Avon Expresión en Corto lanzarán el Concurso de Cortometrajes

							Avon & Expresión en Corto lanzarán el Concurso
de Cortometrajes “Alza la Voz Contra la Violencia
Doméstica” durante el Festival de Cine de Cannes

 Cannes, Francia, 15 de mayo de 2009. Avon Products Inc. y el Festival In-
 ternacional de Cine Expresión en Corto (México) han unido fuerzas para
 lanzar el Concurso de Cortometrajes “Alza la Voz Contra la Violencia Do-
 méstica” durante el Festival de Cine de Cannes.

 El concurso, que convoca y premia cortometrajes y documentales cuyos
 contenidos y temas abordan problemas de la violencia intrafamiliar, nació
 en México en 2007, como proyecto conjunto entre Avon México y Expre-
 sión en Corto, y se ha realizado en dos ocasiones anteriores.

 “El compromiso social de Avon México empezó hace mucho tiempo y nos
 dimos cuenta que, durante años, la violencia intrafamiliar no se había abor-
 dado públicamente, aun cuando se extiende en todo el país”, comentó
 Jorge Martínez-Quiroga, Gerente General de Avon México, “Durante los
 últimos cinco años hemos trabajando con los jóvenes para hacerlos cons-
 cientes de este problema” y añadió: “para maximizar nuestro impacto,
 este año Avon y Expresión en Corto se complacen en lanzar este concurso
 a nivel internacional durante el Short Film Corner del Festival de Cine de
 Cannes. Con esta iniciativa Avon reafirma su compromiso de convertirse en
 pionera al alzar nuestra voz por un mejor mañana sin violencia doméstica”,
 concluyó el directivo.

 El concurso se lanzó el 15 de mayo durante, el evento cinematográfico más
 importante del mundo y sinónimo del estilo de vida glamoroso, innovador y
 elegante que sus invitados, estrellas y medios celebran durante el mismo.

 El Concurso de Cortometraje “Alza la Voz Contra la Violencia Doméstica”
 se lanzó oficialmente durante la 62o edición del Festival de Cine de Cannes
 en una presentación dentro del Short Film Corner, la plataforma más impor-
 tante del mundo para la distribución de cortometrajes y el lugar de mayor
 visibilidad dentro del Marché du Film, donde productores, vendedores, dis-
 tribuidores e inversionistas internacionales se dan cita para cerrar acuerdos
 que permitan la producción de las películas de mañana. Inmediatamente
 después de la presentación se mostró el programa del Concurso de Corto-
 metraje “Alza la Voz Contra la Violencia Doméstica” que tuvo lugar dentro
 del Palais des Festivals et des Congrès.

 El programa que representa las mejores películas de los dos primeros años
 del Concurso de Cortometraje “Alza la Voz Contra la Violencia Doméstica”
 se podrá consultar en más de 40 pantallas dentro del Digital Film Library
 (Videoteca Digital de Cine), así como un resumen de las películas en el
 catálogo y el sitio web oficial del Short Film Corner, donde los invitados del
 festival, profesionales de la industria, programadores de distintos festivales,
 estaciones de televisión, medios, y productores que buscan programar y
 comprar contenidos, podrán consultarlos.
“Avon Products Inc. y Expresión en Corto tienen la creencia mutua en el po-
der del cine,” comentó Carol Kurzig, Presidenta de La Fundación Avon para
la Mujer, “no sólo como un medio que refleja el estado de una sociedad,
sino también como vehículo con un impacto duradero y de gran alcance,
—especialmente entre los jóvenes de hoy— capaz de trascender todas las
áreas de la sociedad.”

Una de cada tres mujeres alrededor del mundo ha sido golpeada, forzada
a tener sexo o abusada durante su vida. Con frecuencia, el abusador es
miembro de su familia. En los Estados Unidos, las estadísticas son asombro-
sas: cada 9 segundos una mujer es agredida o golpeada, y la principal
causa de lesiones en las mujeres es la violencia intrafamiliar, por encima
de los accidentes automovilísticos, asaltos y violaciones combinados. De
acuerdo con el Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES), la violencia
intrafamiliar afecta alrededor de 44 por ciento de las mexicanas, siendo la
violencia emocional, la violencia más común, con 38 por ciento seguido de
la violencia económica con 23 por ciento.

Los estudios sugieren que anualmente en Norteamérica hasta 10 millones
de niños son testigos de alguna forma de violencia intrafamiliar, y casi 1 de
cada 5 adolescentes dicen que un novio las ha amenazado con violencia
o con hacerse daño a ellos mismos si ellas dan por terminada la relación.

“Nos complace invitar a los cineastas de todo el mundo a reflejar y reac-
cionar ante este importante tema y ayudar a concientizar a la gente sobre
el problema de la violencia intrafamiliar en nuestra sociedad,” comentó
Sarah Hoch, Directora Ejecutiva del Festival Internacional de Cine Expresión
en Corto. “También queremos alentar a los programadores para que co-
laboren con nosotros llevando estas películas a las grandes audiencias en
todo el mundo e invitar el programa para futuras presentaciones en festiva-
les y eventos,” añadió Hoch.

Durante el programa de inauguración en 2007, el concurso “Alza la Voz
contra la violencia doméstica” recibió 65 cortometrajes de 9 países y de
10 estados de México. En 2008 el concurso recibió 92 cortometrajes de 23
países y de 12 estados de México. Se aceptan cortometrajes de hasta 15
minutos de duración, en las categorías de Ficción, Documental, Animación
y Experimental.

Una vez más, se anunciará el concurso durante Expresión en Corto en Gua-
najuato, Guanajuato, México, el viernes 31 de Julio durante la comida de
las Mujeres en el Cine y la Televisión, ante invitados y medios. El concurso
se cerrará el jueves 1º de octubre, fecha límite de inscripción de trabajos.
La tercera edición del Concurso de Cortometraje “Alza la Voz Contra la
Violencia Doméstica” culminará durante la Ceremonia de Premiación que
tendrá lugar el martes 24 de noviembre en la Cineteca Nacional de la Ciu-
dad de México, cuando se anuncien los ganadores de los premios 2009.
Se darán premios en efectivo por un total de $100,000.00 pesos a las tres
mejores películas del concurso.
Para obtener información adicional sobre el Concurso de Cortometraje
“Alza la Voz Contra la Violencia Doméstica”, la convocatoria y el formato
de registro en línea se pueden encontrar en: www.expresionencorto.com




ACERCA de La Fundación Avon para la Mujer. Es una organización filantrópica es-
tadounidense fundada en 1955 para mejorar las vidas de las mujeres y sus familias.
Hoy se enfoca en dos causas: el cáncer de mama y la violencia doméstica, que
constantemente han sido calificadas como las principales inquietudes de las mu-
jeres en todo el mundo durante el 2008. Los programas filantrópicos de Avon han
recaudado y otorgado más de $660 millones de dólares en más de 50 países.

ACERCA del Festival Internacional de Cine Expresión en Corto: Expresión en Corto
es el festival de cine competitivo más grande de México y el más prestigiado de
su género en América Latina. El festival sin fines de lucro se ha venido realizando
desde 1997 durante la última semana de julio, en las ciudades coloniales de San
Miguel de Allende y Guanajuato, Guanajuato, México. El festival no cobra admi-
sión al público espectador, se calcula una asistencia de más de 72,000 personas, y
se reciben más de 2,000 obras provenientes de 85 países participantes en su con-
vocatoria internacional. El Festival presenta una variedad de películas, conferen-
cias, talleres, homenajes y actividades sin costo alguno para el público visitante.
Este año Expresión en Corto se llevará a cabo del 24 al 28 de julio en San Miguel de
Allende y del 29 al 2 de agosto en Guanajuato, Guanajuato, México.




CONTACTO:
Debora Coffey
Avon Products, Inc. - 1345 Avenue of the Americas - New York, NY 10105
+212 -282 -8187 - + 212-282-6613 fax
debora.coffey@avon.com

Araceli Becerril Martín
Avon Cosmetics. - Blvd. M. Ávila Camacho 32, 9th floor, Col. Lomas de Chapulte-
pec CP 11000, Mexico City
+ 52-55-9138-4191 - + 52-55-9138-4364 fax
araceli.becerril@avon.com

Sitios en Internet: www.avonfoundation.org, www.mx.avon.com & www.expresio-
nencorto.com