Docstoc

KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi

Document Sample
KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Powered By Docstoc
					                        KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga

                                         TASK SHEET

                                         LISTENING


Welcome to the Listening Test of the KITEX Language Examination.


    The test consists of three tasks.
    Each task will begin with the instructions. You can hear the instructions on the tape
       and also read them on your Task Sheet.
    During the test you can take notes on the Task Sheet.
    Write your final answers on the Answer Sheet in blue ink.
    Only answers on the Answer Sheet will be accepted.
    Corrected answers will not be accepted.
    You must not use a dictionary.


Good luck!




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                     1
Task 1
    In this task you will have to decide if the statements are true or false.
    After the instructions you will have 1 minute to read the statements.
    Then you will hear the text twice. Between the two listenings there will be a one
     minute long silent period.
    After the second listening you will have 2 minutes to finalise and mark your
     answers with an X in the answer box on the separate Answer Sheet.
    There is one example (0) at the beginning.


THE 10 O’CLOCK NEWS
You are going to hear some news.



     0        Local people let the elephant out of its cage.

     1        The elephant is now back in its cage.

     2        There will be some special programmes for kids on the Organic Day.

     3        You can visit the Organic Day’s events free.

     4        A local pub has lost a lot of money since it became alcohol-free.

     5        It’s the first time local shops have collected pairs of glasses.

     6        The weather will be ideal for outdoor activities tonight.




Use the separate Answer Sheet!                                               Score:   6 points




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                    2
Task 2
    In this task you will have to choose the correct answer (A, B, or C).
    After the instructions you will have 1 minute to read the questions.
    Then you will hear the text twice. Between the two listenings there will be a one
     minute long silent period.
    After the second listening you will have 2 minutes to finalise and mark your
     answers with an X in the answer box on the separate Answer Sheet.
    There is one example (0) at the beginning.

RECEIVING AN AWARD

You are going to hear a conversation about meeting a famous person.

0        Ian met ___
             A the Queen’s second son.
             B the Queen.
             C the Queen’s husband.

1        ___ can get this award.
            A Any young person
            B Only people under 21
            C People aged 21 to 40

2        To get the award he ___
            A organised challenge days.
            B looked after somebody.
            C had to do military service.

3        Ian also ___ to get the award.
             A did a water sport
             B played a ball game
             C did some athletics

4        He was wearing ___ when he received the award.
            A a uniform
            B his everyday clothes
            C formal clothes

5        The Duke ___
            A talked to him for five minutes.
            B talked to him for one minute.
            C asked him a question.

6        After the ceremony ___
             A they had fun in London.
             B he went home immediately.
             C they spent the rest of the day in Buckingham Palace.

    Use the separate Answer Sheet!                                    Score:   6 points



KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                             3
Task 3
    In this task you will have to answer the questions in English in a maximum of FOUR
     words.
    After the instructions you will have 1 minute to read the questions.
    Then you will hear the text twice. Between the two listenings there will be a one
     minute long silent period.
    After the second listening you will have 2 minutes to finalise and write your answers
     with an X in the answer box on the separate Answer Sheet.
    There is one example (0) at the beginning.



 HOTEL INFORMATION

 You are going to listen to a hotel receptionist giving the necessary information on a
 guest’s arrival.


 0    How did the guest check in?

 1    What kind of room does he have?

 2    What makes this room beautiful? (Write at least one reason.)

 3    Why should the guest go to the bar?

 4    What kind of breakfast is provided?

 5    Where’s the bathtub?

 6    What happens at 10 o’clock?




 Use the separate Answer Sheet!                                      Score:    6 points




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                             4
                                                               Vizsgázó neve: …………………………
                                                       Édesanyja leánykori neve: …………………………...




                                 KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga


                                                  ANSWER SHEET
                                                   LISTENING

Answer box 1: The 10 o’clock news

                     0       1        2       3     4      5   6
TRUE
FALSE            X
                                                                                         Score:
                                                                                             6
Answer box 2: Receiving an award

        0        1       2        3       4        5      6
A
B
C       X
                                                                                         Score:
                                                                                             6
Answer box 3: Hotel information


    0   online

    1   …………………………………………………………………………………

    2   …………………………………………………………………………………

    3   …………………………………………………………………………………

    4   …………………………………………………………………………………

    5   …………………………………………………………………………………

    6   …………………………………………………………………………………


                                                                                         Score:
                                                                                             6




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                      5
                         KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga

                                              KEY
                                          LISTENING
TAPESCRIPTS
Task 1


THE 10 O’CLOCK NEWS


You are going to hear some news.

Good evening, and welcome to the 10 o’clock news. Tonight’s main news:

An elephant has escaped from the local zoo. Eyewitnesses say that the animal wandered out
of its cage during feeding time this evening. It remained unnoticed for twenty minutes, by
which time it had left the zoo grounds and caused panic in the local streets. Animal welfare
officers are now trying to get the elephant back. Until then residents are being warned not to
approach it.

The vegetarian farmer’s group is holding an Organic Day this Saturday at Hill Farm. All
produce is fresh and organically produced. Families are welcome and there will be face
painting and outdoor games for the children. Tickets can be purchased in advance from the
organisers.

A local pub did not meet public expectations by becoming the first successful alcohol-free
pub in the country. Sales have risen since the quiet country pub stopped serving alcohol, and
owners say families love the atmosphere there now.

Local charity shops are asking people to bring unused pairs of glasses to their shops this
week. The request is part of a nationwide campaign to offer people in other countries the
chance to use the glasses. A previous campaign five years ago was extremely successful, and
it is hoped that this year’s will be even more so, particularly due to the increase in contact lens
use.

And now for the weather: Today will be bright for the most part, with top temperatures
reaching 25 degrees Celsius. Tonight will be warm too, so perfect weather for barbecues!
That’s all from the 10 o’clock news team.

                                                       (source: http://breakingnewsenglish.com)




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                         6
Task 2

RECEIVING AN AWARD

You are going to hear a conversation about meeting a famous person.

T: Hey, Ian, have you ever met anyone famous?
I: Anyone famous? Ah, yes, I have. I met the Duke of Edinburgh.
T: He is the Queen’s second son, isn’t he?
I: No, he is the Queen's husband and I met him at Buckingham Palace.
T: How did that happen?
I: Well, it was because I received an award.
T: What kind of an award?
I: It was called the Duke of Edinburgh Award.
T: What kind of job is it for?
I: OK, well it's for young people between the ages of, I think 14 to 21.
You have to do different challenges for this award. You have to do community service, and I
visited an old man. You have to do a sport and I played basketball. You have to do an
expedition, and we went to the Breton Beacons in Wales for five days and you have to do a
skill and I did driving and you have to do each one for a year.
T: So what was it like getting the award?
I: Um, it was exciting and disappointing at the same time because my friends and I, we were
waiting at Buckingham Palace for quite a long time and we had all our best clothes on: our
ties, our shirts, our trousers. We had very clean shoes. It was about 27 degrees and sunny. We
were waiting and waiting when finally the Duke of Edinburgh came in and he gave us our
award. He asked us one question each and then he went, so we only actually met him for about
five minutes.
T: So it wasn't the most exciting time, meeting a famous person.
I: No, he was a very busy man, but you know, I shook his hand, and that was it. But it was nice
to see Buckingham Palace and we spent a good day out in London before going back home to
Manchester.
T: Sounds like it.

                                                                        (source: www.elllo.org)




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                7
Task 3

HOTEL INFORMATION

You are going to listen to a hotel receptionist giving the necessary information on a guest’s
arrival.

Hello. Welcome to the hotel. We have everything ready for you. You’ve already checked in online,
so first let me tell you about your room. You've ordered the deluxe room and it comes with one large
king-size bed, and in your room we have a work area with a desk and chair. Luckily for you, this
room has just been remodelled, so it has new furniture and new wallpaper, so it looks really nice and
you’ll have one of our premium rooms.

OK, here is your room key. As you can see this is a modern key, so what you need to do with this is
slide this into the door. Remember to slide it into the door with the holes facing the door and you’ll
see a light come on on the lock and the door will be unlocked, so that’s how you get in the room.

Also, for all guests we offer one free, complimentary beverage at the bar, and the bar is located
outside of the hotel by the pool. It’s also near the beach, so take this down to the bar outside, and
you can get your free drink.

Also, your hotel package also includes breakfast and it’s the super healthy pack, which comes with
an egg, and fruit and your choice of beverage as well.

Oh, one more thing, I forgot to mention, in your room, you are only on the third floor and your
bathtub is by the window, so if you take a bath, be sure to close the blinds because people can see
you in the bathtub because it's so close to the window, so please remember that.

And lastly, the room attendants will come by to clean your room, usually at around 10 o’clock, so
they’ll come by, give you fresh towels and clean up the room. If you don’t want your room cleaned
at that time please call down and tell somebody and we can postpone it to later.

OK, thank you very much. I hope you enjoy your stay and thanks for checking in.

                           (source: http://www.elllo.org/english/Games/G044-Hotel.html#TextPage)




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                      8
                          KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga


                                               KEY
                                             LISTENING

Answer box 1: The 10 o’clock news
             0     1     2     3         4      5    6
TRUE                     X                           X
FALSE        X     X           X         X      X
                                                                                    Score: 6 points
Answer box 2: Receiving an award
      0     1    2      3    4   5             6
 A                                             X
 B         X     X     X
 C    X                      X   X
                                                                                   Score: 6 points

Answer box 3: Hotel information
Az értékelést a hanganyag és a szövegátirat alapján kell végezni. A jelen javítókulcsban megadott
megoldásoktól eltérő további helyes válaszlehetőségek elfogadásáról a javító-team közösen dönt.
Jó a válasz, ha tartalmilag helyes (a vizsgázó megértette a szöveg vonatkozó részét), és a kérdésre
válaszol.
Nyelvtani és helyesírási hibákért nem vonunk le pontot, ha a válasz érthető és egyértelmű.
Rossz a válasz, ha tartalmilag részben vagy teljesen helytelen és/vagy hiányos és/vagy nem a
kérdésre válaszol, vagy a helyes válasz mellett irreleváns dolgot is tartalmaz. Részben jó válasz
esetén NEM adható fél pont.
   0   online
   1   deluxe / double / premium / with a king-size bed
       *single: rossz válasz, *large: kevés , double bed room: elfogadható

   2   (has been) remodelled / new furniture / new wallpaper

   3   (for) a free drink / (get) a free drink / a complimentary beverage (a ‘free’-nek benne
       kell lennie a válaszban)

   4   (very/super) healthy (pack) / (includes/contains/has) egg, fruit, drink/beverage (vagy
       jellemzés, vagy mindhárom dolog felsorolása kell)
       *super pack, * package breakfast: rossz válaszok

   5   close to/near/by/at the window
       *3rd floor: nem elég

   6   they clean your room / cleaning / room attendants/cleaners/maids come
                                                                                   Score: 6 points




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                        9
                          KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga


                                         TASK BOOKLET

                                            READING




Welcome to the Reading Test of the KITEX Language Examination.


    The test consists of three tasks.
    Each task begins with the instructions.
    During the test you can take notes in this Task Booklet.
    Write your final answers on the Answer Sheet in blue ink.
    Only answers on the Answer Sheet will be accepted.
    Corrected answers will not be accepted.
    You must not use a dictionary.
    The whole Reading Test is 50 minutes long.
    The total score is 30 points (100%).




Good luck!




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                           10
Task 1

     In this task some words are missing from the text.
     Choose the right word from the list (A-N) for each gap (1-10) in the text.
     Write the letter of the right word in the answer box on the separate Answer Sheet.
     You can use each word once.
     There are two extra words that you do not need.
     There is one example (0) at the beginning.

You are going to read part of an article about ecotourism.

                                        ECOTOURISM

Imagine the scene. You’re sitting in the hot sunshine beside the swimming pool of your
international luxury (0) ___, drinking your imported gin and tonic. In front of you is the (1) ___
reserved for hotel guests with motor boats for hire. Behind you is an 18 -hole golf course, which
was cleared from the native forest and is kept green by hundreds of water sprinklers. Around the
hotel are familiar international (2) ___ and the same shops that you have at home. You’ve seen
some local people – some of them sell local handicrafts outside the hotel. You bought a small
wooden (3) ___ and after arguing for half an hour you only paid a (4) ___ of what the man was
asking. Really cheap!

Is this your idea of heaven or would you prefer something different?

Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the (5) ___ as little as possible. We
recycle our newspapers and bottles, we take (6) ___ to get to work, we try to buy locally
produced fruit and vegetables and we stopped using aerosol sprays years ago. And we want to
take these attitudes on holiday with us. This is why alternative forms of (7) ___ are becoming
more popular all over the world.

But what is ecotourism? There are lots of (8) ___ for these new forms of tourism: responsible
tourism, alternative tourism, sustainable tourism, nature tourism, adventure tourism, educational
tourism and more. Ecotourism probably involves a little of all of them. Everyone has a different
definition but most people agree that ecotourism must:
     benefit the local people and involve the local (9) ___
     conserve the wildlife and culture of the area
     be sustainable, that is make a (10) ___ without destroying natural resources
     provide an experience that tourists want to pay for.




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                    11
ECOTOURISM




    A beach                      F   Internet access    K   quarter

    B community                  G   names              L   restaurant chains

    C environment                H   profit             M statue

    D hotel                      I   public transport   N   tourism

    E hotel booking




Use the separate Answer Sheet!                                     Score:       10 points




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                            12
Task 2
     In this task some parts of the text are missing.
     Choose the best part from the list (A-G) for each gap (1-5) in the text.
     Write the letter of the best part in the answer box on the separate Answer Sheet.
     There is one extra part that you do not need.
     There is one example (0) at the beginning.

You are going to read some ideas for free sightseeing in London.

                            FREE AND EASY IN THE BIG CITY

London is one of the most expensive cities in the world – but it doesn’t all have to be about
glamorous bars charging a lot of money or West End shows at £50. There are dozens of things to
do that cost absolutely nothing (0) ____.

The Keys, the Tower of London
Regular entrance into the Tower of London will cost both adults and children £16 (1) ____.
The 700-year-old Ceremony of the Keys has taken place for every one of the last 250,000 days as
the Tower is locked up for the night.
You don’t get to see the Crown Jewels, of course, but what you do get is an atmospheric 35-
minute ceremony led by the Yeoman Warders (or Beefeaters) that ends with a haunting bugle
playing. To apply for tickets, (2) ____, giving two separate possible dates for your visit.

Central Criminal Court
More popularly known as the Old Bailey, the Central Criminal Court is located between St Paul’s
and Holborn, and has been London’s premier court for centuries.
Cases come from all over England and Wales and anyone wishing to watch proceedings can visit
the public galleries from 10am to 1pm and 2pm to 5pm daily except on Bank holidays and the
following day.
There is, however, a list of rules for visiting: (3) ____ and no cameras, video equipment, mobile
phones, food or drink are allowed in the courtrooms.

Houses of Parliament
Summer tours of the Palace of Westminster began last week; they include the Lords and
Commons Chambers, the Queen’s Robing Room and the Royal Gallery. The 75 -minute tours are
available until September 29 as Parliament is not in session. They cost £12 per adult and £5 for
children. During the rest of the year, though, you can go and see politicians arguing fiercely for
nothing.
You can enter the debates free by simply turning up (4) ____. You do need a ticket for Prime
Minister’s Question Time or to climb Big Ben. To gain entrance to either, you need to be a
British resident (5) ____. Expect an answer in two weeks.




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                    13
FREE AND EASY IN THE BIG CITY




A      and joining the queue for what could be up to two hours

B      but can keep you entertained for hours

C      you should do so in writing a good couple of months in advance

D      and to write to your Member of Parliament asking for tickets

E      children under 14 are not allowed

F      so opening hours can change depending on the weather

G      but if you want to visit for nothing, you can




Use the separate Answer Sheet!                                          Score:   10 points




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                             14
Task 3
   In this task there are statements about the text.
   Choose the best option (A, B, C, or D) for each statement (1-5).
   There is only one correct answer.
   Mark your answers with an X in the answer box on the separate Answer Sheet.
   There is one example (0) at the beginning.

You are going to read an article about an incentive tour for travel agents.

         TOP-PERFORMING TRAVEL AGENTS SPEND WEEKEND IN ROME

When in Rome, three travel agency executives did as the Romans did. Perillo Tours, America’s
leader in tourism to Italy since 1945 and Hawaii since 1985, today announced the successful
return from an all-expense paid trip to Rome for three top travel agency winners in the Perillo
Perks Incentive Reward Program.
        The three travel agency winners are:
                           Ruth McBride of Bravo Tours
                           Bob Stolfi of Liberty Travel
                           Rita Cornelio of Mystic Valley Travel
        These three agency owner-managers stayed at Perillo’s very own hotel – the lovely Rose
Garden Palace, located just off the famed Via Veneto in the heart of Rome.
        ‘We had a wonderful weekend in Rome,’ said Steve Perillo, President and CEO of Perillo
Tours. ‘Now I know why these agencies were the top performers in 2006. They are all expert
travel agents. I learned a great deal from them as we explored the magic and majesty of Rome
together.’
        ‘Steve and his Perillo team provided us with a unique and exciting weekend in Rome,’
said Ruth McBride. ‘We even had time to relax and unwind on our own.’
        ‘It was great for me to spend some quality time with Steve Perillo,’ said Bob Stolfi. ‘He
clearly has a passion for travel and all things in Italy.’
        ‘Steve was a gracious host,’ said Rita Cornelio. ‘We were treated to a private tour of the
Vatican Museum, The Sistine Chapel, St. Peter’s Basilica and the Colosseum. Our excellent
Perillo guide, Mauro, was one of the most knowledgeable and passionate tour guides I’ve ever
met.’
        Perillo Perks is an innovative rewards programme for travel agencies, who can receive a
$100 bonus commission on every qualifying passenger. With each confirmed reservation the
booking agent receives a chance to play an Instant Win Game with an opportunity to win
vacations to Italy or Hawaii, Apple iPods, Nikon digital cameras, and other great travel gear and
prizes. Travel Agency participation in the Perillo Perks program is free. Travel agencies can
enroll online at www.PerilloPerks.com.
        Perillo Tours, America’s largest tour operator to Italy, has been a family-owned and
operated business for three generations beginning with Joseph Perillo in 1945. Mario Perillo,
famously known as ‘Mr. Italy,’ built the business for thirty-five years into its current pre-eminent
market position and passed the reins to Steve Perillo in 2000 to lead the business in the Internet
age.




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                      15
TOP-PERFORMING TRAVEL AGENTS SPEND WEEKEND IN ROME


0 Perillo Tours ___
        A    is based in Rome, Italy.
        B    has three executive agents.
        C    is the top tour operator to Hawaii in the US.
        D    announced the winners today.

1 The winners of the Perillo Tours competition ___
       A    run their own travel agencies.
       B    had to pay for their trips.
       C    stayed in the best hotel in the centre of Rome.
       D    stayed in a hotel outside Rome.

2 In Rome, the winners spent the weekend ___
       A     studying.
       B     watching performances.
       C     sight-seeing.
       D     visiting travel agencies.

3 The winners ___
       A    visited the Vatican alone.
       B    went on a guided tour.
       C    spent all the time together.
       D    had very different opinions about Steve Perillo and the programmes.

4 Travel agents can take part in the competition if they ___
      A     sell some travel gear.
      B     pay the participation fee.
      C     receive an invitation.
      D     register through the Internet.

5 Perillo Tours ___
        A    was founded by ‘Mr Italy’.
        B    has been in business for 35 years.
        C    is now run by a third member of the Perillo family.
        D    is the largest American online travel agency.




Use the separate Answer Sheet!                                          Score:    10 points




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                              16
                                                                                          KÓD


                                       KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga

                                                   ANSWER SHEET

                                                           READING


Answer box 1: Ecotourism

 0         1           2           3       4       5        6    7   8    9      10
 D

                                                                                 Score:
                                                                                           10




Answer box 2: Free and easy in the big city
  0            1           2           3       4       5
  B
                                                                                Score:
                                                                                           10




Answer box 3: Top-performing travel agents spend weekend in Rome
       0           1           2       3       4   5
 A
 B
 C     X
 D

                                                                                Score:
                                                                                           10




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                   17
                                KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga

                                                        KEY

                                                    READING



Answer box 1: Ecotourism

 0      1           2           3       4       5       6     7   8   9   10
 D      A           L           M       K       C       I     N   G   B   H

                                                                               Score: 10 points
298 words
http://www.britishcouncil.org/learnenglish-central-magazine-ecotourism.htm


Answer box 2: Free and easy in the big city

  0         1           2           3       4       5
  B         G           C           E       A       D
                                                                               Score: 10 points

396 words
http://www.metro.co.uk/travel/article.html?in_article_id=60406&in_page_id=5


Answer box 3: Top-performing travel agents spend weekend in Rome

       0        1           2       3       4   5
 A              X
 B                                  X
 C     X                    X                   X
 D                                      X

                                                                               Score: 10 points
400 words
http://www.send2press.com/newswire/print/news_2007-07-0716-004.shtml




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                    18
                        KITEX Idegenforgalmi Szaknyelvi Vizsga


                                       TASK SHEET

                                         WRITING




Welcome to the Writing Test of the KITEX Language Examination.


    The test consists of two tasks: a business letter and a composition.
    Each task includes the instructions.
    You can take notes on the Task Sheet titled ‘NOTES’.
    Write your final version on the Answer Sheet in blue ink.
    Only answers on the Answer Sheet will be accepted.
    Your corrections must be clear.
    You may use a printed dictionary.
    The whole Writing Test is 70 minutes long.
    The total score is 40 points (100%).



Good luck!




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                    19/23
Task 1        A BUSINESS LETTER

You are the PR Assistant of the Claudius Hotel, a recently opened spa hotel in Hévíz.

 Write a letter to potential customers in 80 – 100 words.
 Include the following points:
          o offer a free tour of the hotel
          o recommend some services or facilities
          o give one special reason why they should come
 Use the English layout of formal letters.

Your name is Andrea/András Fehér.
The address of your hotel is Hévíz, Virág u. 1, 8380.


Use the separate Answer Sheet!                                           Score: 20 points




Task 2        A COMPOSITION

You work for a tourist information centre. You think that you will need to employ some
students part-time in the summer.

 Describe your ideas for your boss in a proposal of 80-100 words.
 Include the following points:
  o two tasks the students will have to do
  o personal characteristics needed for the job
  o the students’ working hours


Use the separate Answer Sheet!                                           Score: 20 points




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                20/23
                                      Beszédkészség


                          Bevezető beszélgetés (nem értékelt rész)

Good morning/afternoon. Please take a seat. My name’s…. My colleague is just going to
listen. What’s your name?
Can I see your proof of identification?
Thank you. Could you sign this next to your name, please?
Thank you. Could you please read this to see if everything’s correct? If not, please
correct it and then sign it on the line in the middle of the page.
Good, thank you.
Did you have to wait long? / Did you have to travel long to get here? / And how are you?

(A vizsgát innentől kezdve értékeljük!)

                                1. Irányított párbeszéd (3-4 perc)

Well, let’s start the exam now. First, I’m going to ask you a few questions. If you can’t
understand me, I can repeat the question once.

(A vizsgázó a vizsgáztató kérdéseire válaszol, gondolkodási idő nélkül. A kérdések száma
függ a válaszok hosszúságától, de legalább 4 kérdés hangzik el, legalább 3 témakört érintve.)

Could you describe your room?
I see, thank you. Let’s talk about something else.

Could you tell me about what you ate yesterday?
I see. Let’s move on to another topic.

What are your plans for next summer?
I see, thank you. Let’s talk about something else.

How did you celebrate your last birthday?
OK. Thank you.

Let’s move on to the second task.




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                                21/23
                               2. Szituációs párbeszéd (kb. 4-5 perc)

You will have to act out a situation with me. Could you draw two cards, please?
Look at the titles and choose the situation you would like to act out.
What number is it?
OK. Here’s your situation. You have a minute to read it and think about what you want
to say.

Is it clear what you have to do?
Are you ready to start?
OK. We have about 4 minutes for this task. Try to cover all the points but don’t worry if
I stop you. Let’s start then.



22       SELLING A BEACH HOLIDAY


                                        Candidate’s card

You are                a travel consultant at a travel agency.
The examiner is        a customer at the same travel agency.

Your customer is interested in beach holidays abroad.

        Ask questions about your customer’s needs.
        Recommend some beach holidays.
        Give details of the holiday that the customer chooses.
        Give information about prices and possible discounts.

The examiner will start the conversation.



Now, let’s move on to the third task.




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                            22/23
                              3. Leíró szövegalkotás (kb. 4-5 perc)

Now you will get two sheets with pictures and you can choose one of them. You will have
to say what you can see and what your thoughts are in connection with it. Please
remember that you will have to speak on your own and from a professional point of
view. Could you draw two sheets, please?
Look at the pictures and choose the sheet you would like to talk about.
What number is it?
Right, now you have half a minute to think about what you want to say.

OK, let’s start.
(A vizsgázó önállóan beszél a képről, a vizsgáztató figyel és nem szól közbe.)

                                                                                        I/22
                                                                             A ticket office




(Miután a vizsgázó befejezte az önálló témakifejtést, a vizsgáztató legalább 1, legfeljebb 4
kérdést tesz fel a képpel, illetve a témával kapcsolatban. A kérdések száma attól függ, hogy
miről nem beszélt még a vizsgázó, illetve mennyi idő áll még rendelkezésre.)

What are the woman and her customer talking about?
What happens at this desk?
What are the advantages and disadvantages of this woman’s job?


That’s enough, thank you. And that’s the end of the test for you. Thank you very much.




KITEX IFO/AN/ALAP/MODELL                                                               23/23

				
DOCUMENT INFO