Disease Recovery and Diagnosis in Chinese

疾病、恢复及诊断 彼得 H.罗素，BVSc，博 士，FRCPath，MRCVS 病理和传染病系，皇 家兽医学院 皇家学院街 伦敦NW1 OTU 电子信箱：prussell@rvc.ac.uk 网站：http://www.vetmicro.u-net.com/ 翻译：李卫霞 校正：朱祖懿、周乔 目标 我们将涉及疾病、恢复 及诊断简要的介绍。 疾 病 毒性 • 毒力病毒会使敏感宿主染病，而无毒力病 毒不会 • 有些病毒感染很多种宿主，如狂犬病毒， 而有些病毒只限于一种宿主，如猫科腹膜 炎病毒 • 有些病毒对一种宿主无毒力，但会引起另 一种宿主严重的疾病，如疱疹B病毒对猴子 无害，但使人致死 感染阶段 • • • • • • 1）侵入 2）早期复制 3）病毒散播，通常通过病毒血症，发热 4）在靶器官进行的后期复制－－发病 5）释放 6）潜伏 感染阶段 • • • • • • 1）侵入 2）早期复制 3）病毒散播，通常通过病毒血症，发热 4）在目标器官进行的后期复制－－发病 5）释放 6）潜伏 恢复 恢复机制 • 非特异性免疫－－由于巨噬细胞和干 扰素的炎症反应－在数小时内活跃 • 病毒特异性免疫：中和抗体和细胞毒 性T细胞。这个过程通常需4－5天， 除非动物已经经过免疫接种，这样的 话需要1－2天。 不能恢复的原因 诊断 有临床症状的疑似病例 • 如果所疑似疾病是需报告的，如狂犬病， 在出现疑似症状的情况下必须通知政府， 如对行为改变的猫的隔离。 • 应该联系诊断实验室，确保你所送去的是 正确样本，是用合适容器或培养基盛放的。 取样时要取足够多的动物，并且所取的组 织中含有病毒。 对病毒的检测 • 大多数病毒是通过抗原来诊断的。例如， 猫白血病病毒的诊断是通过在血液中抗原 的检测，犬细小病毒通过检测粪便中的抗 原。 • 现在几乎所有对抗原的检测都包括ELISA， 需要15分钟到3小时。整套检测应该包括阳 性和阴性对照，确保检测的正确进行。 在病愈或者接种疫苗后 抗体的检测 抗体检测也可以显示狗已经感染过病毒 或接种过疫苗。如：在进口证明的发授之 前确认狂犬疫苗已经起效。这种方法也可 以通过取十个或更多的动物样本来确认一 种疾病在动物群体中的存在。血清流行病 学可以用来显示国家的哪个部分有患病的 动物群体。 总结 • 毒力病毒通常会引起一特定种的动物染病 • 病毒是从感染部位到靶器官进行传播的如： 狂犬病毒从咬伤部位到大脑传播 • 动物分泌的病毒通过接触、气溶胶或非生 命物体如衣服、水槽进行传播 • 动物产生天然和特异性免疫应答，但这些 对于特定病毒还不是足够的快而使其得到 控制。接种疫苗可以加快特异性免疫反应 的发生 总结（续） • 一些动物恢复后病毒还会保持潜伏状态 • 病毒的诊断包括在疑似动物体内病毒抗原 的检测，如出血或皮肤溃疡的动物。通过 病毒分离收集病毒来进行进一步的实验室 定型，如血清型的检测 • 抗体检测用来确定带慢性不太明显的疾病 或已经病愈的动物或动物群体