Beautiful Teeth, Beautiful Smile Bulletin Board

Document Sample
Beautiful Teeth, Beautiful Smile Bulletin Board Powered By Docstoc
					       Beautiful Teeth, Beautiful Smile
               Bulletin Board
                         PB-000-04
Bulletin Board and Self Paced Interactive Lesson Cover Sheet


         * All of the pieces in this packet are listed on
           the back of this sheet.

         * Instructions to assemble the bulletin board or
           interactive lesson are on the sample layout.

         * Please have staff and participants return the
           Beautiful Teeth, Beautiful Smile Survey Form
           after you have used the bulletin board or
           lesson for a month.



         We look forward to getting your comments on
         this bulletin board.


                           Thank you




                                                            Stock no. 13-06-12311
                                                                            11/05
        Beautiful Teeth, Beautiful Smile
                      Bulletin Board and
                 Self-Paced Interactive Lesson
                            Number PB-000-04
                                 Cover Sheet

Enclosed:

   1.   Title: Beautiful Teeth, Beautiful Smile- English
   2.   Title: Beautiful Teeth, Beautiful Smile- Spanish
   3.   Poster: Sippy cups stop spills, but…- English
   4.   Poster: Sippy cups stop spills, but…- Spanish
   5.   Poster: Healthy Teeth Help Your Child to…- English
   6.   Poster: Healthy Teeth Help Your Child to…- Spanish
   7.   Sign: Take One
   8.   Picture: Father and child
   9.   Picture: Decayed teeth
  10.   Picture: Mother pouring drinks
  11.   Picture: Mother and father with infant
  12.   Picture: Mother reading to son
  13.   Picture: Little Girl
  14.   Sample Layout- This is a two page instruction sheet for staff.
  15.   Client Questionnaire/Handout- English
  16.   Client Questionnaire/Handout- Spanish
  17.   Staff Survey
  18.   Participant Survey- English
  19.   Participant Survey- Spanish
  20.   This Cover Sheet


Use stock no. 13-06-12311 to reorder this package of materials for the Beauti-
ful Teeth, Beautiful Smile Bulletin Board and Self-Paced Interactive Lesson.

This package does not include the borders for the bulletin board. They are
ordered separately. Their stock number is 13-06-12312.

Keep this sheet for future reference when the bulletin board is used again in
your Local Agency.
           Beautiful Teeth, Beautiful Smile Bulletin Board Sample Layout
                                          Large bulletin board, 6'×4' — Instructions on back
            *       Beautiful teeth,                                                                                           *        Hermosos dientes,
                    beautiful smile                                                                                                      hermosa sonrisa
                *    Sippy cups stop spills, but they lead to tooth decay.
                    When your child walks around drinking milk or juice, the drink
                                                                                                                                   *         Los vasitos con boquilla ayudan a evitar los derrames,
                                                                                                                                                         pero también ocasionan caries.
                                                                                                                                          Cuando su hijo toma leche o jugo mientras camina, la bebi-
                                                                                                                                          da se acumula en la boca. El azúcar en la bebida hace que el
                    pools in his mouth. Sugars in the drink help to take the enamel
                    from his teeth. Cavities can form. To keep cavities away:                                                             esmalte de los dientes se desintegre. Esto hace que se formen
                                                                                                                                          caries. Para evitar las caries:
                              Avoid giving your child any drink to carry
                              around with him.                                                                                                   No le dé a su hijo ninguna bebida para que lleve con
                                                                                                                                                 él a todas partes.
                              Have your child sit down whenever he drinks anything
                              but water.                                                                                                         Haga que su hijo se siente cada vez que tome algo
                                                                                                                                                 que no sea agua.
          *   Healthy teeth help your child to:
                   eat well
                                                                                                                                                        *        Los dientes sanos le ayudan a
                                                                                                                                                                 su hijo a:
                                                                                                                                                                        comer bien
                                                                                              *
                   speak well
                                                                                                                              *
                                                                                                                                                                        hablar bien
                                                                     *
                   have straighter teeth when second
                                                                                                                                                                        tener dientes permanentes más
                   teeth come in
                                                                                                                                                                        derechos cuando le salgan
                   feel good about himself
                                                                                                                                                                        sentirse bien de sí mismo
                                                                            Take one
                                                                            (questionnaire)
               *                                                           Llévese uno
                                                                            (cuestionario)
*   These items must be on the bulletin board
    if it is used as an interactive lesson.
                                                                                                  To order additional borders use stock no. 13-06-12312                                                   stock no. 13-06-12311-11
                                                                                                                                                                                                                             11/05
           Large Beautiful Teeth, Beautiful Smile
                   Bulletin Board (6'×4')
●	   Try using shaded blocks of colored paper behind text and drawings
     to highlight them.

●	   You may laminate pieces for durability.

●	   Mount an envelope (not included) on the bulletin board to hold the
     client questionnaire. Put the “Take One” sign on the envelope.



               Sample layout for the bulletin board

You can use this as a bulletin board or an interactive lesson.

1. To use this as an interactive lesson, you must include all the
   items marked with an asterisk on the sample layout on the other
   side of this sheet. You must also include the client questionnaire.
     The nutrition education lesson code for “Beautiful Teeth,
     Beautiful Smile” is PB–000–4.
2. If you are using this as a bulletin board and not an interactive
   lesson, you can choose which text and pictures to use.
Beautiful Teeth, Beautiful Smile Bulletin Board Sample Layout
               Large bulletin board, 4'×3' — Instructions on back
     Beautiful teeth,                                                                Hermosos dientes,
     beautiful smile                                                                  hermosa sonrisa
                                                                                             Los vasitos con boquilla ayudan a evitar los derrames,
     Sippy cups stop spills, but they lead to tooth decay.                                               pero también ocasionan caries.
                                                                                          Cuando su hijo toma leche o jugo mientras camina, la bebi-
     When your child walks around drinking milk or juice, the drink                       da se acumula en la boca. El azúcar en la bebida hace que el
     pools in his mouth. Sugars in the drink help to take the enamel                      esmalte de los dientes se desintegre. Esto hace que se formen
     from his teeth. Cavities can form. To keep cavities away:                            caries. Para evitar las caries:
            Avoid giving your child any drink to carry                                           No le dé a su hijo ninguna bebida para que lleve con
            around with him.                                                                     él a todas partes.
            Have your child sit down whenever he drinks anything                                 Haga que su hijo se siente cada vez que tome algo
            but water.                                                                           que no sea agua.
                                                                                                          Los dientes sanos le ayudan a
              Healthy teeth help your child to:                                                           su hijo a:
                     eat well
                                                                                                                 comer bien
                     speak well
                                                                        Take one                                 hablar bien
                     have straighter teeth when second                  (questionnaire)                          tener dientes permanentes más
                     teeth come in
                                                                                                                 derechos cuando le salgan
                     feel good about himself                           Llévese uno                               sentirse bien de sí mismo
                                                                        (cuestionario)
                                                                                                                                        stock no. 13-06-12311-11
                                                                                                                                                           11/05
           Small Beautiful Teeth, Beautiful Smile
                   Bulletin Board (4'×3')
	
●	   Try using shaded blocks of colored paper behind text and drawings
     to highlight them.

●	   To help you on smaller bulletin boards, leave off the border if
     there is not enough room.

●	   You may laminate pieces for durability.

●	   Mount an envelope (not included) on or near the bulletin board
     to hold the client questionnaire. Put the “Take One” sign on the
     envelope.



               Sample layout for the bulletin board

You can only use this as a 4'×3' bulletin board. You can choose which
text and pictures to use.