Docstoc

telawah_7

Document Sample
telawah_7 Powered By Docstoc
					∑bu
A-PDF MERGER DEMO




                    «Ë …Ëö «          5D K W Ëœ
                               w UF « rOKF «Ë WO d « …—«“Ë
                   rOŠdë sLŠdë tKë r Ð




                           5D    K W ˜
                        rOKF «Ë WO d « …—«“Ë




       bu                       «Ë …Ëö «
              w U _« l U               « nBK




                                                           ÊuH R*«

…bOL vHDB ‚ —U                     å UI
                                     Î    M    ò UMN . dJ « b   œuL

        åZ UM*« e d ò   ÍË«dBI « Í“u             U d
       5D K WÃËœ w rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë  —dÁ
Â≤∞∞≤ Ø≤∞∞± wÝ«—bë ÂUFKà UNÝ—«bÄ w »U²Jë «c¼ f¹—bð



                                                                     ÂUFë ·«dýù«
                                         Z¼UM*« WM' fOz— ≠ hL(« uÐ√ rOF½ Æœ
                                       Z¼UM*« eÂdÄ ÂUŽ d¹bÄ ≠ 5ÝU¹ Õö                              Æœ

                          ∫WOÄöÝù« WOÐd²Ã« ÃUNM* wMÞuë o¹dHë
           »UDŠ bOý— d¼UÄ                      åUI MÄò wÄËbIë wKŽ Ê«ËdÄ Æœ
           ÕbÐ s Š Íb−Ä                                vHDBÄ V¹– …eLŠ Æœ
          wŽU dë 5 Š UNÄ                            gD³Ã« 5 Š e¹eFë b³Ž
                                                          WKAë qOKš ÊU ž



                                  5?I¹ 5 % ∫ Íu?‡GKë d¹dײë
                            Õu?³×Ð l¹UÞ Ê«bLŠ ∫   r?‡?‡‡‡OLB²Ã«
                                    Í“U?ž ¡UOKŽ ∫  W?ŽU?‡‡‡‡³Dë


                                                        ·«dŽ_« …—uÝ sÄ ©≤∞∂® W¹¬ ∫ ·öGë vKŽ WÐU²Jë
                                         åÊËb− ¹ tÃË t½u׳ ¹Ë tðœU³Ž sŽ ÊËd³J² ¹ ô pЗ bMŽ s¹cë Ê≈ò




                   WO d       « WO U « WF D «
                         ‡¼ ±¥≤≥ØÂ≤∞∞≤
       Z¼UM*« eÂdÄØ rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“uà WþuH×Ä l³Dë ‚uIŠ lOLł c
       5D K ≠ tKë «— …dO³Ã« ≠ ∑±π »Æ ’ ≠ WJÄ Ÿ—Uý ≠ Z¼UM*« eÂdÄ
            ©π∑∞®≤≤¥∞±µµ∞ fÂU ©π∑∞®≤≤¥∞∂±∑¥ ÊuHKð
                    E-mail: PCDC@PALNET.COM
                                                                                            bON9
·«b??¼_« b??ŠQ?? Z??¼U?M?*« d?¹u?D?ð Ÿu?{u?Ä U?N?ðQ?A?½ c?M?Ä r?O?K?F?²?Ã«Ë W?O?Ðd?²?ë …—«“Ë X?F?{Ë
                                           Î
¨…ežË WHCë w sÞuë wŠUMł 5Ð Z¼UM*« bOŠu²Ð öF  √bÐ WNł sÄ wN ¨UNKLFà WO−Oð«d²Ýô«
ÆwLKFÃ«Ë włuÃuMJ²Ã« ÂbI²Kà …UŽ«dÄ U¼«u²×Ä YOŠ sÄ Z¼UM*« w WKI½ XŁbŠ√ Èdš√ WNł sÄË
v?K?Ž qLFð …—«“uÃ«Ë ¨Â±ππ∏ ÂUŽ wF¹dA²Ã« fK:« q³Á sÄ wMOD KHë ÃUNM*« WDš —«dÁ≈ cMÄË
W?ÝU?O?Ý o? Ë ¨—«d?Áù«Ë ¨n?O?ÃQ?²?Ã«Ë ¨W?C?¹d?Fë ◊uD)« WžUO           XKLý qŠ«dÄ vKŽ WD)« cOHMð
               ÆlL²:«  UŽUDÁ rEFÄ sÄ 5HÃR*«Ë 5¹uÐd²Ã« sÄ lÝ«Ë ŸUDÁ „«dý≈ w …—«“uë
‰U?šœ≈ - w?²?ë l?ÐU? ?Ã«Ë w?½U¦Ã« 5HBë V²Â sÄ WO½U¦Ã« WF³Dë rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë ÂbIð
 UEŠöÄ vKŽ ¡UMÐ —uBë iFÐ q¹bFðË ¨UNOKŽ WO×O{u²Ã«  U U{ù«Ë ¨W¹uGKë  U³¹uB²Ã« iFÐ
           Î
s?ÄU?¦?Ã«Ë Y?ÃU?¦?ë 5HBë V²Â ÃU²½ù W¦ÃU¦Ã« WKŠd*« …—«“uë  e$√ bI t H½ XÁuë w Ë ÆÊ«bO*«
Êu?J?ð p?ÃcÐË ¨tKë Ê–SÐ WÄœUIë Àö¦Ã«  «uM ë w Èdš_« ·uHBë V²Â ULN³IFð ·uÝ w²Ã«
                               Î
∫Ê«bO*« w W¹uÐd²Ã« …œUOIë vKŽ «œuIFÄ Êü« qÄ_« qE¹Ë ¨UNFOLł ·uHBKà XKL²Â« bÁ Z¼UM*« WDš
¨r?N?z«—¬Ë r?N?ðU?E?Šö?Ä ¡«bÐ≈Ë WF³Dë Ác¼ ÕU$ù¨—uÄ √ ¡UOÃË√Ë ¨5LKFÄ˨ s¹d¹bÄË 5 dAÄ sÄ
Æ…b¹b'« a Më WŽU³Þ bMŽ pÖ …UŽ«d* ¨WO³¹d& UÎ            ½ WO½U¦Ã«Ë vÃË_« 5²M ë w V²Jë bFð YOŠ
 U? ?ÝR?*« v?Ã≈ d?¹b?I?²?Ã«Ë d?J?A?ë q?¹e?−?Ð ÂbI²ð Ê√ ô≈ UNF ¹ ô rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë Ê≈
U?J?O?−?K?ÐË U?O?ÃU?D?¹≈ w?²?Äu?J?ŠË W?I?¹b?B?Ã«Ë WOÐdFë ‰ËbÃ«Ë W Uš uJ ½uOë Ë WOÃËbë  ULEM*«Ë
                                                                      ÆŸËdALKà wÃU*«Ë wMHë ULNLŽbÃ
                              Î
W?C?¹dŽ ◊uDš ‚d sÄ ∫tFÁuÄ V Š ö? ¨W?O?M?OD KHë WOMÞuë ÊU−Kë …—«“uë dJAð ULÂ
sÄ qÂË ¨»U²Jë WAÁUMÄ qLŽ  Uý—Ë w W—UAÄË —«dÁ≈Ë rOJ%Ë d¹d% ÊU'Ë ¨nOÃQð ‚d Ë
                              Æ—uMë vÃ≈ tł«dš≈ vKŽ qLŽË ¨wMÞuë ŸËdA*« «c¼ “U$≈ w „—Uý


      rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë
               Z¼UM*« eÂdÄ
         ≤∞∞≤ ‡ ‰uK‡‡‡‡¹√
                                                                                                      W bI
                   Î      Î                      Î      Î      Î      Î       Î
ʬdIë tOKŽ ‰e½√Ë ¨«d?OMÄ U?ł«dÝË t½–SÐ tKë vÃ≈ UOŽ«œË¨«d¹c½Ë «dOAÐË U?O³½ ¶ «b?L×Ä qÝ—√¨5*UFë »— tKà bL(«
U?N?Ð »d?I?²?¹ w?²?ë  «œU?³?Fë qł√ sÄ tÄUJŠ√Ë tO½ UFÄ rN Ë tðËöð qFłË ¨tHKš sÄ ôË t¹b¹ 5Ð sÄ qÞU³Ã« tOðQ¹ ô Ícë
                                                            Ò                                    Ò
u?¼ r?K?F?²?ë «c?¼  U?Äe?K² Ä ‰Ë√Ë ÆvÃUFð tKë vÃ≈  UÐdIë q?ł√Ë ¨Âu?K?F?ë ·d?ý√ s?Ä tLOKFðË tLK?F?ð ÊU?J? ¨tЗ vÃ≈ b³Fë
                                                                   ƶ t?K?ë ‰u?Ý— sŽ qI½ UL ¨tà WMI²*« WLOK ë …¡«dIë
                                     Î                                     Î
WOÐd²Ã« ÃUNM* WC¹dFë ◊uD)« w ¡Uł U* ULłd²ÄË ¨‰Ë_« wMOD KHë ÃUNM*« WDš lÄ UL− MÄ »U²Jë «c¼ ¡Uł bIÃË
w b¹u−²Ã« rJŠ —dJð «cNà ¨tÄUJŠ√ ÊUIð≈Ë .dJë ʬdIë …Ëö²Ã W³KDë ¡«œ√ 5 % tMÄ wÝUÝ_« ·bNë ÊUJ ¨WOÄöÝù«
ÂU?J?Š√ v?K?Ž »U?²?J?ë w? Y?¹b?(« d?B?²?Á« p?Ãc?ÃË ¨W?O?IO³D²Ã« WOKLFë WOŠUMë vKŽ eJðdð b¹u−²Ã« WÝ«—b ¨ ”—œ sÄ d¦Â√
rKFLKà 5—Uð ¨…Ëö²Ã« —dIÄ fOÃË WOÄöÝù« WOÐd²Ã« pÖ l{uÄ Ê≈ YOŠ ¨  U¹ü« Õdý vë ‚dD²Ã« ÊËœ ¨ jI b¹u−²Ã«
                                   Î
vë ÃU²% w²Ã«  «œdH*« w½UFÄ `O{u²Ð UC¹√ UMLÁ UM½√ lÄ ¨ pÃcà …—Ëd{ È√— Ê≈ ¨ U¹ü« iFÐ w½UFÄ `O{uð w W¹d(«
       Æd? ?¹Ë W?Ãu?N? Ð  U¹xà wÃULłù« vMF*« rN rKF²LKà vM ²¹ w ¨ U¹ü« V½Uł vÃ≈ XF{ËË ¨qOBH²ÃUÐ `O{uð

¨ U?¹ü« v?K?Ž ÂU?J?Š_« o?O³DðË ¨  «œdH*« w½UFÄ rN WÃuNÝ w …œU¹“Ë ¨W³KDë ÁƒdI¹ Ícë n×B*« jš bOŠu²ÃË
                              Ì
n×BLKà W³KDë qLŠ sŽ ¡UMG²Ýô« ‰U×Ð «c¼ wMF¹ ôË ¨w½UL¦Fë rÝdÃUÐ »U²Jë w UNðËö𠜫d*«  U¹ü« h½  U³ŁSÐ UMLÁ
                      Î                                  Î
n×B*« vë rKF²*« lłd¹ UÞUA½ ”—œ q W¹UN½ w UMF{Ë pÖ vKŽ «bOÂQðË ¨dO¦Jë dO)« sÄ pÖ w U* ¨tðU¹¬ `HBðË
                                                                                          Î
                                                                                      Ætà «d?łU?¼ Êu?J?¹ ô v?²?Š ¨XO³Ã« w

 U?¹¬ W? U?{≈Ë ¨…—d?I*«  U¹ü« …Ëöð ‰öš sÄ ¨UN½UIð≈ »uKD*« ÂUJŠ_« vKŽ WOIO³Dð  U³¹—bð ”—œ q w œ—Ë bÁË
—U?Þ≈ w? ÊU?ł—b?M?O? w?²?O³Ã« Vł«uÃ«Ë .uI²Ã« UÄ√ ¨WOH  U³¹—b²Ã« Ác¼ qÂË ¨ ÊUIðSÐ UNðËöð 5LKF²*« sÄ VKD¹ Èdš√
                                                                                                           ÆWO²OÐ  U³¹—bð
                                Î      Î
sÄ qÄQ½ ¨œuAM*« ·bNë oIײ¹ v²Š «dÐbðË UŽUL²Ý«Ë …Ëöð qłË eŽ tKë »U²JÐ ◊U³ð—ô« …—Ëd{ vKŽ bÂR½ –≈ UM½≈Ë
sÄ d Oð UÄË ¨W¦¹b(« f¹—b²Ã« qzUÝË sÄ VÝUM*« «b ²ÝUÐ ¨WFÝ«uë rNð«d³ Ð »U²Jë «c¼ «Ë“eF¹ Ê√ 5LKF*« UM½«uš≈
                                                                                          ÆU¼dOžË W¹dBÐË WOFLÝ qzUÝË


U½Ëb d¹ Ê√ 5KĬ ¨q{U _« UMOLKFÄ Íb¹√ w UNFC½ ¨d¹uD²Ã«Ë q¹bF²Kà WKÐUÁ WO³¹d& W                                Î
                                                                                             ½ »U²Jë «c¼ ÊS «dOš√Ë
                                             ÆvÃUFð tKë ¡Uý Ê≈ WÄœUIë   UF³Dë w UNÐ cšúà rNðUŠ«d²Á«Ë rNðUEŠö0
                                                   ÆV?K?I?M*« s ŠË ¡«œ_« s Š rÂU¹≈Ë UMLNK¹ Ê√ qłË eŽ tKë ‰Q ½
                                                                                                    oO u²Ã« wÃË tKëË
ÊuH R*«
                                                                                              U‡ u ;«
 ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≤π ≠±    U ü«®     U UB « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰Ë_« ”—b‡ «

 ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ © ¥ ≠¥∞     U ü«®     U UB « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ w‡ U « ”—b «

 π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±±≥ ≠ µ       U ü«®     U UB « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Y‡ U « ”—b «

±≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±¥∏≠±±¥          U ü«®     U UB « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ l «d « ”—b «

±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±∏≤ ≠±¥π           U ü«®     U UB « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ f‡ U)« ”—b «

±∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±≥ ≠±    U ü«® s‡‡'« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ”œU‡                « ”—b «

≤± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≤∏ ≠±¥      U ü«® s‡‡'« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ l U‡               « ”—b «

≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≤¥ ≠±     U ü«® W‡ U(« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ s‡ U « ”—b «

≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©µ≤ ≠≤µ       U ü«® W‡ U(« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ l‡ U « ”—b «

≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ © ≠±   U ü«® W‡ œU:« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡‡ UF « ”—b «

≥≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±≥ ≠∏    U ü«® W‡ œU:« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A ÍœU‡(« ”—b «

≥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≤≤ ≠±¥      U ü«® W‡ œU:« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A w‡ U « ”—b «

≥π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±∞ ≠±     U ü«® b‡ b(« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A Y‡ U « ”—b «

¥≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©± ≠±±       U ü«® b‡ b(« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A l‡ «d‡ « ”—b «

¥¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≤¥ ≠±∏      U ü«® b‡ b(« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A f U)« ”—b «

¥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≤π ≠≤µ      U ü«® b‡ b(« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A ”œU                 « ”—b «

¥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≤≥ ≠±    U ü«® r‡ M « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A l U              « ”—b «

µ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©¥≤ ≠≤¥      U ü«® r‡ M « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A s U « ”—b «

µ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©∂≤ ≠¥≥      U ü«® r‡ M « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d‡A l U « ”—b «

µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©≥∂ ≠±      U ü«® t‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊË dAF « ”—b «

∂∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©µµ ≠≥       U ü«® t‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊË dA‡F « ÍœU(« ”—b «

∂≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ © ∂ ≠µ∂      U ü«® t‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊË dAF « Ë w U « ”—b «

∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©π¥ ≠         U ü«® t‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊË d‡AF « Ë Y U « ”—b‡ «

  ∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±±¥ ≠πµ       U ü«® t‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊË dAF « Ë l «d « ”—b «

  ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©±≥µ ≠±±µ         U ü«® t‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊË d‡AF « Ë f U)« ”—b «
                                     r¹dJë ʬdIë …Ëö²Ã  «œUý—≈Ë ÂUJŠ√Ë »«œ¬
                                                                       ∫bFÐË tKë ‰uÝ— vKŽ Âö Ã«Ë tKà bL×ë

                                                                                                ˚vÃUFð tKë ‰UÁ

   ˝
≥∞≠≤π dÞU
        Í—U ³Ã« Á«Ë—   åtLKŽË ʬdIë rKFð sÄ rÂdOš ò ∫©¶® tKë ‰uÝ— ‰UÁ ∫‰UÁ tMŽ tKë w{— ÊUHŽ sÐ ÊUL¦Ž sŽ

                                                                                              ʬdIë …Ëöð »«œ ¬
                                                           ÆvÃUFð tKë Âö uN t²LEŽË t²ÃeMÄ uKŽ —UFA²Ý« ≠©±
            ≤±∫dA×ë˝                                                                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ

                                                                      ÆŸUL²Ýô« s ŠË tðËöð bMŽ »œQ²Ã« ≠©≤
                ≤∞¥ ∫·«dŽ_« ˝                                                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ

                                   Î           Ò
            ÆÊU ½ûà WOÐdðË dO³F²Kà U−NMÄ ÊuJOà ô≈ r¹dJë ʬdIë vÃUFð tKë ‰eM¹ rK ¨tÐ dŁQ²Ã«Ë ʬdIë d¹bIð ≠©≥
                                     ≤¥ ∫bL×Ä ˝                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ
                                         ¥ ∫qÄeLë ˝                  ˚∫vÃUFð tÃuIà ¨ r¹dJë ʬdIë qOðdð ≠©¥

                                                                                      r¹dJë ʬdIÃUÐ oKF²ð ÂUJŠ√
                       Ædš¬ ÊUJÄ Í√ sÄ Â√ …—u ë ‰Ë√ sÄ …¡«dIë X½UÂ√ ¡«uÝ …¡«dIë W¹«bÐ bMŽ …–UF²Ýô« V−ð ≠©±

                              π∏∫q×Më
                                         ˝                                                       ˚∫vÃUFð tÃuIÃ
                             Æ…—u ë ‰Ë√ dOž sÄ …¡«dIë W¹«bÐ w Vײ ðË jI …—u ë W¹«bÐ bMŽ WKL ³Ã« V−ð ≠©≤

                                                                          r¹dJë ʬdIë …Ëöð sO ײà  «œUý—≈
                                                        Î     Î
                                  Æ UM Š dAŽ ·dŠ q wH ¨ULOEŽ «dł√ pÃcà Ê_ ʬdIë …Ëöð sÄ —U¦Âù« ≠©±
       Æ…Ëö²Ã« sŽ qI¹ ô pÖ dł√Ë lO³²²Ã« vKŽ ’d×ë lÄ r¹dJë ʬdIKà WK− Lë WÞdý_« vÃ≈ ŸUL²Ýô« ≠©≤
w ÂuÁ lL²ł« UÄË ò ∫©¶® ‰UÁ …d¹d¼ wÐ√ sŽÆbłU Lë w W U ÐË r¹dJë ʬdIë WÝ—«bÄË WOŽUL−ë …¡«dIë ≠©≥
W?J?zö?Lë rN²HŠË WLŠdë rN²OAžË ¨WMOJ ë rNOKŽ XÃe½ ô≈ rNMOÐ t½uÝ—«b²¹Ë tKë »U²Â ÊuK²¹ tKë  uOÐ sÄ XOÐ
                                                                                        ÆåÁbMŽ sLO tKë r¼d–Ë
                                                                                rK Ä Á«Ë—
tÐU³Š√Ë Ê¬dIë q¼√ sÄ rÂU¹≈Ë tKë UMKFł


                                                         ≤
                                     ‰Ë_« ”—b «
                                          Ô Ú]

                                      U UBë …—uÝ

                                                ©≥π≠±®  U¹ü«




  …œU³FKà nDBð WJzö*« ∫ U UBëË
  5ÞUOAë œdDð WJzö*« ∫ «dł«eÃU




    tKë WŽUÞ sŽ ×Uš∫œ—UÄ ÊUDOý
               WJzö*« ∫vKŽ_« ú*«
                      «œdÞ ∫«—uŠœ
                      Î
              lDIM¹ ô rz«œ ∫V «Ë
       WLKJë fK²š« ∫WHD)« nDš
WÁ—UŠ WKFý tI(√ ∫VÁUŁ »UNý tF³ðQ
    iF³Ð tCFÐ oB²KÄ ∫»“ô sOÞ




           ¡ô–√ ÊËdžU ∫ÊËdš«œ

        …bŠ«Ë W×O ∫…bŠ«Ë …dł“


             WÄUOIë Âu¹∫qBHë Âu¹

              rN¼U³ý√ ∫rNł«Ë“√Ë




                                          ≥
  o×ë sŽ UM½u dBð ∫sOLOë sŽ UM½uðQð




          ÊUOGÞË —u− rJO ∫5žUÞ




                                                                      ∫…—u ÃUÐ ÂUŽ n¹dFð
                                Æ©±∏≤® UNðU¹¬Ë ©≥∑®n×BLë w UNLÁ— WOJÄ …—uÝ  U UBë …—uÝ ™
 UMÐ WJzöLë ÊuJð Ê√ wHMðË ¨bÃuÃ«Ë p¹dAë sŽ t¼eMðË ¨vÃUFð tKë WO½«bŠË √b³Ä …—u ë bÂRð ™
                                                            ÆVOGë vKŽ ÊuFKD¹ s−ë Ê√ Ë√ tKë
Æs¹d UJÃ«Ë sOMÄRLë ¡«eł sO³ðË ¨WÄUOIë Âu¹ b¼UAÄ ÷dFðË ¨YF³Ã« ÍdJMÄ vKŽ …—u ë œdð ™
                                  Æ«dJë ¡UO³½_« hBÁ sÄ b¼UAÄ ÷dFðË ¨©¶® bL×Ä …u³½ bÂRð ™




                                                   ¥
                                                        b‡‡Lë
                                                        Ò

                                  ÆUNÞËdAÐ WKFë ·ËdŠ bŠQÐ  uBë WÃUÞ≈ u¼ bLë ∫tH¹dFð
                                                                          Ò
                                                                                           ∫bLë ·ËdŠ
                 rKFð√
                                               ƉUÁ ¨UNMÄ ∫q¦Ä ¨ UNK³Á UÄ Õu²HLë WMÂU ë nÃ_« ≠±
                                                   Ó Ó
   W?O?½¬d?Ië WLKJë XMLCð                     Ô        Ô
                                             ÆÊuKLF¹ ¨◊uà ∫q¦Ä ¨ UNK³Á UÄ ÂuLCLë WMÂU ë Ë«uë ≠≤
   b??L? ë ·Ëd?Š ©U?N?O?Šu?½®                          
                                              Æf¹—œ≈ ¨dO³š ∫q¦Ä ¨ UNK³Á UÄ —u JLë WMÂU ë ¡UOë ≠≥
                                                Ú
   ÆU?? ?N? ? ÞËd?? ?A? ?Ð W?? Łö?? ¦? ?ë

                                                                                            ∫ U³¹—b²Ã«
                                              ∫bÄ ·ËdŠ WKFë ·ËdŠ ÊuJð v²Ä WOðü«  U¹ü« w eOL½
                                               Ò
                     ∑∫ WÃeÃeë   ˝                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁÆ√

    ˝                                                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ .»
∏∫bŽdë




                                                                                               ∫kŠô√
Êu?M?Ã«Ë r?O?L?ë ÂU?JŠ√ w UNEŠö½ WM?G?ÃU ¨b?LÃ«Ë WM?G?ë r?¹d?J?ë ʬd?I?ë …¡«dÁ eOL¹ UÄ d¦Â√ Ê√
                                   Ò       Ò       Ò
 ÆUNÝ—bMÝ w²Ã« tŽ«u½√ V ×Ð WðËUH²Ä d¹œUILÐ …Ëö²Ã« w tFL ½ bLÃ«Ë ¨sOðœbALÃ«Ë sO²MÂU ë


                                                                                               ∫r¹uI²Ã«
                                                                       ÆbLë ·ËdŠ d–√ ∫±”
                                                                        Ò
                                               Æ·dŠ q sŽ ‰U¦Ä lÄ bLë ·ËdŠ ◊Ëdý d–√ ∫≤”
                                                                  Ò
   ÆvÝuĨ ÊË“uÄ ¨«uKLŽ ¨ qOÁË∫WOðü«  ULKJë w bL¹ Ícë Ë«uë ·dŠ œbŠ√ ∫≥”
                                               Ò
                   Î
    ÆWO½«œ¨ V¹dÁ ¨ «—u OÄ ¨XOL¹∫WOðü«  ULKJë w bL¹ Ícë ¡UOë ·dŠ œbŠ√ ∫¥”
                                                 Ò


                                                          µ
                                       w U « ”— b «
                                             Ô Ú]

                                        U UBë …—uÝ

                                                 ©∑¥≠¥∞®  U¹ü«


              s¹—U² Lë ∫sOBK Lë




                 ‰ËUM²Ã« qNÝ ∫sOFÄ

 b Hð ô∫Êu eM¹ UNMŽ r¼ ôË ‰už UNO ô
ÊËdJ ¹ ôË rNÃuIŽ

sNł«Ë“√ dOž vÃ≈ ÊdEM¹ ô∫·dDë  «d UÁ
                 ÊuOFë  UFÝ«Ë ∫sOŽ
                      ÿuH×Ä ∫ÊuMJÄ
                  oO —Ë VŠU ∫s¹dÁ




                Êu³ÝU×Là ∫ÊuM¹bLÃ
               UNDÝË ∫rO×'« ¡«uÝ

                          ÚÔ Ò
W¹«uGÃUÐ wMJKNð Ê√ XЗUÁ∫s¹œd²Ã  bÂ




                               Î
                        W UO{ ∫ôe½



                      U¼dLŁ ∫UNFKÞ




                                             ∂
             Î              Î
  —UŠ ¡UÄ sÄ U−¹eÄ ∫rOLŠ sÄ UÐuAÃ

                    «ËbłË ∫«uHÃ√
       dOJHð ÊËœ ÊuŽd ¹ ∫ÊuŽdN¹




                W¹UN½Ë ¡«eł ∫W³ÁUŽ




                                     bLë ÂU Á√
                                     Ò
                                                     ÆwŽd Ë wFO³Þ∫ÊUL Á bLë
                                                                        Ò
…eL¼ ÁbFÐ fOÃË ¨…eL¼ tK³Á fOÃË bLë ·dŠ wðQ¹ Ê√ ∫©wK _«® wFO³Dë bL멱
                               Ò                                 Ò
                                     Æ«u½U ¨«uÃuÁ¨r¼dO³Â ∫q¦Ä ÊuJÝ Ë√
        ÆtC³Á Ë√ l³ ù« r{ —«bIÄ w¼ WÂd×Ã«Ë ¨ÊU²ÂdŠ∫wFO³Dë bLë —«bIÄ
                                                             Ò
    ÆÊuJÝ Ë√ …eL¼ ÁbFÐ wðQ¹ Ë√¨…eL¼ tK³ÁË bLë ·dŠ wðQ¹ Ê√ ∫wŽdHë bLë ©≤
                                                                   Ò
                                               Æ¡u ë ¨¡UL ë ¨ÊUL¹≈ ∫q¦Ä

                                                                            ∫ U³¹—bð
                                     ∫WOðü«  U¹ü« sÄ wFO³Dë bLë l{«uÄ Ãd ² ½
                                                             Ò
                                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ ≠√
                ∂∫WFL−ë   ˝

˝                                                         ˚∫vÃUFð ‰UÁ≠»
 ±∞∫WFL−ë




                                         ∑
                                                                       ∫r¹uI²Ã«
                                               ÆwFO³Dë bLë ·dŽ√ ∫±”
                                                        Ò     Ò
                                             øwFO³Dë bLë —«bIÄ UÄ ∫≤”
                                                      Ò
                        ∫wðQ¹ ULO W×O×Bë WÐUłù« vKŽ …dz«œ l{√ ∫≥”
                                                     Ò
                      ∫WOðü«  ULKJë sÄ wŽd bÄ UNO w²Ã« WLKJë ≠√
                                            Ò
                                    qzUÁ              ÊuLÃUÝ
                                    rOŠ—                błUÝ


                             Î      Î                   Ò
                            ∫UOFO³Þ «bÄ Ë«uë UNO bLð w²Ã« WLKJë ≠»
                                                  Ò
                             rJ½uÄu ¹                    ¡uÝ
                                    ¡ËdÁ            Ê˃eN² ¹



                                                                ∫w²OÐ Vł«Ë
ÆwFO³Dë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ²Ý√ Ë ¨Ê«dLŽ ‰¬ …—uÝ sÄ ©±¥π ®W¹ü« vÃ≈ lł—√




                                ∏
                        Y U « ”—b «

                         U UBë …—uÝ

                                  ©±±≥-∑µ®  U¹ü«




tŽU³ð√Ë t½«uŽ√ ∫t²FOý




       i¹dÄ ∫rOIÝ
    WOHš V¼– ∫⁄«d




                Ó
    ÊuŽd ¹ ∫ÊuÒ e¹




                             π
        Âö ë tOKŽ qOŽULÝ« ∫rOKŠ ÂöGÐ




                 tKë dÄ_ UÐU−²Ý« ∫ULKÝ√
            tNłË vKŽ tŽd ∫5³−Kà tKðË ÒÓÓ




                                                                                         dÂcð√
w UNà VÝUMÄ UNK³Á UÄË WMÂUÝ  ¡Uł «–≈ bLð ©¡UOÃ«Ë Ë«uÃ«Ë nÃ_«® WŁöŁ bLë ·dŠ√ Ê√ UMFÄ dÄ
      Ï                              Ò                             Ò
                 Î      Î
               ÆUOŽd «bÄ ÊuJ² ÊuJÝ Ë√ …eL¼ UNF³ð Ë√ …eL¼ ·dŠ_« Ác¼ o³Ý «–≈ËÆWÂd×ë


                                                                                    ∫ U³¹—b²Ã«
                           ∫tŽu½ ÊUOÐ lÄ bLë ·dŠ√ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                         Ò
    ˝                                                                   ˚∫vÃUFð ‰UÁÆ√
±≥≥∫tÞ

˝                                                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ »
≥µ∫¡«dÝù«

                                           ±∂∫nÝu¹   ˝                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ .Ã


                                                         ±∞
                                                                                                                                                ∫r¹uI²Ã«
   ∫‰Ëbł w ULNF{√Ë wŽdHë bLÃ«Ë wFO³Dë bLë l{«uÄ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√∫±”
                          Ò             Ò

                                                                                                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁÆ√
                                  ±∂∞∫ÂUF½_«   ˝

                                  ≤µ∫…bzULë    ˝                                                                   ˚∫vÃUFð ‰UÁ .»

                                                                                                                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ .Ã
   µ¥∫¡U Më   ˝

                                                                              ∫WOðü«  ULKJë w bLë ÂbŽ V³Ý qKŽ√ ∫≤”
                                                                          ÆÁËdýË ¨bŽuÄ ¨dJL¹ ¨d OLë ¨Ê“uë

                                                                                                                                           ∫w²OÐ Vł«Ë
           Î               Ò                                Ò
Ãd ²Ý√ rŁ ¨UIÐUÝ wFÄ  dÄ w²Ã« WMÂU ë ÊuMë ÂUJŠQÐ w½dÂcð w²Ã« WOðü« W¹dFAë  UOÐ_« √dÁ√
                                                   ∫‰Ëbł w UNF{√Ë s¹uM²Ã«Ë WMÂU ë ÊuMë ÂUJŠ√ ”—bë  U¹¬ sÄ
                                                                                     Ò
                                                                                                               ∫Í—ËeL−ë ‰UÁ
                                                     Ì
                   w?? ?M? ?O? ?O? ?³? ?ð c?? Ô ? ?Ó ÂU?? ?J? ?Š√ l?? З√
                                          Ú                       Ô ÓÚ                                   Ú Ô Ó Ú  Ò
                                                                                        s??¹u??M?²??K? ÃË s??J?? ? ð Ê≈ Êu??M??K? Ã
                                                                                                 ]
                     Ú ÓÚ Ú = >
                    ·d??F??²??K?? X??³? ð— X??Ý o?K??×??K? Ã   Ú Ó                      Ô Ú Ó Ú Ó Ô                 Ô ]
                                                                                         ·d?? Š√ q??³?? Á —U?? N? þù« ‰Ë_U??
                             Ï Ú Ó Ò 
                    ¡U?? ? š s?? ?O?? ? ž r?? ?Ł ÊU?? ? ²? ? ?K? ? L?? ?N?? ? Ä
                    Ô                                              Ó Ú Ô                ¡U?? ?Š s?? ?O?? ?Ž r?? ? Ł ¡U?? ?N? ? e?? ?L?? ?¼
                                                                                        Ô        Ï Ú Ó ] Ï                      Ï Ú Ó
                    X??²?³??Ł b??Á r??¼b?M??Ž Êu??K? Äd?¹ w??
                    Ú ÓÓÓÚ Ó Ô Ó Ú Ó                               Ú Ó                    X?? ?ð√ ÌW?? ?²?? ? ? ? Ð ÂU?? ?žœ≈ ÊU?? ? ¦?? ?ëË
                                                                                          Ú Ó ]                     Ï          ]
                   ¡U?? ? H? ? šù« l?? ?Ä ÌW?? ? M?? ? G? ? Ð U?? ? L? ? O? ? Ä
                                    Ó Ó ]                      Î                        ¡U??³? ë b??M??Ž »ö?? Áù« Y??ÃU??¦??ëË
                                                                                                      Ú Ô            Ô      ]
                               Ï        
                    q??{U??H?K?à V??ł«Ë ·Ëd??×?ë s?Ä Ó                                
                                                                                        q?{U?H?ë b?M?Ž ¡U??H?šù« l?Ыd?ëË
                                                                                                    Ú Ô           Ô Ò
                        ÔÚ]          Ú            Ú
                    U?N?²?M?L?{ b?Á X?O?³?ë «c?¼ rK? w?                                  ÔÚ ÌÚ        Ú ÓÚ  Ì Ú 
                                                                                        U?¼eÄ— dA?Ž bF?Ð sÄ W? L?š w
                   U??L?ÃU?þ l??{ v?I?ð w?? œ“U??³?O?Þ Âœ
                             Ú Ó      Ô     ÚÎ ] ÚÔ                                    ULÝ bÁ h ý œUł r UMŁ «– n
                                                                                            Ú ÓÏ   Ó Ú Ó Ó Ú


                                                                                   ±±
                     l «d « ”—b «
                            Ô Ú]

                      U UBë …—uÝ

                                ©±¥∏≠±±¥®  U¹ü«



      UMLF½√ ∫UMMÄ
               Ò




          Î
  rM rÝ« ∫öFÐ




sOJÃUNë ∫s¹dÐUGë




                           ±≤
                     Ê–≈ dOGÐ d ∫oÐ√
                               ]
     WKL;« WMOH ë ∫Êu×A*« pKHë
       Ò                           ÚÔ
           WŽdIë w „—Uý ∫r¼U
         WŽdIÃUÐ 5ÐuKG*« ∫5CŠb*« Ó
                  Ó          Ô Ï Ô
               tKLŽ vKŽ ÂöÄ ∫rOKÄ




                                               wŽdHë bLë
                                                      Ò
               ∫UL¼ sO Oz— sOL Á vÃ≈ wŽdHë bLë r I¹ ∫ wŽdHë bLë Ÿ«u½√
                                            Ò                  Ò
          ©qBHMLë ¨qB²Lë ¨‰b³Ã«® eLNë V³ Ð bLë≠√
                                                 Ò
 ©Â“öë ¨sOKë ¨ÊuJ Kà ÷—UFë® ÊuJ ë V³ Ð bLë ≠»
                                              Ò
                                                                                               Î
                                                                                    ‰b³Ã« bÄ ∫ ôË√
                                                                                          Ò
        Î
Æ«uðË√ ¨U½UL¹≈ ¨˝                        ˚ ∫q¦Ä ¨…eL¼ bLë ·dŠ q³Á wðQ¹ Ê√ u¼Ë ∫ tH¹dFð
                                        Æ©wFO³Dë bLë q¦Ä® sO²ÂdŠ —«bILÐ bL¹Ë
                                                                          Ò
                                                                                           ∫ U³¹—bð
                                                        ∫WOðü«  U¹ü« sÄ ‰b³Ã« bÄ l{«uÄ Ãd ² ½
                                                                              Ò

                                                 ∂∫’    ˝                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                             π≥ ∫r¹dÄ   ˝                ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»


                                                            ±≥
≥∂∫hBIë   ˝                                                   ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

        ±∞±∫¡«dÝù«      ˝                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ

                                                                                ∫r¹uI²Ã«
                                                               Ɖb³Ã« bÄ ·dŽ√ ∫±”
                                                                      Ò   Ò
                                ∫wðQ¹ ULO `O×Bë »«u−ë eÄ— ‰uŠ …dz«œ l{√ ∫≤”
                                  ∫u¼ wðQ¹ ULO ‰bÐ bÄ tO fOà Ícë l{uLë ™
                                                   Ò
           ≤≤ ¡UO³½_«   ˝                                   ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                ¥±∫×UFLë    ˝           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                            ≤µ∫Õu½   ˝                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                ≥∫WFL−ë   ˝                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
                                      ∫wðQ¹ ULÄ ‰bÐ bÄ tO Ícë bOŠuë l{uLë™
                                                    Ò
                               ±∫ÃËd³Ã«   ˝                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
  ∂¥∫ WFÁ«uë   ˝                                         ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                ¥ ∫…dI³Ã«   ˝              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                    ±∞ ∫ UŽ“UMë   ˝                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ


                                                                            ∫w²OÐ Vł«Ë
                Ɖb³Ã« bÄ UNMÄ Ãd ²Ý√Ë ·«dŽ_« …—uÝ sÄ © ≤∑ ® W¹ü« vÃ≈ lł—√
                       Ò



                                                  ±¥
                        f U    « ”—b «

                          U UBë …—uÝ

                                   ©±∏≤≠±¥π®  U¹ü«




     rNÃQÝ« ∫rN²H²ÝU




    ÊËd{UŠ ∫ÊËb¼Uý


        Ò
—U²š«Ë qC q¼∫vHD √


  ÊU¼dÐË W−Š ∫ÊUDKÝ

           s'« ∫WM'«




       sOKCÄ ∫sOMðUHÐ
U¼dŠ oz«– ∫rO×'« ‰U




                              ±µ
      rNMŽ ÷dŽ√ ∫rNMŽ ‰u²

              rN{—QÐ ∫rN²ŠU Ð




                                                                                   Î
                                                                     qB²Lë bLë ∫ UO½UŁ
                                                                            Ò
                                ÆUN H½ WLKJë w …eL¼ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√ ∫ tH¹dFð
                                                     Ò
                       Æ UÂdŠ ©µ≠¥® —«bILÐ bL¹Ë ©X¾Oݨ¡u 먡UL ë® ∫q¦Ä
                                           Ò
               Æ UÂdŠ lЗ√ sÄ qÁ√ ÁbÄ “u−¹ ô t½_ Vł«uë bLÃUÐ qB²Lë bLë vL ¹
                                   Ò                    Ò            Ò

                                                                              ∫ U³¹—bð
                       ≠∫qB²Lë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                Ò
              ππ∫ÊuMÄRLë   ˝                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

       ≤∫q×Më    ˝                                             ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

        µ∫…dI³Ã«   ˝                                             ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                 ≤µ ∫Õu½   ˝                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ

≤π ∫…bzULë   ˝                                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-‡¼



                                               ±∂
                                                                                 ∫r¹uI²Ã«
                                                           ÆqB²Lë bLë ·dŽ√ ∫±”
                                                                   Ò     Ò
                                              ∫wðQ¹ ULO qB²Lë bLë l{«uÄ œbŠ√ ∫≤”
                                                               Ò
                                  ≤≤ …dI³Ã«   ˝                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

               ≥∂∫’     ˝                                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

         ≥∫WÐu²Ã«   ˝                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                                                            Ò Ô
                ø‰b³Ã« bLÃ«Ë qB²Lë bLë w …eLNë l{uÄ sOÐ ‚dÓ √ ∫≥”
                       Ò            Ò
              ∫WOðü«  U¹ü« sÄ qB²Ä bÄ tO fOà Ícë l{uLë œbŠ√ ∫¥”
                                   Ò
  ≤∑ ∫XKB      ˝                                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

  ±π ∫—uDë
          ˝                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
                        ≤≤∫f½u¹
                              ˝                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã



                                                                          ∫w²OÐ Vł«Ë
ÆqB²Lë bLë sÄ UNO œ—Ë UÄ Ãd ²Ý√Ë Z×ë …—uÝ sÄ ©µ ®W¹ü« vÃ≈ lł—√
        Ò




                                               ±∑
                                           ”œU    « ”—b «

                                             s‡−ë …—uÝ
                                             Ò

                                                          ©±≥≠±®  U¹ü«




                           WŽULł ∫dH½




               t½UDKÝË tÃöł ∫UMЗ bł
                                  Ò
                        WłË“ ∫W³ŠU
                         fOKÐ≈ ∫UMNOHÝ
                        Î      Î
                 o(« sŽ «bOFÐ ∫UDDý

                   ÊËdO−² ¹ ∫ÊË–uF¹


                             ULŁ≈ ∫UI¼—
                             Î     Î

UNK¼√ Âö vÃ≈ ŸUL²Ýô« UMÃËUŠ∫¡UL ë UM *


                          Î    Î
                   —U½ sÄ öFý ∫U³NýË




                     Î    Î
              WHK² Ä UÁdÞ∫«œbÁ oz«dÞ




                          Î
                »«u¦Ã« sÄ UBI½ ∫U Ð Î
                            Î         Î
                              U³Fð ∫UI¼—




                                                  ±∏
                                                                          ∫…—u ÃUÐ ÂUŽ n¹dFð
                                         Æ©≤∏® UNðU¹¬ œbŽË ©∑≤® n×BLë w UNLÁ— WOJÄ s−ë …—uÝ™
                                                                                Ò Ò
w Ë ¨tÐ rN½UL¹≈ rŁ t²¹«bNÐ rNÐU−Ž≈Ë r¹dJë ʬdIKà s−ë sÄ WŽULł ŸUL²Ý« sŽ …—u ë XŁb×ð™
                                                  Ò
      ÆtÐ ÊUL¹ûà s−ë ŸdÝ√ ULMOÐ ©¶® w³Më ÂuÁ r¼Ë tMŽ «u{dŽ√ s¹cë g¹dÁ —UHJà aOÐuð «c¼
                 Ò
ÊËbŠu¹ rN½√Ë ¨vÃUFð tKë vKŽ fOKÐ≈ ‰«uÁ√ sÄ s−ë sÄ dHMë ¡ôR¼ …¡«dÐ sŽ  U¹ü« XŁb×ð rŁ ™
                                            Ò
                                                                   Î
                                                                  Æ«bÃË ôË WłË“ tà Êu³ M¹ ôË tKë
Êu?L? ?IM¹ rN½√Ë ¡UL ë —U³š√ vKŽ ·dF²Ã« ôË f½ù« lH½ vKŽ ÊË—bI¹ ô s−ë Ê√  U¹ü« XÃœ™
                                                                  Ò
                                                                     Æs¹d UÂË sOMÄRÄ ∫sOI¹d vÃ≈
                                                  ∫dJ √
                                               Î
                                      w sOðdÄ UI¼— WLK  œ—Ë
                                     w UN²Ãôœ UL ¨WIÐU ë  U¹ü«
                                              ø…dÄ qÂ

                                                                                       ∫ U³¹—bð
                            ≠∫qB²Lë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½

                                                                                   ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
                        ±±∂∫¡U Më   ˝


                                                                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
   ±¥≥-±¥≤∫¡U Më   ˝


   ˝                                                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
 ∑≥∫·«dŽô«




                                                      ±π
                                                                                    ∫r¹uI²Ã«
                                        ∫‰b³Ã« bÄË qB²Lë bLë l{«uÄ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√
                                               Ò          Ò
   ˝                                                                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
 ±∂±∫∫·«dŽ_«


                                                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
±π≥∫·«dŽ_«   ˝


                                                                         ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                 ≥±∫‰UH½_«   ˝


                                                                         ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ


                                 ∑≠∏∫f½u¹   ˝




                                                                              ∫w²OÐ Vł«Ë
 Æf½u¹ …—uÝ sÄ ©≤≤ - ≤±®  U¹ü« sÄ qB²Lë bLÃ«Ë s¹uM²Ã«Ë WMÂU ë ÊuMë ÂUJŠ√ Ãd ²Ý√
                                         Ò                        Ò




                                                   ≤∞
                                    lU   « Ô”Ú—b «
                                               ]
                                     s‡−ë …—uÝ
                                              ©≤∏≠±¥®  U¹ü«



            ÊuLÃUEë ∫ÊuDÝUIë

                     Î
o(« oO³Dð w «ËbN²ł« ∫«bý— «Ëd%

                    Î
                    «dO¦Â ∫UÁbž
              r¼d³² MÃ ∫rNM²HMÃ
                  tKšb¹ ∫tJK ¹
                    Î     Î
                    UÁUý ∫«bF




                           Î
                 sOLŠ«e²Ä ∫«b³Ã




                w½cIM¹ ∫w½dO−¹
            Î     Î      Î
            Q−KÄË UOÄUŠ ∫«bײKÄ




                «bOFÐ U½UÄ“ ∫«bÄ√
                Î     Î      Î

                   lKD¹ ∫dNE¹
                            Ô




                                         ≤±
                                                                                    Î
                                                                      qBHMLë bLë ∫U¦ÃUŁ
                                                                              Ò
                       ÆÈdš√ WLK w …eL¼ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√∫tH¹dFð
                                            Æ©rN H½√ w Ë ¨ X½√ UÄ ®∫q¦Ä
Æ UÂdŠ lЗ√ sÄ qÁ√ Á bÄ “«u−à ezU−ë bLÃUÐ vL ¹Ë ¨ UÂdŠ ©µ≠≤® Á—«bIÄË
                     Ò               Ò



                                                  ∫dJ √
                                         ∫ Ê«bÄ UNO ¡ôR¼ WLKÂ
                                              Ò
                                      sO³½Ë UL¼œbŠ√ qBHMÄË qB²Ä
                                                ÆV³ ë




                                                                               ∫ U³¹—bð
             ∫UNO qBHMLë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                          Ò
         ππ∫Ê«dLŽ ‰¬   ˝                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
                       ±∞∞∫nÝu¹   ˝                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                  ¥π∫d−×ë   ˝                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã




                                                 ≤≤
                                                                          ∫r¹uI²Ã«
                                                   ÆqBHMLë bLë ·dŽ√ ∫±”
                                                            Ò
                                ∫WOðü«  U¹ü« w …eLNë V³ Ð bLë Ÿu½ œbŠ√ ∫≤”
                                                           Ò
±µ∂∫ÂUF½_«
         ˝                                                ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                ≥∂ ∫bŽdë   ˝                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                 µ∞∫nNJë   ˝            ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                        ”—bë  U¹¬ w qBHMLë bLë Ícë l{«uÄ œbŠ√ ∫≥”




                                                                  ∫w²OÐ Vł«Ë
 ∫WOðü«  U¹ü« sÄ …eLNë V³ Ð bLë Ÿ«u½√ Ãd ²Ý√Ë n¹dAë n×BLë vÃ≈ lł—√
                                                           ≥∂ ∫·«dŽ_« ≠√
                                                          ±∞∫ …b− ë ≠»
                                                            ±∞ ∫ÂËdë ≠‡ł




                                        ≤≥
                                       s U « ”—b «

                                       W‡ÁU×ë …—uÝ
                                         Ò

                                                      ©≤¥≠±®  U¹ü«




    WÄUOIë Âu¹ ¡ULÝ√ sÄ rÝ« ∫WÁU×ë

          …dÄbLë W×OBë ∫WOžUDÃUÐ

œU²FLKà …“ËU−²Ä …b¹bý ∫WOðUŽ d d


                            Î
                   UFÐU²²Ä ∫UÄu Š


WDÁUÝ q ½ ŸËcł ∫W¹ËUš q ½ “U−Ž√

Âö ë tOKŽ ◊uà ÂuÁ ÈdÁ ∫ UJHðR*«Ë

             Î     Î
             «bz«“ UÂö¼ ∫WOЫ— …cš√
                               Î
                    WMOH ë ∫W¹—U'«




                      WHOF{ ∫WO¼«Ë

                   UN³½«uł ∫UNzUł—√




                «ËdE½«Ë «Ëcš ∫ƒU¼




                                             ≤¥
              W³¹dÁ ∫WO½«œ




                                                                     ∫…—u ÃUÐ ÂUŽ n¹dFð
                                 Æ©µ≤ ® UNðU¹¬Ë © ∂π ® n×BLë w UNLÁ— WOJÄ WÁU×ë …—uÝ ™
                                                                       Ò
                                                       ÆWÄUOIë Âu¹ sŽ Y¹b×ÃUÐ …—u ë √b³ð ™
                                                          Ò
                                   ÆWÄUOIë ÂuOÐ «uÐc s¹cë WIÐU ë rÄ_« „ö¼≈ sŽ Àbײð rŁ ™
Æ—UMë q¼√Ë WM−ë q¼√ ∫sOI¹d vÃ≈ ”UMë ÂU I½«Ë ¨WÄUOIë Âu¹ ‰«u¼√ …—u ë  —u bÁË ™
         ÆvÃUFð tKë bMŽ sÄ r¹dJë ʬdIë Ê√˨ ©¶® bL×Ä …u³½ bOÂQ²Ð …—u ë XL²šË ™




                                                                                   ∫ U³¹—bð
                       ≠∫qBHMLë bLë UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                 Ò
                         ±∞∑∫¡UO³½_«   ˝                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
             ±∞∑∫ÊuMÄRLë   ˝                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã


                                ±≤∫œu¼   ˝



                                               ≤µ
                                                                                        ∫r¹uI²Ã«
                                              ∫qBHMLë bLë l{«uÄ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√
                                                       Ò

                                                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√


                             π≤ ∫WÐu²Ã«   ˝


                                                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
         ±≤π ∫WÐu²Ã«   ˝


                                                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã


      ≥±∫œu¼   ˝




                                                                                  ∫w²OÐ Vł«Ë
                                                                        Ò
r?O?L?ë ÂU?J?Š√ ”—b?ë  U?¹¬ s?Ä Ãd? ²Ý√ rŁ¨WMÂU ë rOLë ÂUJŠ√ sO³ð w²Ã« W?O?ðü«  UOÐ_« √dÁ√
                                                                                        ∫WMÂU ë
                            Ò
                            ¡«dIKà ÍuHAë tLÝË
                                   ]       ] Ó                                Ô
                                                            ¡U‡‡³Ã« bMŽ ¡UHšù« ‰Ë_U
                                                                        Ô
                           v² U¹ «dOG UÄUžœ≈ rÝË
                                 Î    Î      = Ó Ó         vð√ UNK¦LÐ ÂUžœ≈ ÊU¦Ã«Ë
                                                                       Ï     
                           W¹uHý UNLÝË Ì·dŠ√ sÄ
                            Ò       ]     ÔÚ                                Ô
                                                           W‡‡OI³Ã« w —UNþ≈ YÃU¦Ã«Ë
                                                              ]       Ï




                                                   ≤∂
                                    l U « ”—b «

                                     W‡ÁU×ë …—uÝ
                                       Ò

                                               ©µ≤≠≤µ®  U¹ü«




wðuÁË wJKÄ ‰«“ ∫tO½UDKÝ wMŽ pK¼
                               ÒÔ
                t¹b¹ «uDЗ« ∫ÁuKG

                               Ò
               —UMë ÁuKšœ√ ∫ÁuK

                         Ò
                    Y×¹ ∫i×¹

                 o¹b ∫rOLŠ
 ‚d²;« bK'« sÄ ‰eM¹ `OÁ ∫5K ž

              ÊuÄd:« ∫Êu¾ÞU)«




      VOGë W dFÄ wŽb¹ sÄ ∫s¼UÂ




             oMFë w ‚dŽ∫5ðuë


                 rOEŽ Âb½∫…d ×Ã




                                         ≤∑
                                                                                              ∫dÂcð√
                                                       ∫Ÿ«u½√ WŁöŁ …eLNë t³³Ý Ícë wŽdHë bLë Ê√
                                                                                           Ò

           ‰U¦Ä                            Á—«bIÄ                   tH¹dFð                 bLë Ÿu½
                                                                                           Ò

               sĬ                            ÊU²ÂdŠ       .…eL¼ bLë ·dŠ q³Á wðQ¹ Ê√
                                                                 Ò                             ‰b³Ã« ≠±
           ¡UL ë                       UÂdŠ µ≠¥            …eL¼ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√
                                                                 Ò                         qB²Lë ≠≤
                                                                     .UN H½ WLKJë w
    Ê√ wM½e×Oà                          UÂdŠ µ≠≤            …eL¼ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√
                                                                 Ò                        qBHMLë ≠≥
                                                                       .Èdš√ WLKÂ w

                                                                                               ∫ U³¹—bð
                           ∫ eLNë V³ Ð bLë Ÿ«u½√ UNO œb×½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½ ≠±
                                        Ò

                                                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
                                   ≤∫ÂUF½_«   ˝

¥∫ÂUF½_«   ˝                                                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                                                             ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                   ≤∞∫ÂUF½_«   ˝

                                                                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
                           π≥∫ÂUF½_«   ˝
  ππ∫ÂUF½ô«    ˝                                                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-‡¼



                                                            ≤∏
                                              ∫dJ √
                  ÆwŽdHë bLë Ÿ«u½√ WO³ÃUž vKŽ bLë …—Uý≈ l{uð w½¬dIë rÝdë w ™
                                                               Æ…—Uýù« Ác¼ œbŠ√




                                                                                      ∫r¹uI²Ã«
                                           ∫ WOðü«  U¹ü« sÄ eLNë V³ Ð bLë l{«uÄ Ãd ²Ý√
                                                                       Ò
                                ±±∫—uMë   ˝                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
   ≥≤∫—uMë   ˝

  ±≤∑∫¡«dFAë   ˝                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                                                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
    ˝
∑∂-∑µ∫qLMë




                                                                               ∫w²OÐ Vł«Ë
                  Î
    ÆdO H²Ã« V²JÐ UMOF² Ä UNO½UFÄ `{Ë√Ë ¨U¼d–√¨ WÄUOIë ÂuOà ¡ULÝ√ WŁöŁ …—u ë w œ—Ë
                                           Ô




                                                   ≤π
                                     d UF « Ô”—b «
                                              Ú]

                                     WÃœU−Lë …—uÝ

                                                 ©∑≠±®  U¹ü«




               „—ËU×ð ∫pÃœU−ð

rNðUNÄQ r¼¡U ½ ÊuÄd×¹ ∫ÊËd¼UE¹




           b³Ž ‚U²Ž≈ ∫W³Á— d¹dײ




              tÄ—U×Ä ∫tKë œËbŠ

        ÊËœUF¹Ë ÊËb½UF¹ ∫ÊËœU×¹
                 Ô        Ô      Ô
            «uJK¼√ Ë√ «uÖ√ ∫«u²³Â



                      ‰cÄ ∫5NÄ

            Î
            ULKŽ tÐ ◊UŠ√ ∫ÁUBŠ√




                                           ≥∞
                                                                    ∫…—u ÃUÐ ÂUŽ n¹dFð
                           Æ©≤≤® UNðU¹¬ œbŽË ©µ∏® n×BLë w UNLÁ— ¨WO½bÄ WÃœU−Lë …—uÝ ™
UNłË“ wJ²Að w¼Ë ©¶® ‰uÝdë lÄ ©UNMŽ tKë w{—® W³KFŁ XMÐ WÃuš WOÐU×Bë WBÁ dÂcÐ …—u ë √b³ð ™
    ÆpÖ w wŽdAë rJ×ë sOÐË ¨U¼«uJAà tKë »U−²ÝU ¨wÄ√ q¦Ä wKŽ WÄd×Ä X½√ ∫UNà ‰UÁ Ícë
                                                           Ò
                                                      Ò
                                Æ»«cŽË Íeš sÄ tÃuÝ—Ë tKà s¹b½UFLë dE²M¹ ULŽ XŁb×ð rŁ ™
                           ÆfÃU−Lë »«œ¬Ë ¨włUM²Ã« ÂbŽ∫q¦Ä WOŽUL²łô« »«œü« iFÐ XMOÐ ™
                                   Æ»cJÃ«Ë nK×ë …d¦Â ∫q¦Ä sOI UMLë  UH iFÐ  d– ™



                                                                                 ∫ U³¹—bð
                   ∫…eLNë V³ Ð bLë Ÿ«u½√ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                Ò
            ±±∫d−×ë   ˝                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
                                  ≤±∫bŽdë   ˝



                                                 ≥±
˝                                                         ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
    ππ∫…dI³Ã«

                                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
                   ±∞π ∫¡UO³½_«   ˝


                                                                            ∫r¹uI²Ã«
                                       ÆqBHMLÃ«Ë qB²Lë bLë sOÐ Ê“«Ë√ ∫±”
                                                        Ò
                Ɖb³Ã« bÄ Ë ¨qB²Lë bLë sÄ q w …eLNë lÁuÄ œbŠ√ ∫≤”
                       Ò            Ò
                                           ∫WOðü« l{«uLë w bLë Ÿu½ d–√ ∫≥”
                                                            Ò
                                                         ÆtKë ¡UA¹ Ê√ ô≈
                                                            Æ UMÄuÁ ¡ôR¼
                                                          ÆqOz«dÝ≈ wMÐ U¹



                                                                   ∫w²OÐ Vł«Ë
                                       ∫…dI³Ã« …—uÝ sÄ © ≤∏≤ ® W¹ü« vÃ≈ lł—√
                                           Æ…eLNë V³ Ð bLë ÂUJŠ√ UNMÄ Ãd ²Ý√ ≠
                                                        Ò
                                              øW¹ü« Ác¼ tÐ  dN²ý« Ícë rÝô« UÄ ≠




                                      ≥≤
                                  dA ÍœU      « ”—b «

                                    WÃœU−Lë …—uÝ

                                                ©±≥≠∏®  U¹ü«




          «dÝ Àbײë ∫Èu−Më
          Î




               «uFÝuð ∫«u× Hð

qLŽ vÃ≈Ë …öBë vÃ≈ «uÄuÁ∫«ËeA½«
                           dO)«




                                         ≥≥
                r²Hš q¼ ∫r²IHý√¡




                                      ©±® WKBë bÄ
                 ∫sOÂd×²Ä sO dŠ sOÐ WFÁ«uë WÂdײLë dOLCë ¡U¼ q Ë∫tH¹dFð
                                             ÆWÄuLCÄ X½UÂ «–≈ Ë«uÐ ≠
                                            Æ…—u JÄ X½U «–≈ ¡UOÐ Ë√ ≠

    ˝                 ˚∫q¦Ä © ® …—UýSÐË ˝              ˚∫q¦Ä © ® …—UýSÐ tOÃ≈ —UA¹Ë


                                                                           ∫tŽ«u½√
 ˝      ˚ wFO³DÃU sO²ÂdŠ bL²Ó ¨…eL¼ dOLCë ¡U¼ bFÐ  Q¹ rà «–≈ ∫ÈdG WK bÄ ≠±
                          Ò Ô                                                  Ò
 U?ÂdŠ ©µ≠≤® q? uë ‰UŠ UM¼ b?L²Ó ¨…e?L?¼ d?OLCë ¡U¼ bFÐ lÁË «–≈ ∫Èd?³? WK bÄ ≠≤
                            Ò Ô                                              Ò
                                                             Æ˝          ˚ qBHMLÃUÂ
                                     ÆWK bÄ ÊuJ¹ ô dOLCë ¡U¼ vKŽ nÁuë bMŽ ™




                                            ≥¥
                                                                                       ∫ U³¹—bð
                                                   ÆUNO WKBë bÄ Ÿu½ sO³½Ë WOðü«  U¹ü« uK²½
                        ≤±∫d−×ë   ˝                                   ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                       ≤∂ ∫nNJë   ˝                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

      ≤∑ ∫…dI³Ã«   ˝                                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                              ±∫¡«dÝù«   ˝            ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ




                                                                                       ∫r¹uI²Ã«
                          øqBHMLë bLÃ«Ë Èd³Jë WKBë bÄ sOÐ t³Aë tłË UÄ ∫±”
                                   Ò                  Ò
                                             ∫ WOðü« l{«uLë w WKBë bÄ Ÿu½ d–√ ∫≤”
                                                                     Ò
                           ≤ ∫q×Më   ˝                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

    ≥∏∫¡«dÝù«   ˝                                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

∂¥∫q×Më   ˝                                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                                   ∂±∫r¹dÄ   ˝                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
                                          ørÝô« «cNÐ Èd³Jë WKBë bÄ wLÝ «–ULà ∫≥”
                                                                  Ò



                                                                                ∫w²OÐ Vł«Ë
                             Î
                       ÆtŽu½ UMO³Ä WKBë bÄ sÄ œ—Ë UÄ Ãd ²Ý√Ë qOKë …—uÝ vÃ≈ lł— √
                                         Ò




                                                   ≥µ
                             dA w U « ”—b «

                               WÃœU−Lë …—uÝ

                                          ©≤≤≠±¥®  U¹ü«




          Î
          «d²ÝË W¹UÁË ∫WMł
                        ÒÔ




rNÃuIŽ vKŽ vÃu²Ý« ∫–uײݫ




  ÊuHÃU ¹Ë ÊËœUF¹ ∫ÊËœU×¹
                     Ò Ô




                                     ≥∂
     rNÐuKÁ w t cI¹ —u½ ∫tMÄ ÕËdÐ




                                               ©≤®WKBë bÄ
sÄ vM¦² ¹Ë ¨sOÂd×²Ä sOÐ WÂd×²Ä dOLCë ¡U¼ wðQð Ê√ u¼ WKBë bÄ ◊dý Ê√ UM dŽ
        Ô                                                  Ò
                                        ∫w¼Ë r¹dJë ʬdIë sÄ  ULK lЗ√ pÖ

                                ÆWK dOž sÄ rCÃUÐ √dI²Ó ¨dÄeë …—uÝ w ˝
                                           Ò        Ô                                      ˚ Ʊ

                            ÆWMÂUÝ √dI² ¨¡«dFAÃ«Ë ·«dŽ_« wð—uÝ w ˝                         ˚ Æ≤

                          Æ¡UOÐ WÃu uÄ √dI²Ó ¨ ÊUÁdHë …—uÝ w ˝
                                          Ô                                                ˚ Æ≥

                                            ÆWMÂUÝ √dI²Ó ¨qLMë …—uÝ w ˝
                                                      Ô                                    ˚ Æ¥



                                                                                       ∫ U³¹—bð
                                                            Î
                                    ∫tÄbŽ Ë√ WKBë bÄ œułuà UF³ð UNHMB½ rŁ WOðü« WK¦Ä_« dÐb²½
                                                   Ò                Ò
                                                                          Î
                                                                         Æ«—uH tÐdà Ʊ
                                                                     Î
                                                                    Æ«bײKÄ t½Ëœ sÄ Æ≤
                                                                             Î
                                                                            Æ«bÐ√ tO Æ≥
                                                                      Æ»UNý tF³ðQ Æ¥
                                                                             Ó ÓÚ
                                                                          ÆtЗ Áö²Ð« Ƶ
                                                                            Ô
                                                                              Î
                                                                           ÆUÐ√ tà Ê≈ Æ∂
                                                                                   Ò


                                                   ≥∑
                                                                            ÆtKë tLKF¹ Æ∑
                                                                                   Ú Ú
                                                                          Æs¹cë tLKFà Æ∏
                                                                       ÆUNCF³Ð ÁuÐd{« Æπ
                                                                       ÆUO½bë Ác¼ w Ʊ∞
                                                              ÆdO Ð  Q¹ ô tNłu¹ ULM¹√ Ʊ±
                                                                           Ú
                                                                            Î
                                                                           ÆöOà Áb³FРƱ≤
                                                                    ÆÕu½ U¹ t²Mð rà s¾Ã Ʊ≥
                                                                       Æ¡ULë vÃ≈ tOH Ʊ¥
                                                                                   ÚÒ
                                                                         Î
                                                                        ÆU½UDKÝ tOÃuà Ʊµ

                                                                                              ∫r¹uI²Ã«
                                                ∫WOðü« l{«uLë w WK bÄ œułË ÂbŽ qKŽ√ ∫±”
                                                                    Ò
                          ±∂∫…bzULë   ˝                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
                      ∂±∫ÂUF½_«   ˝                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                     ±¥∏ ∫ÂUF½_«   ˝                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

              µ∑∫·«dŽ_«   ˝                                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ

                      ±∂±∫·«dŽ_«       ˝                                ˚∫vÃUFð ‰UÁ≠‡¼
                  ∫WOðü« W¹ü« w ©tIH½® WLK w ¡UNë w WKBë bÄ œułË ÂbŽ V³ÝUÄ ∫≤”
                                                            Ò
                           π± ∫œu¼˝                                ˚∫vÃUFð ‰UÁ


                                                                                     ∫w²OÐ Vł«Ë
       ˝                               ˚∫vÃUFð tÃuÁ w WKBë bÄ WLJŠ sŽ dO H²Ã« V²Â bŠ√ w Y×Ð√
                                                            Ò
∂π ∫ÊUÁdHë




                                                        ≥∏
                               dA Y U « ”—b «

                                  b¹b×ë …—uÝ

                                            ©±∞≠±®  U¹ü«




                    Ò Ò
  hzUIMë sŽ t¼e½ ∫tKà `³Ý
               Ò




     W¹«bÐ Áœułuà fOÃ∫‰Ë_«
     W¹UN½ tzUI³Ã fOà ∫dšü«Ë
   tÃUF √Ë tðUÁuK 0∫d¼UEëË
sŽ tð«– WIOI×Ð wH)«∫sÞU³Ã«Ë
              ‰uIFë


                        Ó
                qšb¹ ∫ ZK¹


               bFB¹ ∫ ÃdF¹




                                      ≥π
  WJÄ `² ∫`²Hë




                                                        ∫ …—u ÃUÐ ÂUŽ n¹dFð
                  Æ ©≤π® UNðU¹¬ œbŽË ©µ∑® n×BLë w UNLÁ— WO½bÄ b¹b×ë …—uÝ ™
                                                        Ò
                       Æ tÃUF √Ë tðUH sÄ œbFÐ n¹dF²Ã«Ë tKà `O³ ²ÃUÐ …—u ë √b³ð ™
                                    Æ tKë qO³Ý w ‚UH½ù« vÃ≈ sOMÄRLë uŽbð rŁ ™
                                 ÆWÄUOIë Âu¹ sOI UMLÃ«Ë sOMÄRLë ‰UŠ ÷dFð rŁ ™
                             ÆWM−Ã«Ë …dHGLë vÃ≈ oÐU ²Ã« vÃ≈ ÊUL¹ù« q¼√ uŽbðË™
              Æ ¡UOý_« rOÁ b¹b×ðË ¨‰bFë WÄUÁ≈ w¼Ë qÝdë ‰UÝ—≈ W¹Už sO³ð rŁ ™




                         ÊuJ ë V³ Ð bLë
                                     Ò

                                                                         Î
                                                    ÊuJ Kà ÷—UFë bLë ∫ ôË√
                                                                  Ò
Æ©nÁuë V³ Ю÷—UŽ ÊuJÝ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√ u¼ ∫ tH¹dFð
                       Ò
                                  Æ © »U³Ã_« ¨sOLÃUFë ¨ÊËd UJë® ∫q¦Ä
                                      Ú       Ú         Ú
                                            Æ UÂdŠ ©∂ ≠ ≤® ∫Á—«bIÄË




                                    ¥∞
                                 ∫…bzU
                                                    Ò
                    Æ„dײLÐ Òô≈ √b³ð ôË ¨sÂUÝ vKŽ ô≈ nIð ô »dFë ™
                                                      ∫ÊUŽu½ ÊuJ ë ™
                             Î       Î
                Æ©Úq¼® q¦Ä ¨ ö ËË UHÁË sJÝ UÄ u¼Ë ∫wK √ ≠ √
       ¨ ÎUÂd×²Ä q _« w ÊUÂË nÁuë V³ Ð sJÝ UÄ ∫÷—UŽ ≠ »
                                     Æ©ÚÊuKLF¹® q¦Ä



                                                                           ∫ U³¹—bð
                                                           Ò
              ∫wðQ¹ ULO nÁuë bMŽ ÊuJ Kà ÷—UŽ bÄ UNO fOà w²Ã« l{«uLë œb×½
                                              Ò
                                           dO³š ≠    tOÃUÄ wMŽ vMž√ UÄ ≠
                                        Êu×KHð ≠     ÍdÄU ë rNK{√Ë≠
                                           Î
                                           «b¹bý≠        ULNLŠ—« »— ≠
                                                         «d×ë XO³Ã« ≠



                                                                             ∫r¹uI²Ã«
                                           øÊuJ Kà ÷—UFë bLë V³Ý UÄ ∫±”
                                                          Ò
                                      øÊuJ Kà ÷—UFë bLë ·dŠ lI¹ s¹√ ∫≤”
                                                     Ò
                        Æ”—bë  U¹¬ w ÊuJ Kà ÷—UFë bLë l{«uÄ œbŠ√ ∫≥”
                                                    Ò


                                                                    ∫w²OÐ Vł«Ë
ÆjI  U¹ü« W¹UN½ bMŽ ÊuJ Kà ÷—UFë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ²Ý√Ë r−Më …—uÝ vÃ≈ lł—√
                                  Ò




                                      ¥±
                                    dA l «d « ”—b «

                                       b¹b×ë …—uÝ
                                                     ©±∑≠±±®  U¹ü«




                      Î    Î
       tKë tłuà WIH½∫UM Š U{dÁ




                 U½uKNÄ√ ∫U½ËdE½«
               Ϋ—u½ cšQ½∫f³²I½
5MÄR*« WNł sÄ —u ë qš«œ∫tMÞUÐ
 5I UM*« WNł sÄ tł—Uš ∫Ád¼UþË




                 ÊUDOAë∫—ËdGë
                            Ó
                wÃUÄ ÷uŽ∫W¹b




          XÁuë  Q¹ rÃ√ ∫ÊQ¹ rÃ√




                    XÁuë∫bÄ_«
    WŽUDë sŽ Êuł—Uš∫ÊuIÝU




                                            ¥≤
                                                                                                 Î
                                                                             wLKJë “öë bLë ∫ UO½UŁ
                                                                                          Ò
                   Æ WLK w …bý Ë√ wK √ ÊuJÝ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√ ∫ tH¹dFð
                                             Ò
     ∫…bzU                                                           Î
                                                                   Æ UÐułË  UÂdŠ ©∂ ®∫ Á—«bIÄË
ÊuJ²¹ œbALë ·d×ë
                                                             Æ© WÁU×ë ¨ WšUBë¨ w½ËdÄQð® ∫q¦Ä
                                                                 ]        Ò       Ò
sONÐUA²Ä sO dŠ sÄ
  ÆsÂUÝ ULNÃË√
                                                                                            ∫ U³¹—bð
               ∫wLKJë “öë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë t×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                             Ò
                                µ∂ ∫sLŠdë   ˝                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                      ≥∂ ∫Z×ë    ˝                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                         µπ∫ qLMë    ˝                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                                                                            ∫ r¹uI²Ã«
                                                                  Æ wLKJë “öë bLë ·dŽ√ ∫±”
                                                                                 Ò
                                                                 ø wLKJë “öë bLë —«bIÄ UÄ ∫≤”
                                                                                Ò
                                              Æ ÊuJ Kà ÷—UFÃ«Ë wLKJë “öë bLë sOÐ ‚d √ ∫≥”
                                                                            Ò
                                                      ∫ wðQ¹ ULO wLKJë “öë bLë l{uÄ œbŠ√ ∫¥”
                                                                              Ò
     π±∫f½u¹   ˝                                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                   ∑ ∫W×ðUHë   ˝                                            ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                ±¥≥ ∫ÂUF½_«   ˝                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                                                                        ∫w²OÐ Vł«Ë
    ÆUN²Ý—œ w²Ã« bLë Ÿ«u½√ sÄ UNO œ—Ë UÄ Ãd ²Ý√Ë …dI³Ã« …—uÝ sÄ ©∑∂ ®W¹ü« vÃ≈ lł—√
                 Ò


                                                            ¥≥
                                        dA f U      « ”—b «

                                           b¹b×ë …—uÝ

                                                     ©≤¥≠±∏®  U¹ü«




tKë sÄ r¼¡Uł UÄ qJÐ ÊuÁbB*«∫ÊuI¹bBë
                        Ò        Ò
                          Ò
     tKë qO³Ý w «uK²Á s¹cë∫¡«bNAëË




                      …U¼U³Ä∫dŁUJðË
                     d¹ež dDÄ∫YOž
                       Ÿ«—eë∫—UHJë
                        f³O¹ ∫ZON¹
                         ¡U³¼∫UÄUDŠ
                         Î




            U¼błu½Ë UNIK ½∫U¼√d³½




                                               ¥¥
                              «u½e%∫«uÝQð


                             d³J²Ä∫‰U² Ä




                                                                                                ∫ U³¹—bð
                            ∫wLKJë “öë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë t×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                          Ò

                                            ±≤≤∫WÐu²Ã«   ˝                            ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
                                                ±∞∑∫f½u¹     ˝                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

    ∂∫œu¼   ˝                                                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

˝                                                                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
±∂∫È—uAë

                                                                                                ∫ r¹uI²Ã«
                                                      Î
                                            ∫bLë V³Ý UMO³Ä wLKJë “öë bLë WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√
                                             Ò                           Ò

                       ∏∞∫ÂUF½_«   ˝                                            ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

     ˝                                                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
∑µ∫dÄeë

      µ∫WÃœU−Lë   ˝                                                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                                                                          ∫w²OÐ Vł«Ë
                   ÆÂUF½_« …—uÝ sÄ © ∑π-∑¥ ®  U¹ü« sÄ sO²MÂU ë rOLÃ«Ë ÊuMë ÂUJŠ√ Ãd ²Ý√
                                                                         Ò



                                                                 ¥µ
                                        dA ”œU        « ”—b «
                                           b¹b×ë …—uÝ
                                                       ©≤π≠≤µ ® U¹ü«




            WÃœUFë WF¹dAë ∫ Ê«eO*«Ë
               ‰bFÃ«Ë o(« ∫j IÃUÐ
                           …uÁ ∫”QÐ




      r¼bFÐ UM¦FÐ ∫ r¼—UŁ¬ vKŽ UMOHÁ
                                  Ò




…œU³FKà ⁄dH²Ã«Ë ”UMë ‰«e²Ž« ∫WO½U³¼—

       s¹bë vKŽ U¼Ëœ«“ ∫ U¼uŽb²Ð«
             U¼UM{d UÄ ∫ U¼UM³²Â UÄ




                     sO³OB½ ∫sOKHÂ




                                                 ¥∂
                                                                                    Î
                                                              ©±®w d×ë “öë bLë∫ U¦ÃUŁ
                                                                              Ò
ÊuJ¹ ô «c¼Ë ® ·dŠ w …bý Ë√ wK √ ÊuJÝ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√ ∫ tH¹dFð
                                      Ò
                     Î
                   Æ UÐułË  UÂdŠ ©∂® —«bILÐ bL¹Ë © —u ë `ð«u w ô≈
                                            Ò
                                                                 Æ © ’ ¨ rÃ√ ¨ rŠ ® q¦Ä
                                  ∫…bzU
                                  Ò
                   `ð«u w wðQð w²Ã« ·Ëd×ë w ÊuJ ë
                   ƶ w³Më …¡«dÁ vKŽ ¡UMÐ ¨wK √ —u ë
                                      Î

                                                                                   ∫kŠô√
  ∫‰uIM UNðUOL LÐ √dIðË ¨r¹dJë ʬdIë sÄ …—uÝ ©≤π® WOŠU²² « w wðQð ·Ëd×ë Ác¼ Ê√
                                                                               Ò
          Ò                  Î      Î                                        Î
w?N?²Mð w²Ã« ·Ëd?×?ë sJÃË ¨ U?HÁËË ö? Ë Êu?J? ?ë vI³¹ qÐ U¼dš«Ë√ „d×ð ôË Æ ö?¦?Ä ©rOÄ UŠ®
              Î      Î
             ÆUOFO³Þ «bÄ ·Ëd×ë Ác¼ bLðË © «— ¨ U¼ ¨ UÞ ¨ U¹ ¨ UŠ ® …eLNë UNO ·c×ð …eLNÐ
                                    Ò Ô                                           Ô

                                                                                 ∫ U³¹—bð
Æ © Ê ¨ f‡¹ ¨ dLë ¨ r Þ ¨ hFON ® ∫ w d×ë “öë bLë ÂUJŠ√ WOðü« `ð«uHë w œb×½
                                                  Ò

                                                                                  ∫r¹uI²Ã«
                                                   Æ w d×ë “öë bLë ·dŽ√ ∫±”
                                                                  Ò
                                         Æ wLKJÃ«Ë w d×ë “öë bLë sOÐ ‚d √ ∫≤”
                                                                Ò
    Æ © o Ž rŠ ¨ ‚ ¨ rì ¨ tÞ ® ∫WOðü« l{«uLë sÄ Â“öë bLë rJŠ Ãd ²Ý√ ∫≥”
                                                        Ò

                                                                            ∫w²OÐ Vł«Ë
w d×ë “öë bLë rJŠ UNMÄ Ãd ²Ý√Ë © —«dJð dOž sÄ ® r¹dJë ʬdIë w —u ë `ð«u V²Â√
             Ò
                                                                        Æ …—u ë b¹b×ð bFÐ
                                                                           Î
                                      Æ `ð«uHë Ác¼ w œ—Ë WOÐdFë WGKë sÄ U dŠ r d–√



                                             ¥∑
                                         dAŽ lÐU ë ”—bë

                                           r−Më …—uÝ
                                             Ò

                                                        ©≤≥-±® U¹ü«




                           jIÝ ∫Èu¼
                         ·d×½« ∫q{   Ò
 rKÝË tOKŽ tKë vK bL×Ä ∫rJ³ŠU
                     ÎöÞUÐ bI²Ž« ∫Èuž
     Âö ë tOKŽ q¹d³ł ∫ÈuIë b¹bý
                                  Ò
                 W½U²Ä VŠU ∫ …dÄ Ë–
                             »dÁ ∫ U½œ


»dIë sŽ W¹UM sOÝuÁ W U Ä ∫ sOÝuÁ »UÁ

                 t½uÃœU−ð√ ∫ t½Ë—UL² √
                        Ô          Ô




»dFë U¼b³Ž ÂUM √ ∫ …UMÄË ÈeFÃ«Ë  öë




                                   
              WÃœUŽ dOž …dzUł ∫ ÈeO{




                                                ¥∏
                                                               ∫ …—u ÃUÐ ÂUŽ n¹dFð
                          Æ ©∂≤®UNðU¹¬ œbŽË ©µ≥®n×BLë w UNLÁ— WOJÄ r−Më …—uÝ ™
                                                                Ò     Ò
                       ëdFLÃ«Ë ¡«dÝù« WKOà © ¶® w³Më ëdFÄ sŽ vÃË_«  U¹ü« Àbײð ™
                                                   Ò
                      Æ tKë  UMÐ WJzöLë Ê√ r¼¡UŽœ«Ë ¨ ÂUM úà »dFë …œU³Ž dJM² ð rŁ ™
                                    ÆtOKŽ ¡«e−Ã«Ë tKLŽ sŽ ÊU ½ù« WOÃËR Ä vKŽ bÂRðË ™
XÐc w²Ã« WIÐU ë rÄúà tÂö¼≈ w Ë ¨ oK ë w qłË eŽ tKë …—bÁ d¼UEÄ sŽ …—u ë Àbײð ™
  ]
                                                                             Æ qÝdÃUÐ

                                                                               Î
                                                        ©≤® w d×ë “öë bLë∫ U¦ÃUŁ
                                                                         Ò
Î                                                           Ò Ó
U? d?Š d?A?Ž W?F?З√ w?¼Ë © r?Ã√ ¨ r?Š ® q¦Ä —u ë `ð«u w WFDI?L?ë ·Ëd×ë
                                                Î
  s¹dAŽË l ð `ð«u w XFÁË bÁË © pFDÁ sÄ «dO×Ý tK ® pÃuÁ w WŽuL−Ä
                                                                      .…—uÝ
                                                     ∫ÂU Á√ WŁöŁ vKŽ ·Ëd×ë Ác¼Ë
                   Æ © rJK Ž hI½ ® pÃuÁ w WŽuL−Ä t ËdŠË ¨ w dŠ “ô bÄ ©±®
                                                                   Ò
                            Æ © dNÞ wŠ ® pÃuÁ w WŽuL−Ä t ËdŠË ¨wFO³Þ bÄ ©≤®
                                                                     Ò
             Æ bÄ ·dŠ fOà UNDÝË Ê_ nÃ_« ·dŠ u¼Ë ¨bÄ dOž sÄ wŁöŁ ·dŠ ©≥®
                                                 Ò

                                                                           ∫  U³¹—bð
                                                                     Î
                                         ∫wðQ¹ ULŽ VO−½ wðü« ‰Ëb−ÃUÐ UMOF² Ä ≠ √
                                       ø © rŠ ¨ rÃ√ ® sÄ q  —dJð …—uÝ r w ≠
                                           Ò
                        Æ Â“ô bÄ UNO fOà w²Ã« WFDILë ·dŠ_« sÄ WOŠU²² ô« dÂc½ ≠
                              Ò
                                       Æ WFDILë ·dŠ_« sÄ WOŠU²² « ‰uÞ√ œb×½ ≠
                 ø r¹dJë ʬdIë w U¼bFÐ ULÐ ©f¹® …—uÝ WOŠU²² « q Ë bMŽ rJ×ë UÄ≠


                                          ¥π
      Æw d×ë “öë bLë l{«uÄ UNO œb×½Ë W×O× …Ëöð —u Kà WOðü« `ð«uHë uK²½ ≠»
                    Ò
    —«dJ²Ã«           UNO  œ—Ë w²Ã« —u ë               UNð¡«dÁ WOHO    W×ðUHë     rÁdë
         ∂         u³JMFë ¨ Ê«dLŽ ‰¬ ¨ …dI³Ã«             rOÄ Âô nÃ√         rì         ±
                        …b− ë¨ ÊULIè ÂËdë
         ±                            ·«dŽô«           œU rOÄ Âô nÃ√       hLë           ≤
         µ    d−×ë¨rO¼«dÐ≈¨nÝu¹¨œu¼¨f½u¹                    «— Âô nÃ√        d‡Ã«        ≥
         ±                              bŽdë            «— rOÄ Âô nÃ√       d‡Lë        ¥
         ±                                r¹dÄ        œU sOŽ U¹ U¼ ·UÂ    hFONÂ           µ
         ±                                 t‡Þ                   U¼ UÞ        t‡Þ         ∂
         ≤                   hBIë ¨ ¡«dFAë                rOÄ sOÝ UÞ      r Þ           ∑
         ±                               qLMë                 sOÝ UÞ       f‡Þ           ∏
         ±                                f‡¹                  sOÝ U‡¹       f‡¹          π
         ±                                 ’                     œU‡          ’        ±∞
         ∂             ·dšeë ¨ XKB ¨ d Už                      rOÄ UŠ        rŠ       ±±
                      ·UIŠ_«¨WOŁU−ë¨ÊUšbë
         ±                             È—uAë ·UÁ sOÝ sOŽ rOÄ UŠ         o Ž rŠ        ±≤
         ±                                  ‚                     ·UÁ           ‚      ±≥
         ±                               rKIë                    Êu½           Ê      ±¥

                      Æ ÁöŽ√ …—uÂcLë `ð«uHë w sO²MÂU ë ÊuMÃ«Ë rOLë ÂUJŠ√ œb×½ ≠Ã
                                                            Ò

                                                                            ∫ w²OÐ Vł«Ë
                                                      ÎÒ
ÆWKI² Ä W¹¬ X½U oÐU ë ‰Ëb−ë w  œ—Ë w²Ã« `ð«uHë sÄ U¹√ œbŠ√˨ r¹dJë ʬdIë vÃ≈ lł—√
                           Æ `ð«uHë Ác¼ sÄ …bŠ«Ë vMFÄ V²Â√Ë dO H²Ã« V²Â bŠ√ vÃ≈ lł—√


                                                 µ∞
                                            dA s U « ”—b «

                                               r−Më …—uÝ
                                                 Ò

                                                            ≥≤≠≤¥  U¹ü«




                  rN²ÞUÝË ∫ rN²ŽUHý




                               Ô Ô ÓÚÔ
       rNLKŽ W¹UH ∫ rKFë sÄ rNGK³Ä




q²IÃ«Ë „dAÃU …dO³Jë »u½cë ∫ rŁù« dzU³Â
     U½eÃU W×O³Ië »u½cë ∫gŠ«uHëË
               »u½cë dzUG ∫r‡LK‡Ã«



                            Ò
         U¼uŠb9 ô ∫rJ H½√ «uÂeð ö




                                                   µ±
                                                                                              Ò       Î
                                                                                            sOKë bÄ ∫UFЫ—
ÊuJÝ UL¼bFÐË Õu²HÄ ULNK³ÁË sOMÂUÝ ¡UOë Ë√ Ë«uë ·dŠ wðQ¹ Ê√ u¼Ë ∫tH¹dFð
                                                  .© nÁuë V³ Ð ®÷—UŽ
                                          Æ  UÂdŠ © ∂≠≤® ∫ Á—«bIÄ Æ©¡wý ¨ ·uš ¨ ŸËd‡Ã« ® q¦Ä
                                                                                 Ú ]

                                                                        Ò Ò
                        ÊS œËbLë wÁUÐ w UÄ√Ë WײHÐ ¡UOÃ«Ë Ë«uë o³ ð sOKë bÄ w
                        Ò
                                                                                            ∫…bzU
                                    Æ…d JÐ ¡UOÃ«Ë WLCÐ o³ ðË«uë
                                                              Ô



                                                                                                    ∫ U³¹—bð
                ∫tŽu½ sO³½Ë “öë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë ¨W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                  Ò
  ≤≤ ∫ ‰UH½_«   ˝                                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
                              ≥∂∫WÐu²Ã«   ˝


                                                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã


                    ≥∂∫Z×ë   ˝

                                                                  ± ∫ ¡«dFAë   ˝r Þ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ


                                                                                                    ∫ r¹uI²Ã«
                                                   ∫“öë bLë ÂUJŠ√ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√ ∫±”
                                                          Ò
    ≥-±∫ U UBë     ˝                                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√



                                                          µ≤
    µ±∫f½u¹   ˝                                                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                                                      ±∫bŽdë   ˝   ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                        ±≥π∫…dI³Ã«   ˝                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
                                                                             Ô
                              Æ”—bë  U¹¬ dš«Ë« w ÊuJ Kà ÷—UŽ bÄ œułË ÂbŽ qKŽ√ ∫≤”
                                                              Ò

                                                                                             ∫ w²OÐ Vł«Ë
                                                    ∫s¹uM²Ã«Ë WMÂU ë ÊuMë ÂUJŠ√ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√
                                     ∏µ ∫f½u¹   ˝                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

     ˝                                                                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
±∂¥∫ÂUF½_«

     ±∞≤ ∫…bzULë   ˝                                                                   ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                         ¥¥ ∫Ê«dLŽ ‰¬   ˝                                ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ




                                                              µ≥
                                       dA l U « ”—b «
                                         ©≥® r−Më …—uÝ
                                                    ©∂≤≠ ≥≥®  U¹ü«




           Î                 Ú
           ö Ð ¡UDFë lDÁ ∫ÈbÂ√Ë




                                 Ò
V½– fH½ qL% ô∫Èdš√ —“Ë …—“«Ë —eð ô√
                       Ï
         U¼dOž




        qLÂ_« ¡«e−ë ∫ v Ë_« ¡«e−ë




                 5HMBë ∫ 5łËeë

   WðUÄ_« bFÐ ¡UOŠù« ∫ Èdš_« …QAMë
                        dI √ ∫ vMÁ√Ë

                              =
         ÊuÂdA*« Áb³Ž r$ ∫ ÈdFAë

      Âö ë tOKŽ ◊uà ÂuÁ ∫ WJHðR*«Ë
           UNF — bFÐ UNDIÝ√ ∫ Èu¼√
                    U¼UDG ∫ U¼UAG
                            Ó
                           rF½ ∫ ¡ô¬
                       pAð∫È—UL²ð
         WÄUOIë XÐd²Á« ∫W “_« X “√

     ʬdIë «cN³ √ ∫Y¹b×ë «c¼ sL √




                                               µ¥
                                                                          ∫ U³¹—bð
                   Ò Ò
                ∫sOKë bÄ l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð g¹dÁ …—uÝ uK²½ ≠




                                         ∫kŠô√
rN ö¹≈ WLK vKŽ nI½ ôË ¨U¼bMŽ W¹ü« ¡UN²½ô g¹dÁ WLK vKŽ ÊuJ¹ nÁuë Ê√
                                                                   Ò
                                      ÆvMFLë ‰UL²Â« ÂbFÃË nÁË WÄöŽ œułË ÂbFÃ


                                                                             ∫ r¹uI²Ã«
                                  Æ sOKë bÄË ÊuJ Kà ÷—UFë bLë sOÐ Ê“«Ë√ ∫±”
                                          Ò                 Ò
                       Æg¹dÁ …—uÝ w rN ö¹≈ WLK vKŽ nÁuë lMÄ qKŽ√ ∫≤”
                    øsOKë bÄ w q uë WÃUŠ w ¡UOÃ«Ë Ë«uë sÄ q bLð rÂ∫≥”
                                                                Ò
                       ∫UNOKŽ nÁuë bMŽ sOà bÄ UNO WOðü« l{«uLë sÄ Í√ ∫¥”
                                         Ò Ò
                            ≥µ∫…bzULë   ˝                   ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
                     ±µ∞∫·«dŽ_«   ˝                         ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
    ∑µ∫·«dŽ_«   ˝                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                         ¥¥∫ÂUF½_«˝                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
                                      Ær−Më …—uÝ w …Ëö²Ã« œu−Ý l{uÄ œbŠ√∫µ”
                                         Ò



                                             µµ
                                                                           ∫w²OÐ Vł«Ë
    ÆUNOKŽ nÁuë bMŽ sOà bÄ UNO w²Ã«  ULKJë œbŠ√Ë ¡U Më …—uÝ sÄ © ±± ® W¹ü« vÃ≈ lł—√



                                     …Ëö²Ã« œu−Ý
ø˝                          ˚∫vÃUFð tÃuÁ ∫q¦Ä ¨ …b−Ý UNO W¹¬ lLÝ Ë√ öð Ê≈ rK Lë qFH¹ «–UÄ
 Æ© …Ëö²Ã« œu−Ý ® vL ð …bŠ«Ë …b−Ý b− ¹ Ê√ …b−Ý UNO W¹¬ lLÝ Ë√ öð «–≈ rK LKà s] ¹
                                           Ú                                     Ô Ô
ÆrOK ð ôË bNAð öÐ UNMÄ l dKà d³J¹ rŁ ¨…b−Ý b− ¹Ë …b− ë W¹¬ …¡«dÁ bFРʬdIë ∆—UÁ d³J¹ YOŠ
  Ò
w²Ã« W?¹ü« V½U−Ð © ® …—U?ý≈ l{uðË œu− Kà U?F?{u?Ä dAŽ W Lš r¹dJë ʬdIë w œ—Ë bÁË
                                         Î
                                                                               Æ…b−Ý UNO


                                                               …Ëö²Ã« œu−Ý qC Ë rJŠ
Ê≈Ë ¨»«u?¦?Ã«Ë d?ł_« t?ÃË b?−?Ý …b−Ý vKŽ —ËdLë bMŽ rK Lë ¡Uý ÊS ¨WMÝ …Ëö²Ã« œu−Ý
                                                                 ÆtOKŽ rŁ≈ôË b− ¹ rà ¡Uý
‰e²Ž« ¨b− …b− ë Âœ¬ sЫ √dÁ «–≈ ® ∫ ‰UÁ ¶ tKë ‰uÝ— Ê√ …Ëö²Ã« œu−Ý qC vKŽ ‰b¹Ë
                        Ô Ô                          Ô
Æ©—UMë wK XOBF œu− ÃUÐ  dÄ√Ë ¨WM−ë tK b− œu− ÃUÐ dÄ√ tK¹Ë U¹ ∫‰uI¹ ¨wJ³¹ ÊUDOAë
    Ò                           Ò
rK Ä Á«Ë—


                                                                  …Ëö²Ã« œu−Ý ◊Ëdý
                                                       ∫w¼ ◊Ëdý WŁöŁ …Ëö²Ã« œu− Ã
                                          Æ¡u{Ë vKŽ rK Lë ÊuJ¹ Ê√ Í√ ¨…—UNDë ≠±
                                                                   ÆWK³Ië ‰U³I²Ý« ≠≤
                                                                      Æ…—uFë d²Ý ≠≥




                                             µ∂
                           ÊË dAF « ”—b «

                              tÞ …—uÝ

                                        ©≥∂ ≠±®  U¹ü«




          VF²²Ã ∫ vIA²Ã




          »«d²Ã« ∫ Èd¦Ã«




        —U½ WKFAÐ ∫ f³IÐ




”bILë Íœ«uë rÝ≈ ∫ ÈuÞ




          pKN² ∫ Èœd²




                                µ∑
                        Ô
                 bL²Ž√ ∫QÂuð√

                UłUŠ ∫ »—PÄ




               p³Mł ∫pŠUMł
                   …e−FÄ ∫W¹¬




                 wðuÁ ∫ Í—“√




    p³KÞ VO−²Ý« ∫ pÃRÝ XOðË√




                                                                  ∫ …—u ÃUÐ ÂUŽ n¹dFð
                                Æ©±≥µ® UNðU¹¬ œbŽË ©≤∞® n×BLë w UNLÁ— WOJÄ tÞ …—uÝ ™
                                                                           Ò
                                      Æ Ê¬dIë ‰Ëe½ sÄ ·bNë ÊUO³Ð ¶ w³Më W³ÞU LÐ √b³ð ™
                                         Î
pÖ w Ë ¨ tà tKë W¹UŽ—Ë WÃUÝdë WE×à sÄ «¡bÐ Âö ë tOKŽ vÝuÄ WBÁ sŽ  U¹ü« Àbײð rŁ ™
                                                    Æ tÐU× √Ë ¶ bL×Là sOLDðË W¹d ð
Æ ÊUDOAë lÄ Âö ë tOKŽ Âœ¬ WBÁ vÃ≈ U¼dš¬ w ÷dF²ðË WÄUOIë Âu¹ sÄ b¼UAÄ …—u ë ÷dFð ™


                                                                                  ∫dÂcð√
 Î       Î     Î
ÆUO dŠË« UOLK UÄ“ô «bÄ Ë√ UMOà «bÄ Ë√ ÊuJ Kà U{—UŽ «bÄ ÊuJ¹ Ê√ u¼ ÊuJ ë V³ Ð bLë Ê√
                    Î      Î Î                Î     Î                          Ò



                                              µ∏
                                                           ÊuJ ë V³ Ð bLë
                                                                       Ò
Á—«bIÄ tOKŽ ‰U¦Ä                                              tH¹dFð                                  bLë Ÿu½
                                                                                                      Ò
 ∂≠≤            ÊËbÃUš                                ÷—UŽ ÊuJÝ bLë bFÐ wðQ¹ Ê√
                                                                Ò                            ÊuJ Kà ÷—UFë bLë
 ∂≠≤ V¹— ¨·uš
      Ú                          ÷—UŽ ÊuJÝ UNK³Á UÄ Õu²HLë ¡UOë Ë√ Ë«uë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√                Ò Ò
                                                                                                        sOKë bÄ
  ∂              WÁU×ë                WLK w …bý Ë√ wK √ ÊuJÝ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√
                                                               Ò                               wLKJë “öë bLë
                                                                                                            Ò
  ∂                 ’             —u ë `ð«u w …bý Ë√ wK √ ÊuJÝ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√
                                                                Ò                              w d×ë “öë bLë
                                                                                                            Ò

                                                                                                    ∫  U³¹—bð
                    ∫ ÊuJ ë V³ Ð bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                  Ò
                                       ± ∫nÝu¹    ˝                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                          ≤≠± ∫XKB    ˝                                            ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                                 ±π ∫WÐu²Ã«   ˝

                π≤ ∫ÂUF½_«   ˝                                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ


                                                                                                     ∫ r¹uI²Ã«
                                                  Æ tÞ …—uÝ WOŠU²² « w “ô bÄ œułË ÂbŽ qKŽ√ ∫±”
                                                                           Ò
                                                          Æ wK _«Ë ÷—UFë ÊuJ ë sOÐ ‚d √ ∫≤”
                                                        ∫WOðü«  U¹ü« w ÊuJ ë V³ Ð bLë œbŠ√ ∫≥”
                                                                                   Ò

                                                                                    ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
  ≥≠± ∫…dI³Ã«   ˝

µ± ∫f½u¹   ˝                                                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»


                                                                µπ
                                       ÊË dAF «Ë ÍœU      « ”—b «

                                               tÞ …—uÝ

                                                         ©µµ≠ ≥∑ ® U¹ü«



                       UMLF½√ ∫UMMÄ




                       tOÐd¹ ∫tKHJ¹
             pzUIKÐ d ð ∫UNMOŽ dIð
                               Ò




w²ÃUÝdà pðœbŽ√ ∫w HMà p²FMD «Ë
                           ÓÓ
                «d²Hð ôË ∫UOMð ôË




                               Ó ÔÚÓ
    WÐuIFÃUÐ UMOKŽ q−F¹ ∫UMOKŽ ◊dH¹




                                                 ∂∞
WIÐU ë 3_« ‰UŠ UL ∫vÃË_« ÊËdIë ‰UÐ UL


   ¡wý tLKŽ sŽ VOG¹ ô∫wЗ qC¹ ô

                                Î
                ‘«dHÃUÂ …bNLÄ ∫ «bNÄ

                  Î           Î
           WHK² Ä U UM √∫ v²ý Uł«Ë“√

        ‰uIFë »U× _ ∫vNMë vÃË_




                                                                                               ∫dÂcð√
                                                                     ≠∫ Ÿ«u½√ WŁöŁ …eLNë V³ Ð bLë
                                                                                               Ò
  Á—«bIÄ                ‰U¦Ä                                       tH¹dFð                        ŸuMë
          ≤ ˝                    ˚                              Æ…eL¼ bLë ·dŠ q³Á wðQ¹ Ê√
                                                                      Ò                            ‰b³Ã«
      µ-¥                   ¡U‡A¹  ÆUN H½ WLKJë w ÁeL¼ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√ qB²Lë
                                                        Ò
      µ-≤          rJÃQÝ√ UÄË Èdš√ WLK w …eL¼ bLë ·dŠ bFÐ wðQ¹ Ê√ qBHMLë qBHMLë
                                                Ò


                                                                                            ∫  U³¹—bð
                          ∫…eLNë V³ Ð bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
                                       Ò
        ≤∂ ∫Z×ë   ˝                                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√
               ±∞≥∫ nÝu¹   ˝                                                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                          ±π ∫·«dŽ_«   ˝                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã


                                                           ∂±
                                                                                           ∫ r¹uI²Ã«
                       Æ …eLNë V³ Ð bLë ÂUJŠ√ sÄ UNO œ—Ë UÄ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√ ∫±”
                                     Ò
                 ±≤∞∫œu¼   ˝                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                 ≥∏∫ nÝu¹   ˝                                             ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                                                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                                ±∞∞ ∫ÊuMÄRLë   ˝

                                        Æ V³ ë d–√Ë UL¼œbŠ√ bLë sÄ ÊUŽu½ ©¡ôR¼® WLK w ∫≤”
                                                              Ò
                                                       ∫ jI ‰bÐ bÄ UNO WOðü«  U¹ü« sÄ Í√ ∫≥”
                                                                Ò
    ±∂∞∫ ÂUF½_«   ˝                                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                                                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
     ∂∫…bzULë   ˝

˝                                                                          ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
    ©¥≤ ∫·«dŽ_«®


                                                                                    ∫w²OÐ Vł«Ë
                           Æ …eLNë V³ Ð bLë ÂUJŠ√ UNMÄ Ãd ²Ý√Ë ÂUF½_« sÄ ©±¥± ®W¹ü« vÃ≈ lł—√




                                                          ∂≤
                         ÊË dAF «Ë w U « ”—b «

                                tÞ …—uÝ

                                       ©∑∂≠µ∂ ®  U¹ü«



           lM²Ä« ∫vÐ√Ë




Î    Î      Î Ô Î
UDÝË U½UJÄ ∫ÈuÝ U½UJÄ




    rÂbO³OÓ ∫rJ²×Ú OÓ
         Ô    Ô Ó Ô




       vKCHë ∫vK¦Lë
                  Ô




       fŠ√ ∫fłËQ
       Ò




                                  ∂≥
                           Ó
        U½błË√Ë UMŽbÐ√ ∫U½dDÓ




                        Ò
        f½bë sÄ dNDð ∫vÂeð




                                wŽdHë bLë
                                       Ò                             ≠∫dÂcð√


         ÊuJ ë V³ Ð                                    eLNë V³ Ð

sOKë          “öë ÊuJ Kà ÷—UFë            qBHMLë     qB²Lë      ‰b³Ã«

    w d×ë             wLKJë


                                     ∂¥
                                                                                                ∫ r¹uI²Ã«
                                                          ÆÊuJ Kà ÷—UFÃ«Ë Â“öë bLë sOÐ ‚d √ ∫±”
                                                                                Ò         Ò
                                            øqBHMLë bLÃ«Ë Èd³Jë WKBë bÄ sOÐ t³Aë tłË UÄ∫≤”
                                                     Ò                  Ò
                                                 ÆwŽdHë bLë l{«uÄ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√ ∫≥”
                                                         Ò

                                                                                ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√


      π∞∫f½u¹     ˝


                                                                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
                                          ∂≤∫‰UH½_«   ˝

                                                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
  ∑µ∫Ê«dLŽ ‰¬   ˝

                                                               ∫wðQ¹ ULO `O×Bë »«u−ë —U²š√ ∫¥”
                                                  ∫u¼ wðQ¹ ULO Èd³Â WK bÄ tO Ícë l{uLë≠
                                                                       Ò
∑∂∫Ê«dLŽ ‰¬   ˝                                                            ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                         ≤≥±∫…dI³Ã«   ˝                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                        ±π∂∫…dI³Ã«˝                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                      ∑≥∫…dI³Ã«   ˝                                       ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ




                                                              ∂µ
π∏∫ÂUF½_«   ˝            ˚∫vÃUFð tÃuÁ w bLë rJŠ ≠
                                        Ò
                                   qB²Ä bÄ ≠√
                                        Ò
                                qBHMÄ bÄ≠ »
                                      Ò
                              Èd³Â WK bÄ≠ Ã
                                      Ò
                           ÊuJ Kà ÷—UŽ bÄ≠œ
                                        Ò

                ∫ÊuJ Kà ÷—UFë w bLë ·dŠ l{uÄ ≠
                                 Ò
                           dOš_« ·d×ë q³Á≠√
                               WLKJë jÝË≠»
                                 WLKJë ‰Ë√≠Ã
                             d– ULO ¡wý ô≠œ


                         ∫dO³Â bŠ vÃ≈ t³A¹ sOKë bÄ ≠
                               Ò
                            ÈdGBë WKBë bÄ≠√
                                         Ò
                              qBHMLë bLë≠»
                                      Ò
                                 “öë bLë≠Ã
                                       Ò
                          ÊuJ Kà ÷—UFë bÄ≠œ
                                        Ò




                    ∂∂
                                    ÊË dAF «Ë Y U « ”—b «

                                            tÞ …—uÝ

                                                      ©π¥≠∑∑®  U¹ü«



       Î       Ú         Ú
dBÄ sÄ öOà rNÐ dÝ ∫ÍœU³FÐ dÝ√

                     Î     Î
                     UÁU( ∫U—œ




         q Fë t³A¹ ÂUFÞ ∫s*«
         w½UL ë dzUÞ ∫ÈuK ë




           r¼UMOK²Ð« ∫pÄuÁ UM²Ó
                            ÒÓ

             U³{Už UM¹eŠ ∫UHÝ√
             Î     Î      Î




        U½—UO²š«Ë UM𜫗SÐ ∫UMJK0




                                              ∂∑
          Î      Î      Î
          UÐu½–Ë ôUIŁ√ ∫«—«“Ë√


           dI³Ã«  u ∫—«uš




                             qOD² Lë dHBÃ«Ë d¹b² Lë dHBë
pÃ–Ë kHKë w UNLJŠ vKŽ WÃôbKà ·Ëd×ë ‚u ¡ULKFë ULNF{Ë sOð—Uý≈ kŠö½
                                                 ≠∫©¶® w³Më …¡«dÁ vKŽ ¡UMÐ
                                  Î     Î
                                 ÆUHÁËË ö Ë ·d×ë kHà ÂbŽ vKŽ ‰b¹Ë © ®d¹b² Lë dHBë ≠√
                                                                     Ú
                                                          Æ©WzUÄ® ©p¾ÃË√® © «uÃUÁ® ∫‰U¦Ä
                                                              ÓÚ       Ú     Ú
                           Î
  ÆtEHà V−O nÁuë bMŽ UÄ√ ¨ö Ë ·d×ë kHà ÂbŽ vKŽ ‰b¹Ë © ®qOD² Lë dHBë≠»
                                                                 Æ©       ®¨©    ® ∫‰U¦Ä




                                                   ∂∏
                                                                                   ∫ U³¹—bð
                                     Ò
             ∫V³ ë d– lÄ jš t²×ð Ícë ·d×ë rJŠ sO³½Ë W×O× …Ëöð WOðü«  U¹ü« uK²½
∏≥ ∫…dI³Ã«   ˝                                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                                    ±¥µ ∫·«dŽ_«   ˝               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

 ±¥≥∫·«dŽ_«      ˝                                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

˝                                                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-œ
±∂≠±µ ∫ÊU ½ù«




                                                                                ∫r¹uI²Ã«
                                                             Ò
iFÐ ‚u d¹b² Lë dHBÃ«Ë qOD² Lë dHBë l{Ë w ¡ULKFë ÁbL²Ž« Ícë ”UÝ_« UÄ∫±”
                                                                        ø·Ëd×ë
                         Æ·Ëd×ë vKŽ nÁuë bMŽ qOD² LÃ«Ë d¹b² Lë s¹dHBë sOÐ ‚d √ ∫≤”
                                                                               Ò
                     ∫nÁuë q uë w jš UN²×ð w²Ã« nÃ_« rJŠ wðü« hMë sÄ Ãd ²Ý√ ∫≥”

                                                                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ




                                        ∂∏-∂∂∫»«eŠ_«   ˝
                                                                             ∫w²OÐ Vł«Ë
©π≤® W¹ü«Ë nNJë …—uÝ sÄ ©≤µ≠≤≤®  U¹ü« Ë ¨ÂUF½_« …—uÝ sÄ © ≥¥ ®  U¹ü« vÃ≈ lł—√
                                   ÆUNO qOD² LÃ«Ë d¹b² Lë dHBë l{«uÄ œbŠ√Ë ¨f½u¹ …—uÝ sÄ




                                                       ∂π
                                  ÊË dAF «Ë l «d « ”—b «

                                          tÞ …—uÝ

                                                    ©±±¥≠πµ® U¹ü«


     dOD)« p½Qý UÄ ∫p³Dš UL

q¹d³ł ”d dŁ√ sÄ∫‰uÝdë dŁ√ sÄ
      Âö ë tOKŽ
                   XM¹“ ∫XÃuÝ


         Î Ô Ó
UO½bë w WÐuIŽ pÒ 1 sÃ∫”U Ä ô




      Î
      U¹√— rNKC √ ∫WI¹dÞ rNK¦Ä√


             Î     Î    Î
W¹u² Ä ¡U KÄ U{—√ ∫UHBH UŽUÁ




                                            ∑∞
              Î        Î
              U{UH ½« ∫UłuŽ
                 Î        Î ÚÓ
                 UŽUHð—« ∫U²Ä√




 XFCšË XÖ ∫Áułuë XMŽË ÓÓ Ó
 oK)« ÊËRý vKŽ rzUIë ∫ÂuOIë
                          Ò

  Î     Î         Î
  «dHÂË UÂdý qLŠ ∫ULKþ qLŠ

                  Î     Î
         tЫuŁ sÄ UBI½ ∫ULC¼


   v²ý VOÃUÝQÐ U½—d ∫UM d Ë




                                 s¹uM²Ã« vKŽ nÁuë

                 ∫t½S s¹uMð U¼dš¬ WLK vKŽ ʬdIë ∆—UÁ nÁË «–≈
¨…eL¼Ë√ nÃ√ vKŽ ÊU «–« …œËbLÄ nÃ√ vÃ≈ `²Hë s¹uMð ‰u×¹ ≠√
                                                    Ò Ô
                                    ÷uFë bLÐ vL ¹Ë
                               Î Î          Î
                              Æ¡UĨUłU¼Ë ¨ULOKŽ∫ q¦Ä
                         Ò ÔÓ
       ÆÊuMLë ·d×ë sJÓ ¹Ë d JÃ«Ë rCë s¹uMð ·c×¹ ≠»
         ]                          Ò              Ó Ô
                                    ÆqOKÁ ¨ rOKŽ ∫q¦Ä
                                              Ï


                                       ∑±
                                                                                         ∫ U³¹—bð
                                                       Ò
                           ∫UNOKŽ nÁuë bMŽ jš UN²×ð w²Ã« ·Ëd×ë rJŠ dÂc½Ë WOðü«  U¹ü« uK²½
                                             ±∑∫bŽdë   ˝                      ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

        ˝                                                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
≤∑∫f½u¹

±≤µ∫WÐu²Ã«   ˝                                                                 ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã


                                                                                          ∫r¹uI²Ã«
                                                        Æs¹uM²Ã«Ë WMÂU ë ÊuMë sOÐ Ê“«Ë√ ∫±”
                                                             ø`²Hë s¹uMð vKŽ nI½ nO ∫≤”
                                   ∫tOKŽ nÁuë bMŽ WOðü«  U¹ü« w s¹uM²Ã« rJŠ d–√ ∫≥”

                                                                         ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

   ±±∞∫nNJë
                 ˝

       ˝                                                               ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»
 ≤π∫—uMë



                                                                                    ∫w²OÐ Vł«Ë
                     Æ`²Hë s¹uM²Ð UNðU¹¬ rEFÄ wN²Mð —uÝ lЗ√ Ãd ²Ý√Ë r¹dJë ʬdIë vÃ≈ lł—√




                                                        ∑≤
                             ÊË dAF «Ë f U     « ”—b «

                                     tÞ …—uÝ

                                             ©±≥µ ≠±±µ®  U¹ü«


          ÁU½dÄ√ ∫Âœ¬ vÃ≈ U½bNŽ




         ŸUM²Äù« bý√ lM²Ä« ∫vÐ√




fLAë dŠ p³OB¹ ô ∫v×Cð ôË
      Ò



               ‰Ëe¹ ô ∫vK³¹ ô
           ULNð«—uŽ ∫ULNð«¡uÝ
   ÊUIBK¹ «cš√ ∫ÊUHB ¹ UIHÞË
                   Ò




                        Î
          W OFðË …b¹bý ∫UJM{




                                       ∑≥
       ‰uIFë »U× _ ∫vNMë vÃË_




                       U UM √ ∫Uł«Ë“√
                       Î       Î
     UN²−NÐË UN²M¹“ ∫UO½bë …UO×ë …d¼“




                W−O²Më dE²MÄ ∫hÐd²Ä


     rOI² *« ◊«dBë ∫Íu ë ◊«dBë




                                                                               ∫dÂcð√
Æ©UNOŠu½® ∫q¦Ä¨UNà W³ÝUMÄ UNK³Á UÄ WÂdŠ X½UÂË WMÂUÝ  ¡Uł «–≈ ©Í ¨Ë ¨«® w¼ bLë ·ËdŠ
                   Î                                                      Ò
                                                        
                          Æ˝                  Î Ò
                                      ˚ ∫q¦Ä¨ôbÐ bLë wLÝ …eL¼ bLë ·dŠ q³Á ¡Uł «–≈
                                                          Ò Ô    Ò
                                                           
                                        Î        Î
                      Æ©¡ôR¼® ∫q¦Ä¨öBHMÄ Ë√ öB²Ä wLÝ …eL¼ bLë ·dŠ bFÐ ¡Uł «–≈
                                                             Ò Ô   Ò


                                            ∑¥
                                                 
                          Î              Î         Ò Ô Ï
            ©·uš ¨ÊuKLF¹®ÆUMOà Ë√ ÊuJ Kà U{—UŽ wLÝ ÷—UŽ ÊuJÝ bLë ·dŠ bFÐ ¡Uł «–≈
              Ú                                               Ò
                                           
                                  Î   Î
                         Æ©WЫœ® UÄ“ô «bÄ wLÝ …bý Ë√ wK √ ÊuJÝ bLë ·dŠ bFÐ ¡Uł «–≈
                                             Ò Ô                Ò
                               ÚÔ
       VÝUMÄ Ë«Ë Ë√ ¡U¹ ·d×Ð o×Kð sOÂd×²Ä sOÐ WÂd×²Ä  ¡Uł «–≈ œdHLë qB²Lë dOLCë ¡U¼
                                                   Î
                                                 Æ©UÄd−Ä tðQ¹ sÄË® ©lOL ë u¼ t½≈® WKBë bÄ vLÓ ¹Ë UNF{uLÃ
                                                                                         Ò   ] Ô

                                                                                                    ∫ U³¹—bð
        ∫ ÁbÄ —«bIÄË tLJŠ sO³½Ë wŽdHÃ«Ë wFO³Dë bLë l{«uÄ UNMÄ Ãd ² ½Ë WOðü«  U¹ü« uK²½
           Ò                                    Ò
                ∂± ∫¡«dÝù«   ˝                                                           ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                        ∏¥∫tÞ    ˝                                                     ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

                                                                                        ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã
                    π∞∫¡UO³½_«   ˝

                                                                                                     ∫r¹uI²Ã«
                                                                 ÆqBHMLÃ«Ë qB²Lë bLë sOÐ ‚d √ ∫±”
                                                                                  Ò
                                                               ÆwK _«Ë ÷—UFë ÊuJ ë sOÐ ‚d √ ∫≤”
                                                  ÆqBHMLë bLë rJŠ cšQ¹ Èd³Jë WKBë bÄ ∫qKŽ√ ∫≥”
                                                           Ò                          Ò
                .—u ë  U¹«bÐ w w²Ã« ·Ëd×ë w ô« ÊuJ¹ ô w d×ë “öë bLë∫`{Ë√∫¥”
                                  Ò           Ò                      Ò
                                                   .…eLNë V³ Ð bLë ÂUJŠ√ WOðü«  U¹ü« sÄ Ãd ²Ý√∫µ”
                                                                Ò
                       ∑≤∫‰UH½_«     ˝                                              ˚∫vÃUFð ‰UÁ-√

                       ±∞∫ ÂËdë ˝                                                ˚∫vÃUFð ‰UÁ-»

±∏± ∫Ê«dLŽ ‰¬   ˝                                                                  ˚∫vÃUFð ‰UÁ-Ã

                                     ±∫r¹dÄ   ˝hFONÂ˚∫ vÃUFð tÃuÁ w w d×ë “öë bLë rJŠ sOÐ√∫∂”
                                                                                 Ò
                                                                              .WKBë bÄ ◊dý d–√∫∑”
                                                                                     Ò


                                                                ∑µ
                                                                    ∫ qLFë «c¼ “U$« w r¼UÝ



                                                                        ∫ W¹—«“uë Z¼UM*« WM'
  hL(« uÐ√ dLŽ Æœ ≠        5ÝU¹ o uÄ ≠          ·U Ž bOFÝ Æœ ≠           hL(« uÐ√ rOF½ Æœ ≠
    Í“U−Š UOÝuà ‡           d¹“uë VM¹“≠           Wž«eë bOÃË ≠              WK−Š uÐ√ lODÄ ≠
                          ÆW½—U“ œUNł ≠           g³Š VM¹“ ≠           rFM*« b³Ž tKë b³Ž Æœ ≠
                                                 b¹UJë w׳ ≠                5ÝU¹ Õö Æœ ≠


                                                 ∫ WOÐœ_« YŠU³LKà …b¹b'« V²Jë —«dÁ≈ WM'
   ÊUOKŽ WMOJÝ ≠      —œUIë b³Ž ÂUNÃ≈ ≠     Wëež uÐ√ œUN½ ≠          åU Oz—ò W½—U“ œUNł ≠
»uÃUŠ uÐ√ bL×Ä ≠    w UL'« qOŽULÝ≈ ≠          wÄËbÁ œUFÝ ≠      å «—dIÄ- ò hL(« uЫ dLŽ Æœ ≠
                                               …d UMÄ wKŽ ≠                   ÃU(« vÝuÄ ≠


                                    ∫ lÐU ë nBKà b¹u−²Ã«Ë …Ëö²Ã« »U²Jà qLŽ  Uý—Ë w Êu—UA*«

     —uLG¹ ÊUMŠ ≠          Wł—UHÄ s Š ≠              ÊU?Ä— V?Š öŽ ≠      Í—uFë —cMÄ aOAë ≠
       ‰œUŽ s¹“ ≠         WÄöÝ tKë b³Ž ≠                UMNÄ WLÞU ≠         ‰uKž“ v OŽ ≠
      bLŠ√ Èb¼ ≠             VÂUÝ o¹U ≠           e?¹eFë b³Ž bL×Ä ≠         ÍËU1dë ¡UM¼ ≠
     Í“u  UÂdÐ ≠            Íœ«Ë v OŽ ≠           g¹ËUý uÐ√ ÂdÂ√ ≠            bLŠ√ ÊU1—U½ ≠

                                                         ∫ WOÄöÝù« WOÐd²Ã« ÃUNMÄ rOJ% WM'
                      ‘UOŽ oOHý Æœ ≠         WC¼«u½ qOŽULÝ« Æœ ≠          d³ł rON bLŠ√ Æœ ≠




                                 tKë bL×Ð -

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:925
posted:8/27/2010
language:English
pages:82