OMAN NATIONAL ELECTRIC COMPANY SAOG

Document Sample
OMAN NATIONAL ELECTRIC COMPANY SAOG Powered By Docstoc
					‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                       ‫ُ‬
                                      ‫القوائم المالٌة المجمعة‬
                           ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬




  ‫المكتب المسجل والمقر الرئٌسً للعمل‬
        ‫شارع الوزارات، الخوٌر،‬
        ‫ص.ب 987، روي 111،‬
             ‫سلطنة عمان‬
         ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                ‫ُ‬
                                        ‫القوائم المالٌة المجمعة‬
                             ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬




‫صفحة‬                                                    ‫المحتوٌات‬


  ‫1‬                                        ‫تقرٌر مراقبً الحسابات‬

  ‫1‬                                ‫حساب األرباح والخسائر المجمع‬

  ‫3‬                                     ‫المٌزانٌة العمومٌة المجمعة‬

  ‫4‬                   ‫القائمة المجمعة للتغٌٌرات فً حقوق المساهمٌن‬

  ‫5‬                                  ‫قائمة التدفقات النقدٌة المجمعة‬

‫6 - 33‬                        ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
‫براٌسوترهاوسكوبرز ألألبً‬
‫ص.ب 5763 روي – الرمز البرٌدي 111‬
‫جناح 561-611 بٌت حطاط – وادي عدي‬
                  ‫مسقط – سلطنة عمان‬
       ‫هاتف رقم 7173 6541 (869)+‬
       ‫فاكس رقم 8644 6541 (869)+‬




                                                                                                     ‫تقرٌر مراقبً الحسابات‬
                                                                      ‫إلى حضرات مساهمً الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع‬
                                                                                             ‫ُ‬

               ‫راجعنا المٌزانٌة العمومٌة المجمعة المرفقة للشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع ("الشركة") وشركتها التابعة (مجتمعة‬
                                                                               ‫ُ‬
               ‫"المجموعة") كما فً 13 دٌسمبر 5661 وكذا حساب األرباح والخسائر المجمع وقائمتً التدفقات النقدٌة والتغٌٌرات فً‬
               ‫حقوق المساهمٌن للسنة المنتهٌة فً ذلك التارٌخ. القوائم المالٌة المدرجة بالصفحات من 1 إلى 33 هً من مسإولٌات‬
               ‫مجلس إدارة الشركة، وتتمثل مسإولٌتنا فً التعبٌر عن الرأي المهنً بشؤن القوائم المالٌة إستناداً إلى المراجعـة التً‬
                                                                                                                         ‫نجرٌها.‬

                 ‫وقد أجرٌنا مراجعتنا وفقا ً للمعاٌٌر الدولٌة للمراجعة. وتتطلب تلك المعاٌٌر أن نخطط وأن نجري المراجعة من أجل‬
                 ‫الحصول على تؤكٌدات معقولة فٌما إذا كانت القوائم المالٌة خالٌة من األخطاء الجوهرٌة. تتضمن المراجعة إجراء‬
               ‫فحوصات على أساس إختباري لألدلة المعززة للمبالغ واإلفصاحات المدرجة بالقوائم المالٌة. كما تتضمن المراجعة تقٌٌما ً‬
                 ‫لألسس المحاسبٌة المستخدمة والتقدٌرات الجوهرٌة التً تتم من قبل اإلدارة بما فً ذلك تقٌٌم لعرض القوائم المالٌة‬
                                                                ‫بصورة عامة. ونرى أن مراجعتنا توفر أساسا ً معقوالً للرأي المطلوب.‬

               ‫وفً رأٌنا أن القوائم المالٌة المجمعة المرفقة تعبر بوضوح، من كافة جوانبها الجوهرٌة، عن المركز المالً للمجموعة،‬
               ‫كما فً 13 دٌسمبر 5661، وعن نتائـج أعمالها وتدفقاتها النقدٌة للسنة المنتهٌة فً ذلك التارٌخ وفقا ً لمعاٌٌر التقارٌر‬
                                                                                                                     ‫المالٌة الدولٌة.‬

               ‫وفً رأٌنا أن القوائم المالٌة المرفقة تتفق، من كافة جوانبها الجوهرٌة، مع متطلبات اإلفصاحات المبٌنة ضمن قواعد‬
                                                     ‫اإلفصاحات والنماذج الصادرة عن الهٌئة العامة لسوق المال بسلطنة عمان.‬

                                                                                                                ‫براٌسوترهاوسكوبرز ألألبً‬

                                                                                                                                ‫7 مارس 4005‬




                                      ‫محاسبون قاهوهيون ثرخيص رقم م ح/61 – إسثشارات مالية وإدارية ثرخيص رقم م أ/161 – سجل ثجاري رقم 5/66763/1‬
                                         ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                ‫ُ‬
                                                                    ‫حساب األرباح والخسائر المجمع‬
                                                                 ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬

  ‫2005‬         ‫3005‬          ‫إٌضاح‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                 ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬
                                                                                             ‫إٌرادات‬
  ‫173 715‬       ‫706 525‬                                                            ‫إٌرادات الخدمات‬
    ‫173 6‬        ‫456 13‬         ‫6‬                                              ‫إٌرادات إدارة خارجٌة‬
       ‫-‬          ‫347 6‬       ‫7 (أ)‬                                             ‫إٌرادات الربط البٌنً‬
  ‫461 525‬       ‫473 055‬
                                                                                            ‫مصرفات‬
  ‫(552 5)‬        ‫(303 2)‬                                                    ‫مصروفات مشغل التجوال‬
       ‫-‬         ‫(646 1)‬      ‫7(ب)‬                                            ‫مصروفات الربط البٌنً‬
    ‫(535)‬        ‫(536 5)‬       ‫8‬                                         ‫مصروفات خدمات المحتوى‬
 ‫(155 53)‬       ‫(535 43)‬       ‫9‬                                            ‫مصروفات إدارة خارجٌة‬
  ‫(764 5)‬        ‫(346 3)‬                                                   ‫مصروفات تسوٌق وإعالن‬
 ‫(466 55)‬       ‫(355 01)‬       ‫61‬                                                      ‫تكالٌف العاملٌن‬
 ‫(653 53)‬       ‫(305 63)‬       ‫11‬                                          ‫مصروفات تشغٌل وصٌانة‬
  ‫(230 4)‬        ‫(507 5)‬       ‫11‬                                                    ‫مصروفات إدارٌة‬
 ‫(544 22)‬       ‫(551 53)‬       ‫71‬                                                             ‫إستهالك‬
 ‫(655 33)‬       ‫(641 33)‬       ‫31‬                                                             ‫عموالت‬
  ‫(050 6)‬        ‫(105 3)‬                                            ‫مخصص إنخفاض قٌمة ذمم مدٌنة‬
       ‫-‬         ‫(105 3)‬      ‫4(ب)‬                                           ‫مخصص مقابل غرامات‬
    ‫321 3‬             ‫-‬                                                              ‫إسترداد مخصص‬
  ‫(062 5)‬        ‫(175 5)‬       ‫81‬                                   ‫إطفاء رسوم الترخٌص - بالصافً‬
  ‫(227 3)‬          ‫(673)‬       ‫81‬                                            ‫رسوم الترخٌص السنوٌة‬
 ‫(114 31)‬       ‫(543 75)‬                                                                         ‫أتاوة‬
‫(036 543)‬       ‫026 173‬
    ‫413 75‬       ‫435 45‬                                                                ‫أرباح التشغٌل‬
     ‫723 3‬         ‫(535)‬       ‫41‬                                ‫(تكالٌف)/إٌرادات التموٌل - بالصافً‬
     ‫120 5‬         ‫750 3‬                                                             ‫إٌرادات أخرى‬
      ‫23‬             ‫533‬       ‫91‬             ‫حصة الشركة من أرباح إستثمار بشركات شقٌقة - بالصافً‬
    ‫525 56‬       ‫065 55‬                                                         ‫األرباح قبل الضرائب‬
   ‫(075 7)‬       ‫(214 7)‬       ‫51‬                                                            ‫ضرائب‬
    ‫537 55‬       ‫423 64‬                                                                    ‫أرباح العام‬
                                                                                      ‫المنسوبة إلى:‬
    ‫006 55‬       ‫355 54‬                                                              ‫مساهمً الشركة‬
       ‫533‬          ‫351‬                                                                 ‫حقوق األقلٌة‬
    ‫537 55‬       ‫423 64‬
                                            ‫ربحٌة السهم الواحد عن األرباح المنسوبة لمساهمً الشركة‬
   ‫570.0‬         ‫07000‬         ‫61‬                                                      ‫عن العام‬


                  ‫اإلٌضاحات المدرجة بالصفحات من 6 إلى 33 تكون جزءاً ال ٌتجزأ من هذه القوائم المالٌة.‬

                                                               ‫تقرٌر مراقبً الحسابات - صفحة رقم 1.‬

                                          ‫-2-‬
                                                 ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                        ‫ُ‬
                                                        ‫المٌزانٌة العمومٌة المجمعة كما فً 31 دٌسمبر 3005‬
      ‫2005‬                ‫3005‬         ‫إٌضاح‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
                                                                                                         ‫األصول‬
                                                                                               ‫أصول غٌر جارٌة‬
         ‫363 075‬            ‫643 051‬     ‫53‬                                              ‫ممتلكات وآالت ومعدات‬
          ‫302 52‬             ‫604 71‬     ‫63‬                                                              ‫تراخٌص‬
          ‫315 3‬              ‫075 5‬      ‫73‬                                            ‫إستثمارات بشركات شقٌقة‬
            ‫250 2‬              ‫411 2‬    ‫05‬                  ‫إستثمارات بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر‬
         ‫371 611‬            ‫502 441‬
                                                                                                   ‫أصول جارٌة‬
           ‫735 3‬              ‫763 3‬     ‫35‬                                                              ‫مخزون‬
          ‫670 63‬             ‫541 31‬     ‫55‬                                           ‫ذمم مدٌنة ومدفوعات مقدمة‬
          ‫565 65‬             ‫243 52‬     ‫15‬                                                   ‫نقد وما ٌماثل النقد‬
         ‫714 503‬             ‫333 66‬
         ‫010 322‬            ‫533 232‬                                                          ‫إجمالً األصول‬
                                                                                           ‫حقوق المساهمٌن‬
                                                             ‫رأس المال واإلحتٌاطٌات المنسوبة لمساهمً الشركة‬
          ‫000 35‬             ‫000 35‬     ‫25‬                                                        ‫رأس المال‬
          ‫603 45‬             ‫635 01‬     ‫35‬                                                   ‫إحتٌاطً قانونً‬
          ‫600 71‬             ‫635 52‬     ‫45‬                                                 ‫إحتٌاطً إختٌاري‬
          ‫363 22‬             ‫363 22‬                                                         ‫مساهمة رأسمالٌة‬
             ‫555‬               ‫154 6‬                                                           ‫أرباح محتجزة‬
          ‫316 65‬            ‫003 53‬                                                    ‫توزٌعات نقدٌة مقترحة‬
         ‫201 245‬            ‫025 135‬
             ‫502‬                 ‫334‬                                                                 ‫حقوق األقلٌة‬
         ‫405 245‬            ‫376 135‬                                                      ‫إجمالً حقوق المساهمٌن‬
                                                                                                          ‫إلتزامات‬
                                                                                             ‫التزامات غٌر جارٌة‬
           ‫133 3‬             ‫553 33‬     ‫55‬                                                              ‫إقتراضات‬
             ‫353‬                 ‫-‬                                                           ‫منحة حكومٌة مإجلة‬
          ‫133 3‬              ‫753 5‬      ‫65‬                                                         ‫ضرائب مإجلة‬
          ‫000 01‬                 ‫-‬      ‫75‬                                      ‫مبالغ مستحقة الدفع لوزارة المالٌة‬
           ‫135 3‬              ‫325 3‬     ‫01‬                                                   ‫مكافآت نهاٌة الخدمة‬
          ‫214 21‬             ‫571 33‬
                                                                                                  ‫التزامات جارٌة‬
             ‫244‬             ‫535 31‬     ‫55‬                                                              ‫إقتراضات‬
          ‫340 33‬             ‫340 04‬     ‫31‬                                                   ‫ذمم دائنة ومستحقات‬
          ‫000 33‬               ‫536 5‬    ‫75‬                                      ‫مبالغ مستحقة الدفع لوزارة المالٌة‬
          ‫535 65‬                  ‫-‬     ‫51‬                                   ‫توزٌعات نقدٌة مستحقة الدفع للحكومة‬
              ‫-‬                  ‫553‬                                   ‫توزٌعات نقدٌة مستحقة الدفع لحقوق األقلٌة‬
          ‫114 31‬             ‫356 41‬     ‫11‬                                                     ‫أتاوة مستحقة الدفع‬
          ‫063 03‬               ‫604 7‬                                                                     ‫ضرائب‬
         ‫074 323‬            ‫355 323‬
         ‫251 453‬            ‫554 005‬                                                           ‫إجمالً اإللتزامات‬
         ‫010 322‬            ‫533 232‬                                        ‫إجمالً حقوق المساهمٌن واإللتزامات‬
          ‫13100‬              ‫61100‬      ‫21‬                                          ‫صافً األصول للسهم الواحد‬

‫إعتمد أعضاء مجلس اإلدارة القوائم المالٌة المدرجة بالصفحات من 1 إلى 33 وصرحوا بإصدارها للمساهمٌن بتارٌخ 9‬
                                                                           ‫مارس 6661 ووقعها نٌابة عنهم:‬


                 ‫الرئٌس التنفٌذي‬               ‫عضو مجلس اإلدارة‬                            ‫رئٌس مجلس اإلدارة‬

                                                                      ‫تقرٌر مراقبً الحسابات - صفحة رقم 1.‬

                                                  ‫-3-‬
                                                                                                        ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                                                               ‫ُ‬
                                                                                                                      ‫القائمة المجمعة للتغٌٌرات فً حقوق المساهمٌن‬
                                                                                                                              ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬

               ‫حقوق‬         ‫توزٌعات‬        ‫أرباح‬       ‫مساهمة‬       ‫إحتٌاطً‬      ‫إحتٌاطً‬         ‫رأس‬
 ‫المجموع‬       ‫األقلٌة‬    ‫نقدٌة مقترحة‬    ‫محتجزة‬       ‫رأسمالٌة‬     ‫إختٌاري‬      ‫قانونً‬          ‫المال‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                 ‫ُ‬         ‫لاير عمانً‬
                               ‫ُ‬         ‫لاير عمانً‬
                                             ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                           ‫ُ‬       ‫لاير عمانً‬
                                                                       ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                                                    ‫ُ‬         ‫لاير عمانً‬
                                                                                                   ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬       ‫باآلالف‬       ‫باآلالف‬       ‫باآلالف‬     ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬       ‫باآلالف‬      ‫إٌضاح‬

 ‫515 623‬           ‫-‬               ‫-‬       ‫535 53‬           ‫-‬       ‫352 31‬       ‫000 35‬          ‫000 35‬                                            ‫فً 3 ٌناٌر 2005‬
      ‫035‬        ‫035‬               ‫-‬            ‫-‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                   ‫حقوق األقلٌة فً رأس مال شركة تابعة مقدم‬
  ‫(110 3)‬          ‫-‬               ‫-‬      ‫(110 3)‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                                    ‫بٌع إستثمارات متاحة للبٌع‬
     ‫253‬           ‫-‬               ‫-‬          ‫253‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                 ‫ضرٌبة مإجلة على بٌع إستثمارات متاحة للبٌع‬
  ‫537 55‬         ‫533‬               ‫-‬       ‫006 55‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                                            ‫صافً أرباح العام‬
        ‫-‬          ‫-‬               ‫-‬      ‫(603 3)‬           ‫-‬            ‫-‬        ‫603 3‬               ‫-‬      ‫35‬                            ‫محول إلى إحتٌاطً قانونً‬
        ‫-‬          ‫-‬               ‫-‬      ‫(113 1)‬           ‫-‬        ‫113 1‬            ‫-‬               ‫-‬      ‫45‬                          ‫محول إلى إحتٌاطً إختٌاري‬
 ‫363 22‬            ‫-‬               ‫-‬            ‫-‬      ‫363 22‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬      ‫63‬                      ‫ربح القٌمة العادلة على تراخٌص‬
        ‫-‬          ‫-‬          ‫316 65‬     ‫(316 65)‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                                        ‫توزٌعات نقدٌة مقترحة‬
 ‫405 245‬         ‫502‬          ‫316 65‬          ‫555‬      ‫363 22‬       ‫600 71‬       ‫603 45‬          ‫000 35‬                                        ‫فً 31 دٌسمبر 2005‬

 ‫405 245‬         ‫502‬          ‫316 65‬          ‫555‬      ‫363 22‬       ‫600 71‬       ‫603 45‬          ‫000 35‬                                          ‫فً 3 ٌناٌر 3005‬
 ‫(537 65)‬       ‫(553)‬       ‫(316 65)‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                             ‫توزٌعات نقدٌة متعلقة بعام 4661‬
   ‫423 64‬        ‫351‬               ‫-‬       ‫355 54‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                                          ‫صافً أرباح العام‬
        ‫-‬          ‫-‬               ‫-‬      ‫(035 1)‬           ‫-‬            ‫-‬        ‫035 1‬               ‫-‬      ‫35‬                         ‫محول إلى إحتٌاطً قانونً‬
        ‫-‬          ‫-‬               ‫-‬      ‫(035 1)‬           ‫-‬        ‫035 1‬            ‫-‬               ‫-‬      ‫45‬                        ‫محول إلى إحتٌاطً إختٌاري‬
        ‫-‬          ‫-‬          ‫003 53‬     ‫(003 53)‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫-‬                                     ‫توزٌعات نقدٌة مقترحة‬
 ‫376 135‬         ‫334‬         ‫003 53‬         ‫154 6‬      ‫363 22‬       ‫635 52‬       ‫635 01‬          ‫000 35‬                                     ‫فً 31 دٌسمبر 3005‬




                                                                                 ‫اإلٌضاحات المدرجة بالصفحات من 6 إلى 33 تكون جزءاً ال ٌتجزأ من هذه القوائم المالٌة.‬

                                                                                                                              ‫تقرٌر مراقبً الحسابات - صفحة رقم 1.‬


                                                                          ‫-4-‬
                                           ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                  ‫ُ‬
                                                                            ‫قائمة التدفقات النقدٌة المجمعة‬
                                                                       ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬
  ‫2005‬            ‫3005‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬           ‫لاير عمانً‬
                    ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬         ‫باآلالف‬
                                                                             ‫التدفق النقدي من أنشطة التشغٌل‬
      ‫525 56‬          ‫065 55‬                                                              ‫األرباح قبل الضرائب‬
                                                                                                       ‫تسوٌات:‬
     ‫544 22‬           ‫551 53‬                                                                           ‫إستهالك‬
       ‫050 6‬            ‫105 3‬                                                ‫مخصص إنخفاض قٌمة ذمم مدٌنة‬
     ‫(321 3)‬              ‫-‬                                          ‫إسترداد مخصص إنخفاض قٌمة ذمم مدٌنة‬
          ‫47‬               ‫47‬                                                       ‫إنخفاض قٌمة/إطفاء الشهرة‬
       ‫062 5‬            ‫175 5‬                                                                   ‫إطفاء تراخٌص‬
       ‫(511)‬            ‫(545)‬                                                  ‫أرباح القٌمة العادلة إلستثمارات‬
     ‫(554 3)‬              ‫-‬                     ‫أرباح بٌع إستثمارات بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر‬
       ‫(356)‬          ‫(053 3)‬                                                                     ‫إٌرادات فوائد‬
       ‫(063)‬             ‫(63)‬                                                           ‫إٌرادات توزٌعات نقدٌة‬
        ‫(23)‬            ‫(533)‬                                          ‫حصة الشركة من أرباح شركات الشقٌقة‬
          ‫51‬             ‫(71)‬                                        ‫(ربح)/خسارة بٌع ممتلكات وآالت ومعدات‬
         ‫-‬              ‫233 5‬                                                                   ‫مصروف فوائد‬
         ‫743‬              ‫053‬                                                   ‫مصروف مكافآت نهاٌة الخدمة‬
    ‫516 113‬          ‫567 613‬                  ‫أرباح التشغٌل قبل دفع مكافآت نهاٌة الخدمة وتغٌٌرات رأس المال‬
        ‫(36)‬            ‫(563)‬                                                         ‫دفع مكافآت نهاٌة الخدمة‬
                                                                                   ‫تغٌٌرات رأس المال العامل:‬
     ‫(271 3)‬             ‫053‬                                                                            ‫مخزون‬
       ‫035 6‬        ‫(554 35)‬                                                          ‫ذمم مدٌنة تجارٌة وأخرى‬
      ‫114 31‬           ‫663 3‬                                                                 ‫أتاوة مستحقة الدفع‬
       ‫133 3‬           ‫325 6‬                                                               ‫ذمم دائنة ومستحقات‬
    ‫236 153‬          ‫313 553‬                                                           ‫النقد الناتج من التشغٌل‬
    ‫(431 53)‬        ‫(732 03)‬                                                                   ‫ضرائب مدفوعة‬
    ‫613 343‬          ‫535 433‬                                             ‫صافً النقد الناتج من أنشطة التشغٌل‬
                                                                            ‫التدفق النقدي من أنشطة اإلستثمار‬
         ‫537‬           ‫333 3‬                                                                       ‫فوائد مستلمة‬
    ‫(505 26)‬        ‫(041 56)‬                                                      ‫شراء ممتلكات وآالت ومعدات‬
         ‫-‬             ‫71‬                                                         ‫متحصالت من بٌع أصول ثابتة‬
       ‫(301)‬           ‫(534)‬                                     ‫شراء إستثمارات متاحة للبٌع فً شركات شقٌقة‬
           ‫55‬          ‫035 5‬            ‫متحصالت من بٌع إستثمارات بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر‬
         ‫555‬             ‫553‬                                                              ‫توزٌعات نقدٌة مستلمة‬
       ‫(005)‬             ‫-‬                                                                      ‫شراء تراخٌص‬
    ‫(572 26)‬        ‫(003 65)‬                                         ‫صافً النقد المستخدم فً أنشطة اإلستثمار‬
                                                                                ‫التدفق النقدي من أنشطة التموٌل‬
    ‫(000 33)‬        ‫(000 33)‬                                                                ‫مبلغ مدفوع للحكومة‬
         ‫-‬             ‫043 2‬                                                                    ‫إقتراضات بنكٌة‬
    ‫(000 32)‬        ‫(500 72)‬                                                              ‫توزٌعات نقدٌة مدفوعة‬
       ‫(244)‬           ‫(244)‬                                                               ‫تسدٌد قرض للحكومة‬
          ‫-‬            ‫(253)‬                                                                       ‫فوائد مدفوعة‬
          ‫-‬          ‫(005 7)‬                                         ‫مبلغ مدفوع لمقاولٌن نٌابة عن وزارة المالٌة‬
    ‫(244 04)‬        ‫(012 74)‬                                                   ‫النقد المستخدم فً أنشطة التموٌل‬
      ‫561 43‬        ‫(635 31)‬                                                ‫صافً التغٌٌر بالنقد وما ٌماثل النقد‬
      ‫002 54‬          ‫565 65‬                                                  ‫النقد وما ٌماثل النقد فً بداٌة العام‬
      ‫565 65‬          ‫243 52‬                                                ‫النقد وما ٌماثل النقد فً نهاٌة العام‬

                         ‫اإلٌضاحات المدرجة بالصفحات من 6 إلى 33 تكون جزءاً ال ٌتجزأ من هذه القوائم المالٌة.‬
                                                                        ‫تقرٌر مراقبً الحسابات - صفحة رقم 1.‬


                                          ‫-5-‬
                                                               ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                      ‫ُ‬
                                                                                          ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                          ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬


                                                                                    ‫الشكل القانونً واألنشطة الرئٌسٌة‬              ‫3-‬

  ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع ("الشركة األم أو الشركة") هً شركة مساهمة عمانٌة عامة مسجلة وفقا ً لقانون‬
  ‫الشركات التجارٌة بسلطنة عمان. ٌقع المقر الرئٌسً للعمل فً شارع الوزارات، الخوٌر، سلطنة عمان. أسست بموجب‬
  ‫المرسوم السلطانً رقم 64/99 المإرخ 81 ٌولٌو 9991 عن طرٌق تحوٌل الهٌئة العامة لإلتصاالت السلكٌة والالسلكٌة‬
‫("الهٌئة") إلى الشركة. أكملت الشركة تسجٌلها كشركة مساهمة مقفلة فً سلطنة عمان بتارٌخ 11 إبرٌل 6661. ووفقا ً‬
  ‫للمرسوم السلطانً رقم 64/99، الساري المفعول إعتباراً من 1 أغسطس 9991، تم تحوٌل كافة أصول وإلتزامات الهٌئة‬
                                                                                          ‫إلى ملكٌة الشركة.‬

‫بتارٌخ 91 فبراٌر 4661 قامت الشركة بتؤسٌس شركة تابعة وهً الشركة العمانٌة لإلتصاالت المتنقلة ش.م.م، والتً‬
‫ٌتمثل نشاطها الرئٌسً بتقدٌم خدمات اإلتصاالت النقالة. وقد أسست حكومة سلطنة عمان ("الحكومة") هٌئة تنظٌم‬
‫اإلتصاالت ("الهٌئة") والتً باعت ترخٌصٌن إلى الشركة أحدهما لخدمة الهاتف النقال واآلخر لخدمات اإلتصاالت‬
          ‫األخرى. إحتسبت المجموعة الترخٌصٌن بشكل مبدئً بقٌمة عادلة إجمالٌة قدرها 188844 ملٌون لاير عمانً.‬

‫عقب إصدار المرسوم السلطانً رقم 53/5661، صرح لووزارة المالٌوة ببٌوع 63% مون حصوة الحكوموة فوً الشوركة إلوى‬
‫مساهمٌن جدد. ونتٌجة لوذلك، باعوت الحكوموة 63% مون أسوهمها الحالٌوة بالشوركة للجمهوور فوً إكتتواب عوام. وأدرجوت‬
       ‫األسهم بسوق مسقط لألوراق المالٌة بتارٌخ 81 ٌولٌو 5661 وأصبحت الشركة شركة مساهمة عامة (ش.م.ع.ع).‬

‫األنشطة الرئٌسٌة للشركة والشركة العمانٌة لإلتصاالت المتنقلة ش.م.م (المشار إلٌهما سوٌا ً "بالمجموعة") هً إنشاء‬
                                        ‫وتشغٌل وصٌانة وتطوٌر خدمات اإلتصاالت الثابتة والنقالة فً سلطنة عمان.‬

                               ‫األنشطة الرئٌسٌة للشركة التابعة والشركات الشقٌقة المإسسة فً سلطنة عمان موضحة أدناه:‬

                ‫األنشطة الرئٌسٌة‬                          ‫نسبة الحٌازة‬
                                                        ‫2005‬       ‫3005‬
                                                         ‫%‬          ‫%‬

‫تعمل فً تصنٌع وتصمٌم األلٌاف البصرٌة‬                   ‫69851‬         ‫69851‬           ‫الشركة العمانٌة لإللٌاف البصرٌة ش.م.ع.ع‬
                            ‫والكابالت.‬

‫تعمل فً تقدٌم خدمات مرتكزة على تقنٌة‬                     ‫54‬            ‫54‬                                           ‫إنفوالٌن ش.م.م‬
                            ‫المعلومات.‬

‫تعمل فً تقدٌم خدمات مرتكزة على التجارة‬                     ‫-‬           ‫64‬             ‫الشركة العمانٌة للتجارة اإللكترونٌة ش.م.م‬
                             ‫اإللكترونٌة.‬

                                                                                ‫ملخص السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة‬                  ‫5-‬

‫السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة المطبقة فً إعداد هذه القوائم المالٌة مبٌنة فٌما ٌلً. هذه السٌاسات مطبقة بشكل متوافق‬
                                                       ‫على كل من السنوات المعروضة ما لم ٌنص على غٌر ذلك.‬

                                                                                                           ‫أساس اإلعداد‬          ‫5-3‬

‫القوائم المالٌة المجمعة معدة وفقا ً لمبدأ التكلفة التارٌخٌة، بإستثناء ما تم اإلفصاح عنه بالسٌاسات المحاسبٌة أدناه،‬                ‫(أ)‬
‫لمعوواٌٌر التقووارٌر المالٌووة الدولٌووة وتتوافووق مووع متطلبووات اإلفصوواحات المبٌنووة ضوومن قواعوود اإلفصوواحات والنموواذج‬ ‫وطبق وا ً‬
                                                                     ‫الصادرة عن الهٌئة العامة لسوق المال بسلطنة عمان.‬




                                                               ‫-6-‬
                                                               ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                      ‫ُ‬
                                                                                           ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                     ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                          ‫ملخص السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة (تابع)‬                   ‫5-‬

                                                                                                      ‫أساس اإلعداد (تابع)‬           ‫5-3‬

‫ٌتطلوب إعوداد القوووائم المالٌوة بمووا ٌتفوق مووع معواٌٌر التقووارٌر المالٌوة الدولٌووة إسوتخدام بعووض التقودٌرات المحاسووبٌة‬      ‫(ب)‬
‫مون اإلدارة ممارسوة تقودٌرها فوً عملٌوة تطبٌوق سٌاسوات المجموعوة المحاسوبٌة. توم اإلفصواح عون‬                    ‫الهامة. وٌتطلب أٌضا ً‬
‫المجوواالت التووً تنطوووي علووى درجووة كبٌوورة موون التقوودٌر أو التعقٌوود أو المجوواالت التووً تكووون فٌهووا اإلفتراضووات والتقوودٌرات‬
                                                                                           ‫جوهرٌة للقوائم المالٌة باإلٌضاح رقم 4.‬

‫فووً 13 دٌسوومبر 5661، بلغووت اإللتزامووات الجارٌووة للشووركة 611.75 ملٌووون لاير عمووانً (4661- 156893‬                            ‫(ج)‬
‫ملٌوووون لاير عموووانً). راجوووع أعضووواء مجلوووس اإلدارة توقعوووات التووودفقات النقدٌوووة التوووً أعووودتها اإلدارة وهوووم مقتنعوووون أن‬
                                                          ‫المجموعة ستكون قادرة على الوفاء بإلتزاماتها لإلثنً عشر شهراً القادمة.‬

                                         ‫التفسٌرات والتعدٌالت على المعاٌٌر المنشورة التً لم تدخل حٌز التنفٌذ بعد‬                     ‫(د)‬

‫توم نشور بعووض المعواٌٌر الجدٌودة والتعوودٌالت والتفسوٌرات علوى المعوواٌٌر الحالٌوة والتوً أصووبحت إجبارٌوة بالنسوبة للفتوورات‬
‫المحاسبٌة للشركة التً تبدأ فً 1 ٌناٌر 6661 أو بعد ذلك التارٌخ، ولكن لم تطبقها المجموعة بصفة مبكورة. تقووم اإلدارة‬
           ‫حالٌا ً بتقٌٌم أثر هذه اإلعالنات، إن وجد، على القوائم المالٌة للمجموعة للسنة التً تنتهً فً 13 دٌسمبر 6661:‬

‫معٌووار التقووارٌر المالٌووة الدولٌووة رقووم 7، األدوات المالٌووة: اإلفصوواحات والتعوودٌل المكموول للمعٌووار المحاسووبً‬    ‫-‬
‫الدولً رقم 1 - عرض القوائم المالٌة – اإلفصاحات الرأسمالٌة (ٌدخل حٌز التطبٌوق مون 1 ٌنواٌر 7661).‬
‫معٌووار التقووارٌر المالٌووة الدولٌووة رقووم 7 ٌوودخل إفصوواحات جدٌوودة لتحسووٌن المعلومووات حووول األدوات المالٌووة‬
‫وسٌتطلب من المجموعة اإلفصاح عن معلومات إضوافٌة نوعوا ً وكموا ً حوول التعورض للمخواطر الناشوئة عون‬
‫األدوات المالٌة متضمنة حد أدنى من اإلفصاحات وسٌاسات إدارة مخاطر متضمنة تحلٌل حساسٌة لمخاطر‬
‫السوق. ستطبق المجموعة معٌار التقارٌر المالٌة الدولٌة رقوم 7 والتعودٌل علوى المعٌوار المحاسبوـً الودولً‬
                                            ‫رقم 1 إعتباراً من الفتـرات السنوٌـة التً تبدأ فً 1 ٌناٌر 7661.‬

    ‫المعٌار المحاسبً الدولً رقم 91 (المعدل) - منافع الموظفٌن (ٌدخل حٌز التطبٌق من 1 ٌناٌر 6661).‬                           ‫-‬

‫المعٌار المحاسبً الدولً 93 (المعدل) – محاسبة تغطٌة التدفق النقدي للمعامالت المتوقعوة بوٌن المجموعوة‬                        ‫-‬
                                                              ‫(ٌدخل حٌز التطبٌق من 1 ٌناٌر 6661).‬

‫المعٌار المحاسبً الدولً 93 (المعدل) – خٌارات القٌمة العادلة (ٌدخل حٌز التطبٌق من 1 ٌناٌر 6661).‬                            ‫-‬

‫المعٌووار المحاسووبً الوودولً 93 ومعٌووار التقووارٌر المالٌووة الدولٌووة رقووم 4 (المعوودل) عقووود الضوومانات المالٌووة‬    ‫-‬
                                                                           ‫(ٌدخل حٌز التطبٌق من 1 ٌناٌر 6661).‬

‫معٌار التقارٌر المالٌة الدولٌة رقم 1 (المعدل) تطبٌق معاٌٌر التقارٌر المالٌة الدولٌة ألول مرة (ٌدخل حٌوز‬                    ‫-‬
                                                                         ‫التطبٌق من 1 ٌناٌر 6661).‬

‫معٌار التقارٌر المالٌوة الدولٌوة رقوم 6 – التنقٌوب عون مووارد المعوادن وتقٌٌمهوا (ٌودخل حٌوز التطبٌوق مون 1‬                ‫-‬
                                                                                             ‫ٌناٌر 6661).‬

‫اللجنة التطبٌقٌة للتقارٌر المالٌة الدولٌة رقم 4 – تحدٌود موا إذا كانوت إتفاقٌوة موا تحتووي علوى إٌجوار (ٌودخل‬              ‫-‬
                                                                        ‫حٌز التطبٌق من 1 ٌناٌر 6661).‬




                                                                ‫-7-‬
                                                        ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                               ‫ُ‬
                                                                                  ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                            ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                  ‫ملخص السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة (تابع)‬         ‫5-‬

                                                                                          ‫أساس اإلعداد (تابع)‬     ‫5-3‬

‫اللجنة التطبٌقٌة للتقارٌر المالٌة الدولٌة رقم 5 – الحقوق فً فوائد ناشئة عن صونادٌق إٌقواف العمول وإعوادة‬      ‫-‬
        ‫األصول إلى حالتها األولى وصنادٌق إعادة التؤهٌل البٌئٌة (ٌدخل حٌز التطبٌق من 1 ٌناٌر 6661).‬

‫اللجنة التطبٌقٌة للتقوارٌر المالٌوة الدولٌوة رقوم 6 – اإللتزاموات الناشوئة عون المشواركة فوً أسوواق خاصوة –‬   ‫-‬
                   ‫مخلفات المعدات الكهربائٌة واإللكترونٌة (ٌدخل حٌز التطبٌق فً 1 دٌسمبر 5661).‬

                                                                                                 ‫أساس التجمٌع‬     ‫5-5‬

                                                                                                  ‫5-5-3 شركات تابعة‬

‫الشركات التابعة هً كٌانات (متضمنة كٌانات ذات أهداف خاصة) ٌوجد لدى المجموعة القدرة على التحكم بالسٌاسات‬
‫المالٌة والتشغٌلٌة لها مصحوبة عادة بمساهمة بؤكثر من نصف حقوق التصوٌت. تم األخذ باإلعتبار وجود وأثر حقوق‬
   ‫التصوٌت المحتملة، التً هً حالٌا ً قابلة للممارسة أو التحوٌل، عند تقٌٌم ما إذا كانت المجموعة تتحكم بشركة أخرى.‬

‫ٌتم تجمٌع الشركات التابعة بالكامل من تارٌخ تحوٌل التحكم إلى المجموعة. وٌتم إنهاء تجمٌعها بتارٌخ توقف التحكم.‬
‫ٌستخدم أسلوب الشراء المحاسبً إلحتساب إقتناء الشركات التابعة من قبل المجموعة. ٌتم قٌاس تكلفة الحٌازة على أنها‬
‫القٌمة العادلة لألصول المقدمة وإستثمارات األسهم المصدرة واإللتزامات المتكبدة أو التً تم تحملها حتى تارٌخ اإلستبدال‬
‫زائداً التكالٌف التً تعزى مباشرة للحٌازة. تقاس األصول واإللتزامات القابلة للتحدٌد واإللتزامات العرضٌة عند توحٌد‬
‫األعمال بشكل مبدئً بالقٌم العادلة بتارٌخ الحٌازة بغض النظر عن مدى حقوق األقلٌة. ٌسجل فائض تكلفة الحٌازة على‬
‫القٌمة العادلة لحصة المجموعة من صافً األصول القابلة للتحدٌد المملوكة كشهرة. إذا كانت تكلفة الحٌازة أقل من القٌمة‬
                            ‫العادلة لصافً أصول الشركة التابعة المقتناة، ٌدرج الفرق مباشرة بحساب األرباح والخسائر.‬

‫ٌتم إستبعاد المعامالت واألرصدة واألرباح غٌر المحققة على المعامالت فٌما بٌن شركات المجموعة. وٌتم إستبعاد‬
‫الخسائر غٌر المحققة أٌضا ً ولكن تعتبر كمإشر إنخفاض بالقٌمة لألصل المحول. ٌتم تغٌٌر السٌاسات المحاسبٌة‬
                               ‫للشركات التابعة عند الضرورة لضمان التوافق مع السٌاسات التً تطبقها المجموعة.‬

                                                                                      ‫5-5-5 المعامالت وحقوق األقلٌة‬

‫تطبق المجموعة سٌاسة معالجة المعامالت مع حقوق األقلٌة كمعامالت مع أطراف خارج المجموعة. ٌنتج عن البٌع‬
‫لحقوق األقلٌة أرباح وخسائر للمجموعة تسجل بحساب األرباح والخسائر. ٌنتج عن المشترٌات من حقوق األقلٌة شهرة‬
                     ‫وهً الفرق بٌن المقابل المدفوع والحصة المقتناة من القٌمة العادلة لصافً أصول الشركة التابعة.‬

                                                                                                 ‫5-5-1 شركات شقٌقة‬

‫الشركات الشقٌقة هً كافة الكٌانات التً تملك المجموعة نفوذاً هاما ً بدون سٌطرة علٌها مصحوبا ً عادة بمساهمة تتراوح‬
‫بٌن 61% و65% من حقوق التصوٌت. تحتسب اإلستثمارات بالشركات الشقٌقة بإستخدام طرٌقة الملكٌة المحاسبٌة‬
‫وتدرج بشكل مبدئً بالتكلفة. تتضمن إستثمارات المجموعة بالشركات الشقٌقة الشهرة (ناقصا ً أٌة خسارة إنخفاض بالقٌمة‬
                                                                                     ‫متراكمة) محددة عند اإلقتناء.‬

‫تدرج حصة المجموعة من أرباح أو خسائر ما بعد الحٌازة لشركاتها الشقٌقة بحساب األرباح والخسائر. وتدرج حصتها‬
‫من حركات ما بعد الحٌازة باإلحتٌاطٌات ضمن اإلحتٌاطٌات. تتم تسوٌة حركات ما بعد الحٌازة المتراكمة مقابل القٌمة‬
                                                                                            ‫الدفترٌة لإلستثمار.‬




                                                         ‫-8-‬
                                                              ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                     ‫ُ‬
                                                                                          ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                    ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                         ‫ملخص السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة (تابع)‬                   ‫5-‬

                                                                                                   ‫5-5-1 شركات شقٌقة (تابع)‬
‫عندما تكون حصة المجموعة من الخسائر فً شركة شقٌقة مساوٌة أو تتجاوز حصتها فً الشركة الشقٌقة، بما فً ذلك أٌة‬
‫ذمم مدٌنة غٌر مضمونة أخرى، ال تدرج المجموعة خسائراً إضافٌة إال إذا تكبدت إلتزامات أو دفعت دفعات نٌابة عن‬
‫الشركة الشقٌقة. ٌتم إستبعاد أٌة أرباح غٌر محققة على المعامالت بٌن المجموعة وشركاتها الشقٌقة إلى حد حصة‬
‫الشركة بالشركات الشقٌقة. وٌتم أٌضا ً إستبعاد الخسائر غٌر المحققة إال إذا وفرت المعاملة دلٌالً على إنخفاض قٌمة‬
‫األصل المحول. ٌتم تغٌٌر السٌاسات المحاسبٌة للشركات الشقٌقة حٌثما كان ذلك ضرورٌا ً لضمان التوافق مع السٌاسات‬
                                                                                          ‫التً تطبقها المجموعة.‬

                                                                                       ‫التقارٌر المالٌة لقطاعات األعمال‬           ‫5-1‬

‫القطاع هو أحد مكونات المجموعة القابلوة للتمٌٌوز والوذي ٌعنوى إموا بتقودٌم المنتجوات أو الخودمات (قطواع العمول) أو بتقودٌم‬
‫المنتجات والخودمات ضومن بٌئوة إقتصوادٌة محوددة (القطواع الجغرافوً) والوذي تكوون لوه مخواطر وعوائود تختلوف عون تلوك‬
                                                                                                ‫الخاصة بالقطاعات األخرى.‬
                                                                                                            ‫إٌرادات خدمة‬          ‫5-2‬
‫تتمثوول اإلٌوورادات فووً إٌوورادات الهوواتف الثابووت والهوواتف العووالمً النقووال واإلنترنووت والتووٌلكس والبرقٌووات وتووؤجٌر المعوودات‬
‫والمبووالغ الناشووئة عوون بٌووع معوودات اإلتصوواالت والخوودمات األخوورى المتعلقووة بهووا والتووً تقووع ضوومن األنشووطة اإلعتٌادٌووة‬
                    ‫للمجموعة. تدرج إٌرادات الهواتف الثابتة والهاتف العالمً النقال وخدمات اإلنترنت عند تقدٌم الخدمة.‬
                     ‫ترتكز إٌرادات التؤجٌر والتركٌب على أساس الوقت والتركٌب الفعلً لمعدات اإلتصاالت على التوالً.‬
‫تدرج مبٌعات بطاقات الهاتف العمومً والبطاقات المدفوعة مسبقا ً كإٌرادات إستناداً إلى اإلستخدام المقدر لبطاقات الهاتف‬
                                                                                  ‫العمومً والبطاقات المدفوعة مسبقا ً.‬

                                        ‫وتحتسب المبٌعات المتعلقة بالجزء غٌر المستخدم من تلك البطاقات كإٌرادات مإجلة.‬
                                                                                              ‫تكالٌف التموٌل - بالصافً‬            ‫5-3‬
‫ٌتم ثل صافً إٌرادات التموٌل بالفوائد مستحقة القبض عن األموال المستثمرة وإٌرادات التوزٌعات النقدٌة وأرباح وخسوائر‬
‫صرف العملة األجنبٌة واألرباح والخسائر غٌر المحققة الناشئة عن تسوٌات القٌمة العادلة لإلستثمارات بالقٌمة العادلة مون‬
                                                  ‫خالل األرباح أو الخسائر ناقصا ً الفوائد مستحقة الدفع عن اإلقتراضات.‬
                                                                                   ‫تحتسب إٌرادات الفوائد على أساس اإلستحقاق.‬
                                                        ‫تحتسب إٌرادات التوزٌعات النقدٌة عندما ٌنشؤ الحق فً إستالم اإلٌراد.‬

                                                                                                                   ‫عموالت‬         ‫5-4‬
‫تتمثوول العموووالت بووالعموالت المسووتحقة الوودفع لوووكالء خصووم الوودٌون التجارٌووة والتحصووٌل ووكووالء بٌووع البطاقووات المدفوعووة‬
‫األجر مسبقا ً. تحتسب العموالت المستحقة الدفع لعمالء خصم الدٌون التجارٌة بتارٌخ التنازل عن الذمم مدٌنوة. وتحتسوب‬
‫العموالت مستحقة الدفع لعمالء البٌع بتارٌخ بٌع البطاقوات للعموالء. تحتسوب العمووالت المسوتحقة الودفع لووكالء التحصوٌل‬
                                                                                                           ‫عند تحصٌل الفواتٌر.‬
                                                                                                            ‫عمالت أجنبٌة‬          ‫5-5‬
‫البنود المدرجة بالقوائم المالٌة لشركات المجموعة تحتسب باللاير العمانً وهو العملة التنفٌذٌة للبٌئة اإلقتصادٌة الرئٌسٌة‬
‫التً تعمل المجموعة بها. تعرض القوائم المالٌة المجمعة باللاير العمانً وهً العملة التنفٌذٌة وعملة العرض للشركة األم‬
                                                                                               ‫مقربة إلى أقرب ألف.‬


                                                               ‫-9-‬
                                                              ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                     ‫ُ‬
                                                                                           ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                           ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬


                                                                         ‫ملخص السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة (تابع)‬                  ‫5-‬

                                                                                                    ‫عمالت أجنبٌة (تابع)‬           ‫5-5‬

‫المعووامالت بعمووالت أجنبٌووة توودرج قٌمتهووا ب واللاير العم وانً وفق وا ً ألسووعار الصوورف السووائدة ف وً تووارٌخ المعاملووة. األصووول‬
‫وااللتزامات المنفذة بعمالت أجنبٌة تدرج قٌمتها باللاير العمانً وفقا ً ألسعار الصرف السائدة فً تارٌخ المٌزانٌة العمومٌة.‬
                                                                       ‫تعالج فروق صرف العملة فً حساب األرباح والخسائر.‬

                                                                                               ‫ممتلكات واآلالت ومعدات‬             ‫5-6‬

‫تدرج بنود الممتلكات واآلالت والمعدات بالتكلفة مخصوما ً منها االستهالك المتراكم وخسائر االنخفاض فً القٌمة‬
‫المحددة، إن وجدت. تتم رسملة المصروفات المتكبدة فً سبٌل إحالل أحد مكونات الممتلكات واآلالت والمعدات والتً‬
‫تتم المحاسبة عنها بشكل منفصل، بما فً ذلك مصروفات إعادة التؤهٌل والفحص الشامل. تتم رسملة المصروفات‬
‫الالحقة فقط عندما تزٌد من المنافع االقتصادٌة المستقبلٌة الخاصة ببنود الممتلكات واآلالت والمعدات وٌمكن قٌاسها بشكل‬
                ‫ٌعتمد علٌه. ٌتم إدراج كافة المصروفات األخرى كمصروف فً حساب األرباح والخسائر عند تكبدها.‬

                  ‫تستهلك تكلفة الممتلكات واآلالت والمعدات بؤقساط متساوٌة على مدى األعمار اإلنتاجٌة المقدرة كما ٌلً:‬

                                   ‫سنوات‬

                                   ‫5 – 61‬                                                                      ‫مبان‬
                                   ‫5 – 51‬                                                     ‫كابالت ومعدات إرسال‬
                                   ‫3 - 61‬                             ‫مقاسم هاتف ومعدات طاقة وبرمجٌات متعلقة بها‬
                                    ‫1-5‬                                            ‫هواتف وتلٌكس ومعدات متعلقة بها‬
                                   ‫5 - 41‬                                            ‫معدات إتصاالت بالقمر الصناعً‬
                                    ‫3-7‬                                                          ‫أثاث ومعدات مكتبٌة‬
                                    ‫3-4‬                                                              ‫سٌارات ومعدات‬

       ‫تتم مراجعة القٌم المتبقٌة واألعمار اإلنتاجٌة لألصول، وتعدل عندما ٌكون ذلك مالئماً، بتارٌخ كل مٌزانٌة عمومٌة.‬

                                                 ‫األرض بالملكٌة الحرة ال تستهلك حٌث إعتبرت ذات عمر إنتاجً غٌر محدد.‬

          ‫األعما ل الرأسمالٌة قٌد التنفٌذ ال تستهلك حتى تحول إلى األصول الثابتة عندما ٌوضع األصل موضع اإلستخدام.‬

‫تستهلك األصول قٌد اإلستخدام والتً لم تتم رسملتها بعد على مدار أعمارها اإلنتاجٌة على أساس فئات األصول التً‬
                                                                                                ‫تتعلق بها.‬

‫عندما تكون القٌمة الدفترٌة لألصل أكبر من القٌمة المقدر إستردادها عن ذلك األصل تخفض قٌمته فوراً إلى القٌمة المتوقع‬
                                                                                                        ‫إستردادها.‬

‫أرباح وخسائر إستبعادات الممتلكات واآلالت والمعدات تحدد وفقا ً لقٌمها الدفترٌة وتراعى عند تحدٌد األرباح قبل‬
                                                                                                  ‫الضرائب.‬




                                                              ‫- 01 -‬
                                                       ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                              ‫ُ‬
                                                                                 ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                 ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬


                                                                 ‫ملخص السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة (تابع)‬            ‫5-‬

                                                                                               ‫إنخفاض القٌمة‬       ‫5-7‬

‫األصول التً لها عمر إنتاجً غٌر محدد ال تخضع لإلطفاء وتفحص سنوٌا ً لتحدٌد إنخفاض قٌمتها. تتم مراجعة األصول‬
‫الخاضعة لإلطفاء لتحدٌد اإلنخفاض بالقٌمة عندما تشٌر أحداث أو ظروف إلى أن القٌمة الدفترٌة قد ال تكون قابلة‬
‫لإلسترداد. تدرج خسارة إنخفاض بالقٌمة بالنسبة للمبالغ التً تتجاوز القٌمة الدفترٌة لألصل بها قٌمته القابلة لإلسترداد.‬
‫القٌمة القابلة لإلسترداد هً القٌمة العادلة لألصل ناقصا ً تكالٌف البٌع والقٌمة قٌد اإلستخدام أٌهما أعلى. وألغراض تقٌٌم‬
‫اإلنخفاض بالقٌمة، ٌتم تجمٌع األصول بؤقل المستوٌات التً ٌوجد لها تدفقات نقدٌة منفصلة قابلة للتحدٌد (وحدات إنتاج‬
‫النقد). تتم مراجعة األصول المالٌة غٌر النقدٌة األخرى بإستثناء الشهرة التً تعرضت إلنخفاض قٌمة لتحدٌد إمكانٌة‬
                                                                                 ‫عكس إنخفاض القٌمة بتارٌخ كل تقرٌر.‬

                                                                                                     ‫تراخٌص‬       ‫5-03‬

‫تدرج التراخٌص المقتناة من هٌئة تنظٌم اإلتصاالت بالقٌمة العادلة مخصوما ً منها أي إطفاء متراكم الحق وأٌة خسائر‬
‫إنخفاض بالقٌمة متراكمة الحقة. تطفئ رخصتً خدمات الهاتف الثابت والنقال على أساس القسط الثابت على مدار‬
                                                             ‫فترتً الرخصتٌن البالغتٌن 51 و51 سنة على التوالً.‬

                                                           ‫أصول بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر‬        ‫5-33‬

‫تتمثل األصول بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر بؤوراق مالٌة متداولة. ٌتم اإلحتفاظ بؤصل مالً فً هذه الفئة‬
‫إذا تم إقتناءه أساسا ً بغرض البٌع على المدى القصٌر أو إذا صنف كذلك من قبل اإلدارة. تدرج األصول المالٌة بالقٌمة‬
‫العادلة من خالل األرباح أو الخسائر بشكل مبدئً بالقٌمة العادلة وتصرف تكالٌف المعاملة بحساب األرباح والخسائر.‬
‫وتدرج تلك األصول الحقا ً بالقٌمة العادلة. تدرج األرباح والخسائر الناشئة عن التغٌٌرات بالقٌمة العادلة لفئة األصول‬
‫المالٌة بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر بحساب األرباح والخسائر بالفترة التً تنشؤ بها. ترتكز القٌم العادلة‬
                                                        ‫لإلستثمارات المدرجة بؤسواق نشطة على أسعار الشراء الحالٌة.‬

                                                                                                       ‫مخزون‬      ‫5-53‬

‫ٌقٌم المخزون وفقا ً لسعر التكلفـة أو صافً القٌمة السوقٌة أٌهما أقل. وتحدد التكلفة على أساس الوارد أوالً صادر أوالً‬
 ‫وتتضمن المصروفات المتكبدة لشراء المخزون وتحوٌله إلى حالته ومكانه الحالٌٌن. تحدد القٌمة السوقٌة الصافٌة على‬
 ‫أساس األسعار التً ٌمكن عندها بٌع المخزون فً سٌاق األعمال اإلعتٌادٌة بعد مراعاة التكلفة البٌعٌة. ٌنشئ مخصص‬
                                                             ‫عند الضرورة للمخزون الراكد وبطٌئ الحركة والتالف.‬

                                                                                    ‫ذمم مدٌنة تجارٌة وأخرى‬        ‫5-13‬

  ‫تدرج الذمم مدٌنة التجارٌة واألخرى بالتكلفة ناقصا ً خسائر االنخفاض فً القٌمة. ٌكون مخصص إنخفاض قٌمة ذمم‬
‫مدٌنة تجارٌة عندما ٌكون هناك دلٌل موضوعً على أن الشركة لن تكون قادرة على تحصٌل كافة المبالغ المستحقة وفقا ً‬
  ‫للشروط األصلٌة للذمم مدٌنة. تعتبر الصعوبات المالٌة الجوهرٌة للمدٌن وإحتمالٌة أن ٌدخل المدٌن فً مرحلة إفالس أو‬
  ‫إعادة هٌكلة والعجز عن تسدٌد أو التؤخر فً الدفع على أنها مإشرات على إنخفاض قٌمة المدٌونٌة التجارٌة. إن مبلغ‬
  ‫المخصص هو الفرق بٌن القٌمة الدفترٌة لألصل والقٌمة الحالٌة للتدفقات النقدٌة المستقبلٌة المخصومة حسب معدل الفائدة‬
                              ‫الفعلٌة. ٌدرج مبلغ المخصص بحساب األرباح والخسائر ضمن "مصروفات تشغٌل أخرى".‬

                                                                                            ‫نقد وما ٌماثل النقد‬   ‫2-44‬

‫لغرض إعداد قائمة التدفقات النقدٌة، كافة األرصدة البنكٌة، متضمنة الودائع قصوٌرة األجول والتوً تسوتحق خوالل ثالثوة أشوهر‬
                                             ‫أو أقل من تارٌخ اإلٌداع والنقد بالصندوق، أعتبرت بمثابة نقد وما ٌماثل النقد.‬



                                                       ‫- 11 -‬
                                                             ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                    ‫ُ‬
                                                                                          ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                          ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬


                                                                        ‫ملخص السٌاسات المحاسبٌة الرئٌسٌة (تابع)‬                  ‫5-‬

                                                                                                               ‫إقتراضات‬       ‫5-33‬

‫تدرج اإلقتراضات بشكل مبدئً بالقٌمة العادلة ناقصا ً تكالٌف المعاملة المتكبدة. تدرج اإلقتراضات الحقوا ً بالتكلفوة المهلكوة‬
‫وٌدرج أي فرق بٌن المتحصالت، بعد خصم تكالٌف المعاملة، وقٌمة اإلسترداد بقائمة الدخل على مدار فتورة اإلقتراضوات‬
                                                                                               ‫بإستخدام طرٌقة الفائدة الفعلٌة.‬

‫تصنف اإلقتراضات كإلتزامات جارٌة إال إذا كان للشركة حق غٌر مشروط لتؤجٌل تسوٌة اإللتزام لمدة 11 شهراً على‬
                                                                            ‫األقل بعد تارٌخ المٌزانٌة العمومٌة.‬

                                                                   ‫مكافآت نهاٌة الخدمة ومستحقات اإلجازة السنوٌة‬               ‫5-43‬

‫تستحق مكافآت نهاٌة الخدمة وفقا ً لشروط تعاقد الموظفٌن بالمجموعة فوً توارٌخ المٌزانٌوة العمومٌوة موع مراعواة متطلبوات‬
‫قانون العمل العمانً لعام 3661. تدرج مستحقات اإلجازة السنوٌة وبدل السفر عند إستحقاقها للموظفٌن وٌكون إسوتحقاق‬
‫لإللتزام المقدر الناشئ مقابل الخدمات المقدمة من قبل الموظفٌن حتى تارٌخ المٌزانٌة العمومٌوة. تودرج تلوك اإلسوتحقاقات‬
           ‫ضمن اإللتزامات الجارٌة، بٌنما تم اإلفصاح عن اإلستحقاق المتعلق بمكافآت نهاٌة الخدمة كالتزام غٌر جاري.‬

‫تدرج المساهمات فً خطة تقاعد ذات مساهمات محددة والتؤمٌن ضد إصابات العمل، بالنسبة للموظفٌن العمانٌٌن وفقا ً‬
                               ‫لقانون التؤمٌنات اإلجتماعٌة لعام 1991، كمصروف بحساب األرباح والخسائر عند تكبدها.‬

                                                                                                  ‫ذمم دائنة ومستحقات‬          ‫5-53‬

                                 ‫ً‬
‫تحتسب اإللتزامات للمبالغ الواجب سدادها مقابل البضائع والخدمات المستلمة سواء أصدرت عنها فواتٌر للمجموعة أم لم‬
                                                                                                       ‫تصدر.‬

                                                                                                    ‫ضرائب دخل مؤجلة‬           ‫5-63‬

‫أدرجووت ضوورائب الوودخل المإجلووة وفق وا ً لطرٌقووة االلتووزام لكافووة الفووروق المإقتووة الناشووئة بووٌن األسووس الضوورٌبٌة لألصووول‬
‫وااللتزامات وقٌمها الدفترٌة ألغراض التقارٌر المالٌة. وتستخدم معودالت الضورائب السوارٌة حالٌوا ً لتحدٌود قٌموة ضورائب‬
                                                                                                                       ‫الدخل المإجلة.‬

‫تنشؤ الفروق الرئٌسٌة المإقتة من إستهالك األصول الثابتة ومخصصات الدٌون المشوكوك فوً تحصوٌلها والمخوزون بطٌوئ‬
                                                                                                  ‫الحركة.‬

                                                                                                   ‫إدارة المخاطر المالٌة‬        ‫3-‬

                ‫األدوات المالٌة المدرجة بالمٌزانٌة العمومٌة تتمثل بنقد وما ٌماثل النقد وذمم مدٌنة وذمم دائنة وإقتراضات.‬

  ‫إن أنشطة المجموعة تعرضها لمختلف المخاطر المالٌة بما فٌها آثار التغٌٌرات فً معدالت صرف العمالت األجنبٌة‬
  ‫ومعدالت الفائدة ومخاطر اإلئتمان. وٌركز برنامج إدارة المخاطر للمجموعة بشكل عام على عدم القدرة على التنبإ‬
‫باألسواق المالٌة وٌسعى لتقلٌل اآلثار العكسٌة المحتملة على األداء المالً للمجموعة. تقوم اإلدارة بإدارة المخاطر وفقا ً‬
                                                                               ‫للوائح المعتمدة من قبل مجلس اإلدارة.‬




                                                              ‫- 21 -‬
                                                     ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                            ‫ُ‬
                                                                               ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                               ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬


                                                                                ‫إدارة المخاطر المالٌة (تابع)‬         ‫3-‬

                                                                                     ‫عوامل المخاطر المالٌة‬           ‫1-3‬

                                                                                    ‫مخاطر معدل الفائدة‬         ‫أ -‬

‫لدى المجموعة ودائع قصٌرة األجل ومبالغ مستحقة للحكومة وإقتراضات قصٌرة األجل والتً تحمل فوائداً وتتعرض‬
                                                                     ‫للتغٌٌرات فً معدالت الفائدة بالسوق.‬

                                                                                        ‫مخاطر االئتمان‬         ‫ب-‬

‫بتارٌخ المٌزانٌة العمومٌـة كانت المبالـغ مستحقـة القبض من وكٌل خصم الدٌـون التجارٌـة تقارب نسبـة 93% (4661 –‬
‫73%) من إجمالً الذمم مدٌنة التجارٌة للمجموعة. وتمثل الضمانات البنكٌة المقدمة من قبل وكٌلً خصم الدٌون‬
‫التجارٌة نسبة 34% (4661 – 16%) من المبالغ المستحقة منهم بتارٌخ المٌزانٌة العمومٌة. مخاطر اإلئتمان على الذمم‬
‫مدٌنة التجارٌة األخرى محدودة بقٌمها الدفترٌة حٌث أن اإلدارة تراجع تلك األرصدة بانتظام من أجل تقدٌر إمكانٌة‬
                                                          ‫تحصٌلها وتكون مخصصا ً لالرصدة المشكوك فً تحصلٌها.‬

                                                                                        ‫مخاطر السٌولة‬          ‫ج-‬

    ‫وفقا ً إلدارة مخاطر السٌولة الحذرة، تهدف اإلدارة لالحتفاظ بنقد كاف وكمٌة كافٌة من تسهٌالت االئتمان الملتزم بها.‬

                                                                                 ‫مخاطر العملة األجنبٌة‬         ‫د -‬

‫إن تعامالت المجموعة هً بشكل رئٌسً باللاير العمانً وأداء المجموعة مستقل بشكل أساسً عن التغٌٌرات فً معدالت‬
‫صرف العمالت األجنبٌة حٌث أن تعامالتها بالعمالت األجنبٌة هً بشكل رئٌسً بالدوالر األمرٌكً الذي ٌرتبط به اللاير‬
‫العمانً. ال توجد أٌة أدوات مالٌة جوهرٌة منفذة بعملة أجنبٌة غٌر الدوالر األمرٌكً وتبعا ً لذلك فإن مخاطر العملة‬
                                                                                          ‫األجنبٌة غٌر جوهرٌة.‬

                                                                                        ‫تقدٌر القٌمة العادلة‬         ‫1-5‬

‫تقدر القٌمة العادلة بالرجوع إلى القٌمة السوقٌة الحالٌة ألدوات مشابهة أو بالرجوع إلى التدفقات النقدٌة المخصومة‬
              ‫لصافً األصول التحتٌة. تم اإلفصاح عن القٌمة العادلة للتراخٌص بإٌضاح رقم 81 حول القوائم المالٌة.‬

‫إفترض أن القٌمة اإلسمٌة مخصوما ً منها أٌة تسوٌات إئتمان مقدرة لألصول واإللتزامات المالٌة التً تستحق خالل أقل‬
                                                                                   ‫من عام تقارب قٌمها العادلة.‬

                                    ‫تعتبر القٌم العادلة لألصول واإللتزامات المالٌة غٌر الجارٌة مقاربة لقٌمها الدفترٌة.‬

                                                                   ‫التقدٌرات واإلجتهادات المحاسبٌة الهامة‬            ‫2-‬

‫ٌتم تقٌٌ م التقدٌرات واإلجتهادات بشكل مستمر وترتكز على الخبرة التارٌخٌة وعوامل أخرى متضمنة توقعات أحداث‬
‫ٌعتقد أنها معقولة حسب الظروف. المجاالت التً تتطلب درجة عالٌة من اإلجتهاد أو التعقٌد أو المجاالت التً تكون فٌها‬
                                                         ‫اإلفتراضات والتقدٌرات جوهرٌة للقوائم المالٌة موضحة أدناه:‬




                                                     ‫- 31 -‬
                                                     ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                            ‫ُ‬
                                                                              ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                              ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬


                                                            ‫التقدٌرات واإلجتهادات المحاسبٌة الهامة (تابع)‬       ‫2-‬

                                                                                           ‫تحقق اإلٌرادات‬        ‫(أ)‬

‫أدرج الدخل البالغ ما ٌقارب 7786 ملٌون لاير عمانً من وزارة اإلعالم عن عامً 4661 و5661 إستناداً إلى تقدٌم‬
‫خدمات اإلرسال التلفزٌونً بمعدالت تمت مناقشتها مع العمٌل وبإنتظار جعلها رسمٌة. وقبل اإلكتتاب العام، كانت تلك‬
‫الخدمات تقدم ولكن لم ٌتحقق عنها أٌة إٌرادات فً غٌاب إتفاقٌة رسمٌة. أرسلت مطالبة رسمٌة لدفع مبلغ 34.1 ملٌون‬
                                                                               ‫لاير عمانً إلى وزارة اإلعالم.‬

                                                                                    ‫مطالبات ضد المجموعة‬        ‫(ب)‬

‫أصدرت هٌئة تنظٌم اإلتصاالت مطالبة قدرها 15781 ملٌون لاير عمانً عن غرامات تؤخٌر دفع رسوم‬                       ‫1-‬
‫ترخٌص معدات للفترة من 4661 إلى 5661. وحٌث كانت المجموعة فً خالف حول المعدالت التً تم بموجبها‬
‫إحتساب رسوم ترخٌص المعدات عن الفترة من 3661 إلى 5661، تؤخر دفع هذه الرسوم ودفعت أخٌراً إلى الهٌئة فً‬
‫عام 5661. إال أن الغرامة كانت قد فرضت من قبل الهٌئة عن الفترة من تارٌخ إستحقاق الدفعات إلى تارٌخ دفعها فعلٌا ً.‬
‫سٌتم إحالة األمر إلى وزارة الشإون القانونٌة من قبل وزارة النقل واإلتصاالت وكونت الشركة مخصصا ً مقابل هذه‬
                                                                           ‫الغرامات بمبلغ 36781 ملٌون لاير عمانً.‬

‫قد تإدي بعض حاالت عدم اإللتزام بالضوابط التنظٌمٌة، بسبب قٌود تشغٌلٌة أو مالٌة، إلى مخاطر فرض عقوبة‬                ‫1-‬
          ‫من قبل هٌئة تنظٌم اإلتصاالت. إال أنه ال ٌمكن حالٌا ً تحدٌد مبلغ الغرامة أو قٌام الهٌئة بفرض الغرامة فعالً.‬

‫طالب مشغل خدمات هاتف نقال مرخص محلً (المشغل) بتخفٌض تكالٌف الربط البٌنً بؤثر رجعً فٌما ٌتعلق‬                ‫3-‬
‫بمصروفات المكالمات الدولٌة من قبل الشركة األم إلى المشغل. وقد أحالت الهٌئة المطالبة للشركة، وال تزال المداوالت‬
                    ‫جارٌة. لم تقم اإلدارة بتكوٌن مخصص حٌث ترى أنه لن تنشؤ خسارة عن المطالبة ضد المجموعة.‬

                                                                                             ‫ضرائب الدخل‬        ‫(ج)‬

‫هناك عدد من المعامالت واإلحتسابات التً ٌكون تحدٌد الضرٌبة بشؤنها بشكل نهائً غٌر مإكد فً سٌاق النشاط‬
                                                  ‫ً‬
‫اإلعتٌادي. تدرج المجموعة إلتزامات لقضاٌا ضرٌبٌة متوقعة بناء على تقدٌرات حول ما إذا ستستحق ضرائب إضافٌة.‬
‫، ستإثر تلك الفروق على‬‫وعندما تكون النتٌجة النهائٌة للضرٌبة لتلك األمور مختلفة عن المبالغ التً ستسجل مبدئٌا ً‬
                               ‫ضرٌبة الدخل ومخصصات الضرٌبة المإجلة بالفترة التً ٌجري فٌها مثل ذلك التحدٌد.‬

                                                                          ‫التقارٌر المالٌة لقطاعات األعمال‬      ‫3-‬

                                       ‫فً 13 دٌسمبر 5661 المجموعة منظمة ضمن قطاعً العمل الرئٌسٌن التالٌٌن:‬

‫تقدٌم اإلتصاالت الدولٌة والمحلٌة من الخطوط الثابتة بما فً ذلك إٌجارات وتركٌبات الهواتف الثابتة (خطوط‬    ‫1-‬
                                                                                               ‫ثابتة وأخرى).‬

‫تشغٌل الهاتف العالمً النقال للخدمات المدفوعة مسبقا ً واآلجلة الدفع وتؤجٌر المعدات والمبالغ الناشئة عن بٌع‬ ‫1-‬
‫معدات اإلتصاالت والخدمات األخرى المتعلقة بها والتً تقع ضمن األنشطة اإلعتٌادٌة للمجموعة (الهاتف النقال).‬
                        ‫وإعتباراً من 1 مارس 4661 أصبح هذا القطاع ٌشتغل بشكل منفصل من خالل الشركة التابعة.‬




                                                      ‫- 41 -‬
                                                      ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                             ‫ُ‬
                                                                             ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                             ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005‬


                                                                   ‫التقارٌر المالٌة لقطاعات األعمال (تابع)‬      ‫3-‬

                                                      ‫نتائج القطاع للسنة المنتهٌة فً 13 دٌسمبر 5661 كانت كما ٌلً:‬

                                                           ‫الهاتف الثابت‬
 ‫اإلجمالً‬         ‫تسوٌات التجمٌع‬     ‫الهاتف المتنقل‬          ‫وأخرى‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                         ‫ُ‬            ‫لاير عمانً‬
                                            ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                                                                 ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬           ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬
   ‫473 055‬            ‫(571 54)‬            ‫340 463‬              ‫557 333‬                       ‫إجمالً إٌرادات القطاع‬

    ‫065 55‬            ‫(340 53)‬             ‫037 52‬                ‫317 42‬                         ‫الربح قبل الضرائب‬

                                                      ‫نتائج القطاع للسنة المنتهٌة فً 13 دٌسمبر 4661 كانت كما ٌلً:‬

                                                           ‫الهاتف الثابت‬
 ‫اإلجمالً‬         ‫تسوٌات التجمٌع‬     ‫الهاتف المتنقل‬          ‫وأخرى‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                         ‫ُ‬            ‫لاير عمانً‬
                                            ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                                                                 ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬           ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬
   ‫461 525‬            ‫(302 34)‬            ‫347 043‬              ‫456 333‬                       ‫إجمالً إٌرادات القطاع‬

    ‫525 56‬                     ‫-‬           ‫567 21‬                ‫045 52‬                         ‫الربح قبل الضرائب‬

             ‫بنود القطاع األخرى للسنة المنتهٌة فً 13 دٌسمبر 5661 المدرجة بحساب األرباح والخسائر كانت كما ٌلً:‬

                                     ‫الهاتف الثابت‬
 ‫اإلجمالً‬          ‫الهاتف المتنقل‬      ‫وأخرى‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                          ‫ُ‬           ‫لاير عمانً‬
                                           ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬          ‫باآلالف‬
    ‫551 53‬              ‫154 55‬             ‫235 75‬                                                            ‫إستهالك‬
     ‫175 5‬               ‫172 5‬                ‫001‬                                                              ‫إطفاء‬

             ‫بنود القطاع األخرى للسنة المنتهٌة فً 13 دٌسمبر 4661 المدرجة بحساب األرباح والخسائر كانت كما ٌلً:‬

                                      ‫الهاتف الثابت‬
  ‫اإلجمالً‬          ‫الهاتف المتنقل‬      ‫وأخرى‬
 ‫لاير عمانً‬
     ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                           ‫ُ‬           ‫لاير عمانً‬
                                            ‫ُ‬
  ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬          ‫باآلالف‬
     ‫544 22‬                ‫215 33‬           ‫657 65‬                                                           ‫إستهالك‬
      ‫062 5‬                 ‫135 5‬               ‫545‬                                                            ‫إطفاء‬




                                                      ‫- 51 -‬
                                                      ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                             ‫ُ‬
                                                                            ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                      ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                  ‫التقارٌر المالٌة لقطاعات األعمال (تابع)‬       ‫3-‬

   ‫أصول وإلتزامات القطاع فً 13 دٌسمبر 5661 والمصروفات الرأسمالٌة للسنة المنتهٌة فً ذلك التارٌخ هً كما ٌلً:‬

                                                          ‫الهاتف الثابت‬
 ‫اإلجمالً‬        ‫تسوٌات التجمٌع‬      ‫الهاتف المتنقل‬         ‫وأخرى‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬              ‫لاير عمانً‬
                        ‫ُ‬             ‫لاير عمانً‬
                                            ‫ُ‬              ‫لاير عمانً‬
                                                                ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬            ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬
    ‫533 232‬          ‫(753 333)‬            ‫464 405‬              ‫030 141‬                                        ‫أصول‬

    ‫554 005‬           ‫(652 07)‬            ‫743 323‬              ‫366 723‬                                      ‫إلتزامات‬

     ‫041 56‬                  ‫-‬             ‫721 72‬               ‫330 11‬                        ‫مصروفات رأسمالٌة‬

   ‫أصول وإلتزامات القطاع فً 13 دٌسمبر 4661 والمصروفات الرأسمالٌة للسنة المنتهٌة فً ذلك التارٌخ هً كما ٌلً:‬

                                                          ‫الهاتف الثابت‬
 ‫اإلجمالً‬        ‫تسوٌات التجمٌع‬      ‫الهاتف المتنقل‬         ‫وأخرى‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬              ‫لاير عمانً‬
                        ‫ُ‬             ‫لاير عمانً‬
                                            ‫ُ‬              ‫لاير عمانً‬
                                                                ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬            ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬
    ‫010 322‬          ‫(575 533)‬            ‫602 353‬              ‫232 161‬                                        ‫أصول‬

    ‫251 453‬           ‫(520 17)‬            ‫153 313‬              ‫173 213‬                                      ‫إلتزامات‬

     ‫332 17‬                      ‫-‬         ‫326 52‬               ‫053 03‬                        ‫مصروفات رأسمالٌة‬

                                                                                   ‫إٌرادات إدارة خارجٌة‬         ‫4-‬
      ‫2005‬                ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬

             ‫663 6‬            ‫456 13‬                                                 ‫الهاتف الثابت والهاتف النقال‬
                ‫3‬                ‫-‬                                                                         ‫برقٌات‬
             ‫173 6‬            ‫456 13‬

                                                                          ‫إٌرادات ومصروفات الربط البٌنً‬          ‫5-‬

‫تتمثل إٌرادات الربط البٌنً بواإلٌرادات الناتجوة مون المعوامالت موع مشوغل إتصواالت متنقلوة محلوً مورخص عون‬ ‫(أ)‬
            ‫إستخدام معدات ومرافق إرسال ومصروفات إنهاء إتصاالت المشغل والخطوط الثابتة على شبكة الشركة.‬

‫تتمثل مصروفات الربط البٌنً بالمصروفات المدفوعة من قبل الشركة لمشغل مرخص عن إنهاء إتصاالت على‬     ‫(ب)‬
                                                          ‫شبكة المشغل وإلستخدام معدات ومرافق اإلرسال.‬

                                                                                   ‫تكلفة خدمات المحتوى‬          ‫6-‬

‫تتمثل تكلفوة خودمات المحتووى بالمصوروفات التوً دفعتهوا الشوركة لموزودي خدموة المحتووى عون تقودٌم خودمات النصووص‬
                                    ‫السمعٌة ومحتوى الرسائل القصٌرة والرسائل القصٌرة إلى قنوات التلفزٌون الخ.‬


                                                      ‫- 61 -‬
                                                                            ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت المتنقلة (ش.م.م)‬
                                                                                                            ‫ُ‬
                                                                                                   ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة‬
                                                                                      ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬

                                                                                                  ‫مصروفات إدارة خارجٌة‬               ‫7-‬
      ‫2005‬                      ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                     ‫لاير عمانً‬
                                  ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                   ‫باآلالف‬
            ‫545 53‬                   ‫655 43‬                                                 ‫هواتف (الهاتف الثابت والهاتف النقال)‬
                ‫03‬                       ‫55‬                                                                                ‫برقٌات‬
                ‫3‬                        ‫5‬                                                                                 ‫تلٌكس‬
            ‫155 53‬                   ‫535 43‬
                                                                                                             ‫تكالٌف العاملٌن‬        ‫03 -‬
      ‫2005‬                      ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                     ‫لاير عمانً‬
                                  ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                   ‫باآلالف‬
            ‫676 25‬                   ‫572 45‬                                                                         ‫رواتب وبدالت‬
             ‫651 3‬                    ‫343 3‬                                                             ‫تكالٌف التؤمٌنات اإلجتماعٌة‬
               ‫743‬                      ‫053‬                                                                    ‫مكافآت نهاٌة الخدمة‬
             ‫322 3‬                    ‫500 5‬                                                                  ‫مزاٌا أخرى للموظفٌن‬
            ‫466 55‬                   ‫355 01‬
                                                                                                ‫مصروفات تشغٌل وصٌانة‬                ‫33 -‬
      ‫2005‬                      ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                     ‫لاير عمانً‬
                                  ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                   ‫باآلالف‬
             ‫734 1‬                    ‫545 3‬                                                               ‫صٌانة األصول‬
             ‫337 5‬                    ‫062 2‬                          ‫تكلفة مبٌعات بطاقات الهاتف العمومً والبطاقات األخرى‬
             ‫523 5‬                    ‫676 1‬                        ‫إٌجار قنوات أقمار صناعٌة ومصروفات ترددات - بالصافً‬
             ‫140 3‬                    ‫133 3‬                                                                ‫إٌجار المكتب‬
               ‫177‬                    ‫311 3‬                                                                 ‫كهرباء ومٌاه‬
               ‫731‬                      ‫256‬                                                    ‫مصروفات صٌانة وإٌجار‬
               ‫551‬                      ‫312‬                                                          ‫وقود وزٌوت وشحوم‬
               ‫515‬                      ‫745‬                                                                        ‫تؤمٌن‬
             ‫52‬                      ‫323‬                                                                           ‫أخرى‬
            ‫653 53‬                   ‫305 63‬
                                                                                                           ‫مصروفات إدارٌة‬           ‫53 -‬
      ‫2005‬                      ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                     ‫لاير عمانً‬
                                  ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                   ‫باآلالف‬
              ‫151 5‬                    ‫407 3‬                                                                      ‫تكالٌف تدرٌب‬
                ‫545‬                    ‫454 3‬                                               ‫أتعاب مهنٌة عن إعادة هٌكلة المجموعة‬
                ‫106‬                    ‫552 3‬                                                             ‫أتعاب إستشارات مهنٌة‬
                ‫514‬                    ‫255 3‬                                                                      ‫خدمات إدارٌة‬
                ‫237‬                      ‫527‬                                                                   ‫سفر بداعً العمل‬
                ‫262‬                      ‫463‬                                                              ‫أدوات وخدمات مكتبٌة‬
                 ‫47‬                       ‫47‬                                             ‫إطفاء الشهرة عن إستثمار بشركات شقٌقة‬
              ‫230 4‬                    ‫507 5‬
‫تووم تكبوود األتعوواب المهنٌووة عوون إعووادة هٌكلووة المجموعووة فٌمووا ٌتعلووق بخوودمات موون قبوول إستشوواري موون أجوول تحسووٌن الفاعلٌووة‬
                                                                                                                 ‫والعملٌات التشغٌلٌة.‬

                                                                ‫- 71 -‬
                                                         ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                ‫ُ‬
                                                                                    ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                              ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                                          ‫عموالت‬       ‫13 -‬

‫إرتبطت الشركة األم بتارٌخ 51 فبراٌر 4661 بإتفاقٌة مع شركـة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع.‬
‫قامت الشركة األم بموجب تلك اإلتفاقٌة إعتباراً مـن 1 ٌناٌر 4661 بإسناد تحصٌل كافة المبالغ المستحقة من العمالء فً‬
                                        ‫القطاع الخاص إلى شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع.‬

‫تم تمدٌد اإلتفاقٌة مع شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع بإسناد تحصٌل المبالغ المستحقة مون العموالء‬
                                           ‫فً القطاع الخاص لفترة ثالثة أشهر تنتهً صالحٌتها فً 13 مارس 6661.‬

                                                                ‫ً‬
                      ‫تقوم المجموعة بدفع عموالت عن اإلتفاقٌات أعاله بناء على فئة المستهلك والمبالغ المسند تحصٌلها.‬

     ‫بالنسبة لإلتفاقٌات المستمرة فإن شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل مسإولة عن تسوٌة كافة المبالغ المسند تحصلٌها.‬

‫وباإلضافة إلى ذلك، ونٌابة عن المجموعة، تسعى شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع لتحصٌل‬
‫المبالغ المستحقة فٌما ٌتعلق بفواتٌر المشتركٌن المصدرة قبل بدأ التعاقد معها والتً تدفع عموالت عنها بمعدالت تختلف‬
                                                                                    ‫وفقا ً لعمر المبالغ المحصلة.‬

‫تخفووض العموووالت المدفوعووة لوووكالء التحصووٌل مقابوول تحصوووٌالت الفووواتٌر موون العمولووة مسووتحقة الوودفع لشووركة عموووان‬
                                                                                   ‫لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع.‬

                      ‫ٌتم أٌضا ً دفع عموالت إلى وكالء بٌع البطاقات المدفوعة األجر مسبقا ً والخدمات األخرى للمجموعة.‬

                                                                            ‫(تكالٌف)/إٌرادات التموٌل - بالصافً‬         ‫23 -‬
       ‫2005‬                   ‫3005‬
     ‫لاير عمانً‬
         ‫ُ‬                  ‫لاير عمانً‬
                                ‫ُ‬
      ‫باآلالف‬                ‫باآلالف‬
                ‫356‬                ‫053 3‬                                                                ‫إٌرادات الفوائد‬
                ‫063‬                   ‫63‬                                                        ‫إٌرادات توزٌعات نقدٌة‬
              ‫(125)‬                   ‫53‬                                                    ‫ربح/(خسارة) صرف عملة‬
                                               ‫ربح القٌمة العادلة إلستثمارات بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر‬
               ‫511‬                   ‫545‬
               ‫653‬                   ‫-‬                                                          ‫إطفاء منحة حكومٌة مإجلة‬
             ‫(653)‬               ‫(233 5)‬                                                             ‫فوائد على إقتراضات‬
             ‫723 3‬                 ‫(535)‬
                                                                                                           ‫ضرائب‬       ‫33 -‬

                                                                          ‫تتمثل الضرائب المحملة للعام فٌما ٌلً:‬         ‫(أ)‬
      ‫2005‬                   ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                  ‫لاير عمانً‬
                               ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                ‫باآلالف‬
           ‫352 03‬                  ‫630 7‬                                                                    ‫ضرائب جارٌة‬
                                                                                                           ‫ضرائب مإجلة‬
             ‫(172)‬                   ‫525‬                                                     ‫- فٌما ٌتعلق بالسنة الحالٌة‬
             ‫(613)‬                 ‫(353)‬                                                     ‫- فٌما ٌتعلق بسنوات سابقة‬
             ‫(314)‬                   ‫453‬
             ‫075 7‬                 ‫214 7‬

                                                          ‫- 81 -‬
                                                              ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                     ‫ُ‬
                                                                                         ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                   ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬

                                                                                                           ‫ضرائب (تابع)‬         ‫33 -‬
‫تسوٌة الضرائب على الربح المحاسبوـً وفقوا ً للمعودل المطبوق 11% بعود اإلعفواء األساسوً البوالغ 666 63 لاير‬ ‫(ب)‬
                                             ‫عمانً مع الضرائب المحملة بحساب األرباح والخسائر على النحو التالً:‬
      ‫2005‬                     ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                    ‫لاير عمانً‬
                                 ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                  ‫باآلالف‬
                                                 ‫الضرٌبـة على الربـح المحاسبـً البالغ 666 687 77 لاير عمانً (4661‬
              ‫557 7‬                   ‫451 7‬                                        ‫– 666 147 18 لاير عمانً)‬
                                                                                    ‫ٌضاف/(ٌطرح) األثر الضرٌبً لـ:‬
                ‫175‬                  ‫167 3‬                                               ‫مصروفات غٌر قابلة للخصم‬
              ‫(565)‬                ‫(203 3)‬                        ‫إٌرادات غٌر خاضعة للضرٌبة (أنظر اإلٌضاح أدناه)‬
              ‫(613)‬                  ‫(353)‬                                       ‫ضرائب مإجلة متعلقة بسنوات سابقة‬
              ‫075 7‬                  ‫214 7‬                             ‫الضرٌبة المحملة وفقا ً لحساب األرباح والخسائر‬
‫ٌتضمن األثر الضرٌبً ما ٌقارب 5481 ملٌون لاير عمانً على التوزٌعات النقدٌة المستلمة مون قبول الشوركة مون شوركتها‬
                                                                                       ‫التابعة (4661 – ال شٌئ).‬
‫قدمت اإلقرارات الضرٌبٌة عن كافة األعوام حتى 13 دٌسمبر 4661 ولكون ال توزال خاضوعة إلعتمواد السولطات‬        ‫(ج)‬
‫الضرٌبٌة العمانٌة. تم اإلنتهاء من الربوط الضرٌبٌة حتى عوام 1661 حٌوث توم تحدٌود إسوترداد ضورٌبً مسوتحق. قودمت‬
‫المجموعة طعنا ً خالل عام 5661 فٌما ٌتعلق ببعض البنود غٌر المسموح بخصمها عن الفترة من عام 9991 إلى 1661.‬
                                                                                                    ‫ربحٌة السهم الواحد‬          ‫43 -‬
‫تووم التوصوول لربحٌووة السووهم الواحوود بقسوومة صووافً أربوواح العووام المنسوووبة للمسوواهمٌن علووى المتوسووط الموورجح لعوودد األسووهم‬
‫المصدرة خالل العام ، وألغوراض المقارنوة، أعٌود بٌوان ربحٌوة السوهم الواحود عون عوام 4661 إسوتناداً إلوى القٌموة اإلسومٌة‬
‫المخفضة لكل سهم البالغة 66186 لاير عمانً (إٌضواح 41). وحٌوث ال توجود أسوهم محتملوة مون شوؤنها أن تعودل ربحٌوة‬
                                                    ‫السهم الواحد، فإن األرباح المعدلة للسهم مطابقة لألرباح األساسٌة للسهم.‬
                                                                                                ‫ممتلكات وآالت ومعدات‬            ‫53 -‬
                                 ‫حركة األصول الثابتة خالل عامً 5661 و4661 موضحة بالصفحتٌن 13 و33.‬                                ‫(أ)‬
‫ٌعتبر مجلس اإلدارة أن األراضً المستؤجرة من الحكومة ستبقى متاحة لإلستخدام من قبل المجموعة على مدار‬    ‫(ب)‬
                                                  ‫العمر اإلقتصادي لألصول المقامة على تلك األراضً المإجرة.‬
‫بتارٌخ 1 أغسطس 9991، تم تحوٌل أصول ثابتة تبلغ قٌمتها األصلٌة 634 ملٌون لاير عمانً تقرٌبا ً وعلٌها‬             ‫(ج)‬
                      ‫إلى الشركة بصافً قٌمها الدفترٌة (إٌضاح 1).‬ ‫إستهالك متراكم قدره 741 ملٌون لاير عمانً تقرٌبا ً‬

                                                                                                                 ‫تراخٌص‬        ‫63 –‬
                                                                                    ‫الحركة على حساب التراخٌص هً كما ٌلً:‬
        ‫2005‬                          ‫3005‬
      ‫لاير عمانً‬
          ‫ُ‬                         ‫لاير عمانً‬
                                        ‫ُ‬
       ‫باآلالف‬                       ‫باآلالف‬
                  ‫-‬                          ‫302 52‬                                                                ‫فً 1 ٌناٌر‬
              ‫366 22‬                            ‫-‬                                        ‫مقتنى بالقٌمة العادلة من هٌئات حكومٌة‬
              ‫(062 5)‬                        ‫(175 5)‬                                                        ‫محمل خالل العام‬
              ‫302 52‬                         ‫604 71‬                                       ‫صافً القٌمة الدفترٌة فً 31 دٌسمبر‬



                                                              ‫- 91 -‬
                                                      ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                             ‫ُ‬
                                                                               ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                         ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                            ‫تراخٌص (تابع)‬      ‫63 –‬

‫بتارٌخ 11 فبراٌر 4661 أصدرت هٌئة تنظٌم اإلتصاالت إلى المجموعة ترخٌصوٌن لخودمات اإلتصواالت النقالوة‬     ‫(أ)‬
    ‫والهاتف الثابت بتكلفة قدرها 666 665 لاير عمانً و 666 661 لاير عمانً ولفترة 51 سنة و51 سنة على الترتٌب.‬

‫أوكلت المجموعوة إلوى مكتوب إستشواري مسوتقل تحدٌود القٌموة العادلوة للترخٌصوٌن كموا فوً 11 فبراٌور 5661 والوذي حودد‬
‫القٌمة العادلة لترخٌصً الهاتف النقال والهاتف الثابت على أساس السوق المفتوح بما ٌقارب 188844 ملٌون لاير عمانً.‬

‫أساس التقٌٌمات كان على قٌمة السوق المفتوح المقدرة للترخٌصٌن وفقوا ً لشوروطها ووفقوا ً لموا سوٌنطبق علوى شوركة جدٌودة‬
‫تحصل على الترخٌصٌن. إن سبب تبنً إفتراض "الشركة الجدٌدة" كان من أجل التفرٌق فٌما بٌن قٌمة الترخٌصٌن وقٌمة‬
‫األصول غٌر الملموسة األخرى التً تمتلكها المجموعة. وتبعا ً لذلك، فإن القٌمة التً قدرت للترخٌصٌن هً لٌسوت "قٌموة‬
                ‫خاصة" لترخٌصً المجموعة وال تعكس القٌمة الكاملة لألصول غٌر الملموسة التً تتمتع بها المجموعة.‬

‫فائض تقٌٌم تر خٌصً المجموعة عون المبلوغ المودفوع للهٌئوة، الوذي ٌمثول ربوح القٌموة العادلوة وقودره 181844 ملٌوون لاير‬
                         ‫عمانً، أدرج كمساهمة رأسمالٌة غٌر قابلة للتوزٌع فً قائمة التغٌٌرات فً حقوق المساهمٌن.‬

                             ‫وباإلضافة إلى ذلك، ٌتعٌن على المجموعة دفع رسوم تراخٌص سنوٌة إلى الهٌئة.‬             ‫(ب)‬

                                                                                    ‫إستثمار بشركات شقٌقة‬        ‫73 -‬

               ‫حصة المجموعة من أرباح ما بعد الحٌازة والقٌمة الدفترٌة لإلستثمار بالشركات الشقٌقة كما ٌلً:‬         ‫(أ)‬

      ‫2005‬                 ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                             ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬
           ‫602 3‬                 ‫315 3‬                                                                ‫فً بداٌة العام‬
             ‫333‬                   ‫-‬                                                  ‫محول من حساب دفعة مقدمة‬
             ‫301‬                   ‫534‬                                                          ‫إستثمار خالل العام‬
             ‫23‬                    ‫533‬                                       ‫حصة المجموعة من األرباح - بالصافً‬
            ‫(52)‬                 ‫(233)‬                                                       ‫توزٌعات نقدٌة مستلمة‬
            ‫(47)‬                  ‫(47)‬                                                  ‫إنخفاض قٌمة/إطفاء الشهرة‬
           ‫315 3‬                 ‫075 5‬                                                               ‫فً نهاٌة العام‬

           ‫الحركة على حساب الشهرة، المدرجة بالقٌمة الدفترٌة لإلستثمارات بالشركات الشقٌقة، هً كما ٌلً:‬            ‫(ب)‬

      ‫2005‬                 ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                             ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬
                                                                                                             ‫تكلفة‬
             ‫062‬                      ‫062‬                                                  ‫فً 1 ٌناٌر و 13 دٌسمبر‬
                                                                                                               ‫إطفاء‬
             ‫665‬                      ‫261‬                                                             ‫فً بداٌة العام‬
             ‫47‬                       ‫47‬                                                 ‫إنخفاض قٌمة/إطفاء الشهرة‬
             ‫261‬                      ‫062‬                                                            ‫فً نهاٌة العام‬
             ‫47‬                   ‫-‬                                           ‫صافً القٌمة الدفترٌة فً 31 دٌسمبر‬
                                                      ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                             ‫ُ‬
                                                                               ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬

                                                      ‫- 02 -‬
                                                                                       ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                             ‫إستثمار بشركات شقٌقة (تابع)‬              ‫73 -‬

‫(ج) القٌمة العادلة إلستثمار الشركة األم بالشركة العمانٌة لأللٌاف البصورٌة ش.م.ع.ع، المدرجوة بسووق مسوقط لوألوراق‬
                                  ‫المالٌة، تبلغ 666 685 3 لاير عمانً (4661 – 636 853 3 لاير عمانً).‬

‫(د) حصوة المجموعوة مون نتوائج شووركاتها الشوقٌقة األساسوٌة وجمٌعهوا مإسسوة فووً سولطنة عموان وأحودها غٌور مدرجووة،‬
                                                  ‫وحصتها من األصول (متضمنة الشهرة واإللتزامات) كما ٌلً:‬
‫الحٌازة‬
‫المحتفظ‬         ‫أرباح‬            ‫إٌرادات‬           ‫إلتزامات‬           ‫أصول‬                                                            ‫اإلسم‬
  ‫بها‬         ‫لاير عمانً‬        ‫لاير عمانً‬        ‫لاير عمانً‬        ‫لاير عمانً‬
  ‫%‬            ‫باآلالف‬           ‫باآلالف‬           ‫باآلالف‬           ‫باآلالف‬
                                                                                                                       ‫عام 3005‬
‫47035%‬                ‫433‬               ‫266‬               ‫375‬            ‫013 5‬            ‫الشركة العمانٌة لأللٌاف البصرٌة ش.م.ع.ع‬
‫32%‬                    ‫73‬               ‫445‬               ‫453‬              ‫032‬                             ‫خط المعلومات ش.م.م‬

                                                                                                                       ‫عام 2005‬
‫47035%‬                ‫753‬               ‫535‬               ‫107‬            ‫005 5‬            ‫الشركة العمانٌة لأللٌاف البصرٌة ش.م.ع.ع‬

‫(أ) بما أن السنة المالٌة لخط المعلومات ش.م.م تنتهً فً 13 مارس، فإن المعلومات المدرجة أعواله تتعلوق بالنتوائج‬
                                               ‫غٌر المدققة لفترة التسعة أشهر المنتهٌة فً 13 دٌسمبر 5661.‬

‫(ب) تووورى اإلدارة أن المركوووز الموووالً للشوووركة العمانٌوووة للتجوووارة اإللكترونٌوووة ش.م.م ونتائجهوووا للفتووورة المنتهٌوووة فوووً‬
                                                                                   ‫13 دٌسمبر 5661 لٌست مهمة للمجموعة.‬

                                                                ‫إستثمارات بالقٌمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر‬                  ‫05 -‬
 ‫القٌمة الدفترٌة‬                            ‫القٌمة الدفترٌة‬
   ‫كما فً 31‬            ‫تسوٌة القٌمة‬          ‫كما فً 31‬
 ‫دٌسمبر 3005‬               ‫العادلة‬          ‫دٌسمبر 2005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬                 ‫لاير عمانً‬
                              ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                                                  ‫ُ‬
    ‫باآلالف‬               ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬

                                                                                                          ‫غٌر جارٌة وغٌر مدرجة‬
           ‫754 3‬                 ‫573‬                  ‫512 3‬                                                 ‫شركة الثرٌا لإلتصاالت‬
           ‫505 5‬                ‫05‬                    ‫514 5‬                                 ‫منظمة القمر الصناعً العربً لإلتصاالت‬
           ‫411 2‬                 ‫545‬                  ‫250 2‬

                                                                                                                        ‫مخزون‬         ‫35 -‬
       ‫2005‬                     ‫3005‬
     ‫لاير عمانً‬
         ‫ُ‬                    ‫لاير عمانً‬
                                  ‫ُ‬
      ‫باآلالف‬                  ‫باآلالف‬

              ‫505 6‬                    ‫027 5‬                                                                  ‫مخزون وقطع غٌار‬
              ‫771 3‬                      ‫354‬                                            ‫بطاقات مدفوعة األجر مسبقا ً وأجهزة هاتف‬
            ‫303 03‬                     ‫343 6‬
            ‫(521 2)‬                  ‫(551 1)‬                                                                  ‫مخصص تقادم المخزون‬
              ‫735 3‬                    ‫763 3‬




                                                                 ‫- 12 -‬
                                                     ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                            ‫ُ‬
                                                                             ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                       ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                           ‫مخزون (تابع)‬       ‫35 -‬

                                                                        ‫حركة مخصص تقادم المخزون هً كما ٌلً:‬
      ‫2005‬                 ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                             ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬
            ‫521 2‬               ‫521 2‬                                                                   ‫فً 1 ٌناٌر‬
              ‫-‬                   ‫705‬                                                            ‫محمل خالل العام‬
            ‫521 2‬               ‫333 2‬
              ‫-‬               ‫(753 3)‬                                                           ‫محرر خالل العام‬
            ‫521 2‬               ‫551 1‬                                                              ‫فً 13 دٌسمبر‬

                                                                      ‫ذمم مدٌنة تجارٌة وذمم مدٌنة أخرى‬        ‫55 -‬
      ‫2005‬                 ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                             ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬
          ‫175 35‬              ‫115 65‬                                                  ‫مبالغ مستحقة من عمالء‬
          ‫055 53‬              ‫005 25‬       ‫مبالغ مستحقة من شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع‬
             ‫175‬                 ‫-‬                       ‫مبالغ مستحقة من شركة خدمات تحصٌل الدٌون ش.م.م‬
           ‫235 1‬              ‫413 03‬                                          ‫مبالغ مستحقة من مشغلٌن آخرٌن‬
           ‫215 2‬               ‫536 3‬                                                        ‫ذمم مدٌنة أخرى‬
          ‫221 33‬              ‫365 34‬

         ‫(037 2)‬              ‫(751 1)‬           ‫مخصص متعلق بمطالبات بتت فٌها اللجنة الوزارٌة (أنظر (أ) أدناه)‬
        ‫(552 75)‬             ‫(333 11)‬                                              ‫مخصص إنخفاض قٌمة ذمم مدٌنة‬
        ‫(551 21)‬             ‫(072 41)‬

        ‫557 43‬                 ‫375 65‬                                ‫ذمم مدٌنة تجارٌة وذمم مدٌنة أخرى (صافً)‬
          ‫453 3‬                 ‫353 4‬                   ‫مدفوعات مقدمة وسلف وقروض لموظفٌن (أنظر (ج) أدناه)‬
         ‫670 63‬                ‫541 31‬

‫خالل عام 6661 تم تشكٌل لجنة وزارٌة لمراجعة مطالبات شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة‬                ‫(أ)‬
‫ش.م.ع.ع ضد الشركة األم. وفً إجتماعها الذي عقد بتارٌخ 13 مارس 1661 قامت اللجنة الوزارٌة بفحص مطالبات‬
‫شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع للفترة حتى 63 نوفمبر 9991 والتً تبلغ 47و71 ملٌون لاير‬
‫عمانً تقرٌبا ً وقررت أن تتحمل الشركة ما ٌقارب مبلغ 61و6 ملٌون لاير عمانً على أن ٌتم تحمل المبلغ المتبقً من‬
‫جانب شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع. قررت اللجنة الوزارٌة أٌضا ً أن ٌتم تقاسم أٌة مبالغ ٌتم‬
                          ‫تحصٌلها الحقا بالتساوي بٌن شركة عمان لإلستثمارات والتموٌل المحدودة ش.م.ع.ع والشركة.‬

‫وفً حالة تحصٌل الحق ألٌة ذمم مدٌنة كونت لهوا مخصصوات كموا فوً 13 دٌسومبر 4661، سوٌتم قٌود إسوترداد‬     ‫(ب)‬
                                          ‫مخصص الدٌون الردٌئة ذلك لصالح الحكومة ودفعه لها (أنظر إٌضاح 91).‬

‫خالل العام قدمت الشركة األم قروضا ً بدون فوائود لمووظفً المجموعوة لتموٌول شوراء أسوهم فوً اإلصودار العوام.‬     ‫(ج)‬
‫القرض مضمون برهن على تلك األسهم. ٌستحق كامل مبلغ القرض السداد فً 41 ٌنواٌر 6661 بعودها سوٌتم بٌوع األسوهم‬
‫المرهونة المتعلقة باألرصدة المعلقة وسٌتم تسوٌة متحصالت بٌع األسهم مقابل القرض. وبعود نهاٌوة العوام توم تسودٌد كافوة‬
                                                                                                      ‫ً‬
                              ‫القروض سواء مباشرة من قبل الموظفٌن أو من خالل بٌع األسهم المرهونة من قبل المجموعة.‬



                                                     ‫- 22 -‬
                                                         ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                ‫ُ‬
                                                                                    ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                              ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                     ‫ذمم مدٌنة تجارٌة وذمم مدٌنة أخرى (تابع)‬           ‫55 -‬

                                                                        ‫حركة مخصص إنخفاض القٌمة كما ٌلً:‬                 ‫(د)‬

      ‫2005‬                   ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                  ‫لاير عمانً‬
                               ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                ‫باآلالف‬

          ‫533 65‬                 ‫551 21‬                                                                        ‫فً 1 ٌناٌر‬
            ‫050 6‬                  ‫105 3‬                                                                      ‫محمل للعام‬
            ‫(742)‬                  ‫(221)‬                                                         ‫مبلغ مشطوب خالل العام‬
          ‫(321 3)‬                ‫(325 1)‬                                                           ‫مبلغ مسترد خالل العام‬
          ‫551 21‬                 ‫072 41‬                                                                    ‫فً 13 دٌسمبر‬

                                                                                               ‫نقد وما ٌماثل النقد‬     ‫15 -‬

      ‫2005‬                   ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                  ‫لاير عمانً‬
                               ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                ‫باآلالف‬

           ‫355 34‬                 ‫060 3‬                                                          ‫ودائع بنكٌة قصٌرة األجل‬
           ‫333 13‬                ‫262 52‬                                                           ‫نقدٌة بالبنك وبالصندوق‬
           ‫565 65‬                ‫243 52‬

‫الودائع قصٌرة األجل مودعة لدى بنوك تجارٌة بمعدالت فائدة تترواح بٌن 681% – 384% (4661 – 686% –‬
                                  ‫681%) سنوٌا ً وتستحق خالل شهر إلى ثالثة أشهر من تارٌخ الودٌعة.‬

                                                                                                       ‫رأس المال‬       ‫25 -‬

‫ٌتكون رأس المال من 666 666 657 سهم قٌموة كول منهوا 66186 لاير عموانً (4661 – 666 666 57 سوهم قٌموة كول‬
‫منها لاير عمانً واحد) مدفوعة بالكامل. وفقا ً للقرار الوزاري فً إجتماع مجلس الوزراء رقم 3/5661 بتارٌخ 81 ٌناٌر‬
‫5661، خفضووت القٌمووة اإلسوومٌة لكوول سووهم موون لاير عمووانً واحوود إلووى 66186 لاير عمووانً. مسوواهمو الشووركة األم الووذٌن‬
                                             ‫ٌملكون نسبة 61% أو أكثر من أسهم الشركة فً 13 دٌسمبر 5661 كما ٌلً:‬

             ‫2005‬                             ‫3005‬
    ‫%‬          ‫عدد األسهم‬           ‫%‬          ‫عدد األسهم‬

   ‫003‬           ‫000 000 35‬         ‫05‬         ‫000 000 353‬                                             ‫حكومة سلطنة عمان‬

                                                                                                  ‫إحتٌاطً قانونً‬       ‫35 -‬

‫وفقا ً لقانون الشركات التجارٌة العمانً رقم 4 لعام 4791، تجنب سنوٌا ً عشرة بالمائة من صافً أرباح العام للشركة‬
‫والشركة التابعة لحساب هذا االحتٌاطً حتى ٌبلغ رصٌده المتراكم ما ٌوازي ثلث رأس مال الشركة المعنٌة المدفوع. هذا‬
‫االحتٌاطً غٌر قابل للتوزٌع. ٌتمثل الرصٌد فً نهاٌة العام بمبالغ تتعلق بالشركة وحصتها فً اإلحتٌاطً القانونً‬
                                                                                             ‫لشركتها التابعة.‬




                                                          ‫- 32 -‬
                                                  ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                         ‫ُ‬
                                                                         ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                   ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                              ‫إحتٌاطً قانونً (تابع)‬     ‫35 -‬

      ‫2005‬               ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬              ‫لاير عمانً‬
                           ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬            ‫باآلالف‬

         ‫000 35‬              ‫000 35‬                                                                   ‫الشركة‬
          ‫603 3‬               ‫635 3‬                                                           ‫الشركة التابعة‬
         ‫603 45‬              ‫635 01‬

                                                                                   ‫إحتٌاطً إختٌاري‬      ‫45 -‬

‫وفقا ً لقرار مجلس اإلدارة رقم 61ت/5/6661، تحول الشركة وشركتها التابعة 61% مون صوافً أرباحهموا إلوى إحتٌواطً‬
                                  ‫إختٌاري قابل للتوزٌع حتى ٌبلغ ما ٌوازي نصف رأس مال الشركة المعنٌة المدفوع.‬

      ‫2005‬               ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬              ‫لاير عمانً‬
                           ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬            ‫باآلالف‬

         ‫003 51‬              ‫003 51‬                                                                   ‫الشركة‬
          ‫603 3‬               ‫635 3‬                                                           ‫الشركة التابعة‬
         ‫600 71‬              ‫635 52‬

                                                                                          ‫إقتراضات‬      ‫55 -‬

     ‫2005‬                ‫3005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                           ‫ُ‬
    ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬

                                                                                             ‫غٌر جارٌة‬
           ‫577 3‬             ‫265 56‬                                       ‫القرض الحكومً وإقتراضات أخرى‬
           ‫(353)‬               ‫-‬                                                     ‫منحة حكومٌة مإجلة‬
           ‫536 3‬             ‫265 56‬
           ‫(244)‬           ‫(535 31)‬                                ‫الجزء الجاري أدرج ضمن إلتزامات جارٌة‬
          ‫133 3‬              ‫553 33‬

     ‫2005‬                ‫3005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                           ‫ُ‬
    ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬

                                                                                                  ‫جارٌة‬
             ‫244‬            ‫573 31‬                                  ‫الجزء الجاري من إقتراضات من الحكومة‬
            ‫-‬             ‫043 2‬                                                     ‫سحب على المكشوف‬
             ‫244‬            ‫535 31‬




                                                  ‫- 42 -‬
                                                           ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                  ‫ُ‬
                                                                                     ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                               ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                                   ‫إقتراضات (تابع)‬        ‫55 -‬

                                                                       ‫إستحقاق اإلقتراضات غٌر الجارٌة كما ٌلً:‬             ‫(أ)‬

      ‫2005‬                    ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                   ‫لاير عمانً‬
                                ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬                 ‫باآلالف‬

               ‫204‬                ‫661 61‬                                                                ‫عام واحد إلى عامٌن‬
               ‫723‬                ‫713 13‬                                                             ‫عامٌن إلى خمسة أعوام‬
             ‫133 3‬               ‫553 33‬

‫القرض الحكومً الذي كان غٌر محمل بفائدة حتى 13 ٌولٌو 5661 ٌمثل مسحوبات من الحكومة، بموجب‬                  ‫(ب)‬
‫إتفاقٌة بٌن المجموعة ووزارة المالٌة، لتموٌل مشارٌع التنمٌة المعتمدة فً خطة التنمٌة الخمسٌة الثالثة لسلطنة عمان.‬
‫خالل العام، تم تحوٌـل 63 ملٌـون لاير عمانـً و8881 ملٌون لاير عمانً من مبالغ مستحقة للحكومة (أنظر إٌضاح 91)‬
                        ‫وتوزٌعات نقدٌة مستحقة الدفع للحكومة (أنظر إٌضاح 13) على الترتٌب إلى القرض الحكومً.‬

‫إعتباراً من 1 أغسطس 5661 بدأت الحكومة بتحمٌل فائدة بمعدل 5% سنوٌا ً على رصٌد القرض الحكومً.‬       ‫(ج)‬
                                        ‫ونتٌجة لذلك، تم عكس رصٌد المنحة الحكومٌة المإجلة إلى إقتراضات.‬

‫تتضمن اإلقتراضات أٌضا ً تسهٌالت سحب على المكشوف مقدمة من بنك محلً. معدل الفائدة الفعلً ٌبلغ‬        ‫(د)‬
                                                                                       ‫5184% سنوٌا ً.‬

                                                                                                     ‫ضرائب مؤجلة‬          ‫65 -‬

‫إحتسبت ضرائب الدخل المإجلة علوى كافوة الفوروق المإقتوة وفقوا ً لطرٌقوة اإللتوزام بإسوتخدام معودل ضورٌبً أساسوً قودره‬
‫11% (4661 – 11%). صووافً اإللتووزام الضوورٌبً المإجوول والضوورٌبة المإجلووة المحملووة/(المسووتردة) بحسوواب األربوواح‬
                                                                                               ‫والخسائر ٌتعلقان بالبنود التالٌة:‬

                    ‫محملة/(مستردة)‬
 ‫31 دٌسمبر‬         ‫على حساب األرباح‬          ‫31 دٌسمبر‬
   ‫3005‬                ‫والخسائر‬                ‫2005‬
 ‫لاير عمانً‬
     ‫ُ‬                 ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                                                 ‫ُ‬
   ‫باآلالف‬               ‫باآلالف‬               ‫باآلالف‬

                                                                                                                    ‫أصل‬
     ‫(354 1)‬                ‫(026)‬                 ‫(365 5)‬                                        ‫األثر الضرٌبً للمخصصات‬
                                                                                                                   ‫إلتزام‬
       ‫235 3‬                     ‫432 3‬              ‫611 2‬                                         ‫األثر الضرٌبً لإلستهالك‬
       ‫753 5‬                       ‫453‬              ‫133 3‬




                                                           ‫- 52 -‬
                                                   ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                          ‫ُ‬
                                                                            ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                      ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                  ‫ضرائب مؤجلة (تابع)‬       ‫65 -‬

               ‫محملة/(مستردة)‬           ‫مستردة على‬
‫31 دٌسمبر‬     ‫على حساب األرباح‬             ‫قائمة‬             ‫31 دٌسمبر‬
  ‫2005‬            ‫والخسائر‬            ‫حقوق المساهمٌن‬           ‫1005‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬             ‫لاير عمانً‬
                       ‫ُ‬                 ‫لاير عمانً‬
                                             ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                                                                 ‫ُ‬
  ‫باآلالف‬           ‫باآلالف‬               ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬

                                                                                                        ‫أصل‬
  ‫(365 5)‬             ‫(506)‬                ‫(253)‬                ‫(236 3)‬              ‫األثر الضرٌبً للمخصصات‬
                                                                                                       ‫إلتزام‬
    ‫611 2‬                   ‫453‬               ‫-‬                   ‫543 2‬               ‫األثر الضرٌبً لإلستهالك‬
    ‫133 3‬                 ‫(314)‬            ‫(253)‬                  ‫601 5‬

                                                                      ‫مبالغ مستحقة الدفع لوزارة المالٌة‬    ‫75 -‬

      ‫2005‬                ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬

          ‫000 04‬              ‫000 01‬                                                              ‫فً 1 ٌناٌر‬
             ‫-‬              ‫(000 01)‬                                    ‫محول إلى قرض حكومً (إٌضاح 71)‬
        ‫(000 33)‬                 ‫-‬                                                      ‫مدفوعات خالل العام‬
             ‫-‬                 ‫536 5‬                             ‫إسترداد مخصص دٌون ردٌئة (إٌضاح 11 (ب))‬
          ‫000 32‬               ‫536 5‬                                                          ‫فً 13 دٌسمبر‬
        ‫(000 33)‬             ‫(536 5)‬                                                   ‫ناقصا ً: الجزء الجاري‬
          ‫000 01‬                 ‫-‬                                                        ‫الجزء غٌر الجاري‬

‫كما تم اإلفصاح عنه باإلٌضاح رقم 33، خالل العام سمحت الهٌئة بخصم مصروفات الوربط البٌنوً فٌموا ٌتعلوق بالمشوغلٌن‬
‫المرخصٌن المحلٌٌن والذي ٌنطبق بؤثر رجعً. وبما أن الهٌئة لم تحسم بعود أمور األتواوة مسوتحقة الودفع عون عوام 4661،‬
‫سٌتم تحوٌل أٌة خصومات ممنوحة من قبل الهٌئة، فٌما ٌتعلق باألتاوة المدفوعة عن الفترة من 11 فبراٌور 4661 إلوى 13‬
                                                                                       ‫دٌسمبر 4661 إلى الحكومة.‬

                                                                                   ‫مكافآت نهاٌة الخدمة‬     ‫01 -‬

                                                       ‫الحركة على مكافآت نهاٌة الخدمة موضحة على النحو التالً:‬

      ‫2005‬                ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬

             ‫744 3‬             ‫135 3‬                                                                 ‫فً 1 ٌناٌر‬
               ‫743‬               ‫053‬                                                                ‫محمل للعام‬
              ‫(36)‬             ‫(563)‬                                                       ‫مدفوعات خالل العام‬
             ‫135 3‬             ‫325 3‬                                                             ‫فً 13 دٌسمبر‬




                                                    ‫- 62 -‬
                                                        ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                               ‫ُ‬
                                                                                 ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                           ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                         ‫ذمم دائنة ومستحقات‬        ‫31 -‬

      ‫2005‬                  ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                 ‫لاير عمانً‬
                              ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬               ‫باآلالف‬

            ‫033 3‬                ‫536 3‬                                                             ‫ذمم دائنة تجارٌة‬
            ‫345 2‬                ‫341 6‬                                          ‫مبالغ مستحقة إلدارات إتصاالت أخرى‬
           ‫402 23‬               ‫043 63‬                                                    ‫إستقطاعات مستحقة الدفع‬
           ‫251 63‬               ‫441 43‬                                                                    ‫مستحقات‬
            ‫475 4‬               ‫404 03‬                                                               ‫إٌرادات مإجلة‬
            ‫053 3‬                ‫435 2‬                                                              ‫ذمم دائنة أخرى‬
           ‫340 33‬               ‫340 04‬

‫اإلستقطاعات مستحقة الدفع تتضمن مبلغ 666 558 1 لاير عمانً تقرٌبا ً (4661 – 666 968 6 لاير عمانً) تستحق‬
                                                                                         ‫بعد عام واحد.‬

                                                                        ‫توزٌعات نقدٌة مستحقة الدفع للحكومة‬         ‫51 -‬

                                                          ‫الحركة على التوزٌعات النقدٌة مستحقة الدفع موضحة كما ٌلً:‬

      ‫2005‬                  ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬                 ‫لاير عمانً‬
                              ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬               ‫باآلالف‬

          ‫532 36‬                ‫535 65‬                                                                       ‫فً 1 ٌناٌر‬
             ‫-‬                ‫(535 65)‬                             ‫تحصٌل محول إلى قرض حكومً (أنظر (ب) أدناه)‬
        ‫(000 32)‬                   ‫-‬                                                               ‫مدفوعات خالل العام‬
        ‫(332 33)‬                   ‫-‬                                         ‫أصول محولة إلى الحكومة بالقٌمة الدفترٌة‬
           ‫(035)‬                   ‫-‬                                      ‫مبلغ مدفوع عن إستثمار حكومً بشركة تابعة‬
          ‫535 65‬                   ‫-‬                                                                     ‫فً 13 دٌسمبر‬

‫توزٌعات نقدٌة قودرها 665815 ملٌوون لاير عموانً (4661 - 538887 ملٌوون لاير عموانً) معروضوة إلعتمواد‬         ‫(أ)‬
                                                            ‫المساهمٌن فً إجتماع الجمعٌة العامة السنوٌة القادم.‬

‫وقد تقدم مجلس اإلدارة لوزارة المالٌة بطلب إلعادة جدولة التوزٌعات النقدٌة مستحقة الدفع للحكوموة فٌموا ٌتعلوق‬ ‫(ب)‬
‫بعام 4661 وسنوات سابقة. وقد وافقت وزارة المالٌة على إعادة جدولة المبلغ المستحق. ونتٌجة لذلك، تم تحوٌل رصوٌد‬
                                             ‫التوزٌعات النقدٌة المستحقة للحكومة إلى قرض حكومً (أنظر إٌضاح 71).‬

                                                                                           ‫أتاوة مستحقة الدفع‬      ‫11 -‬

‫وفقا ً للمادة رقم 4(1) من ترخٌصً الهاتف الثابت والنقال المشار إلٌهما بإٌضاح رقم 1، على المرخص لها أن تودفع أتواوة‬
‫لهٌئة تنظٌم اإلتصاالت بمعدل 61% و11% على الترتٌب مون إجموالً إٌراداتهوا. خوالل العوام سومحت الهٌئوة للمجموعوة‬
‫بخصم مصروفات الربط البٌنً فٌما ٌتعلق بمشغلٌن مرخصٌن محلٌٌن والذي ٌنطبق بوؤثر رجعوً. ال ٌوزال تحدٌود األتواوة‬
‫مستحقة الودفع عون عوام 4661 قٌود البوت فٌوه مون قبول الهٌئوة. وسوٌتم تحوٌول أي خصوم تمنحوه الهٌئوة فٌموا ٌتعلوق باألتواوة‬
                                           ‫المدفوعة عن الفترة من 11 فبراٌر 4661 إلى 13 دٌسمبر 4661 إلى الحكومة.‬




                                                        ‫- 72 -‬
                                                    ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                           ‫ُ‬
                                                                            ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                      ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                        ‫صافً قٌمة األصول للسهم الواحد‬       ‫21 -‬

‫تم إحتساب صافً قٌمة األصول للسهم الواحد المنسوبة لمساهمً الشركة بقسمة صافً األصول فً نهاٌة العام علوى عودد‬
                                                                      ‫األسهم المصدرة فً 13 دٌسمبر كما ٌلً:‬

      ‫2005‬                ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
     ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬

        ‫405 245‬              ‫512 135‬                                   ‫صافً األصول المنسوبة لمساهمً الشركة‬
       ‫000 35‬                ‫000 035‬                                       ‫عدد األسهم المصدرة فً 13 دٌسمبر‬
        ‫13100‬                ‫61100‬                                                ‫صافً األصول للسهم الواحد‬

                                                                                      ‫أطراف ذات عالقة‬       ‫31 -‬

‫ألغراض المقارنة، تم إعادة بٌان صافً قٌمة األصول للسهم الواحد كما فً 13 دٌسمبر 4661 إستناداً إلى القٌمة اإلسمٌة‬
                                                        ‫المخفضة لكل سهم البالغة 66186 لاير عمانً (إٌضاح 41).‬

‫إرتبطت الشركة فوً سوٌاق األعموال اإلعتٌادٌوة موع أطوراف ٌوجود لوبعض أعضواء مجلوس إدارة الشوركة األم مصوالح بهوا.‬
                               ‫وتتمثل طبٌعة وقٌمة المعامالت والتً تمت مع األطراف ذات العالقة خالل العام فٌما ٌلً:‬

                                                                                   ‫شراء بضائع وخدمات‬         ‫(3)‬

                                                                             ‫جهات لها نفوذ مإثر على الشركة األم‬
     ‫2005‬                ‫3005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                           ‫ُ‬
    ‫باآلالف‬             ‫باآلالف‬
                                                                                           ‫شراء بضائع وخدمات‬
        ‫367 3‬               ‫451 3‬                                           ‫جهات لها نفوذ مإثر على الشركة األم‬

       ‫035 13‬             ‫245 33‬                                                       ‫أطراف ذات عالقة آخرٌن‬

                                                                           ‫مكافآت أعضاء مجلس اإلدارة‬         ‫(5)‬
     ‫2005‬                ‫3005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                           ‫ُ‬
                                                                                                     ‫الشركة األم‬
          ‫000 3‬               ‫-‬                                            ‫مكافآت أعضاء مجلس اإلدارة - تنفٌذي‬
         ‫000 01‬            ‫000 26‬                                     ‫مكافآت أعضاء مجلس اإلدارة – غٌر تنفٌذي‬
             ‫-‬           ‫002 23‬                                  ‫بدل حضور جلسات مجلس اإلدارة – غٌر تنفٌذي‬
                                              ‫رواتب أساسٌة ومخصصات وبدالت أخرى وتكالٌف تؤمٌنات إجتماعٌة‬
       ‫527 653‬            ‫166 303‬                                             ‫ألعضاء مجلس اإلدارة التنفٌذٌٌن‬
       ‫527 143‬            ‫165 205‬




                                                    ‫- 82 -‬
                                    ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                           ‫ُ‬
                                                            ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                      ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                ‫أطراف ذات عالقة (تابع)‬        ‫31 -‬

                                                     ‫مكافآت أعضاء مجلس اإلدارة (تابع)‬          ‫(5)‬

  ‫2005‬           ‫3005‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬          ‫لاير عمانً‬
                   ‫ُ‬
                                                                                  ‫الشركة التابعة‬
    ‫000 05‬         ‫000 52‬                                ‫مكافآت أعضاء مجلس المدٌرٌن - تنفٌذي‬
    ‫000 33‬         ‫000 03‬                           ‫مكافآت أعضاء مجلس المدٌرٌن – غٌر تنفٌذي‬
  ‫003 63‬           ‫006 55‬                           ‫بدل حضور جلسات مجلس المدٌرٌن – تنفٌذي‬
   ‫000 2‬            ‫003 3‬                      ‫بدل حضور جلسات مجلس المدٌرٌن – غٌر تنفٌذي‬
                              ‫رواتب أساسٌة ومخصصات وبدالت أخرى وتكالٌف تؤمٌنات إجتماعٌة‬
   ‫050 353‬       ‫017 333‬                                    ‫ألعضاء مجلس المدٌرٌن التنفٌذٌٌن‬
   ‫053 515‬       ‫015 515‬

   ‫533 471‬       ‫133 412‬                                                                   ‫التجمٌع‬

                                                                  ‫تعوٌضات لإلدارة العلٌا‬       ‫(1)‬
  ‫2005‬            ‫3005‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬           ‫لاير عمانً‬
                    ‫ُ‬
                                                                                    ‫الشركة األم‬
     ‫333 165‬       ‫171 041‬                                                ‫رواتب أساسٌة وبدالت‬
       ‫043 5‬        ‫430 03‬                                            ‫مصروفات ومكافآت أخرى‬
      ‫530 43‬        ‫644 53‬                                           ‫تكالٌف التؤمٌنات اإلجتماعٌة‬
     ‫151 301‬       ‫533 661‬
                                                                                 ‫الشركة التابعة‬
      ‫150 55‬         ‫113 72‬                                               ‫رواتب أساسٌة وبدالت‬
         ‫-‬            ‫000 3‬                                           ‫مصروفات ومكافآت أخرى‬
       ‫044 2‬          ‫470 4‬                                          ‫تكالٌف التؤمٌنات اإلجتماعٌة‬
      ‫164 45‬         ‫755 43‬
     ‫400 651‬       ‫421 222‬                                                                 ‫التجمٌع‬
                                      ‫أرصدة نهاٌة العام ناشئة عن بٌع/شراء بضائع/خدمات‬          ‫(2)‬

  ‫2005‬            ‫3005‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬           ‫لاير عمانً‬
                    ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬         ‫باآلالف‬

    ‫322 1‬           ‫437 1‬                                  ‫مستحق القبض من أطراف ذات عالقة‬

        ‫31‬              ‫65‬                                     ‫مستحق الدفع ألطراف ذات عالقة‬




                                    ‫- 92 -‬
                                                    ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                           ‫ُ‬
                                                                              ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                        ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                  ‫أطراف ذات عالقة (تابع)‬        ‫31 -‬

                                                               ‫قروض ألعضاء مجلس اإلدارة/اإلدارة العلٌا‬           ‫(3)‬

      ‫2005‬                ‫3005‬
      ‫لاير عمانً‬
          ‫ُ‬              ‫لاير عمانً‬
                             ‫ُ‬

                 ‫-‬         ‫653 02‬                                                                  ‫تنفٌذٌٌن‬    ‫(أ)‬
                 ‫-‬         ‫025 63‬                                                          ‫رإوساء األقسام‬
                 ‫-‬         ‫641 63‬
                                        ‫الحركووة علووى إقتراضووات ألعضوواء مجلووس اإلدارة /واإلدارة العلٌووا‬   ‫(ب)‬
                                                                                              ‫موضح أدناه:‬

                 ‫-‬               ‫-‬                                                                    ‫فً بداٌة العام‬
                 ‫-‬        ‫203 333‬                                                                   ‫قروض ممنوحة‬
                 ‫-‬         ‫(415 57)‬                                                             ‫تسدٌد قروض مستلم‬
                 ‫-‬         ‫641 63‬                                                                        ‫نهاٌة العام‬

                                 ‫القروض المقدمة ألعضاء مجلس اإلدارة واإلدارة هً حسب الشروط التالٌة‬               ‫(ج)‬

       ‫معدل‬                    ‫الشروط‬                ‫مبلغ القرض‬
      ‫الفائدة‬                                        ‫لاير عمانً‬
                                                         ‫ُ‬

      ‫ال ٌوجد‬          ‫ٌستحق فً 41 ٌناٌر 6661‬             ‫653 02‬                                             ‫تنفٌذٌٌن‬
    ‫ال ٌوجد‬            ‫ٌستحق فً 41 ٌناٌر 6661‬             ‫025 63‬                                     ‫رإوساء األقسام‬

                                                                            ‫التوزٌعات النقدٌة للسهم الواحد‬      ‫41 -‬

      ‫2005‬                ‫3005‬
    ‫لاير عمانً‬
        ‫ُ‬               ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬

          ‫3000‬               ‫05000‬                                                   ‫التوزٌعات النقدٌة للسهم الواحد‬

‫إحتسبت التوزٌعات النقدٌة للسهم الواحد إستناداً إلى التوزٌعات النقدٌة المقترحة عن السنة المنتهٌة فً 13 دٌسمبر 5661‬
‫بمبلغ 665815 ملٌون لاير عمانً تقرٌبا ً (4661 – 48887 ملٌون لاير عمانً) ورأس المال كما فً 13 دٌسمبر 5661‬
                                          ‫البالغ 657 ملٌون لاير عمانً (4661 – معاد بٌانه ألغراض المقارنة).‬




                                                    ‫- 03 -‬
                                                    ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                           ‫ُ‬
                                                                             ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                       ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬


                                                                                                ‫إرتباطات‬     ‫51 -‬

                                                                                      ‫إرتباطات رأسمالٌة‬        ‫(أ)‬

 ‫اإلرتباطات الرأسمالٌة، والتً لم ٌكون لها مخصصا ً بهذه القوائم المالٌة، تتعلق بشراء أصول ثابتة وإستثمارات كما ٌلً:‬

     ‫2005‬                 ‫3005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
    ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬

         ‫051 35‬              ‫703 24‬                                                                 ‫متعاقد علٌها‬
        ‫567 503‬              ‫763 63‬                                            ‫مصرح بها ولكن غٌر متعاقد علٌها‬
        ‫531 163‬             ‫675 553‬

‫بتارٌخ 13 دٌسمبر 5661، بلغت حصة المجموعة من تعاقدات المشترٌات والتعاقدات اإلٌجارٌة لشركة شقٌقة مبلغ 666‬
‫485 لاير عمانً تقرٌبا ً (4661 – 666 167 لاير عمانً) ومبلغ 666 561 لاير عمانً (4661 – 666 87 لاير‬
                                                                                     ‫عمانً) على الترتٌب.‬

‫بتارٌخ 13 دٌسمبر 5661 بلغ إجمالً اإلرتباطات الرأسمالٌة المنفذة من قبل المجموعة نٌابـة عن الحكومـة مبلغ 77.1‬
‫ملٌون لاير عمانً (4661 - 79861 ملٌون لاير عمانً). ٌحق للمجموعة إسترداد تلك المبالغ من الحكومة عندما تصبح‬
                                                                                               ‫مستحقة الدفع.‬

                                                                                        ‫إرتباطات تشغٌلٌة‬      ‫(ب)‬

     ‫2005‬                 ‫3005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
    ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬

           ‫304 3‬               ‫417 1‬                                                      ‫خطابات إعتماد مستندٌة‬

                                                                                        ‫إلتزامات عرضٌة‬        ‫(ج)‬

     ‫2005‬                 ‫3005‬
   ‫لاير عمانً‬
       ‫ُ‬                ‫لاير عمانً‬
                            ‫ُ‬
    ‫باآلالف‬              ‫باآلالف‬

          ‫-‬                       ‫573‬                                                              ‫ضمانات بنكٌة‬




                                                    ‫- 13 -‬
                                                                                                                  ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                                                                         ‫ُ‬
                                                                                                                                         ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                                                                   ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 3005 (تابع)‬

                                                                                                                                ‫حركة الممتلكات واآلالت والمعدات (إٌضاح 53)‬
               ‫أصول‬                                                  ‫معدات‬           ‫هواتف‬       ‫مقاسم هاتف‬
             ‫مستخدمة‬          ‫أعمال‬                      ‫أثاث‬       ‫إتصاالت‬         ‫وتلٌكس‬       ‫ومعدات طاقة‬     ‫كابالت‬                    ‫أرض‬
              ‫بإنتظار‬     ‫رأسمالٌة قٌد‬    ‫سٌارات‬       ‫ومعدات‬        ‫بالقمر‬         ‫ومعدات‬        ‫وبرمجٌات‬      ‫ومعدات‬                    ‫بالملكٌة‬
 ‫اإلجمالً‬     ‫الرسملة‬        ‫التنفٌذ‬      ‫ومعدات‬        ‫مكتبٌة‬      ‫الصناعً‬        ‫متعلقة بها‬     ‫متعلقة بها‬     ‫إرسال‬         ‫مبان‬        ‫الحرة‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                 ‫ُ‬         ‫لاير عمانً‬
                                ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                             ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                          ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                                       ‫ُ‬           ‫لاير عمانً‬
                                                                                        ‫ُ‬         ‫لاير عمانً‬
                                                                                                       ‫ُ‬       ‫لاير عمانً‬
                                                                                                                   ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                                                                                                ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                                                                                                             ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬        ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬          ‫باآلالف‬        ‫باآلالف‬     ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬

                                                                                                                                                                   ‫تكلفة‬
 ‫735 542‬       ‫012 54‬         ‫435 53‬         ‫243 5‬      ‫726 23‬         ‫212 3‬             ‫651 4‬     ‫446 523‬      ‫556 333‬       ‫513 53‬           ‫644‬          ‫1 ٌناٌر 5661‬
  ‫041 56‬       ‫315 17‬       ‫(664 23)‬           ‫305‬       ‫515 3‬           ‫535‬               ‫345‬         ‫765‬        ‫700 3‬          ‫403‬           ‫1‬                 ‫إضافات‬
       ‫-‬     ‫(533 63)‬       ‫(635 13)‬           ‫073‬       ‫573 5‬           ‫447‬                ‫33‬      ‫330 53‬        ‫647 5‬        ‫533 1‬           ‫4‬                ‫تحوٌالت‬
    ‫(25)‬            ‫-‬              ‫-‬          ‫(25)‬           ‫-‬             ‫-‬                 ‫-‬          ‫-‬             ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬              ‫استبعادات‬
 ‫373 223‬       ‫130 67‬         ‫055 75‬         ‫317 5‬      ‫655 63‬         ‫534 4‬             ‫234 4‬     ‫405 005‬      ‫775 043‬       ‫333 35‬           ‫554‬       ‫13 دٌسمبر 5661‬

                                                                                                                                                                 ‫إستهالك‬
 ‫250 553‬        ‫042 7‬               ‫-‬        ‫013 3‬       ‫477 7‬         ‫405 1‬             ‫570 2‬      ‫273 35‬       ‫537 63‬        ‫715 6‬            ‫-‬           ‫1 ٌناٌر 5661‬
  ‫551 53‬        ‫234 3‬               ‫-‬          ‫043‬       ‫333 1‬           ‫463‬             ‫513 3‬      ‫540 31‬       ‫255 53‬        ‫224 3‬            ‫-‬            ‫المحمل للعام‬
    ‫(25)‬            ‫-‬               ‫-‬         ‫(25)‬           ‫-‬             ‫-‬                 ‫-‬           ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫إستبعادات‬
 ‫552 255‬       ‫233 33‬               ‫-‬        ‫440 5‬      ‫333 13‬         ‫575 2‬             ‫755 3‬     ‫434 403‬       ‫453 35‬       ‫161 03‬            ‫-‬        ‫13 دٌسمبر 5661‬

                                                                                                                                                      ‫صافً القٌمة الدفترٌة‬
 ‫643 051‬       ‫776 46‬         ‫055 75‬           ‫346‬        ‫545 2‬        ‫051 5‬             ‫352 3‬      ‫033 17‬       ‫154 76‬       ‫555 03‬          ‫554‬       ‫31 دٌسمبر 3005‬




                                                                                ‫- 13 -‬
                                                                                                                 ‫الشركة العمانٌة لإلتصاالت ش.م.ع.ع وشركتها التابعة‬
                                                                                                                                                        ‫ُ‬
                                                                                                                                       ‫إٌضاحات حول القوائم المالٌة المجمعة‬
                                                                                                                                 ‫للسنة المنتهٌة فً 31 دٌسمبر 2005 (تابع)‬

                                                                                                                              ‫حركة الممتلكات واآلالت والمعدات (إٌضاح 53)‬
               ‫أصول‬                                                  ‫معدات‬          ‫هواتف‬        ‫مقاسم هاتف‬
             ‫مستخدمة‬          ‫أعمال‬                      ‫أثاث‬       ‫إتصاالت‬        ‫وتلٌكس‬        ‫ومعدات طاقة‬     ‫كابالت‬                    ‫أرض‬
              ‫بإنتظار‬     ‫رأسمالٌة قٌد‬    ‫سٌارات‬       ‫ومعدات‬        ‫بالقمر‬        ‫ومعدات‬         ‫وبرمجٌات‬      ‫ومعدات‬                    ‫بالملكٌة‬
 ‫اإلجمالً‬     ‫الرسملة‬        ‫التنفٌذ‬      ‫ومعدات‬        ‫مكتبٌة‬      ‫الصناعً‬       ‫متعلقة بها‬      ‫متعلقة بها‬     ‫إرسال‬         ‫مبان‬        ‫الحرة‬
‫لاير عمانً‬
    ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                 ‫ُ‬         ‫لاير عمانً‬
                                ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                             ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                          ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                                       ‫ُ‬          ‫لاير عمانً‬
                                                                                       ‫ُ‬          ‫لاير عمانً‬
                                                                                                       ‫ُ‬       ‫لاير عمانً‬
                                                                                                                   ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                                                                                                ‫ُ‬        ‫لاير عمانً‬
                                                                                                                                             ‫ُ‬
 ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬        ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬         ‫باآلالف‬         ‫باآلالف‬     ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬      ‫باآلالف‬

                                                                                                                                                                   ‫تكلفة‬
 ‫755 361‬       ‫166 31‬        ‫746 75‬          ‫550 5‬       ‫765 7‬         ‫310 3‬             ‫313 4‬     ‫525 113‬      ‫457 423‬       ‫115 33‬           ‫724‬          ‫1 ٌناٌر 4661‬
   ‫332 17‬      ‫135 72‬        ‫734 32‬            ‫373‬         ‫265‬            ‫05‬               ‫755‬          ‫412‬         ‫705‬           ‫04‬          ‫43‬                 ‫إضافات‬
        ‫-‬    ‫(355 53)‬        ‫(573 7)‬           ‫521‬       ‫505 2‬           ‫751‬                ‫63‬        ‫017 7‬       ‫006 2‬        ‫715 3‬           ‫1‬                ‫تحوٌالت‬
 ‫(317 53)‬     ‫(312 4)‬        ‫(335 2)‬             ‫-‬       ‫(452)‬             ‫-‬                 ‫-‬      ‫(525 3)‬       ‫(134)‬            ‫-‬            ‫-‬              ‫استبعادات‬
 ‫735 542‬       ‫012 54‬        ‫435 53‬          ‫243 5‬      ‫726 23‬         ‫212 3‬             ‫651 4‬     ‫446 523‬      ‫556 333‬       ‫513 53‬           ‫644‬       ‫13 دٌسمبر 4661‬

                                                                                                                                                                 ‫إستهالك‬
 ‫536 653‬         ‫124 5‬              ‫-‬        ‫510 3‬        ‫064 4‬        ‫035 1‬             ‫230 1‬      ‫455 53‬       ‫351 52‬        ‫553 5‬            ‫-‬           ‫1 ٌناٌر 4661‬
  ‫544 22‬         ‫013 5‬              ‫-‬          ‫172‬        ‫305 1‬          ‫432‬             ‫160 3‬      ‫762 63‬       ‫225 33‬        ‫543 3‬            ‫-‬            ‫المحمل للعام‬
  ‫(022 3)‬        ‫(131)‬              ‫-‬            ‫-‬        ‫(761)‬            ‫-‬                 ‫-‬       ‫(354)‬        ‫(533)‬            ‫-‬            ‫-‬               ‫إستبعادات‬
 ‫250 553‬         ‫042 7‬              ‫-‬        ‫013 3‬        ‫477 7‬        ‫405 1‬             ‫570 2‬      ‫273 35‬       ‫537 63‬        ‫715 6‬            ‫-‬        ‫13 دٌسمبر 4661‬

                                                                                                                                                      ‫صافً القٌمة الدفترٌة‬
 ‫363 075‬       ‫057 53‬         ‫435 53‬         ‫210 3‬        ‫136 2‬        ‫655 3‬             ‫365 5‬      ‫555 54‬       ‫056 57‬        ‫175 6‬           ‫644‬      ‫31 دٌسمبر 2005‬


                                                                                                                                     ‫تقرٌر مراقبً الحسابات - صفحة رقم 1.‬




                                                                                ‫- 33 -‬