Docstoc

Rais Mario Soares ametangaza kuw

Document Sample
Rais Mario Soares ametangaza kuw Powered By Docstoc
					1)
Rais Mario Soares ametangaza kuwa atawania uchaguzi kwa mara nyingine kwenye kura
za vijisanduku zitakazofanyika Januari na kukomesha miezi ya uzushi. Soares mwenye
umri wa miaka 66 ambaye amekuwa waziri mkuu mara tatu, na pia mwanzilishi wa
chama cha serikali ya kijamii cha Ureno, alitangaza hivyo Jumatano. Katika Mwaka 1986
alikuwa Rais wa kwanza kwa miaka sitini kuchaguliwa kwa njia huru na raia. Wapinzani
wake wanatafuta mgombeaji atakayepinga majaribio yake ya kipindi cha pili cha miaka
minne. Maoni ya kura ya hivi majuzi yaonyesha kuwa zaidi ya asili mia sitini ya wapiga
kura wananuia kumuunga mkono Soares. Waziri mkuu Anibal Cavaco Silva, amesema
kuwa chama chake cha demokrasia ya kijamii cha Centre-right hakitampinga Soares.

2)
(BC-MAONI-ORODHA YA POLEPOLE –TAMATI)
Hii ni orodha ya maoni ya matukio yaliyotamba Jumapili mnamo tarehe 24 Machi hadi
saa nane unusu za asubuhi leo kwenye idhaa ya habari ya N.Y. times.

Matukio hayo yanarudi nyuma hadi juzi saa kumi na mbili unusu za asubuhi.

Hii ni pamoja na nambari ya tukio, neno muhimu, wa maneno, wakati wa kutumwa
(mashariki), ufasaha sharti kuu na sharti la mpangilio.

MAONI.
A 6538 BC-LEWIS-MAKALA-NYT 740
SAA MOJA NA DAKIKA AROBAINI NA SITA UK

MAONI: MIALE YA JUU NA KIVULI
A 6536 BC-HERBERT-MAKALA-NYT 742
SAA MBILI KASORO DAKIKA KUMI NA SITA UK

MAONI: NJOO USIMAME NASI
A 6535 BC SAFIRE-MAKALA-NYT 781
SAA MBILI KASORO DAKIKA KUMI NA SABA-UK

MAONI: MAMLAKA MAPYA YA MBINGUNI
A 6511 BC HARIRI-NYC-LANDMARK-NYT 518
SAA MOJA KASORO DAKIKA KUMI NA NANE-UK (ATT: N.Y)

A 6509 BC-HARIRI-MUUNGANO WA UROPA-NYT 573
SAA MOJA KASORO DAKIKA TISA UK
UHARIRI: MTAZAMO MPYA WA SIKU ZA USONI ZA UROPA

A 6508 BC-HARIRI-MADINI YA ARDHI-NYT 383
SAA MOJA KASORO DAKIKA KUMI-UK
UHARIRI: MADINI YA ARDHI YAPIGWE MARUFUKU

A 6507 BC-HARIRI-DENI-KIPIMO-NYT 280
SAA MOJA KASORO DAKIKA KUMI UK
UHARIRI: MATUMIZI MABAYA YA MSWADA WA DENI

A6502 BC-GUSEWELLE-MAKALA-KAN 503
SAA KUMI NA MBILI NA DAKIKA ISHIRINI NA TISA RK WAKATI
UNAPOYOYOMA WACHANGA HUKUA KAMA NYASI (MAHALI POLIPO
NAZO).

3)
Mwito wa kususia matunda ya Kiwi ya NZ. PARIS, Oktoba 3 (AFP)
Mbunge mfaransa alipeperusha bungeni tunda la New Zealand la Kiwi mnamo Jumanne
akitaka mgomo kabla ya kumpa waziri wa kilimo Philippe Vasseur tunda hilo.

Georges Durand mwanachama wa chama kinachotawala, cha muungano wa muungo wa
kulia alisema kuwa alipata kashfa kutokana na uingizaji wa bidhaa za kiwi kutoka New
Zealand ambazo “zinajaza soko” wakati ambapo “inasusia bidhaa zetu” wakipinga
majaribio ya nuclear za kifaransa huko kusini mwa Pasific.

Vasseur, mwenyewe huku akipeperusha Kiwi alisema kwamba Ufaransa haitalipiza
kisasi New Zealand lakini aliongezea “Mimi binafsi, watu nyumbani, kwangu
wanaponunua matunda ya Kiwi, hawanunui Kiwi za New Zealand. Pata kidokezo.”

Durand alitambua kuwa Kiwi ya Ufaransa hayaji kwenye msimu hadi Novemba, lakini
Vasseur alisema kwamba Wafaransa “wasijaribu kula matunda ya strawberries wakati wa
Krismasi na matunda ya Kiwi wakati usio wa msimu.

4)
Polisi walisema kuwa maguelira wa Maoist Shining Path waliovalia nguo za kufunika
nyuso walimpiga risasi na kumuua mwandishi wa habari za runinga wa Peru huko
kaskazini mwa mji wa Andea.

Polisi walisema kuwa maguelira watatu waliovalia nguo za kufunika nyuso walimpiga
risasi na kumuua Pedro Macedo Figueroa mnamo Jumatatu jioni mlangoni mwa nyumba
yake huko mjini Huaraz ulio maili 175 Kaskazini mwa Lima.

Macedo mwenye umri wa miaka 53 alikuwa ripota wa kituo cha Runinga cha Lima,
Runinga ya Amerika. Alijulikana sana kwenye jimbo la Huaraz kwa uchocheaji wa
kampeni kinyume cha kundi la maguelira kwenye magazeti na redio, alisema mwandishi
mmoja wa eneo hilo. Visa vya uhalifu katika eneo hilo la Huaraz ambalo linapendwa na
wakweaji milima na watembeaji vimezidi kuwa vingi tangu “njia inayoangaza” kumwua
mtalii mmoja mwingereza kwenye eneo hilo mnamo Mei 1989. Zaidi ya watu elfu
ishirini wameuwawa kwenye zogo la kisiasa tangu njia inayoangaza kujisalimisha mwaka
elfu moja tisa mia na themanini.

Wengi wa waathiri walikuwa raia, kulingana na vikundi vinavyotetea haki za
kibinadamu.
5)
Mtakatifu Yohana Paulo wa pili amemteuwa askofu wa kwanza kutoka kwenye kundi la
dini yenye uwezo Opus Dei, ambayo inapendekeza tabia za asili za kikristo.

Monsignor Alvaro Del Portilo, mspania mwenye umri wa miaka 76 aliteuliwa kama
askofu wa tilular wa maisha mnamo Ijumaa. Uteuzi huo ulidhihirisha heshima ya Yohana
Paulo kwa Opus Dei, ambacho ni kikundi cha dini cha kibinafsi kilichoundwa na kasisi
mhispania mwaka 1928.

Kundi hilo linasema kuwa lina idadi ya washirika sabini na tano elfu wakiwemo pamoja
na makasisi 1,400 kwa nchi zaidi ya 80.

Washiriki wa kundi hilo wanakula viapo vya ufukara, ukarimu na utiifu.

Kundi hilo limeshtumiwa na baadhi ya makasisi wa kanisa katoliki la Roma kwa sababu
ya hali yake ya kuweka siri.

Del Portillo alijiunga na Opus Dei mnamo mwaka wa 1935 na akawekwa wakfu kuwa
kasisi mnamo mwaka 1944.

Mnamo mwaka 1982 baada ya mtakatifu Paulo kumpandisha cheo Opus Dei kwa
kiwango ambacho ni karibu na mtindo wa kidini, Delportillo aliteuliwa kuwa askofu
mkuu wa Diosesi ya msalaba mtakatifu na Opus Dei.

6)
Makao makuu ya chama huru kinachotawala cha Colombo kilishambulia BOGOTA
mnamo Juni 3. (AFP)

Waharibifu huku wakitupa vijiti na mawe kwa makao makuu ya chama huru
kinachotawala mnamo Jumatatu, huku kongamano la Colombia likidai kwamba Rais
Eruesto Samper alikubali pesa za madawa ya kulevya.

Viongozi walisema kuwa wanachunguza mashambulizi ya makao makuu kwa Avenida
Caracas, kitendo cha kuzusha wasiwasi.

Makao makuu ya kitaifa ya chama huru kinachotawala yamesafisha nyumba hivi majuzi
na kuwafukuza wanachama ambao walishukiwa kuwa na uhusiano na walanguzi wenye
uwezo wa Colombia wa madawa ya kulevya wa Cali na Medellin. Hata hivyo
hayajachukua hatua yoyote kwa Samper ambaye anashtakiwa kwa kumhusu ka mpeni
yake ya kiraisi kukubali dollar milioni sita ambazo ni pesa za madawa ya kulevya.

Lower house ya manaibu wa Colombia wanajadiliana iwapo watamlazimisha Samper
kukabiliana na mashtaka ya uhalifu huku akiwekewa uzito kujiuzulu kwa sababu ya
uwezekano wa marekani kutekeleza vikwazo vya kibiashara kwa sababu ya uzao wa
madawa ya kulevya ya Colombia. Manaibu hao wanatarajiwa kutoa uamuzi juma lijalo.
7)
Wingi wa mataifa yalioungana ya marekani yanakubaliana kiasi kwa mapendekezo ya
Israeli kwa mataifa yalioungana ya marekani kwa kushuku uropa kuunga mkono tabia za
kiarabu, lakini kulingana na Bahgat Korany wa chuo kikuu cha Montreal, nchi nyingine
za kiarabu zinapendelea ufadhili wa Marekani wa taratibu hizo.

“Watu wa majimbo ya wajemi kwa mfano wanajali sana wa Marekani kuliko wa
UROPA< (kwao) Marekani ni kama 9-1-1 mwito wa dharura wakati wa matatizo ya
usalama” alisema haya kutoka Cairo.

 8)
Idara ya Mambo ya Nje ilionyesha kuhusika mnamo jumatano kwa madai kwamba nchi
ya Afrika magharibi ya Mauritania huenda ikawa sehemu ya majaribio ya kuunda
mizinga ya kurushwa yenye masafa ya kati. Mnenaji wa idara Margaret Tutwiler
alipendekeza kuwa moja wa nchi za “mashariki ya kati” huenda ikajihusisha kwenye
ratiba hiyo lakini alikataa kata kata kufafanua zaid i.

Alikana akijibu ripoti kwenye gazeti la Washington Times kwamba Iraq inapanga
kutumia Mauritania kwa jaribio la mizinga ya kurushwa nakala ya Times ilisema kuwa
Iraq imeanza kuleta sehemu zilizounganishwa za uanzishafi wa mizinga wa kurushwa
nchini Mauritania.

“Sisi kama kawaida tunahusika kuhusu ripoti kwamba Mauritania huenda ikawa sehemu
ya jaribio ya mizinga ya kurushwa kutoka nchi nyingine” alisema.

“Uendelezaji kama huo huenda ukaleta hali ya wasiwasi kwa utoaji wa hiyo mizinga
mashariki ya kati na pia kwa uthabiti wa maeneo ya afrika magharibi”

“Tumewasilisha malalamiko haya kwa serikali ya Mauritania na tutaendelea kuchunguza
hali hiyo.

9)
Mahakama ya Milan yametupilia mbali kesi ya Berlusconi.
MILAN, Juni 1 (AFP)
Mahakama moja ya Milan iliamua kutupilia mbali kwa maombi ya mashtaka. Uchunguzi
kwenye madai ya ufisadi yanayomuhusu aliyekuwa waziri mkuu Silvio Berlusconi
kulingana na habari za wanasheria hapa mnamo alhamisi.

Tajiri huyu mwenye uchuzi wa mawasiliano alishitakiwa na mbunge moja mkongwe wa
kikundi cha mlingo wa kushoto cha Italia kwa kushirikiana na wakurugenzi wa kituo cha
runinga cha umma (RAI) ili kuunda zaidi soko la matangazo kati ya RAI na vituo vingine
vitatu ambavyo vinaongozwa na makampuni yake ya Fininvest.

Kiongozi mkuu wa mashtaka wa Milan Francesco Saverio Borrelli alimuomba jaji
kutupilia mbali kesi kwa ukosefu wa kithibitisho.
Hata hivyo, Berlusconi huenda akaulizwa kujibu mashtaka mengine kuhusu kesi ingine
ya ufisadi.

10)
Mwanachama wa Chama cha Democratic Jose Serrano aliapishwa mnamo jumatano
kama mjumbe wa Jumba la Uakilishaji kutoka wilaya ya Bronx kusini kwenye mji wa
New York- wilaya inayoongoza kwa umaskini taifa zima.“Wacha ujumbe utoke hapa leo
uwaendee watoto walio kwenye miradi na wale waliojipinda k wenye pembe mijini
kwamba kuna matumaini siku za usoni.” Serrano aliambia Jumba la Uakilishaji muda
mfupi baada ya kuapishwa ofisini.
Kuapishwa kwa Serano kulifanyika siku ambayo pia ilikuwa siku ya kuadhimisha miaka
38 tangu mamake alipowasili New York kutoka Puerto Rico kuungana na mmewe.
“Wakati mtoto wake mvulana wa mwisho yuko kwenye jumba hili, mtoto wake mvulana
wa kwanza anaapishwa kama mmoja wa wanabunge wa Marekani. Serrano alisema kwa
fahari. Wazazi wake wamefariki.

Watoto watatu baadhi yao watoto wa Serrano watano walijiunga naye ukumbini.
Mke wake Mary, kaka yake, watoto wengine pamoja na wafanyikazi 200 walimpigia
debe walisimama kwenye chumba cha kusikizia na kumshangilia.
Serrano ambaye ni mwanabunge wa kiserikali mkongwe kwa miaka 16 alishinda kwa
kura asili mia 92 kwenye uchanguzi maalum mnamo machi 20 ili kujaza pengo
lililoachwa mnamo Januari wakati ambapo mbunge Robert Garcia , D-N.Y., alistaafu.
Garcia alihukumiwa kwa kukubali hongo kwenye kisa cha kashfa ya ulanguzi wa
WedTech.

11)
Waziri wa mambo ya nje wa Mexico kutembelea Tokyo.
TOKYO, julai 1 (AFP)
Waziri wa mambo ya nje wa Mexico Jose Angel Gurria atawasili hapa mnamo jumapili
kwa matembezi ya siku nne ya kuwa na mazuungumzo na viongozi wa kijapan wa siasa
na biashara, wizara ya mambo ya nje ilisema hivyo jumatatu.

Gurria amepangiwa kukutana na waziri wa Mambo ya Nje wa Japan Yukihiko Ikeda
pamoja na Wabunge na viongozi wa uchumi. Wizara hiyo ilisema kwenye tangazo.
Wizara hiyo pia ilisema kuwa atatoa mazungumzo chuo kikuu cha UN cha Tokyo.

12)
Boeing, Kampuni mbili za China kuweka raslimali ya dola milioni 80 kwenye utunzaji
wa kiwanda.
BEIJING, JUNI 7 (AFP)
Kampuni ya Boeing pamoja na kampuni mbili za China zimejitolea kuanzisha kiwanda
cha utunzaji Shanghai ambacho kitakuwa kikuu zaidi cha aina yake nchini China, habari
za serikali zilisema mnamo ijumaa.
Boeing, Shirika la Ndege la China pamoja na Kampuni ya uwanja za Ndege ya Shanghai
zitaweka kwenye mradi huo dola 80,000 kwa awamu ya kwanza ya mradi huo. Hayo
yalisemwa na wanahabari wa Xinhua.

Kiwanda hicho cha utunzaji kitajengwa kwa Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Pudong
Shanghai na utakuwa mkubwa kiasi cha kuweza kutumikia ndege nne hadi tano kubwa za
aina ya Boeing kwa wakati mmoja.

Kampuni hizo tatu hivi majuzi zilitia sahihi barua ya matarajio ya mradi huo, walisema
wanahabari bila kufafanua zaida. Kampuni za nyumbani zitatoa pesa na ardhi lakini hata
hivyo mchango wa kampuni hizo zingine tatu haujaamuliwa, walisema wanahabari.

13)
 Kanisa moja lilimzuia kuhudhuria masomo ya Jumapili mvulana mmoja mwenye umri
wa miaka mitano aliyekuwa na virusu vya UKIMWI kisha baadae kugeuka mnamo
ijumaa baada ya kelele za malalamiko. “ Tunampenda na tunamhitaji arejee kwa masomo
yetu ya jumapili na atarudi kwa masomo yetu ya jumapili “ Kasisi Erwin Lutzer,
mchungaji mkuu wa kanisa la Moody alisema kwa mkutano wa dharura wa habari.

Hata hivyo Lutzer alisema kuwa wazazi wengine watajuliswa kwamba mtoto huyo
mwenye virusi vya UKIMWI ataruhusiwa kuhudhuria masomo ya jumapili, “ na
watakuwa na uhuru wa kuwaondoa watoto wao kutoka masomo hayo’. “ Msimamo wetu
na kuhusika kwetu hakujabadilika “ alisema Lutzer, “ Tumeamua kujiondolea mzigo wa
kuhusika kama kanisa” Kanisa hilo limeona moto baada ya uamuzi wa kumzuia kijana
huyo ulipojulikana wazi majuma machache baada ya kifo cha kijana mdogo, Ryan white
aliyekuwa na virusi vya UKIMWI.

Akizungumuza kwa mahojiano ya simu mnamo ijumaa adhuhuri mama wa mkuzaji wa
huyo kijana Terry Rucker alisema “ nimefurahi kwa sababu wenyewe waligeuka.
……………sina machungu yoyote.

14).
MIKUTANO YA UGAWANYAJI HISA.
(BC – MIKUTANO YA UGAWANYAJI HISA – NYT)
Ifwatayo ni orodha ndogo ya mikutano ya ugawanyaji hisa ya juma hili.

JUMATATU
Great Lakes Reit Inc.
Highwoods pptys Inc

JUMANNE
Airborne Fight Corp
Banta Corp
Fair Isaac & AMP; Co.Inc
Home PPTYS NY Inc.
Metris Co Inc
Rpm Inc Ohio

JUMATANO
Corning Inc
Murphy Oil Corp.

ALHAMISI
Bemiss Inc
Coachmen Inc Inc
Empire Dist Elec Co.
Jostens Mirror Co. New
Universal Corp Va

IJUMAA
Asa Ltd
Milacron Inc
Sizeler Ppty Invs Inc

15).
Moussa alichukua pa waziri wa mambo ya ndani Zaki Badr mnamo mwaka 1990
aliyefutwa kwa sababu ya matamshi makali na pia hatua ngumu za utekelezaji usalama.
Wakati wa kipindi cha Badr Kulikuwa na visa vya kuwanasa wapiganiaji wa kiislamu
ambavyo vilisababisha uhasama na pia kuugunisha mioyo ya wapiganiaji wengine. Hata
hivyo Moussa alipochukua ofisi alibuni mbinu ya upole wa kuweza kumaliza “ Vita vya
damu “ Kati ya serikali na wanamgambo wa kiislamu huku akifungua mazungumuzo
nao. Hatua yake iliingiliwa na baadhi ya watu wa serikali na pia wapinzani waliosema
kwamba hatilii maanani visa vya ugaidi. Baadaye, alitimuliwa na Rais Hosni Mubarak
mnamo mwaka 1993 na mahali pake kuchukuliwa na aliyekuwa waziri wa mambo ya
ndani wa zamani Hassan El – Alfi.

16).
Mtetemeko mkali wa ardhi ulikumba mji wa viwanda ulipo kaskazini mnamo jumapili na
kuleta hali ya taharuku kwa raia. Hata hivyo hakukuwa na majeraha wala uharibifu
wowote.
Mtetemeko huo uliofanyika kama saa mbili za asubuhi ulisajili 4.2 kwe nye vipimo vya
Richter, na chanzo kwenye ardhi kilikuwa magharibi mwa mji, walisema wataalamu wa
mitetemeko ya ardhi. Mtetemeko huo ulikatiza nguvu za umeme huko Turin kwa mda wa
dakika moja, na ukasababisha wakaaji kutoka nje kwa wasiwasi waliposikia milio ya
vyombo vya usalama vya nyumba na magari.

Simu zilimiminika kwenye idara ya polisi na wazima moto kutoka kwa wananchi
waliojawa na shauku. Wenye mamlaka walisema kuwa majengo machache ya zamani
yalipasuka nyufa lakini hakukuwa na uharibifu. Mtetemeko wa vipimo 4 kwa uzani wa
Richter unaweza kusababisha uharibifu wa kadiri.
Kipimo cha scale ni kiasi cha nguvu zinazotolewa na Mtetemeko kama ilivyopimwa kwa
mwendo wa chini na chombo cha seismograph.
17)
MAFUTA
    Kufifia
Bei ya mafuta yasiochujwa ya bahari ya kaskazini ulianguka kwa kiwango cha dola moja
baada ya hali ya anga ya uropa kugeuka baridi ni hivi kupunguza mahitaji ya mafuta ya
kuchemsha hadi dola 22.75 kwa kila pipa. Bei za mafuta ziltishwa na hali hafifu ya afya
ya rais Boris Yeltsin. Hata ripoti zingine zilidai kuwa ameaaga dunia. Wafanyi biashara
walihofu kuwa unganganiaji uongozi wa Kremlin unaweza kumaliza uthabiti wa nchi na
kuathiri uuzaji wa mafuta kwa nchi za nje kutoka taifa hili la kipekee kwa biashara hizo.

Utabiri wa hali ya baridi marekani kwa siku zijazo huenda ukainua bei za mafuta.
MIPIRA: utulivu; Bei za mipira zilbakia palepale kwa hundi 780 kwa tani moja kwenye
soko la London, wakati ambapo kusini mashariki mwa Asia ambayo ndio eneo
linaloongoza ulimwenguni kwa utoaji wa mipira bei zimefinyiliwa kwa sababu ya utoaji
mwingi.

Wafanyi biashara wameamini kuwa watengenezaji magurudumu ambao ndio watumiaji
wakuu wa bidhaa hizi ndio wanaozidi kuhifadhi mipira na kwa hivyo kupunguza ununuzi
wao wa miezi ijayo. Hayo yalielezwa na mfanyi biashara mmoja mwingereza kutoka
wanabima Lewis and Peat.

18)
Utoaji wa kumalizia wa viwanda wapanda asilimia 7.5 kwa 1995.
HELSINKI, Feb. 15 (AFP).
Uzalishaji wa viwanda wa Finland uliinuka kwa asilimia 7.5 mwaka jana, ofisi kuu ya
uchunguzi ilitangaza mnamo Alhamisi.

Uongezeko mkubwa wa kama asilimia 20, ulitukia kwa kiwanda cha vyuma. Mnamo
Disemba, uzalishaji wa viwanda ulikuwa asilimia 5 zaidi ya Disemba 1994. Lakini mazao
ya viwanda vya karatasi ulikuwa kama asilimia 1 mwaka uliopita. Hivi sasa wizara ya
wafanyi kazi ilitangaza kuwa kiwango cha ukosefu wa kazi kilikuwa asilimia 19.4 mwezi
Januari. Jumla ya watu 471,500 hawakuwa na kazi mwezi uliopita. Hii ilikuwa kama
idadi ya 6,700 wachache zaidi ukilinganisha na Disemba, na 13,500 ukilinganisha na
Januari mwaka jana.

Kipimo cha gharama ya maisha ya miezi kumi na mbili katika mwezi wa Januari
kilikuwa asilimia 0.5, kulingana na ripoti ya ofisi ya uchunguzi. Mwezi wa Januari
uliona kuongezeka kwa asilimia 0.2 kwa bei ya bidhaa za matumizi ukilinganishwa na
Disemba mwaka jana. Sababu kubwa ya gharama ya maisha ya Finland kua chini, ni bei
ya vyakula kushuka kwa asilimia 10 tangu Finland ilipojiunga na jumuia ya Uropa
mnamo Januari 1995.

19)
KUUZA MAGARI KATIKA MASOKO YA NJE YA JAPAN YAP UNGUA KWA
ASILIMIA 24.2 KATIKA MWEZI WA OKTOBA HADI 274,971.
Tokyo, Novemba 28 (Bloomberg) (BC-ONGEZEKO-MAUZO-NJE-MAGARI -
JAPAN). Japan iliuza magari, mabasi na malori 274, 971 katika masoko ya nje, mwezi
wa Oktoba1994, kulingana na (Japan Automobile Manufactures Association) Chama cha
Watengezaji Magari huko Japan. Chama hicho kilisema kuwa hiyo ni mara ya kumi
mfululizo kwa mauzo kudidimia. Watengezaji, magari wanahamisha shughuli za ujenzi
kwa viwanda vya ulaya sababu ya yen kuwa na nguvu na pia waweze kuwa karibu na
mosoko ya nje. Mwezi Oktoba, mauzo kwa Marekani yalipungua kwa asilimia 38.7 ya
huo mwaka kufika magari 76,863. Mauzo kwa jumuia ya Uropa yalipungua kwa asilimia
5.8 kufika magari 64,618, ilhali mauzo kwa Bara Eshia yalianguka kwa asilimia 4.7
kufika magari 49,564. Kampuni ya magari ya Toyota ambayo ndio yaongoza Ujapani,
iliuza kwa masoko ya nje magari 97,584 kwa mwezi wa Oktoba kupungua kwa asilimia
26.3. Mauzo ya kampuni ya magari ya Nissan ambayo ndio ya pili baada ya Toyota pia
yalipungua hadi 48,278, upungufu wa asilimia 4.4.

20)
“Kusaidia hawa watoto milioni kumi na mbili kwa haraka iwezekanavyo sio rahisi kwa
mda mchache lakini, italingana pia na kauli itakayopitishwa na bunge” alisema Jay
Carson, msemaji wa kiongozi Tom Daschle wa Senate Democratic.

“Hakuna haja kutumia Dola Bilioni 100 za Kiamerika kusuluhisha shida hii, na bilioni 10
zatosha”. Kauli ya mwezi jana ya “Congressional Republicans” kutoongeza ushuru wa
kila mtoto ya dollar 400 kwa familia ambazo zina kipato cha kati Dola 10,500 na 26,625
kwa mwaka, imekuwa ya kutatanisha kisiasa kwa serikali kwani ilijulikana siku hio
ambayo Bwana Bush aliweka sahihi kauli hio.

21)
SIEMENS KUNUNUA ASILIMIA 49 YA RASILIMALI ZA FORD HUKO
UINGEREZA (UPDATE 1).
Munich, Agosti 7, (Bloomberg) (BC-Siemens-Ford-taarifa-Bloom).
Siemens AG ilisema itanunua kampuni ya magari ya Ford kwa asilimia 49 ya rasilimali
yao Uingereza, kampuni ya Siemens Automotive Systems Ltd. Kwa bei ambayo
haijaafikiwa. Kampuni ya Uingereza ambayo Ford ilisema itaajiri watu 400, kwa
kampuni ya Tellford Magharibi mwa Uingereza kuunganisha vipuri vya magari kwa
watengezaji. Ford na Jaguar ni wateja wao wakuu. Kunufaika kwaja kwa Siemens
kujenga vipuri vya magari kibiashara na kupata manufaa ya kuongezeka kwa matumizi
ya elektroniki kwa magari. “Maamuzi ya kuchukua miaka yote ya Siemens Automotive
Systems Ltd., yaonyesha jinsi kampuni imejitolea kwa kiwanda hiki,” Siemens alisema.
Kampuni kubwa Ujerumani ya uhandisi na elektroniki ilileta asilimia 51, ya rasilimali
kwenye kampuni kutoka BTR, mwaka wa 1994. Msemaji wa Ford, alisema uamuzi wa
kuuza rasilimali zake unatokana na kushindwa kuongoza mbinu zote. “Tulikuwa
washiriki wachanga na tukaonelea tunahitaji mwongozo wa biashara sisi binafsi”.
Alisema msemaji wa Ford, David Hunt,

22)
MADRID, Juni 18 (AFP) – Matokeo ya mwisho wa Juma ya Uispania, Daraja la kwanza,
kimichezo.
Jumamosi
Sporting Gijon 1 (Sequeiros 44) Real Valladolid 3 (Espejo 1log) Alberto 74,78).

Jumapili
Real Madrid 0 Betis 2 (Aquino 20, Cuellar 49).
Logrones 0 Celta Vigo 3 (Gudelj 35, 76 pen, 89).
Albacete 2 (Andonov 17, Zalazar 56) Deportivo La Coruna 8 (Djukic 7, Manjarin
42,75,). Salinas 52,77,89, Jose Ramon 67, Donato 73). Athletic Bilbao O Barcelona 2.
(Beriguistain 37, Jordi Cruijff 76) Racing Santander 2 (Popov 36, Radchenko 85) Real
Oviedo 0 Espanol 0 Real Sociedad 0. Compostela 2 (Ohen 9, Christensen 80) Tenerife 0
Real Zarogoza 2 (Inigo 48, Esnaider 75 pen) Valencia 2 (Fernando 52, Arroyo 59) Sevilla
2 (Suker 57, Monchu 79) Atheletico Madrid 2. (Kiko 21, Simeone 31) dt/pi95.

23)
Kulikuwa na shughuli ya kukidadisi vikosi wakati mwanamke alipokuwa akijaribu
kuingia kwenye jengo, O’Shamsail Saraliyer, Ofisa wa Uhusiano Bora wa Kadyrov,
aliambia Runinga ya NTV. Walinzi walimshuku mwanamke huyu. Walimsimamisha na
wakati huo akajilipua, O’, alisema. Mwanamke huyu aliuawa pamoja na mwanamke
mpita njia akajeruhiwa. Msemaji wa Kadyrov huduma ya utangazaji ilisema. Hakuna
maelezo zaidi kuhusu utambulishaji wa mvamizi ingawaje mashahidi walisema alikuwa
wa umri wa kama miaka 20.

24)
Waasi wa Kiislam walipua Ofisi ya Ushirika ya Umeme kusini mwa Ufilipino
ZAMBOANGA, Philipo Mei 6 (AFP)
Washukiwa wa Kiislam walitupa guruneti ambayo ilikosa mwelekeo na kuleta uharibifu
kwenye ofisi hii ya umeme karibu na kusini mwa mji wa Ipil, polisi walisema Jumanne.
Ripoti ya polisi ilisema washukiwa wa wapiganaji wa Moro Islamic Liberation Front
(MILF) walilenga grenade siku ya Jumapili karibu na kituo cha nguvu za umeme lakini
guruneti lilianguka kando na lengo lao. Uvamiaji ulitukia kijijini mwa Sanito, kilomita
(maili) chache kutoka mji wa Ipil.

MILF wanapigania kujitenga ili wawe na nchi ya wa Islamu walio wachache Magharibi
mwa Ufilipini baada ya kuachwa nje ya mazungumzo ya amani kati ya Manila na kikundi
cha waasi wakuu wa Kiislamu, Moro National Liberation Front. Ripoti ya polisi ilisema
walipata bomu lakujitengezea na kifaa cha kuhesabu masaa kwenye soko mjini Titay
karibu Ipil mnamo Jumatatu. Bomu hili liligunduliwa masaa matatu kabla kulipuka.
Wakaaji wa Ipil wanaishi kwa hofu wakikumbuka wavamizi waliotumia bunduki na hiki
kikundi cha Moslem extremist Abu Sayyaf mwezi wa Aprili 1995 ambapo watu 53
waliuawa.

25)
S. Korea kuruhusu Benki za Kigeni kuingiza kadi za malipo kibiashara SEOUL, Mei 16
(AFP)
South Korea ina mipango ya kuruhusu benki za kigeni na kadi za kulipia kibia ccshara
na mashirika ya kifedha ya kigeni kuwa na usawa wa kirasilimali kwa benki za nchini
kwa miaka miwili ijayo. Maafisa walisema, Jumanne. Kwa kurahisisha kutozuiliwa kwa
mpangilio sawa wa kuwasilisha kwa kamati ya World Trade Organisation (WTO) kwa
biashara ya Huduma ya kifedha juma hili. Ripoti hii ilitolewa siku ya Jumatatu na wizara
ya kifedha na kiuchumi ambayo ilitoa Ilani kwamba uanzilishaji utahitajika kwa nchi
zingine sawa na kuimarisha. Wingi wa mabadiliko yaliyonuiwa yalikuwa yamesha
julikana na wizara ya kifedha na kiuchumi (MFE) Mei 12, na pia yakahusisha kutolewa
kwa ruhusa kwa benki za kigeni zilizopita mtihani na kufungua matawi ya ofisi nje ya
eneo la SEOUL.

Ruhusa ya kupata kadi za biashara ya Korea imekuwa ya kuhitajika kwa mda mrefu na
Citibank ya Marekani.

Kamati ya W.T.O imepanga kupitia orodha ya mpangilio wa mabadiliko ya kifedha
kutoka nchi wanachama mnamo Juni.

26)
Wenye maduka walio Napoli waliitikia kushukisha bei ya maji ya madini na serikali
ikakimbiza chupa 50,000 mjini kufuatia hitaji la bidhaa hiyo iliyosababishwa wakati
usambazaji wa maji ya kawaida yalichafuliwa.

Maji ya mfereji katika mitaa kadhaa ya mji mkubwa wa tatu wa Italiano yamekuwa rangi
ya maji ya kunde na yenye kunuka kwanzia Jumatatu, wakati mfereji ulipasuka na
takataka ikaingia kwenye maji.

Hali hiyo ilisababisha maandamano ya hasira mnamo Ijumaa na watu yapata 200,000,
ambao walilalamika kuhusu hali mbaya ya maji na upungufu kabla ya mfereji kupasuka.

Shirikisho la wenye maduka na wasambazaji walipatana siku ya Ijumaa na wakaitikia
kuweka mpangilio wa bei ya maji ya madini iliyo madukani. Bei ilipanda mara tatu hadi
dola mbili kwa kibuyu madukani mengine kwa sababu ya hitaji ya maji ya madini, idara
ya utangazaji ya Uitaliano (ANSA) ilitangaza.

Shirika la Afya lilituma chupa elfu hamsini za maji ya madini huko Napoli na hata pia
mitambo iwezayo kusafisha maji ya mfereji kiasi cha chupa elfu ishirini na sita kwa siku,
wakubwa walisema. Msalaba Mwekundu unapaswa kusaidia kugawa maji hayo bure.

27)
Rais wa Ajentina atangaza kuwa uchaguzi utafanyika mnamo Septemba 2003
(BUENOS AIRES, Feb 5 (AFP)
Rais wa Ajentina Eduardo Duhalde alitangaza mnano Jumanne ya kuwa uchaguzi wa
Urais utafanyika katika nchi iliyo kumbwa na ghasia, akidhihirisha ya kuwa anatarajia
kuongoza serikali yenye nguvu hadi wakati huo.
Wapiga kura wataelekea sehemu za kupigia kura wiki ya pili ya Septemba 2003, alisema,
akisisitizia kuwa kampeini itakuwa fupi na msaada wa kifedha utakuwa na kiwango.

Duhalde, ambaye alikuwa amesema hapo awali ya kuwa hatatafuta kuwania tena, alisema
ya kuwa, wakati wa utawala wake, ataonyesha ya kuwa “ Rais aliye na mamlaka hayuko
sawa na serikali ya mabavu, lakini ana jukumu la kulainisha mambo.”

“Watu huvumilia hali zile mbaya sana, lakini hawavumilii kutokuwa na mpango, na kwa
bahati mbaya, katika kuanguka huku kwa ghafla kwa Ajentina, hatua nyingine ni kukosa
mpangilio, ambayo inamaanisha fujo … na mimi nitazuia hiyo,” alisema katika
matangazo ya taifa.

Duhalde alichaguliwa na wabunge mnamo tarehe moja Januari, baada ya serikali mbili
kuanguka mwezi uliyo kuwa umepita hata baada ya maandamano makubwa yakupinga
hatua za ubinafsi ili kumaliza karibu miaka minne ya kuzorota.

28)
Mohamed Said aliye na miaka 47, alichukuliwa na Askari katika uwanja wa ndege wa
Kairo alipo kuwa akijaribu kupanda ndege kuelekea Amerikani, duru ya wana sheria wa
Misri iliambia Reuters mnamo January tarehe 7. Wafa, aliye kuwa akifanya kazi idara ya
kibinafsi ya benki iliyo Uingereza kwanzia 1989, alisemekana kuwa alikuwa
amebadilisha mamilioni ya madola kutoka akiba ya shirika la AIB iliyo Merill Lych.
Kiasi chote kilisemekana kuwa kilibadilishwa katika vibunda sita kati ya mwaka 1996
hadi 1998 hadi kwa Union Banque De Suisse (UBS), akiba iliyo Geneva.

29)
Uvamizi wa Israeli katika kijini cha Gaza
ZINGATILIA
Maelezo ADDS ///
MJI WA GAZA, Aprili 23 (AFP) – Majeshi ya Israeli yalichukua usukani juu ya mji wa
Wadi Salka uliyo kusini mwa Ukanda wa Gaza mapema Jumanne, wakipiga risasi na
wakisambaratisha sehemu za huduma za usalama wa taifa la Palestina, alieleza Meya wa
Gaza.

Vifaru, gari zilizo na tinga za majeshi zilisonga zaidi ya kilomita (maili nusu) ndani mwa
mji unao tawaliwa na Wapelistina masaa ya asuhubi ya Jumanne, wakipiga risasi na
wakiharibu sehemu ya usalama, meya Yusef Abu Ajjin aliambia AFP.

Hakukuwa na ripoti saa hizo kuhusu walio jeruhiwa.
Wenye mji walikaa makwao, wakiogopa kutoka nje, Ajjin Alisema.

Jeshi la Israeli linatafuta vikundi vya waasi katika Ukanda wa Magharibi kama sehemu
yao ya Kazi ya Ulinzi wa Kuta yao, lakini bonde la Gaza limekuwa tulivu kwa kiasi kwa
wiki kadhaa.

30)
Mashtaka yaliyo kwenda mrama ya kesi ya Meya Marion Barry kuwa na madawa ya
kulevya na kupeana ushuhuda wa uongo yalisababisha Gazeti la Washington Times
mnamo Jumamosi kuchapisha tulio lake la kwanza kabisa la mwishoni mwa wiki.

Lilikuwa chapisho lake la pili la uchapishaji wa ziada wa gazeti hilo la habari ambalo
limekuweko kwa miaka minane na ambalo kwa kawaida uchapishwa kwanzia Jumatatu
hadi Ijumaa. Gazeti linalo sambazwa sana la Washington Post linachapishwa siku saba
kwa wiki.

Chapisho la kwanza la ziada la Times lilitokea baada ya Barry kukamatwa mnamo
Januari tarehe 18.

Barry alishtakiwa mmano Ijumaa kwa kosa moja la kumiliki madawa ya kulevya ya aina
ya cocaine baada ya shtaka lililo husisha mkanda wa video ukionyesha meya huyo
akivuta dawa hiyo ya kulevya wakati wa uchungunzi mkali wa FBI. Korti la Mkoa wa
Amerikani lilimwachilia Barry kwa kosa lingine dogo na likazuiya mashtaka mengine
mengi, yakijumuisha mashtaka ya uvunjaji wa sheria wa kutoa ushahidi wa uongo.
Hakimu alitangaza kukosa ushaidi dhabiti kwa madai hao yote kumi na mawili.

Linda Clark, mtangazaji wa Times, alisema kuwa gazeti la habari la Jumamosi lilikuwa
likiuzwa katikati mwa Washington na katika vibanda vya njiani vya kuuzia magazeti.
Alisema kuwa gazeti hilo lilikuwa likisambazwa katika maeneo mengine ya za mitaani.

31)
Mawaidha ya habari ya AFP 1000 GMT
Julai 15 (AFP) -      Mawaidha ya habari ya AFP 1000 GMT:-
                      Mhariri wa Zamu: Robert Holloway
                      Simu: Paris (33-1) 40.41.45.86

     MOSCOW:           Polisi wawashika watu 6,000 huko Moscow katika hali ya
                       kuhifadhi usalama kufuatia kulipuliwa kwa Mabasi mawili
                       ambako kuliwajeruhi watu 33.
                       Urusi-kulipuliwa-kushikwa,
                       uongozo wa 2, maneno 500
                       karibu 1100 GMT
                       Na Catherine Tiomphe

     MOSCOW:           Rais wa Urusi, Boris Yeltsin ahirisha mkutano na Makamu wa
                       Rais wa Amerika Al Gore na anaondoka kwa mapumziko ya
                       wiki mbili katika dacha iliyo mashambani magharibi mwa
                       Moscow.
                       Urusi-America, uongozi
                       Maneno 600 karibu 1200 GMT

     SARAJEVO:         Marekani ya sisitiza ya kuwa, kiongozi wa Wasabia Radovan
                       Karadzic lazima atolewe mamlakani kabla ya mwisho wa wiki
                        hii ama chama chake kita pigwa marufuku kutoka kwa uchaguzi
                        unao kuja wa baada ya vita
                        Maneno 500 karibu 1200 GMT

 NEW DELHI:             Msongamano wa Waumini wauwa Wahindi karibu sitini wakati
                        wa sharehe huko India.
                        Maneno 500 karibu 1115 GMT
                        Na Chris Lefkow
                        ziada

32)
Shirika la Chevron lilisema litalipisha dola milioni $220 dhidi ya mapato ya robo ya nne
kwa sababu ya mpango wao uliyo tangazwa hapo awali wa kuuza biashara ya mbolea.
Wadadisi walisema ya kuwa hawakushangazwa na kiwango hicho cha ushuru wa
baadaye uliyo lipishwa au wakati wa matangazo ya Alhamisi kwasabu Kampuni za
mafuta kwa kawaida ufutilia mbali madeni katika robo ya nne. Wadadisi walisema pia
wanatarajia faida za robo ya nne ya Chevron kupanda, ikiinuliwa juu na kupanda bei kwa
gesi ya kawaida na petroli.

Chevron ilitangaza mwezi uliyo pita ya kuwa itauza biashara yake ya mbolea, ambayo
kila mwake utoa tani milioni 1 ya mbolea ya nitrogen na tani 450,000 ya mbolea ya
phosphate. Kampuni hiyo haikuwa na matarajiyo ya usoni ta biashara hiyo kwasababu ya
uchumi ya ukulima uliyo shuka.

Biashara hiyo ya dola milioni 287 kwa mwaka inawakilisha chini ya asilimia 1 ya mapato
ya Chevron ya dola bilioni 31.9. Inawaajiri watu 600 katika idara zilizo Richmond, Calif.,
Wyoming, Washington na Oregon.

Chevron, ambayo inatarajia kuuza biashara hizo za mbolea mwaka ujao, haijatambua
wanunuzi.

33)
Walimu wa shule za upili za Taifa wameamua kususia mitihani ya kuingia chuo kikuu,
wakihatarisha nafasi ya maelfu ya wanafunzi ambao wamejiandikisha kuingia vyuo vikuu
vilivyo Ugiriki na ng’ambo.

Shirikisho la Wafanya kazi wa Elimu ya Juu, ambalo linawakilisha walimu 60,000 taifa
nzima, kwa kushangaza waliamua kuendelea na kugoma mnamo Alhamisi kwa ajili ya
mshahara na hali ya kufanya kazi. “Tutafanya mgomo wa masaa ishirini na nne wakati
wowote serikali itabadilisha mitihani hiyo,” alisema mkubwa wa chama, ambaye alikataa
kutambuliwa.

Mitihani inayo shughulikiwa na walimu wa chuo cha upili cha taifa ilikuwa imewekwa
mara ya kwanza iwe Juni tarehe 14.
Walimu hao wanataka nyongeza ya dola 107 na kupunguzwa kwa masaa wanayofunza
kila wiki.

Walimu wa chuo cha upili wanapata mshahara wa kuanza wa karibu dola 476 kwa
mwezi, ambayo inaweza panda hadi dola 833 kwa mwezi. Ni lazima wafunze masaa 21
kila wiki na wanataka hiyo ikatwe hadi masaa 18 kila wiki.

34)
Shirika la R.P. Scherer, watengenezaji wakuu wa tembe za gelatin, wameweka sahihi
barua ya mpango wa kuuza idara yao ya hud uma ya madawa ya PACO Pharmaceutical
Services Inc. kwa kikundi cha ukurugenzi cha hazina kinacho ongozwa na Rais wa
PACO Russell Haines na Tullis Cook na Kampuni zake. Bei yake ilikuwa karibu dola
milioni 39 pesa taslimu na umiliki wa deni, kulingana na habari zilizotolewa.

Wenye hazina hao lazima waweke uthibitisho wa hali yao ya kifedha ili waweze kupata
uidhinisho wa kitaifa. Makabuliano fulani ya biashara hiyo, iliyo paswa kumalizwa kabla
ya miezi minne, yalifichwa.

Uuzaji wa PACO ni moja wapo ya upotezaji wa Scherer ambao kampuni ilichukua baada
ya kununuliwa na kikundi cha hazina kilicho ongozwa na Shearson Lehman Hutton
Holding mnamo Mei 1989. Idara zingine tatu zinazo husika na Scherer, zinazo jumuisha
Kikundu kikubwa cha Kushughulika na Afya, ziliuzwa hapo mbeleni.

PACO, iliyo Lakewood, N.J., upanga na kutengeneza madawa na bidhaa nyenginezo.

35)
Al Qahira ni “huduma mpya ya kitamaduni inayo tolewa na Wizara ya Utamaduni kwa
msomaji wa kawaida … ni uchapishaji wa kivyake ambao ni kipaza sauti cha waliyo na
vipawa Misri,” alisema Eissa, akijibu malalamiko ya kuwa gazeti hilo lilianzishwa
kukabiliana na manunguniko ya kanuni za Hosni. “Angalia gazeti hili la habari: Je!
Unaweza pata msaada wowote kwa Waziri wa Utamaduni? Eissa aliuliza. “Kuhusu hoja
zinazo leta malalamiko, ikijumuisha ya uzeeni, kati ya Wizara ya Utamaduni na vipawa,
tunalenga kufanya majadiliano kati ya sehemu zote mbili, kuzinakili na kuzichapisha kwa
ukamilifu, na kuwapa wale wote waliyo pamoja na wazo hilo ama kinyume chanzo cha
kuzungumza hoja zake,” Eissa alisema.

36)
Waziri Mkuu wa Uturuki Bulent Ecevit alibishana kwa bidii na wenziwe wa upande
wake wanao muunga mkono kuhusu penalti ya kifo, baadaye akawashawishi kwa oni
lake. Ecevit mwenyewe haitikii adhabu ya kifo, lakini pia anagundua ya kuwa bidii ya
Uturuki ya kuingia katika Jumuiya ya Ulaya (EU), ambayo mwishoye Disemba iliyo pita
ilipata majibu mazuri kutoka EU, itakuwa usaliti kama Uturuki kama itamuua kiongozi
wa Kush kinyume na maombi ya nguvu ya Brussels. Kanuni za EU zinakataa pia adhabu
ya kifo. Lakini Ecevit alikuwa na ubishi mwingine wa kufanya. Alitangaza ya kuwa
kutolewa kwa penalti ya kifo ilikuwa ya masharti kwa PKK, Chama Cha Wafanya kazi
wa Kurdi, ambacho kiliongozwa na Ocalan, kukoma ushambulizi zaidi wa Guerrilla.
37)
Mti wa elm wa Kimerikani wa uerfu wa futi 12 uliyo chukuliwa kutoka kwenye udongo
wa Ikulu ya Marekani na kupandwa na Rais Bush karibu na Bunge mwaka uliyo pita
unapigania maisha yake.

Mwanamisitu wa Bismarck Paul Blumhardt anasema mti huo uliumizwa na baridi iliyo
ukumba baada ya hali ya joto ya Machi iliyo leta ua lake.

Sehemu ya juu ya mti huo inaonekana kuwa bila uhai, lakini maua yanaweza patikana
katika matawi yake ya chini na wana misitu wanaongojea kuona kama yatachanuka.

Ni kusudi letu kufanya kitu cho chote tuwezacho kufanya, kuona mti huo unaweza
kuokolewa, tutaweza kuwokoa,” Blumhardt alisema.

Bush alipanda mti huo mnano Aprili 1989 katika warsha iliyo udhuriwa na watu wapatao
10,000 wakisherekea miaka mia moja ya Dakota ya Kaskazini.
Mti huo, ambao ni uzazi wa mti uliyo pandwa na John Quincy Adams, ulichukuliwa
kutoka udongo wa Ikuli ya Amerikani.
Bush amepanda miti mingine ya warsha katika taifa wakati wa Utawala wake.

38)
Matokeo ya mchezo wa nje wa golf uliyo kuwa Shizuoka
HAMAOKA, Japani, Machi 19 (AFP) – alama za mwisho zinazo ongoza kwa milioni
mia moja ya yen (dola milioni 1.1) Shindano la wanaume la mchezo wa nje wa golf uliyo
fanyika Shizuoka mnamo Jumapili.
  280 - Brian Watts (USA) 69-72-71-68
  282 - Shigeki Maruyama (Jpn) 70-75-66-71
  284 - Toru Suzuki (Jpn) 73-69-70-72, Toru Nakamura (Jpn) 72-72-71-70
  285 - Akio Nakamura (Jpn) 72-72-71-70
  286 - Eduardo Herrera (Col) 70-77-69-70, Tsutomu Higa (Jpn) 70-76-69-71,
           Frankie Minoza (Phi) 71-72-67-76
  ms/hf/mdl

39)
“Kukabwa kulitokana na Wizara, lakini kwa kweli ulianza juu zaidi,” Bwana Qazzaz
alisema, akielekeza kwa Bwana Hussein na wenzake.“ kulikuwa na maagizo kutoka juu
ya kuwa unapaswa kuwaendea Warusi ama Wachina.” Serikali iliyo pita ilizingatia
Urusi, Uchina na Ufaransa kama washirika muhimu walioko katika Baraza la Usalama la
Umoja wa Mataifa, maofisa wa mafuta ya Iraqi walisema. Lakini shida ilikuwa vifaa vya
Urusi na Uchina, ambazo Iraqi ililazimika inunue, zilikuwa za hali ya chini, wak ubwa
walisema. “hali yote ya utoaji wa mafuta,” alisema Bwana Leaby wa South Oil,
“ilidhuruiwa vikuu kwa kupata vifaa vya hali ya chini.”

40)
Wizara ya Ukulima ilitangaza mnamo Jumatatu ya kuwa Umoja wa Usovieti unanunua
kipimo cha tani elfu 150,000 zaidi ya mahindi na kipimo cha tani 100,000 ya mtama
mwepesi mwekundu wa wakati wa baridi.

Wizara hiyo ilitangaza pia tani elfu thelathini ya mafuta ya kunde ya aina ya soya kutoka
Amerikani inauzwa huko Pakistani.

Uuzaji kwa soko la Umoja wa Usovieti mwaka huu sasa kwa jumla umefikia tani milioni
19,345,700, mia saba ya mahindi na mtama _ tani 3,561,500 ya mtama na milioni
15,784,200 ya mahindi.

Mwaka wa soko ulianza mnamo Oktoba tarehe moja 1989. Chini ya makubaliano ya
serikali, Umoja wa Usovieti unaweza kununua hadi tani milinoni 22 ya bidhaa hizo mbili
hadi mwaka wa Septemba tarehe 30 uishe.

Kipimo cha tani moja ya mtama yapata vikapu 36.7 na kipimo cha tani moja ya mahindi
yapata vikapu 39.4.

41)
Idara ya uma ya Uingereza inapata mapato zaidi ya kila mwezi ya paondi bilioni 5.8
LONDON, Feb 18 (AFP)
Idara ya uma ya Uingereza ilionyesha mapato zaidi ya paondi bilioni 5.818(dola bilioni
9.36) mnamo Januari baada ya upungufu uliyo badilishwa wa paondi bilioni 2.212
mnamo Desemba, ofisi ya kitaifa ya takwimu (ONS) ilisema mnamo Jumanne.
Mapato zaidi yalikuwa makubwa zaidi kuliko ilivyo tarajiwa na wadadisi hapa, ambao
walikuwa wametabiri nyongeza kwa idara ya uma kuwa karibu paondi 3.4.
Wasomi wa uchumi waliyo Uingereza walisema kukua kwa uchumi kunako ongozwa na
wanunuzi katika Uingereza kulikuwa kukileta mapato ya ushuru yenye nguvu ya.
Waliongezea kuwa, serikali ilikuwa kwenye njia nzuri ya kupatana na lengo lililo zorota
la mwaka wa kibiashara wa 1996-97 la paondi bilioni 26.5(dola bilioni 42.6), na inaweza
fanya vyema zaidi ya hiyo.

Waziri wa Benki ya Serikali, Kenneth Clarke, alisema ya kuwa hesabu hiyo ni “thibitisho
zaidi ya kuwa kukopa kunapungua.”

“sasa tuko salama njiani kuelekea utabiri wa bajeti na ninatumainia tutafanya vyema zaidi
ya hiyo,” aliongezea.

42)
Serikali ya Utaliani yaitikia mpango wa idara ya mawasiliano
ROME, Julai 17 (AFP)
Serikali ya Utaliani siku ya Jumatano iliitikia swala lililo andikwa la kuweka idara ya
kutawala wizara ya mawasiliano ambayo iko karibu kuuzwa, Waziri wa Ka zi, Tiziano
Treu alisema. Swala hilo limesubiriwa kwa hamu na gamu kama sehemu ya kujiandaa
kwa kuuzwa kwa kikundi cha mawasiliano cha Stet. Iliwasilishwa na Waziri wa
Mawasiliano katika serikali mpya ya sasa, Antonia Maccanico. Swala hilo pia limeweka
chini amri ya kuto kuwa na ubinafsi kwa idara ya runinga. Serikali imesema ya kwamba
inataka kuuza Stet haraka lakini kuwa uuzaji wa Kampuni hiyo lazima uongozwe na
uundaji wa idara ya utawalaji.

43)
Wakili wa Joseph Hazelwood ameweka tangazo la kuwa nahodha wa mbeleni wa Exxon
Valdeza atakata rufani ya shtaka lake moja la kupuuza umwagikaji wa mafuta.

Hazelwood aliachiliwa na wakimu wa Korti Kuu mnamo Machi tarehe 22 kwa madai
makubwa zaidi ya kuwa alikuwa mlevi na asiye jali wakati meli hiyo ya kubebea mafuta
ili gwaruza sakafu huko Prince William Sound.

Ugwaruso huo ulisababisha umwagikaji mkubwa zaidi wa mafuta katika taifa hilo.
Karibu galoni milioni 11 ya petroli yaliingia majini na pia katika maili mia kadhaa katika
vifuo vya maji.

Tangazo hilo la ombi lilitumwa mwishoni mwa wiki iliyopita kutoka Fairbanks na
likafikia Korti Kuu mnamo juma tatu. Baada ya Korti kuidhinisha tangazo hilo, wakili
wanao mtetea wana siku thelathini kuweka maelezo ya ombi hilo.

Dick Madson, wakili wa uteteaji anayeishi Fairbanks, alisema ombi hilo litajadili ya
kuwa Hazelwood hapaswi kushtakiwa kwasababu sheria za kitaifa zinawalinda nahodha
wa meli wasishtakiwe wakitangaza kwa haraka umwagikaji wa petroli.

Hazelwood aliagizwa alipe dola 50,000 za mahifadhi na kufanya masaa 1,000 ya huduma
ya uma ya kusafisha mapito ya maji.

44)
Kijisehemu cha uchapishaji cha Associated Press ambacho msingi wake ulikuwa katika
maelezo kutoka Pentagon, kwa makosa kilitangaza mnamo Jumatatu ya kuwa Walinzi wa
vikosi vitatu vya Kitaifa vya kijeshi kutoka Georgia, Mississippi na Louisiana walikuwa
wameitwa wachukue doria.

Mtangazaji wa Pentagon Meja Doug Hart alisema mnamo Jumatatu ya kuwa kikosi hicho
cha vita kiliitwa kama sehemu ya ufanyizaji kazi mkubwa wa waliyo tengwa. Mnamo
Jumanne, alisema kuwa alielewa vibaya mpangilio wa kikosi kilicho itwa na kuwa vikosi
hivyo vitatu havikuwa kati yao.
Vikosi hivyo ni vya kikosi cha 48 kinacho pigana kwa miguu (kutumia magari) cha
Georgia, kikosi cha 155 kilicho jihami cha Mississippi na cha 256 c ha kikosi kinacho
pigana kwa miguu (kutumia magari) cha Louisiana. Pentagon ilikuwa imesema hapo
awali ya kuwa watatumiwa, lakini hakuna tarehe yoyote iliyotajwa.

45)
(GRAPHICS-FILES-NYT)
Hapa kuna orodha ya faili za michoro ya Makintoshi za huduma ya habari ya New York
Times ambazo zilitikiza Alhamisi, 29/04/99. Imejumuishwa pia hadithi inayo lingana na
kipimo. Michoro yote imewekwa katika PressLink, NewsCom na katika akiba ya picha
ya Wieck.
       KOSOVO_Sofia, Bulgaria Locator -- 1 x 2 3/8 -- KOSOVO-NATO
       CHILE_Valparaiso Locator -- 1 x 2 1/4 -- CHILE-SIASA
       INDIA_Uttar Pradesh Locator -- 1 x 2 1/4 -- INDIA-SIASA
       MARS_Magnetism diag. -- 38p6 x 2 3/4 -- SCI-MARS-TECTONICS
       CLUB_Med, Financials -- 42p6 x 2 3/4 -- CLUB-MED
       REALESTATE_REIT Index v. S&AMP;P -- 1 x 3 1/2 --REALESTATE-
       MARKETPLACE
       ECON_Labor Costs -- 2 x 3 1/2 -- ECON-REPOTI
       Huduma ya Habari ya New York Times

46)
Mipango inayo endelea ya usalama mkubwa na kushikwa kwa idadi kubwa ya wagaidi
wanao shukiwa inamaanisha kuwa wafanyikazi wa kigeni wa nchi za Magharibi katika
mkoa wa Mashariki wanaanza kuamini ya kuwa hali hiyo inarejea kuwa ya kawaida kwa
haraka. Kikosi cha usalama kinaendelea kuwa macho na vizuizi barabarani katika miji ya
eneo hilo imekuwa jambo la kawaida. Viwanja vyote vya makao katika Alkhobar,
Dhahrann, Dammam na Jubaili vimezingirwa na magari yaliyo na silaha na kuna usalama
mkubwa. “Mipango ya usalama na hatua ya haraka kuwadia wagaidi wanao shukiwa
imetupa sisi uhakikisho thabiti. Tunajihisi kuwa tuko salama na hali ya uwoga inadidimia
kwa haraka,” alisema Andrew Jackson, mshauri wa Marekani anayeishi eneo la
Alkhobar. Alikiri kuwa maisha bado hayajarea kuwa hali ya kawaida, lakini akaongezea
kuwa mambo yanabadilika kwa haraka.

47)
(Kandanda)
Cottbus yashinda Sankt Pauli
BONN, Nov 12 (AFP) – Timu ya Daraja ya Tatu ya Ujerumani ilipata ushindi mkuu
Jumanne iliposhinda Sankt Pauli ya Daraja ya Kwanza kwa mabao matano kwa manne
wakati wa penalti katika robo fainali ya Kikombe chao cha Ujerumani - - walishikilia
sufuri kwa sufuri wakati wa ziada ulipo kwisha.

Kaye Wehner, mshika lango wa Cottbuss, alipo wasisimua mashabiki 12,000 nyumbani
wakiwa wamejawa na furaha isiyo na kifani na aliinuliwa juu na wachezaji wenzake
baada ya kuokoa penalti mbili za Sankt Pauli.

Ilikuwa ushindi wa pili wa kufuatana ambapo Wehner amekuwa shujaa wa timu yake
kwa kutoshindwa kwa mechi saba za kufwatana, uokoaji wake wa penalti hapo mbeleni
uliwaondoa MSV Duisburg wapinzani wengine ambao wako katika Daraja ya Kwanza.

Wachezaji wa Cottbus, ambao watakabiliana na wapinzani wa Daraja ya Kwanza tena
katika nusu fainali, walipokea nyogeza ya dola 3,300 kwa ushindi wao.

48)
(BC-BC-KAN-BUDGET-KAN)
(Kwa matumizi ya wateja wa huduma ya Habari ya New York Times)
Kansas City Star inapanga kusongeza hadithi zifwatazo kwa matumizi ya wateja wa
huduma ya habari ya NYTimes kwa masaa ya asubuhi na Jioni mnamo Alhamisi, Mei
tarehe 8. Kama una swali yo yote, tafadhali mpigie sime Joe Klopus kwenye meza ya
Habari ya Star (816) 234-4751

KESI YA MCVEIGH (Denver) _ Mashtaka yanapitia mashahidi wengi kwa siku, na
inakusudiwa kuweka kesi yake fupi na yenye kulenga ushupavu wake. Na SCOTT
CANON, Hadithi hiyo itasogezwa hadi eneo la “a”

FLEXTIME-BILL (Washington) _ Swala la kuruhusu kupumzika badala ya kufanya kazi
kwa masaa zaidi inawezekana kuzuka ili kujadiliwa katika bunge haraka kwa upesi kama
leo (Mei tarehe 8). Mbunge wa Chama cha Republican kutoka Missouri yuko katikati
mwa mjadala huo. Na DAVID GOLDSTEIN. Hadithi hiyo itasogezwa hadi eneo la “w”.

49)
Katika ndoa ya mesyari (msafiri), wanaume hawalazimishwi kuwa na wakati na mabibi
na watoto wao kulingana na makubaliano yaliyo fanywa kati ya hao wawili. Mume wa
mesyari yuko huru kusafiri na kuwacha mke wake na watoto kwa muda mrefu, na mke
hawezi kuuliza talaka kwasababu ya kupotea kwake. Pia, anaweza funga ndoa na
mwanamke mwingine katika nchi nyingine bila kumuarifu mke wake wa kwanza. Kwa
kuwa bado si harusi iliyo sajiliwa (kihalali), mke na watoto wanapoteza haki zao zote
kama mwanamume akimpa talaka mke wake.

50)
Walakini, kama vile Dahan anavyo dokeza, kuwajengea wasiyo na uwezo, muundaji wa
nyumba anahitaji msaidizi. Serikali ndiyo yenyewe, mwishowe, ambayo lazima itateuwa
kandarasi za mijengo kwa waliyo masikini na kama hawatakuwa na imani na hali hii ya
ujenzi, hivyo basi ni kidogo ambacho kinaweza tendwa. Kwa kweli anahusika sana kwa
sasa na kandarasi za kujenga tena mijengo iliyo kwenye maeneo ya miji iliyo na mapato
madogo ya Tel Zeinhoum katika Sayyeda Zeinab inayo saidiwa na Shirika lisilo la
Kitaifa la Ujerumani.

51)
(BC-BAJETI-TULIO-SPI)
Gazeti la Seattle Post-Intelligencer linapanga kusogesha hadithi zifuatazo kwa wateja wa
Huduma za Habari za NYTimes kwa nakala za Jumanne, Juni tarehe 30, na za baadaye.
Kama una swali lo lote, tafadhali mpigie Tina May ((206) 448-8355).
SALUNI YA NYWELE (Seattle) Saluni mpya ya nywele ambayo inapata kujulikana
        sana kitaifa inaweka utofauti mkuu kwa njia nyingi. Picha. Na Teresa Talerico.
        (Hadithi hiyo itasogeshwa hadi eneo la “I”)
        KITABU-MCDOUGAL (Bila tarehe) Ufunuo wa Jim McDougal,rafiki wa
        kitambo wa Clinton,si wakuaminika kabisa Na Joel Connelly. (Hadithi hiyo
        itasogeshwa hadi eneo la “ ”)

52)
Wakiogopa maandamano kwenye uwanja wa mchezo wa golf, wazee wa Vita Vya Nje
walibadili hoja ya kuwapiga marufuku wachezaji wa kike kutoka kwa uwanja wa golf
kabla ya saa tano asubuhi, mwishoni mwa wiki na siku za siku kuu.

Uwanja wa VFW wa mchezo wa golf uliyo na miti ya aina ya Hickory ilichukua hoja
hiyo baada ya kamati inayo tawala ya wanaume tisa walipodai kuwa, wachezaj i wa kike
wanacheza pole pole sana wakati wa masaa yale mazuri kwa wale wasio fahamu mchezo
huo vizuri.

Lakini mwanamke mmoja ambaye ucheza kwenye uwanja huo mara kwa mara alipinga
hoja hiyo, akifanya wafanya kazi wa runinga, simu kupigwa na barua kuandik wa kutoka
kwa uma.

Mkurugenzi wa uwanja huo Don Wilson alitetea hoja hiyo lakini akaamua kubadilisha
mnamo Alhamisi wakati wachezaji wengine walitisha kuandamana katika uwanja huo
mnamo Jumamosi.“Na barua ninazo zipata na ushahidi ninao upata kutoka kwa wanaume
wengine, sitaki kuona vikundi hivyo viwili vikipatana pamoja,”alisema. “Mtu ye yote
akiumia huko nje, nitaichukua kibinafsi.” Alikuwa amesema kuwa hoja hiyo dhidi ya
wanawake iliundwa ili kufanya watu wengi wacheze uwanjani wakati ule mzuri, kufanya
bei iwe chini.

53)
Biashara ya uuzaji ya Norway yapanda juu katika mwezi wa Oktoba
OSLO, Des 6 (AFP)
Biashara ya uuzaji ya Norway yapanda kwa asilimia 4.2 katika mwezi wa Oktoba
ikilinganishwa na mwezi wa Oktoba wa mwaka wa 1995 na ukapanda asilimia 6.6 katika
muhula wa Januari hadi Oktoba kwa wakati huo huo wa mwaka uliyo pita, Ofisi ya
Udadisi ya Kitaifa ilisema mnamo Jumatano. Biashara ya uuzaji ilipanda kwa asilimia 5.2
katika muhula wa Agosti hadi Oktoba mwaka wa 1995 ikilinganishwa na muhula unao
lingana wa mwaka wa 1994. Idara hiyo ilisema ya kuwa, kupanda katika mwezi wa
Oktoba ilikuwa kwasababu ya kupanda katika uuzaji wa magari na petroli, lakini
kupunguka kukubwa kulionekana sana sana katika idara ya viatu na nguo kwa asilimia
ishirini na nne nukta sita na asilimia 11.1.
   po/rh
   0910 06Dec95

54)
Moto ulichoma nyumba asubuhi mwa kuamukia Jumapili, ikawauwa watu watano wa
jamii moja, ikijumuisha watoto wawili, wasimamizi wa mji walisema.

Mvulana wa miaka 8 na mtu mzima wanaugua kuchomeka mkononi na wamewekwa
katika hali nzuri hospitalini.

Kifaa cha kuleta joto kilikuwa kikitumiwa kutoa baridi kali ya kukausha wakati moto
ulitokea katika nyumba hiyo ya mbao, lakini chanzo cha moto huo katika mji wa
kaskazini mashariki mwa Florida kunao milikiwa na watu 1,000 haikujulikana papo
hapo, mkubwa wa askari, Richard Schauland alisema. Waliyo kufa walikuwa watu
wazima watatu na vijana wawili waliyo na miaka 4 na 7, alisema. Barry Joseph mwenye
miaka 30,aliamushwa na nduru za kijana wake Barry Jr. na akambeba kijana huyo wa
miaka 8 kwa sehemu iliyo salama, lakini alirudishwa nyuma na moto na moshi alipo
jaribu kurudi ndani, alisema Afisa Tim Rollins. Mvulana huyo na mtu mzima mwingine
walilazwa hospitalini. Uhusiano kamili kati ya waasiriwa hao haukujilikana katika hali
zingine, wasimamizi wa mji walisema.

55)
(BC-KEYRATES-NYT)
KIASI HALISI CHA MALIPO
(bl)
c.2000 Huduma ya Habari ya N.Y. Times
     Hapa kuna kiasi halisi cha malipo kutoka New York Times.
     -----------------------------------------------------Jumanne----Jumanne----Mwaka Uliyopita
     KIASI CHA MASAA YA JIONI ---------------- 8.75 ----- 8.75 ------- 7.75
     KIASI KILICHO PUNGUZWA ----------------- 5.25 ----- 5.25 ------- 4.50
     MCHANGO WA KITAIFA (x) ------------------ 5.88 ----- 5.81 ------- 4.73
     MADENI YA KITAIFA YA MIEZI 3 ---------- 5.61 ----- 5.67 ------- 4.53
     MADENI YA KITAIFA YA MIEZI 6 ---------- 5.75 ----- 5.76 ------- 4.47
     MAELEZO YA KITAIFA YA MIAKA 10 (xx) 4.27 ----- 4.27 ------- 3.80
     NOTI ZA KITAIFA ZA MIAKA 10------------- 6.41 ----- 6.41 ------- 5.10
     BONDI ZA KITAIFA ZA MIAKA 30----------- 6.14 ----- 6.19 ------- 5.43
     BONDI ZA SIMU --------------------------------- 8.30 ----- 8.30 ------- 7.00
     BONDI ZA MUNISIPALI (xxx) ----------------- 6.17 ----- 6.18 ------- 5.15
     (x) Kiwango kinacho tarajiwa kila siku, Soko la Dow Jones
     (xx) Kiwango kinachogunduliwa kupanda na kupanda bei
     (xxx) Nambari ya Bondi ya Munisipali, Mnunuzi wa Bondi
     Duru: Salomon Smith Barney; Mitambo ya Maelezo ya Daraja; Mnunuzi wa Bondi

56)
Bomu iliyokuwa kwenye gari ililipuka katika mji mkuu wa Afganistani hivi leo,
ikiwauwa watu wasita na kuwajeruhi wengine 122, Redio Kuu ya Kabul ilisema.

Hakuna yeyote alitangaza kuhusika na ulipukaji huo wakati huo, lakini ripoti inayo
tawaliwa na Islamabad, ilimlaumi mkaidi muislamu anaye saidiwa na Americani.

Mlipuko huo uliaribu magari kadhaa yaliyo kuwa karibu na sehemu hiyo katika Mji
Mkuu wa Kabul na ukaharibu mijengo iliyo kuwa umbali wa yadi 220 mwa gari hiyo
iliyo kuwa na bomu, ripoti hiyo ilisema.

Wengi wa wale walio jeruhiwa walikatwa na vioo vilivyo kuwa vikitapakaa.

Wapiganaji wa Kiislamu wamekuwa wakipigana dhidi ya serikali inayo saidiwa na
Usovieti katika Afghanistani kwa miaka 10. Wanatawala baadhi ya sehemu za
mashambani na mara kwa mara ushambulia Mji wa Kabul uliyo shikiliwa na serikali kwa
roketi na silaha zingine za ulipuaji.

Umoja Wa Usovieti ulimaliza kutoa majeshi yao mmano Februari mwaka wa 1989, lakini
Mosco inaendela kupea serikali silaha na chakula.

57)
Wakati huo, mkubwa mkuu kutoka Shirikisho la Kiislamu la Kimataifa la Usaidizi
(IIRO) lilisema ya kuwa, masanduku ya msaada katika misikiti ama katika sehemu za
uma hayahusikani kwa njia yoyote na Shirikisho hilo. Akizungumzia gazeti la Okaz,
katibu mku wa IIRO, Adnan Basha, alisema ya kuwa, watu ambao wanatumia dini
kufanya matendo yao maovu kwa kutoa sanduku za misaada ambazo zinafwanana na zile
zinazo tumiwa na Mashirika yaliyo sajiliwa ili kupotosha maoni ya uma kuwa pesa hizo
zinaenda kuwapa makao wasio kuwa na makao, kusaidia vijana waweze kuona au
kuwasaidia mayatima, wamekosa heshima.

58)
Muuzaji wa madawa ya kulevya aliye tamani kurudi nyumbani afungwa baada ya kurejea
Hong Kong
HONG KONG, Dec 10 (AFP)
Muuzaji wa madawa ya kulevya kutoka Uingereza aliye itikia ushauri wa afisa wa polisi
wa siri wa kutoroka Hong Kong, alifungwa kifungo cha miaka 3 gerezani baada ya tamaa
ya kurudi nyumbani kumfanya arudi eneo lake, ripoti ilisema mnamo Jumanne.

Dashilell Gonsalves, mwenye miaka 20, alifanya kazi kama msaidizi kwenye baa hapa
wakati alipopata rafiki ambaye alikuwa afisa wa polisi wa siri ambaye alikuwa akimpa
madawa ya kulevya ya aina ya cocaine, ecstacy na LSD mwaka huu, kulingana na
ushahidi wa korti ya wilaya, aliko hukumuwa mnamo Jumatatu.

Afisa huyo wa siri alimuonya Gonsalves atoke Hongo Kong na mshukiwa huyo
akatorokea Bangkok lakini akarudi Hongo Kong kwasababu ya kutamani nyumbani, korti
ilisikia.

Alikamatwa tarehe 19 Septemba akiwa njiani kurudi eneo lake. Habari za afisa huyo wa
siri aliyemuonya hazijulikani.

59)
Malalamishi ya kwanza yawekwa baada ya siku ya uchaguzi kupangwa.
SARAJEVO, Juni 25 (AFP)
Malalamishi ya kwanza ya kawaida ya kampeini ya uchaguzi ya Bosnia yalifanywa
mnamo jumanne kwa OSCE na chama cha Waziri Mkuu wa Bosnia wa hapo awali
Harisa Silajdzic, OSCE ilisema hapa.

Silajdzic,mpinzani mkuu wa rais wa Bosnia Alija Izetbegovic katika uchaguzi, aligongwa
kichwani na chuma siku kumi zilizo pita wakati alikuwa hautubie mkutano wa uchaguzi
huko Cazin, kaskazini magharibi mwa Bosnia.
Chama cha Silajdzic cha Bosnia-Hercegovina kiliwalaumu wafuasi wa chama cha
Matendo ya Kidemokrasia cha Izetbegovic kwa sababu ya uvamizi huo. Watu 7
wameshikwa.

Lalamiko hilo juu ya uvamizi huo ulitumwa mnamo Jumanne kwa tume ndogo ya
maombi ya uchaguzi “ ili kuamua kama kumekuwa na ukeukaji wa sheria za uchaguzi,”
Shirikisho la Usalama na Kuwasiliana katika Uropa (OSCE) lilisema.

Kama tume hiyo itaitikia kuwa ukeukaji ulifanyika, linaweza peana ukumbusho wa tabia
nzuri, liamuru chama hicho kilicho kosea kulipa hundi kubwa ya faini, au kupiga
marufuku chama hicho kutoka kwa uchaguzi, OSCE ilisema.

OSCE ambayo itapanga na kuangalia upigaji wa kura, iliamua mmano Jumanne kuweka
siku ya uchaguzi kuwa tarehe 14 Septemba.

60)
INDIANS WAMRUDISHA MCHEZAJI WA NJE MARQUIS GRISSOM KUTOKA
KWA ORODHA YA WASIO JIWEZA
Cleveland, May 5 (Bloomberg) (BC-BBA-INDIANS-GRISSOM-BLOOM)
Indians wa Cleveland walimrudisha mchezaji wa nje Marquis Grissom kutoka kwa
orodha ya siku 15 ya wasio jiweza. Grissom, aliye kuwa nje kwanzia Aprili tarehe 22
akiwa na majeraha ya kutekuga mkono wa kulia, amengangana kwanzia alipochukuliwa
kutoka Atlanta Braves kabla ya msimu. Aliteguka mkono wakati alipokua kwenye
mazoezi mapema muhula wa baridi na hakuwa amepona kabisa. Mpigaji anaye ongoza
kwa Indians anapiga .234 na mbio mara moja nyumbani, mbio mara 4 ilipigwa ndani na
kuiba misingi 6 msimu huu. Grissom alipiga .308 na mbio 23 za nyumbani,RBI 78 na
wizi wa misingi 28 kwa Braves msimu uliyo pita. Waindiana walimchukua, pamoja na
mchezaji wa nje David Justice, kutoka kwa Braves mnamo Machi tarehe 25
wakibadilishana na Kenny Lofton na Reliver Alan Embree. Indians walimueka Reliver
Paul Shuey kwenye orodha ya siku kumi na tano ya wasio jiweza ili kumpa nafasi
Grissom awe kwenye mpangilio. Mtupaji wa nguvu wa mkono wa kulia ametegua
mishipa ya misuli inayo linda goti lake la kulia. Ana alama 0-1 na kuokoa mara mbili na
alijipatia mbio takribani 9.31 katika msimu huu.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags: FORD
Stats:
views:78
posted:8/20/2010
language:Swahili
pages:24