Text BU28 by alengka

VIEWS: 404 PAGES: 28

									                               Berita Ukur
                                SUARA JABATAN UKUR DAN PEMETAAN MALAYSIA
                                                                                                   Jabatan
                                                                                 Ukur dan Pemetaan Malaysia




    BIL: 28                                     2000                                 ISSN O128-0414


JUPEM ANJUR PERSIDANGAN
KARTOGRAFI KE 15 BANGSA-BANGSA BERSATU
BAGI RANTAU ASIA PASIFIK
                                                                          telah berlangsung dengan penuh
                                                                          warna warni dan diserikan dengan
                                                                          persembahan kebudayaan Malaysia.

                                                                          Persidangan ini adalah untuk
                                                                          menyediakan forum serantau di
                                                                          mana pegawai-pegawai kerajaan,
                                                                          perancang, saintis dan pakar-pakar
                                                                          dari kawasan Asia Pasifik serta lain-
                                                                          lain wilayah dapat bertemu untuk
                                                                          menyuarakan keperluan bersama,
                                                                          masalah dan pengalaman dalam
                                                                          bidang ukur dan pemetaan,
                                                                          kartografi, haidrografi, penderiaan
                                                                          jauh, sistem maklumat geografi
                                                                          termasuk aspek-aspek pembelajaran
YB Menteri Tanah dan Pembangunan Koperasi ketika merasmikan               dan latihan, keperluan saintifik dan
persidangan
                                                                          teknologi, isu-isu pelaksanaan dan
                                                                          sebagainya. Ianya adalah sejajar



J  ABATAN Ukur dan Pemetaan
   Malaysia (JUPEM) dan
   Kementerian Tanah dan
Pembangunan koperasi telah diberi
                                      dari 30 buah negara dari jajahan
                                      Asia dan Pasifik telah terlibat
                                      dengan persidangan ini termasuk
                                      beberapa organisasi saintifik di
                                                                          dengan konsep pembangunan
                                                                          mampan yang akan memenuhi
                                                                          keperluan semasa dan akan datang
                                                                          dengan mewujudkan sasaran
penghormatan untuk menganjurkan       peringkat antarabangsa.             pengawalan, mendefinasikan
Persidangan Kartografi Ke 15                                              sasaran pembangunan, mengekal-
Bangsa-Bangsa Bersatu Bagi            Persidangan yang bertemakan ‘Satu   kan saiz penduduk dan kapasiti
Kawasan Asia Pasifik (UNRCC-AP)       Langkah ke Arah Pembangunan         produktif ekosistem dalam
dan Mesyuarat Ke 6 Jawatankuasa       Mampan’ ini telah dirasmikan        mengiktiraf bahawa terdapat had
Tetap Infrastruktur Sistem Maklumat   oleh YB Menteri Tanah dan           dan keperluan yang seimbang.
Geografi Bagi Asia dan Pasifik        Pembangunan Koperasi, Tan Sri       Selain itu, ianya juga memberi
(PCGIAP) mulai 11 hingga 14 April     Kasitah Gaddam pada 11 April 2000   penekanan terhadap pelaksanaan
2000. Seramai 116 peserta asing,      bertempat di Hotel Shangri-La,
49 peserta tempatan dan pemerhati     Kuala Lumpur. Majlis Perasmian            Bersambung ke muka surat 4


                                                       1
 Jabatan
 Ukur dan Pemetaan Malaysia



 Sidang Pengarang                                     Rencana Pengarang
            Penaung
    En. Hamid Ali, KMN, PMC, PJC

            Penasihat
      En. Chia Wee Tong, KMN

            Pengerusi
     Dr. Abdul Kadir Taib, KMN
                                         A        DALAH menjadi satu keperluan untuk mengenali diri sendiri
                                                  sebelum kita berupaya untuk mengenali dan memimpin orang lain.
                                                  Asas utamanya dalam mengenali diri adalah sejauh mana kita
                                         tahu akan kekuatan dan kelemahan diri yang kita miliki. Untuk mencapai
                                         matlamat ini, terdapat beberapa aspek atau sudut utama yang harus dilihat
                                         sebelum kita dapat mengenali diri dengan lebih menyeluruh.
       Ketua Pengarang
   En. Mohd. Shariffudin Adnan
                                         Sebagai langkah awalan, kita harus jujur pada diri sendiri sebagai langkah
           Pengarang
          En. Ramli Nor
                                         ke arah mendisiplinkan diri. Seringkali kita cenderung untuk mengenali
         En. Sukeri Miskon               diri dalam kedudukan baik dengan membuat satu penilaian yang kurang
                                         baik terhadap diri kita sendiri. Kejujuran boleh menjadikan kita untuk
       Ketua Rekabentuk
    En. Ismail Mohd. Yusof, KSD          berfikiran terbuka dalam menerima kritikan dan teguran. Ini kerana kita
                                         tidak mampu untuk melihat diri kita sendiri tanpa bantuan orang lain bagi
        Ketua Pencetak
    En. Muhammat Puzi Ahmat              menunjukkan ciri-ciri yang tidak baik yang kita miliki. Disiplin diri turut
                                         menuntut kita menunaikan janji pada diri sendiri. Banyak janji yang kita
            Makluman
                                         buat untuk memperbaiki diri, tetapi kerapkali juga kita sendiri yang
Semua pendapat dan buah fikiran          memungkirinya. Akibatnya akan menampakkan kelemahan diri sendiri.
dalam Berita Ukur ini tidak semestinya
pendapat rasmi Pentadbiran Jabatan.
Sidang Pengarang Berita Ukur             Kelemahan ini diakibatkan dari beberapa sikap antaranya ialah sikap
mengalu-alukan sumbangan dari
pembaca.
                                         terburu-buru hingga tidak mampu merancang dengan baik, terlalu berhati-
                                         hati hingga lembab dan melepaskan banyak peluang, tabiat cepat marah
Segala bahan-bahan hendaklah             yang memperbodohkan diri sendiri, atau pun terlalu ingin untuk
dikemukakan melalui Ketua Jabatan
dan dialamatkan kepada:                  menggembirakan semua orang dan berakhir dengan tidak menggembirakan
                                         sesiapa. Dalam hal ini, penilaian diri adalah penting agar kita dapat
               Pengerusi
        Penerbitan Berita Ukur
                                         mengenalpasti apa yang telah kita perlakukan untuk dijadikan iktibar di
      Tingkat 4, Bangunan Ukur           masa akan datang.
            Jalan Semarak
         50578 Kuala Lumpur              Pacuan untuk pengislahan atau perubahan terhadap diri memerlukan
           Tel: 03-26925311
          Fax: 603-26933618              kekuatan dari dalam diri itu sendiri untuk bertindak. What you don’t know
                                         is not a sin: but when you realize that you don’t know and you still don’t
                                         bother to find out to improve yourself that is a sin! Peribahasa Melayu
     Mutiara Kata                        juga ada mengatakan ‘ jangan jadi ibarat ketam mengajar anaknya berjalan
                                         betul ‘. Dengan demikian, kedudukan di mana kita berada sebagai ibu,
 Sesiapa yang pada hari ini lebih        bapa, anak, sahabat, majikan atau pun pekerja, tindakan akan lebih mudah
 baik dari semalam, dia adalah           menjadi ikutan atau dipercayai berbanding kata-kata yang diucapkan.
 orang yang berjaya. Sesiapa             Action speaks louder than words.
 yang hari ini sama dengan hari
                                         Kesan positif daripada penilaian diri ini akan menjadikan seseorang itu
 semalam, dia adalah orang
                                         lebih berkarisma dan seterusnya menjurus kepada diri seseorang itu untuk
 yang terpedaya. Sesiapa yang            dihormati dan bukannya ditakuti. Proses mengenali diri adalah proses yang
 hari ini lebih buruk dari hari          berterusan. Ianya dapat membina keteguhan dan keyakinan dalaman di
 semalam, dia adalah orang               samping dapat mengenalpasti keupayaan diri serta limitasi yang ada dalam
 yang celaka.                            diri. Selain itu, penilaian diri juga dapat meminimumkan kelemahan yang
                                         kita miliki di samping mempertingkatkan kelebihan yang sedia ada dan
 - Ibnu Hakim                            ke arah kecemerlangan diri.


                                                        2
                                                                                                 Jabatan
                                                                               Ukur dan Pemetaan Malaysia


Majlis
Amanat Ketua Pengarah
                                                                                     anjuran Kementerian
                                                                                     Tanah dan Pem-
                                                                                     bangunan Koperasi.
                                                                                     Sementara itu, JUPEM
                                                                                     Labuan pula telah
                                                                                     menerima dua anu-
                                                                                     gerah pengurusan fail
                                                                                     dan keceriaan pejabat
                                                                                     anjuran Bahagian
                                                                                     Wilayah Persekutuan
                                                                                     Cawangan Labuan.

                                                                                      Selain itu, kemuncak
                                                                                      kepada pengamalan
                                                                                      pengurusan kualiti
                                                                                      adalah persijilan MS
                                                                                      ISO 9000. Dokumen
                                                                                      berkaitan dengannya
JUPEM mengalami perubahan pembangunan yang pesat ..........                           telah pun disiapkan
Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan                                                      dan telah dikemuka-
                                                                                      kan ke pihak MAMPU


U
       NTUK mencapai kejayaan        menganalisis pencapaian dan         bagi audit pematuhan. Dengan itu,
       yang lebih cemerlang bagi     kejayaan dari pelaksanaan program   adalah dijangka dalam tempuh yang
       sesebuah organisasi, pera-    di tahun-tahun yang lepas.          singkat dan tertakluk kepada pihak
n an pihak pengurusan dalam                                              MAMPU, JUPEM akan diberi
menyampaikan matlamat dan dasar      JUPEM yang terus memainkan          pengiktirafan MS ISO 9002 bagi
bagi pelaksanaan program tahunan     peranannya dalam membudayakan       proses pemetaan dan kadaster.
ke arah melicinkan lagi urusan.      kualiti dalam kerjanya telah
Dalam hubungan ini, pada 28          membuahkan hasil. Pada tahun 1999   Program pembangunan dan
Januari 2000, JUPEM telah            JUPEM telah mencatat sejarah yang   pemodenan JUPEM telah menga-
mengadakan Majlis Amanat Ketua       membanggakan apabila tersenarai     lami perubahan yang pesat
Pengarah di Kuching, Sarawak.        ke peringkat akhir dalam Anugerah   dan melibatkan peruntukan yang
                                     Perdana Kategori Teknologi          besar. Di antara projek-projek
Di majlis ini, Ketua Pengarah Ukur   Maklumat anjuran PIKOM dan          yang dilaksanakan dalam program
dan Pemetaan Malaysia, Y. Bhg.       Anugerah Inovasi Perkhidmatan       pembangunan ini adalah Sistem
Dato’ Abdul Majid bin Mohamed        Awam anjuran MAMPU yang             Imej di JUPEM Negeri, pembelian
telah menyampaikan ucapan dasar      diusahakan oleh JUPEM Kedah bagi    Sistem Ukur Total, Atlas
sebagai teras kepada beberapa        peringkat kebangsaan. Manakala      Kebangsaan, Pemodenan Sistem
agenda yang akan dilaksanakan        di peringkat negeri pula, JUPEM     Katalog Peta/Fotoudara untuk
dalam tahun 2000. Majlis ini telah   telah meraih beberapa anugerah      Perpustakaan Peta Negara
dihadiri oleh Pegawai Pengurusan     di antaranya adalah Pemenang        dan peningkatan keperluan asas
Tertinggi, semua Pengarah Ukur       Anugerah Novelty Pejabat Terbaik    di peringkat Pejabat Juruukur
Negeri dan Ketua Seksyen. Pelbagai   oleh JUPEM Perak, pemenang          Daerah dan Pejabat Topografi
perkara telah disentuh yang          konvensyen Hasil Kerja Ber-         Wilayah.
mencakupi pelaksanaan dasar,         kumpulan oleh JUPEM Kedah,
program-program pembangunan          pemenang Perkhidmatan Kaunter
serta pencapaiannya di samping       terbaik oleh JUPEM Terengganu           Bersambung ke muka surat 19


                                                      3
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia

Dari muka surat 1                                                            Data spatial ini didefinasikan
                                                                             sebagai maklumat-maklumat yang
                                                                             dapat dikaitkan dengan permukaan
                                                                             bumi sama ada ianya terletak di atas
                                                                             darat, dalam laut atau di udara.
                                                                             Maklumat mengenai tumbuhan,
                                                                             bahan galian, rangkaian jalan raya,
                                                                             hakmilik harta benda, tanah, kualiti
                                                                             air dan taburan penduduk juga
                                                                             boleh dikaitkan secara spatial.
                                                                             Untuk maksud ini, infrastruktur
                                                                             geodetik yang ditetapkan telah
                                                                             dibangunkan melalui beberapa
                                                                             kempen geodesi dan projek-projek
                                                                             yang dijalankan termasuk menye-
                                                                             diakan Stesen-stesen Tetap
Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan mempengerusikan sebahagian                  Penentududukan Sejagat (GPS)
daripada sesi persidangan                                                    yang dikenali sebagai MASS. Ia
                                                                             adalah Projek Geodetik Serantau
proses perubahan yang mengambil        kepada kemakmuran pembangunan         Asia Pasifik (APRGP) dalam
maklum dengan definasi kehendak        ekonomi, sosial dan alam sekitar      Kempen GPS dan melaksanakan
dan keperluan untuk mencapai           rantau ini bergantung sepenuhnya      Projek Cerapan Air Pasang Surut.
keseimbangan pembangunan akan          kepada penggunaan sumber-sumber       Matlamat pelaksanaan projek-projek
berubah mengikut suasana, keadaan      tanah dan air. Sebagai contoh-        ini adalah untuk merealisasi dan
dan masa.                              nya adalah bidang-bidang              mempertingkatkan secara ber-
                                       perlombongan, pertanian, per-         terusan Rangka Rujukan Bumi
Sementara itu, peranan utama           hutanan, perancangan kemudahan        Antarabangsa yang membantu
PCGIAP pula adalah untuk               masyarakat dan sebagainya. Dengan     kepada pelbagai kerja-kerja
membangunkan infrastruktur             ini, hasrat negara-negara di rantau   penyelidikan saintifik mengenai
maklumat geografi di rantau ini.       ini untuk membuat perancangan         inosphera dan geodinamik. Bagi
Infrastruktur Data Spatial Asia -      masa depan berdasarkan data akan      memudahkan penyebaran dan
Pasifik (Asia Pacific Spatial Data     dicapai setelah wujudnya data-data    perolehan data di kalangan negara
Infrastructure - APSDI) akan           spatial yang baik, dan konsisten.     serantau, polisi berkaitan dengan
menyediakan rangka kerja bagi
membolehkan maklumat spatial
geografi ini diperolehi secara terus
untuk pelbagai aplikasi seperti
maklumat keputusan bagi
pengurusan persekitaran dan
pembangunan ekonomi dan sosial
yang terkawal. Pada peringkat
akhirnya, APSDI ini akan
menyumbang kepada inisiatif
infrastruktur data spatial global.
Dalam tempoh tiga tahun selepas
persidangan Ke 14 UNRCC - AP,
PCGIAP telah menjalankan
beberapa aktiviti utama dan telah
mencapai kemajuan ke arah
infrastruktur serantau. Selain
itu, PCGIAP telah mengenal-
pasti APSDI yang menyumbang                 Sebahagian daripada peserta negara yang menghadiri persidangan



                                                     4
                                                                                                  Jabatan
                                                                                Ukur dan Pemetaan Malaysia

perkongsian data utama telah
dikeluar dan dilaksanakan. Ini
merangkumi dataset utama ter-
masuk data-data geodetik,
topografi, hidrografi, pentadbiran
dan alam sekitar, GIS dan isu-isu
pembangunan.

Dalam mengikuti arus per-
kembangan ini, JUPEM telah
memainkan peranannya dengan
membangunkan Infrastruktur Data
Spatial Kebangsaan (National
Spatial Data Infrastructure - NSDI)
sejak awal tahun 1990 lagi.
Pembangunan pesat yang dialami                      Sebahagian daripada peserta luar negara yang menghadiri
oleh negara telah memberi                                                                       persidangan
tekanan dalam penggunaan
tanah dan sumber alam semula-         berkaitan tanah adalah kemaskini,   dalam projek Sistem Pengurusan
jadinya. Menyedari keperluan yang     tepat dan konsisten. Ini adalah     Data Kadaster - SPDK akan ber-
semakin penting ini, dalam            penting dalam membantu dalam        operasi sepenuhnya menjelang akhir
tahun 1997, Sistem Infrastruktur      pembangunan tanah, penggunaan       tahun 2002. Ketika ini JUPEM
bagi Maklumat Tanah (NaLIS) telah     sumber alam dan pemeliharaan alam   sedang mengambil langkah untuk
ditubuhkan di bawah Kementerian       semulajadi serta memastikan         menyiapkan Pangkalan Data
Tanah dan Pembangunan Koperasi.       pembangunaan yang terkawal.         Topografi bagi Sabah dan Sarawak.
                                                                          Pangkalan Data Topografi untuk
Penubuhan NaLIS ini adalah untuk      Sebagai agensi utama yang           Semenanjung dijangka dapat
menyokong perkongsian maklumat        berperanan dalam pengumpulan        disiapkan menjelang akhir tahun ini,
geografi di antara pembekal dan       dan pengeluaran data spatial,       sementara Sabah dan Sarawak pula
pengguna data spatial di samping      JUPEM telah mewujudkan pelbagai     pada penghujung tahun 2006.
mengurangkan pertindihan dalam        program pengkomputeran untuk        Pangkalan Data Ukur Kadaster dan
usaha pengumpulan dan penge-          memodenkan semua operasinya         Pangkalan Data Topografi ini akan
luaran data spatial. Dalam masa       bagi memenuhi keperluan kom-        membentuk NSDI atau NaLIS bagi
yang sama, NaLIS juga akan            ponen utama NSDI. Pangkalan Data    Malaysia.
mempastikan maklumat-maklumat         Ukur Kadaster yang diwujudkan
                                                                          Selain itu, satu lagi komponen
                                                                          penting dalam NSDI adalah
                                                                          standard data. Dalam hubungan
                                                                          ini, beberapa jawatankuasa kecil
                                                                          di bawah Jawatankuasa Pemetaan
                                                                          dan Data Spatial Negara dan
                                                                          Jawatankuasa Penyelaras NaLIS telah
                                                                          ditubuhkan bagi merumuskan
                                                                          standard data spatial negara
                                                                          ini. Jawatankuasa-jawatankuasa
                                                                          Kecil Standard ini adalah di bawah
                                                                          Jawatankuasa Teknikal SIRIM
                                                                          12 (TC12) yang juga terlibat
                                                                          secara aktif dalam aktiviti ISO/TC
                                                                          211, yang membincangkan mengenai
                                                                          standard geomatik/geografi di
Di antara tetamu yang hadir di majlis Makan Malam                         peringkat antarabangsa.


                                                        5
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia



JUPEM terima                                                                   JUPEM Selangor dan JUPEM
                                                                               W.P. Kuala Lumpur.


Sijil MS ISO 9002                                                          JUPEM mula menyediakan
                                                                           dokumen-dokumen kualiti ini
                                                                           dengan bimbingan MAMPU ber-
                                                                           mula dari Jun 1997 dan telah



K
       EMUNCAK kepada aktiviti        Tahun 1996 bertarikh 11 Julai 1996   mendapat kelulusan Pengurusan
       kualiti yang diamalkan di      telah menggariskan beberapa          Atasan JUPEM pada 5 November
       JUPEM adalah pengiktirafan     tindakan yang perlu diambil oleh     1998. Seterusnya pihak MAMPU
kepada tata cara atau prosedur yang   organisasi/agensi dalam melak-       telah memberi pengesahan pada 11
dilaksanakan. Selain itu, tatarcara   sanakan sistem kualiti MS ISO 9000   Februari 1999 bahawa dokumen
atau prosedur ini telah memenuhi      sebelum tahun 2000.                  kualiti yang disediakan oleh JUPEM
citarasa pengguna, pengamal dan                                            adalah mengikut keperluan dan
penggemar maklumat geografi yang      Dalam konteks ini, JUPEM telah       standard MS ISO 9002 yang mana
merupakan pelanggan utama             melaksanakan dua model MS            ianya boleh dilaksanakan. Lanjutan
JUPEM.                                ISO 9002 bagi dua proses utama       daripada itu, pihak MAMPU telah
                                      iaitu:                               menyarankan supaya sistem kualiti
Dalam hubungan ini, pada 13 April                                          tersebut dilaksanakan sekurang-
2000, JUPEM telah mencatat             i. Penerbitan Peta Topografi        kurangnya dalam masa empat (4)
sejarah apabila dianugerahkan             Terhad Skala 1:50 000 dan        bulan sebelum JUPEM dapat
persijilan MS ISO 9002 daripada           Peta Bandar Terhad Skala         mengemukakan permohonan untuk
Timbalan Perdana Menteri Malaysia,        1: 3 000 hingga 1: 12 500 yang   compliance audit dan seterusnya
YAB Dato’ Seri Abdullah Ahmad             dilaksanakan di Bahagian-        untuk tujuan persijilan.
Badawi bertempat di Hotel Mandrin         Bahagian Pengeluaran Peme-
Oriental, Kuala Lumpur bersempena         taan dan Bahagian Ukur           Untuk tindakan selanjutnya, JUPEM
dengan Anugerah Kualiti Perdana           Geodetik, Ibu Pejabat; dan       merancang untuk memperluaskan
Menteri. Di majlis ini, JUPEM di                                           skop pelaksanaan MS ISO 9002 ke
wakili oleh Ketua Pengarah Ukur dan   ii. Perkhidmatan Ukur Kadaster       seluruh JUPEM Negeri di Seme-
Pemetaan Malaysia, Y. Bhg. Dato’          Untuk Penyediaan Dokumen         nanjung Malaysia, Labuan, Sabah
Abdul Majid Mohamed dan telah             Hakmilik Tanah dilaksanakan di   dan Sarawak.
disaksikan oleh Timbalan
Ketua Pengarah Ukur dan
Pemetaan, Encik Hamid
Ali dan Pegawai-pegawai
kanan JUPEM.

Pelaksanaan ISO 9000
dalam perkhidmatan
awam merupakan usaha
kerajaan dalam mem-
pertingkatkan keber-
kesanan dan kecekapan
agensi-agensi kerajaan
membekalkan produk
atau    perkhidmatan
kepada     pelanggan.
Melalui     Pekeliling
Kemajuan Pentadbiran           Y. Bhg. Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan bersama Pasukan Petugas ISO 9000
Awam (PKPA) Bil. 2                                                                                JUPEM




                                                    6
                                                                                                 Jabatan
                                                                               Ukur dan Pemetaan Malaysia



YB Timbalan Menteri dan                                                  teknologi tinggi dan moden. Ada
                                                                         beberapa perkara dalam aktiviti
                                                                         JUPEM yang menarik perhatian YB

SUPAR Lawat JUPEM                                                        seperti penggambaran udara,
                                                                         sempadan maritim serta kerjasama
                                                                         dengan sektor swasta. Sementara



Y
      ANG Berhormat Timbalan         Satu majlis taklimat berkaitan      itu, YB SUPAR pula telah
      Menteri dan Setiausaha         dengan JUPEM yang meliputi          melahirkan rasa bangga dengan
      Parlimen Kementerian Tanah     objektif, fungsi dan penglibatan    penglibatan wanita di JUPEM yang
dan Pembangunan Koperasi yang        serta sumbangan JUPEM dalam         dapat membantu melaksanakan
baru, Dr. Tan Kee Kwong dan          pembangunan negara khususnya        kerja-kerja yang mencabar dan
Dr. Robia Dato’ Kosai telah          dalam kerja-kerja ukur dan          menggunakan peralatan ber-
mengadakan lawatan rasmi ke          pemetaan serta perancangan masa     teknologi tinggi.
Jabatan Ukur dan Pemetaan            depan telah disampaikan oleh
Malaysia pada 24 Januari 2000.       Timbalan Ketua Pengarah Ukur dan    Semasa sesi soal jawab, YB
                                     Pemetaan. Selain itu, Timbalan      Timbalan Menteri banyak meng-
YB Dr. Tan, Ahli Parlimen Selayang   Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan    utarakan pertanyaan berkaitan
menggantikan Dr. Goh Cheng Teik      juga telah menarik perhatian YB     dengan masalah dan cara penye-
yang mengundurkan diri dalam         tentang perancangan dan peng-       lesaian yang sering dihadapi oleh
pilihanraya 29 November 1999         gunaan pelbagai peralatan moden     kebanyakan masyarakat seperti
manakala YB Dr. Robia Dato' Kosai    di JUPEM yang selari dengan         penyediaan suratan hakmilik
pula Ahli Parlimen Muar, meng-       perkembangan Teknologi Maklumat     khususnya Hakmilik Strata. Selain
gantikan YB Puan Ainon Khairiah      (IT) masa kini.                     itu beliau juga berminat dengan
yang bertukar ke Ahli Majlis                                             aktiviti JUPEM ketika melaksanakan
Mesyuarat Kerajaan Negeri Perak.     Dalam ucapan balasnya, YB Menteri   kerja-kerja dan kaedah penentuan
Ketibaan mereka disambut oleh        telah melahirkan rasa bangga dan    dan pengukuran sempadan
Timbalan Ketua Pengarah Ukur dan     kagum atas pencapaian JUPEM yang    antarabangsa darat/maritim dengan
Pemetaan, Encik Rosly Abdul Kadir,   dapat membangun dengan begitu       negara-negara jiran.
dan Pegawai Kanan JUPEM di           pantas dan kesediaan anggota
Bangunan CAMS.                       organisasinya dengan penggunaan     Dalam hal ini, Timbalan Ketua
                                                                                  Pengarah Ukur dan
                                                                                  Pemetaan telah mem-
                                                                                  berikan penjelasan ter-
                                                                                  perinci bahawa JUPEM
                                                                                  telah      mengambil
                                                                                  langkah tertentu untuk
                                                                                  melaksanakan kerja-
                                                                                  kerja     pengukuran
                                                                                  sempadan antarabangsa
                                                                                  dan langkah positif
                                                                                  dalam penyediaan
                                                                                  suratan hakmilik. Selain
                                                                                  itu, JUPEM juga tidak
                                                                                  dapat memastikan
                                                                                  bilangan      sebenar
                                                                                  penyediaan hakmilik
                                                                                  strata yang perlu


YB Timbalan Menteri dan SUPAR serta rombongan bergambar kenangan bersama             Bersambung ke muka
Pegawai Kanan JUPEM                                                                             surat 23



                                                      7
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia


Sempadan Antarabangsa                                                   Dalam mesyuarat ini, perwakilan
                                                                        Malaysia diketuai oleh Ketua
                                                                        Setiausaha Kementerian Tanah dan
Malaysia - Thailand                                                     Pembangunan Koperasi Y. Bhg.
                                                                        Prof. Dato' Dr. Nik Mohd. Zain Haji
                                                                        Nik Yusof manakala perwakilan
                                                                        Thailand diketuai oleh General
                                                                        Mongkon Amponpisit dari Royal
                                                                        Thai Armed Forces. Turut hadir
                                                                        adakah Ketua Pengarah Ukur dan
                                                                        Pemetaan, Y. Bhg. Dato' Abdul
                                                                        Majid Mohamed bersama pegawai
                                                                        kanan JUPEM, Kementerian Tanah
                                                                        dan Pembangunan Kopeasi, wakil
                                                                        Pejabat Peguam Negara, wakil
                                                                        dari Kementerian luar dan lain-
                                                                        lain jabatan/agensi yang berkaitan.

                                                                        Mesyuarat yang dipengerusikan
                                                                        bersama oleh Ketua Perwakilan
                                                                        Malaysia dan Thailand ini juga
Ketua Setiausaha Kementerian Tanah dan Pembangunan Koperasi             mempersetujui beberapa perkara
menandatangani dokumen persefahaman yang telah dipersetujui
bersama                                                                 yang dilaksanakan oleh pasukan
                                                                        ukur bersama di sepanjang


J
   AWATANKUASA Bersama              kerja penentuan dan pengukuran      sempadan antarabangsa Malaysia -
   Sempadan       Antarabangsa      sempadan tetap dan kekal bagi       Thailand. Kemuncak mesyuarat
   Malaysia - Thailand yang         Sempadan Antarabangsa Malaysia -    adalah menandatangani Memo-
   ditubuhkan untuk melaksanakan    Thailand di sepanjang Sungai        randum Persefahaman bagi
perkara-perkara yang berkaitan      Golok yang dimaksudkan adalah       sempadan baru antara tanda
dengan persempadanan telah          di kawasan VIIIA - VIIID (BP 72     sempadan BP 13/16 dan BP 15C
mengadakan mesyuarat ke 19 pada     hingga Transit Point B di Takbai/   di kawasan VI (BP 8C-BP 16),
26 - 28 April 2000 di Chiang Mai,   Pengkalan Kubor.                    Padang Besar, Perlis.
Thailand.

Mesyuarat yang dipengerusi-
kan bersama oleh ketua perwakilan
Malaysia dan ketua perwakilan
Thailand kali ini adalah untuk
membentangkan laporan kemajuan
berkaitan dengan kerja-kerja
siasatan, penyelenggaraan ke atas
tanda sempadan yang berganjak,
hilang dan musnah di kawasan
penyelenggaraan iaitu Kawasan
XVI (Bukit Mudin Besar - Bukit
Perenggan) dan Kawasan IV
(Betong - Pengkalan Hulu) serta
pengukuran dan penandaan
sempadan tetap dan kekal sempadan
antarabangsa Malaysia - Thailand       Ketua perwakilan Malaysia bertukar dokumen persefahaman dengan
di sepanjang Sungai Golok. Kerja-                                              ketua perwakilan Thailand



                                                  8
                                                                                                   Jabatan
                                                                                 Ukur dan Pemetaan Malaysia



' Memorandum Persefahaman
Pulau Pinang 2000 ' Ditandatangani

J
   AWATANKUASA Bersama               perwakilan Indonesia diketuai oleh    adalah melaksanakan ukuran
   Penandaan dan Pengukuran          Sekretaris Jenderal, Departmen        penyelenggaraan tanda sempadan
   Sempadan       Antarabangsa       Dalam Negeri, Bapak Amur              yang meliputi jarak 46.6 km bagi
   Malaysia (Sabah dan Sarawak)      Muchasim. Turut hadir adalah Ketua    sektor Sabah - Kalimantan Timur.
dan Indonesia (Kalimantan Timur      Pengarah Ukur dan Pemetaan,           Selain itu, melaksanakan penandaan
dan Barat) telah mengadakan          Y. Bhg. Dato' Abdul Majid             dan pengukuran dengan kaedah
mesyuarat ke 25 pada 24 - 26         Mohamed bersama pegawai kanan         Projek B atau C bila legehnya tidak
Februari 2000 di Pulau Pinang.       JUPEM, Kementerian Tanah dan          jelas bagi kawasan-kawasan
Mesyuarat ini adalah bertujuan       Pembangunan Koperasi dan lain-        di Sektor Sarawak - Kalimantan
untuk mengkaji kemajuan              lain jabatan/agensi yang berkaitan.   Barat yang telah dijalankan dengan
penandaan dan pengukuran                                                   kaedah Projek A sebelum ini. Selain
Sempadan Antarabangsa Malaysia -     Mesyuarat yang dipengerusikan         itu, penandaan dan pengukuran
Indonesia (Sabah - Kalimantan        bersama oleh Ketua Perwakilan         bersama akan dijalankan oleh
Timur dan Sarawak - Kalimantan       Malaysia dan Indonesia ini menan-     empat Pasukan Ukur Bersama yang
Barat) untuk tempoh 24 Oktober       datangani Memorandum Per-             mengandungi 2 pasukan dari setiap
1998 hingga 13 Ogos 1999.            sefahaman yang dikenali sebagai       Sektor. Tarikh permulaan untuk
                                     ' Memorandum Persefahaman Pulau       Program Ukur bagi tahun 2000 akan
Dalam tempoh tersebut, Pasukan       Pinang 2000' yang meliputi jarak      ditetapkan oleh Pengarah -Pengarah
Ukur telah berjaya melaksanakan      sepanjang 150.397 km sempadan         Projek Bersama Kedua-dua Sektor.
penandaan dan pengukuran             antarabangsa antara Malaysia
sempadan antarabangsa sepanjamg      (Sarawak)      dan     Indonesia      Meyuarat Ke 26 Jawatankuasa
140.420 km sempadan antarabangsa     (Kalimantan Barat).                   Bersama Penandaan dan Pengu-
antara Malaysia (Sarawak) dan                                              kuran Sempadan Antarabangsa
Indonesia (Kalimantan Barat).        Mesyuarat ini juga bersetuju dengan   Malaysia - Indonesia akan datang
Sehingga 13 Ogos 1999, sempadan      beberapa ketetapan untuk Program      dijadualkan di Indonesia pada bulan
antarabangsa Sarawak - Kalimantan    Ukur bagi tahun 2000 antaranya        Februari 2001.
Barat pula telah mencapai
1366.707 km atau 92.35%
daripada sempadan kese-
luruhan sepanjang 1480 km.
Manakala bagi sempadan
di Sabah pengukuran
sempadan       sepanjang
371.7 km telah disiapkan
sepenuhnya pada 13 April
1994.

Perwakilan      Malaysia
diketuai oleh Ketua Setia-
usaha Kementerian Tanah
dan Pembangunan Kope-
rasi, Y. Bhg. Prof. Dato'
Dr. Nik Mohd. Zain Haji             Perwakilan Malaysia dan Indonesia mengadakan sidang media berkaitan
Nik Yusof manakala                                   dengan Sempadan Antarabangsa Malaysia - Indonesia



                                                       9
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia


185 Kakitangan JUPEM                                                          Zainuddin Basumi
                                                                              Pem. Teknik J5
                                                                                                   Johor


Terima Sijil Khidmat Cemerlang                                                Mohd. Yusof Sidek
                                                                              Pem. Teknik J5
                                                                                                   Terengganu


                                                   jawab dengan tekun,        Zulkarnain           Bhg. Pengurusan
                                                   rajin dan efisien serta    Mohd. Shariff        dan
                                                   berterusan.                Pem. Teknik J5       Pembangunan
                                                                              Norlizam Rejab       Geodesi
                                                     Seramai 185 orang        Pem.Teknik J5
                                                     kakitangan kumpulan      Said Mohamad Amin Perak
                                                     sokongan telah di-       Said Taha
                                                     pilih untuk menerima     Pem. Teknik J5
                                                     AKC yang melibat-
                                                                              Arshad Mohd. Isa     FMS
                                                     kan pergerakan gaji
                                                                              Pem. Teknik J5
                                                     secara melintang dan
                                                     menegak. Penyam-         Sabarudin Osman      Fotoudara
                                                     paian anugerah dilaku    Juruteknik J6
Pengiktirafan untuk kakitangan .......               kan oleh Y Bhg.          Zawawi Rambli        Sarawak
Y. Bhg. Dato' Abdul Majid Mohamed,                   Dato' Abdul Majid        Pem. Pegawai
Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan
                                                     Mohamed,Ketua            Tadbir N5
                                       Pengarah Ukur dan Pemetaan             Lai Kok Peng         Pahang


A       NUGERAH Khidmat Malaysia di Hotel De Palma
        Cemerlang (AKC) yang Ampang, Selangor Darul Ehsan.
        diadakan adalah untuk Berikut disenaraikan nama
memberi pengiktirafan dan kakitangan dalam kategori
penghargaan kepada warga JUPEM melintang:
                                                                              Pem. Pegawai
                                                                              Tadbir N5
                                                                              Engku Aishah
                                                                              Abdullah
                                                                                                   Terengganu

yang telah menunjukkan prestasi                                               Pen. Pegawai
cemerlang dalam melaksanakan Zulkifli Nayan                   N. Sembilan     Sistem Maklumat F5
                                       Pem. Teknik J4                         Mustafa Ahmad        Melaka
kerja dan tanggungjawab di tahun
1999. Penganugerahan ini diharap Hasnan Husin                 Ehwal           Juruteknik J6
akan menjadi pendorong kepada          Pem. Teknik J4         Persempadanan
                                                                              Che Mohd Termizi     Sabah
pegawai dan staf JUPEM yang lain Abdul Halin Tuiran           CAMS            Abdullah
dalam menjalankan tanggung- Pem. Teknik J4                                    Juruteknik J6
                                                                              Tham Hiung Vui       Sabah
                                                                              Juruteknik J6
                                                                              Salbiah Omar         Selangor
                                                                              Juruteknik J6
                                                                              Noor Asmah           Topografi
                                                                              Mohd Piah            Semenanjung
                                                                              Juruteknik J6
                                                                              Nawawi Sumadi        CAMS
                                                                              Juruteknik J6
                                                                              Mohd. Zin Yusof      Fotolito
                                                                              Juruteknik J6
                                                                              Ismail Majid         Kelantan
                                                                              Juruteknik J6
Persembahan Koir JUPEM telah menceriakan Majlis Anugerah Khidmat              Razak Che Hamid      Kelantan
Cemerlang                                                                     Juruteknik J6


                                                     10
                                                                                                  Jabatan
                                                                                Ukur dan Pemetaan Malaysia

Halimah Samsudin       Kelantan     Mohd. Taib Atan          Johor       Nordin Mohd. Dom       Johor
Juruteknik J6                       Pemandu R10                          PRA R11
Saidin Othman          Kedah        Osman Kamarudin          Selangor    Razali Doyok           Sarawak
Juruteknik J7                       PRA R10                              PRA R11
Sharudin Jasin         Kedah        Namat Ahmad              Selangor    Anselm David           Sabah
Juruteknik J7                       PRA R10                              PRA R11
Hjh. Zaiton A. Hamid   Selangor     Saienudin Osman          Topografi   Vitus Maisin           Sabah
Juruteknik J7                                                            PRA R11
                                    PRA R10                  Wilayah
Hassan Abd. Malik      Topografi                             Utara       Razali Salleh          Terengganu
Juruteknik J7          Wilayah                                           PRA R11
                                    Baharum Osman            Pahang
                       Timur        PRA R10                              Yahaya Md. Arip        Pulau Pinang
Ahmad Fuad Suardi      Pahang                                            PRA R11
                                    Mohd Rosly Lod           Pahang
Juruteknik J7                                                            Alias Samad            Perlis
                                    Pemandu R10
Rosselan Mohd. Kari    Pahang                                            PRA R11
                                    Gunasagaran              Perak
Juruteknik J7                                                            Muhamad Jak Masdar     Topografi
                                    a/l Manicam                          PRA R11                Wilayah
Amran Din              Pahang       PRA R10
Juruteknik J7                                                                                   Barat
                                    Sulaiman Musa            Perak       Mohd. Rafee Maaroff    Topografi
Noraini Yahaya         Perak        PRA R10                              PRA R11                Wilayah
Juruteknik J7
                                    Yahaya Hj. Bahari        Labuan                             Selatan
Hasan Kaime            Kartografi
                                    PRA R10                              Md. Mustafa Sulaiman   Pahang
Juruteknik J7
                                    Md. Nawawi Abdullah      Kelantan    PRA R11
Yunus Hamat            Kelantan
                                    PRA R11                              Mohd. Isa Yahya        Perak
PRA R10                                                                  PRA R11
                                    Mohamed Sulaiman         Kelantan
Yusof Abdullah         Melaka                                            Mohamad Nor Saad       Perak
Pemandu R10                         PRA R11
                                                                         PRA R11
Yusof Ishak            Kedah        Mohd. Pazai Md. Salim    Kelantan
                                    PRA R11                              Zawiyah Ishak          Pulau Pinang
PRA R10                                                                  Pem. Tadbir
Mohd Saad Husain       Kedah        Mohamad Khir Ismail      Kelantan    Rendah N11
Pemandu R10                         PRA R11
                                                                         Mohd Nor Ahmad         Wilayah
Mahmood Ismail         Johor        Mohd Yusof Murad         Kedah       Pem. Am                Persekutuan
PRA R10                             PRA R11                              Rendah N13             Kuala Lumpur




Ketua Pengarah Ukur dan                    Sebahagian daripada penerima anugerah menunggu giliran untuk
Pemetaan menyampaikan Sijil                  menerima Sijil Penghargaan daripada Ketua Pengarah Ukur dan
Penghargaan kepada                                                                             Pemetaan
Puan Norlizam Rejab


                                                        11
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia



Pertukaran
Nama                              Dari Seksyen/Negeri            Ke Seksyen/Negeri                    Tarikh
En. Hasan Jamil, AMN              Pengarah Ukur                  Pengarah Ukur Bahagian               3 Jan 2000
Juruukur J1                       Selangor                       (Ukur Geodetik)
En. Hamid Ali, KMN, PMC, PJC      Pengarah Ukur Bahagian         Timbalan Ketua Pengarah              17 Mac 2000
Juruukur Gred Utama 'C'           (Penyelarasan Kadaster)        Ukur dan Pemetaan
Tn. Haji Abdul Rahman Mohd.Don    Ketua Pen. Pengarah Ukur       Ketua Pen. Pengarah Ukur             1 April 2000
Juruukur J2                       Perundangan Kadaster           Kawalselia Juruukur Tanah Berlesen
Tn. Haji Che Abdullah             Pengarah Ukur                  Pengarah Ukur Bahagian               1 April 2000
Mohd. Rejab, KMN                  Johor                          (Penyelarasan Kadaster)
Juruukur J1
Ahmad Aznan Zakaria               Juruukur Daerah                Pen. Pengarah Ukur                   1 April 2000
Juruukur J3                       Machang                        JUPEM Kelantan
Mohd. Rohaizad Ismail             Pen. Pengarah Ukur             Juruukur Daerah                      1 April 2000
Juruukur J3                       JUPEM Kelantan                 Machang
En. Hamid Ali, KMN, PMC, PJC      Timbalan Ketua Pengarah        Ketua Pengarah                       17 Mei 2000
Juruukur Gred Utama 'B'           Ukur dan Pemetaan              Ukur dan Pemetaan
En. Chia Wee Tong, KMN            Pengarah Ukur Bahagian         Timbalan Ketua                       17 Mei 2000
Juruukur Gred Utama 'C'           (Pengurusan dan Pembangunan)   Pengarah Ukur dan Pemetaan
Dr. Abdul Kadir Taib, KMN         Pengarah Ukur Bahagian         Pengarah Ukur Bahagian               17 Mei 2000
Juruukur J1                       (Pengeluaran Pemetaan)         (Pengurusan dan Pembangunan)
Tn. Haji Muhammed Kamil           Pengarah Ukur                  Pengarah Ukur Bahagian               17 Mei 2000
Mat Daud                          Kelantan                       (Pengeluaran Pemetaan)
Juruukur J1
Tn. Haji Abdul Ghani Jusoh        Seksyen Penyelidikan           Urusetia NaLIS                       1 Mac 2000
Pem. Teknik J4                    Ibu Pejabat                    Kementerian Tanah dan
                                                                 Pembangunan Koperasi
En. Zulkarnain Zainuddin          Geodesi                        Topografi Wilayah Barat              1 Mac 2000
Pem. Teknik J4
En. Supian Manaf                  Topografi Wilayah Barat        Topografi Wilayah Sarawak            1 April 2000
Pem. Teknik J4
Tn. Haji Ibrahim Ismail           Sek. Penyelarasan Kadaster     Terengganu                           1 April 2000
Pem. Teknik J4                    Ibu Pejabat
En. Mazlan Mohamed                Perlis                         Topografi Sabah                      1 April 2000
Pem. Teknik J4
En. Shahrulail Asmon              Johor                          Perak                                1 April 2000
Pem. Teknik J4
En. Abduk Ghani Hasan             Topografi Sarawak              Sek. Perancangan Gunatenaga          3 April 2000
Pem. Teknik J4                                                   Ibu Pejabat
En. Abdul Wahid Omar              Topografi Sarawak              Topografi Sabah                      3 April 2000
Pem. Teknik J4
En. Zahari Ismail                 Kedah                          Pulau Pinang                         2 Mei 2000
Pem. Teknik J4
En. Mohd. Asri Awang              Topografi Sabah                Perlis                               1 Jun 2000
Pem. Teknik J4
En. Wan Kamel Wan Hasan           Topografi Sarawak              Geodesi                              1 Jun 2000
Pem. Teknik J4
Tn. Haji Che Sulaiman Mat Yunus   Sek. Penyelarasan              Topografi Sarawak                    6 Jun 2000
Pem. Teknik J4                    dan Pembangunan


                                                      12
                                                                                                     Jabatan
                                                                                   Ukur dan Pemetaan Malaysia



Persaraan                                                                   En. Kamariah Kassin
                                                                            Juruteknik J6
                                                                            Selangor
                                                                                                      27.3.2000



                                                                            En. Jogarajah             12.6.2000
                                                                            a/l Sithasivam
                                                                            Juruteknik J6
                                                                            Selangor
                                                                            En. Ali Akhbar Jamail     23.3.2000
                                                                            Juruteknik J6
                                                                            CAMS
                                                                            Pn. Annie Wong Fou Nam      6.6.200
                                                                            Juruteknik J7
                                                                            CAMS
                                                                            En. Munidaser a/l Simon   4.4.2000
                                                                            PRA R10
                                                                            Topografi Semenanjung
                                                                            En. Mohd. Noor Ayob       19.6.2000
Detik terakhir perkhidmatan Y. Bhg. Dato' Abdul Majid Mohamed di JUPEM      PRA R11
yang diperhatikan oleh Encik Hamid Ali                                      Kedah



S     IDANG Pengarang mengu-         En. Mohd. Shaffiai          1.4.2000   En. Ariffin Desa          19.6.2000
                                     Shamsuddin                             PRA R10
      capkan 'Selamat Bersara' dan
                                     Juruukur J3                            Kedah
      selamat maju jaya kepada
semua pegawai dan kakitangan         Negeri Sembilan
                                                                            En. Hasrun Abu Hassan      1.2.2000
JUPEM yang bersara sama ada          En. Roslan Abd. Ghani      7.4.2000    Juruteknik J7
secara wajib atau pun pilihan.       Juruukur J3                            Negeri Sembilan
Penglibatan anda dalam menjaya       Ibu Pejabat
                                                                            Kanaswaran                 5.5.2000
dan melaksanakan aktiviti JUPEM      En. Mohd. Ghazali           1.4.2000
                                     Mohamed                                 a/l Kanagaratnam
merupakan sumbangan yang                                                    Juruteknik J7
                                     Juruukur J3
bermakna dan akan dikenang                                                  Negeri Sembilan
                                     Ibu Pejabat
sepanjang zaman.

Kumpulan Pengurusan
dan Profesional

Dato' Abdul Majid       13.5.2000
Mohamed
Juruukur Utama 'A'
Ketua Pengarah
Ukur dan Pemetaan
Ibu Pejabat

En. Rosly Abdul Kadir   13.3.2000
Juruukur Utama 'B'
Timbalan Ketua Pengarah
Ukur dan Pemetaan                                         Encik Rosly Abdul Kadir meninggalkan pejabat di hari
Ibu Pejabat                                                                terakhir perkhidmatannya di JUPEM



                                                          13
          Jabatan
          Ukur dan Pemetaan Malaysia




                                                                                  B
YB Menteri masuk ke Dewan Persidangan untuk upacara perasmian
Persidangan UNRCC diiringi paluan kompang dengan penuh tradisi
                                                                                 Berg


 Majlis Perasmian Persidangan UNRCC yang penuh warna warni         YB Menteri menyaksikan peralatan ukur di ruang pameran
  diceriakan dengan persembahan tradisi pelbagai kaum rakyat           yang disediakan untuk peserta dan pengunjung
                            Malaysia                                                    persidangan




  JUPEM telah dijadikan satu daripada destinasi lawatan teknikal     Persembahan kebudayaan dan nyanyian tradisional mencer
                         peserta UNRCC                                         lagi Majlis Makan Malam peserta UNRCC

                                                           14
                                                                                                               Jabatan
                                                                                             Ukur dan Pemetaan Malaysia




Berita
 gambar                                                              Encik Hamid Ali mempengerusikan sebahagian daripada sesi
                                                                     pembentangan kertas kerja di Kongres Pertubuhan Juruukur
                                                                            Malaysia di Kuala Lumpur pada 23 Jun 2000




      Y. Bhg. Dato Abdul Majid Mohamed menyerahkan Senarai
        Tugas kepada Encik Hamid Ali sempena dengan Majlis         Encik Hamid Ali menyampaikan ucapan Majlis Jasamu Dikenang
          Persaraannya yang diadakan di Dewan Ukur pada             untuk Y. Bhg. Dato' Abdul Majid Mohamed pada 28 Mei 2000
                           16 Mei 2000                                           di Hotel JW Marriott, Kuala Lumpur




  riakan         Encik Rosly Kadir bermesra dengan           Sebahagian daripada ahli PUSPANITA JUPEM mengabadikan kenangan
                       kakitangan di hari akhir                                bersama Y. Bhg. Datin Mashitah
               perkhidmatannya dengan JUPEM pada
                            11 Mac 2000                              15
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia


Persaraan Ketua Pengarah dan
Timbalan Ketua Pengarah Ukur
JUPEM

K      ETUA Pengarah                                                          kakitangan dari semua
       Ukur dan Pemetaan                                                      peringkat. Berikut adalah
       Malaysia, Y. Bhg.                                                      sejarah ringkas Y. Bhg.
Dato'     Abdul      Majid                                                    Dato' Abdul Majid
Mohamed telah menamatkan                                                      Mohamed dan Encik Rosly
perkhidmatannya sebagai                                                       Abdul Kadir.
pegawai di sektor awam
kerana bersara genap usia 55                                                 Y. Bhg. Dato’ Abdul Majid
tahun. Bersempena dengan                                                     bin Mohamed, dilahirkan
persaraan Y. Bhg. Ketua                                                      pada 17 Mei 1945 di Kuang,
Pengarah      Ukur      dan                                                  Selangor. Beliau mendapat
Pemetaan Malaysia, satu                                                      pendidikan awal di Channer
majlis perpisahan telah                                                      Road Malay School
diadakan di Dewan Ukur, Ibu                                                  Ampangan, Seremban dan
Pejabat Pada 16 Mei 2000.                                                    di King George V School,
Sebelum itu, pada 13 Mac                                                     Seremban sehingga tahun
2000 di tempat yang sama                                                     1966. Pada tahun 1967 -
telah diadakan majlis                                                        1970 beliau telah melanjut-
perpisahan yang serupa                                                       kan pelajarannya di Univer-
untuk Timbalan Ketua                                                         sity Of New South Wales,
Pengarah      Ukur      dan                                                  Australia. Seterusnya pada
Pemetaan Malaysia. Majlis                                                    tahun 1972 - 1973 beliau
telah dihadiri oleh semua                                                    melanjutkan pelajaran di
Pengarah Ukur, Ketua                                                         International Training
                                   Y. Bhg. Dato' Abdul Majid Mohamed
Seksyen, Pegawai Kanan             Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan          Centre for Earth Sciences
                                                 Malaysia                    (ITC), Enschede, The
                                                                             Netherlands dan tahun 1977
                                                                     - 1978 di Oxford University, United
                                                                     Kingdom di peringkat sarjana.

                                                                      Beliau memulakan kerjayanya
                                                                      sebagai Juruukur pada tahun 1971
                                                                      selama dua tahun di Jabatan Ukur
                                                                      Perak. Pada tahun 1973 beliau
                                                                      bertukar ke Ibu Pejabat sebagai
                                                                      Juruukur Topografi dan seterusnya
                                                                      pada tahun 1975 beliau telah
                                                                      dinaikkan pangkat sebagai Timbalan
                                                                      Pengarah Ukur Selangor. Dua
                                                                      tahun kemudian beliau telah
                                                                      menjawat jawatan Pengarah Ukur
                                                                      Kedah/Perlis sehingga 1979.
Encik Hamid Ali menyampaikan cenderahati kepada                       Kemudian dinaikkan pangkat
Y. Bhg. Dato' Abdul Majid Mohamed di majlis meraikan persaraannya     sebagai Penolong Ketua Pengarah


                                                16
                                                                                                    Jabatan
                                                                                  Ukur dan Pemetaan Malaysia

Ukur (Pemetaan) selama dua tahun       negara. Bermula dengan kejayaan      Berdigit - Digital Thematic
dan seterusnya dilantik sebagai        Sistem Ukur Tanah Berkomputer        Mapping System - DTMS), Sistem
Timbalan Ketua Pengarah Ukur dan       (Computer Assisted Land Surveying    Maklumat Atlas Kebangsaan
Pemetaan dan Ketua Pengarah Ukur       System - CALS), beberapa projek      (National Atlas Information
dan Pemetaan Malaysia mulai tahun      lain yang berorientasikan IT telah   System - NAIS) di Ibu Pejabat dan
1984 sehingga tamat tempoh             menyusul seperti pelaksanaan         Sistem Pengurusan Data Kadaster
perkhidmatannya.                       Sistem Pemetaan Berkomputer          (Cadastral Data Management
                                       (Computer Assisted Mapping           System) di semua JUPEM Negeri.
Sementara itu, Encik Rosly bin         System - CAMS), Sistem Pemetaan      Seterusnya       JUPEM     mem-
Abdul Kadir dilahirkan di Kota                                                 perkenalkan e - commerce dalam
Bharu Kelantan pada 17 Mac 1945                                                urusan perkhidmatannya.
dan mendapat pendidikan awal
di Sekolah Sultan Ibrahim, Pasir                                        Selain itu, JUPEM telah menjalin
Mas dan di Sultan Ismail College,                                       kerjasama dan kepakaran dengan
Kota Bharu. Pada tahun 1968,                                            beberapa buah jabatan/agensi
beliau telah melanjutkan                                                kerajaan, Universiti dalam dan
pelajarannya ke Maktab Teknik                                           luar negara bagi meningkatkan
Kuala Lumpur (kini Universiti                                           disiplin ukur dan pemetaan di
Teknologi Malaysia). Seterusnya                                         Malaysia. Di antara projek yang
beliau melanjutkan pelajarannya                                         dilaksanakan adalah Peta Satelit
di peringkat Sarjana Muda                                               yang diusahakan bersama
di Royal Melbourne Institute                                            dengan MACRES, Pemetaan
of Technology (RMIT), Australia                                         Geoid bersama University of New
pada tahun 1971 - 1972. Pada                                            South Wales, Sistem Koordinat
tahun 1975 - 1976, beliau telah                                         Kadaster bersama Universiti
mengembangkan kerjayanya                                                Teknologi Malaysia dan
di peringkat Diploma Lepasan                                            University College of London.
Ijazah di ITC, The Netherland               Encik Rosly Abdul Kadir     Sebagai kemuncak usaha, dan
                                       Timbalan Ketua Pengarah Ukur dan
dan seterusnya pada tahun                     Pemetaan Malaysia
                                                                        perkhidmatan mereka, JUPEM
1981 - 1983 beliau menyambung                                           telah dianugerahkan Persijilan
pengajiannya di peringkat Sarjana di   Laju (Fast Mapping System - MS ISO 9002 oleh pihak MAMPU
Ohio State University, USA.            FMS), Sistem Pemetaan Tematik pada 15 Februari 2000.

Kerjaya beliau di JUPEM bermula
sebagai Pembantu Teknik, Juruukur
Daerah Muar, Timbalan Pengarah
Ukur Melaka, Pengarah Ukur
Selangor, Pengarah Ukur Pemetaan
dan Timbalan Ketua Pengarah Ukur
dan Pemetaan sehingga tamat
perkhidmatannya pada 17 Mac
2000.

Sepanjang tempoh jawatan yang
disandang sebagai Ketua Pengarah
dan Timbalan Ketua Pengarah Ukur
dan Pemetaan telah melaksanakan
pelbagai pembaharuan dan men-
jadikan JUPEM sebuah jabatan yang                      Encik Rosly Abdul Kadir menerima cenderahati daripada
moden yang menepati keperluan            Y. Bhg. Dato' Abdul Majid Mohamed sempena meraikan persaraannya




                                                        17
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia


Peraturan-Peraturan Ukur
Semenanjung Malaysia 1976
Oleh
Mohd Salleh Taib
Seksyen Perundangan Kadaster




T      ATA cara kerja dan urusan
       pentadbiran di Jabatan Ukur
       dan Pemetaan Malaysia
(JUPEM) adalah digariskan di dalam
satu peraturan yang dikenali sebagai
                                       berkaitan dengan nombor lot, rizab,
                                       pengukuran semula sempadan
                                       semulajadi serta pengukuran semula
                                       tanah yang telah diukur.
                                                                             permintaan ukur, cartaan, surihan
                                                                             kerjaluar, hitungan, lukisan pelan,
                                                                             penyediaan salinan pelan hakmilik,
                                                                             peta kadaster, carta peta/batuan dan
                                                                             bilik kebal.
'Survey Regulations'. Mengikut         Bahagian 2
catatan sejarahnya, penggunaan         - Tugas-tugas Kerjaluar               Appendik I
Peraturan Ukur ini telah bermula
sejak tahun 1909 lagi. Peraturan   Bahagian ini menghuraikan prosidur        Appendik ini menerangkan secara
                                   dan panduan skop kerjaluar
Ukur ini telah melalui beberapa kali                                         terperinci berkaitan dengan tatacara
siri pindaan kandungannya yang     merangkumi penjenisan kelas ukur,         kerja, had seliseh yang dibenarkan,
disesuaikan dengan perkembangan    spesifikasi tanda sempadan,               penyelenggaraan, rujukan dan
semasa jabatan.                    persempadanan, anjakan tanda              sebagainya. Tata cara kerja ini
                                   sempadan, kesilapan ukuran,               diselaraskan kepada beberapa
Sementara itu, Peraturan-Peraturan penggunaan buku kerjaluar, kaedah         peraturan dan undang-undang yang
Ukur Semenanjung Malaysia 1976 ukuran, datum serta koordinat.                sering digunakan di antaranya
yang digunakan masakini adalah                                               adalah:
edisi ke lima daripada siri Bahagian 3
peraturan-peraturan ukur. Ianya - Tugas-tugas Pejabat                        Appendik II & III
terbahagi kepada tiga Bahagian
Utama sebagaimana berikut:         Bahagian ini menghuraikan prosidur        Menggariskan prosedur dan arahan
                                   panduan setiap skop tugas-tugas           bagi ukuran kelas satu, dua dan
Bahagian 1 - Pentadbiran dan Am pejabat meliputi pemprosesan                 tiga.
Bahagian 2 - Tugas-tugas Kerjaluar
Bahagian 3 - Tugas-tugas Pejabat

Selain itu, terdapat 19 apendik
diwujudkan dalam peraturan ukur
ini dengan kandungan yang
terperinci mengenai proses kerja,
arahan-arahan dan pengurusan
maklumat/data.

Bahagian 1
- Pentadbiran dan Am

Bahagian ini menerangkan fungsi
dan organisasi serta tugas-tugas
bersama tanggungjawab pegawai-
pegawai Jabatan. Selain itu,
bahagian ini juga dikaitkan dengan
Kanun Tanah Negara dan Juruukur                       Peraturan-Peraturan Ukur 1976 yang digunakan sebagai
Tanah Berlesen, menerangkan                                                   panduan untuk kerja-kerja ukur



                                                     18
                                                                                                    Jabatan
                                                                                  Ukur dan Pemetaan Malaysia

Appendik IV                            Appendik X                           prosedur terbaru meliputi Sistem
                                                                            Pengurusan Kadaster - SPDK,
Menggariskan prosedur untuk            Menggariskan prosedur bagi           Konsep Field-To-Finish, Sistem
semua jenis penandaan meliputi         hitungan dan lukisan pelan yang      Aplikasi Pejabat Ukur Daerah -
stesen trignometri, terabas kawalan,   dilaksanakan dengan menggunakan      SAPD dan Sistem Penentududukan
tanda sempadan dan tanda               komputer.                            Sejagat - GPS serta penggunaan IT
sempadan yang tidak boleh ditanda.                                          serta pembangunan dan per-
                                       Appendik XI, XIII & XIX              kembangan JUPEM.
Appendik V
                                       Menerangkan prosedur pecah bagi      Peraturan Ukur yang diguna-
Menggariskan prosedur untuk            bangunan, rujukan koordinat origin   kan sebagai rujukan oleh kaki-
menentukan datum dan men-              bagi tiap-tiap negeri dan kaitan     tangan JUPEM dan semua pengamal
dapatkan Azimuth dengan cerapan        rujukan undang-undang serta          bidang ukur kadaster ini perlu di
kepada matahari, bulan, bintang dan    peraturan.                           beri nafas baru bagi memenuhi
sebagainya.                                                                 perkembangan dan keperluan
                                       Peraturan Ukur Kadaster              semasa.
Appendik VI                            Jabatan Ukur dan
                                       Pemetaan Malaysia                    Selain itu, peraturan ini juga perlu
Menggariskan berkaitan dengan                                               dinaikkan tarafnya daripada sebuah
buku kerjaluar dan penggunaannya       Penyediaan peraturan ini dibuat      peraturan biasa kepada sebuah
seperti penggunaan pensil,             adalah berdasarkan Seksyen 10        peraturan yang diwartakan atau pun
pemotongan kesilapan serta catatan.    Kanun Tanah Negara dengan            akta yang mempunyai skop yang
                                       aspirasi penggunaan teknologi        lebih luas pemakaiannya. Di
                                       canggih bersama sistem peng-         samping itu ianya akan dapat
Appendik VII, VIII & IX
                                       komputeran yang digunakan            digunakan bagi melaksana dan
                                       masakini.                            menguatkuasakan disiplin ukur
Menggariskan prosedur dan arahan                                            kadaster dengan lebih berkesan
dalam penyediaan surehan kerja         Di samping itu, peraturan ini        seterusnya tidak boleh dipertikaikan
luar, hitungan dan lukisan pelan.      digubal dengan memasukkan semua      kesahihannya.


Dari Muka surat 3
                                       di JUPEM ini telah mengubah          komputer dan seterusnya telah
Sementara itu,SPDK yang di-            sebahagian besar struktur sistem     membudayakan kakitangan dengan
laksanakan di semua JUPEM Negeri       kerja daripada manual kepada         era IT.
telah pun beroperasi
sepenuhnya. Projek ini men-
jadi kayu pengukur kepada
program pembangunan
JUPEM selain menjayakan
perdagangan elektronik
sebagaimana yang dihasrat-
kan oleh kerajaan.

Dengan pelaksanaan projek
pembangunan ini, kakitangan
akan didedahkan dengan
perkakasan dan perisian
yang baru dalam tugas
sehariannya. Secara tidak
langsung program pem-                                  Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan mempengerusikan
bangunan yang dilaksanakan                                Mesyuarat Pengurusan JUPEM selepas Majlis Amanat



                                                        19
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia



Ceramah Maulidul Rasul

S
        EJARAH atau riwayat             Berzanji, Marhaban
        hidup seseorang yang            dan Nasyid dari
        terkenal boleh dijadikan        ahli-ahli jemaah
idola yang harus dimanfaatkan           yang diketuai oleh
ke arah meningkatkan pembangunan        Tuan Haji Jailani
diri serta menguatkan lagi pegangan     Bahari. Ceramah ini
iman seseorang. Atas kesedaran          telah menceritakan
ini, Kumpulan Jemaah Islam              riwayat hidup dan
JUPEM telah menganjurkan majlis         rahsia kejayaan
ceramah sempena dengan Sambutan         kepimpinan Nabi
Maulidul Rasul pada 24 Jun 2000         Muhammad S.A.W.
bertempat di Dewan Ukur, Ibu            Dalam masa yang
Pejabat Ukur dan Pemetaan, Kuala        sama ianya dikait-
Lumpur.                                 kan dengan ke-
                                        hidupan kita.
Di majlis ini, satu ceramah berkaitan
dengan Maulidul Rasul telah             Di samping itu,
disampaikan oleh Ustaz Wan Sohor        ceramah ini juga                             Kita harus bersyukur..........
Bani Wan Sulaiman dari Jabatan          turut menghurai-                    Ustaz Wan Sohor Bani Wan Sulaiman
Pengajian Bahasa Arab Universiti        kan secara ter-
Islam Antarabangsa Malaysia             perinci konsep ' Bersyukur ' sebenar meningkatkan lagi kemesraan serta
(UIAM), Gombak. Majlis ceramah          sebagaimana yang dikehendaki oleh mengeratkan persaudaraan yang
ini telah dihadiri oleh lebih 80        ajaran Islam. Menurutnya lagi, kita telah sedia ada. Seterusnya, beliau
orang yang terdiri daripada pegawai     adalah diharuskan supaya bersyukur telah menyarankan beberapa
dan kakitangan JUPEM.                   kepada Allah S.W.T. ke atas nikmat perkara yang harus dilakukan dalam
                                        yang telah diberikan sama ada melaksanakan kerja-kerja seharian
Majlis Ceramah Maulidul Rasul ini       banyak atau pun sedikit dan bagi memperoleh keredhaan dan
telah diserikan dengan bacaan           bersyukur sesama umat bagi keberkatan dari Allah S.W.T.

                                                                              Namun begitu, kita tidak seharusnya
                                                                              lalai dengan tuntutan Islam kerana
                                                                              Islam itu adalah agama yang
                                                                              datangnya dari Allah S.W.T. yang
                                                                              dibawa oleh Nabi Muhammad
                                                                              S.A.W. untuk disampaikan kepada
                                                                              seluruh umat manusia. Akibat
                                                                              kelalaian dan kelemahan, umat Islam
                                                                              akan tenggelam dan ketinggalan
                                                                              seterusnya gagal untuk mengem-
                                                                              balikan kegemilangan Islam
                                                                              sebagaimana yang sepatutnya.
                                                                              Berbahagialah umat yang menganut
                                                                              dan mengamalkan segala ajaran
                                                                              Islam yang lengkap dan indah yang
Ahli-ahli Jemaah mempersembahkan nasyid                                       meliputi seluruh sudut kehidupan.


                                                      20
                                                                                                  Jabatan
                                                                                Ukur dan Pemetaan Malaysia



Ceramah dari CIDB
                                                 menguasai sesuatu       Sector - Land Surveying Profession'.
                                                 bidang ilmu atau        Seminar ini telah dipengerusi-
                                                 kepakaran.       Atas   kan oleh Pengarah Ukur Bahagian
                                                 kesedaran ini, JUPEM    (Penyelarasan Kadaster) Encik
                                                 bersama Bahagian        Hamid Ali dan telah di-
                                                 Ukur Tanah Per-         hadiri oleh lebih 80 peserta
                                                 tubuhan Juruukur        yang      terdiri    dari     kaki-
                                                 Malaysia (ISM) telah    tangan JUPEM dan ahli-ahli
                                                 menganjurkan            ISM.
                                                 ceramah pada 29
                                                 Januari 2000 ber-       Ceramah ini telah memperinci-
                                                 tempat di Bangunan      kan perkara-perkara yang berkaitan
                                                 CAMS, Ibu Pejabat,      dengan industri pembinaan
                                                 Kuala Lumpur.           di Malaysia dan di peringkat
                                                                         antarabangsa. Ianya juga men-
                                               Ceramah ini adalah        dedahkan cabaran-cabaran yang
                                               lanjutan daripada         harus ditempuh oleh profesional
                                               beberapa seminar          ukur sebagaimana industri binaan di
                                               yang telah diadakan       samping dapat meningkat-
                                               terdahulu anjuran         kan profesionalisme individu
                                               bersama ISM dan           yang melibatkan diri dalam bidang
Puan Sariah Ab. Karib , Pengurus Kanan ,       JUPEM. Ceramah            ukur dan pemetaan. Walau-
Bahagian Pembanguan Bisnes Pembinaan           kali     ini     telah    pun nama juruukur tidak begitu
                                    menampilkan penceramah dari          popular atau diketahui oleh


P     ENGALAMAN dalam Lembaga Pembangunan Industri
      mengurus sebuah pertubuhan Pembinaan Malaysia (CIDB)
      yang terlibat dengan industri iaitu Puan Sariah Ab. Karib,
pembinaan di peringkat antara- Pengurus Kanan dari Bahagian
bangsa adalah sesuatu yang boleh Pembangunan Bisnes Pembinaan.
                                                                         masyarakat umum dalam industri
                                                                         binaan, namun peranannya ter-
                                                                         nyata penting dan sangat diperlu-
                                                                         kan dari peringkat permulaan
                                                                         sehinggalah pembinaan itu
dikongsi bersama ke arah me- Tajuk ceramah yang disampaikan              siap dan boleh dimanfaatkan
ningkatkan pembangunan diri dalam adalah 'Globalisation of the Service   kepada umum.




Sebahagian daripada peserta yang hadir                     Penyampaian cenderahati kepada penceramah oleh
                                                     Dr. Abdul Kadir Taib, Pengerusi Bahagian Ukur Tanah, ISM


                                                     21
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia



JUPEM terus menjadi
tumpuan pelawat antarabangsa
J
    ABATAN Ukur dan Pemetaan
    Malaysia (JUPEM) terus menjadi
    tumpuan pelawat-pelawat
    antarabangsa yang tertarik untuk
mengetahui serta mengkaji fungsi
dan aktivitinya sebagai sebuah
negara yang sedang membangun
dan dianggap cemerlang dalam
disiplin ukur dan pemetaan.

Sepanjang tempoh setengah tahun
pertama tahun 2000, JUPEM telah
dikunjungi oleh beberapa badan
pertubuhan, orang perseorangan
serta pelajar dari pelbagai negara
untuk mendapatkan perkembangan
                                             Ketua-ketua Masyarakat Fiji sedang mendengar taklimat berkaitan
terkini JUPEM dalam aktiviti                                                                 dengan JUPEM
pengukuran hakmilik dan juga
pemetaan.
                                       mengadakan perbincangan dengan     pengukuran hakmilik dan hakmilik
Pada 20 Mac 2000, seramai 12           Timbalan Ketua Pegarah Ukur dan    strata.
orang yang terdiri daripad ketua-      Pemetaan, Yang Berusaha Encik
ketua masyarakat dari Fiji telah       Hamid Ali berkaitan dengan         Sementara itu, pada 7 April 2000
mengadakan lawatan ke JUPEM.           perkembangan dan pencapaian        Surveyor General Sri Lanka Mr.
Rombongan yang diketuai Senator        JUPEM dalam bidang ukur dan        K.L.A. Ranasinhe Silva, telah
Mohammed Afzal Khan ini telah          pemetaan khususnya dalam bidang    membuat kunjungan ke JUPEM dan
                                                                          diikuti oleh seorang delegasi dari
                                                                          Cadastral Survey Advisor Officer of
                                                                          The Surveyor General New Zealand,
                                                                          Mr. Mack Thompson pada 17 - 18
                                                                          April 2000. Seterusnya pada 19 Jun
                                                                          2000 pula, seramai 9 orang pelajar
                                                                          dari Royal Institute of Technology
                                                                          Stockholm, Sweden telah men-
                                                                          jadikan JUPEM sebagai salah satu
                                                                          destinasi dalam rangka lawatan
                                                                          sambil belajar mereka ke Malaysia.

                                                                          Semua pelawat-pelawat ini diberi
                                                                          taklimat mengenai fungsi dan
                                                                          objektif JUPEM, pengukuran
                                                                          hakmilik, penyediaan peta, Pang-
                                                                          kalan Data Ukur Kadaster, Topografi
Pelawat dari Sri Lanka sedang mengadakan perbincangan dengan              dan Kartografi yang telah
Pengarah Ukur Bahagian (Penyelarasan Kadaster)                            diwujudkan.


                                                   22
                                                                                                     Jabatan
                                                                                   Ukur dan Pemetaan Malaysia



Ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan
Negeri Perlis, Lawat JUPEM

A         HLI Majlis Mesyuarat          Dalam ucapan
          Kerajaan Negeri Perlis        balasnya, YB
          bagi Fotfolio Tanah,          En. Mohamad
Perhutanan dan Luar Bandar YB           Hadzi         bin
Encik Mohamad Hadzi bin Nordin          N o r d i n
telah mengadakan lawatan rasmi ke       menekankan
JUPEM Perlis di Tingkat 6,              b a h a w a
Bangunan Persekutuan Kangar pada        Kerajaan
24 Februari 2000.                       Negeri Perlis
                                        sedang giat
Sempena lawatan ini, Pengarah Ukur      melaksanakan
Perlis, Encik Mohd. Salleh Taib telah   P r o g r a m
memberi taklimat ringkas mengenai       Penyelesaian
sejarah, objektif, fungsi, struktur     Tanah Secara
                                                                  YB Encik Hadzi Nordin melawat operasi sebenar
organisasi dan aktiviti-aktiviti        Berkelompak,                                              JUPEM Perlis
JUPEM Perlis bertempat di Bilik         Pe n g wa r t a a n
Mesyuarat JUPEM Perlis yang turut       tanah lapang perumahan dan Permintaan Ukur telah mula
juga dihadiri oleh Ketua-ketua          projek rumah pangsa yang diterima oleh pihak JUPEM Perlis.
Cawangan dan Unit. Seterusnya YB        mana secara langsung melibatkan Di samping itu, masih terdapat
Encik Mohamad Hadzi bin Nordin          JUPEM Perlis. Selain itu, Program kawasan lapang di 100 skim
dibawa melawat ke Cawangan-             Penyelesaian Tanah Secara Ber- perumahan yang belum diwarta-
cawangan dan Unit-unit JUPEM            kelompak yang melibatkan kan selain pelaksanaan 3 projek
Perlis bagi melihat dengan lebih        pengukuran ke atas lebih 13,000 rumah pangsa di Kangar, Arau dan
dekat lagi operasi harian JUPEM         lot permohonan tanah kerajaan Bintong.
Perlis.                                 telah diluluskan di mana sebahagian

Sambungan dari muka surat 7

                                                                            diselesaikan kerana JUPEM tidak
                                                                            mempunyai data terperinci
                                                                            mengenainya. JUPEM hanya
                                                                            mengumpul data apabila menerima
                                                                            permohonan untuk semakan
                                                                            pelan strata sahaja. Ini disebab-
                                                                            kan terdapat di antara pemaju yang
                                                                            tidak mengemukakan permohonan
                                                                            untuk penyediaan surat hakmilik
                                                                            strata.

                                                                            YB Menteri dan SUPAR juga
                                                                            dibawa melawat ke Seksyen
                                                                            CAMS, FMS dan Fotolito bagi
                                                                            menyaksikan kerja-kerja sebenar
                                                                            penyediaan peta dan lain-lain kerja
YB Timbalan Menteri dan SUPAR menyaksikan dengan lebih dekat kerja-
                                                                            percetakan.
kerja penyediaan peta di Seksyen CAMS



                                                         23
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia



PUSPANITA JUPEM
J  ASA dan khidmat cemerlang          Datin Mashitah
   seseorang dalam memimpin           telah menerajui
   sebuah pertubuhan harus            P U S PA N I TA
   dijadikan teladan dan kenangan     JUPEM lebih
yang boleh dijadikan sesuatu          daripada         16
monumen sebagai menghargai            tahun. Dalam
sumbangan yang telah diberi-          tempoh tersebut
kan. Dalam hubungan ini,              banyak peristiwa
PUSPANITA JUPEM telah                 suka duka yang
menganjurkan majlis ' Jasamu          dilaluinya dan
Dikenang ' untuk Y. Bhg. Datin        suasana ini telah
Mashitah Abdullah, pengerusi          menjadikan
PUSPANITA JUPEM.                      P U S PA N I TA
                                      JUPEM sebati
Majlis yang diadakan pada             dengan          ke-
17 Mei 2000 bertempat di Hotel        h i d u p a n n ya .        PUSPANITA JUPEM adalah sebahagian daripada
Grand Seasons, Kuala Lumpur           Selain itu, beliau                                       hidup saya......
                                                                                       Y. Bhg. Datin Mashitah
ini telah dihadiri lebih 80 orang     juga mengucap-
yang terdiri daripada ahli-ahli,      kan terima kasih di atas kerjasama yang cemerlang dalam peperiksaan
wakil dari JUPEM Negeri dan           padu yang diberikan oleh ahli- UPSR, PMR dan SPM tahun 1999.
penyertaan dari pihak swasta iaitu    ahli di sepanjang penglibatannya Terdahulu dari itu, PUSPANITA
isteri-isteri Juruukur Tanah          dalam PUSPANITA JUPEM dan JUPEM juga telah menganjurkan
Berlesen. Majlis diserikan dengan     berharap agar PUSPANITA JUPEM majlis yang sama bertempat di
persembahan nyanyian, boria, tarian   terus maju untuk mencapai Dewan Ukur pada 9 Mac 2000,
dan deklamasi sajak oleh ahli-        matlamatnya.                           untuk Puan Roslina Ahmad,
ahli. Selain menghibur, ahli-                                                Timbalan Pengerusi PUSPANITA
ahli telah dapat menunjukkan          Di majlis ini, Y. Bhg. Datin Mashitah JUPEM. Puan Roslina adalah isteri
bakat seni dan kebolehan yang         juga menyampaikan sumbangan kepada Encik Rosly Abdul Kadir,
dimiliki dalam persembahan-           PUSPANITA JUPEM sebagai hadiah Timbalan Ketua Pengarah Ukur dan
persembahan yang dipertontonkan.      pelajaran kepada anak-anak ahli Pemetaan.




Suasana riang di meja utama menjadi kenangan kepada Datin                        Y. Bhg. Datin menyampaikan
Mashitah yang menarajui PUSPANITA JUPEM lebih 16 tahun                                Cenderahati kepada ahli



                                                    24
                                                                                                       Jabatan
                                                                                     Ukur dan Pemetaan Malaysia



Eksplorasi
Sungai Sedim Uji Ketahanan Mental & Fizikal
S      UKAN air adalah satu
       daripada aktiviti sukan lasak
       yang mula digemari di negara
i ni. Dalam hubungan ini satu
program eksplorasi sukan air selama
tiga hari telah diadakan pada 24 -
26 Mac 2000 bertempat di Sungai
Sedim, Kulim, Kedah. Aktiviti lasak
yang memerlukan kekuatan mental
dan fizikal ini adalah julung kali
diadakan yang dianjurkan oleh pihak
Rapid Fire Adventure Sdn. Bhd.
dengan kerjasama Jabatan Hutan
Negeri Kedah.

Eksplorasi Sungai Sedim ini disertai          Peserta JUPEM Kedah sedang mengharungi ' White Water Rafting'
oleh pelbagai kaum dari golongan
belia di peringkat Negeri Kedah dan
penganjur telah mengenakan              penginapan, sijil dan makanan.         Kayak - meliputi Teknik, Eskimo
bayaran sebanyak RM 60.00 untuk         Penganjur juga turut menyediakan       Roll, Rescue, Kayaking.
seorang peserta. Lanjutan daripada      pelbagai aktiviti yang berkait rapat
itu, JUPEM Kedah telah menghantar       dengan sukan lasak ini di antaranya    River Exploration - meliputi
tiga orang peserta untuk mengikuti      adalah:                                River Character, River Crossing,
aktiviti ini sebagai perintis kepada                                           Wild Water.
kakitangan lain yang meminati           Rafting - meliputi Equipment,
aktiviti sukan lasak. Penganjur telah   Teknik, Water Confident, Rescue,       Rainforest Survival - meliputi
menyediakan kemudahan seperti           Rafting.                               Tracking, Night Survival, mengenal
                                                                               spesis flora dan fauna.

                                                                               Sungai Sedim telah diakui
                                                                               di peringkat antarabangsa dalam
                                                                               aktiviti berkayak dan berakit
                                                                               arus deras (White Water).
                                                                               Di samping itu, Hutan Hujan
                                                                               Tropika yang penuh dengan
                                                                               flora dan fauna di kawasan Hutan
                                                                               Gunung Inas menambah lagi
                                                                               keindahan suasana dan persekitaran
                                                                               Sungai Sedim. Bersesuaian dengan
                                                                               struktur semulajadinya, Sungai
                                                                               Sedim merupakan lokasi strategik
                                                                               yang boleh dijadikan sebagai
                                                                               medan kepada penggemar-
                                                                               penggemar aktiviti lasak khususnya
Menuruni jeram yang curam dan memerlukan ketahanan mental dan
fizikal kepada peserta                                                         sukan air.



                                                          25
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia



JUPEM Kedah Anjur
Kembara Di Hutan Belum

M        ENJEJAKI kawasan
         baru merupakan satu
         pengalaman yang amat
berharga bagi seseorang. Dalam
hubungan ini, Kelab Sukan dan
Kebajikan JUPEM Kedah telah
menganjurkan ekspidisi di Hutan
Belum, Perak pada 20 - 23 Mei
2000 yang disertai oleh 25 orang
peserta termasuk 3 orang dari
JUPEM Perlis dan 2 orang dari
JUPEM Pulau Pinang serta dibantu
oleh seorang jurulatih motivasi
seorang pembantu perubatan.

Hutan Simpan Lembah Belum                                                   Tenang dan mendamaikan .......
seluas 3110 km. per. direntasi                    Merentasi Tasik Banding dengan bot menuju ke Pos Chiong
oleh Lebuh Raya Timur Barat yang
menghubungkan Pekan Grik di          Ekspidisi ini telah dikendalikan      'Jungle Tracking'. Perjalanan ini
Perak dan Pekan Jeli di Kelantan     oleh beberapa orang jurulatih         melintasi beberapa pulau kecil,
menjadikannya terbahagi kepada       berpengalaman yang dilantik dari      perkampungan Orang Asli, kerja-
dua bahagian iaitu Utara dan         Belum Outdoor & Adventure             kerja pembalakan dalam air dengan
Selatan. Bahagian Selatan seluas     Team - BOAT. Ekspidisi bermula        pemandangan alam semulajadi yang
1400 ha. telah dijadikan sebagai     dari Pulau Banding, peserta menaiki   amat menarik. Tasik Banding seluas
pusat rekreasi dan pelancongan,      4 buah bot merentasi Tasik Banding    18,000 ha. adalah tasik buatan
manakala Bahagian Utara masih lagi   menuju ke Pos Chiong untuk            manusia yang dibentuk oleh empat
kawasan larangan.                    perkhemahan dan memulakan             buah empangan iaitu Empangan




Mencemaskan .....                                                                           Kenangan .......
Peserta terpaksa berpegangan tangan ketika                       Peserta mengabadikan kenangan di tempat
menyeberangi sungai yang deras alirannya                      bersejarah di Kuala Cenadong yang membawa
                                                                                      penubuhan Force 132


                                                   26
                                                                                                   Jabatan
                                                                                 Ukur dan Pemetaan Malaysia

Temenggor, Empangan Bersia,
Empangan Cenderoh dan Empangan
Kenering.

Sebelum memulakan ' Jungle
Tracking' yang dibantu oleh dua
orang Jurupandu Orang Asli, Pak
Long dari Kaum Temian dan Tinggi
dari Kaum Jahai, peserta telah
melawat ke sebuah perkampungan
Orang Asli dan telah dijamu dengan
makanan tradisi iaitu ubi bakar.
Seterusnya peserta didedahkan
dengan teknik serta pantang larang
ketika dalam perjalanan.
                                          Berehat seketika sebelum meneruskan perjalanan ke destinasi yang
Setelah mendaki bukit dan menuruni                                                                   dituju
lurah telah menjadikan perjalanan
yang sungguh mencabar sehingga       Kuala Cenadong manakala se-           tempat bersejarah iaitu tapak
sebahagian peserta hampir hilang     bahagian lagi yang tidak ber-         jatuhnya sebuah pesawat tentera
keyakinan diri untuk menerus-        keupayaan tinggal di 'camping-site'   (Helikopter) yang bermulanya
kannya. Setibanya di Lata Golok,     untuk aktiviti lain seperti me-       sejarah penubuhan Force 136
peserta terus mendirikan khemah-     mancing dan sebagainya. Untuk         semasa Perang Dunia Kedua.
khemah untuk bermalam. Sepanjang     sampai ke destinasi, peserta          Peserta kembali semula ke
perjalanan, jurupandu tidak ber-     terpaksa menlintasi empat laluan      'camping-site' untuk bermalam.
henti-henti memberi penerangan       bagi menyeberangi sungai yang
mengenai tumbuhan herba dan          deras alirannya. Peserta diper-       Setelah dua malam berkhemah di
khasiatnya serta mengenali kesan-    kenalkan dengan pelbagai teknik       Lata Golok, peserta memulakan
kesan peninggalan binatang liar.     yang digunakan yang memerlu-          perjalanan ke Pos Chiong semula
                                     kan kerjasama dan semangat            sebagai mengakhiri ekspidisi.
Pada keesokan harinya, sebahagian    setia kawan. Setibanya di Kuala       Kemesraan yang terjalin setelah tiga
peserta meneruskan perjalanan ke     Cenadung, peserta dibawa melawat      hari bersama Pak Long dan Tinggi
                                                                           sukar untuk ditinggalkan ketika tiba
                                                                           saat perpisahan. Semasa perjalanan
                                                                           pulang menuju ke Pulau Banding,
                                                                           peserta sempat singgah di Pulau
                                                                           Jabatan Perhilitan dan Jabatan Hutan
                                                                           Perak yang dilengkapi dengan
                                                                           kemudahan asas yang menarik
                                                                           disediakan untuk pengunjung.

                                                                           Sesungguhnya kembara di Hutan
                                                                           Belum ini banyak memahat
                                                                           kenangan manis dan pahit serta
                                                                           pengalaman yang boleh dijadikan
                                                                           panduan ketika menyusuri liku-liku
                                                                           kehidupan seharian dan ianya adalah
                                                                           kembara yang masih belum
Pengajaran.......                                                          berpenghujung dalam mencari erti
Makam malam yang disediakan secara ringkas memberi pengajaran
yang mendalam kepada peserta dalam menyesuaikan diri dengan
                                                                           kepuasan pengembaraan yang
keadaan sekitar                                                            sebenar.


                                                      27
GIMNASIUM
  Jabatan
  Ukur dan Pemetaan Malaysia

KELAB SUKAN JUPEM KEDAH
P      EMBANGUNAN rohani
       dan      jasmani      serta
       infrastruktur asas perlu
berjalan selari ke arah persediaan
rapi bagi menyertai era maklumat
di alaf baru dengan pembangunan
yang berasaskan IT dan Multimedia.
Di atas kesedaran ini, Kelab Sukan
dan Kebajikan JUPEM Kedah telah
maju setapak ke hadapan dengan
menubuhkan sebuah Gimnasium
sebagai pusat kecergasan.
Pembinaannya telah disiapkan pada
Jun 2000.

Dengan      tapak     bangunan
berkeluasan 68 meter persegi,                                                    Tersergam indah ......
                                            Bangunan Gimnasium Kelab Sukan dan Kebajikan JUPEM Kedah
bangunan ini telah menempatkan                                                        tersergam indah
beberapa peralatan yang di-
anggarkan bernilai RM 20,000. Ia     ini dapat membantu pembentukan     warna oren, salah satu daripada
dibuka kepada ahli Kelab             dan mengekalkan kecergasan         warna pada logo rasmi JUPEM.
Sukan dan Kebajikan JUPEM Kedah      fizikal ke arah menjana warga      Sesungguhnya kedatangan alaf
dan ahli bersekutu sahaja.           JUPEM Kedah memiliki sahsiah       baru telah membuktikan JUPEM
Kemudahan Gimnasium ini boleh        dan personaliti yang mantap dan    Kedah mempunyai ketahanan
digunakan selepas waktu pejabat      terpuji.                           dalam menghadapi pelbagai
dari hari Isnin hingga Khamis                                           cabaran bagi menangani dan
dikhususkan       untuk   lelaki     Bagi melambangkan keceriaan,       mengurus perubahan serta ber-
sementara bagi kaum wanita           bangunan     Gimnasium    ini      sedia melangkah ke hadapan
dikhususkan pada hari Sabtu          telah diwarnakan sebagaimana       dengan penuh iltizam untuk
dan Ahad. Selain daripada salah      warna bangunan JUPEM Kedah         melaksanakan perkhidmatan yang
satu cabang rekreasi, Gimnasium      yangdiberi wajah baru iaitu        cemerlang.




Untuk kecergasan ......                                                                    Berdisiplin ......
Peralatan yang disediakan memenuhi citarasa kaum        Masa yang terluang digunakan sepenuhnya untuk
wanita yang inginkan kecergasan                                        mendisiplinkan diri dengan aktiviti


Sumbangan anda adalah dialu-alukan bagi menjadikan penerbitan Berita Ukur lebih
                    luas dan padat -28
                                     Sidang Pengarang

								
To top