KY CPHF
TRX Answer Key
September 2000
Manuelito como pasajero Lista de respuestas
Direcciones Compara tus respuestas e ideas a la lista de respuestas. Discute las respuestas y las ideas diferentes a las tuyas con tus amigos y el instructor. Asegurate que miras a los tres nuevos cuentos en la página 4 de este documento. Tus ideas son muy importantes y pueden ayudar a mejorar estos ejercicios o a otras personas. De esta manera, por favor no escribas información demás en las respuestas o cambies tus respuestas en la hoja de respuestas. Se usaran tus respuestas y las de las otras personas para mejorar este ejercicio. Pregunta A A A 1. El Sr. Guillermo no quiere perder de vista a Manuelito y no quiere dejarlo solo en casa porque tal vez se meta en problemas. 2. El Sr. Guillermo dice que él aprendió mucho cuando era pasajero y su papá manejaba. A Manuelito le gusta estar como pasajero al lado de su papá y aprender como cortar la hierba. 3. Manuelito le encanta ser pasajero en el tractor y así estar con su papi. 4. El Sr. Guillermo comenzó a estar como pasajero en el tractor con su papá y abuelito cuando tenía tres años. Igual que Manuelito, le encantaba estar como pasajero. D 5. Las historias de los periódicos sobre pasajeros que han sido atropellados y matado son muy comunes en este lugar y el Sr. Guillermo debía saber sobre estas historias. 6. Manuelito comenzó a estar como pasajero con su papá cuando tenía cuatro años. Él corre hacia el tractor y consigue que lo dejen de pasajero cada vez que puede. 7. El Sr. Guillermo cree que él puede tener cuidado y poder proteger a Manuelito. El se confía demasiado de la habilidad de Manuelito de poder cuidarse por si solo y de su propia habilidad de poder proteger a Manuelito de que se lastime cuando el muchacho esta como pasajero en el tractor. 8. Si El Sr. Guillermo verdaderamente supiera del peligro, no dejaría a Manuelito que estuviera como pasajero. Si Manuelito se daría cuenta del peligro, no estaría tan ansioso de estar como pasajero.
A A
A A
A
1
KY CPHF
TRX Answer Key
September 2000
A D
9. Estar juntos -- compartir, enseñar, y aprender – es un tiempo tan valioso y ayuda a unir un especial lazo fuerte entre padre e hijo. 10. El Sr. Guillermo adora a su hijo Manuelito y quiere que sea un ranchero. Además el Sr. Guillermo piensa que Manuelito es inteligente, fuerte y que puede agarrarse bien y estar seguro.
Pregunta B A A A D A A A A A 11. Las picaduras de moscos son muy comunes en este año. Alcanzar y espantar a los mosquitos podría hacer que se caiga fácilmente del tractor. 12. Un buen sacudimiento brusco podría tirar a Manuelito aunque se agarre fuerte. 13. La hora temprana, el ruido del tractor como arrullo, y el clima cálido puede hacer que una persona fácilmente se adormezca por un momento. 14. Casi imposible, muchas otros peligros podrían pasarle. Sin embargo, una víbora podría asustar a Manuelito y puede que se caiga. 15. Agacharse hacia abajo o golpearse con una rama podría causar que Manuelito se caiga del asiento. 16. Hasta una quemadura grave del sol aumenta el alto riesgo de tener cancer en la piel muchos años después. 17. Alergias y enfermedades respiratorias son comunes al respirar polvo cuando levanta al cortar la pastura con el corta hierbas. 18. El corta hierbas y el motor del tractor hacen mucho ruido. Sin protección para los oídos, el ruido causaría perdida del oído atra vez del tiempo. 19. El cortador de hierbas seguido avientan las rocas con una gran fuerza. Las rocas pueden rebotar al árbol o en el poste de una cerca y dispararse hacia el tractor. 20. Podría uno distraerse fácilmente al ver animales corriendo del tractor, o ser golpeados por el tractor y el corta hierbas. 21. Que los tractores se volteen ocurre más frecuentemente cuando se está cortando la maleza que en cualquier otros quehaceres. Sin un ROPS(La Estructura Protectora en caso de volteo y sin el cinturón de seguridad del conductor en el tractor lo puede aplastar y matar. Sin embargo, la ROPS( La Estructura Protectora en caso de volteo) y el cinturón de seguridad protege sólo al conductor, no al pasajero!
A A
2
KY CPHF
TRX Answer Key
September 2000
Pregunta C D D D 22. El Sr. Guillermo no puede reacionar tan pronto. Manuelito se cae. 23. ¡Sería inutil! El tractor seguiría andando un par de pies hacia el cortador de hierbas que está andando. 24. ¡Muy poco tiempo! Aunque esté desconectado el PTO(el engranaje para el poder del pistón), los cuchillos del cortador de hierbas seguirían rotando por un minuto o dos. 25. ¡Triste pero cierto! Ahora es demasiado tarde. Todas las cosas que pudieron prevenir este caso terrible debieron hacerse antes que esto sucediera.
A
Pregunta D D 26. ¡Muy arriesgado! Muchos niños que estaban como pasajeros han muerto mientras el tractor se manejaba tan sólo a una corta distancia al descubierto del campo. 27. Hasta niños de doce años y adultos pueden ser arrogados o caerse de un de un protector de tractor y ser lastimados gravemente o matasarse. 28. Muchos niños se han caído de las piernas del sus padres. abuelitos o otros familiares y ser atropellados debajo de las llantas traseras del tractor o por equipamento de trailers. 29. ¡Correcto! Nunca permita pasajeros, es la única manera segura para prevenir muertes como las de este cuento. Los tractores están hechos para una sola persona, el conductor. 30. Al treparse y las caídas de un tractor estacionado han lastimado gravemente a muchos niños. Lee la primera historias que se presenta abajo. 31. Lee el primer cuento que se te presenta abajo. 32. Dale vuelta a la página y lee la segunda historia sobre como una madre, padre e un infante se mataron en un tractor. Esto pasó en el oeste del estado de Kentucky hace quince años. Lee la tercera historia sobre como una familia estuvo “casi en peligro” que tomo lugar en mayo de 1997 en la parte central de Kentucky. 33. Los niños pequeños por querer subierse al tractor seguido corren enfrente del tractor o atrás de las llantas del tractor con el propósito de llamar la atención del conductor y rogarle que se suban al tractor. Esto es una situación muy peligrosa cuando el conductor comienza andar el tractor y
D D
A
Pregunta E A
A A
A
3
KY CPHF
TRX Answer Key
September 2000
lo echa para atrás o mueve la maquinaria del cobertizo y los establos. El conductor no puede escuchar los gritos del niño para que se suba, porque está poniendo atención a que se ponga la maquinaria en su lugar. Un niño puede ser atropellado o aplastado entre las llantas del tractor o la maquinaria y el edificio sin que el conductor se de cuenta cuando o como paso esto. Las tres siguientes historias enseña el peligro cuando los niños están como pasajeros o juegan donde hay tractores. Todas estas historias son siertas. Niño de un año, muere cuando se cae del tractor. Dos hermanos, uno de la edad de cinco y otro de la edad de uno año, se subieron en un tractor estacionado. El motor no estaba andando. Uno de los niños golpeo el cambio de velocidades. Se fue hacia abajo sobre la loma y golpeo un arado. El niño de un año fue arrogado del tractor, se golpeo sus cabeza contra el cambio de velocidades y se mató. La madre de los niños se lastimó gravemente cuando intentó detener el tractor. (Lexington Herald Leader (KY), 19 de Junio de 1997) Ambos de los siguientes casos ocurrieron en el estado de Kentucky. El primer caso ocurrió hace 15 años en el oeste de Kentucky , el segundo en mayo de 1997 en la parte Central de Kentucky. Madre, padre e hijo de un año se mataron. Un trabajador de campo dejó su hijo de cuatro años en la cabina de un tractor que estaba atorada a un disco de grada(especie de rastro de agricultura) El tractor estaba fuera de velocidades y andando. El padre se salió de la cabina y fue atrás del tractor para ajustar la grada. Su esposa y el niño de un año estaban observando cerca. De alguna manera el tractor cambió de velocidad. El campesino fue atropellado. Mientras intentaba ayudar a su esposo, la madre y el niño fueron atropellados por las aspas de la grada y fueron cortados en pedazos. Sólo el niño de cuatro años sobrevivió. Los vecinos encontraron al niño en la cabina después de que el tractor chocó en una hoyo y se quedó allí.
4
KY CPHF
TRX Answer Key
September 2000
Una familia de un trabajador de campo estuvieron “casi en peligro”. Sin que sus padres se dieran cuenta, un niño de 5 años de Kentucky se subió al tractor que estaba estacionado en la sombra de un arból en una loma encima de un sendero de tabaco. Su madre y su padre y su hermano menor y su hermano majoy esaban en el sendero del tabaco y plantaban plantas. El padre vió a su hijo en el tractor y le gritó – “Bajate del tractro y ven aquí.” Viente minutes más tarde, despues de que el chico regresó del sendero de tabaco el padre observó como el tractor estaba rodando hacia atrás bajo la loma hacia él y su familia. El padre gritó para alertar a todos. Afortunadamente el tractor sedió la vuelta y se salió al lado del campo del tabaco y se detuvo en una barranca. Aperamente el chio quitó los frenos y cambió la velocidad del tractor. El padre dijo “estuvimos casi en peligro” “Nosotros estavamos sobre el sendero del tabaco. “No sabíamos a donde el tractor iba a ir, o a donde teníamos que correr para quitarnos del camino”.
¿Conoces casos “casi en peligro” como estos?
5