                                                             VITA INCERAMAT 3T
                                                                     (CE 0124)                                                                   (CE)


                                                                     VITA DUOSTAT
                                                                                                                                                                                                                                             VITA SICCOTHERM
                                                                     (CE 0124)


                                                                     VITA LUMIN ACRYL V
                                                                                                                                                                                                                                             VITASONIC
                                                                     (CE 0124)




                                                                                                                                                        Material de recubrimiento



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Accesorios para resina
                         Metalocerámica                                                    Cerámica sin metal                                                  Accesorios para cerámica                                                                               Resina de recubrimiento
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de recubrimiento




VITA OMEGA 900                      VITA RESPONSE                                      VITA VM 7                                      Colores de retoque para cerámica               VITA METALL CORRECTOR SET                               VITA VM LC                                VITA ZETA LC COMPOSITE          Líquidos de modelado
(CE 0124)                           (CE 0124)                                          (CE 0124)                                      (Akzent, Interno, Shading Paste)               (CE 0124)                                               (CE0124)                                  (CE 0124)                       (no es un producto sanitario)
                                                                                                                                      (CE 0124)

VITA OMEGA                          VITA TITANKERAMIK                                  VITA VM 9                                      VITA SPRAY-ON                                  Líquidos de modelado                                    VITA VM BOND                              VITA ZETA CC POLYMER
(CE 0124)                           (CE 0124)                                          (CE 0124)                                      2000 3D-MASTER                                 (no es un producto sanitario)                           (CE0124)                                  (CE 0124)
                                                                                                                                      (no es un producto sanitario)

VITA VMK 95                         VITA VM 13                                         VITADUR ALPHA                                  VITA Modisol                                                                                           VITA ZETA HC COMPOSITE                    VITA ZETA HLC BOND
(CE 0124)                           (CE 0124)                                          (CE 0124)                                      (no es un producto sanitario)                                                                          (CE 0124)                                 (CE 0124)
                                                                                  866SP - 1106 (1.) Si




VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG . Postfach 1338 . D-79704 Bad Säckingen
            Teléfono +49 (0) 77 61 / 562-0 . Fax +49 (0) 77 61 / 5 6 2 - 2 9 9
             http://www.vita-zahnfabrik.com . info@vita-zahnfabrik.com