Docstoc

Mama Atmaa Gamalaa

Document Sample
Mama Atmaa Gamalaa Powered By Docstoc
					                                                àH$meH$
             ›                             adtÐ dg§V JwO©a
                                            Jm`Ìr gm{hË`
                                         26/12, à{VH$ZJa
                                       `oadS>m, nwUo 411 006
__ AmË_m J_cm                         _wIn¥ð> : AemoH$ ~mo{H$c
     ~«÷{dÚm, _moj, AmË_kmZ                n{hcr Amd¥Îmr
                                         |                   ©
                                  14 gßQ>~a 1989 (AZ§V MVwXer)
        gmjmËH$ma, B©œaàmár                 Xwgar Amd¥Îmr
               BË`m{X               21 Owc¡ 2005 (Jwénm¡{U©_m)
 {d{dY Zmdm§Zr AmoiIë`m OmUmè`m            {Vgar Amd¥Îmr
       EH$mM {df`mMo gw~moY       24 Am°JñQ> 2010 (amIr nm¡{U©_m)
           g§{já {ddoMZ
                                                 _wÐH$
                                          ^§S>mar _wÐUmc`
                                       qghJS> amoS>, AmZ§XZJa
                                          nwUo 411 051
              g§nmXH$                     _yë` 40 én`o
            adtÐ JwO©a
                                          Price $ 0.99
       Jm`Ìr gm{hË`
lr_V² g{ƒXmZ§X gX²Jwê$
   ñdm_r ñdê$nmZ§X
     `m§À`m MaUr
       g_n©U !
                       àñVmdZm
    Cn{ZfXo, `moJdm{gð>, am_m`U-_hm^maV, lrXÎm^mJ©d g§dmX        `m {df`mV _mPm A{YH$ma H$mS>r_mÌhr Zmhr. VWm{n `mÀ`m
BË`m{X J«§Wm§_YyZ ^maVr` VÎdkmZmMo Am{U {deof H$ê$Z          Ho$di dmMZmZo _cm Or ñdñWVm cm^cr, Vr _mÂ`mgma»`m
_moj_mJm©Mo {ddoMZ àm_w»`mZo ~Kmd`mg {_iVo. {OVHo$           BVam§Zm {_iy eH$cr Va Ë`mgmaIm AmZ§X Vmo H$moUVm ?
A{YH$m{YH$ dmMZ H$amdo {VVHo$ kmZgmYZoMo {d{dY _mJ©          Amnë`mcm H$moUVr {Xem Yamd`mMr Amho, EdT>o ^mZ Oar `m
Amnë`mg_moa Iwco hmoVmV. Aem doir AmnU Jm|YiyZ OmÊ`mMr       nwñVH$mdê$Z Amco, Var Vo nwaogo Amho. ~mH$s kmZ_mJm©Mr gmar
eŠ`Vm Amho. `mo½` Jwê$Mo _mJ©Xe©Z Zgoc, Va A{YH$M H$R>rU     dmQ>Mmc hr AIoa EH$Q>çmcmM H$amd`mMr Amho.
AdñWm {Z_m©U hmoVo.                                              lr gX²²>Jwê§$À`m Amerdm©XmZo ho Am¡ÕË` H$aÊ`mMo gm_Ï`©
    `mM AdñWoV AgVmZm aÔrÀ`m XwH$mZmVyZ EH$ ZmQ>H$ {_imco.   {_imco Amho, EdT>oM Z_yX H$aVmo.
"g§JrV {Odm-{edmMm Ioi AWm©V² AmË_kmZàXrn.' coIH$mMo             Xwgè`m Amd¥ÎmrÀ`m {Z{_©Vr_Ü`o Á`m§Zr _XV Ho$cr, Ë`m gdmªMm
Zmd H$iy eH$co Zmhr. AZoH$ nmÌm§Mr `moOZm H$ê$Z MM}À`m       _r F$Ur Amho. AmMm`© {H$emoaOr ì`mg `m§À`m hñVo, Ami§Xr
ê$nmZo coIH$mZo AmË_kmZmgmaIm AdKS> {df` gmonm H$ê$Z                        o
                                                             `oWo Jwénm¡{U©_cm `m nwpñVHo$Mo àH$meZ ìhmdo, hm X¡dr `moJ Amho.
gm§ { JVcm Amho . gXa nw ñ VH$ dmMë`mda Vem àH$maÀ`m                                                           - g§nmXH$
g§H$cZmMr H$ënZm _ZmV {Z_m©U Pmcr. Ë`mZwgma AÝ` J«§Wm§Mo
gmhmæ` KoD$Z, Ë`mVrc gmå` nS>VmiyZ KoD$Z, gd© gmYH$m§Zm
eŠ` VodT>çm gmoß`m ^mfoV gyÌ~Õ AmË_{df` (eãXê$nmZo)
gm§Jmdm, hr BÀN>m "__ AmË_m J_cm' `m nwñVH$mÛmao AmO nyU©
hmoV Amho.
                           nmM                                                             ghm
                                                                                                    {ÌJwUm§Mm g§gma
                                                                               kmZeŠVr d AkmZeŠVr `m§À`m gyú_m§emZo XmoZ AÑí` nwéf {Z_m©U Pmco.
                                                                           AkmZê$n {OdmMm kmZê$nr {ed hm _mJ©Xe©H$ hmo`. Z§Va _hm_m`oÀ`m ñdê$nmMo
                                                                           gÎdJwU`wŠV EH$ A§S>o V`ma Pmco. Ë`mV EH$ ñÌr d EH$ nwéf Aer ^md§S>o
                                                                                                                                    w
                                                                           hmoVr. VrM gÎdJwUr Am{XZmam`U d Jm¡ar. Ë`mCcQ> V_moJUmË_H$ A§So> • Ë`mV
                __ AmË_m J_cm                                              e§H$a d gm{dÌr. ho V_moJwUr hmo`. XmoÝhr JwUm§À`m {_lUmMo aOmoJwUr A§S>o.
                                                                           Ë`mV aOmoJwUr ~«÷m d cú_r. `m§Mr EH$_oH$m§V c¾o Pmcr.
                                                                               {dîUy d cú_r åhUOo gÎd A{YH$ aO
                                                                               e§H$a d Jm¡ar åhUOo V_ A{YH$ gÎd
                     {Odm- {edmMm Ioi                                          ~«÷m d gm{dÌr åhUOo aO A{YH$ V_
    AZ§V H$moQ>r ~«÷m§S>Zm`H$, na~«÷ na_oœa Amnë`m _yiñWmZr pñWV AgVmZm        Aem EHo$H$m§À`m hOmamo Vèhm hmoVmV. àË`oH$ JwUmV VrZ JwUm§Mo {_lU AgVo.
Am{X_m`m Ë`m§V crZ AgVo. ê$n, a§J, AmH$ma, n[aUm_, H$mia{hV, AZm{X         {ÌJwU ho AWm©VM AÑî` AgVmV. Vo doJdoJim ñd^md XmIdVmV. JwU åhUOo
Aem na~«÷-ñdê$nmcm ghOJË`m "Ah§~«÷' hr BÀN>m hmoVo. _yi A{Yð>mZ ho                               >
                                                                           Xmoar Yacr Va gd© g¥ïr `m VrZ Xmoè`m§Zr Jƒ ~m§Ycocr Amho. `m gdmªZm MwH$dyZ
gË` hmo`. Ë`mVyZ {Z_m©U Pmcocr n{hcr cha hrM _yi_m`m - Am{X_m`m.           H$moUr JocmM Va Vmo na~«÷mer VmXmËå` hmoVmo. AWm©V hr \$maM Ag§^dZr`
EImXr dñVy d {VMm AmH$ma `mV {OVHo$ A§Va {VVHo$M A§Va, na~«÷ ñdê$n         Jmoï> Amho.
d Am{X_m`m `mV Amho.
                                                                                                        n§M_hm^yVo
    AmVm g¥ï>r V`ma ìhm`cm gwédmV hmoVo. _hm_m`m hr àH¥${Vnwéf ê$n Amho.
{VcmM ór-nwéf eŠVr, AY©ZmarZQ>oœa, {ed Am{U eŠVr åhUVmV. g¥ï>rÀ`m              gÎdJwUmnmgyZ EH$ AmH$me ZmdmMo \$maM gyú_ Ago gÎdJwUr VÎd V`ma
CËnÎmrMo Am{XH$maU _hm_m`m JwUjo{ÌUr, Ord{edmpË_H$m, OJVmMo AdS>§~a        hmoVo. AmH$menmgyZ dm`w, dm`ynmgyZ VoO, VoOmnmgyZ Amn - Aer EH$mhÿZ
aMUmar Amho.                                                               EH$ Ñí` d OS> Aer VrZ VÎdo aOmo J w U mH$adr ~ZVmV. n¥ Ï dr VÎd
    gV² ñdê$nmMr ñ_¥{V hoM ^Jd§VmMo ê$n, åhUOoM ~«÷ qH$dm AmË_m hmo`.      V_moJwUmnmgyZ- ho AJXr ñnï>, Ñí` d AË`§V OS> AgVo.
Ë`mcmM kmZ, Ðï>m d {ed hr Zmdo AmhoV. gËñdê$nmÀ`m {dñ_¥Vrg AkmZ                Ñí` n§MVÎdm§nmgyZ ZmZm àH$maÀ`m AZ§V dñVy CËnÞ hmoD$Z {ÌJwUm§À`m Ûmam
qH$dm Ord Aer Zmdo AmhoV. Ord-{ed, kmZmkmZ hr _hm_m`oMr ê$no.              Ë`m hì`m Vem ZmMdë`m OmVmV. `m àË`oH$ H¥$Ë`mV Am{X_m`m d AmË_m g_j
    H$mimoI Ogm àH$memhÿZ {^Þ Zmhr, VÛV kmZ d AkmZ {^Þ ZgyZ kmZmMr         hOa AgVmV. Zm_ê$nmË_H$ Ñí` d lwV Vo Vo gd© Am{X_m`oMo ê$n hmo`; Am{U
{dñ_¥{V hoM AkmZ Amho. åhUyZM Ord-{edñdê$n EH$M Amho. gX²dñVyMo            Zm_ñdê$nmì`{V[aŠV Oo Ë`mMo _yi eofVÎd VoM na~«÷ na_oœa.
{dñ_aU VoM Ordñdê$n. kmZmMm • {edmMm H¡$dma KoUmar Or d¥Îmr {VcmM              n§M_hm^yVm§À`m Ý`yZm{YH$ à_mUmZo AZ§V dñVy {Z_m©U Pmë`m. AmH¥${V d
{Zd¥Îmr åhUVmV. AkmZmMm • {OdmMm H¡$dma KoUmar Vr àd¥Îmr. hr àd¥Îmr        gÎdm{X {ÌJwUm§À`m H$_r-A{YH$ {_lUmZo Ë`m {MÌ{d{MÌ àH$mao dmdaV AgVmV.
_hm_m`ocm {VÀ`m ñdê$nmnmgyZ ^«ï> H$aUmar Amho; na§Vw g¥ï>r-{Z{_©Vrcm       V_moJwUm§Mo àm~ë` åhUOo gmamgma {dMma-eyÝ`Vm.
H$maUr^yV d CÎmoOH$ Aer VrM Amho.                                              Á`mÀ`mnydu H$mhrhr CØdco ZgyZ Á`mÀ`mnmgyZ gd© H$mhr CËnÞ Pmco, Ago
                                  7                                                                            8
AdU©Zr` - Aà{V_ _yi VoO VoM na_oœa ñdê$n d VoM gdmªMo Am{XñWmZ.                                                 {ÌJwU
Ë`mg ghOmghOr "_r' Aer ñ\y$Vu Pmcr. g_wÐmÀ`m Vimer Agcoë`m àmÊ`mZo                 JwU åhUOo ZmZmàH$maÀ`m ~è`mdmB©Q> H$ënZm. Mm§Jë`m H$ënZm Vmo gÎdJwU,
CÀN²>dmg gmoS>VmM Vmo Ogm {dOmVr`Ëdm_wio nmÊ`mVyZ ~wS>~wS>çmÀ`m ê$nmZo da      dmB©Q> H$ënZm Vmo V_moJwU - {_l H$ënZm VmoM aOmoJwU. `m {ÌJwUm§À`m ncrH$S>o
`oVmo, Ë`mMà_mUo Ë`m _yi VoOmMr "Ah§ñ\y$Vu' na~«÷ ñdê$nmVyZ Am{X_m`m           OmUo, åhUOoM ZmZm àH$maÀ`m H$ënZm§À`m ncrH$S>o OmUo - H$ënZm _ZmV
`m ê$nmZo àH$Q> Pmcr. {VÀ`mnmgyZ nwT>o _hm_m`m {Z_m©U Pmcr.                    `oD$ Z XoUo. Vgo Pmco H$s Xmoè`m Zmhrem Pmë`mM; Am{U Xmoè`mM ZmhrV Va
   Amnmnë`m JwUm§Zm nwT>o R>odyZ Ë`m§À`mH$adr _hm^yVo V`ma Pmcr. gÎdJwUmg      JmR> Hw$R>cr. Aä`mgmZo _ZmV H$ënZm `oD$ Z XoUo eŠ` Amho. AWm§J g_wÐmdarc
AZwê$n Ago EH$M _hm^yV AmH$me hmo`. aOmoJwUmg AZwê$n dm`y, VoO d Amn           cmQ>m ñdm^m{dH$ AmhoV, nU cmQ>m åhUOo g_wÐ Zìho. H$ënZm§nmgyZ A{cá
Am{U V_moJwUr n¥Ïdr.                                                           am{hco åhUOo Pmco. AWm©V ho AË`§V AdKS> Amho.
   (1) ídoVa‚my {dîUynmgyZ Jm¡ar, gÎd d AmH$memn`ªV `oVmo.                                                                                             >
                                                                                   ~«÷m, {dîUy, _hoe hr VrZ XodVm§Mr VrZ ê$no AmhoV. Vr \$ŠV Ë`m§Zr g¥ïrÀ`m
   (2) {_la§Jr-a‚my ~«÷XodmnmgyZ cú_r, aO d dm`y, VoO Amnmn`ªV `oVmo.          H$m`m©V, Ë`m Ë`m H$m_r Ah§H$ma YmaU Ho$ë`m_wio {XgVmhoV. Ë`m§Zr Vmo Ah§H$ma
   (3) H¥$îUa‚my e§H$amnmgyZ gm{dÌr, V_ d n¥Ïdrn`ªV `oVmo.                     gmoS>cm H$s Vo gmjmV² na~«÷ na_oœa ñdê$nrM AmhoV. Vo OJV² ì`dhma
   Ord hm {edmÀ`m N>ÌmImcr `oVmo. n§M_hm^yVm§Ûmao _hm_m`oMm àM§S> ngmam        H$aVmhoV, nU Ah§H$mamnmgyZ A{cá amhÿZ. åhUyZM Ë`m§Zm XodËd Amco. Voìhm
Amho. _hm_m`m åhUOoM Ord Am{U {ed `m§Mr {_idUr - VoM àH¥${Vê$n.                H$mhrhr ì`dhma Ho$cm Var Amnë`m _yi ñdê$nmMm {dga nSy> Z`o.
ê$nmMm A{^_mZr Vmo Ordê$n Am{U nm¡éî` VmoM B©ídam§e, `mMm A{^_mZr                  gÎdJwUmÀ`m `moJmZo g¥ï>rV gV²ñdê$nmMr JmoS>r cmJVo. CÎm_moÎm_ gËH¥$Ë`o d
{edê$n.                                                                        nanrS>m Z hmoÊ`mMr H$miOr gÎdJwUr cmoH$ KoVmV. ho {dîUyMo H$m`© Amho.
                            _m`oMm à^md                                            aOmoJwUr ~«åhXodmMr dm`w, VoO d Amn hr H$ma^mar VËdo AmhoV. ZdZdrZ
    _m`oÀ`m à^mdmZo (Xmof`wŠV X¡d~cmZo) OrdmMr ^«_Xem gwê$ hmoVo. daModa       H$m`m©V VËna amhÊ`mIoarO aOmoJwUr cmoH$m§Zm Xwgao H$mhr R>mD$H$ ZgVo.
ñdê$nmMm {dga nS>U, BVH$mM Vmo Xmof. gy`© Zgcm åhUOo amÌ Pmcr åhUVmV.
                     o                                                             e§H$a V_moJwUmMo Ûmao gV² ñdê$nñWm§Zm `mo½` Vmo _mJ© XmIdVmo d BVam§Mm
dñVwV: amÌ åhUyZ H$mhr {XdgmhÿZ {dOmVr` Zmhr. XmoÝhr {_iyZ EH$m H$mimcmM       {Z:nmV H$aVmo.
Ë`m CnmYr AmhoV. Vmo A§Yma, åhUOoM {dñ_aU Xya Pmco H$s ñdñdê$n åhUOo               {^Þ ñd^md{Z{_©Vr hm _m`oMmM Ioi Amho. Ë`m_wio gdmªMr H¥$Vr {^Þ {^Þ
{edñdê$n PmcoM.                                                                             ¡               o                             y
                                                                               hmoD$Z g¥{ï>d{MÍ` {Z_m©U hmoV. aO Am{U V_ gÎdmda Adc§~Z AgVmV. àË`oH$
    _hm_m`oÀ`m hmVmV {ÌJwUmË_H$ ({Vhoar) Xmoar qH$dm dogU Amho. JwU åhUOoM     JwUmV BVa JwUm§Mo H$mhr Zm H$mhr {_lU AgVoM.
ñd^md. VrZ JwUm§Mo VrZ ñd^md. gmjmV² _hm{dîUy d BVa Xodhr _m`oÀ`m                  {deof H$mhr Z H$aVm qH$dm Z ~mocVm gÎdmnwT>o BVa XmoZ JwU AmnmoAmn
H$MmQ>çmV gmnS>coco AmhoV. na§Vw gXmgd©H$mi Vo ñdê$nñW Agë`m_wio Ë`m§Mr        eaU `oVmV. H$mhr H$mhr doim Vohr à~i hmoVmV Am{U gÎdmcm {nQ>miyZ
`mo½`Vm \$ma _moR>r Amho. gd© g¥pîQ>H«$_ {ÌJwU d n§M_hm^yVo `m AmR> VÎdm§daM   cmdVmV; nU Ë`m§Mm O` \$ma H$mi {Q>H$V Zmhr. åhUyZM na_mË_m àmárgmR>r
C^m Amho. hrM Aï>Ym àH¥${V.                                                    eodQ>r gÎdmMmM Aml` Ho$cm nm{hOo. Ë`m{edm` "Ë`mMo' Xe©Z hmoUo Zmhr.
    Am{X_m`oMm {ÌJwUmË_H$ ÑT>a‚my Ago gwMdVmo H$s ho JwU g¥ï>rV n¥WH²$ ZgyZ        A{VV_moJwUr cmoH$ na_oœa Ûoï>o ~Zco Var Ë`m§Zm A{VÛofm_wio Ü`mZr_Zrhr
Ë`m nañnam§Mm EH$_oH$m§V Jw§Vm Pmcocm Amho. g¥ï>rV CËnÞ Pmcoë`m ñWmda-         na_mË_mM ^mgVmo. AWm©V² gÎdJwUm_wio Oo H$m`© ìhm`Mo, VoM H$m`© Ë`m§À`m
          §
O§J_ dñVyda {ÌJwUm§Mr Jƒ JmR> ~gcocr Amho. hr JmR> gmoSë`mdmMyZ {ÌJwUm§À`m
                                                          >                           w                   o                                          w
                                                                               V_moJUmnmgyZ AIoarg hmoV. åhUyZ Ë`m§Zmhr ^Jd§VmMm cm^ hmoVmo. aOmoJUmÀ`m
ncrH$S>o H$moUr Jocm, Ago hmoV Zmhr.                                           AmYmao _mÌ ^JdX²Xe©Z hmoV Zmhr.
                                    9                                                                              10
                                g¥{ï>H«$_                                                                   Aï>Ym àH¥$Vr
    n§M_hm^yVm§n¡H$s àË`oH$mV Xwgar Mma ^yVo AË`§V gyú_ \$aH$mZo WmoS>r WmoS>r       n§M_hm^yVo d {ÌJwU Amncr _yi ñdê$no gmoSy>Z OJV² ê$nmZo ZQ>VmV. JwU
dmT>{dV Joë`mda àË`oH$ ^yVmnmgyZ {^Þ {^Þ Aem AZ§V dñVy V`ma hmoVmV.              ho Ho$di ñd^mdmdê$ZM AmoiIm`Mo. n§M_hm^yVm§Mr ê$nohr H$Yr Aën à_mUmV
    AmH$me gdm©hÿZ {dñV¥V, AË`§V gyú_ d {dai - OUy Amho H$s Zmhr !               d H$Yr _hm^`§H$a à_mUmVhr {XgVmV. H$Yr H$Yr àË`j Z {XgVm JwUm§dê$ZM
Ë`m_wio ~mH$s Mma ^yVm§À`m _XVr{edm` EH$hr AmH¥$Vr V`ma hmoD$ eH$V Zmhr.         AmoiIm`Mo. hm gd© Aï>Ym àH¥$VrMm Ioi Amho.
Mma ^yVm§Zm AmH$memÀ`m nmoH$irV Ana§nma OmJm Amho. eãX (AmdmO) hm                    AWm©V hm gd© {_Ï`m^mg Amho. AmR> ê$no _hm_m`oMr. _hm_m`m hr
AmH$memMm Img {df` Amho. ~mH$s ^yVm§À`m gmhmæ`mZo Oo AmH$me-{deofËdmZo           Am{X_m`oMr ñ\y$Vu d Am{X_m`m hr gV² ñdénmMr ñ\y$Vu. g_wÐchatà_mUo na~«÷
^acoco AmhoV, Ago AZ§V njr {Z_m©U hmoVmV.                                        ñdê$nmdarc ñ\y$Vu hm {_Ï`m^mgM hmo`. åhUyZ AmR>hr ê$no ^«m_H$ AmhoV.
    dm`y g§nyU© ~«÷m§S>mMr hmcMmc H$aÊ`mMo H$m`© H$aVmo. OJmÀ`m OrdZmg Vmo       àW_ ñ\y${V©ê$nr H$m|~ Á`m _yi H§$XmnmgyZ CØdcm Vmo _yi H§$X åhUOoM na_oœa.
H$maU Amho. eãX Am{U ñne© ho dm`yMo XmoZ {df` AmhoV. ~mH$s ^yVm§À`m              VoM gdmªMo _yi {R>H$mU - ~mH$s gd© ^«_ Amho.
gmhmæ`mZo, Á`mV dm`yMm A§e OmñV Amho, Aem XodVm; `j-{nemƒm{X ì`ŠVr                   M§Ð-gy`©-ZjÌm{X gd© Á`m nmoH$irV AmhoV, VoM _hXmH$me.
                                                                     y      o
`m§Mr {Z{_©Vr dm`yH$S>o OmVo. Ë`m§À`mV ñd^md ^aÊ`mMo H$m_ {ÌJwUm§H$S>ZM hmoV.        _ZmMr g_Vm H$m`_ amIyZ Xwgè`m§g eŠVrZwgma _XV H$aUo hm gÎdJwU.
n§M_hm^yVm§nmgyZ \$ŠV AmH¥$Vr V`ma hmoVmV.                                           AmnU d Amnco H$m_, BVam§er H$V©ì` Zmhr - hm aOmoJwU.
    VoO ~mH$s ^yVm§À`m H$m_{Jarcm gVoO H$aVo. OJmMo OrdZ, AÞmMm n[anmH$              Ho$di Amnë`m gwImgmR>r BVam§Zm H$îQ> XoUmam Vmo V_moJwU.
Am{U OmiyZ ^ñ_ H$aUo, hr VoOmMr H$m_o. BVam§À`m _XVrZo gy`©-M§ÐmXr                   Aï>Ym àH¥$VrMr OmUrd Agë`mg _yi ñdê$n cjmV amhVo.
AmH$meñW Jmocm§Mr {Z{_©Vr. ê$n hm VoOmMm {df`. {edm` eãX d ñne© ho                   gd© g¥ï>r hr AmR> VÎdm§daM Mmccocr Amho. Aï>Ym àH¥$VrÀ`m ê$nmZo
{df` AmhoVM.                                                                     _hm_m`mM ZQ>cr Amho. _hm_m`m hr _yi ñdê$nmMr BÀN>m Am{U BÀN>m hr H$mhr
    {dñVrU© _hmgmJa, ZÚm d _oKm{XH$m§À`m ñdê$nmZo Amn g¥ï>rV amhVo.              Iar dñVy Zìho. {OWyZ BÀN>mê$nr cha CR>Vo, Vo Amnco _yi ê$n Amho.
BVam§À`m _XVrZo Á`mV OcVÎd {deofËdmZo Amho Ago _Ëñ`Hy$_© Am{X OcMa                   AmR> VÎd àË`oH$ dñVyV H$_rOmñV à_mUmV ^acocr AmhoV. n¥ÏdrVÎdm_wio
d OcXodVm `m§Mr CËnÎmr. eãX, ñne© d ê$n `m {df`m§gh AmnmMm _w»` {df`             AmH$ma, OS>nUm, KÅ>nUm `oVmo. Amnm_wio AmocganUm, VoOmZo Ja_nUm. àË`oH$
Amho ag. CXm0 nmUr dmhVmZm IiIi AmdmO `oVmo. Ë`mV hmV ~wS>dë`mg                  dñVy gyú_ dVw©ina_mUy§Mr AgVo. Ë`mVrc amet_Ü`o Or nmoH$ir, Ë`mV dm`y
W§S> ñne© cmJVmo. nmVi àdmhr ho ê$n Am{U jma-_Ywwa BË`mXr ag.                    ^acocm Amho. Mmar VÎdm§À`m {_lUmZo ~Zcocr AmH¥$Vr Á`m AdH$memV Amho,
    n¥ÏdrVÎd AË`§V OS> Amho. n¥Ïdr{edm` H$moUVrhr dñVy gmH$ma hmoV Zmhr.         Ë`mMo Zmd AmH$me.
{VÀ`m_wio gd© OrdO§Vy§Zm AmYma {_iVmo. g¥ï>rV Vr S>m|Ja, _¡XmZo, ~oQ>o, B0           n¥Ïdr `m nmMì`m VÎdmV EHy$U nmMhr VÎdm§Mo nmM {df` nhmd`mg {_iVmV.
ê$nmZo AgyZ ZmZm àH$maMr aËZo, YmVy, nmfmU, jma, _¥{ÎmH$m{X Ðì`o {VÀ`m           AmnmV J§Y gmoSy>Z Mma {df`. VoOmV eãX, ñne© d ê$n. dm`yV eãX d ñne©
nmoQ>mV ^acocr AmhoV. Ë`m§Mm gd© àmÊ`m§Zm \$ma \$m`Xm AgVmo. {edm` Ë`m§À`m       Am{U AmH$memV \$ŠV ñne©.
CËnÎmrg n¥ÏdrM H$maUr^yV Amho. CËnÎmrg H$maU dr`©, dr`m©Mo H$maU AÞ;                 n¥Ïdr ho gdmªV chmZ VÎd. ~mH$sMr _moR>_moR>r hmoV Jococr AmhoV. dm`y d
AÞmg H$maU dZñnVr; dZñnVtMr CËnÎmr n¥ÏdrnmgyZ Agm hm H«$_ Amho. J§Y              Amn `m§Zm J§Y Amë`mg Ë`mV n¥ÏdrVÎd ({df`) {_gië`m_wioM.
hm n¥ÏdrMm {df`. {edm` AmYrMo AÝ` Mma {df` AmhoVM.                                   _mUyg ^«m§Vr_wio _yi ñdê$n [dgê$Z ^dgmJamV JQ>m§Jù`m ImV amhVmo.
                                    11                                                                              12
                     kmZÑï>rMr Amdí`H$Vm                                                                   "_r' H$moU Amho ?
    gd© gw§Xa dñVy n¥Ïdr-A§er AgyZ {ÌJwUm§Zr n§M-{df`m§Ûmao Ë`m§g gw§Xa emo^m          gmao d¡^d {Z:gma d Zmed§V Amho. ór-gm¡»` Ë`mÁ`, Xw:IX Amho.
Amcocr AgVo BVHo$M. àmÊ`m§_Ü`o Za Am{U _mXr `m XmoZ OmVr AmhoV.                   cm¡{H$H$ÑîQ>çm {dMma Ho$cm AgVm ór-nwéf _rcZ gd© gwIm§V loð>> _mZco Joco
                        o
Ë`m§À`m_wio CËnÎmr hmoV. nwéf ór-gm¢X`m©Zo ~ohmof hmoVmo; na§Vw Xoh åhUOo ApñW,   Amho; nU VoM gd© Xw:Im§Mo _yihr Amho. Ë`mVyZ gwQ>Ê`mMm _mJ© åhUOo d¡am½`.
_m§g, aŠV, Ww§H$s, _c-_yÌ `m§Mm M_m©Zo Jw§S>micocm EH$ Jmoim Amho, `mMo           {OVH$m ì`mn {VVH$m g§Vmn Am{U _mohm_wio KgaÊ`mMm g§^d.
^mZ Ë`mcm ZgVo.                                                                        Am`wî` Ho$ìhmVar g§nUmaM. VméÊ` H$m`_ amhmV Zmhr. VoO, ~c, Am`wî`
    Xoh hm eãX-ñnem©{X n§M{df`m§À`m ñdmYrZ AgVmo. _mUgmcm Xw~w©Õr_wio             hr VËH$mi H$_r H$aUmao Omcr_ {df g§^moJmgmaIo Xwgao H$moR>coM Zmhr. B§{Ð`o
_m`mOmi nmhÊ`mMr, Ë`mV Jw§VÊ`mMr BÀN>m hmoVo. _moR>çm `wŠVrZo d V§ÌmZoM           {e{Wc Pmë`mZ§Va nümÎmmnmMm \$m`Xm Zmhr. jU XmoZ jU gwImcm ^wcyZ
Ë`mcm _mJm©da OmVm `oB©c.                                                         Ag§»` Xw:Im§Zm {Z_§ÌU {_iVo.
    {ed na~«÷mcm Yê$Z amhVmo Va Ord hm M¡VÝ`^«ï> AgVmo. Aï>Ym àH¥$VrMm                 àW_ Amncm n{dÌ Xoh Xwgè`m Xohmer ~mQ>dm`Mm (¹${MV amoJrgwÕm). Z§Va
A{YH$ma ~cdÎma Amho. {VÀ`m VmdS>rV gmnS>cm Vmo AS>H$cmM. dmgZm-V¥árZ§Va           AVmoZmV œmgm_wio VoO OmVo. Xoh {Xdg|{Xdg jrU, {ZñVoO d Aënm`w hmoVmo.
ñdñdê$nr Omdo hr {Odmcm BÀN>m hmoVo; nU Vr ÑT> ZgVo. ZwgË`m órXe©ZmZo             nwT>o g§VVrMm Ìmg, _wcm~mim§Mr H$miOr AmhoM. Vr AmYr Jocr Va A{YH$
nwéf doS>m hmoVmo, Va ñnem©Zo H$m` AdñWm dUm©dr ?                                                              w
                                                                                  Xw:I AmhoM. {edm` Vr gX²JUr {ZKm`Mr H$m` ImÌr ? ~mH$s d¡^d, dñÌmc§H$ma
    gd© àn§M Ho$di Xw:I_` Amho. amOm Agmo dm a§H$ - Vmo nmoicm OmUmaM.            Am{U VméÊ` ho Va jUmjUmcm OrU© hmoVM AgVo.
nyU© nümÎmmnmZo ewÕ d¡am½`àmár Pmcr VaM H$mhr Cnm` ! ^Jd§VmÀ`m                         åhUyZ Á`m gwImMm H$Yrhr Zme Zmhr, Ago gwI àmá H$ê$Z KoVco nm{hOo.
{M§VZmIoarO Iao gm¡»` Zmhr, `mMr gX¡d OmUrd nm[hOo. AÝ`Wm g§gma åhUOo             Ë`mgmR>r _ZmMr EH$mJ«Vm hdr. JXu-JO~OmQ>mnmgyZ Xya, EImÚm n{dÌ
gwIXw:Im§À`m amer Am{U OÝ__¥Ë`yMo \o$ao.                                          EH$m§VñWir OmUo Amdí`H$ Amho.
    g§gmamVrc Mm§Jcr qH$dm dmB©Q> pñWVr jU^§Jwa Amho. \$ma H$m` Am`wî`hr               _Zmo^y_r V`ma Pmë`mda ~rOmamonU H$amd`mMo. Vo hmoVmM EH$X_ Omo_Xma
jU^§Jwa Amho. åhUyZ _ZmMr g_Vm gX¡d H$m`_ R>odcr nm{hOo. n§M_H$ma,                kmZm§H$w a da `oUmaM. {eH$coë`m {df`m§Mo ldU hmoVmM Ë`mMo _ZZ Pmco nm{hOo.
gÎmm-g§nÎmr gd© Zmed§V Amho. n§Mn¹$mÞmMo ê$nm§Va eodQ>r _c_yÌmVM hmoVo.           Ë`mZ§Va {ZOÜ`mg.
VméÊ` d gm§¡X`© AemídV Amho. _¥Ë`y {Z{üV Agcm Var Ë`mMr Z¸$s doi                       ñZmZmZo ~møm§J ewÕ d EH$mJ« {MÎmmZo A§V:ewÕr hmoVo. H$mð>nmfmUm{X àË`oH$
R>mD$H$ Zgë`mZo {dga nS>Vmo. An[ahm`© Xw:I gw{dMmamZo {JiyZ Q>mH$m`Mo AgVo,       dñVyV Aï>YmàH¥${V ^acocr Amho, VgoM newnjr d àmÊ`m§À`mVhr. n¡H$s àmÊ`m§À`m
`mMr OmUrd \$ma Ceram hmoVo.                                                      {R>H$mUr McZdcZ eŠVr Amho. Vmo {deof åhUOo {ÌJwU d n§M_hm^yVo `m§À`m
    {Xì` XohmZo gyú_ Xe©Z hmoVo. n§M_hm^yVo Am{U {ÌJwU `m§Mr _m{hVr Pmcr          gà_mUVoÀ`m Ý`yZm{YŠ`VoMm à^md hmo`.
H$s _Zmo^y_r V`ma hmoVo d kmZmMo ~rOmamonU cdH$a hmoVo. Ñî` g¥ï>r hm gJim              Xoh åhUOo _r Zìho, ho àW_ cjmV KoVco nm{hOo. gd© ^«m§VrMo _yi hm
AmR> VÎdm§Mm Ioi Amho.                                                            "_r' Amho. Ë`mMr AmoiI ZgUo, hoM AkmZ Amho. Ë`mMr AmoiI H$ê$Z KoUo
                                                                                  hoM kmZ. "_r' hm \$maM _hÎdmMm eãX Amho. gd© g¥ï>rMr CËnÎmr EH$m
                                                                                  "_r'daM C^macocr Amho. Oa "_r' Zgoc Va hr g¥ï>rM Zmhr.
                                                                                       Á`mà_mUo JdmjÛma`wŠV Ago EImXo _§{Xa AgyZhr Ë`mV {Xdm Zgoc Va
                                     13                                                                               14
A§Y:H$mam_wio Vo ewÝ`dV² hmoVo, Ë`mMà_mUo ho eara naàH$m{eV _§{Xa Amho.                                     VoOVÎd
Ë`mcm XmoZ XadmOo AmhoV. _wI hm nwT>rc XadmOm d JwXÛma hm _mJrc XadmOm           earamVrc {Vgao VÎd VoO. Ë`mMr nmM ê$no Aer :
                   o o                                         o
Amho. Ë`m{edm` S>mi, ZmH$ Am{U H$mZ `m {IS>Š`m AmhoV. XmoZ S>mio (Ñî`),          (1) Amcñ`, (2) _¡WwZ, (3) jwYm, (4) V¥îUm, (5) {ZÐm. `m§Vhr
XmoZ ZmH$nwS>çm (J§Y), XmoZ H$mZ (eãX) VgoM EH$ _moar {_iyZ Xoh_§{Xamg        darcà_mUoM H«$_ Amho. hr nmMhr ê$no nmÊ`mÀ`m ê$nmhÿZhr \$maM {dai AmhoV.
EHy$U ZD$ Ûmao AmhoV. Am{U "_r' hmM `m _§{XamMm _mcH$ Amho. AWm©VM               Amcñ` CØdco H$s A§J OS> hmoVo (n¥ÏdrJwU). VoOmoJwUm_wio ^yH$ cmJcr
Vmo e[aamhÿZ {Zamim Amho.                                                     H$s nmoQ>mV AmJ nS>Vo. Ë`mMà_mUo CÝhmÀ`m H$S>H$ hdoZo earamVrc AmnVÎd
    n§M_hm^yVm§{edm` OJmV Xwgao H$mhr Zmhr. Á`mà_mUo Amocr O_rZ d             H$_r Pmë`mZo VhmZ cmJVo. Am{U AmH$me Ogo eyÝ`dV² Ë`mMà_mUo {ZÐmH$mcr
gy`©{H$aU `m§nmgyZ dm\$ qH$dm H$mð>> d A¾rnmgyZ Yya ho {VgaoM Ðì` CØdVo       àmÊ`m§Zm gd© H$mhr AmH$memà_mUo eyÝ`dV AgVo.
Ë`mMà_mUo earamVrc `m n§M_hm^yVm§À`m `Wmà_mU {_lUmnmgyZ A§V:eŠVr
CËnÞ Pmcr Amho. `m n§M^yVmË_H$ Xohmda "_r-_r' gy`m©Mm àH$me nS>cm Amho.                                     dm`wVÎd
n§M_hm^yVo XohmV XmoZ àH$mao ^acocr AmhoV. àË`oH$ VÎd ñWyc énmZo AgyZ
VoM nwÝhm `m XohmVM gyú_ ê$nmZohr Amho.                                          dm`yMr nmM ê$no :
                                                                                 (1) AmHw$§ MZ, (2) àgaU, (3)YmdZ, (4) McZdcZ, (5) {ZamoYZ.
                              n¥ÏdrVÎd                                           Xoh AmHw§${MV Ho$cm H$s Vmo KÅ> JmoimM (n¥ÏdrJwU). nmÊ`mMm Y_© àgaU
                                                                              åhUyZ àgaU AmnJwUXe©H$. YmdZ ho VoO`wŠV dm`yMo ê$n Amho. McZdcZ
   n¥Ïdr hr nyU© OS>Ëdm_wio Mm§Jcr R>gR>erVnUo Ñí` Pmcr Amho. Ë`mnwT>rc       dm`yJwUXe©H$ Am{U {ZamoYZg_`r nmoQ>mMr nmoH$ir VmUcr OmVo (AmH$meJwU).
VÎdo {dai hmoV Jocr AmhoV. n¥Ïdr XohmV nwT>rc nmM [R>H$mUr ^acocr Amho.
   (1) AñWr, (2) _m§g, (3) ñZm`y, (4) ËdMm, (5) Ho$g.
   `mV AË`§V H$R>rU AñWr. Ë`mnwT>rc Mmar ^mJ ÑT>VoÀ`m ~m~VrV H$_r-                                        AmH$meVÎd
H$_r hmoV Joco AmhoV. AñWr hr n¥ÏdrJwUXe©H$ n¥Ïdr, _m§g Amn-JwUXe©H$ n¥Ïdr,       AmH$meVÎdmMr nmM ê$no :
ñZm`y-VoOXe©H$ n¥Ïdr, ËdMm-dm`yJwUXe©H$ Am{U Ho$g-AmH$meJwUXe©H$ n¥Ïdr.           (1) H$m_, (2) H«$moY, (3) cmo^, (4) _moh, (5) ^`.
   ËdMocm dm`yMm ñne© H$iVmo. nmÊ`m_wio _m§g _D$ Pmcoco Amho. ñZm`y§À`m           `mVhr nmM àH$maMm gyú_ \$aH$ Amho.
VoOm_Ü`o Ìmg hmoVmM gd© ZmS>çm VS>mVS>m CSy> cmJVmV Am{U Ho$gmV AmH$me            hr EHy$U 25 VÎdo Pmcr. Ë`mV "_r' Hw$Urhr Zmhr; H$maU Vr gd© ñnï>
Amho, åhUyZ Vo ^maeyÝ` d AË`§V {dai AgVmV.                                    {XgV AmhoV. AWm©V _cm Ñí` AmhoV d _r Ë`m§Mm Ðï>m åhUOo nmhUmam Amho.
   hmS>o, _m§g, ñZm`y, ËdMm qH$dm Ho$g `m§n¡H$s "_r' H$moUrhr Zmhr.           åhUOo _r H$moUrVar {Zamim Amho ho {Z{üV. n§M_hm^yVm§Mr hr n§Mdrg ñWyc
                                                                              VÎdo AmhoV. `m ñWyc VÎdm§nmgyZM OS> Xoh ~Zcm Amho. åhUyZM `m Xohmg
                               AmnVÎd                                         "ñWyc Xoh' åhUVmV.
   XohmVrc AmnVÎd nwT>rcà_mUo :                                                   OÝ_Uo, dmT>Uo, nwï> hmoUo, H¥$e hmoUo, ~më`, VméÊ`, dmY©Š`, _aU dJ¡ao
   (1) _yÌ, (2) aŠV, (3) dr`©, (4) cmi, (5) Km_.                              Jmoï>r `m ñWyc XohmgM AmhoV. Ë`mMm Am{U "_mPm' g§~§Y H$m` ?
   hr EH$mhÿZ EH$ {dai hmoV Jocr AmhoV. `m nmM Ðì`m§Vhr "_r' H$moUr Zmhr.         darc VÎdo H$moï>H$ ê$nmZo _m§Sy> :
                                   15                                                                           16
              n¥Ïdr       Amn         VoO            dm`y                    "Amn' _hm^yVmMr Or n§MVÎdo `m XohmV AmhoV Ë`m§Zm n§MH$_|{Ð`o Ago
                                                              AmH$me
                                                                         åhUVmV.
  n¥Ïdr       ApñW        _m§g        ñZm`y          ËdMm     Ho$g           (1) JwX, (2) _yÌ|{Ð`, (3) nmX, (4) hñV, (5) _wI.
  Amn         _yÌ         aŠV         dr`©           cmi      Km_            _cmoËgJ©, _yÌmoËgJ©, J_ZmJ_Z, {H«$`mH$V¥©Ëd Am{U eãXmoƒmaU hr nmM H$_}
  VoO         Amcñ`       _¡WwZ       jwYm           V¥fm     {ZÐm       AmhoV.
  dm`y        AmHw§$MZ    àgaU        YmdZ           McZdcZ   {ZamoYZ                                         §
                                                                             VoOVÎdmMr nmM ê$no åhUOoM kmZo{Ð`o. Ë`m§À`mnmgyZ n§M{df`m§Mo kmZ hmoV.o
                                                                             (1) KmU|{Ð`, (2) Or^, (3) ZoÌ, (4) ËdMm, (5) H$U©.
  AmH$me      H$m_        H«$moY      cmo^           _moh     ^`
                                                                             K«mUmÀ`m `moJo J§Y g_OVmo, {O^oÀ`m `moJo ag, ZoÌmÀ`m `moJo ê$n, ËdMoÛmao
    Xoh VmoM _r Agm AkmZmZo ÑT> g§H$ën Ho$ë`mZo hm Xw:IgmJa CM§~icm      ñne© Am{U H$Um©À`m `moJo eãX g_OVmo.
Amho. darc n§Mdrg VÎdm§hÿZ AmUIr H$mhr ñWycVÎdo earamV ZmhrV- Am{U           àË`j {df`kmZ H$ê$Z KoÊ`mMr eŠVr B§{Ð`m§_Ü`o Zmhr. `oWo {df` ^moJUmam
Ë`m VÎdmV _r åhUyZ H$moUr Zmhr. OÝ_mcm Amcm Vmo _aUmaM; nU ñWyc Xoh      Vmo "_r'M Amho.
_r Zìho BVHo$ g_Oco Varhr AmZ§X d Y¡`© àmá hmoVo. OÝ_ _aUm{X {dH$mam§-       dm`wVÎdmMr n§Mê$no Aer :
à_mUoM Zm_, ê$n d AmH$ma ho VrZ {dH$mahr `mM Xohmcm AmhoV. ñWyc              (1) àmU, (2) AnmZ, (3) CXmZ, (4) g_mZ, (5) ì`mZ. Ë`m§Zm
Xohm~amo~aM hohr VrZ {dH$ma {daKiVmV.                                    àmUn§MH$ åhUVmV.
                                                                             1) àmUmÀ`m `moJo ûdmgmoÀN²d>mg hmoVmo - ñWmZ öX`.
                                                                             2) AnmZmÀ`m `moJo _c_yÌmoËgJ© - ñWmZ JwX.
                          gyú_ n§M_hm^yVo                                    3) CXmZmÀ`m `moJo {JiVm `oVo - ñWmZ H§$R>
  `mM XohmV n§M_hm^yVo gyú_ ê$nmZohr AmhoV.                                  4) g_mZmÀ`m `moJo AÞag gd© earamV g_mZVoZo ZoVm `oVmo - ñWmZ Zm^r.
  n¥ÏdrMr Or nmM gyú_ê$no AmhoV, Ë`m§Zm n§M{df` åhUVmV. Vo Ago :             5) ì`mZmÀ`m `moJo earaMmcZ. ñWmZ - gd© Xoh.
  (1) J§Y, (2) ag, (3) ê$n, (4) ñne©, (5) eãX.                               AmH$meVÎdmMr n§Mê$no Aer :
  AZwH«$_o Ë`mV gyú_Ëd hmoV Joco Amho.                                       (1) Ah§H$ma, (2) {MÎm, (3) ~wÕr, (4) _Z, (5) A§V:H$aU. `m
                                                                         n§Md¥Îmrg A§V:H$aUn§MH$ åhUVmV. `mVhr nyduà_mUo n§M_hm^yVm§Mr JwUXe©H$Vm
           J§Y - n¥Ïdr      JwUXe©Z           gyú_    n¥Ïdr              Amho.
           ag - Amn           ''               ''        ''                  Ah§H$ma åhUOoM "_r' nUm. _ZmMr J{d©ð>d¥Îmr. (n¥ÏdrJwUXe©H$ AmH$memMo
           ê$n - VoO          ''               ''       ''               ê$n.)
           ñne© - dm`y        ''              ''        ''                   EImÚm JmooîQ>r~Ôc gXmgd©H$mi VoM Ü`mZ cmJVo. Ë`m d¥ÎmrMo Zmd {MÎm
           eãX - AmH$me      ''               ''       ''                (AmnJwUXe©H$ AmH$me).
   eãX AmH$memVM Xw_Xw_V AgVmo. ñne© g_OÊ`mg dm`yM H$maU Amho.               EImÚm H$R>rU {df`mV àdoe H$aÊ`mMr Or A§V:H$aU àd¥ÎmrMr eŠVr {VMo
VoOm{edm` ê$n Hw$Ry>Z {XgUma ? ag Ocê$nr Amho Am{U àË`oH$ dñVyMm dmg     Zmd ~wÕr (VoOXe©H$ AmH$me).
hm {Vcm n¥ÏdrnmgyZM {_imcocm AgVmo.                                          BH$Sy>Z {VH$S>o ^amè`m _maÊ`mMr Or d¥Îmr VoM _Z (dm`wJwUXe©H$ AmH$me)
                                   17                                                                        1Ÿ8
    EImXr Jmoï> Amnë`m _ZmgmaIr Pmcr åhUOo Ë`mnmgyZ hmoUmao g_mYmZ        (5) {ZamoYZ. hr dm`yMr ñWyc ê$no AgyZ
Á`m d¥Îmrcm hmoVmo Ë`mMo Zmd A§V:H$aU. hr d¥Îmr gdm©V \$ma gyú_ Amho-            (1) àmU       (2) AnmZ (3) CXmZ (4) g_mZ (5) ì`mZ.
H$maU ho AmH$me JwUXe©H$ AmH$memMo ê$n Amho.                                      hr Ë`mM dm`yMr gyú_ ê$no AmhoV.
    hr Pmcr n§M_hm^yVm§Mr n§Mdrg gyú_ ê$no. ñWyc ê$no n§MdrgM AmhoV.        \$] (1) H$m_       (2) H«$moY (3) cmo^ (4) _moh (5) ^`.
`m gyú_ VÎdmVhr "_r' H$moUr Zmhr. n§Mdrg VÎdo gyú_ Ñï>rZo Ñí`M AmhoV.               hr AmH$memMr ñWyc ê$no AgyZ
AWm©V Ðï>m Ë`mhÿZ doJimM Agcm nm{hOo.                                           (1) Ah§H$ma (2) {MÎm (3) ~wÕr (4) _Z (5) A§V:H$aU.
    `m n§Mdrg gyú_ VÎdm§À`m g_wXm`mg gyú_ Xoh Ago Zmd Amho.                       hr Ë`mM AmH$memMr gyú_ ê$no AmhoV.
                             H$moï>H$                                                      ñWyc-gyú_ XohmÀ`m {H«$`m
                 n¥Ïdr     Amn       VoO      dm`y       AmH$me              (1) Ah§H$ma hm àmUdm`yÀ`m gmhmæ`mZo, K«mUmÀ`m Ûmam J§Y{df` J«hU H$aVmo
  V_moJU} n¥.-J§Y
        w                  ag        ê$n     ñne© eãX-{d. n§. {^mo½`      d JwXmÀ`m Ûmao VmoM {df` gmoSy>Z XoVmo.
          Amn-JwX          _yÌ|[Ð`   nmX     hñV _wI-H$.n§-                  (2) {MÎm ho AnmZdm`yÀ`m gmhmæ`mZo agZoÀ`m Ûmao VmoM {df` gmoSy>Z XoVo.
         }
  aOmoJwU Vo-K«mU
          dm-àmU
                           agZm
                           AnmZ
                                     ZoÌ
                                     CXmZ
                                            ËdMm lmoÌ-km.n§- gmYZ
                                            g_mZ ì`mZ-àm.n§.
                                                                  }       (XohmÀ`m gd© {H«$`m na^mao AmnmoAmn Mmcë`m AmhoV.)
                                                                             (3) ~wÕr hr CXmZdm`yÀ`m gmhmæ`mZo ZoÌm§À`m Ûmao ê$n {df` J«hU H$aVo
  gÎdJwU} Am-Ah§H$ma       {MÎm      ~wÕr   _Z A§V:H$aUA§.n§. {^moŠVm     d nmXm§À`m Ûmao VmoM {df` nmhmd`mg OmVo.
                                                                             (4) _Z ho g_mZdm`yÀ`m gmhmæ`mZo ËdMmÛmao ñne©{df` OmUVo d hñVmÀ`m
  A] (1) ApñW (2) _m§g (3) ñZm`y                     (4) ËdMm (5) Ho$g.   Ûmao VmoM {df` H$aVo.
        hr n¥ÏdrMr ñWyc ê$no AmhoV.                                                                                     |
                                                                             (5) A§V:H$aU ho ì`mZdm`yÀ`m gmhmæ`mZo lmoÌ{Ð`mÛmao eãX{df` J«hU H$aVo
       (1) J§Y       (2) ag       (3) ê$n            (4) ñne© (5) eãX.    d _wImÀ`m Ûmao VmoM {df` gmoSy>Z XoVo.
        hr Ë`mM n¥ÏdrMr gyú_ ê$no AmhoV.                                     åhUOoM,
  ~] (1) _yÌ         (2) aŠV (3) dr`©                (4) cmi (5)Km_.         (1) A§V:H$aU n§MH$ ho
        hr AmnmMr ñWyc ê$no AgyZ                                             (2) n§Mdm`y, n§MkmZ|{Ð`o d n§MH$_©o `m§À`m Ûmao
       (1) JwX       (2) _yÌ|{Ð` (3) nmX             (4) hñV (5)_wI.         (3) {df` J«hU H$aVo.
        hr Ë`mM AmnmMr gyú_ ê$no AmhoV.                                      n§Md¥Îmr `m AmH$meVÎdmMr ê$no AmhoV. AmH$meVÎd gÎdJwUr åhUyZ n§Md¥Îmr
  H$] (1) Amcñ` (2) _¡WwZ (3) jwYm                   (4) V¥fm (5){ZÐm.    gÎdJwUr Pmë`m.
        hr VoOmMr ñWyc ê$no AmhoV.                                           dm`y, VoO d Amn hr aOmoJwUr _hm^yVo åhUyZ Ë`m§Mr gyú_n§MHo$ - àmU-
       (1) K«mU (2) agZm (3) ZoÌ                 (4) ËdMm (5) lmoÌ.       n§MH$, kmZ]{Ð`n§MH$ d H$_}{Ð`n§MH$ hr aOmoJwUr AmhoV.
        hr Ë`mM VoOmMr gyú_ ê$no AmhoV.                                      hr {VÝhr n§MHo$ H$ma^mar H$maU {VÝhr ^yVo H$ma^mar AmhoV.
  S> ] (1) AmHw § $ MZ (2) àgaU (3)             YmdZ (4) McZdcZ                                                  w
                                                                             H$mhrVar H$m_ H$arV ahm`Mo ho aOmoJUmMo cjU Amho. åhUyZ Vo n§MH$ darc
                                 19                                                                          20
{VÝhr$ n§MH$mV CVaco Amho. `m VrZ ^yVm§{edm` OJmVrc H$moUVrhr Jmoï> d                AmVm H$mMoMm Jmoc hmM ñWyc Xoh, àH$me hm gyú_ Xoh, XmhH$nUm hmM
darc VrZ n§MH$m§{edm` XohmVrc H$moUVrhr {H«$`m {~cHw$c hmoUo Zmhr.               H$maUXoh Am{U {Xdm hmM _hmH$maU Xoh.
         w
   V_moJUr n§MH$ EH$M Amho, Vo åhUOo {df`n§MH$. {df` ho n¥Ïdr^yVmMr gyú_             n{hë`m {VKm§Zmhr àH$m{eV H$aÊ`mg _yi H$maU {Xdm hoM Amho. Vmo Amho
ê$no d n¥Ïdr hr V_moJwUr Amho, åhUyZ {df`n§MH$hr V_moJwUr Pmco.                  åhUyZM XmhH$Ëd, åhUyZM n«H$me d åhUyZM Jmoc {XgVmo.
                                                                                     ñWyc Xoh, gyú_ Xoh, H$maU Xoh `m {VÝhr Xohm§g àH$me_mZ H$aUmam hm
                                  {ÌnwQ>r                                        Mm¡Wm _hmH$maU XohM Amho.
                                                                                     Ë`mMà_mUo AmË_m hm V_, aO, gÎd `m {VÝhrgh àH$m{eV Amho.
                     ©         >                                          y©
    àË`oH$ {H«$`mH$V¥ËdmV {ÌnwQr AgVo. åhUOo Á`m VrZ gmYZm§À`m Ûmao H$m`©nVVm        {Xì`mà_mUo AmË_m ñdàH$me_mZ Amho. ~mH$s {VÝhr Xoh naàH$me_mZ AmhoV.
hmoVo, Ë`m VrZ gmYZ-g_wXm`mg {ÌnwQ>r åhUVmV. CXm0 OodU hr {H«$`m nyU©            àH$me_mZ H$aUmam \$ŠV EH$ _hmH$maU Xoh; VmoM Vmo "_r' Am{U "_r' åhUOo
hmoÊ`mg VrZ Jmooï>>r nm{hOoV :                                                   AmË_m. EH$mMrM hr VrZ Zmdo.
    (1) OodUmam, (2) AÞ d (3) ^moOZ{H«$`m. `oWo OodUmam Vmo ^moŠVm,                  ñWyc Xoh åhUOo n§M_hm^yVmË_H$ Jmoim. Ë`mÀ`m~Ôc A{^_mZ ~miJÊ`mMo
AÞ Vo ^mo½` d ^moOZ{H«$`m Vmo ^moJ. `m {VÝhtMm g_wXm` åhUOo {ÌnwQ>r.             H$m` H$maU ? gwI-Xw:I ho XmoÝhr Y_© _ZmMo AmhoV d _Z ho "_r'hÿZ {Zamio
    AmUIr H$mhr {ÌnwQ>r Aem :                                                    Amho. `m gdmªMm àË`j AZw^d KoVcm nm{hOo. empãXH$ kmZ Cn`moJr Zmhr.
    1) H$Vm©, H$m`©, H$maU               2) lmooVm, lmì`, ldU                        g§gmar cmoH$m§Zr àn§M H$aVmZm "Oo Á`mdoir ìhm`Mo Vo Ë`m doir B©œar
    3) dŠVm, dmÀ`, dMZ                   4) ZoVm, Zo`, Z`Z                       g§Ho$VmZwê$n hmoUmaM hmoUma,' hr Jmoï nyU© Ü`mZmV R>odmdr. AmnU ñWyc-gyú_
    5) Ü`mVm, Ü`o`, Ü`mZ                 6) kmVm, ko`, kmZ.                      Xohm§hÿZ gm\$ {Zamio AmhmoV, hm AZw^d-X§S> hmVr KoD$Z CÚmoJ d à`ËZm§À`m
    H$) Omo ^moŠVm VmoM ewÕ Aem àH$maMm gÎdJwU Amho.                             gmhmæ`mZo àn§M_mJ© Yr_onUmZo AmH«${_V Omdm, hmM gd© Jmoï>tMm gmam§e Amho.
    I) Oo ^moJmMo gmYZ VmoM aOmoJwU.                                             Vgo dmJë`mg gwI qH$dm Xw:I `m XmoÝhr {dH$mam§Mr ~mYm àmn§{MH$m§g H$YrM
    J) Oo ^mo½` åhUOo ^moJÊ`mg `mo½` VmoM V_moJwU.                               hmoUma Zmhr. Ë`m§Zr {ZYm©ñVnUo Iwemc àn§M H$amdm.
    Am{U `m {ÌnwQ>rg AWm©V `m {ÌJwUm§g àH$meUmam Omo VmoM AmË_m.                     nmfmUê$nr OS> Xoh d AmË_Xrn `m§À`m_Ü`o ZmZm àH$maMo _Zmo{dH$ma
    gyú_ Xohmn¡H$s A§V:H$aU n§MH$ hm gÎdJwU, àmU d Xe|{Ð` n§MH$Û` aOmoJU     w   jUmojUr CR>V AgVmV. na§Vw Vo gd© ì`W© AmhoV. H$mhrhr Ho$co Var H$sVu
Am{U {df`n§MH$ hm V_moJwU AgyZ Ë`m gdmªZm àH$meUmam Vmo AmË_m åhUOo              qH$dm AnH$sVu `m§n¡H$s H$mhrVar EH$ hmoUmaM: nU Vo XmoÝhr _Zmo{dH$ma AmhoV.
"_r' Amho. AWm©V `m gyú_ XohmVhr "_r' Zmhr.                                      àg§J Amë`mdaM _mUgmÀ`m V`marMr narjm hmoVo.
    {ÌJwU ho g¥ï>rVrc àË`oH$ AUyaoUy, na_mUy_Ü`ohr ^acoco AmhoV.                     {Xì`mZo "_r {Xdm Amho', Ago gm§JÊ`mMr Oê$aM Zmhr. "{Xdm Vmo _r',
                                                                                 "àH$me Vmohr _r' d "H$mMoMm Jmoc Vmohr _rM', Agm Ah§H$ma ~miJcm Va
                                                                                 A`mo½` hmoB©c. Ë`mMà_mUo, ñdV:À`m OS> Xohmer Amncm H$mhr g§~§Y ZmhrM,
                       "_r' åhUOoM AmË_m                                         Va _J Xwgè`mÀ`m Xohmcm _mPm åhUÊ`mMo H$maUM Zmhr.
    g_Om, EH$m Mm¡a§Jmda EH$ {Xdm Am{U Ë`mda H$mMoMm JmocH$ R>odcocm Amho.
`oWo n{hcr dñVy H$mMoMm JmocH$, Xwgar dñVy àH$me, {Vgar dñVy XmhH$ eŠVr
Am{U Mm¡Wr dñVy {Xdm.
                                     21                                                                             22
                          {dXohr AdñWm                                       gy`©àH$me Agoc Va {Xdg d Zgoc Va amÌ, Ë`mMà_mUo-
                                                                             Or ñ\y$Vu "_r' H$moU ho OmUV Zmhr, VmoM H$maU Xoh.
    ñWyc Xoh d gyú_ Xoh qOH$cm åhUOo {Zå_o H$m_ Pmco. Xohm{df`r __Ëd         Am{U Or ñ\y$Vu "_r' H$moU ho OmUVo VmoM _hmH$maU Xoh.
ZgUo Am{U H«$moY, {dfmX qH$dm ào_^mdZm _wImda Am{U _ZmVhr Z C_Q>Uo           Ogo amÌ d {Xdg {_iyZ EH$M H$mc Amho, Ë`mMà_mUo H$maU d _hmH$maU
_hÎdmMo. {dH$madeVm _wimnmgyZ Zï> Pmcr nm{hOo. VgoM Xohmcm Šcoe Pmco       {_iyZ EH$M ñ\y$Vu Amho. `mM XmoZ ê$nm§g AkmZ d kmZ Aem g§km AmhoV.
                                                   y
Var A_`m©X ghZercVm hdr. gyú_ Xohmdarc A{^_mZ g§nU© Zï> Pmcm, åhUOo
Vo eŠ` Amho.
                                                                                               OmJ¥{V-ñdßZ-gwfw{á
    EdT>o Pmë`mda ^Jd§VmMo Xe©Z g_rn Amco Amho, ho g_Omdo.
    gwIXw:ImMr qH$_V EH$ AgUo, hrM {dXohr AdñWm. earapñWVrV Am{U               OmJo AgVmZm g_j Oo Oo ì`dhma KS>VmV, Vo ~amo~a g_OVmV • Ë`m
_wÐoV nyU© pñWaVm hdr. ñWyc-gyú_ XohmMm A{^_mZ gm\$ gmoSy>Z OJì`dhma       AdñWog "OmJ¥Vr' Ago åhUVmV.
gmjr- ê$nmZo ~Kmdm.                                                            Ë`mMà_mUo PmonoV {XgVo, Vo ñdßZ.
                                                                               Á`mà_mUo ñdßZmVë`m dñVy {_Ï`m Ë`mMà_mUo OmJ¥VrVë`m dñVyhr {_Ï`mM.
                               ›H$ma                                       \$aH$ BVH$mM H$s OmJ¥VrVë`m dñVy§Zm Am`wî` OmñV Am{U ñdßZmVë`m dñVy§Zm
                                                                           Am`wî` \$ŠV ñdßZ Agon`ªVM.
    H$maU d _hmH$maU Xoh ho dñVwV: XmoÝhr EH$M AmhoV.                          ~më`, VméÊ`, dmY©Š` hr d¥ÕrÀ`m ~oaOoMrM ê$no ѽJmoMa hmoV AgVmV.
    Á`mà_mUo H$mc hm EH$M AgVm àH$memÀ`m ^md-A^mdm_wio Ë`mg {Xdg           OmJ¥Vr_Yrc àË`oH$ dñVy jUmojUr {POyZ qH$dm dmTy>Z {Vcm ZdZdrZ ê$n
d amÌ hr Zmdo ì`W© nS>cr AmhoV • Ë`mMà_mUo EH$mM na_mW© ñ\y$Vug H$maU      `oV AgVo. åhUOo OmJ¥VrV {XgUmao gd© OJ ewÕ ñdßZM Amho.
d _hmH$maU hr XmoZ Zmdo AmhoV. dñVwV: ho XmoÝhr {_iyZ EH$M na_mW© ñ\y$Vu       n{hcr OmJ¥VmdñWm hr ñWyc XohmMr AgyZ "ñdßZ' hr AdñWm gyú_ XohmMr
Amho.                                                                      Amho. Á`mAWu Ë`m XmoÝhr AdñWm {XgVmV, Ë`mAWu AmnU Ë`m AdñWm§Mo
    Á`mÀ`m nydu H$mhrhr ZgyZ Á`mVyZ hr gd© g¥ï>r Zm_ê$nmg Amcr Ë`m         Ðï>o AmhmoV. Ë`m XmoÝhr AdñWm "_r'hyZ gm\$ {^Þ AmhoV.
AZm{X-AZ§V ê$nmg na~«÷ na_oœa Ago åhUVmV. ho Zmd Ë`mZo Amnë`mcm                                                                   w
                                                                               H$maU XohmMr AdñWm åhUOo ñdñW, JmT> Pmon. Ë`mcm gwfár Ago åhUVmV.
KoVcoco ZgyZ \$ŠV AmåhrM Am_À`m g_OwVrH$aVm Ë`m ñdê$nmg {Xcoco Amho.           H$mhr Z g_OUo ho AkmZ Amho; nU H$mhr Z g_OUo hr Or AdñWm , Vr
    Ë`m na_oœamg H$mhrhr H$maU ZgVmZm ghO › Agm ÜdZr H$aÊ`mMr àW_          AmoiIUo ho AkmZ Zìho. ñdñW Pmon cmJë`m_wio H$mhr g_Oco Zmhr, hr pñWVr
ñ\y$Vu Pmcr. Ë`mMo Zmd na_mW©-ñ\y$Vu. {VcmM Am{X_m`m Ago åhUVmV.           Omo dU©Z H$aVmo Vmo d Vr pñWVr EH$M Zmhr. pñWVr Ñí` AgyZ Vr nmhUmam
    ñWyc-gyú_ XohmncrH$S>o d na_mË_ ñdê$nmÀ`m _Ü`o › hr ñ\y$Vr© Amho. ›    Vmo {VMm Ðï>m Amho. OmJ¥Vr, ñdßZ d gwfwár `m {VÝhr AdñWm ñnï> {Xgë`m
`m eãXmMm AW© gd© {dœmcm ì`mnyZhr CaUmam Amho. nU Ë`m gdmªMm VmËn`m©W©     Va _hmH$maU PmcoM. Oa `m {VÝhr AdñWm {XgV ZgVrc Va H$maU Xoh.
"_r' hmM Amho.                                                                 nyduÀ`m CXmhaUmV XmhH$eŠVr (AkmZ) hm H$maUXoh d _y{V©_§V {Xdm
                                                                      >
    Á`mMm ñWyc-gyú_ Xohmdarc Ah§H$ma gm\$ Jocm Ë`mg EH$mjar › Amocm§SUo    (kmZ) hm _hmH$maU Xoh.
AJXrM gmono Amho.
    H$maU, _hmH$maU d ñ\y$Vu `m§Mm AW© ñ\y$Vu hm EH$M Amho. Am{U ñ\y$Vu
åhUOo "_r'. `m "_r'Mm Iwcmgm, `mMoM Zmd ›Mo C„§KZ.
                                  23                                                                        24
                         AkmZmMr _hVr                                                                      AY©_mÌm
                                                   >
    AkmZmg H$maUXoh Aer g§km XoÊ`mMo H$maU gd© g¥ïrÀ`m CËnÎmrg Vo H$maU         _mÌm åhUOo AË`§V ào_mMm H$moUVmhr {df`.
Amho åhUyZ. ho AkmZ Oa "AmnUmg ñdê$n g_OV Zmhr', BVHo$M åhUyZ                   › hm Üd{Z A C _ {_iyZ Pmcm Amho. na_oœamg Or n{hcr ñ\y$Vu Pmcr
ñdñW ~gVo Va g¥ï>rMr CËnÎmr PmcrM ZgVr. nU AkmZ ñdV:Mo ñdê$n Va             Vr › hrM Amho. Ë`mnmgyZ Am{X_m`m d Z§Va g¥ï>rMr CËnÎmr Pmcr. ›H$ma
{dgacoM- nU ñWyc-gyú_ Xohhr _rM åhUy cmJco. BVHo$M Zìho Va gd© ~mø          Mmar Xohm§g AZwH«$_o dmQ>cm.
g¥ï>rXoIrc _rM Ago ^«_mZo ~aiV gwQ>co. Am{U åhUyZM hm gd© g¥ï>rì`dhma           (1) ° Aer AY©M§ÐmH$ma IyU hrM AY©_mÌm.
gwê$ Pmcm. AWm©V g¥ï>rÀ`m CËnÎmrcm AkmZ hoM H$maU Amho.                         (2) › Üd{Z CƒmaVmZm Ama§^r Vm|S> CKS>mdo cmJVo. A§Vr _ hm dU© AmoîR>ç
    `m g¥ï>rV àË`oH$ jUr Oo AZ§V àmUr OÝ_mcm `oVmhoV Ë`m§À`m CËnÎmrMo       Agë`m_wio AmoR>mg AmoR> cmdyZ Vm|S> {_Q>mdo cmJVo. Vm|S> {_Q>VmM Ë`m ÜdZrÀ`m
_yi AkmZM Amho. {dH$madeVm ho AkmZM Amho.                                   nyU©VogmR>r Omo H§$R>mVë`m H§$R>mV (_² _² _²@@) Agm ñnï> ÜdZr hmoVmo, VrM
    na§Vw AkmZ ho Ogo g¥ï>rÀ`m CËnÎmrcm H$maU Amho VgoM Vo kmZn«márcmhr     AY©_mÌm.
H$maU Amho. AkmZmMr CËnÎmr Pmcr, åhUyZM Vo Zï> H$ê$Z Ë`mÀ`m OmJr                (3) Ë`mÀ`m AZw^yV kmZmdê$Z AY©_mÌm nmhUo (AmoiIUo).
kmZmMr ñWmnZm H$am`Mr. åhUOo na_mËå`mMr àmár H$ê$Z XoÊ`mg _yi H$maU             ñWycXoh - "A'H$ma _mV¥H$m. gyú_Xoh - "C'H$ma _mV¥H$m. H$maUXoh-
AkmZM ! åhUyZhr Ë`mg H$maUXoh ho Zmd {Xco Amho.                             "_'H$ma _mV¥H$m.
           ñWycXoh - V_moJwUr             gyú_Xoh     -          aOmoJwUr                                                     ©
                                                                                "_r' `m {VÝhr Xohm§g Ë`m§À`m AdñWm{XH$m§gh nyUËdmZo nmhUmam, darc {VÝht
           H$maUXoh - gÎdJwUr            _hmH$maUXoh - ewÕ gÎdJwUr          XohmhÿZ gm\$ {Z:g§J Amho. hm Omo ewÕ gÎdJwUr "Ah§H$ma' VrM AY©_mÌm.
    `m Mma Xohmg§~§YmZo-
    4 ñWmZo, 4 ^moJ, 4 _mÌm, 4 JwU, 4 eŠVr, 4 dmUr d 4 AdñWm                                               Mma dmUr
{_iyZ `m 4 Xohm§gh EHy$U 32 VÎdo AmhoV.
    ñWyc + gyú_ + H$maU + _hmH$maU, Aer EHy$U 62 VÎdo Pmcr.                    Ðì` - nmPaÊ`mg qH$dm {daÊ`mg `mo½`.
    Xoh       - ñWyc, gyú_, H$maU, _hmH$maU                                    {H«$`meŠVr - B§{Ð`, n§MàmU dJ¡ao ho {H«$`m H$aÊ`mg gmYZ^yV.
    ñWmZo - ZoÌ, H§$R>, öX`, _yp¿Z©                                            H$maUXohmMo ñWmZ öX` - àË`oH$ _Zmo{dH$ma {VWyZ CØdVmo.
    ^moJ - ñWyi, à{d{dŠV, AmZ§X, AmZ§Xmd^mg                                    dmUr qH$dm dmMm hr Mma àH$maMr. àË`oH$ ÜdZr Omo Amoð>`w½_mVyZ ~mhoa
    _mÌm - AH$ma, CH$ma, _H$ma, AY©_mÌm                                     nS>Vmo, Vmo _ycñWmZmnmgyZ, EH$mhÿZ EH$ gyú_ Aem Mma MmiÊ`m§_YyZ ~mhoa
    JwU - V_, aO, gÎd, ewÜXgÎd                                              nS>V AgVmo.
    eŠVr - Ðì`, {H«$`m, BÀN>m, kmZ                                             CXm0 "_r' hm (EH$mjar)eãX
    dmUr - d¡Iar, _Ü`_m, ní`§{V, nam                                           (1) `mMm Cƒma H$aÊ`mMo _ZmV `oUo hr n{hcr gyú_ MmiUr. {VMo Zmd
    AdñWm - OmJ¥{V, ñdßZ, gwfw{á, g_mYr                                     nam. hr _hmH$maU XohmMr dmUr.
    ñWyc XohmMr _Xma ZoÌm§daM - Vo Joco H$s Xoh nañdmYrZ hmoVmo. Mmar Xoh                                                         o
                                                                               (2) CƒmaÊ`mMo _ZmV Amë`mda Ë`mMm R>m_ {Zü` hmoU, hr Xwgar MmiUr.
àË`oH$s ñdV§ÌM d Aì`m{^Mmar AmhoV. gyú_ XohmMm ^moJ à{d{dŠV åhUOo           hr H$maU XohmMr dmUr ní`§[V.
AË`§V EH$m§Vdmgr AgVmo.                                                        (3) {Zü` Pmë`mda _J Vmo eãX H§$R>mÀ`m {R>H$mUr D±$, A° Aemgma»`m
                                  25                                                                            26
Añnï> ÜdZrZo lwV hmoVmo, Vmo ÜdZr, VrM _Ü`_m hr gyú_ XohmMr dmUr ({Vgar        nmÊ`mVrc {_R>mà_mUo crZ hmoD$Z Agm`Mo.'
MmiUr).                                                                            "kmZ hr _mPr eŠVr.'
  (4) H§$R>mn`ªV eãX Amë`mda _J nyU© ñnï> ÜdZrZo Vmo _wImdmQ>o ~mhoa nS>Vmo.       "nam hr _mPr dmUr.'
(Mm¡Wr MmiUr) hr d¡Iar ZmdmMr ñWyc XohmMr dmUr.                                    "g_mYr hr _mPr AdñWm.'
  _yp¿Z© åhUOo _ñVH$mVrc CƒV_ ñWmZ.                                                `m AmË_ñdê$nmÀ`m {R>H$mUr AmR> àH$maÀ`m Cnm{Y AmhoV. Ë`m ~mocyZ
  AmZ§Xmd^mg åhUOo AmZ§XmMm S>§H$m, H$„moi, gmJa.                              XmIdVm `oÊ`mgma»`m ZmhrV.
                                                                                   `m AmR>hr Cnm{Y ZrQ> {dMmamV AmUyZ doJù`m Ho$ë`mg Amncr Or AdñWm
                           kmZmMo àH$ma                                        hmoB©c, Ë`m AdñWoMo Zmd g_mYr.
                                                                                   nam dmUrZo ~mocÊ`mgmaIo "_r AmË_m' ho AZw^yV kmZM {e„H$ amhVo.
    ñWyc Vo _hmH$maU Xoh ho AZwH«$_o : (1) _hm{dnarV kmZ_` (2) {dnarV                                   y
                                                                                   Amnco AmË_ñdê$n g§nU© {dídmer H$go EH$ê$n H$amd`mMo, `mMo kmZ {_imco
kmZ_` (3) AkmZ_` (4) kmZ_` AgVmV.                                              H$s Amnco ñdê$n d ho {dídê$n AJXr EH$ hmoD$Z OmB©c.
    (1) _r (ñWycXoh) ApñW_m§g_` Jmoim Amho, Ago g_OUo ho _hm{dnarV
kmZ. Ë`m{edm` ñWyc XohmÀ`mgmR>r ~mødVu J¥hgwVXmam YZm{X gd© g¥ï>r hr
                                                                                                             ~«÷{dÚm
_rM, _mPrM Ago åhUUmè`m§À`m kmZmg H$m` Zmd Úmdo ? AË`§V {dnarV,
Xwgao H$m`!                                                                        Mma Xohm§Mr gmj nQ>ë`mda "_r AmË_m' hm ewÕmh§H$mahr Jocm nm{hOo-
    (2) _r (gyú_Xoh) _Z, ~wÕr, àmU Amho, Ago g_OUo hoo {dnarV kmZ.             åhUOo g§nyU© ~«÷m§S> AmË_ê$nM {Xgy cmJoc. "gd© IpëdX§ ~÷' hm AZw^d
    (3) _r H$moU H$moUmg R>mD$H$ Ago ZoUUo (Z OmUUo) hoM AkmZ.                 `oB©c. AZm{X, Anma, na~«÷ ñdê$nmer VmXmËå`Vm {Z_m©U hmoB©c.
    (4) _r AmË_m, {ed, _hmH$maU Amho, Ago g_OUo hoM kmZ.                           "_r AmË_m' `m Ah§H$mamZo H$Xm{MV AßncnmoQ>onUm, {Zðw>aVm d OJm{df`r
    `mà_mUo ñWyc, gyú_, H$maU `m VrZ Xohm§Mm A{^_mZr Vmo Ord d _hmH$maU        ~ondm©B© CØdÊ`mMr eŠ`Vm Amho. na§Vw ~«÷{dÚm hr ñdmWu {dÚm Zmhr. {hÀ`m
XohmMm A{^_mZr Vmo {ed.                                                        `moJo gmè`m OJmg cm^, \$càmár Amho.
    àË`oH$mZo _yp¿Z© ñWmZrM (AmË_{dMmamW©) dñVrg Joco nm[hOo.
    OmUrd, AZw^yVr ho namdmUrMo _yi ~moc.                                                           MamMa g¥ï>r ~«÷_`
                                                                                  "_r AmË_m' g_Oë`mZo gd© H$mhr$ g§nco Zmhr, Va "_r ~«÷ AmhoM', nU
                                 g_mYr
                                                                               `ƒ`mdV² OrdO§Vy, d¥jnmfmUm§gh A{Ic g¥ï>r hr gwÕm ~«÷ê${nUrM Amho,
  "_r {edê$n _hmH$maU Xoh AgyZ _yp¿Z© ho _mPo ñWmZ Amho.'                      Aer ImÌr d ñdmZw^d{gÕ pñWVr Pmcr nm{hOo.
  "_mPm ^moJ AmZ§Xmd^mg Agë`m_wio _cm gd©Ì AmZ§XrAmZ§X {XgV Amho.'                OJm{edm` EH$ {Z{_f_mÌ Var Amnco ApñVËd Agy eHo$c H$m ? AÞ-
  "_mPr AY©_mÌm Agë`m_wio _mPo R>m`r Ho$di ewÕgÎd EdT>mM JwU eof               dóm{X ^mo½` dñVy, gy`©àH$me, ZXrMo nmUr, d¥jm§Mr N>m`m-\$io, H$ï>H$è`m§Zr
AgyZ _r ewÕ kmZ_` hmoD$Z am{hcmo Amho.'                                        nwadcoë`m dñVy, Am¡fYnmUr, g§H$Q>g_`r Xwgè`mMr _XV - {H$Vr Jmoï>r
  "_r AmË_m `m JmooîQ>>§r§Mm AZw^d ~mocyZ XmIdVm `oUo eŠ` Zmhr.'               gm§Jmì`mV ? ^y_rZo Amnë`mcm nmR>rda H$m dmhmdo ?
  "Vmo AZw^d AmVë`m AmV A§Va§JmV AmZ§XmÀ`m JwXJwë`m H$arc. Ë`mVM                  OJmMr ghmZw^yVr Zgoc Va `m ^yVcmda jU^ahr dmñVì` XwK©Q> hmoB©c.
                                   27                                                                            28
Á`m {ZgJm©Mo Amnë`mda Wmoa CnH$ma AmhoV, Ë`mMm Amncm H$mhrM g§~§Y                (2) AUwaoUy-na_mUyñdê$n gd© g¥ï>rM _r Amho.
Zmhr ? gd© g¥ï>rM Aï>Ym àH¥$[V Amho. gd© g¥ï>r d Amnco _yi EH$M.                 (3) hr gwÕm EH$ H$ënZmM Amho, ho AmoiIyZ {Z:eãXnUo gmjr^yV AgUo.
    Á`mÀ`mnydu H$mhrhr ZìhVo, Ago Oo (na~«÷) ñdê$n Ë`mnmgyZM Oa gd©              g§nyU© g¥ï>rV _rM Amho. g§nyU© g¥ï>rM _r Amho. _wimV g¥ï>rM Zmhr d
g¥ï>r CËnÞ Pmcr Amho Va gd© g¥ï>r ~«÷ê$nM Amho, ho {gÕ hmoVo.                _rhr Zmhr. Oo Agmd`mMo VoM Amho.
                                                                                                                              >y
                                                                                 `m AZw^d{gÕ kmZmZo Amncm Ah§H$ma gm\$ gmoSZ \$ŠV> ~moYna ewÕ na~«÷
                        gV²- {MV²-AmZ§X                                      hmoD$Z Agco nm{hOo.
                                                                                 AmË_m, kmZ, AkmZ, AZ§V _Zmo{dH$ma d n¥Ïdr Am{X n§M_hm^yVo {_iyZ
     "Amho' `m AmËå`mÀ`m JwUmg "gV²' Ago åhUVmV. Vr dñVy Amho, ho Iao.                                             >
                                                                             gd© na~«÷ ñdê$nM Amho. d¡{MÍ`nyU© g¥ïrê$n hmoUo hm na~«÷mMm ñd^mdM Amho.
     Ë`m dñVyÀ`m R>m`r Or kmZeŠVr qH$dm B©œar VoO Amho, Ë`m JwUmg "{MV²'         AWm©V gd©M JmooîQ>r J«mø AmhoV. Ë`m§Mo Amnë`m R>m`r VmXmËå` Pmco H$s
Ago åhUVmV. AmnU OmJ¥{V-ñdßZ-g¥fw{á B AdñWm OmUVmo `mdê$Z Amnë`m                                                                 ©
                                                                             J«mømJ«møVoMm {dMmaM g§ncm. gd©M J«mø åhUVm `oBc. ZmhrVa AJ«mø Agohr
R>m`r kmZeŠVr Amho.                                                          åhUVm `oB©c.
     `m ñdê$nmMo ÑT> AZwg§YmZ amIyZ g_mYr pñWVr_Ü`o VodT>çm H$mcmnwaVm           ZwgVo ~mocUo \$moc Amho. kmZmMm CnXoe A§V:H$aUmda H$m`_ C_Q>Ê`mgmR>r
A§V:H$aUmV namH$moQ>rMm AmZ§X dmQ>Vmo. (gd© cm¡{H$H$ gwIo Ë`mdê$Z AmodmiyZ   H$mhr {Xdg Ë`mMm ì`mg§J KS>cm nm{hOo.
Q>mH$mdrV Agm) hm "AmZ§X' Ë`m AmË_ñdê$nmMm {Vgam JwU Amho.
     gV²+{MV²+AmZ§X, ho g{ƒXmZ§X ñdê$n `m g¥ï>rVrc AUwaoUy, na_mUy_Ü`ohr
                                                                                                       àd¥Îmr- {Zd¥Îmr
Amho.
     XJS>m{X àË`oH$ dñVyV Ë`mÀ`m _mZmZo Ë`mMo VoO (namH«$_) AgVoM.               Ord hm _hmamOm Amho. àmUr_mÌm§Zm gX²JVr qH$dm XwJ©Vr XoÊ`mMm A{YH$ma
     _mUgmMm AmZ§X g_mYr[ñWVrV Agon`ªVM {Q>H$Vmo: nU H$mîR>nmfmUm{X Va       OrdmH$S>o AgVmo. g§H$ën d {dH$ën ho Ë`mMo àYmZ. _Z ho goZmnVr. AZ§V
gX¡d g_m{YñW AgVmV. Ë`m§À`m AmZ§Xd¥ÎmrV `pËH¨${MVhr \o$a\$ma nS>V Zmhr.      àH$maMo _Zmo{dH$ma hr Ë`mMr goZm hmo`.
     Á`mÀ`m Ë`mÀ`m àH¥${VY_m©à_mUo gwIXw:ImÀ`m H$ënZm AgVmV. EImÚm                                                                            o
                                                                                 Ord åhUOoM _hm_m`m. Ë`mcmM àH¥${Vnwéf qH$dm AY©Zmar ZQ>ída åhUVmV.
Jmooï>rV H$moUmcm AmZ§X dmQ>oc Va H$moUmcm {H$ig.                            àd¥Îmr d {Zd¥Îmr `m§À`m à^mdmMm gd© Ioi Mmcy AgVmo. n§MokmZ|{Ð`o hr dmhZo
     Amnë`mV nwT>rc Jmooï>tMr YmaUm nm{hOo :                                 AmhoV. n§MH$_}{Ð`o ho H$m`©H$mar _§S>i. gd© H$m`} {dÚwV²doJmZo hmoV AgVmV.
     "g§nyU© ~«÷m§S>mVrc `ƒ`mdV² dñVy§_Yrc AUwaoUy§_Ü`ohr _rM ^acocm             àd¥ÎmrMo àm~ë` Pmco H$s {Zd¥Îmrcm dZdmg ^moJmdm cmJVmo. {dH$ënm_wio
Agë`m_wio _mPo ñdê$n AZ§V-Ana§nma Amho. _r gyú_mV gyú_ d {demcmV             ^aH$Q>Ê`mcm d Xw:Imcm gwédmV hmoVo. {Zd¥ÎmrMo OZH$ kmZamO. {VÀ`m_wioM
{demc Amho.'                                                                 Ho$di Hw$Qw>§~mV em§{V {Z_m©U hmoD$ eH$Vo.
     "AUwaoUyM _r Amho. AmË_ê$nmZo gd© dñVy§_Ü`o _mPo dmñVì` Amho.'              àd¥ÎmrMmhr _mZ R>odcm nm{hOo, nU n{hcm _mZ {Zd¥ÎmrcmM Úmdm.
     "_r AmË_m', ho AmoiIyZ {edm` Vr AmË_nUmMr ñ\y$Vuhr H$_r H$_r d
Zï Pmcr nm{hOo.                                                                                          ZmZm {dH$ma
     (1) ñWyc, gyú_, H$maU Xoh gË` ZgyZ "_r' Ë`mhÿZ {^Þ Agm AmË_ê$nr            Xw~w©Õr hr àd¥ÎmrMr Xmgr Amho. {VÀ`m à^mdmZo àd¥Îmr {Zd¥ÎmrMm Xwñdmg
_hmH$maU Xoh Amho.                                                           H$aVo- _Ëga H$aVo. _mUgmcm àd¥ÎmrMo AmH$f©U AgVo. Vo _Zmcm AmµëhmX
                                   29                                                                           30
XoVo, S>mdnoMmZo PwcdVo. ^«_ hm àd¥ÎmrMm ^mD$ d AkmZ (Ah§H$ma) ho OZH$.          g§Vghdmg, {ZË`Zo_, Xmñ`, H$sV©Z Am{U AmË_{ZdoXZ ho Xe{dYm ^ŠVrMo
    àd¥Îmr hr AkmZñ\y$Vu Va {Zd¥Îmr kmZñ\y$Vu Amho.                              àH$ma AmhoV.
    _moh hm àd¥ÎmrMm nwÌ. {df`c§nQ>Vm {ddoH$mMm èhmg H$aVo. _mohmVyZ A{^_mZ           d¡am½` àmá Pmco H$s kmZgmYZoVM gmam H$mi OmVmo. Xwgar H$emMrM JaO
                                                    o
d Jd© {Z_m©U hmoVmo, Ë`mVyZ qMVm d Xw:IM nXar `oV. _r - _mPo, g§e`J«ñVVm,        CaV Zmhr. {ZO~moY Pmë`mda Vr ì`ŠVr$ gXm em§Vd¥ÎmrMr, gÎdJwUg§nÞ,
{df`cmocwnVm, VmR>m hr XwJ©wU - na§namM gwê$ hmoVo.                              g_{MÎm, gXm `moJ`wŠV, AmZ§Xr, Z_«, Mmar Xohm§Zm OmUUmar kmZ_` pñWVrV
    _mohmÀ`m _XVrcm H$m_H«$moYm{X ~§Yw Am{U Amem-V¥îUm{X ~{hUr AmhoVM.           AgVo. hrM CÝ_Zr, AmZ§X_` AdñWm.
    Ord àd¥ÎmrMm Jwcm_ Amho. _mUgmcm àmaãY ho ^moJcoM nm{hOo. Amnco                   {ddoH$, Y¡`© Am{U gË`d«V `m§À`m Aml`mZo na_mW©-gmYZm H$arV amhmdo.
H$_© AmnUM {ZñVaco nm{hOo. _ZmMo gm§ËdZ H$ê$Z, àË`oH$ H$m_r gmhmæ` d                  H$m_{dH$mamMm VS>mIm Xod{XH$m§Zmhr Agø Pmcocm Amho. H«$moYmMm Xamam
g§H$Q>mV Y¡`© XoÊ`mg Cn`moJr nS>Umam {Zd¥ÎmrMm ^mD$ Amho na_mW©. ~wÕr hr         VgmM {dcjU. Vmo jUmV H$m` H$arc `mMm Zo_ Zmhr.
_mZdmMr {dœmgy gIr Amho.                                                              amdmnmgyZ a§H$mn`ªV gd©OU àdÎmrÀ`m _mohOmcmV AS>H$coco AmhoV. gd©
                              §
    {df`mgŠV _Zwî`mMr ^«mVr EH$ Zm EH$ {Xdg ZîQ> hmoD$Z Vmo na_mW© _mJm©cm       MamMamÀ`m Am{XA§Vr àd¥ÎmrM Amho. emóo-nwamUo àd¥ÎmrZo n[anyU© AmhoV.
cmJUmaM.                                                                         gdm©a§^r Agcoë`m ~«÷mcm OmUÊ`mg H$maU àd¥ÎmrM hmo`. ZmZm AdVma$ Pmco
    {Zd¥Îmrcm Mma _wcr Am{U Mma _wcJo.                                           Vo àd¥ÎmrÀ`m à^mdmZoM. {VZo Ì¡cmoŠ` ì`mnco AgyZ ~«÷m{XH$m§Zmhr doS> cmdco
    Mma _wcr AmhoV ^ŠVr, X`m, j_m d em§Vr.                                       Amho.
    Mma _wcJo åhUOo ^md, d¡am½`, {ddoH$ d {ZO~moY.                                    _mohmMm gnmQ>m OmoS>rcm AmhoM. Ë`mV Amem ^«{_ï> H$ê$Z gmoS>Vo. V¥îUm,
    AmË_{ZdoXZ Ho$ë`mda `m _wcm§Mr dmT> ^am^a AënmdH$memVM hmoVo.                ^«m§Vr, H$ënZm `m _mohmÀ`mM ~{hUr. gm_, Xm_, X§S>, ^oX `m§Mr Cnm``moOZm
    AmR>hr _wcm§dê$Z n§M{df` AmodmiyZ Q>mH$mdoV. Xw~w©ÕrÀ`m _wcm§Mo ImÚ Vo       H$ê$Z gd© {dH$mam§Zm {Z`§ÌUmV R>odco nm{hOo.
n§M{df`M.
    AmB©, ~mn, Jwê$, ~§Yw, {_Ì, godH$ dJ¡ao Mm§Jco {_iUo, ho Wmoa nwÊ`mB©{edm`                            gmamgma {dMma
eŠ` Zmhr. VmnJ«ñV _mUgmcm ^Jd§VmMo Zmd Vmê$Z ZoVo.                                   {ddoH$mÀ`m AmYmao àd¥ÎmrZo {VÀ`m JwUXmofm§gh {Zd¥Îmrer crZ Agmdo.
                                >
    ^Jd§VmMo Zmd {Za§Va Vm|Sr `oÊ`mMo n{hco gmYZ ^ŠVr. ^ŠVr ÑT> hmoÊ`mgmR>r                                                        w        >y
                                                                                 H$m_H«$moYm§Zr ~moYmÀ`m AmkoV Agmdo. {df`m§Zr cmocß`Vm gmoSZ gXm V¥á amhmdo.
H$S>H$S>rV d¡am½` hdo.                                                                                                                           y
                                                                                 ^«_ d A{ddoH$ `m§Zm Xya gmê$Z AkmZmg hÔnma H$amdo. gÕ_© dmT>dZ AY_m©cm
    gdm©V _moR>o XmZ ho {dÚmXmZ. AÞXmZmMo _hÎdhr \$ma _moR>o Amho. ~«÷{dÚm                              §
                                                                                 Wmam XoD$ Z`o. gmYwgVm§Mr ewÕ ^mdmZo godm H$ê$Z Ë`m§Mm A_¥V_` CnXoe J«hU
hr gdm©V _moR>r {dÚm. gdm©V _moR>r {ejm åhUOo j_m. VmaVo H$moU Va crZVm,         H$amdm. Amem, V¥îUm{X ~{hUtZm {Zamon Úmdm. _ZmZo {ZË` kmZgmYZoV
Am{U ~wS>dVmo A{^_mZ. gd© Y_mªMo _yi ^yVX`m. hoM Iao gw{ejU. gËg§JVrZo           am{hë`mg Bï> gmÜ` hmoB©c. EoŠ` ^md Yê$Z, ^pŠV_mJm©Zo OmD$Z kmZmer
Vo {_iVo.                                                                        EH$ê$n ìhmdo, hmM gmamgma {dMma Amho.
    {Zd¥Îmrcm OJVmMo AmdaU Zmhr. åhUyZ cm¡{H$H$ Xw:ImMo dmaogwÕm g§^dV               AkmÝ`mg {hVmonXoe H$gm g_OUma ? Ah§H$mamcm Ë`mÀ`m{edm` H$moUrM
Zmhr. {edm` d¥ÎmreyÝ`Vm åhUOo gm¡»`M gm¡»`. Vo amÁ`d¡^dmVhr {_iV Zmhr.           Wmoa dmQ>V Zmhr. {dMmaeyÝ` Ah§^md, H$m_H«$moYm{X ~§Yw {dH$ën {Z_m©U H$ê$Z
    H$m_-H«$moY {ddoH$m{XH$m§Mm Ho$ìhm KmV H$aVrc `mMm Zo_ Zmhr.                 AmZ§Xmer {dVwï> {Z_m©U H$aVmV. Ë`m_wio OrdmMr \$a\$Q> hmoVo. AkmZm_wio
    ^Jd§VmMo nyOZ H$go H$amd`mMo ? d§XZ, AM©Z, g»`, nmXgodZ, ñ_aU,                                                              w       >y
                                                                                 ñd{hV H$iV Zmhr. {dnarV H$mi Amë`mda gX²~Õr H$moRZ hmoUma ! {df`mgŠV
                                     31                                                                              32
Pmë`m_wio H§$R>emof Ho$cm Var ñd{hV H$iV Zmhr, hm V_mMmM n[aUm_.               ghrgcm_V gmoS>dVmo.
                                                                    >
   g_aàg§Jr {ddoH$-d¡am½`mMo Aà{V_ eag§YmZ H$ê$Z, kmZmÀ`m {Xì` IS²JmZo                                         Ah§H$ma
eÌy§Zm Zm_eof H$amdo. na_oœamg {^D$Z Oo H$am`Mo Vo H$amdo. Aqhgm, ^{ŠV,            AkmZ d Ah§H$ma gmYmaU EH$M. Ë`m§À`m nm[anË`mgmR>r kmZamOM hdoV.
X`m, j_m, em§Vr `m§À`m Aml`mZo amhmdo.                                         AmË_ñdê$nmg Or "_r' Aer àW_ ñ\y$Vu Pmcr VoM AkmZ. VrM ñ\y$Vu CÝ_Îm
                                                                               Am{U ~o\$m_ Pmcr H$s VmoM Ah§H$ma. AkmZ ho Ah§H$mamMo _yi ê$n Amho.
                   {dH$mam§er H$go cT>mdo ?                                        Ah§H$ma hm {ÌJwUm§Mm {dñVma H$aUmam. ~«÷m-{dîUy-_hoe `m Xodm§Zm; gÎd-
     OJV² ho _hm_m`oMo H«$sS>m_§{Xa Amho. Ë`mV-                                aO-V_mcm Jwa\$Qy>Z Q>mH$Umam VmoM. {ÌJwUmË_H$ àn§M, g§nyU© MamMa {dœ,
             H$m_mer d¡am½`mZo cT>mdo                                                                                          >
                                                                               qnS>- ~«÷m§S> `m§Mm {dñVma H$aUmam Ah§H$maM. g¥ïrVrc gd© Ah§H$ma_` OrdO§Vy
             H«$moYmer {dMmamZo cT>mdo                                         AkmZê$n AgyZ Ë`m§À`m R>m`r CX²²>^dUmao gd© {dMma Ah§H$mam_wioM Mmccoco
             ^«_m{XH$m§er {ddoH$mZo cT>mdo                                     AmhoV. H$maU AmË_m Va {ZJw©U Amho. gd© g¥ï>r-ì`dhma Ah§H$maM MmcdVmo.
             àn§Mmer na_mWm©Zo cT>mdo                                          "kmZ' ho ZmdgwÕm Ah§H$mam_wioM àmá Pmco Amho. MamMamÀ`m A§V:H$aUmV
             cmo^mer AmZ§XmZo cT>mdo                                                                         o
                                                                               Ah§H$ma ~wÕrÀ`m _wimer ÑT>VZo OmD$Z ~gcm Amho. kmZmcm ¹${MVM H$moUmÀ`m
             _moh>mer ~moYmZo cT>mdo                                           A§V:H$aUmV OmJm {_imcr Va; AÝ`Wm gd© gÎmm Ah§H$mamMrM. gmYwg§V gwÕm
             AkmZmer kmZmZo cT>mdo.                                            H$mhr doim Ë`mcm ~ir nS>VmV.
     H$m_mZo Amnë`m VrúU ~mUmZo Wmoam_moR>çm§Zmhr \$er nmS>co Amho. nU             nU Ah§H$mamMo gm_Ï`© Zmed§V Amho. AkmZ-Ah§H$mamMm {dñVma VoM
Ë`mcmhr Z Ow_mZUmao {ZîH$m_ dra AmhoVM. eãXñnem©{X n§Meam§Mm d¡am½`mnwT>o      g§gmamMo _yi. {df`m§Mm ~{S>dma Ë`m§À`mM g§JVrZo _mOVmo. kmZ ho gdmªZm nmdH$
{Z^md Zmhr. {dMmamÀ`m `moJo d¡am½` gmdaVo. kmZ{dMma namS²>-_wI Pmë`mdaM        AgyZ, VoM OJmcm CÕmaH$ Amho. Ë`mÀ`m g§JVrZo g§gma ~mYH$ hmoV Zmhr.
ór-nwéf H$m_m§Y hmoVmV. AÝ`Wm Vo H$m_nmemV gmnS>Uma ZmhrV.                     kmZr gXm AmZ§Xr d V¥á AgVmo; Mmar Xoh d Mmar AdñWm§Zm OmUUmam Am{U
     H«$moYmMm namH«$_ \$maM _moR>m. àË`j e§H$amcmhr H$ënm§V g_`r MoV{dUmam    Mmar _wŠVtMm g§nmXH$ AgVmo.
H«$moYM. nU Ë`mÀ`m Odinmghr Z {\$aH$Umao g§V_h§V AmhoVM. amJ H$YrH$Yr              àr{V, ^yVX`m d gËg§J-àmár kmZm_wioM hmoVo. ^pŠV^md Ë`mZo d¥qÕJV
{dMmamghr ~mOyg Q>mH$Vmo. Aem doir em§Vr Yacr H$s H«$moYmMm nam^d PmcmM.       hmoVmo. Ë`mnmgyZM nwT>o AmË_kmZ CØdVo. ñ\y$VugwÕm kmZm_wioM. gd© gX²JwU,
     ^«_mer {ddoH$mMm gm_Zm-^«_mMo ^«m§Vr Zm_H$ eó Amho. Ë`mda {ddoH$mMo       H${dËd Am{U {d_c AmË_MMm© kmZm_wioM OÝ_mcm Amcr. kmZmMm _mZ gd©Ì
gmdYmZ Zm_H$ eó Amho. _X, _Ëga, X§^ `m§À`mda {ddoH$M _mV H$aVmo.               Amho.
                     >
     àn§M hm _moRm àVmnr. gd© OJmg Ë`mMm O~aXñV AZw^d Amho. AgV²H$¥ Ë`,
A{dMma, Ûof, AneãX ho Ë`mMo g¡Ý`. na§Vw øm ^dnmemVyZ na_mW© gwQ>H$m                                               _moh
H$aVmo. àd¥Îmrg àn§MmMm AmYma AgVmo. gd©OU Ë`mÀ`mM ñdmYrZ. AaÊ`mVhr                _mohmMm {dœmda nJS>m Amho. Ë`mÀ`mnwT>o kmZ Am{U Ü`mZ, AmMma{dMma,
_r, _mPo B0 gwQ>V Zmhr. H$m_H«$moYm§Zm AmYma^yV àn§MM _mohmMo gm_Ï`©.          \$ma H$m` XodgwÕm H$moR>À`m H$moR>o niyZ OmVmo. g§gma ImoQ>m H$moUmcmM dmQ>V
Ë`m_wioM g§nyU© MamMa àn§Mmcm de Amho.                                         Zmhr. _mohmnwT>o gd© ì`W© ! _m`oMo d {ÌJwUm§Mo _hm~i d _hÎd _mohm_wioM.
     na§Vw Ë`mÀ`mhr N>mVrda nm` XoUmao OJmV AmhoVM. doXm§Vr àn§M {_Ï`m Amho,                            §
                                                                               KaXma, ì`dhma, earag§~Y, {df`àrVr ho gd© _mohmÀ`m àm~ë`mZoM. AmáOZm§Mo
Ago {gÕ H$aVmV. X`m Am{U j_m _XVrcm Agë`mda na_mW© àn§M-Omù`mVyZ               cmcZnmcZ Ë`m_wioM. _r, _mPo ho eãX _mohmVyZM {Z_m©U Pmco. Yra d hf©
                                    33                                                                             34
_mohmcm {^D$Z Xya niVmV.                                                            åhUyZ àd¥ÎmrÀ`m {R>H$mUr AkmZmMr `moOZm H$m`_Mr H$ê$Z Q>mH$mdr. Ë`mMà_mUo
    ~moYmcm gmjrê$nmZo gd© H$mhr VËH$mi g_OVo. "gd© IpëdX§ ~«÷' `m                  H$maUmnwaVm H$m_H«$moYmMmhr Cn`moJ AgVmo. Ë`m§§Zm \$ŠV _moH$io Z gmoS>Vm
_hmdmŠ`mMm nyU© ñdmZw^d Vgm A{YH$ma CËnÞ H$aVmo. _moh AIoa ~moYmnwT>o               H$maUnaËdo ~mhoa H$mT>mdo.
J^©JirV hmoVmo.                                                                         H$moUrhr H$moUmMr XwX©em H$arV Zmhr d àJVrhr H$aV Zmhr - Á`mMr VmoM
    {Zd¥Îmrcm gd© gm_«mÁ` AIoa {_iVoM. `m gd© ñdmZw^dmÀ`m Jmoï>r AmhoV.             H$ê$Z KoV AgVmo. _mUyg {dnarV X¡d~cmZo àd¥ÎmrÀ`m AmYrZ hmoVmo. åhUyZ
    {dMmaVa§ J Mm§ J co Agmo dm dmB© Q > - Ë`mMo _y i ê$n EH$M Amho .               g§Vmof- g_mYmZmZo amhUo Amdí`H$ Amho.
~«÷ê$nmnmgyZM Vo CR>md`mMo.                                                             gX¡d Y¡`© amImdo. A§V:H$aUmV gwIXw:Imcm OmJm XoD Z`o. ghOnUo Jmoï>r
                                                                                    KSy> Úmì`mV - Xm§S>JmB© H$ê$ Z`o. _Zmg CMc ImD$ XoD$ Z`o. g§Vg§J gmoSy>
                           fS²>[any§Mr `moOZm                                       Z`o. AmË_ñ_aUmdmMyZ jUhr \w$H$Q> Kmcdy Z`o. XohmMm ^adgm _mZy Z`o.
    àd¥Îmr d {VMo JwUY_© dmB©Q> Agco Var Ë`m§Mr ZrQ> `moOZm Ho$ë`mg                 jU^§Jwa YZ-Xmam-gwVm§da A{Vào_ R>ody Z`o. ^yVX`m gmoSy> Z`o. AUwaoUy_Ü`o
Ë`m§À`mH$Sy>Z CÎm_ H$m`© H$ê$Z KoVm `oB©c. CXm0 fS²>[any§~Ôc {dMma H$ê :            na_oœamMo ApñVËd Amho, ho {dgê$ Z`o. ìhm`Mo Vo hmoUmaM, Ë`m_wio àg§Jmg
    (1) H$m_mMm Cn`moJ ^moJmEodOr ^Jd§VmÀ`m àmárgmR>r H$amdm.                       Z Km~aVm pñWa Agmdo. ZmpñVH$-XwO©Zm§Mm ghdmg H$ê$ Z`o. H$Vm© doJimM
    (2) H«$moY, cm¡{H$H$ dñVy àmá Z Pmë`mg H$aÊ`mEodOr, ^Jd§VmMr àmár               Amho- åhUyZ _r A_wH$ H$aVmo Ago åhUy Z`o. Xoh hmM _r, Aem ^«_mV amhÿ
hmoV Zmhr Vmon`ªV A{YH$m{YH$ B©f}Zo dmnamdm.                                        Z`o. gwI d Xw:I `m _ZmÀ`m char AmhoV; Ë`m Zm{ed§V AmhoV, ho OmUmdo.
    (3) Ðì`m{X Zmed§V dñVyH$aVm cmo^ H$aÊ`mEodOr ^Jd§VmÀ`m Zm_mMo
_mhmËå` dmT>mdo åhUyZ Vmo H$amdm.                                                                                   AZwg§YmZ
    (4) _mohmZo d¡f{`H$ gwImW© doS>o hmoÊ`mnojm, XodmÀ`m Ü`mZYmaUoZo doS>o hmoD$Z
                                                                                        gy`©àH$me n¥Ïdrdarc gd© dñVy§da nS>Vmo; nU H$mhr n¥ð>^mJm§da Vmo MH$mH$Vmo.
àn§M nma nmS>mdm.
                                                                                    H$mð>-nmfmUmda H$mhrM MH$mH$V Zmhr. Ë`mMà_mUo gOrd d {ZOud dñVy§_Yrc
    (5) _X-Ðì`, A{YH$ma, gm_Ï`m© { XH$m§ Z r CÝ_Îm Z hmo V m Xo d mÀ`m
                                                                                    na_mË_ ñdê$nmÀ`m ApñVËdm~Ôc àH$ma Amho. H$mù`m, IS>~w{S>V nmfmUmda
Zm_g§H$sV©ZmZo _Xm§Y ìhmdo.
                                                                                    {H$aU MH$mH$V ZmhrV; åhUyZ AmH$memV gy`©M Zmhr ho åhUUo Ogo MwH$sMo-
    (6) _ËgamMm Cn`moJ naOZm§Mm hodm H$aÊ`mEodOr, ^Jd§VmÀ`m àmárg {d¿Z
                                                                                    Ë`mMà_mUo {ZOud dñVy McZdcZ H$aV ZmhrV åhUyZ Ë`mV na_mË_m Zmhr,
H$aUmar Or àd¥Îmr {VÀ`m{déÕ H$amdm.
                                                                                    hohr åhUUo MwH$sMo. AmnU na_oœamMo ì`mnH$Ëd {dgê$ Z`o.
    `mMà_mUo Amem-V¥îUm{XH$m§Mm Zmed§V dñVy§À`m àmárgmR>r Cn`moJ
                                                                                        àË`oH$ H$_© gmdYnUo H$ê$Z Vo ~«÷mn©U H$amdo. \$càmárMr Anojm ~miJy
H$aÊ`mEodOr AOam_a dñVy Oo na~«÷ Ë`mÀ`mR>m`r H$amdm.
                                                                                    Z`o. Aqhgm Q>mimdr. Jmoa-J[a~m§da X`m H$amdr. AmnU gX¡d H$ê$Z AH$Vm©,
                                                                                    ^moJyZ A^moŠVm d ~mocyZ _wHo$ Agmdo.
                            _ZmMr pñWaVm                                                          §
                                                                                        ñdê$nmZwgYmZ Agco åhUOo H$m{`H$-dm{MH$-_mZ{gH$ VmnmnmgyZ nrS>m hmoV
    OJmV {Zén`moJr Ago H$mhrhr Zmhr. àË`j {dfmMogwÕm `moOH$ d¡Ú Am¡fY               Zmhr. g§H$ën H$am`Mm Agoc Va Vmo ewÕ d gË` Agm H$amdm. gm¡»` XoUmè`m
~ZdVmo. {dñ_aU hm AkmZmMm JwU Amho. Ë`mMm A§_c Zo_H$m AmË_ñdénmÀ`m                                                                    o
                                                                                    {Zd¥ÎmrMm gÝ_mZ H$amdm. _Zmcm Amnë`m hþH$w _mV R>dmdo. {ddoH$-d¡am½`mg g_rn
{R>H$mUr hmoV Agë`m_wio ~hþVoH$ cmoH$ ^Jd§VmÀ`m dmQ>ocm _wirM OmV ZmhrV.            ~gdmdo. H$m`m©H$m`m©Mm {dMma Agmdm. d¥Îmr {Züc R>odmdr. gwIXw:ImV AmZ§Xr
                                      35                                                                                  36
Agmdo. Á`m Á`m doir Oo Oo ìhm`Mo Vo Pmë`m{edm` amhm`Mo Zmhr- åhUyZ
gXm ghOnUo Agmdo. Zm_ñ_aU Aì`mhV gwê$ R>odmdo.                                                             _yi ñdê$n
                          g¥ï>rMr ghOVm                                            ~moY åhUOo gV², kmZ åhUOo {MV² d AmZ§X åhUOo AmZ§X.
                                                                                   Ord XohmVrV hmoVmM VËñdê$nrM Amho. \$ŠV àd¥ÎmrÀ`m ghdmgmZo Vmo
    gd© OJ ghOnUo H$go MmcVo Vo nmhÿ.                                          ^cË`mM {Xeocm dmhV OmD$ XoD$ Z`o.
    (1) {VWr, dma, ZjÌ, F$Vw, H$mc, g§dËga, `wJ, _Ýd§Va hr Á`mà_mUo                kmZ _hmH$maU Amho- nU _hmH$maU Xoh Amnco Zm_ê$n d ñdXoh `m§Zm
ghOarË`m Mmccr AmhoV, Ë`mà_mUo qnS>- ~«÷m§S> AmnmoAmn Mmcco Amho.              {dgê$Z OmVmo. åhUOo hr kmZmÀ`mhr daMr nm`ar Amho.
    (2) M§Ð-gy`m©{X AmH$meñW Jmoc AmnmoAmn CJdVmV d _mdiVmV.                       àW_ _r AmË_m hm AZw^d n¸$m q~~cm nm{hOo; åhUOo _yi ñdê$nmV crZ
    (3) g_wÐmg {Z`{_V doir ^aVr d AmohmoQ>r `oVo.                              hmoÊ`mMm H$mi g_rn `oVmo. OS> XohmMr Am`w_`m©Xmhr H$m`_Mr g§nVo d
    (4) _oKm§Mr CËnÎmr ghOJË`m hmoD$Z d¥ï>rhr `mo½` doir ghO hmoVo. Ë`m`moJo   ñdê$nñWmZ àmá hmoVo.
CX²{^‚m H$moQ>r, nÌ-nwîn-\$c {Z_m©U hmoVo.                                         n§M_hm^yVm§À`m ñWyc ê$nmZo ~Zcocm hm ñWycXoh "_r' Zìho. Ë`m§À`mM gyú_
    (5) B§{Ð`m§À`m {H«$`mhr ghOM CX²^dyZ, Ë`m§nmgyZ n§M^yVm§ñVd n§M{df`hr      ê$nmZo ~Zcocm gyú_ Xohhr "_r' Zìho. VgoM H$maU Xohhr "_r' Zìho.
ghO n¡Xm Pmco AmhoV.                                                               Á`mMm Amncm g§~§Y Zmhr, Ë`mMm A{^_mZ gmoSy>ZM {Xcm nm{hOo. åhUOo
    (6) _mohmMr CËnÎmr ghO hmoVo. Ë`m`moJo órg§J ghOM KS>Vmo d Z§Va            am{hcm _hmH$maU Xoh. "_r AmË_m Amho', hoM namdmUr gm§JV amhVo.
àOmoËnÎmr hmoD$Z Vr ghOM dmT>V OmVo.                                               Ë`mZ§Va {Xì` XohmZo _yi ñdê$nmV {dcrZrH$aU.
    (7) nwT>o ~më`, VméÊ`, dmY©Š` ghOM AZwH«$_o hmoVmV. Vr AmUÊ`mg
H$moUr H$YrVar `ËZ H$aVmo Amho H$m` ?                                                                na_mWm©À`m nm`è`m
    (8) Z§Va gd© Ad`d jrU hmoD$Z ZmZm {dH$ma Xohmg ghOM ì`mnyZ
                                                                                   AH$am nm`è`m§Mm {OZm Amocm§S>cm H$s da na~«÷mMo {Xì` VoOM Amho.
Q>mH$VmV.
                                                                                   n{hcr nm`ar - n¥Ïdr
    AWm©V hm ghO {dMma \$maM JhZ Amho. `mMo kmZ Pmë`mg ñdñdê$nmMr
                                                                                   Xwgar '' - Amn
{dñ_¥Vr nS>Uma Zmhr- åhUOo H$moUË`mhr àH$maMo Vmn ñne©hr H$aUma ZmhrV.
                                                                                   {Vgar '' - VoO
    ^oXm^oX VwQy>Z OmUo, ~moYmMm cim cmJUo, _Z àem§V hmoUo, EH$mJ« {MÎm
                                                                                   Mm¡Wr '' - dm`w
hmoUo, _r-_mPo {dgê$Z gd©Ì _rM hmoD$Z OmUo.
                                                                                   nmMdr '' - AmH$me
    {Z:eãX hmoD$Z, ì`ŠV H$aVm Z `oUmè`m AmZ§XgmJamV nmohV amhUo.
                                                                                   ghmdr '' - V_moJwUmMr
    {Zd¥ÎmrZo Ordmcm gm§^mimdo.
                                                                                   `oWo ñWyc Xoh d Ë`mMm JwU _mJo nS>cm.
    {ddoH$mZo gd© B§{Ð`m§Zm gËH$m`r© cmdmdo.
                                                                                   gmVdr nm`ar - aOmoJwU
    d¡am½`mZo Ë`m§Zm {df`m§H$S>o OmD$ XoD$ Z`o.
                                                                                   n{hë`m nmM nm`è`m§Mm gyú_ A§e d gmVdr nm`ar aOmoJwU {_iyZ gyú_
    ^ŠVr AmXtZr gd©Ì ì`mnyZ amhmdo.
                                                                               Xoh. Ë`mMrM ñdßZ-AdñWm d _Ü`_mdmUr.
    ^mdmZo Vr ì`mnH$Vm ÑT> H$amdr.
                                                                                   AmR>dr nm`ar - H$maU Xoh (gÎdJwU, ní`§{V dmUr d gwfw{á AdñWm)
    ~wÕrZo gd© {H«$`m Mmcdmì`mV.
                                                                                   Zddr nm`ar - _hmH$maU Xoh. `mMm JwU ewÕ gÎd. namdmUr d AdñWm
    ~moY, kmZ d AmZ§X, åhUOoM g{ƒXmZ§X EH$ hmoD$Z OmVmV.
                                       37                                                                        38
g_mYr. hr nm`ar \$maM _hÎdmMr Amho.                                          ñ\y${V©OmcM Pmcm. Va _J gwIXw:I, ~aodmB©Q>, amOm a§H$, OÝ_-_¥Ë`w,
    (1) n§M_hm^yVo d {ÌJwU {_iyZ ~Zcocr Aï>Ym àH¥${V _mJo nmSy>Z ewÕ         {XdgamÌ, kmZmkmZ BË`mXr Û§ÛOmc`wŠV ~S>~S> hm Va ñ\y$VuMm _hmOmcM
gÎdñW hmoUo.                                                                 Pmcm.
    (2) n{hco VrZ Xoh ApñVËdmV ZgyZ _hmH$maU Xoh _hÎdmMm.                        n§M_hm^yVmË_H$ XohmVrc H$ma^mar VÎdo `mo½` Ë`m à_mUmV Agcr åhUOo
    (3) darc ZD$ nm`è`m Am{U Zd{dYm ^ŠVr EH$mM {R>H$mUr KoD$Z OmVmV.         AmË_gy`m©À`m {H$aUOÝ_ eŠVrZo Xoh McZdcZ nmdVmo- Ë`mMo Zmd OÝ_.
ldU, H$sV©Z, ñ_aU, nmXgodZ, AM©Z, d§XZ, Xmñ`, g»` d AmË_{ZdoXZ ho            hr VÎdo XohmVyZ Zï> Pmcr Va VmoM Xoh nmam Jocoë`m Amaemà_mUo Hw$MH$m_r
^ŠVrMo ZD$ àH$ma. darc Zddr nm`ar AmË_{ZdoXZmMr.                             hmoVmo- Ë`mMoM Zmd _aU. `m AmhoV H$ënZmM.
                                     ÿ
    `mdoiMm AZw^d åhUOo (gJù`m§hZ A{cá, nU OmUVm Agm) _rM EH$
AmË_m. OJmV AÝ` H$mhrM Zmhr.                                                                           na~«÷ ñdê$n
           >
    Amocm§Smd`mMr VÎdo Vrg AmhoV. ñWyc-gyú_ _hm^yVm§Mr VÎdo n§Mdrg. Am{U
ewÕ gÎd Yê$Z Mma JwU.                                                           Amoë`m O{_Zrda gy`©{H$aUmZo Oem dm\$m CX²²>^dVmV, Ë`mMà_mUo à_mU~Õ
    Xhmì`m nm`ardaM àH¥${V-nwéf, AY©Zmar-ZQ>oœa. gJù`m g¥ï>rMr CËnÎmr        n§M^yVmË_H$ Xohmda AmË_adrMm àH$me nS>VmM AZ§V OmVrÀ`m AZ§V ñ\y$Vu
`oWyZM. àË`oH$ AUyaoUy_Ü`o ho àH¥$Vr-nwéf AmhoV.                             CØdVmV. dmñV{dH$ Ë`m gd© ñ\y$Vu dm\o$à_mUoM Zmed§V AmhoV.
    Ñí`, nmfmUm{X dñVy hr àH¥$Vr; nU Ë`mMo A{Yð>mZ Vmo nwéf. Mmoar H$aUo        Ë`m gd© ñ\y$Vu dOm Ho$µë`mg "_r' {edm` H$mhr Zmhr. amOmZo "_r amOm'
dmB©Q>, ho Á`mg H$iVo Vmo {ed, Ë`mg Z Ow_mZVm Mmoarg àd¥Îm hmoVmo Vmo Ord.   åhUyZ Xd§S>r {nQ>m`cm ZH$mo; H$maU amOm Vmo amOmM ! JmOmdmOm H$ê$Z Ë`mZo
                                                                             ñdV:cm hrZËd H$m AmUmdo ? Ë`mMà_mUo AmË_amOmZo Amnco gmd©^m¡_Ëd
                                                                             Amnë`m R>m`r AZw^dyZ ñdñdê$nmZo ñdñW amhmdo.
                              AmË_kmZ
                                                                                Xhmì`m nm`arda, {e„H$ am[hcocr ñ\y$Vu, Or \$ŠV "_r'-VrM Vr
   ZD$ nm`è`m Amocm§S>Ê`mMm A{YH$ma Amcm H$s AmË_kmZ g_rn Amco.
                                                                             AmZ§Xê${nUr Am{X_m`m. Omon`ªV "_r' Amho, Vmon`ªV hr Am{X_m`m Amho. Vmo
AmËå`mMo AmH$ma_mZ \$maM gyú_. àË`oH$ AUwaoUyV Vmo AmhoM - H$maU
                                                                             Jocm H$s Am{X_m`ogh Xhmdr nm`ar Zmhrer hmoD$Z AH$amì`m nm`ardarc na~«÷
                                             >                      §
Ë`mdmMyZ AUyhr ApñVËdmV `oUo eŠ` ZìhVo. gdmªRm`r Agcoë`m na~«÷ dñVyMr
                                                                             ñdê$n d AmnU AJXr EH$ê$n hmoUma ! Aem àH$mao AH$amì`m nm`arer VmXmËå`
OmV EH$M. newnjr, H$sS>m_w§Jr, d¥jnmfmU qH$dm ~«÷m§Sm>Vrc H$UmH$UmV
                                                                             ìhmdo.
Agcocr AmË_dñVy EH$ê$nM Amho.
                                                                                Omon`ªV Xhmdr nm`ar d {VÀ`mda ~gcocr Am{X_m`m {XgV Amho, Vmon`ªV
   gd©Ì na_mË_mM {dñVmacm Amho.
                                                                             "_r' Amho Ago g_Om`Mo. Á`m Á`m à_mUo "_r' BH$S>o {daV OmB©c Ë`mà_mUo
   "_r Ana§nma AmË_m Amho,' `m dmŠ`mV "Ana§nma' hm eãX \$ŠV {dñVma
                                                                             Vr nm`arhr {daV OmUma. Vr gm\$ {daVmM, {_R>mMm H$U _hmgmJamV
XmIdVmo. "AmË_m' hm eãX \$ŠV A_wH$nUm XmIdVmo, Am{U "Amho' hm eãX
                                                                             nS>ë`mà_mUo AJXr V§VmoV§V hmoB©c.
\$ŠV ApñVËd XmIdVmo.
                                                                                Zddr nm`ar AH$amì`m nm`arcm {^S>cr åhUOo na~«÷ ñdê$nmV {dcrZVm.
   nU `m {VÝhr \$ŠV ñ\y$Vu åhUOo H$ënZm Amho. H$maU ~aodmB©Q>, chmZ_moR>o
A_wH$V_wH$ øm gd© Jmooï>r H$ënZm_` AmhoV. `m {VÝhr H$ënZm dOm Ho$ë`mg
                                                                                                   Ÿ&& › VËgV² ~«÷mn©U_ñVw Ÿ&&
\$ŠV "_r' EdT>o amhVo. AWm©V "_r' hr gwÕm EH$ ñ\y$VuM Amho.
   "_r' ho EH$ Aja Oa ñ\y$Vu Amho, Va "_r Ana§nma AmË_m Amho', hm
                                   39                                                                          40
    àmMrZ H$mimVrc EH$m amOmMr Aer Jmoï> gm§JVmV H$s
Ë`mÀ`m amÁ`mVrc àË`oH$ ì`ŠVrcm _mojàmár {_imcrM
                                      o
nm{hOo, ho Ë`mZo àW_ H$V©ì` _mZco hmoV. "_moj' `m eãXmMm
Zo_H$m AW© _mhrV Zgë`mZo AmOÀ`m VWmH${WV {dkmZdmXr
H$mimV darc Jmoï> M_ËH$m[aH$ dmQ>oc.
    VÎdkmZ Am{U Ë`mZwgma AmMaU `mÛmao hmoUmar A§{V_
kmZàmár `mMm AW© _moj. {dkmZmMo C{Ôï> Var doJio H$m`
Amho ? {dkmZ åhUOoM {df`mMo {d{eï> kmZ. _mZdmÀ`m
~mø àJVrgmR>r gm_m{OH$ d ^m¡{VH$ emóo {dH${gV hmoV
AmhoV, Va Amnë`m Am§V[aH$ àJVrgmR>r nwamVZ H$mimnmgyZ
F${f_wZtZr VÎdkmZ {Z_m©U Ho$co Amho. Vo gwÕm Iao
             o                     y
emókM hmoV. Ë`m§Zm dmè`mda CS>dZ cmdÊ`mMm Amnë`mcm
`pËH¨${MVhr A{YH$ma Zmhr.
    "__ AmË_m J_cm' `m N>moQ>çmem nwñVH$mV Cn{ZfX²-
                                 o
nwamUm{X gd© emóm§Mo gma gmnS>c. AmË_kmZmgma»`m JhZ
                               >
{df`mMr hr Ho$di em{ãX>H$ Vm|SAmoiI Amho. àË`j AZw^Vr y
hr Á`mMr Ë`mZo ¿`md`mMr Amho.
    AmnU `m nwñVH$mMo _ZZ Am{U qMVZ H$amdo, VgoM
BVam§Zmhr Ë`mgmR>r àd¥Îm H$ê$Z `m kmZ`kmV gh^mJr ìhmdo.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:27
posted:9/1/2010
language:Albanian
pages:21
Description: It is a book on self-realization. A manual for Atmadnyaan. Essence of all knowledge in the ancient scriptures. The important thing is -- The Subject is not to be "read" or "talked", but to "Understand".