Docstoc

012

Document Sample
012 Powered By Docstoc
					                                                              PARTEA A II-A
Anul X Ñ Nr. 12                                                                                                                Luni, 22 februarie 1999
                                                   DEZBATERI            PARLAMENTARE

                                            DEZBATERI PARLAMENTARE
                         ªEDINÞE COMUNE ALE CAMEREI DEPUTAÞILOR ªI SENATULUI
                                        SESIUNEA I ORDINARÃ Ñ FEBRUARIE 1999
                                         ªedinþa din ziua de 9 februarie 1999
                                                                 (STENOGRAMA)


                                                                      SUMAR
                  N r.                                                                                                          Pagina

                   1.      Continuarea dezbaterilor asupra proiectului Legii bugetului de stat pe
                           anul 1999 (art. 9Ñart. 14) ......................................................................    1 Ð 48

   ªedinþa a început la ora 9,40.                                                Andronescu Ecaterina                                    absentã
   Lucrãrile au fost conduse de domnul Andrei-Ioan Chiliman,                     Antal Istv‡n                                            absent
vicepreºedinte al Camerei Deputaþilor, asistat de domnii                         Antonescu George Crin Laurenþiu                         absent
Pusk‡s Valentin-Zolt‡n, secretar al Senatului, ºi Corneliu                       Antonescu Niculae Napoleon                              absent
Ciontu, secretar al Camerei Deputaþilor. Din prezidiu a fãcut                    Argeºanu Valentin                                       absent
parte domnul Mircea Ionescu-Quintus, vicepreºedinte al                           Arghezi Mitzura Domnica                                 absentã
Senatului.                                                                       Ariton Gheorghe                                         prezent
                                                                                 Asztalos Ferenc                                         prezent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                                  Avramescu Constantin-Gheorghe                           prezent
    Îi rog pe liderii grupurilor sã ia mãsuri pentru aducerea                    Bãbãlãu Constantin                                      prezent
în salã a tuturor colegilor senatori ºi deputaþi.                                Baban ªtefan                                            prezent
    Îl rog, de asemenea, pe domnul director Popescu sã                           Babiaº Iohan-Peter                                      prezent
ne punã la dispoziþie listele pentru apelul nominal, ca sã                       Babiuc Victor                                           absent
putem începe ºedinþa.                                                            Baciu Mihai                                             prezent
    Domnule secretar Ciontu, poftiþi, aveþi lista pentru ape-                    Badea Alexandru Ioan                                    absent
lul nominal de la Camera Deputaþilor; porniþi cu ea ºi vom                       Bãlãeþ Miticã                                           absent
continua cu cea de la Senat.                                                     Bãlan Marilena                                          absentã
    Vã rog, puteþi începe.                                                       Bara Radu-Liviu                                         absent
                                                                                 B‡r‡nyi Francisc                                        absent
   Domnul Corneliu Ciontu:                                                       Barbaresso Emanoil Dan                                  prezent
   Achimescu Victor-ªtefan                          absent                       Barbãroºie Victor                                       absent
   Aferãriþei Constantin                            absent                       Barde Tãnase                                            prezent
   Afrãsinei Viorica                                absentã                      Bartoº Daniela                                          absentã
   Albu Alexandru                                   absent                       Bãsescu Traian                                          prezent
   Albu Gheorghe                                    prezent                      Becsek-Garda Dezideriu Coloman                          prezent
   Alecu Aurelian Paul                              absent                       Bejinariu Petru                                         prezent
   Ana Gheorghe                                     prezent                      Bercea Florian                                          prezent
   Ana Gheorghe                                     absent                       Berceanu Radu Mircea                                    prezent
   Andrei Gheorghe                                  prezent                      Berci Vasile                                            prezent
2                   MONITORUL    OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

Berciu Ion                       prezent              Elek Barna                    absent
Biriº Anamaria Mihaela           absentã              Enache Marian                 absent
Birtalan çkos                    absent               Enescu Ion                    prezent
Bivolaru Gabriel                 absent               Fenoghen Sevastian            prezent
Bivolaru Ioan                    prezent              Filipescu Ileana              prezentã
Boºtinaru Victor                 absent               Furo Iuliu Ioan               prezent
Boda Iosif                       absent               Galic Lia-Andreia             prezentã
Bšndi Gyšngyike                  absentã              Gaspar Acsinte                prezent
Bot Octavian                     absent               Gavra Ioan                    absent
Botescu Ion                      prezent              Gavrilaº Teodor               absent
Bran Vasile                      absent               Gazi Gherasim                 prezent
Brezniceanu Alexandru            prezent              Georgescu Florin              absent
Bud Nicolae                      prezent              Gheciu Radu-Sever-Cristian    prezent
Buga Florea                      prezent              Gheorghe Valeriu              prezent
Bujor Liviu                      prezent              Gheorghiof Titu-Nicolae       prezent
Burlacu Viorel                   prezent              Gheorghiu Mihai               absent
Buruianã-Aprodu Daniela          prezentã             Gherasim Ion-Andrei           absent
Buzatu Dumitru                   prezent              Ghibernea Dan                 prezent
Calimente Mihãiþã                absent               Ghidãu Radu                   prezent
Cândea Vasile                    prezent              Ghiga Vasile                  absent
Cazacu Vasile-Mircea             prezent              Giurescu Ion                  prezent
Cazan Gheorghe-Romeo-Leonard     prezent              Glãvan ªtefan                 prezent
Ceauºescu Gheorghe Dan Nicolae   prezent              Godja Petru                   prezent
Chichiºan Miron                  prezent              Grãdinaru Nicolae             prezent
Chiliman Andrei-Ioan             prezent              Grigoraº Neculai              prezent
Chiriac Mihai                    prezent              Grigoriu Mihai                prezent
Ciontu Corneliu                  prezent              Groza Nicolae                 absent
Cîrstoiu Ion                     prezent              Gvozdenovici Slavomir         prezent
Ciumara Mircea                   prezent              Haºotti Puiu                  prezent
Coºea Dumitru Gheorghe Mircea    absent               Hilote Eugen-Gheorghe         prezent
Cojocaru Radu-Spiridon           absent               Hlinschi Mihai                prezent
Constantinescu Dan               prezent              Honcescu Ion                  absent
Corâci Ioan Cezar                absent               Hrebenciuc Viorel             absent
Corniþã Ion                      prezent              Iacob Elena                   prezentã
Cosma Liviu-Ovidiu               prezent              Ianculescu Marian             prezent
Cotrutz Constantin Eremia        absent               Ifrim Dumitru                 prezent
Cristea Gheorghe                 absent               Ignat ªtefan                  prezent
Cristea Marin                    absent               Iliescu Valentin-Adrian       prezent
Croitoru Mircea-Adrian           prezent              Ionescu Alexandru             prezent
Cunescu Sergiu                   absent               Ionescu Anton                 prezent
Dan Marþian                      absent               Ionescu Bogdan                absent
Dan Matei-Agathon                prezent              Ionescu Constantin            absent
Dãrãmuº Nicolae Octavian         prezent              Ionescu Gheorghe              prezent
Darie Simion                     prezent              Ionescu Marina                absentã
Decusearã Jean                   prezent              Ionescu Nicolae               absent
Dejeu Gavril                     absent               Ionescu-Galbeni Niculae-
Diaconescu Ion                   absent               Vasile-Constantin             prezent
Dimitriu Sorin Petre             absent               Ioniþã Mihail-Gabriel         prezent
Dîrstaru Dorin                   prezent              Ioniþã Nicu                   absent
Dobre Traian                     prezent              Iorga Leonida Lari            absentã
Dobrescu Smaranda                prezentã             Iorgulescu Adrian             absent
Dorian Dorel                     absent               Irimescu Haralambie           prezent
Dorin Mihai                      absent               Ivãnescu Paula Maria          absentã
Drãgãnescu Ovidiu-Virgil         absent               Kakasi Alexandru              absent
Dragoº Iuliu Liviu               absent               Kelemen Atila BŽla Ladislau   absent
Dragu George                     prezent              Kerekes K‡roly                prezent
Drecin Mihai Dorin               prezent              K—nya-Hamar Alexandru         prezent
Drumen Constantin                absent               Kovacs Carol-Emil             prezent
Dugulescu Petru                  absent               Kov‡cs Csaba-Tiberiu          prezent
Dumitraºcu Laurenþiu             absent               Lãdariu Lazãr                 prezent
Dumitrean Bazil                  prezent              Lãpuºan Alexandru             prezent
Dumitrescu Paul Adrian           absent               Lazia Ion                     prezent
Dumitriu (Hunea) Carmen          absentã              Leonãchescu Nicolae           prezent
Duþu Ion                         prezent              Lepºa Sorin Victor            absent
                     MONITORUL   OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                     3

Lixãndroiu Viorel                prezent              Pâslaru Dumitru                     prezent
Lupu Vasile                      absent               Pãunescu Costel                     prezent
Macarie Sergiu                   prezent              Pavel Vasile                        prezent
Mândroviceanu Vasile             prezent              Pavelescu Claudiu Costel            prezent
Mânea Radu                       prezent              PŽcsi Francisc                      prezent
Manole Odisei                    absent               Pereº Alexandru                     prezent
Manolescu Oana                   prezentã             Petrescu Ovidiu Cameliu             prezent
Marin Gheorghe                   prezent              Petrescu Silviu                     prezent
Marineci Ionel                   prezent              Petrescu Virgil                     absent
Marinescu Ioan-Sorin             absent               Petreu Liviu                        absent
M‡rton çrp‡d-Francisc            absent               Petrovici Silvia                    absentã
Matei Lucian Ion                 prezent              Pintea Ioan                         prezent
Matei Vasile                     prezent              Piþigoi Barbu                       prezent
M‡tis Eugen                      absent               Pop Iftene                          prezent
Mazãre Radu ªtefan               absent               Pop Leon Petru                      prezent
Meºca Sever                      absent               Pop Viorel                          prezent
Mera Alexandru-Liviu             prezent              Popa Aron Ioan                      prezent
Miclãuº Vasile                   prezent              Popa Daniela                        absentã
Micle Ulpiu-Radu-Sabin           prezent              Popa Ioan-Mihai                     prezent
Mihãilescu Petru-ªerban          prezent              Popa Nicolae                        prezent
Mihu Victor Traian               prezent              Popa Virgil                         prezent
Miloº Aurel                      prezent              Popescu-Bejat ªtefan-Marian         prezent
Mitrea Miron-Tudor               absent               Popescu Dumitru                     prezent
Mogoº Ion                        absent               Popescu Emil-Teodor                 absent
Moiceanu Constantin              absent               Popescu Ioan-Dan                    absent
Moldovan Petre                   absent               Popescu Irineu                      absent
Moldoveanu Eugenia               prezentã             Popescu-Tãriceanu Cãlin             absent
Morariu Teodor-Gheorghe          prezent              Priceputu Laurenþiu                 absent
Moroianu Geamãn Adrian Tudor     prezent              Protopopescu Cornel                 absent
Moucha Romulus-Ion               prezent              Putin Emil-Livius-Nicolae           absent
Munteanu Ion                     prezent              Puwak Hildegard-Carola              absentã
Mureºan Ioan                     absent               Radu Alexandru-Dumitru              prezent
Musca Monica Octavia             absentã              Radu Elena Cornelia Gabriela        absentã
Nagy ªtefan                      absent               Rãdulescu Cristian                  prezent
Naidin Petre                     prezent              Rãdulescu-Zoner Constantin ªerban   prezent
Nanu Romeo                       prezent              R‡duly R—bert-K‡lm‡n                prezent
Nãstase Adrian                   absent               Raica Florica Rãdiþa                prezentã
Neacºu Ilie                      prezent              Raicu Romulus                       prezent
Neagu Romulus                    prezent              R‡koczi Ludovic                     prezent
Neagu Victor                     prezent              Rânja Traian Neculaie               prezent
Negoiþã Gheorghe-Liviu           absent               Raþiu Ion                           absent
Negrãu Mircea                    absent               Remeº Decebal Traian                prezent
Nica Dan                         absent               Rizescu Sergiu George               prezent
Nicã Mihail                      prezent              Roºca Ioan                          absent
Nichita Dan Gabriel              absent               Roman Ioan                          absent
Nicolae Jianu                    absent               Ruse Corneliu Constantin            absent
Nicolaiciuc Vichentie            prezent              Sabãu Traian                        absent
Nicolescu Mihai                  absent               Sandu Alecu                         prezent
Nicolicea Eugen                  absent               Sandu Dumitru                       prezent
Niculescu-Duvãz Bogdan Nicolae   absent               Sandu Ion Florentin                 prezent
Nistor Vasile                    prezent              Sãndulescu Aureliu Emil             prezent
Noica Nicolae                    absent               Sârbu Marian                        prezent
Oanã Gheorghe                    prezent              Sassu Alexandru                     absent
Oltean Ioan                      prezent              Secarã Gheorghe                     prezent
Onaca Dorel Constantin           absent               Serac Florian                       absent
Opriº Constantin Remus           absent               Severin Adrian                      absent
Osman Fedbi                      prezent              Simedru Dan Coriolan                prezent
Paºcu Ioan Mircea                absent               Simion Florea                       prezent
Pãcurariu Iuliu                  prezent              Sireþeanu Mihail                    absent
Palade Dan                       prezent              Sonea Ioan                          prezent
Pambuccian Varujan               prezent              Spãtaru Liviu                       prezent
Paneº Iosif                      prezent              Spiridon Didi                       prezent
Panteliuc Vasile                 prezent              Stan Vasile                         prezent
Pantiº Sorin                     absent               Stanca Teodor                       prezent
Papuc Aurel Constantin           prezent              Stanciu Anghel                      prezent
Pârgaru Ion                      absent               Stancov George-Iulian               prezent
Partal Petre                     prezent              Stãnescu Alexandru-Octavi           prezent
   4                         MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Stãnescu Mihai-Sorin                       prezent             lucru în aceastã ºedinþã. Or, consider cã este anormal sã
   Stoica Valeria Mariana                     absentã             se facã apelul numai pentru Camera Deputaþilor, iar pen-
   Stoica Valeriu                             absent              tru Senat sã nu se facã apelul. Dumneavoastrã trebuie sã
   Sturza Popovici Cornel                     prezent             faceþi apelul ºi pentru Senat, pentru cã cele douã Camere,
   SzŽkely Ervin-Zolt‡n                       prezent             împreunã, trebuie sã dea cvorumul de lucru al Parlamentului
   Szil‡gyi Zsolt                             prezent             pentru ziua de astãzi. (Rumoare, vociferãri, proteste.)
   ªaganai Nusfet                             prezent
   ªerban George                              prezent                Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   ªincai Ovidiu                              prezent
   ªtefãnoiu Luca                             prezent                Domnul senator Fuior.
   ªteolea Petru                              prezent                Domnul Victor Fuior:
   Tabãrã Valeriu                             prezent
   Tam‡s S‡ndor                               absent                  Domnule preºedinte,
   Tarna Gheorghe                             prezent                 Domnilor parlamentari,
   Tãvalã Tãnase-Pavel                        prezent                 Am solicitat sistarea apelului pentru senatori, având în
   Teculescu Constantin                       absent              vedere faptul cã senatorii întotdeauna sunt prezenþi ºi au
   Tokay Gheorghe                             prezent             fost prezenþi (Rumoare, râsete.) ... la care am primit accep-
   Trifu Romeo Marius                         prezent             tul conducerii lucrãrilor, aºa cã intervenþia domnului coleg
   Tudor Marcu                                prezent             nu era necesarã.
   Tudose Nicolae-Florin                      absent                  Vã mulþumesc.
   Þepelea Gabriel                            prezent
   Þocu Iulian-Costel                         prezent                Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Þurlea Petre                               prezent
   Udrea Florian                              prezent                  Onoraþi colegi,
   Vaida Francisc-Atila                       absent                   Suntem în situaþia de a continua lucrãrile, pentru cã,
   Vâlceanu Gheorghe                          prezent             între timp, s-a restabilit cvorumul obligatoriu pentru lucru.
   Vâlcu Mircea                               prezent             La ºedinþele comune, acesta este de jumãtate plus unu
   Varga Attila                               prezent             din totalul deputaþilor ºi senatorilor, minimum, nu existã
   Vasilescu Nicolae                          absent              excepþii sau alte scutiri de la aceastã cifrã. ªi, în momen-
   Vasilescu Valentin                         prezent             tul de faþã, suntem în salã mai mulþi. Nu are rost sã con-
   Vãsioiu Horia                              prezent             tinuãm ºi cu apelul pentru senatori, pentru cã am pierde
   Vataman Dorin                              prezent             ºi cu acest lucru încã vreo 20 de minute.
   Vetiºanu Vasile                            prezent                  De aceea, eu vã propun sã începem lucrãrile ºi vom
   Vida Iuliu                                 prezent             avea grijã sã numãrãm bine la voturi ºi sã verificãm cã,
   Vida-Simiti Ioan                           absent              într-adevãr, toatã lumea este în salã. Însã, rog liderii de
   Videanu Adriean                            absent              grupuri sã ia mãsurile necesare ca lucrãrile sã poatã înce-
   Vilãu Ioan-Adrian                          prezent             pe la ora 9,00 mâine ºi la ora 15,00, în continuare, dupã
   Vintilã Dumitru Mugurel                    absent
                                                                  pauzã, astãzi.
   Vitcu Mihai                                prezent
   Viþelar Bogdan                             absent                   Ieri am rãmas la capitolul III art. 9 alin. 1. La alin. 1
   Voicu Mãdãlin                              absent              al art. 9 sunt mai multe amendamente respinse. Au fost
   Weber Ernest-Otto                          absent              susþinute amendamentele de la nr. crt. 19 ºi 21 din rapor-
   Wittstock Eberhard-Wolfgang                prezent.            tul comisiei privind amendamentele respinse. În momentul
                                                                  de faþã suntem în situaþia de a trece direct la vot, pentru
    (Deputaþii care au intrat în salã ulterior apelului nominal   cã ieri s-a fãcut susþinerea acestor amendamente de cãtre
ºi-au confirmat prezenþa la secretariatul de ºedinþã.)            iniþiatorii lor. De asemenea, comisia ºi-a spus punctul de
                                                                  vedere, iniþiatorul ºi-a spus punctul de vedere asupra lor.
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Înainte de a trece mai departe, o sã rog persoanele
    Vã mulþumesc.                                                 care nu sunt deputaþi sau senatori sã pãrãseascã aceas-
    Constat cã s-a refãcut cvorumul ºi cã putem sã înce-          tã salã în care nu au dreptul sã intre, conform regula-
pem activitatea. O sã rog liderii de grupuri sã ia mãsuri         mentului nostru, decât deputaþii ºi senatorii. ªi rog per-
ca în zilele urmãtoare lucrãrile sã poatã începe la ora 9,00,     soanele care asigurã paza la intrãrile în salã sã nu permitã
aºa cum am aprobat programul, ºi nu cu un decalaj de o            intrarea în salã, cu excepþia operatorilor televiziunilor, con-
orã, cum suntem obligaþi sã-l începem astãzi, dintr-o..., în      form înþelegerii ºi regulamentului aprobat, sã nu permitã
fine, defecþiune a colegilor noºtri. Programul aprobat înce-      intrarea altor persoane în sala de ºedinþã, decât a depu-
pe la ora 9,00 ºi se terminã la ora 20,00, cu pauza de            taþilor ºi senatorilor.
masã corespunzãtoare. Nu este normal ca o parte din
                                                                       Rog încã o datã persoanele care nu sunt deputaþi sau
colegi sã fie în salã de la ora 9,00 ºi ceilalþi sã vinã mai
târziu.                                                           senatori Ñ sunt mai multe persoane pe care le vãd în
    O sã-i dau cuvântul domnului deputat Acsinte Gaspar.          momentul de faþã Ñ sã pãrãseascã acum sala.
    Vã rog!                                                            Vã rog, domnule deputat. Vã rog!

    Domnul Acsinte Gaspar:                                           Domnul Mihai Vitcu:
    Domnule preºedinte,                                              Domnule preºedinte,
    Cele douã Camere ale Parlamentului sunt în ºedinþã               S-a fãcut apelul la Camera Deputaþilor ºi poate ar fi
comunã pentru a dezbate bugetul. Dumneavoastrã aþi soli-          cazul sã facã apelul ºi domnul ministru Remeº la loja
citat sã se facã apelul în vederea stabilirii cvorumului de       Guvernului.
                              MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                                 5

   Rog sã consemnaþi faptul cã din salã lipseºte ministrul         duce eu vor trebui sã respecte regulamentele noastre ºi
educaþiei naþionale, Andrei Marga, care nu poate lipsi într-un     înþelegerile fãcute. (Vociferãri în partea stângã a sãlii.)
asemenea moment, când se hotãrãºte soarta unui sfert                   Deci s-au fãcut dezbaterile generale la aceste articole.
din populaþia acestei þãri.                                            Domnul deputat Stanciu. Vã rog!
   Vã mulþumesc.                                                       Vã dau cuvântul dupã aceea.

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Domnul Gheorghe Dumitraºcu (din salã):
   Da.                                                                La alin. 1, atât!
   Vã rog, domnul senator Ciurtin.
                                                                      Domnul Anghel Stanciu:
   Domnul Costicã Ciurtin:                                              Domnule preºedinte de ºedinþã,
     Mulþumesc, domnilor preºedinþi.                                    Domnilor miniºtri,
     Înainte de exercitarea votului, aº face un apel sincer             Stimaþi colegi,
cãtre toþi membrii Comisiilor reunite pentru învãþãmânt-ºti-            Cred cã astãzi vom avea o zi bunã, având în vedere
inþã ca, acum, sã facem o separaþie netã între ceea ce             cã în prezidiu sunt doi distinºi liberali ºi ministrul finanþe-
primim din partea partidelor pentru votul în aceastã situa-        lor, de asemenea.
þie ºi sã votãm aºa cum am votat în comisiile de specia-                Deci, cred cã ºi noi, învãþãmântul, vom fi pe cale sã
litate, pentru cã acolo, indiferent de poziþia politicã, indife-   beneficiem ºi prin acest ajutor de ceea ce s-a spus asea-
rent de partid, am susþinut niºte amendamente ºi aº dori           rã în mediile de informare în masã, respectiv la televizor,
ca astãzi voinþa noastrã de acolo sã se reflecte în vot.           ºi ceea a apãrut astãzi în presã, ca o dorinþã ºi nu ca un
     Aºa cum ºtiþi dumneavoastrã, în comisiile noastre am          fapt concret.
spus o datã, ºi cred cã domnul ministru Remeº nu se va                  Cred cã este o diversiune la care domnul ministru Marga
                                                                   va trebui sã rãspundã în faþa dumneavoastrã, deoarece
supãra, dar de când sunt în Parlament nu am vãzut, nu
                                                                   realitatea este una singurã. Nici într-un caz, prin aplicarea
am întâlnit o atât de mare rea-voinþã din partea unui minis-
                                                                   Legii nr. 154, un profesor cu gradul didactic I, cu 14-18
tru de finanþe, care se opune la tot.
                                                                   ani vechime, nu trece de la 937.000 lei la 2.941.000; nici
     Din Õ90 încoace am avut atâþia miniºtri de finanþe, dar       într-un caz, o învãþãtoare nu trece de la 1.300.000 lei la
toþi au fost puþin mai...                                          3 milioane ºi ceva... Este o diversiune, în condiþiile în care
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    se discutã bugetul învãþãmântului.
                                                                        Rugãm, pentru cã este sub numele Ministerului Educaþiei
   Am o rugãminte, domnule senator...                              Naþionale, ca, atunci când domnul ministru Marga vine, sã
                                                                   specifice dacã aceasta este realitatea.
   Domnul Costicã Ciurtin:
                                                                        Deci, îl rog pe domnul ministru sã ne precizeze dacã
   ... mai îngãduitori, în afarã de domnul ministru Remeº.         acestea sunt salariile pe care are de gând sã ni le dea
                                                                   de la 1 ianuarie. Dacã are, noi îi mulþumim.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                         În ceea ce priveºte art. 9 alin. 1, discuþiile au fost asea-
   Domnule senator...                                              rã. Pentru colegii noºtri, puþini la numãr, care din diferite
                                                                   motive n-au putut fi prezenþi, esenþa este urmãtoarea: la
   Domnul Costicã Ciurtin:                                         art. 9 alin. 1 sã se introducã: ”... sau, dupã caz, ºi ordo-
   Deci, încãpãþânarea aceasta a domnului ministru...              natorii secundari de crediteÒ. Se are în vedere art. 11 din
                                                                   Legea nr.154 ºi art. 18. Pentru învãþãmânt aceasta înseam-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    nã ca inspectoratele ºcolare sã fie ºi ele implicate în sta-
                                                                   bilirea numãrului de posturi, salariilor de bazã ºi aºa mai
    Domnule senator,
                                                                   departe.
    Îmi permiteþi sã vã spun..., mã scuzaþi cã v-am luat                Noi credem, ºi cu asta încheiem, cã este strict o ches-
microfonul... Vã rog sã mã ascultaþi. Nu facem aici carac-         tiune tehnicã legatã de implicarea mai multor factori în
terizarea personajului ministrul finanþelor sau a personaju-       acest proces, prin descentralizare, de la M.E.N. la inspec-
lui comisie, sau a indiferent cui... S-au fãcut dezbaterile la     torate.
aceste articole ieri, dumneavoastrã, dacã interveniþi, inter-           Concluzia noastrã este cã prin aceasta facilitãm des-
veniþi pe o chestiune de procedurã, dupã care trecem la            centralizarea ºi nu o recentralizãm la nivel central.
vot, aºa cum a rãmas ieri. Dacã doriþi sã deviaþi de la                 Vã mulþumim anticipat pentru votul dumneavoastrã.
chestiunile de procedurã, îmi permiteþi sã vã iau microfo-
nul. Este un lucru absolut normal ºi vã rog... Vã dau micro-          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
fonul sã încheiaþi. (Aplauze din partea dreaptã a sãlii.               O sã-i dau cuvântul domnului ministru al educaþiei naþio-
   Domnul Costicã Ciurtin:                                         nale, domnul ministru Marga, pentru a rãspunde la aceas-
                                                                   tã întrebare care s-a pus, legatã de o apariþie în ziar, dupã
    Vã mulþumesc, domnule preºedinte.                              care, mai sunt douã luãri de cuvânt, apoi trecem la vot,
    Este o situaþie pe care o întâlnim foarte des în               pentru cã s-a discutat ieri foarte mult, peste o orã, în legã-
Parlamentul României, aceea ca opoziþia sã nu mai poatã            turã cu acest alin. 1 al art. 9.
vorbi în acest Parlament.                                              Vã rog, domnule ministru.
    Vã mulþumesc, domnule. (Aplauze din partea stângã a
sãlii. Vociferãri.)                                                   Domnul Andrei Marga Ñ ministrul educaþiei naþionale:
                                                                      Domnule preºedinte,
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Onoraþi parlamentari,
  Nu este vorba sã nu poatã vorbi, dar ºi opoziþia, ºi                Daþi-mi voie sã rãspund, atunci, direct la întrebarea pri-
majoritatea, ºi toþi cei care vor lua cuvântul cât voi con-        vind salariile din învãþãmânt.
   6                          MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

     Ce se întâmplã? Noi am informat, la ora adoptãrii Legii          Domnul Triþã Fãniþã:
nr. 154, reþeaua învãþãmântului asupra consecinþelor aces-             Poate ne povesteºte ºi ce mãsuri va lua cu arãturile
tei legi în privinþa salarizãrii.                                  acelea pe care le-a vãzut din avion cã nu s-au fãcut.
     ªtiþi foarte bine, Legea nr. 154 are o parte a salarizã-      (Ilaritate în partea stângã a sãlii. Aplauze.)
rii asiguratã de la buget ºi o altã parte, care este o posi-           Vã rog insistent sã-l chemaþi.
bilitate, este virtualã, care-i asiguratã din resurse extrabu-
getare, care depind, evident, de colectarea lor ca resurse.           Voci din stânga sãlii:
     Acest material noi l-am trimis reþelei ºcolare ºi univer-        Partidul Democrat saboteazã Guvernul! (Aplauze.)
sitare, pentru a informa în legãturã cu ce rezultã.
     În fapt, ce rezultã cu siguranþã din Legea nr. 154?              Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
Rezultã o ameliorare salarialã, de în jur de 28-29%, care,            Da. Vã mulþumesc.
fireºte, se poate calcula în raport cu inflaþia, ca sã ne dãm         Revenim la art. 9 alin. 1.
seama ce este. În rest, cifrele invocate sunt virtualitãþi,           Domnul ministru Remeº.
adicã sunt posibilitãþi, de principiu, dar în funcþie de alo-
cãri bugetare ºi, mai ales, de resurse extrabugetare.                 Domnul Decebal Traian Remeº Ñ ministrul finanþelor:
     Însã în unele articole de presã s-a fãcut o confuzie,             Domnilor preºedinþi,
s-au luat virtualitãþile ca realitãþi. Or, milioanele care se          Domnilor colegi,
invocã nu sunt, din nefericire, salariile reale, sunt salarii          Vizavi de prima observaþie, valabilã la momentul acela,
virtuale sau, ca sã vã formulez altfel, ele sunt salarii dacã      cã lipsea domnul ministru Marga, fac precizarea cã dum-
acceptãm cã un medic ia 8 milioane ºi ceva, cât este, de           nealui nu semneazã prezenþa la Ministerul Finanþelor.
pildã, plafonul la medici, sau, dacã acceptãm cã în admi-              Vizavi de a doua observaþie, cã aº dovedi încãpãþâ-
nistraþia publicã se câºtigã 9 milioane ºi ceva, care este         nare, dacã þineþi neapãrat, sunt de acord ºi cu aºa ceva.
ºi acolo posibilitatea maximã.                                     Eu mã consideram doar consecvent ºi voi rãmâne con-
     Prin urmare, v-aº solicita sã aveþi în vedere cã nu sunt      secvent în faþa dumneavoastrã.
salariile reale. Salariile reale, dacã vreþi încã o datã sã fim        Aº dori, dacã se poate, pentru a înainta, sã nu venim
clari, prin Legea nr. 154, au fost mãrite, în medie, cu 29%.       ºi sã povestim amintiri, sã nu venim ºi sã spunem ches-
Aceasta este realitatea. ªi, atunci, pot sã vã ºi evoc, dar        tiuni care nu privesc articolul la care suntem la dezbatere.
nu cred... Uitaþi-vã, un exemplu: profesorul universitar cu            Am mai intervenit la art. 9 alin. 1 ºi repet: sub nici o
vechimea maximã are 1,8 milioane de lei, la care se apli-          formã nu suntem de acord sã intre ºi ordonatorii secun-
cã impozite. Sã vã dau alte exemple: preparatorul are              dari în acest articol.
991.000 lei, la care se aplicã impozitele; învãþãtorul are             Este Legea nr. 154, este responsabilitatea ordonatori-
915.000 lei, la care se aplicã impozitele.                         lor principali de credite ºi, dacã aceºtia nu pot face trea-
     Deci, de ce vã spun acestea? Ca sã revenim la date-           ba, existã ºi posibilitatea sã-i lase pe alþii sã o facã, în
le reale. Sã nu creãm iluzia cã este o situaþie absolut            calitate de ordonatori principali de credite.
rozã. M-aº bucura sã fie, recunosc, dar nu este, la aceas-             În ce priveºte alineatul nou propus, la care s-a referit,
tã orã.                                                            vorbind tot despre alin. 1, domnul deputat Sârbu, obser-
     Prin urmare, v-aº propune sã nu plecaþi de la premisa         vaþi, domnilor, cã este primul buget care vi se aduce în
cã oamenii o duc foarte bine, încât ar trebui acum sã le           faþã fãrã numãr de posturi. Noi considerãm schemele rigi-
reducem în vreun fel bugetul.                                      de comuniste.
     ªi, personal, profit de aceastã ocazie, pentru...                 Ca atare, plecãm de la ideea cã se plãteºte un servi-
                                                                   ciu, acest serviciu i-l plãteºte þara ordonatorului de credi-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    te, ºi ordonatorul de credite, având aceºti bani, are ºi auto-
    Domnule ministru,                                              ritate ºi autonomie de a-i folosi, conform grilei Legii nr.
    Aþi rãspuns la întrebarea care s-a pus, legatã de acest        154, cu un personal foarte numeros, dar plãtit la limita de
articol care a apãrut. Deci, este vorba de niºte posibilitãþi,     jos, cu un personal mediu plãtit la medie sau cu un per-
ºi nu de realitate, care aþi spus cã este diferitã.                sonal foarte bine selectat, spre vârfurile de grilã.
                                                                       Pe de altã parte, domnilor colegi, nicãieri în intenþia ini-
    Vã mulþumesc.
                                                                   þiatorului la acest alineat n-am avut în vedere în mod spe-
    Domnul deputat Triþã Fãniþã. Domnul senator. Vã rog...
                                                                   cial Ministerul Educaþiei Naþionale ºi nici Ministerul Sãnãtãþii,
Mã scuzaþi cã v-am fãcut deputat. (Rumoare în salã.)
                                                                   cum apare la unul din amendamente.
   Domnul Triþã Fãniþã:                                                Acest articol ºi acest alineat este cadrul general pen-
                                                                   tru toþi ordonatorii de credite care primesc surse de la
   Domnilor preºedinþi,                                            buget. Acest articol nu are menirea de a face excepþii, de
   Constatãm cã la lucrãrile Camerelor reunite lipseºte            a face discriminãri, favorabile sau nefavorabile.
ministrul agriculturii. (Hohote de râs în partea stângã a sãlii.       Ca atare, vã rugãm foarte mult, pentru cã nu are nici
Sigur, recunoaºtem cã n-avem probleme în agriculturã, dar          o legãturã cu un anume ordonator de credite, fiind cadrul
eu insist sã fie solicitat, pentru cã, în afara avizelor pe        general, sã fiþi de acord ca acest articol sã treacã aºa
care le-au dat Comisiile pentru agriculturã reunite, Domnia        cum l-a propus iniþiatorul ºi aºa cum l-au validat Comisiile
sa a lucrat direct cu Comisiile reunite pentru buget ºi finan-     pentru buget, finanþe, bãnci.
þe ºi ne-a cam amestecat bugetul agriculturii, deja mai mic            Când este vorba de Legea bugetului, fiþi amabili, totuºi,
decât cel de anul trecut.                                          ºi daþi Comisiilor pentru buget, finanþe ºi bãnci, unde v-aþi
                                                                   delegat fiecare colegii care au tangenþã, au experienþã ºi
   Voci din stânga sãlii:                                          au cunoºtinþe în domeniu, sã aibã ºi cuvântul ultim de
   Este la Budapesta!                                              spus în aceastã direcþie.
                             MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                                   7

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Da. Vã mulþumesc.                                                Un moment!
    Va trebui sã sintetizez ce s-a discutat ieri la alin. 1 al       Amendamentul de la poziþia 20 prevede introducerea
art. 9.                                                           unui alineat nou. Nu am ajuns acolo.
    Au fost douã amendamente, din cele respinse, care au             Deci, alin. 1, textul iniþiatorului la art. 9.
fost susþinute în plen, unul al Comisiilor pentru învãþãmânt         Voturi pentru? Vã rog þineþi mâinile sus, ca sã putem
ºi cercetare ºtiinþificã de la Senat ºi de la Camera              numãra ca lumea, ºi ocupaþi-vã locurile în salã. Deci sunt
Deputaþilor. Acest amendament a fost susþinut de la micro-        154 de voturi pentru.
fon de domnul senator Tocaci, de doamna deputat
Andronescu, de domnul deputat Stanciu ºi de domnul depu-             Domnul Gheorhge Dumitraºcu (din salã):
tat Popa.                                                            Hai sã rotunjim la 200!
    În afarã de acesta, a mai existat un al doilea amen-
dament, al Comisiilor pentru muncã ºi protecþie socialã, la          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
nr. crt. 21 din raportul amendamentelor respinse, susþinut           Voturi împotrivã? Vã rog, tot aºa, þineþi mâinile sus, ca
de domnul deputat Sârbu.                                          sã putem numãra ca lumea. Deci, 114 voturi împotrivã.
    Amândouã aceste amendamente au fost susþinute de                 Abþineri? Vã rog... Sunt 8 abþineri.
cei care am spus, dar au fost respinse atât de iniþiator,            A fost adoptat alin. 1.
de Guvern, prin glasul domnului ministru Remeº, cât ºi de            La nr. crt. 20 din raportul amendamentelor respinse,
comisie.                                                          domnul deputat Stanciu. Amendament respins. Este vorba
    În momentul de faþã suntem în procedura de votare.            de introducerea unui alineat nou.
    Prima datã voi supune spre aprobare cele douã amen-              Vã rog!
damente respinse de comisie ºi care au fost susþinute în
plen de iniþiatori.                                                  Domnul Anghel Stanciu:
    La nr. crt. 19, amendamentul Comisiilor pentru învãþã-             Domnule preºedinte de ºedinþã,
mânt referitor la art. 9 alin. 1. Amendament, deci, susþi-             Domnilor miniºtri,
nut în comisie, respins de iniþiator ºi de comisii...                  Stimaþi colegi,
   Domnul Anghel Stanciu (din salã):                                   Acest alineat, introdus de cãtre comisie ºi agreat într-o
                                                                  anumitã mãsurã de domnul ministru Remeº, bineînþeles,
   Susþinut ºi de ministrul educaþiei ºi de specialiºti!          cu alte chestiuni complementare pe care dânsul ni le-a
                                                                  solicitat ºi pe care noi le-am fãcut într-un fel în avizul nos-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                  tru, este, am spune, în ajutorul Ministerului Finanþelor.
     Susþinut de iniþiatorii amendamentului, fac precizarea, ºi        De ce spunem acest lucru? Pentru cã noul nostru ali-
susþinut ºi de ministrul educaþiei naþionale.                     neat precizeazã: ”Prin derogare de la art. 26 din Legea
     Deci pentru acest amendament pe care vi-l supun acum         nr. 154 din 1998, Ministerul Finanþelor este autorizat sã
spre aprobare, voturi pentru? ªi vã rog sã þineþi mâinile         efectueze deschideri de credite bancare pentru cheltuieli-
sus, ca sã numãrãm ca lumea. Vã rog mult. Vã rog, liniºte!        le de personal ale Ministerului Educaþiei Naþionale, cores-
(Atmosferã tumultuoasã în salã.)                                  punzãtor aplicãrii legislaþiei în învãþãmântÒ.
     Sunt 110 voturi pentru.                                           Domnul ministru Remeº a precizat ºi asearã cã Domnia
     Voturi împotrivã? Vã rog frumos, ocupaþi-vã locurile în      sa este ferm convins cã legislaþia trebuie aplicatã ºi nu
salã, þineþi mâinile ridicate, ca sã putem numãra corect.         doreºte sã o încalce.
Vã rog frumos, pãstraþi liniºtea! Cu ocazia aceasta verifi-            Prin urmare, cred cã nu doreºte s-o încalce nici pe cea
cãm ºi cvorumul.                                                  din învãþãmânt, respectiv prevederile Legii nr. 154, unde
     Deci sunt 144 de voturi împotrivã.                           se gãseºte grila de salarizare la veniturile pe care le-a
     Abþineri? Vã rog, numãraþi! Sunt 12 abþineri.                precizat domnul ministru Marga, nu cele virtuale, deci nu
     Deci a fost respins acest amendament de la nr. crt. 19       ”salarii-dorinþãÒ, ci ”salarii-putinþãÒ, care sunt salariile minime.
din raportul cu amendamente respinse.                                  Prin fondul de salarii alocat, de circa 7.300 miliarde de
     Amendamentul de la nr. crt. 21, susþinut de Comisiile        lei, evident cã, dacã se ia, într-o simplã aritmeticã, împãr-
pentru muncã ºi protecþie socialã ºi în numele lor de dom-        þit la 12, rezultã clar cã aceste salarii contravin prevede-
nul deputat Sârbu, dar respins de iniþiator, de Guvern deci,      rilor Legii nr. 154, contravin protocolului semnat de cãtre
ºi de Comisiile pentru buget, finanþe. Vi-l supun spre apro-      primul-ministru cu sindicatele ºi cu studenþii.
bare.                                                                  Prin urmare, dacã Ministerul Educaþiei Naþionale solici-
     Voturi pentru? Rugãmintea mea este sã þineþi mâinile         tã deschiderea, la nivelul retribuþiilor specificate de Legea
sus, ca sã putem numãra ca lumea ºi sã vã ocupaþi locuri-         nr. 154, încalcã art. 26 din Legea nr. 154, unde se pre-
le în salã. Sunt 113 voturi pentru.                               cizeazã: ”În aplicarea prevederilor prezentei legi, Ministerul
     Împotrivã? Vã rog, þineþi mâinile sus, ocupaþi-vã locuri-    Muncii ºi Protecþiei SocialeÒ, la pct. c) Ñ ”controleazã în
le, ca sã putem numãra ca lumea. Sunt 147 voturi împo-            ministere ºi în celelalte instituþii centrale ºi locale ale admi-
trivã.                                                            nistraþiei publice ºi instituþii bugetare din subordinea aces-
     Abþineri? Sunt 7 abþineri.                                   tora execuþia bugetelor de venituri ºi cheltuieli aprobate
     A fost respins ºi acest amendament.                          ...poate dispune sistarea deschiderii creditelor bugetare pen-
     Acum vã supun spre aprobare alin. 1 al art. 9, în forma      tru perioada urmãtoare, respectiv, poate dispune imputa-
iniþiatorului, susþinutã de iniþiator ºi de comisiile de spe-     rea sumelor cheltuite nejustificat persoanelor vinovate, în
cialitate.                                                        cazul constatãrii depãºirii cheltuielilor cu salarii, pentru o
                                                                  perioadã datã, dincolo de ceea ce s-a dat prin bugetÒ.
   Domnul Anghel Stanciu (din salã):                                   Deci, noi ne-am gândit la Ministerul de Finanþe ºi la
   Aveþi în vedere ºi amendamentul de la poziþia 20, care         Ministerul Învãþãmântului, sã-i protejãm, vizavi de ceea ce
nu a fost discutat...                                             poate sã le facã Ministerul Muncii, adicã sã-i sancþioneze,
   8                         MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

ºi am introdus aceastã excepþie, astfel încât sã se poatã         puse, zic eu, discriminatorii fiind faþã de ceilalþi ordonatori
da salariile, în lunile ianuarie, februarie, martie, la nivelul   de credite, încearcã sã paseze un plus de rãspundere la
specificat de Legea nr. 154 ºi nu la nivelul dinaintea apli-      Ministerul Finanþelor.
cãrii Legii nr. 154.                                                   În anii trecuþi, în anul acesta, Ministerul Finanþelor a
    Sperãm ca domnul ministru Traian Remeº sã ne fie nu           rezolvat punctual toate problemele care s-au ivit privind
recunoscãtor, dar, în orice caz, sã accepte cã ne-am gân-         cheltuielile asigurate de la buget, inclusiv cele cu salarii-
dit nu numai la sistemul naþional de învãþãmânt ºi la pro-        le, inclusiv pentru Ministerul Educaþiei Naþionale. Am spus
fesorii care trebuie sã primeascã salariile ”putinþãÒ, ºi nu      colegilor ºi repet în faþa dumneavoastrã: este mai depar-
cele ”dorinþãÒ, publicate în presã, spre a fi scutit de o         te septembrie Ñ octombrie Õ99 decât ziua de 9 februarie,
eventualã sancþiune.                                              în care ne aflãm, ºi, pânã atunci, pentru cã tot e o prac-
    Vã mulþumim.                                                  ticã în România, bugetul poate sã arate ºi altfel. Art. 26
                                                                  din Legea nr. 154, la care se face trimitere, nu foloseºte
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   verbe imperative ºi Ministerul Finanþelor, salariaþii lui foar-
   Domnul deputat Virgil Petrescu.                                te, foarte huliþi au citit întotdeauna, cu îngãduinþã pânã la
                                                                  limita legii.
   Domnul Virgil Petrescu:                                             Vã citesc de la acest articol alineatul care intereseazã
   Vã mulþumesc, domnule preºedinte de ºedinþã.                   Ñ 2 lit.c): ”În aplicarea prevederilor prezentei legiÒ, Ñ e
                                                                  vorba de Legea nr. 154 Ñ ”Ministerul Finanþelor contro-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   leazã, în ministere ºi în celelalte instituþii centrale ºi loca-
                                                                  le ale administraþiei publice ºi în instituþiile bugetare din
   Un moment, domnule deputat!
                                                                  subordinea acestora, execuþia bugetelor de venituri ºi chel-
   Rog persoanele care nu sunt deputaþi sau senatori sã           tuieli aprobate. În cazul constatãrii depãºirii cheltuielilor cu
pãrãseascã aceastã incintã, pentru cã nu este permis acce-        salariile, pentru o perioadã datã, poate dispune sistarea
sul în aceastã salã decât deputaþilor ºi senatorilor. Rog         deschiderilor creditelor bugetare pentru perioada urmãtoa-
foarte mult sã se þinã cont de acest lucru.                       re, respectiv, poateÒ Ñ din nou este ”poateÒ Ñ ”dispune
   Vã rog, poftiþi!                                               imputarea sumelor cheltuite nejustificat persoanelor vino-
   Domnul Virgil Petrescu:                                        vateÒ. Ministerul Finanþelor ar putea ajunge, indiferent de
                                                                  cine îl va conduce, într-o asemenea situaþie în momentul
    Înþeleg cã problema care se pune la nr. crt. 20 poate         în care la capitolul ”Cheltuieli cu personal, cheltuieli sala-
sã aibã consecinþe asupra anexei ºi, atunci, evident, teme-       rialeÒ, pentru unul sau altul dintre ordonatorii de credite,
rea Ministerului Finanþelor, ºi nu numai este cã se va încãl-     în bugetul pe anul în curs nu va mai fi nici o sumã rãma-
ca, se va modifica deficitul bugetar care, acum, pe necon-        sã necheltuitã.
solidat, este 1,37 din ce citesc ºi pe consolidat înseamnã             Atâta timp cât acolo, în buget, mai existã sume pre-
în jurul a 2% din produsul intern brut. ªi, atunci, pentru        vãzute, atâta timp cât ordonatorii de credite vor respecta
ca sã dãm ºi un semnal normal celor 440 ºi ceva de mii            alin. 1 de la acest art. 9, pe care dumneavoastrã l-aþi votat
de angajaþi în învãþãmânt, dar, pe de altã parte, sã nu           adineauri, Ministerul Finanþelor va rezolva pentru fiecare
modificãm nici o anexã peste 7.300 de miliarde, care repre-       ordonator de credite problema. Ca atare, vã rog foarte
zintã cheltuielile de personal în învãþãmântul preuniversi-       mult, pentru cã nu existã argumente ca numai la Ministerul
tar, daþi-mi voie sã completez nr. crt. 20, respectiv art. 9      Educaþiei Naþionale sã se facã aceastã excepþie, ºi în
alin. 11, deci: ”Prin derogare de la art. 26 din Legea            armatã, începând cu piramida în vârful cãreia se aflã gene-
nr. 154/1998, Ministerul Finanþelor este autorizat sã efec-       ralul ºi pânã la plutonul simplu, sunt posturi, sunt obliga-
tueze deschideri de credite lunare pentru cheltuielile de         þii, ºi ei îºi normeazã personalul. La fel e la Interne, la fel
personal ale Ministerului Educaþiei Naþionale, corespunzã-        e în alte ministere. Ca atare, lãsaþi lucrurile sã se rezol-
tor aplicãrii legislaþiei din învãþãmânt, în limita alocaþiilor   ve într-un cadru general, iar în ce priveºte lunile care vin,
bugetare anualeÒ, ca sã nu fim, dupã aceea, acuzaþi noi           finalul de an, le vom rezolva, zic eu, acelaºi Parlament,
cã prin acest alineat nou introducem, automat, 5.000 de           împreunã, la momentul oportun.
miliarde în anexe. Nu dorim acest lucru, dorim ca, în perioa-
da în care se cheltuiesc banii respectivi, sistemul sã func-         Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
þioneze ºi sã dorim, de data aceasta imperativ chiar, ca             Domnul senator Oliviu Gherman.
la rectificarea din varã Ministerul Educaþiei Naþionale sã
beneficieze de un spor care sã asigure continuarea func-              Domnul Oliviu Gherman:
þionãrii normale a sistemului de învãþãmânt. Deci, pentru             Domnilor preºedinþi,
a nu aduce atingere deficitului bugetar, propun ”în limita            Iau cuvântul într-o chestiune de procedurã.
alocaþiilor bugetare anualeÒ.                                         Pentru lãmurirea mea personalã, aº vrea sã ºtiu, în
    Vã mulþumesc.                                                 definitiv, dacã suntem în Parlament sau într-un club poli-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   tic. Dacã suntem în Parlament, prezenþa este obligatorie,
                                                                  prin responsabilitatea faþã de electorat, dacã suntem în
   Domnul ministru Remeº. Vã rog!                                 club politic, vin dacã vreau, dacã nu, ºed frumos acasã.
                                                                  Aceasta, pentru cã am auzit aici, de la aceastã tribunã,
   Domnul Decebal Traian Remeº:
                                                                  vorbindu-se despre o rectificare a bugetului, care nu este
   La discuþiile de la Comisiile reunite de învãþãmânt, cer-      obiect al discuþiei noastre, nu este un obiect al
cetare ºtiinþificã ale Senatului ºi Camerei, i-am rugat pe        Parlamentului, în acest moment. Mereu se spune: lãsaþi,
colegii parlamentari sã aibã bunãvoinþa de a face acelaºi         cã toate necazurile pe care le acceptaþi acum se vor drege
calcul aritmetic la toþi ordonatorii de credite. Nu l-au fãcut,   atunci când vom rectifica bugetul.
se pare, nici pânã astãzi ºi, ca atare, dânºii subliniazã             Vreau sã înþeleg dacã votãm un buget sau suntem în
foarte, foarte apãsat faptul cã nu ar ajunge salariile în         momentul votãrii unor promisiuni care sunt neonorate, prin
învãþãmânt pe 12 luni, de unde, prin amendamentele pro-           legi pe care le discutãm. Deci fac un apel la toþi colegii,
                             MONITORUL       OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                                  9

am asistat, mai înainte, pe marginea acestui amendament,            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
ca sã mã refer la subiectul ca atare, pe marginea aces-             Domnul senator Tocaci.
tui amendament, cã s-ar putea ca acesta sã fie, cumva,              Vã rog, pãstraþi liniºtea în salã!
rezolvat într-un articol ulterior, dacã-l votãm, iar dacã nu-l
votãm, se va rezolva totul frumos, superb, atunci când                Domnul Emil Tocaci:
vom face rectificarea bugetului.
    Vã rog sã mã credeþi, am avut senzaþia cã, eventual,              Domnilor preºedinþi ºi domnilor colegi,
sunt la un club politic în care se fac promisiuni, nu sunt            Îmi este foarte greu sã înþeleg de ce tocmai acum,
                                                                 când mã adresez dumnealui, domnul ministru Remeº este
acolo unde trebuie sã-mi asum responsabilitatea votului
                                                                 angajat într-o foarte, aº zice, agreabilã discuþie ºi vã mãr-
faþã de electorat. Rog, deci, ca în continuare sã se dis-
                                                                 turisesc cã aº schimba locul cu dumnealui imediat.
cute pe ceea ce avem de discutat, pe cifrele ºi pe ele-
                                                                      Domnilor colegi,
mentele care sunt puse în discuþie, ºi promisiuni ºi zur-
                                                                      Nu vreau sã solicit absolut nici un leu în plus, dar îmi
gãlãi din aceºtia frumoºi, cã lasã, cã legea o s-o modificãm
                                                                 vine iarãºi greu sã înþeleg de ce amendamentul foarte
peste 3 luni, 6 luni sau, Dumnezeu ºtie, dupã 9 luni, atunci     rezonabil al domnului deputat ºi ex-ministru Petrescu a fost
când este un termen fatal în activitatea noastrã, va fi totul    respins atât de categoric de domnul ministru Remeº. Prin
bine, frumos, soare ºi cald la varã. Sã rãmânem la ceea          acel adaos al domnului Petrescu se eliminã orice posibi-
ce avem de discutat ºi acestea trebuie sã fie obiectul tex-      litate sau se eliminã bãnuiala care exista, voinþa comisii-
telor care sunt puse în discuþie, vã rog.                        lor de a solicita bani suplimentari.
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Domnilor colegi,
                                                                      Începe sã devinã lipsitã de raþionalitate discuþia noas-
    Sunt absolut de acord cu dumneavoastrã sã revenim            trã ºi vã spun drept cã sunt de-a dreptul îngrijorat. Câtã
la texte.                                                        vreme nu cerem nimic decât niºte garanþii elementare, pe
    Doamna deputat Afrãsinei.                                    care domnul ministru Remeº, iatã, ni le ºi dã, vorbeºte de
                                                                 rectificarea care va salva situaþia ultimelor luni. ªi, atunci,
    Doamna Viorica Afrãsinei:                                    dacã dumnealui, în principiu, este de acord cu acest lucru,
    Mulþumesc frumos, domnule preºedinte de ºedinþã.             dacã noi nu cerem, pentru moment, subliniez, nici un leu
    Intervenþia mea este ca urmare a ceea ce încerca dom-        în plus, de ce aceastã ostilitate pentru orice fel de modi-
nul ministru Remeº, puþin mai devreme, sã ne atragã aten-        ficare, chiar pentru o modificare care nu înseamnã nici o
þia, ºi anume, Domnia sa, mai degrabã în stilul caracte-         solicitare financiarã?
ristic, încerca sã punã la colþ pe toþi colegii antevorbitori         Este îngrozitor de delicatã situaþia. Îmi pare foarte rãu
care au adus în discuþie lipsa fondurilor pentru cheltuieli      cã tocmai eu trebuie sã pledez în felul în care o fac acum,
de personal, invitându-ne sã facem un calcul matematic ºi        dar nu pot lãsa situaþia din învãþãmânt în afara unor ele-
sã observãm cã ºi ceilalþi ordonatori de credite au situa-       mente de logicã absolut elementarã.
þii similare. Vreau sã vã spun cã m-am aplecat cu foarte              Spune domnul ministru Remeº, este foarte adevãrat,
mare atenþie asupra acestor calcule matematice ºi, ca sã         cã ºi armata ºi internele ar putea sã fie în aceeaºi situ-
fac dovada, voi face niºte intervenþii la articole anterioare,   aþie ca învãþãmântul, ºi anume, sã aibã poziþii rigide, ºi
dar, deocamdatã, am sã mã refer numai la acest articol           este iar foarte adevãrat, dar nu este treaba mea, acum,
ºi voi face o comparaþie între cheltuielile de personal pen-     în aceastã discuþie. Da, în învãþãmânt, în armatã ºi în
tru Ministerul de Finanþe ºi cheltuielile de personal pentru     interne nu putem lãsa la latitudinea nu ºtiu cui numãrul
Ministerul Învãþãmântului.                                       de posturi. Nu pot sã zic, la un moment dat, cã un plu-
    Prin urmare, în anul 1998, pentru Ministerul de Finanþe      ton nu este format din atâþia oameni, ci din jumãtate din
au fost alocate 598,8 miliarde lei, iar în acest an 900,8        numãrul lor. Dacã sunt poziþii fixe, atunci acest lucru tre-
miliarde lei, deci un plus de 51% aproape. Pentru Ministerul     buie sã se reflecte ºi în buget. ªi nu putem sã punem o
Învãþãmântului, în anul 1998, au fost alocate 8.354 de           întreprindere oarecare, sã zicem o fabricã de cremã de
miliarde pentru cheltuieli de personal, iar în acest an 7.301,   ghete, care poate fluctua în ceea ce priveºte personalul,
ceea ce înseamnã un minus de 1.000 de miliarde. Vreau            pe un picior de egalitate cu nu ºtiu care liceu.
sã faceþi aceastã analizã ºi sã priviþi amendamentele sus-            Domnilor colegi,
þinute de colegii antevorbitori, din acest punct de vedere.           Dacã negãm aceste realitãþi, dacã luãm pe ”nuÒ, de
    Vã mulþumesc.                                                dragul negãrii sau din comoditate, în faþã, sã ºtiþi cã sun-
                                                                 tem în situaþia de a face o operã colectivã extrem de con-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                  traproductivã ºi cuvântul ”operãÒ ar trebui citit între ghilimele.
   Domnul ministru Remeº, dupã care, domnul senator                   Prin urmare, domnilor colegi, repet, vreau explicaþii în
Tocaci.                                                          legãturã cu faptul cã existã opoziþie ºi atunci când, în vir-
   Replicã, vã rog.                                              tutea amendamentului Petrescu, nu se solicitã absolut nimic
                                                                 de la buget. Aceastã, mã rog, opoziþie faþã de amenda-
    Domnul Decebal Traian Remeº:                                 mentul completat cu cele spuse de domnul Petrescu mi
                                                                 se pare iraþionalã ºi vã rog sã votaþi în favoarea acestui
    Doamnã Afrãsinei, cu tot respectul, þin sã vã fac pre-       adaos.
cizarea ºi facem dovada cu date cã aþi folosit cifre necom-           Vã mulþumesc.
parabile.
    În 1999, personalul din învãþãmântul universitar nu se          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
gãseºte în totalul sumei pe care aþi spus-o dumneavoas-
trã la numãrãtor. Veniþi ºi vã facem aceastã demonstraþie.          Da, vã rog. Poftiþi!
La finanþe, nu am personal la preuniversitar ºi la univer-          Domnul Alexandru Brezniceanu:
sitar, am lucrãtori în finanþe, sunt toþi acolo ºi am o creº-
tere la personal de 20%. pentru a se aduna banii, în tota-          Mulþumesc, domnule preºedinte, cã mi-aþi acordat cuvântul.
lul bugetului. (Rumoare în partea stângã a sãlii. Domnul            Domnule ministru Remeº,
ministru Decebal Traian Remeº se duce în salã pentru a dis-         Aº începe cu un vers foarte cunoscut ºi de dumnea-
cuta cu doamna Viorica Afrãsinei.)                               voastrã ºi de noi toþi, îl citez: ”Sã ne dai un semn ºi nouã
   10                        MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

de mila Mãriei taleÒ. Haideþi, domnule ministru, împreunã,        tor Gherman, ci sã venim la normalitate. Prin ceea ce
sã adaptãm acest vers foarte cunoscut de noi toþi la situ-        dumneavoastrã aþi spus pânã acum, nu aþi convins cã
aþia creatã azi. Sunt înþeles cu domnul Petrescu, domnul          aveþi dreptate în legãturã cu ceea ce susþineþi pentru în
deputat Petrescu, ex-ministru al învãþãmântului, asupra ame-      învãþãmânt, la acest capitol ”Cheltuieli de personal pe 1999Ò.
liorãrii amendamentului Domniei sale.                                  ªi, acum, s-o luãm aritmetic, cum spuneþi dumnea-
    Domnule ministru Remeº,                                       voastrã: cele 7.000 de miliarde împãrþite pe 7 luni de zile
    Poate cã vã deranjeazã foarte tare prima propoziþie a         dau 1 miliard, de care învãþãmântul, la ora actualã, con-
amendamentului nou de la poziþia 20. Vã propun, în înþe-          form prognozelor existente, are nevoie pentru cheltuieli de
legere cu colegii mei din Comisia de învãþãmânt, cu o             personal. De aici nu se poate lua absolut nimic, nu se
parte din ei, recunosc sincer, sã eliminãm prima propozi-         poate înjumãtãþi. Ar mai rãmâne, deci, încã 5.000 de miliar-
þie, care sunã: ”Prin derogare de la art. 26 din Legea            de, pe care dumneavoastrã ne spuneþi cã le veþi asigura,
nr. 154/1998...Ò. Poate, domnule ministru, cã vã îndulcim         atunci când va fi rectificativ.
ºi vã convingem, pentru cã mã tem cã, pânã la urmã Ñ                   Vin cu douã exemple anterioare, din bugetele adopta-
ºi nu este o ameninþare Ñ mã tem cã, pânã la urmã, vã             te din 1990 încoace exact la capitolul ”ÎnvãþãmântÒ.
convingem prin votul nostru sã acceptaþi acest amenda-                 1997. Domnul Ciumara ministru la finanþe. La învãþã-
ment ºi acest articol nou cu adaosul, repet, prezentat de         mânt, atunci, pentru a acoperi formal procentul din P.I.B.
domnul deputat Virgil Petrescu ºi cu aceastã eliminare,           promis în campania electoralã, domnul Ciumara a venit cu
care mã tem, ne temem cã vã deranjeazã.                           o anumitã prevedere, care nu era legalã în sensul finan-
    Daþi, domnule ministru Remeº, ºi dumneavoastrã, un            þelor, dar pe care Parlamentul a acceptat-o în felul urmã-
semn, astãzi, de flexibilitate, de înþelegere.                    tor: bursele vor creºte în anul 1997 Ð lucru aprobat Ð întru-
    Vã rog foarte mult ºi vã rugãm, pentru cã, prin cuvân-        cât în a doua parte a anului se vor aloca, din resursele
tul meu, vã adresez cuvântul mai multor colegi, vã rugãm          care vor veni la buget în acea parte a anului, încã 800
sã înþelegeþi, ºi pe dumneavoastrã, domnule ministru, ºi          de miliarde de lei. ªi am prevãzut în buget suma res-
pe dumneavoastrã, stimaþi colegi, învãþãmântul se deose-          pectivã, care nu era încã existentã, realã ºi cã va veni.
beºte radical de toate domeniile de activitate. În învãþã-        Nu a mai venit suma, din pãcate, ºi bursele au rãmas la
mânt posturile ºi normele nu se normeazã, aºa cum se              acelaºi nivel. Dar, vedeþi, prevederea respectivã de antici-
pot norma în alte domenii de activitate. Pentru învãþãmânt        pare a cheltuielilor a existat ºi noi am adoptat-o.
avem legi speciale, care dicteazã numãrul de posturi ºi                Sigur, am anticipat o chestiune. Deci ceea ce spuneþi
numãrul de catedre ºi, în final ºi în general, numãrul de         dumneavoastrã nu rezistã. Deci se pot prevedea. Dacã
salariaþi, numãrul de cadre didactice.                            dumneavoastrã nu prevedeþi, într-un fel sau altul, sau noi,
    Vã rog, domnule Remeº, ºi cu aceasta închei, fiþi înþe-       Parlamentul, cã cele 5.000 miliarde vor fi alocate, sã vã
legãtor! Gândiþi mai mult, mai profund asupra acestui aspect      obligãm prin lege, nu sã ne spuneþi cã vom vedea la rec-
determinant pentru învãþãmânt, pentru cã însuºi învãþã-           tificativ. Deocamdatã sã depãºim impasul cu F.M.I.-ul ºi
mântul este determinant pentru societatea noastrã, ºi pen-        vom vedea noi, dupã 7 luni de zile, dacã copilul se naºte
tru prezent ºi pentru viitor. Iar pe dumneavoastrã, stimaþi       la 7, mai devreme, sau mai târziu, dupã 9 luni de zile!
colegi, vã rog respectuos, de asemenea, sã reflectaþi ºi               Deci eu sunt de acord cu propunerea pe care o are
sã votaþi aceastã propunere, acest articol nou de la nr.          comisia sau o au Comisiile de învãþãmânt ºi, ca sã fie
crt. 20, cu amendamentul, cu adaosul domnului ministru            lucrurile foarte clare, ca sã vã obligãm sã mergeþi la rec-
Petrescu ºi, dacã vreþi, dacã domnul ministru achieseazã,         tificativ pe pozitiv ºi nu pe negativ, pe roºu, cum mergeþi
cu eliminarea primei propoziþii.                                  de obicei, cã nu o sã fie decât negativ, probabil, atunci
    Vã mulþumesc pentru atenþie.                                  sã precizãm în text cã veþi da cele 5.000 de miliarde. Nu
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   are legãturã cu Fondul Monetar Internaþional, sã ºtiþi. Nu
                                                                  cresc cheltuielile, nu creºte deficitul peste 2%, pentru cã
   Domnul deputat Gavra. Urmeazã domnul deputat                   noi prevedem cã atunci dumneavoastrã veþi gãsi soluþia.
Stanciu. (Rumoare.)                                               Pânã atunci, rãmâne 2% deficitul, dar veþi gãsi soluþia ºi,
    Domnul Ioan Gavra:                                            atunci, la finalul textului comisiei...
    Mulþumesc, domnule vicepreºedinte.                               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Domnule ministru al finanþelor,                                  Vã mulþumesc.
    Domnule ministru al educaþiei naþionale,
    Confruntarea dintre dumneavoastrã, din pãcate, se tra-           Domnul Ioan Gavra:
duce în salã în confruntarea între douã curente: creºtin-
democrat ºi liberal. Eu sper sã aibã câºtig de cauzã astãzi           ...punem urmãtoarea chestiune. Deci, acoperirea inte-
curentul creºtin-democrat, pe care-l reprezintã domnul minis-     gralã a cheltuielilor de personal pentru acest an va fi rea-
tru Marga. Dacã morala creºtinã este adevãratã ca ºi con-         lizatã prin bugetul rectificativ din acest an. Nu spunem
cepþie, aºa cum domnul Þepelea, de multe ori, spunea la           5.000 de miliarde, ci trebuie ”sã agãþãmÒ în final cã dum-
televiziune, înseamnã cã trebuie sã þinem cont de oameni,         neavoastrã veþi da banii, cã din iulie încolo ce se întâm-
în primul rând, ºi nu de altceva ºi sper cã oamenii vor           plã în învãþãmânt?
învinge astãzi, în sensul de a acorda personalului din               Din salã:
învãþãmânt ceea ce meritã pentru acest an ºi ceea ce
este firesc ºi normal pânã la finele anului financiar 1999.          Vacanþã!
    Domnule ministru Remeº,
    Sigur cã eu nu o sã intru cu dumneavoastrã în dialog,            Domnul Ioan Gavra:
aºa cum se intrã, din pãcate, în salã, între o parte a opo-          Vacanþã prelungitã? Deci, domnule ministru, discutãm
ziþiei ºi o parte a majoritãþii, pentru cã distracþia pe buget    foarte serios chestiunea. Lãsaþi imobilismul ºi fixaþia deo-
înseamnã distracþia pe aceastã þarã ºi nu meritã sã ne            parte. În învãþãmânt, ºi eu sunt profesor, dar au fost aici
distrãm politic, nici chiar în clubul politic al domnului sena-   colegii mei care sunt în comisie, eu nu sunt în comisie,
                              MONITORUL        OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                             11

în învãþãmânt situaþia este alta decât la finanþe ºi în altã           Domnul Ioan Gavra (din salã):
parte, este chiar alta ºi decât la P.N.L., aripa care nu este          Ce are cu bugetul?
din partea Brãtienilor, cã aveþi mai multe aripi acolo, aripa
care nu este brãtianã vorbeºte, cea de Constanþa, de                   Domnul Puiu Haºotti:
exemplu, este mafia de la Marea Neagrã, care nu e libe-
                                                                       Imediat! Vã spun imediat, am dreptul la replicã.
ralã, este de altã nuanþã. (Rumoare în partea dreaptã a sãlii.)
Deci, domnule ministru, lãsând la o parte aceste glume ºi              Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
bãtãi, ºtiþi, carul cu boi are nevoie de bãtãi, vorba tablou-
lui dumneavoastrã: cine bate aici face altceva!                        Vã rog, liniºte!

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                        Domnul Puiu Haºotti:
   Domnule deputat...                                                   ...o disputã, dupã care fiecare pretindea cã ea cântã
                                                                    mai frumos. Au convenit ca primul animal întâlnit sã le fie
   Domnul Ioan Gavra:                                               judecãtor ºi cine câºtigã pariul sã aibã dreptul sã scoatã
                                                                    un ochi celeilalte. Întâmplarea a fãcut ca primul animal
    Lãsând la o parte gluma, trebuie sã asiguraþi dumnea-
                                                                    întâlnit sã fie porcul. ”CântãÒ cioara, ”croncãneÒ privighe-
voastrã, prin acest proiect de buget, cã veþi da cele 5.000
                                                                    toarea, porcul, porc, a gãsit cã cioara a cântat mai fru-
de miliarde, fãrã sã spunem 5.000, ºi în rectificativ veþi
                                                                    mos. Cioara, conform înþelegerii, scoate un ochi privighe-
asigura cheltuielile de personal pânã la sfârºitul anului pen-
                                                                    toarei, iar aceasta, întristatã, îi spune, acesta este dreptul
tru învãþãmânt. Dacã nu, sã ºtiþi cã nu numai acest seg-
                                                                    la replicã, domnule Gavra: ”Nu îmi pare rãu cã mi-ai scos
ment de activitate, ci ºi altele vor suporta consecinþele.
                                                                    un ochi, îmi pare rãu cã m-a judecat un porc!Ò (Râsete ºi
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                     aplauze în partea dreaptã a sãlii.)
   Domnule deputat, îmi permiteþi sã vã rog sã nu mono-                Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
polizaþi microfonul. Vã rog!
                                                                       Vã rog, liniºte!
   Domnul Ioan Gavra:                                                  Domnul deputat Stanciu.
     Deci, dacã domnul prim-ministru a spus cã în acest an             Domnul Ioan Gavra (din salã):
învãþãmântul este prioritate naþionalã, domnul ministru
                                                                       Dreptul la replicã!
Marga a acreditat ideea ºi a spus cã reforma are nevoie,
în învãþãmânt, de aceastã susþinere, ca prioritate naþionalã.          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
Daþi-le-o, domnule, cã, altfel, nu mai este nimic în þara
aceasta prioritate naþionalã. Mãcar învãþãmântul sã fie, de            Da, replicã, domnul deputat Gavra.
care veþi beneficia ºi dumneavoastrã, ca personal, 20%                 Domnul Ioan Gavra:
mai bine pregãtit, cã, la ora actualã, sã ºtiþi cã aveþi anga-
jaþi, dar, dacã îi folosiþi ca ºi chestori la Camera Deputaþilor,      Deci, domnule Haºotti, dumneata arãþi ca o cioarã ºi
nu aþi fãcut nimic.                                                 la propriu ºi la figurat. Am încheiat comentariul. Pãrãseºte
                                                                    sala, cã este mai bine, întrucât eºti în plus în salã. Dacã
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                     la buget dumneata ai cioarã, noi avem altceva.
   Vã rog foarte mult, încheiaþi, da?                                  Vã mulþumesc frumos. (Vociferãri, rumoare.)

   Domnul Ioan Gavra:                                                  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
  Cam aºa sunt ºi chestorii la Camera Deputaþilor, ca ai               Mulþumim domnului profesor Gavra. Domnul deputat
dumneavoastrã.                                                      Stanciu; urmeazã doamna deputat Andronescu.
  Vã mulþumesc.                                                        Vã rog!

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                        Domnul Anghel Stanciu:
   Vã mulþumesc ºi eu, domnule profesor Gavra.                           Domnilor colegi,
   Domnul deputat Stanciu, vã rog.                                       Domnilor miniºtri,
                                                                         Onorat prezidiu,
   Domnul Puiu Haºotti (din salã):                                       Miza acestui text este enormã, deºi nu cred cã toþi
                                                                    ne-am aplecat cu suficientã atenþie asupra lui.
   Dreptul la replicã!                                                   Deci, concret, este vorba de douã lucruri. Dacã textul
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                     art. 9 alin. 1 rãmâne în forma în care noi l-am votat, fãrã
                                                                    aceastã excepþie, atunci Ministerul Educaþiei Naþionale, pen-
   Vã dau dreptul la replicã. Poftiþi!                              tru a se încadra în alocaþia bugetarã de circa 7.300 de
   Domnul deputat Haºotti. Urmeazã domnul deputat                   miliarde, faþã de un necesar calculat de 12.299 de miliar-
Stanciu.                                                            de, deci, trebuie sã reducã 150.000 de posturi sau sã nu
   Replicã, vã rog.                                                 reducã aceste posturi ºi sã dea salariile pânã aproximativ
   Domnul Puiu Haºotti:                                             în luna august, sau sã dea salariile pe tot anul, dar la
                                                                    nivelul dinaintea aplicãrii Legii nr. 154.
    Am sã vã spun doar o micã povestioarã care, de fapt,                 Noi suntem conºtienþi ºi îl înþelegem pe domnul minis-
e o metaforã. Se spune cã cioara ºi privighetoarea s-au             tru Remeº ºi avem ºi încredere în Domnia sa, cã la rec-
întâlnit ºi între ele s-a iscat o disputã...                        tificare va veni cu suplimentarea necesarã. Dar, repet încã
                                                                    o datã, noi avem grijã de ministrul Remeº ca sã nu încal-
   Doamna Viorica Afrãsinei (din salã):                             ce prevederea de la art. 26, pentru cã, dacã rãmâne exact
   Noi vorbim despre buget!                                         sub aceastã formã, dânsul, ca sã poatã sã semneze, lunã
   12                         MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

de lunã, bani peste alocaþia lunarã concretã conform buge-            Am speranþa, în sufletul meu, cã veþi înþelege dispera-
tului, trebuie sã încalce legea. ªi atunci, noi îi dãm aceas-      rea din glasurile noastre, a celor care suntem oameni de
tã derogare, noi, Parlamentul, rãmânând sã se descurce             ºcoalã ºi care ºtim exact care este realitatea ºcolii.
dupã august încolo. Dacã nu vom da acest semnal, inclu-               Vã mulþumesc.
siv, sã spunem, ºi cu adaosul pe care domnul Petrescu
l-a dat aici, noi ne vom ridica în cap nu 4,9 milioane de             Domnul Constantin ªerban Rãdulescu-Zoner (din bancã):
tineri care sunt în ºcoalã, nu 400.000 de profesori care              O chestiune de procedurã!
sunt, vom ajunge într-o situaþie criticã ºi cu pãrinþii aces-
tora, prin faptul cã fiecare copil are doi pãrinþi, deci ajun-       Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
gem la vreo 10 milioane.                                             Procedurã, domnul deputat Constantin ªerban
    Eu cred cã trebuie sã dãm dovadã de înþelepciune ºi,           Rãdulescu-Zoner, vã rog.
poate, cu adaosul pe care l-a spus domnul ministru
Petrescu, sã adãugãm virgula aceea, chiar dacã ea este                 Domnul Constantin ªerban Rãdulescu-Zoner:
blocantã într-un anumit sens, sã-l votãm, ca sã avem o                 Vã mulþumesc, domnule preºedinte.
garanþie cã, în final, gãsim resurse ºi reprezintã o priori-           Aºa cum aþi arãtat dumneavoastrã la deschiderea aces-
tate, ºi sã avem a doua garanþie, cã nu punem un minis-            tei ºedinþe, urma sã se treacã la vot, deoarece amenda-
tru într-o situaþie delicatã, sã încalce legea.                    mentele au fost susþinute ieri. De astã datã, acum, relu-
    Noi sperãm cã aþi înþeles acest lucru, miza acestui arti-      ãm ºi vine fiecare ºi spune exact ce a spus predecesorul
col ºi votul dumneavoastrã va fi în consecinþã. Putem, evi-        sãu la cuvânt ºi, ca atare, este 11,15 ºi tot aia discutãm.
dent, sã-l respingem, putem respinge tot, putem sã ne                  V-aº ruga sã trecem la vot, pentru cã pânã la urmã
detaºãm de o realitate care este. Realitatea crudã este cã         tot batem apa în piuã, îmi pare tare rãu, prin vot se poate
                                                                   tranºa aceastã problemã.
trebuiesc 12.000 de miliarde pentru salariile de pe acest
                                                                       Vã mulþumesc. (Vociferãri.)
an ºi s-au dat 7.300. Realitatea crudã este cã avem mai
mulþi copii decât putem finanþa în momentul de faþã ºi                 Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
atunci sã gãsim o soluþie înþeleaptã, sã ne luãm aceastã
                                                                       Îmi permiteþi sã vã spun cã nu aveþi dreptate; au fost
garanþie.
                                                                   susþinute doar amendamentele legate de primul alineat al
    Vã mulþumesc.                                                  art. 9 ºi, ca atare, nu pot sã împiedic discuþiile la celelalte
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    amendamente respinse care urmeazã.
                                                                       În acest moment îi dau cuvântul domnului deputat
   Doamna deputat Andronescu.                                      Constantinescu, din partea comisiei. Deci, s-a susþinut acest
                                                                   nou alineat de cãtre o mulþime de colegi deputaþi ºi sena-
   Doamna Ecaterina Andronescu:                                    tori. Îi dau cuvântul domnului Dan Constantinescu din par-
     Vã mulþumesc, domnule preºedinte.                             tea comisiilor.
     Doamnelor ºi domnilor parlamentari,                               Vã rog!
     Este al treilea an când, din pãcate pentru mine, parti-
cip la aceste discuþii pe tema bugetului din învãþãmânt ºi              Domnul Dan Constantinescu:
am sentimentul, în urma acestor discuþii, cã aparþin unei               Domnule preºedinte,
categorii de care societatea nu are nevoie. Este extrem                 Stimaþi colegi,
de trist, pentru cã, dacã noi nu înþelegem sã dãm ºcolii                Situaþia noastrã, a comisiilor, este deosebit de delica-
banii de care ea are nevoie, va trebui sã dãm banii                tã; însã în cazul acesta a fost foarte uºor de deliberat,
Ministerului de Interne sã facã mai multe puºcãrii.                pentru cã, cu adãugirea domnului deputat Petrescu ºi, mã
     ªcoala nu exagereazã. ªcoala nu cere ceea ce nu i             rog, cu eleganþa de a elimina prin derogare de la art. 26,
se cuvine, ºcoala cere Parlamentului þãrii sã respecte legi-       deci, ”Ministerul Finanþelor este autorizatÒ, amendamentul
le pe care Parlamentul le-a fãcut pentru ºcoalã. Nimic nu          se poate accepta fãrã mari probleme.
cerem în plus, decât sã se respecte aceste legi.                        Vã atrag însã respectuos atenþia cã este un mod ele-
                                                                   gant sau neelegant de a ne fura cãciula, pentru cã, prin
     Vedeþi cã, de la acest microfon, au venit oamenii ºco-
                                                                   derogare, chiar dacã nu scriem, de la art. 26, unde se
lii ºi au vorbit în acelaºi limbaj ºi am devenit aici, pe rând,    spune: ”ministerul poate sã...Ò, noi autorizãm, ”Ministerul
fiecare dintre noi, cerºetori la poarta Ministerului Finanþelor.   Finanþelor este autorizat sã...Ò, deci, tot poate, are dreptul
Nu mi se pare cã este normal acest lucru, pentru cã prin           sã...
instituþia care se numeºte ºcoalã toþi am trecut, iar aces-             Problema banilor pentru Ministerul Educaþiei Naþionale
tei instituþii, chiar dacã mai mult sau mai puþin dorim sã         nu se va rezolva prin acest alineat nou, aceasta vroiam
recunoaºtem, toþi îi datorãm câte ceva ºi, dincolo de gra-         sã spun, însã, cu amendamentul domnului Petrescu, noi
niþele acestui Parlament, foarte mulþi dintre noi suntem           putem susþine ca sã aparã acest alineat nou care va înce-
întrebaþi: ”Ce aþi fãcut acolo? De ce nu aþi spus cã ºcoa-         pe astfel: ”Ministerul Finanþelor este autorizat sã efectue-
la nu mai are bani?Ò                                               ze deschideri de credite lunare...Ò, textul curge ºi continuã
     Iatã, am sã aduc doar un singur exemplu. Fac parte            ”... în limita prevederilor bugetare anualeÒ.
din universitatea cea mai mare a acestei þãri, care, în acest           Vã mulþumesc.
moment, are 5 miliarde datorii din anul trecut. Este o dova-
dã cã ºcolii nu i s-au dat banii de care are nevoie ca sã             Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
supravieþuiascã.                                                       Vã rog frumos sã fiþi atenþi.
     Deci, dacã noi nu vom înþelege acest lucru, învãþã-               Ca urmare a dezbaterilor la acest nr. crt. 20, din lista
mântul intrã în colaps, nu se pune problema ca învãþã-             amendamentelor respinse, comisia a fost de acord cu for-
mântul sã creascã salariile de trei ori, aºa cum se scrie          mularea pe care a citit-o domnul deputat Dan
astãzi în presã, ci, dimpotrivã, se pune problema supra-           Constantinescu. Întreb iniþiatorul dacã este de acord sau
vieþuirii acestui sector de activitate.                            nu.
                             MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                             13

   Domnul Decebal Traian Remeº (din loja ministerialã):           cutãm, evident, astãzi. Aceste legi sunt legile aceste þãri
   Sã trecem la vot.                                              ºi ele trebuie respectate ca legi ale acestei þãri.
                                                                      De aceea, propunerea mea este sã se accepte amen-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   damentul propus de domnul deputat Petrescu, dacã vreþi,
                                                                  din multe raþiuni, dar, încã o datã, noi rãspundem de edu-
    Deci, iniþiatorul cere sã trecem la vot.
                                                                  caþie, dacã vreþi, nu doar prin aceea cã suntem educatori.
    Eu vã supun spre aprobare amendamentul de la nr.
                                                                      România, sã o spun foarte rãspicat, s-ar izola de un
crt. 20 în forma urmãtoare: ”Ministerul Finanþelor este auto-
                                                                  trend care este astãzi în materie de reforme ºi care inclu-
rizat sã efectueze deschideri de credite lunare pentru chel-
                                                                  de reforme educaþionale, ca o chestiune cu adevãrat prio-
tuielile de personal ale Ministerului Educaþiei Naþionale,
                                                                  ritarã.
corespunzãtor aplicãrii legislaþiei din învãþãmânt, în limita
                                                                      Din pãcate, noi nu reuºim sã transformãm prioritatea
alocaþiilor bugetare anualeÒ.
                                                                  naþionalã prevãzutã în lege într-una bugetarã ºi mai ales
   Doamna Ecaterina Andronescu (din bancã):                       într-una, dacã vreþi, de politicã curentã.
                                                                      Vã rog sã sprijiniþi acest amendament al domnului
   Supuneþi la vot amendamentul comisiei.                         Petrescu, sã putem face, câtuºi de puþin, aceastã trans-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   formare.
                                                                      Vã mulþumesc.
   Deci, amendamentul a fost acceptat în forma aceasta
de comisie.                                                          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Domnul Dan Stelian Marin (din bancã):                              În momentul de faþã, vã supun spre aprobare amen-
                                                                  damentul în forma acceptatã de comisie. (Vociferãri.)
   Nu se poate, amendamentul comisiei!                                Bun, deci doriþi în forma iniþialã, care nu este accep-
                                                                  tatã nici de comisie, nici de iniþiator.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                      Vã supun atunci spre aprobare...
   Deci, suntem în procedura de votare, da? În procedu-               Vã rog frumos sã fiþi atenþi, sã vã ocupaþi locurile în
ra de votare numai sunt intervenþii; în procedura de vota-        salã.
re pot sã supun spre aprobare...                                      Deci, nr. crt. 20 în forma în care se aflã în raport, în
                                                                  raportul de amendamente respinse.
   Doamna Viorica Afrãsinei (din bancã):                              Voturi pentru? Vã rog sã numãraþi voturile pentru. Vã
   Domnul ministru Marga doreºte.                                 rog þineþi mâinile sus, ca sã le numãrãm corect. (Rumoare.)
                                                                      Vã rog pãstraþi liniºtea în timpul votului!
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       99 de voturi pentru.
   Îi dau cuvântul domnului ministru Marga înainte de votare.         Voturi împotrivã?
   Noi avem douã posibilitãþi: supun spre aprobare amen-
                                                                     Domnul Marcu Tudor (din bancã):
damentul fãcut, aºa cum este la nr. crt. 20 ºi, în mod evi-
dent, va fi probabil respins sau supun spre aprobare un              Toþi cãrturarii. (Se referã la cei care voteazã împotrivã.)
amendament acceptat de comisie. Pânã la trecerea mai
departe, o sã-i dau cuvântul domnului ministru Marga, ulti-          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
mul vorbitor la acest nr. crt. 20, amendament respins.                Vã rog liniºte!
   Vã rog!                                                            151.
                                                                      Vã rog frumos, abþineri. (Vocifierãri.) Vã rog liniºte!
   Domnul Andrei Marga:                                           Abþineri? 7 abþineri.
     Domnule preºedinte,                                              A fost respins amendamentul ca atare.
     Onoraþi parlamentari,                                            Vã supun spre aprobare... Vã rog frumos sã fiþi atenþi!
     Vreau sã fiu cât se poate de limpede ºi succint. Încã        Vã supun spre aprobare amendamentul în forma accep-
o datã, problema care este în joc este aplicarea unor legi.       tatã de comisie, pe care am citit-o anterior ºi care este
Legile în cauzã sunt: Legea învãþãmântului, Legea Statutului      acceptatã ºi de domnul ministru Marga.
personalului didactic, Legea nr. 154 ºi, evident, Legea               Voturi pentru? Vã rog sã numãraþi cu atenþie, þineþi mâi-
bugetului. Problema este de a gãsi o soluþie în Legea             nile sus! 194 de voturi pentru.
bugetului încât celelalte trei legi sã nu fie scoase din func-        Voturi împotrivã? ªi vã rog þineþi mâinile sus, sã le
þiune în acest segment al salarizãrii ºi al personalului didac-   putem numãra.
tic.
     Sigur, opþiunea Legii bugetului este una care ne va obli-       Doamna Viorica Afrãsinei (din bancã):
ga ca ºi minister sã scoatem din funcþiune ceva din legi-            Noi nu votãm, cã ne furãm cãciula.
le pe care le-am pomenit. Vreau sã-l asigur pe domnul
coleg Remeº cã toþi suntem absolut responsabili, vreau               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
sã-l asigur cã nu supralicitãm reperele bugetului Ñ am                Un vot împotrivã.
spus-o ºi ieri Ñ nu vrem sã depãºim deficitul bugetar, aºa            Abþineri? Vã rog þineþi mâinile sus, sã putem numãra
cum a fost argumentat de dânsul, dar, pe de altã parte,           ca lumea. 57 de abþineri.
în acest rol nici eu nu pot sã spun cã mã angajez sã                  A fost adoptat acest amendament.
încalc legile. Nu o sã o fac ºi nu pot sã o fac, nici nu              În continuare, este un amendament la nr. crt. 23, sus-
am voie sã o fac, sã fie foarte clar, dar, oricum, rãspicat       þinut de domnul deputat Sârbu, un alineat nou, din partea
spus, eu nu voi încãlca aceste legi. Fireºte, pot sã am ºi        Comisiilor pentru muncã ºi protecþie socialã. Acest amen-
eu o pãrere despre o lege sau alta sau un articol sau             dament a fost respins atât de iniþiator, cât ºi de comisie.
altul, dar aceasta este o altã chestiune, pe care nu o dis-           Domnul deputat Sârbu, vã rog.
   14                        MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Domnul Marian Sârbu:                                              Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Vã mulþumesc, domnule preºedinte.                                 Din partea comisiilor? Comisiile îºi menþin punctul de
    Stimaþi colegi,                                               vedere.
    Vreau sã vã spun cã argumentele în ceea ce priveºte               O sã vã rog ca, în momentul în care un amendament
respingerea acestui alineat nou sunt, din punct de vede-          apare, cei care doresc sã-l susþinã sã se înscrie la cuvânt
re a ceea ce este înscris în raport... pe de o parte, este        imediat, ca sã pot sã-i anunþ pe toþi, ºi, pe urmã dau
un amendament nefondat, iar pe de altã parte, în raport           cuvântul, la sfârºit, iniþiatorului ºi respectiv comisiilor, pen-
cu ceea ce a spus domnul ministru Remeº, este un argu-            tru cã altminteri busculãm complet modul de lucru normal.
ment care dovedeºte faptul cã domnul Remeº are, cu sigu-              Vã rog, domnule senator Marin Stelian.
ranþã, nostalgii postcomuniste ºi am sã vã spun de ce.
    În ceea ce priveºte argumentul din text, dumnealor,              Domnul Dan Stelian Marin:
comisia, inclusiv domnul ministru, spun cã se respinge pro-          Domnule preºedinte, o sã vorbesc foarte puþin.
punerea formulatã în alineat, întrucât nu s-a fãcut în spi-          În toate bugetele analizate din 1990 pânã în 1998 am
ritul Legii nr. 154. Este prima oarã când pentru respinge-        avut în anexa III, pe fiecare ordonator principal de credite,
rea unui amendament se dã un exemplu în ceea ce priveºte          numãrul mediu de personal. Excepþie este acest an.
spiritul unei legi, dar exemplul este continuat cu specifi-          Vã mulþumesc.
carea literei legii, literã a legii care nu se referã la numã-
rul de posturi ºi care se referã la sistemul de stabilire a          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
salariilor.                                                          Domnul senator Oliviu Gherman.
    Din acest punct de vedere, un astfel de tip de argu-
mentare dovedeºte cu siguranþã ori rea-credinþã ori necu-            Domnul Oliviu Gherman:
noaºtere a ceea ce înseamnã Legea cu privire la siste-
mul de stabilire a salariilor în sistemul bugetar.                   Domnilor preºedinþi,
    În ceea ce priveºte felul în care a argumentat domnul            Vãd cã ºi colega noastrã, doamna Smaranda Dobrescu,
ministru Remeº faptul cã acest nou alineat ar reprezenta          se pregãteºte probabil sã intervinã...
niºte forme rigide, comuniste, vreau sã-i atrag atenþia cã           Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
ori nu a citit nici un buget al vreunei þãri din Uniunea
Europeanã, ori nu a citit nici un buget al vreunui land din          Am o rugãminte, sã reglaþi microfoanele ºi sã vorbiþi în
Germania, de exemplu, prin care se finanþeazã serviciile          ele.
publice la nivelul landurilor respective, pentru cã, altfel, ar
fi vãzut cã un astfel de indicator existã în toate aceste            Domnul Oliviu Gherman:
þãri ºi nu este vorba de numãrul de posturi la un moment              Da, da, am înþeles.
dat, ci este vorba de numãrul mediu anual de posturi pen-             ªi Domnia sa se pregãteºte sã intervinã.
tru fiecare ordonator principal de credite, în legãturã cu            În cadrul Comisiei pentru muncã ºi protecþie socialã, în
care Parlamentul trebuie sã fie informat, prin transparen-        comisiile reunite, a avut loc o discuþie îndelungatã ºi foar-
þã, prin rigoare, la momentul aprobãrii bugetului. Este o         te pertinentã pe marginea acestui alineat. Alineatul conþi-
normã, dacã vreþi, obligatorie în ceea ce priveºte funda-         ne douã elemente. Primul a fost foarte bine surpins de
mentarea bugetelor publice în toatã Uniunea Europeanã.            cãtre colegul nostru care a vorbit iniþial, privind motivaþia
Dar poate cã dumnealor doresc sã, eu ºtiu, sã ducã                comisiei legatã de amendamentul care a fost propus ºi
România spre integrarea nu în Uniunea Europeanã, ci într-un       care a fost respins.
alt sistem, pentru cã altfel ar fi înþeles cã, atunci când se         Aº vrea sã aduc în discuþie un argument suplimentar.
aprobã banii, bugetul pentru un sector public, ordonatorii        Desigur, aceastã prevedere privitoare la neacordarea inde-
principali de credite vin în faþa Parlamentului nu numai          xãrilor este o prevedere, dacã vreþi,É în jocul pe care-l
demonstrând ceea ce au de fãcut în anul bugetar res-              practic, în bridge, se numeºte ”zidul KremlinuluiÒ, adicã toþi
pectiv, ci ºi cu cine vor face ceea ce îºi propun sã facã.        eroii Uniunii Sovietice erau introduºi, frumos, într-un loc în
Cu alte cuvinte, cu câþi, cu ce numãr de personal mediu,          zidul Kremlinului. Se doreºte neapãrat ca, printr-o aseme-
bineînþeles, vor realiza programele pe care ºi le-au pro-         nea prevedere, sã se pregãteascã pentru iniþiatori o ase-
pus.                                                              menea introducere în zidul Kremlinului? Pentru cã, vã întreb,
    Din acest punct de vedere, domnule ministru, îmi pare         pe drept cuvânt, a veni în faþa Parlamentului ºi a veni în
foarte rãu cã trebuie sã vã spun, argumentând cu idei chi-        faþa þãrii cu o afirmaþie atât de netã ºi atât de tãioasã: ”În
purile comuniste º.a.m.d., aþi rãmas la nivelul anului 1990,      1999 nu se acordã pentru bugetari indexãriÒ mi se pare
la nivelul acelei isterii postcomuniste din care se pare cã       cã este un act care depãºeºte curajul ºi chiar temerita-
nu aþi reuºit sã ieºiþi nici acum, dupã 10 ani.                   tea.
    Vã mulþumesc. (Aplauze din stânga sãlii.)
                                                                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                     Domnule senator...
   Din partea comisiilor a vorbit domnul deputat Sârbu. Îi
dau cuvântul domnului ministru Remeº.                                 Domnul Oliviu Gherman:
   Domnul Decebal Traian Remeº:                                       Mã întreb, este chiar atât de lipsitã de, dacã vreþi, de
                                                                  transparenþã faþã de opinia publicã, faþã de acel numãr
    N-am a comenta altceva decât sã fac precizarea cã             enorm de bugetari, care Dumnezeu ºtie cum îºi trag sufle-
nu-s coleg de partid cu domnul Sârbu, pentru cã am o              tul, actuala coaliþie, încât sã afirme clar: fraþilor, fiþi siguri,
altã credinþã. (Aplauze.)                                         vã prevedem o... ºi fãrã nici un fel de drept de replicã,
                                                                  fãrã nici o posibilitate, chiar dacã ne-ar merge bine, chiar
   Domnul Marcu Tudor (din bancã):                                dacã în aceastã þarã ar curge râuri de miere ºi toate bunã-
   Este de bine sau de rãu?                                       tãþile ar curge, noi nu vã facem indexare.
                            MONITORUL       OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                             15

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    Deci, îmi pare foarte rãu, doamna Dobrescu, nu pot fi
   Da, îmi permiteþi, domnule senator...                        de acord cu dumneavoastrã.
                                                                   Pe de altã parte, vreau sã vã spun cã salariile de bazã,
     Domnul Oliviu Gherman:                                     indemnizaþiile de conducere ºi celelalte elemente ale sis-
     ”Au nom du diable!Ò cum se spune... Mi se pare cel         temului de salarizare prevãzute în art. 9 alin. 1 reprezin-
puþin straniu ca într-un proiect de buget sã se taie ºi posi-   tã în final o prevedere superfluã, pentru cã aceste lucruri
bilitatea ca factorii de putere sã-ºi îndeplineascã o înda-     se regãsesc în Legea nr. 154, dar acest lucru probabil cã
torire minimã, adicã sã nu legiferãm noi aici scãderea cu       domnul ministru nu l-a observat.
25% a nivelului de trai.                                           Mulþumesc.
     Vã mulþumesc.
                                                                   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   Domnul deputat Miron Mitrea.
    Domnule senator, vã mulþumesc ºi eu.                           Vã rog.
    Îmi permiteþi totuºi sã vã spun cã, probabil, din cauzã
cã raportul cu amendamentele respinse care s-a distribu-           Domnul Miron-Tudor Mitrea:
it colegilor senatori este altfel decât cel pe care îl avem         Domnule preºedinte,
noi, se pare cã este o confuzie.                                    În primul rând, sunt de acord cu ce spunea domnul
    Noi vorbeam despre nr. crt. 23 din raport, care se refe-    Sârbu referitor la faptul cã cele douã lucruri sunt diferite.
rã la un alineat nou, propus de Comisiile pentru muncã ºi           Sigur, eu înþeleg foarte bine de ce textele trebuie pãs-
protecþie socialã la art. 9. ªi nu am ajuns la alin. 2 al       trate în aceastã formã. Pentru cã, într-un proiect de buget
art. 9 despre care dumneavoastrã aþi vorbit. În orice caz,
                                                                în care vom ajunge, la punctul urmãtor se propune sã nu
ce aþi spus dumneavoastrã va rãmâne pentru stenogramã,
pentru momentul în care vom ajunge la alin. 2.                  se indexeze salariile, s-ar putea, totuºi, s-au gândit iniþia-
    Doamna deputat Smaranda Dobrescu.                           torii, sã existe presiuni pentru indexare la care sã nu se
    Vã rog.                                                     poatã rezista ºi, atunci, sigur, se vor indexa salariile, dar
                                                                pentru prima oarã nu existã numãrul mediu de posturi
     Doamna Smaranda Dobrescu:                                  anual stabilit, deci se vor indexa salariile sau se va trimi-
     Mulþumesc, domnule preºedinte.                             te, ca politicã, cãtre cei care vor cere indexarea salariilor
     Stimaþi colegi,                                            în fondul de salarii care a fost stabilit.
     Ridic o problemã de procedurã. La pct. 21, conform             Dacã se va curpinde în aceastã lege numãrul mediu
unui amendament propus de cãtre domnul deputat Marian           anual de posturi, aceastã ºmecherie, pentru cã este o
Sârbu ºi respins asearã de noi, se propunea un altfel de        ºmecherie, nu va putea avea loc, ºi vor beneficia de o
calcul al locurilor de muncã ºi se propunea eliminarea sin-     indexare normalã toþi cei angajaþi în acest sistem, sigur,
tagmei ”numãrul de posturiÒ. Acest amendament a cãzut.          dacã ea va fi hotãrâtã prin aceastã lege sau printr-o lege
     În aceastã situaþie, noi nu putem pune la vot pct. 23,     ulterioarã.
art. 9 alineat nou care prevede cum se calculeazã numã-
rul mediu anual de posturi. Acesta este în fiecare an sta-         Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
bilit de cãtre ordonatorul principal de credite, aºa cum am        Da. Vã mulþumesc.
votat asearã.                                                      Domnul ministru Remeº, dupã care, comisia ºi trecem
     Vã mulþumesc.                                              la vot.
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   Vã rog!
    Da. Este vorba totuºi de un amendament diferit de cel          Domnul Decebal Traian Remeº:
de dinainte ºi chiar dacã primul se referea la un alineat           Domnilor colegi,
ºi la eliminarea dintr-un alineat, aici se propune introdu-
                                                                    Art. 9 alin. 1 votat dã autoritate ordonatorului de cre-
cerea unui alt alineat. Eu trebuie sã-l supun la vot dupã
ce se terminã discuþiile de susþinere a lui de cãtre iniþia-    dite. Prin alineatul nou propus, luaþi aceastã autoritate de
tori.                                                           la ordonatorul de credite. Pânã la urmã, o datã ce ºi-a
    Deci acest amendament este într-adevãr în coliziune cu      stabilit ordonatorul de credite numãrul de posturi, numãrul
ce s-a votat la alin. 1, dar nu înseamnã cã nu trebuie          acela mediu anual este o adunare a posturilor din cele
supus la vot. Este cu totul altceva; rãspund observaþiei        12 luni ºi o împãrþire la 12, deci, practic, o face când îºi
fãcute de doamna deputat Smaranda Dobrescu. Ca atare,           face schema de personal.
va trebui sã ajungem la votul lui.                                  În ceea ce priveºte chestiunea cã nu aº fi observat cã
    Domnul deputat Sârbu. Vã rog!                               salariile sunt în Legea nr. 154, am observat, domnule
    Domnule deputat Mitrea, doriþi sã interveniþi?              Sârbu, dar acolo sunt anumite salarii între limite minime
                                                                ºi maxime, ºi eu, dacã v-aº avea salariat, aº observa cã
   Domnul Miron-Tudor Mitrea (din bancã):                       dumneavoastrã sunteþi de un anume nivel în cadrul grilei.
   Dupã domnul Sârbu, pentru cã are procedurã.                  Nu v-aº putea pune un salariu cu liniuþã între el Ñ de la
                                                                10 lei la 11. Ar trebui sã zic 10 lei ºi un ban. ªi acest
    Domnul Marian Sârbu:                                        lucru i se dã, prin art. 9 alin. 1, în autoritatea, în compe-
    Doar de procedurã.                                          tenþa ordonatorului de credite.
    Îmi pare rãu, nu pot fi de acord cu doamna Smaranda             Acest nou articol sau nou alineat pe care îl propuneþi
Dobrescu. Alineatul acesta nou se referã la numãrul mediu       nu face altceva decât sã contrazicã pe art. 9 alin. 1. Pãi,
anual de posturi pentru fiecare ordonator de credite.           ori o face ordonatorul de credite, ori o face cineva de dea-
    Vã rog sã observaþi cã art. 9 alin. 1 vorbeºte foarte       supra lui. ªi veþi spune cã eu am nostalgii comuniste, dar
vag despre ”numãrul de posturiÒ. Ce fel de numãr de pos-        eu propun sã nu ne gãsim tãtuc deasupra; o faceþi dum-
turi? La ce se referã?                                          neavoastrã.
   16                      MONITORUL      OFICIAL   AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

    Ca atare, domnilor colegi, eu aº spune sã rãmânem         Creþu Ioan                      absent
cu art. 9 alin. 1 aºa cum l-am votat, iar acest amenda-       Csap— Iosif                     prezent
ment sã rãmânã la respinse, cum ºi Comisiile de buget-        Dide Nicolae                    prezent
finanþe v-au propus.                                          Dima Emil                       absent
                                                              Dobrescu Rãsvan                 absent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                               Dobrescu Vasile                 absent
   Comisia susþine poziþia iniþiatorului.                     Drãgulescu ªtefan Iosif         absent
   Vã supun în acest moment spre aprobare amenda-             Dumitraºcu Gheorghe             prezent
mentul respins de comisie de la nr. crt. 23, amendament       Dumitrescu Cristian Sorin       absent
care este susþinut de autori ºi respins în continuare atât    Dumitrescu Constantin Ticu      prezent
de domnul ministru Remeº, iniþiator, cât ºi de comisii.       Eckstein Kov‡cs PŽter           absent
   Deci voturi pentru acest amendament. Vã rog, þineþi        Fãniþã Triþã                    prezent
mâinile sus, ca sã putem numãra mai uºor. 81.                 Feldman Alexandru Radu          absent
   Voturi împotrivã? 150.                                     Frunda Gyšrgy                   absent
   Abþineri, vã rog. 3 abþineri.                              Fuior Victor                    prezent
                                                              Gabrielescu Valentin Corneliu   absent
   Domnul Acsinte Gaspar (din bancã):                         Gaita Doru                      absent
   Constataþi cã nu este cvorum!                              Gavaliugov Corneliu Dorin       prezent
                                                              Gãvãnescu Vicenþiu              prezent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                               Gheorghiu Costel                prezent
                                                              Gherman Oliviu                  prezent
    Suntem sub cvorum. Rog liderii de grupuri sã ia mãsu-     Ghiþiu Paul                     prezent
rile necesare pentru ca sã vinã colegii în salã. Vã rog sã    Glodean Voicu Valentin          prezent
treceþi la un apel nominal la Senat.                          Grama Mihail                    prezent
    Apel nominal la Senat. Continuã imediat apelul nomi-      Hajdœ MenyhŽrt G‡bor            prezent
nal, dacã nu se reface cvorumul, ºi la Camera Deputaþilor.    Hauca Teodor                    absent
    Vã rog.                                                   Huidu Dumitru                   absent
   Domnul Pusk‡s Valentin-Zolt‡n:                             Ilie Aurel Constantin           prezent
                                                              Ilie ªtefan                     absent
   Domnii senatori:                                           Iliescu Ion                     absent
   Achim George                           absent              Ion Vasile                      prezent
   Aichimoaie Ionel                       prezent             Ionescu Cazimir Benedict        absent
   Alexandru Nicolae                      prezent             Ionescu-Quintus Mircea          prezent
   Apostolache Victor                     prezent             Juravlea Petru                  prezent
   Ardelean Ioan                          absent              Lãzãrescu Dan Amedeu            absent
   Avarvarei Ioan                         prezent             Lšrinczi Iuliu                  absent
   Avram Gheorghe                         absent              Maior Liviu                     prezent
   Badea Dumitru                          absent              Marcu Ion                       absent
   Badea Nelu                             absent              Marin Dan Stelian               prezent
   Bãdiceanu Nistor                       prezent             Marinescu Voinea Bogdan         absent
   Bãdulescu Doru Laurian                 absent              Mark— BŽla                      prezent
   Bãlãnescu Mihail                       absent              Matetovici Mihai                prezent
   Bãraº Ioan                             prezent             Meleºcanu Teodor Viorel         absent
   Blaga Vasile                           absent              Mînzîna Ion                     prezent
   Bleahu Marcian David                   prezent             Moisin Ioan                     prezent
   Blejan Constantin                      prezent             Mortun Alexandru Ioan           prezent
   Bogdan Florin                          prezent             MŸller Constantin               prezent
   Boiangiu Cornel                        prezent             NŽmeth Csaba                    prezent
   Boilã Matei                            prezent             Nicolaescu Sergiu               absent
   Bold Ion                               prezent             Nicolai Marin                   prezent
   Brânzan Emilian                        prezent             Ninosu Petre                    absent
   Bucur Ioan Corneliu                    prezent             Oprea Andreiu                   prezent
   Bunduc Gheorghe                        prezent             Opriº Octavian                  prezent
   Burghelea Ioan                         prezent             Paleologu Alexandru             absent
   Burtea Marcu                           prezent             Panã Viorel Marian              prezent
   Buruianã Florin                        prezent             Paºca Liviu Titus               prezent
   Caraman Petru                          prezent             Pãcuraru Paul                   prezent
   Cataramã Viorel                        absent              Pãtru Nicolae                   prezent
   Cãncescu Aristotel Adrian              prezent             Pãvãlaºcu Gheorghe              prezent
   Câmpean Teodor                         prezent             Petrescu Mihai                  absent
   Cârciumaru Ion                         prezent             Plãticã-Vidovici Ilie           absent
   Cerveni Niculae                        absent              Pop Stelian-Alexandru           absent
   Chiriacescu Sergiu                     absent              Popa Mircea Ioan                prezent
   Ciurtin Costicã                        prezent             Popa Virgil                     prezent
   Cotarcea Haralambie                    prezent             Popescu Dan Mircea              absent
   Cozmâncã Octav                         absent              Popescu Virgil                  absent
   Crecan Augustin                        prezent             Popovici Alexandru              prezent
                              MONITORUL        OFICIAL     AL     ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                            17

   Prahase Ioan Mircea                          prezent                Domnul Gheorghe Dumitraºcu:
   Preda Elena                                  absentã                La toate amendamentele, pentru cã trebuie sã vorbesc
   Preda Florea                                 absent              despre ele, altminteri nu mã pot pronunþa în legãturã cu
   Predescu Ion                                 prezent             unul pânã când nu vorbesc de textul esenþial al alin. 2
   Predilã Marin                                prezent             din art. 9. Nu se poate! este o chestie de logicã.
   Prisãcaru Ghiorghi                           absent
   Pruteanu George Mihail                       absent                 Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Pusk‡s Valentin-Zolt‡n                       prezent
                                                                        Nu, eu nu vã iau acest drept, însã sunt niºte amen-
   Roman Petre                                  absent
                                                                    damente ºi tehnici... Dupã ce susþineþi punctul de vedere
   Sava Constantin                              prezent
                                                                    general, îmi veþi spune ”Susþin amendamentul de la nr.
   Sãndulescu ªerban                            prezent
                                                                    crt. 24, 25...Ò sau care este, da? Vã rog.
   Secrieru Dinu                                prezent
   Seres DŽnes                                  prezent                Domnul Gheorghe Dumitraºcu:
   Sersea Nicolae                               absent
   Solcanu Ion                                  absent                  Aºa voi face.
   Spineanu Ulm Nicolae                         prezent                 Aºadar, ”luminate vistiernicÒ care nu eºti aici, eu vãd
   Stãnoiu Mihaela Rodica                       prezentã            puþin mai aproape, dar vãd mai departe. În cel care a ini-
   Szab— K‡roly Ferenc                          prezent             þiat alin. 2 de la art. 9 vãd ca având ca sfetnici pe un
   ªtefan Viorel                                prezent             domn Caragiale, pe unul Urmuz ºi pe unul Ionesco. Mi se
   ªtireanu Octavian                            absent              pare cã o ”rinoceritãÒ cuprinde fundamental Guvernul,
   Tambozi Justin                               absent              aceasta pãtrunde ºi la noi în aceastã salã, n-o vãz, dar
   Tãrãcilã Doru Ioan                           prezent             tropotele ei se aud, un fel de la belle epoque.
   Timofte Alexandru-Radu                       prezent                 Pentru ca sã declari cã în anul 1999 drepturile sala-
   Tocaci Emil                                  prezent             riale ale personalului din instituþiile publice nu se indexeazã
   Tudor Corneliu Vadim                         absent              în raport cu creºterea prognozatã a preþurilor de consum
   Turianu Corneliu                             prezent             trebuie sã ai un curaj, un curaj nebun. Sunt paraºutist,
   Ulici Laurenþiu                              absent              am practicat paraºutismul, dar un asemenea curaj de a
   Ungureanu Vasile                             absent              mã arunca în gol împotriva tuturor bugetarilor þãrii nu l-aº
                                                                    avea, oricât sunt eu de curajos.
   Vasile Radu                                  absent
                                                                        Domnilor,
   Vasiliu Constantin Dan                       prezent
                                                                        Cu atât mai rãu mi-a pãrut cu cât domnul Nãstase a
   Vasiliu Eugen                                prezent
                                                                    oferit ieri domnului vistiernic un bust al lui Ionel Brãtianu.
   Vãcaru Vasile                                absent
                                                                    Nu exista nici un limbaj, oricât de liberal ar fi domnul vis-
   Vãcãroiu Nicolae                             prezent
                                                                    tiernic, între Domnia sa ºi Ionel Brãtianu, ºi cu atât mai
   Verest—y Attila                              prezent
                                                                    puþin cu Vintilã Brãtianu, ministrul finanþelor liberale.
   Vladislav Tiberiu                            absent
                                                                        Vreau sã spun cã un asemenea alineat contrazice, în
   Vornicu Sorin Adrian                         prezent
                                                                    ultimã instanþã, legea generalã a progresului în România.
   Vosganian Varujan                            prezent
                                                                    Ideea este: e o lege a progresului sau o lege a stagnã-
   Zavici Nicolae                               prezent.
                                                                    rii? În condiþiile în care trebuie s-o spunem, desigur este
    (Senatorii care au intrat în salã ulterior apelului nominal     vorba de 80% din P.I.B.
ºi-au confirmat prezenþa la secretariatul de ºedinþã.)                  Domnilor,
                                                                        Permiteþi-mi sã spun urmãtorul lucru: acum vreo 60 ºi
                                                                    ceva de ani, regele Carol al II-lea îi spunea unuia dintre
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                    oamenii politici, probabil cã lui Iorga: ”Vezi tu, zice Carol
    Da, vã mulþumesc.                                               al II-lea, singurul om care vede viaþa politic aºa cum se
    Între timp s-a restabilit cvorumul. Rog sã poftiþi aici, ca     cuvine este chiorul ãsta!Ò ”ChiorulÒ ãsta era Armand
sã revenim asupra votului anterior, când, în loc de 243             Cãlinescu.
minimum, am avut numai 234, ºi pentru 9 colegi, care nu                 Onorate auditoriu,
ºtim ce fãceau pe afarã, a trebuit sã refacem acum votul                La ora aceasta, pânã ºi un orb a vãzut politica ºi pro-
ºi a trebuit sã pierdem timpul cu acest apel nominal.               punerile domnului ministru, exponent al Guvernului. Fãrã
    Rog liderii de grupuri sã ia mãsurile care se impun ca          îndoialã, nu-l judec pe ministru ca pe unul singur, este
sã fie în salã colegii, pentru a asigura cvorumul de lucru.         vorba de omul pe care îl stimez foarte mult Ñ Radu Sergiu
    Deci refacem votul asupra amendamentului respins de             Ruba, om de mare culturã. În ”CurentulÒ de ieri are niºte
comisie ºi de iniþiator, aflat la nr. crt. 23 în raportul amen-     pãreri nu prea plãcute Ñ nu le spun aici Ñ în legãturã
damentelor respinse. Este vorba de un alineat nou la art. 9,        cu domnul ministru, dar, oricum, îi recomandã ºi un impo-
propus de Comisiile pentru muncã ºi protecþie socialã.              zit pe patrupedele sterpe, pe oile sterpe.
    Voturi pentru? Vã rog sã numãraþi. Pentru, 95.                      Domnilor,
    Voturi împotrivã? Vã rog, þineþi mâinile sus ºi ocupaþi-vã          Textul zice ce zice, dar mã întreb ce zic ºi ce vor zice
locurile în bãnci, ca sã numãrãm mai uºor. 170.                     sindicatele? Câþi salariaþi bugetari sunt în aceastã þarã?
    Abþineri? 6 abþineri.                                           Ce vor zice ei, salariaþii bugetari, care pe un an de zile
    A fost respins.                                                 vor rãmâne, indiferent... Mai multe dintre amendamente
    Trecem la alin. 2 al art. 9.                                    vorbesc de indexare, deci negând alin. 2, vorbesc despre
    Sã vedem ce amendamente sunt susþinute.                         indexarea în funcþie de inflaþia prognozatã.
    Domnul senator Dumitraºcu este înscris mai demult pe                Chiar mã credeþi ºi chiar ne credeþi atât de naivi, încât
lista vorbitorilor.                                                 sã credem cã acest Guvern mai este în stare sã prog-
    Vã rog sã-mi spuneþi la ce numãr curent din raport vã           nozeze ceva?! Vã rog sã mã credeþi cã sunt departe de
referiþi.                                                           a face politicã, dar una este ca benzina sã fie 40 de cenþi
   18                         MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

ºi alta este ca benzina sã fie un dolar ºi 5 cenþi! În aceas-         Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
tã situaþie, s-a dat peste cap întreg bugetul ºi deci pro-            Nu, nu, aþi fãcut-o!
blema cu prognoza cade. În privinþa prognozei, desigur,
aceasta cere un element de sciensifitate care lipseºte actu-           Domnul Gheorghe Dumitraºcu:
alului Guvern.                                                         Nu, nu, nu! Propunerea, de data aceasta, este o pro-
    Domnilor,                                                      punere de altã naturã, dar tot legat de aceasta.
    Fãrã îndoialã, sunt douã categorii de amendamente: un              Domnilor,
amendament cere înlãturarea totalã a acestui alineat, or               Problema salarizãrii bugetarilor este o problemã vital
dacã se înlãturã acest alineat, problema poate sã fie ºi           mortalã. Pentru aceasta, se cere o atitudine moralã, de
mai rea, anume cã se rãmâne la salariile care nu mai               moralitate sau de imoralitate, aceasta însemnând, la urma
sunt mãrite din septembrie, ceea ce mie mi se pare cã              urmei, o atitudine de partid. Propun, propun ca votul, în
domnului ministru, chiar absent, ºi încã îi prinde bine.           interesul moralitãþii, ca votul sã fie nominal. Votul privind
Aºadar, eu nu sunt pentru anularea acestui alineat.                amendamentele care s-au fãcut ºi mai ales amendamen-
    Doi. Într-un anume fel, deºi îl iubesc foarte mult pe          tul pe care am avut onoarea sã-l fac, sprijinind, întãrind
domnul Miron Mitrea, þin foarte mult la domnul Miron Mitrea,       celelalte amendamente, votul sã se facã nominal. Dacã
nici alineatul dumisale nu-mi convine întru totul, tocmai          vrem sã fim crezuþi de cei doi aproape ziariºti, care mai
pentru cã face trimitere la nivelul prognozat.                     sunt aici. (Vociferãri din partea dreaptã a sãlii.)
    Afirm aici cã, dupã practica pe care o am, lucrând în              Vã mulþumesc foarte frumos pentru zvonul pe care l-aþi
aceastã întreprindere de 8 ani ºi jumãtate, pentru a fixa          lansat înspre mine. Democratic!
o prognozã credibilã trebuie sã fii credibil. Or, permiteþi-mi
                                                                      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
sã spun cã 800 de zile ne-au fost de ajuns pentru a nu
mai crede cã este ceva credibil.                                      Bun.
    Aºadar, domnilor, unde este stãpânirea turceascã? Unde            Vã rog foarte mult sã vã limitaþi la alin. 2 al art. 9, fãrã
e stãpânirea P.D.S.R.-ului? Ce bine ar fi sã se instaure-          consideraþiuni generale sau de naturã personalã, sau, ºtiu
ze azi stãpânirea turceascã! Ce bine ar fi sã revinã               ºi eu, filozoficã.
P.D.S.R.-ul! (Vociferãri din partea dreaptã a sãlii.)                 Tot nu mi-aþi spus dacã susþineþi vreunul din amenda-
                                                                   mentele respinse. Dupã pãrerea mea, nu, pentru cã aþi
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    fãcut un amendament nou ....
   Vã rog sã revenim la art. 9 alin. 2.                               Domnul Gheorghe Dumitraºcu:
   Domnul Gheorghe Dumitraºcu:                                        Este o completare ....
    Art. 9 alin. 2, evident, este un articol care este favo-          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
rabil poporului, întrucât 9 este întotdeauna divizibil prin 3         Domnul deputat Bejinariu.
ºi norocul este din 3 în 3.                                           Vã rog. O sã vã rog sã-mi spuneþi la care vã referiþi.
    Domnilor,
    Eu sunt pentru indexarea salariilor ºi fac o urmãtoare             Domnul Petru Bejinariu:
propunere: indexarea chiar la mãrirea prognozatã. La urma              Vã mulþumesc, domnule preºedinte.
urmei, sã fim înþelegãtori. Dar, prognozatã la ce fel?                 Doamnelor ºi domnilor deputaþi,
    În situaþia prognozãrii unei inflaþii de 5%, o mãrire a            Eu socotesc cã ne aflãm într-un spaþiu format din trei
salariilor cu 3%, socotind, în acest fel, condiþiile grele. Este   puncte. Primul este cartea aceasta groasã, ceaslovul ãsta
inutil sã fac eu aici o filozofie pe marginea eºuãrii aces-        mare, care se cheamã ”BugetÒ. Al doilea este domnul
tui Guvern. El a eºuat, fãrã îndoialã. Dar suntem datori           ministru al finanþelor, care doreºte sã-l denumim ”om con-
cu toþii sã gãsim o soluþie.                                       secventÒ. Sunt de acord, deocamdatã. ªi al treilea Ñ cerin-
    Vã propun, deci, aceastã soluþie, care completeazã             þele realitãþii.
aproape toate amendamentele care existã ºi mai ales cele               În spaþiul ãsta, noi am dobândit, eu cel puþin, douã
venite din partea P.D.S.R.-ului, cu aceastã expresie: la fie-      stãri: starea de deznãdejde, prima, ºi, a doua, starea de
care 5% prognozã de inflaþie venitã din partea organelor           inutilitate. Pentru cã, pânã la aceastã datã, eu am con-
de specialitate ºi instituþiilor de specialitate sã aibã loc o     statat Ñ ºi am urmãrit cu minuþie dezbaterile Ñ cã s-a
mãrire a salariilor de 3%, care sã însemne o posibilitate          modificat ceva.
Ñ o posibilitate, domnule ministru! Ñ de a mulþumi într-o              Ce s-a modificat? Capitolul II, în loc sã se cheme
oarecare mãsurã bugetarii, ei înºiºi conºtienþi de situaþia        ”Regimul ºi structura veniturilor bugetareÒ, noi l-am votat
þãrii.                                                             sã se cheme ”Regimul veniturilor bugetareÒ. Deci, bag de
    Am venit, în acest moment, am venit, fãrã îndoialã, cu         seamã cã este esenþialã. Dacã aº merge mai departe cu
dorinþa sincerã de a gãsi o cale de contact. Mai mult decât        raþionamentele, eu aº zice aºa: acest buget trebuie înain-
atât, o cale de colaborare, pentru cã interesele þãrii sunt        tat unui institut de lingvisticã, sã introducã corectivele de
mai presus de orice. Chiar mai presus de domnul minis-             limbã ºi noi terminãm cu el.
                                                                       ªi, totuºi, îndrãznesc sã susþin câteva lucruri în legã-
tru Remeº.
                                                                   turã cu propunerea de la art. 9 alin. 2.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                        Primul. Eu susþin eliminarea acestui alineat, pentru cã
                                                                   el conþine o restricþie ºi orice restricþie determinã ºi, even-
   Da. Vã mulþumesc.                                               tual, incitarea, eventual, inhibiþia. Cred cã pentru sistemul
                                                                   nostru de învãþãmânt o asemenea restricþie devine stimul
   Domnul Gheorghe Dumitraºcu:
                                                                   inhibator.
   Nu, nu, nu! Daþi-mi voie sã mai spun ceva. Mai am o                 Doi. Dacã nu presupune cheltuieli, domnule ministru, ºi
propunere. (Vociferãri din partea dreaptã a sãlii.)                dacã le veþi dobândi, pe parcurs, cu atât de marile
                             MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                                  19

promisiuni, la rectificare, veþi atribui aceste sporuri, dacã        ªi o ultimã remarcã, domnule ministru.
nu, nu le veþi atribui. Este foarte simplu, un raþionament           Dumneavoastrã aþi spus cã, dacã analizãm cifrele pre-
foarte simplu.                                                    vãzute pentru fondul de salarii de la Ministerul de Finanþe,
    ªi mai bãgaþi de seamã cã în tabela, anexa nr. 2, sunt        evocate de colega mea, ºi aveþi o creºtere de 20%, sunt
acolo, la poziþia 26, susþinãtorii eliminãrii, ei fac parte din   douã posibilitãþi pentru diferenþã, pentru cã diferenþa o
toate partidele politice ºi, deci, susþin, domnule preºedin-      putem calcula împreunã, pentru diferenþã înseamnã: ori aþi
te, eliminarea, respectiv poziþia 26.                             prevãzut trecerea tuturor, personalului din Ministerul de
    Vã mulþumesc.                                                 Finanþe, cu douã-trei trepte superioare sau le daþi la toþi
                                                                  indexare, ceea ce ar fi nedrept.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      În contextul ãsta, vã rog ºi insist sã votaþi pentru eli-
   Deci, dumneavoastrã susþineþi poziþia 26 Ñ eliminare.          minarea art. 9 alin. 2, care este rezolvat prin art. 9 alin. 1.
   O sã-i dau cuvântul domnului deputat Cazan.                       Vã mulþumesc.

    Domnul Gheorghe-Romeo-Leonard Cazan:                              Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Deci, tot în legãturã cu art. 9 alin. 2.                          Onoraþi colegi,
    Domnilor preºedinþi,                                              Eu vã rog urmãtorul lucru: o sã-i rog pe toþi vorbitorii
    Stimaþi colegi,                                               sã încerce sã se limiteze la chestiunile pur tehnice ºi sã
    De la început, vreau sã-mi manifest surprinderea res-         încerce sã-ºi limiteze ºi luãrile de cuvânt, pentru cã, în
pingerii propunerii fãcute, amendamentului fãcut, de elimi-       general, chestiunile trebuie sã meargã, totuºi, mai repede.
nare. Vedeþi cã suntem foarte mulþi cei care am propus                Deci, tehnic, cred cã este corect ca acest nr. crt. 26,
ºi, în momentul în care se citeºte motivaþia cu atenþie,          în care se propune eliminarea alin. 2 al art. 9, sã fie pri-
motivaþia practic invitã la acceptarea propunerii noastre.        mul supus aprobãrii dumneavoastrã sau respingerii, însã,
    Sar peste aceastã problemã ºi vreau sã fac o micã             pentru aceasta, o sã rog ca toþi cei care au de susþinut
istorie, povestind ce s-a întâmplat, pe scurt, foarte pe scurt,   acest amendament sã ia cuvântul acum pentru el, ca, dupã
în Comisia economicã. Deci, în Comisia pentru politicã            ce-l supunem spre aprobare, sã vedem ce facem.
economicã, reformã ºi privatizare, la care au participat în           Ca atare, s-au mai înscris la cuvânt: domnul deputat
cadrul dezbaterii ºi domnul ministru Remeº, ºi doamna             Aron Popa, domnul deputat Miron Mitrea ºi domnul depu-
secretar de stat Nicolai, în douã ºedinþe separate, s-a           tat Morariu, la nr. crt. 26, da? Am spus numai trei nume.
ajuns, dupã explicaþiile date de cei doi demnitari ai             Sunt mulþi colegi care doresc sã ia cuvântul la nr. crt. 26.
Guvernului, la a se vota în unanimitate excluderea aces-          Ne referim numai la acesta.
tui art. 9 alin. 2.                                                   Eliminãrile sunt primele care se supun aprobãrii de obi-
    ªi explicaþia a fost, venitã ºi din partea domnului minis-    cei. Ca atare, ne oprim la acesta ºi, dacã el trece, nu mai
tru, cã acel art. 9 alin. 1 lãmureºte ce se întâmplã ºi, dacã     avem ce discuta despre alte amendamente, dacã nu trece,
vã aduceþi aminte, domnule ministru, în caz cã veþi ºi reuºi      revenim asupra nr. crt. 24, 25 ºi aºa mai departe.
sã mã ascultaþi, veþi vedea cã aþi insistat pe aceste modi-           Vã rog!
ficãri, treceri de pe o treaptã pe alta, dintr-o grilã într-o
poziþie superioarã, existând posibilitatea încadrãrii în fon-          Domnul Aron Ioan Popa:
dul total.                                                             Vã mulþumesc, domnule preºedinte.
    Deci, mai mult, secretarul de stat de la Ministerul Muncii         Doamnelor ºi domnilor colegi,
ºi Protecþiei Sociale a înþeles deplin acest amendament ºi             Noi am solicitat anularea art. 9 alin. 2, din câteva con-
a susþinut chiar în ºedinþã Ñ îi am martori pe colegii mei        siderente.
din Comisia pentru politicã economicã, reformã ºi privati-             În primul rând, prin acest articol se face o discrimina-
zare ºi sunt convins cã dânºii vor vota la fel cum au votat       re între salariaþii instituþiilor publice ºi cei din economia
atunci când s-a discutat, când s-a analizat acest amen-           realã. Vreau sã vã informez cã, pe baza contractelor colec-
dament ºi Comisia economicã, adicã pentru excluderea lui.         tive de muncã, salariaþii din unitãþile economice îºi vor
    Mai mult, pentru cã s-a discutat mai mult pe cifre arun-      indexa salariile în cursul anului 1999 pânã la proporþia de
cate, am adus în faþa dumneavoastrã ultimul numãr al              50%. Datoritã miºcãrilor sindicale, aceste majorãri vor fi
Buletinului statistic, din care vã dau numai douã amãnun-         acceptate de cãtre patronate.
te. Numãrul celor care ar fi privaþi de indexare este de               De asemenea, nu suntem de acord cu condamnarea
840.000 de oameni. 840.000 de oameni vor fi privaþi de            acestei categorii de salariaþi Ñ mã refer la cei din insti-
indexare. La prima vedere, se spune: domnule, rãmân cu            tuþiile publice Ñ la un nivel de trai mai scãzut, la sfârºi-
acelaºi salariu. Nu vor fi indexaþi. Analiza spune: ei vor        tul anului 1999, decât în prezent cu aproximativ 40%, coro-
pierde la salariul real exact rata inflaþiei, pe care o anun-     borând inflaþia prognozatã prin buget, de 25%, cu
þaþi, în medie, de 30%. Domnul ministru Remeº a greºit            deprecierea accentuatã a leului.
ieri, vorbind despre deflatorul P.I.B. Rãmâne sã discutãm              Vreau, totodatã, sã vã avertizez cã menþinerea acestui
probabil, în cadrul comisiei, când va dori dânsul. Dar aici,      articol ar însemna o migrare a specialiºtilor din instituþiile
adâncim aceastã nedreptate.                                       bugetare cãtre societãþile economice, care pot acorda sala-
    Tot din acelaºi buletin vã citesc, e drept, cu mãsurile       riile reale în funcþie de starea economiei ºi în funcþie de
care s-au luat în decembrie, cã sunt câteva ramuri care           ceea ce se va întâmpla cu creºterea preþurilor pe tot între-
au avut niºte creºteri de salariu mediu net de 25%. Cine          gul an 1999.
credeþi? 24,6% Ð energia electricã. Cine credeþi cã a mai              În situaþia în care solicitarea noastrã ºi a celorlalþi colegi,
crescut cu 28,5% în decembrie, faþã de noiembrie? Reþineþi!       am vãzut, a comisiilor, a unor grupuri parlamentare, deci
În decembrie, faþã de noiembrieÉ Iau în considerare cã            aceastã solicitare de a elimina acest articol nu va fi accep-
în unele locuri a fost al 13-lea salariu, niºte prime. Dar,       tatã, noi vã anunþãm cã vom sesiza Curtea Constituþionalã,
în acest context, în care aceste mãriri n-au fost la buge-        în baza art. 16, alin. 1, care spune cã: ”Cetãþenii sunt
tari, vã daþi seama cum se adânceºte aceastã groapã din-          egali în faþa legii, fãrã privilegii ºi fãrã discriminãriÒ.
tre unii ºi alþii?!                                                    Vã mulþumesc.
   20                        MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Domnul Miron-Tudor Mitrea:
    Domnul deputat Miron Mitrea. Urmeazã domnul depu-                Domnule preºedinte,
tat Morariu.                                                         N-am bãnuit cã o sã vã facã plãcere ceea ce vã spun
                                                                  eu ºi vã cer scuze pentru faptul cã v-am creat o neplã-
   Domnul Miron-Tudor Mitrea:                                     cere.
    Domnule preºedinte,                                              Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    În primul rând, douã intervenþii de procedurã.
    Se discutã toate amendamentele la un articol o datã,             Nu, nu-i vorba de plãcere, dar trebuie sã focalizãm dis-
dupã aceea se supun la vot conform regulamentului, ast-           cuþiile pe acest alineat.
fel încât onorata adunare parlamentarã sã poatã decide               Domnul Miron-Tudor Mitrea:
care este soluþia cea mai bunã, pentru cã, dacã se votea-
zã întâi o soluþie, ceilalþi, care au avut alte soluþii, poate       Domnule preºedinte,
                                                                     V-am atras atenþia de la început cã nu puteþi sã mã
acceptabile, nu mai au timp ca sã le punã în discuþie.
                                                                  opriþi de la o dezbatere politicã, pentru cã modul în care
Este evident, e prins ºi în regulament, e ºi în spiritul par-     acest articol este construit face parte dintr-o întreagã filo-
lamentarismului acest lucru.                                      zofie ºi eu vreau sã explic colegilor cã o asemenea filo-
    A doua observaþie proceduralã este aceea cã bugetul           zofie este inacceptabilã de un Parlament democratic. Este
are douã componente, dupã pãrerea mea, componenta                 inacceptabil sã hotãrãºti cã nu se mai pot face venituri în
politicã fiind extrem de importantã, deci o discuþie pur teh-     aceastã þarã decât din guvernare, decât din corupþie.
nicã la buget, limitarea discuþiei la aspecte pur tehnice            De aceea, cred cã toþi oamenii care privesc lucrurile în
este imposibilã.                                                  mod distant vor fi de acord cã acest articol trebuie ori eli-
    Nu vreau sã revin la argumente. Dupã pãrerea mea,             minat, ori sã aibã forma de la art. 9 alin. 2.
foarte bine le-au prezentat domnul deputat Cazan ºi dom-             Vã mulþumesc.
nul deputat Aron, privind scãderea nivelului de trai, drep-
tul de egalitate pentru salariaþi în orice zonã sunt ºi ast-         Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
fel sã sprijin ori formula de la pct. 26, ori cea de la 28           Bun.
din raportul cu amendamente respinse. Diferenþa dintre               Pentru eliminarea acestui alin. 2, domnul deputat Morariu.
cele douã este cã cea de la pct. 28 creeazã obligativita-
                                                                       Domnul Teodor-Gheorghe Morariu:
tea indexãrii, lucru care mie mi s-ar pãrea mai bun, dar,
sigur, mãcar eliminarea, ca sã se creeze posibilitatea inde-           Vã mulþumesc, domnule preºedinte.
xãrii, mi se pare absolut normalã.                                     Se spune cã este vorba despre o îngheþare a salarii-
    Asta, în timp ce, evident, în ultimii 2Ñ3 ani de zile Ñ       lor. Nu este aºa. La sistemul de indexare s-a renunþat o
sã zicem în ultimii 9, ca sã nu fiu acuzat de dumnea-             datã cu Legea nr. 154, care prevede indexarea valorii de
voastrã cã încerc sã duc discuþia într-o anumitã direcþie         referinþã universale, ºi nu indexarea propriu-zisã a salariilor.
                                                                       Cum sunt afectate cele douã categorii de bugetari?
Ñ veniturile salariale au scãzut foarte tare. Veniturile buge-
                                                                  Deci, pentru demnitari, unde este coeficient de multiplica-
tare, de pe o pantã de scãdere, dupã aceea, de uºoarã
                                                                  re fix, este vorba, într-adevãr, de o îngheþare a salariilor.
urcare, în ultimii 2 ani ºi jumãtate cad dramatic, salariul       Deci, primarii, consilierii, parlamentarii, miniºtrii ºi
real cade dramatic. Prin aceastã formã, îi condamnãm de           Preºedintele vor avea salariile la nivelul la care sunt acum,
la început, aºa cum spunea un coleg Ñ ºi vreau sã subli-          la aceastã orã. Pentru ceilalþi demnitari, neindexându-se
niez acest lucru Ñ la o scãdere de 30% ºi în acest an.            valoarea de referinþã, dar, þinând cont cã existã o limitã
    Eu vreau, domnule preºedinte, sã sprijin acest punct          minimã ºi o limitã maximã, se pot majora salariile în acest
de vedere al colegilor mei ºi al meu personal, arãtându-vã        an, bineînþeles, în funcþie de performanþele individuale ale
cã întreg bugetul este fãcut, ca filozofie a veniturilor, ile-    fiecãrui salariat.
gal sau incorect. Dupã cum ºtiam, veniturile se obþin din              Dupã calculele pe care le face Ministerul de Finanþe,
muncã sau din capital. Acest buget ne aratã cã se pot             este vorba de un efort bugetar între 3.000 ºi 5.000 de
obþine venituri din guvernare.                                    miliarde de lei, ceea ce înseamnã între 0,6 ºi 1% din pro-
    Dacã citim art. 6 paragrafele 1 ºi 2, aºa cum au fost         dusul intern brut.
votate ieri, constatãm cã veniturile din capital, deci ale             ªi noi spunem cã este de preferat aceastã situaþie, în
oamenilor de afaceri, au fost reduse drastic sau, în multe        care sã ne încadrãm în aceste fonduri de salarii, decât sã
cazuri, desfiinþate. Conform art. 9 alin. 2, veniturile din       majorãm salariile ºi sã constatãm dupã aceea cã nu putem
muncã ale salariaþilor sunt limitate drastic. Dacã ne uitãm,      acorda aceste salarii ºi rãmânem cu restanþã la plata sala-
                                                                  riilor, cum se întâmplã în alte þãri, cum ar fi Rusia ºi
însã, la articolul, de exemplu, 14 alin. 12, vom constata
                                                                  Moldova.
cã veniturile din guvernare cresc. Ale cui? Ale guvernan-              Vã mulþumesc.
þilor, ale celor care guverneazã. Numai aºa se poate expli-
ca cã o firmã de drept privat, o societate de standardi-             Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
zare din România primeºte bani ca sã-ºi facã sediu.                  Mai sunt înscriºi domnul deputat Avramescu, domnul
    Deci, vreau sã vã spun cã este inadmisibil sã avem o          deputat Stanciu, domnul deputat Baciu, domnul senator
asemenea construcþie de buget, în care veniturile din capi-       Bucur ºi domnul senator Vosganian.
tal dispar, veniturile din muncã dispar ºi singurele venituri        Deci, acum vorbeºte domnul deputat Avramescu.
legiferate în acest buget sunt veniturile din guvernare, adicã,
altfel spus, din corupþie. ªi vã rog sã votaþi ...                   Domnul Constantin-Gheorghe Avramescu:
                                                                     Stimaþi colegi,
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Vã rog sã observaþi cã, faþã de alte articole care sunt
   Am o rugãminte: sã ne întoarcem art. 9 alin. 2. Vã rog!        restrictive în acest proiect de buget, acest articol este un
                              MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                              21

articol permisiv ºi el trebuie sã rãmânã, pentru urmãtoa-          sã poatã beneficia ºi ei, ca ºi ceilalþi, de creºteri salariale
rele motive: el demonstreazã cã se pot face indexãri, dar          sau sã acceptãm aceastã eliminare. Pentru cã, în fond ºi
în anumite limite, adicã în raport cu creºterea prognozatã         concret, aceastã eliminare nu dãuneazã cu nimic, sã spu-
a preþurilor de consum. Nu se indexeazã în raport, ci pânã         nem, nici salariatului ºi nici bugetului. Pentru cã, dacã
la aceastã limitã. A indexa peste aceastã limitã înseamnã          Guvernul nu are bani, nu dã, nu are de unde sã dea, dar,
a favoriza un proces inflaþionist, pe care nu-l doreºte nimeni.    prin menþinerea lui, noi am asigura, Parlamentul, spatele
Pentru acest motiv, acest articol trebuie sã rãmânã în             Guvernului. Deci, Guvernul, când doreºte, ne trimite ordo-
aceastã redactare ºi nu poate fi eliminat.                         nanþe ca sã le luãm în discuþie, când îºi aduce aminte cã
    În al doilea rând, mai sunt amendamente care îi fixea-         suntem putere în stat...
zã ºi un anumit procent. Nici acesta nu este un lucru bun,
pentru cã se dã la un moment dat procentul de 75%, pen-               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
tru cã poate se pot crea condiþii sã se dea, nu ºtiu cât,             Reveniþi la subiect.
80Ñ82% sau aºa ceva.
    Legea de bazã este ca sã fie întotdeauna aceastã inde-            Domnul Anghel Stanciu:
xare în limitele coeficientului de inflaþie, ca sã-i spun în          Imediat!
felul acesta.                                                         Guvernul vine ºi ne spune: ”Domnilor, noi v-am da inde-
    ªi eu vã rog sã vã aplecaþi în acest sens, sã accep-           xãrile, dar uitaþi cã Parlamentul a votat aceastã legeÒ. Deci
tãm acest articol, cã este necesar pentru a pune o limitã          Parlamentul e de vinã.
ºi a nu intra într-un proces inflaþionist ºi, în acelaºi timp,        De aceea, vã rog, stimaþi colegi, cel puþin pentru cei
de a permite o negociere între anumite limite, care, la un         400 ºi ceva de mii de salariaþi din învãþãmânt pe care îi
moment dat, poate sã fie mai favorabile decât procentele           condamnãm ºi vom ajunge sã facem dascãli cu note de
care se propun aici.                                               5 ºi 6, cã n-o sã mai vinã nimeni în sistemul acesta naþio-
    Vã mulþumesc.                                                  nal de învãþãmânt. E drept cã vor ieºi miniºtri din ei, nu
                                                                   e o problemã, vom ajunge sã-i condamnãm pe aceºti
  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                     colegi. De aceea, vã propun, pentru aceºti peste jumãta-
  Domnul deputat Stanciu. Urmeazã domnul senator                   te sã votãm eliminarea ºi Guvernul va negocia în funcþie
Sãndulescu.                                                        de venitul respectiv.
     Domnul Anghel Stanciu:                                           Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
     Domnule preºedinte,                                              Domnul senator Sãndulescu. Urmeazã domnul deputat
     Domnule ministru,                                             Baciu. O sã vã rog sã vã referiþi la eliminarea sau neeli-
     Stimaþi colegi,                                               minarea art. 9 alin. 2.
     Dacã aþi urmãrit cu atenþie datele prezentate de dom-
nul coleg Cazan, aþi observat cã cei care intrã sub inci-              Domnul ªerban Sãndulescu:
denþa acestui art. 9 alin. 2, sunt circa 800 ºi ceva de mii.           Exact la asta mã refer.
     Dacã aþi prins din expunerile noastre anterioare, ale             Domnilor preºedinþi de ºedinþã,
colegilor de la Comisia de învãþãmânt, numãrul de perso-               Onorat Parlament,
nal didactic ºi nedidactic din învãþãmânt se plaseazã peste            Într-un articol, pe prima paginã, în ziarul ”AdevãrulÒ,
400.000. Deci, luarea mea de cuvânt este determinatã de            astãzi, se spune cã: ”Domnul Remeº vrea sã ne aducã
faptul cã peste jumãtate din cei afectaþi de prevederile           în Europa cu preþul benzinei. Pe când cu salariile?Ò
art. 9 alin. 2 sunt din sistemul naþional de învãþãmânt.           Întrebarea este corectã, dar ar trebui sã se continue: ”...pe
     ªi, dacã-mi permite distinsul nostru coleg, domnul minis-     când vrem sã intrãm în Europa ºi cu munca?Ò Fiindcã în
tru Remeº, sã dau citire ºi sã urmãreascã ce spun cele             toate luãrile de cuvânt ale celor care au cerut ca sã fie
douã comisii: se respinge formularea alineatului. Ea s-a           eliminat alin. 2 din art. 9 s-a cerut sã nu se stopeze inde-
fãcut în spiritul Legii nr. 154, care prevede cã gestiona-         xarea salariilor. Dar, domnilor, niciodatã nu am auzit, ºi
rea sistemului de stabilire a salariilor se asigurã de ordo-       este foarte populistã o asemenea mãsurã, dar vã rog sã
natorul principal de credite, pe baza sistemului de reeva-         credeþi cã, dacã nu înþelegem sã muncim ºi dacã înseºi
luare a activitãþii profesionale, putându-se asigura creºteri      sindicatele nu înþeleg, în afara revendicãrilor lor, sã susþi-
salariale individuale pe aceastã cale.                             nã ºi sã ajute Executivul la muncã, ne prãbuºim. E ade-
     Dacã însã ne uitãm la Legea nr. 154, respectiv la sec-        vãrat cã este foarte populistã aceastã propunere pe care
þiunea aferentã învãþãmântului, tabelele cu indicatorii de         o susþine opoziþia, dar ce se întâmplã dacã se prãbuºeºte
ierarhizare a salariilor profesorilor au o notã: ”În limita fon-   þara? Aceastã problemã ºi-o pun sau nu ºi-o pun Domniile
dului de salarii aprobat prin bugetul statului ºi în funcþie       lor? (Vociferãri în salã.)
de veniturile extrabugetare, coeficienþii de multiplicare pen-
tru poziþiile 1-5 pot fi majoraþi proporþionalÒ. Deci acest sis-      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
tem de învãþãmânt, iatã, are o altã particularitate. El nu            Liniºte, vã rog! Vã rog, liniºte!
poate asigura ceea ce colegii mei de la economic, de la
buget-finanþe au spus cã se poate asigura la ceilalþi, prin            Domnul ªerban Sãndulescu:
încadrarea între cele douã limite: minimã ºi maximã.                   Domnul deputat Miron Mitrea spunea cã veniturile se
     La învãþãmânt ai o limitã minimã în aceste tabele date        obþin prin muncã ºi prin guvernare. Din pãcate, în ultimii
de bugetul statului ºi poþi, prin alte venituri Ñ sticle ºi bor-   8 ani de zile s-a creat, s-a împãmântenit o mentalitate
cane, mai ºtiu noi cum, extrabugetare Ñ sã mãreºti sala-           care era mai veche de pe vremea comunismului, cã se
riile.                                                             pot câºtiga bani prin nemuncã ºi prin guvernare ºi, când
     De aceea, cred cã trebuie sã facem cel puþin o nuan-          mã rever la câºtigarea banilor prin guvernare, mã refer ºi
þare, de a accepta, fie ca salariaþii bugetari Ñ peste 400.000     la cei 6 ani de zile în care a fost opoziþia la putere ºi mã
Ñ din sistemul naþional de învãþãmânt, pe baza acestei             refer ºi la cei doi ani de zile, de când suntem noi la pute-
argumentaþii pe care au dat-o cei doi distinºi preºedinþi,         re.
   22                        MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Voci din rândurile opoziþiei:                                  vizavi de situaþia degradantã a salarizãrii la care sunt
   Pe ce vã bazaþi?                                               expuºi, dar este de luat în consideraþie o asemenea situ-
                                                                  aþie care are, prin caracterul sãu derivat la nivelul exis-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   tenþial al personalului, caracterul unui semnal de alarmã
                                                                  pentru societatea noastrã.
   Vã rog, liniºte!
                                                                      Subliniez în mod special în aceastã succintã luare de
   Domnul ªerban Sãndulescu:                                      cuvânt cã în ceea ce mã priveºte sunt pentru pãstrarea
                                                                  amendamentului, poz. 25, art. 9 alin. 2, cu privire la inde-
   Pot sã aduc argumente.                                         xarea cu 75% din creºterea prognozatã a preþurilor de con-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   sum, având în vedere tot ceea ce se va întâmpla în mod
                                                                  absolut sigur în acest an, din punct de vedere al devalo-
   Vã rog, liniºte!                                               rizãrii leului ºi al adâncirii ºi mai accentuate a crizei de
                                                                  ordin social ºi economic, ºi consider cã sub nivelul minim
    Domnul ªerban Sãndulescu:
                                                                  al unei demnitãþi sociale aceastã categorie de conaþionali
    Domnilor parlamentari,                                        ai noºtri nu poate coborî. Ader la ceea ce s-a exprimat
    Vã rog foarte mult sã înþelegem cât de gravã este situ-       de la aceastã tribunã cu privire la faptul cã nu putem
aþia la ora actualã, sã terminãm cu populismul ºi sã reve-        accepta promovarea unor criterii de discriminare socialã,
nim cu picioarele pe pãmânt. Sunt contra eliminãrii alin.         vizavi de tot ce va contribui la promovarea sau la asigu-
2. În momentul când economia va deveni prosperã, bine-            rarea unui nivel de viaþã, ca o consecinþã directã a inde-
înþeles cã atunci putem sã mãrim ºi sã indexãm salariile.         xãrilor care au loc pentru cei din domeniul economiei reale,
    Vã mulþumesc.                                                 vizavi de situaþia personalului din instituþiile publice.
                                                                      Exprim acest punct de vedere ºi în numele Partidului
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   Democrat ºi sper sã aveþi în vedere faptul cã de stadiul
   Rog liderii de grupuri sã-ºi aducã colegii în salã. Mai        sau de felul în care se prezintã instituþiile publice ale
sunt 3 vorbitori, dupã care trecem la vot.                        României ºi în mod special instituþiile de culturã, prin aceas-
   Domnul senator Bucur, urmeazã domnul deputat Baciu.            ta se exprimã de fapt ºi stadiul nu numai de culturã, ci
Dupã domnul deputat Baciu, care este ultimul vorbitor             ºi de civilizaþie al poporului nostru.
înscris, domnul senator Vosganian.                                    Vã mulþumesc.
     Domnul Ioan-Corneliu Bucur:                                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
     Domnilor preºedinþi,                                             Domnul deputat Baciu ºi se pregãteºte domnul sena-
     Stimaþi colegi,                                              tor Vosganian.
     Intervenþia mea este dictatã, în egalã mãsurã, de acea           Rog liderii de grupuri sã-i aducã pe colegi în salã.
platformã minimalã a politicilor social-democrate pe care o
reprezint în numele Partidului Democrat, cât ºi de obliga-           Domnul Mihai Baciu:
þiile pe care le am, morale, de data aceasta, în calitate            Domnule preºedinte, vã mulþumesc.
de slujitor eu însumi al culturii ºi deci de membru activ            Onoraþi colegi,
chiar al unei instituþii publice, þinând seama de situaþia dra-      Voi fi foarte scurt. Nu mã voi referi expres la eliminare,
maticã în care s-a ajuns aici.                                    ci mã voi referi la un alt amendament, pentru cã cineva,
     Recent, la o ºedinþã comunã a Comisiilor reunite pen-        înaintea mea...
tru culturã, în baza unei documentaþii foarte ample ºi amã-
nunþite pe care am primit-o de la Ministerul Culturii, am            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
prezentat membrilor comisiei ºi am avut bucuria sã con-              Am o rugãminte. Sã vorbim numai despre nr. crt. 26,
stat cã Domniile lor au împãrtãºit punctul de vedere, situ-       dar în cazul în care se eliminã nu mai avem ce discuta.
aþia existentã în momentul acesta a salarizãrii personalu-        Rugãmintea mea este, dacã aveþi de fãcut amendamente
lui Ministerului Culturii, care reprezintã 60-62% pânã la         dupã ce nu s-a votat, eventual, eliminarea acestui alineat,
63% din salariul mediu pe economia naþionalã. Cele mai            dupã aceea sã interveniþi acolo...
numeroase instituþii subordonate Ministerului Culturii, dar
nu numai, sunt la limita unui salarizãri între 800 ºi 900            Domnul Mihai Baciu:
mii de lei, faþã de 1,5 milioane, cât este media salariului
pe economia naþionalã.                                               Bine, am înþeles. Dar a mai spus cineva aici un lucru
     Amendamentul, acceptat la nivelul Comisiilor reunite         adevãrat, cã, atunci când este vorba de mai multe amen-
pentru culturã, arte ºi mass-media, a fost respins însã, din      damente la un articol, putem sã le discutãm pe toate, dupã
considerente probabil pragmatice, de comisiile pentru buget-      care dumneavoastrã puteþi pune la vot, în ordinea în care
finanþe. Intervenþia mea la acest microfon, în momentul           spune regulamentul.
acesta, este dictatã de spectrul pe care îl am în faþã, pe           Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
care ar trebui sã-l aveþi ºi dumneavoastrã în faþã, vizavi
de coborârea ºi mai jos a nivelului de existenþã a perso-             Îmi permiteþi? Nu este aºa. Este un amendament de
nalului din aceste instituþii ºi mã refer, în primul rând, la     eliminare. El este primul care se dezbate ºi dacã se admi-
acea categorie de slujbaºi ai statului care sunt trezorierii      te eliminarea nu mai avem ce discuta. Dacã nu se admi-
patrimoniului cultural naþional.                                  te, revenim asupra celorlalte amendamente.
     Existã numeroase situaþii în þarã, unele controlate, ges-
tionate, altele rãmase fãrã o asemenea supraveghere aten-            Domnul Mihai Baciu:
tã din partea Ministerului Culturii, situaþii în care persona-       Bine. Revenim.
lul din aceste structuri ale instituþiilor de stat se preteazã       V-am spus cã voi fi scurt. Noi suntem conºtienþi de
chiar la tranzacþionãri oneroase cu valori ale patrimoniului      constrângerile bugetare, suntem conºtienþi de necazurile în
cultural-naþional. Sigur cã nu este o monedã de schimb,           care se aflã þara, suntem conºtienþi de criza economicã în
                             MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                              23

care ne aflãm. Dar, pe de altã parte, nu putem fi de acord           Domnul Varujan Vosganian:
ca prin lege sã fie îngheþate salariile unei categorii uriaºe         Acum, în legãturã cu acest alineat. Mie, sincer vã spun,
sociale din aceastã þarã. Efectiv, nu putem fi de acord cu        mi se pare aceastã discuþie bizarã. Adicã, dacã salariile
aºa ceva, pentru cã este o prevedere inacceptabilã din            nu se indexeazã în raport cu creºterea prognozatã a pre-
punct de vedere moral ºi periculoasã din punct de vede-           þurilor, cu ce se indexeazã? În raport cu ce? Cu miºca-
re politic. Dar, pentru cã, repet, noi înþelegem aceste con-      rea stelelor, în raport cu vremea, dacã salariile medii ...
strângeri, înþelegem aceste nevoi de care, mã rog, se vor-        (Vociferãri în salã.)
beºte atât, nu vreau sã intru în detalii, nu vreau sã fac
aici, sigur, iarãºi un discurs lung pe marginea importanþei          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
învãþãmântului. Au fãcut-o mulþi înaintea mea, aº putea sã           Liniºte, vã rog!
vorbesc ºi eu ore întregi.
     Noi, cei din P.D., în spiritul realismului care caracteri-      Domnul Decebal Traian Remeº (din banca Guvernului):
zeazã Partidul Democrat, realismul politic, ºi în spiritul pro-
                                                                     Cu creºterea banului!
tecþiei sociale, ca principiu, reiterãm propunerea pe care
a fãcut-o aici senatorul Bucur, cã suntem de acord cu pre-           Domnul Varujan Vosganian:
vederea de la pct. 25, amendamentul care sunã aºa: ”În
anul 1999, drepturile salariale ale personalului din institu-          Atunci, dumneavoastrã aþi avea un salariu mai mic decât
þiile publice se indexeazã cu 75% din creºterea progno-           aveþi, domnule Remeº!
zatã a preþului de consumÒ. Este un compromis raþional ºi              Aºadar, dacã salariul mediu a ajuns de la 2.400 de lei
în acelaºi timp eu spun cã, repet, este o aberaþie, este          la 900.000 de lei, asta s-a datorat exclusiv inflaþiei. Deci
inacceptabil sã prevedem o îngheþare totalã a salariilor          sã nu ne ascundem dupã degete ºi, domnule Moraru, sã
pentru o întreagã categorie socialã. 75% mi se pare solu-         nu învãþãm oamenii din sistemul bugetar cu tertipuri.
þia cea mai bunã ºi P.D. va merge pe aceastã soluþie.             Salariile, dacã cresc ca nivel nominal, cresc datoritã fap-
     Vã mulþumesc.                                                tului cã preþurile cresc ºi nu datoritã faptului cã noi înce-
                                                                  pem sã umblãm în interiorul unei marje profesionale. Sã
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   fim sinceri! Deci, din douã una: ori doriþi sã indexãm sala-
                                                                  riile, ori nu. ªi, dacã nu, spuneþi, în 1999, ca sã afle toatã
   Domnul senator Vosganian.                                      populaþia: noi dorim ca salariile sã rãmânã exact la ace-
   Domnul Varujan Vosganian:                                      laºi nivel nominal la care sunt acum. Dacã este aºa, spu-
                                                                  neþi-o ºi nu umblaþi cu tertipuri ºi dacã este aºa, eu aº fi
    Domnule preºedinte,                                           de acord.
    Stimaþi colegi,                                                    Dar vã întreb ceva, domnule ministru de finanþe. În clipa
    Întâi, cã eu nu mai sunt de acord ca în dezbateri sã          în care dumneavoastrã veniþi cu un buget construit pe
invocãm, în permanenþã, constrângerile bugetare. Am înþe-         11.500 lei curs mediu al dolarului ºi deºi la ora asta Ñ
les asta un an, doi, trei, cinci, suntem deja în al 9-lea an      cã nu ºtiu peste 5 minute cât va fi Ñ a trecut de 12.000
ºi eu nu mai înþeleg. Aº vrea sã vinã un guvernant o datã         de lei, ce temei aveþi dumneavoastrã sã cereþi bugetarilor
în 9 ani ºi sã spunã: ”Stimaþi colegi, nu e numai din cauza       sã aibã acelaºi nivel nominal pe care dumneavoastrã l-aþi
constrângerilor, e ºi din cauzã cã eu nu am ºtiut ce sã           stabilit la sfârºitul lui decembrie, când deja dolarul, acum,
fac! Dacã eu fãceam ceva mai bine, atunci ºi constrân-            este mai mare.
gerile erau mai puþine!Ò Eu nu mai vreau sã aud, de 9                  Deci eu vã spun, stimaþi colegi, bugetul pe care îl votaþi
ani, de la tribuna asta...                                        nu mai corespunde realitãþii. Nivelurile nominale de acolo
                                                                  deja nu mai sunt în actualitate. Pãi, cum sã avem noi
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   temei teoretic, juridic, moral, financiar, sã cerem ca nive-
    Domnule senator, am o rugãminte. Am fãcut-o faþã de           lurile nominale de la 11.500 lei dolarul, curs mediu pe an,
toatã lumea. Dumneavoastrã probabil cã aþi lipsit din salã.       sã fie valabile, în condiþiile în care noi deja am trecut de
În momentul în care discutãm de alin. 2 al art. 9 nu mai          12.000 la începutul lui februarie. Eu, cu asta, nu mai am
facem consideraþiuni generale sau filozofice asupra buge-         nimic de spus.
tului, pe care aþi avut timp sã le faceþi la începutul dez-            Vã mulþumesc.
baterilor generale, ºi vã rog sã vã referiþi la nr. crt. 26.
    Vã rog foarte mult, mã lãsaþi sã conduc ºedinþa, când            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
o sã conduceþi dumneavoastrã ºedinþa, o sã conduceþi aºa             Da, tocmai voiam sã vã mulþumesc.
cum credeþi... (Domnul senator Varujan Vosganian vocife-             Cei care s-au înscris la cuvânt la nr. crt. 26 s-au epu-
reazã de la tribunã.) Discutãm despre alin. 2 al art. 9, dis-     izat numeric.
cutãm despre amendamentul de la nr. crt. 26, din amen-               Îi dau cuvântul, în continuare, domnului ministru Remeº,
damentele respinse privind eliminarea acestuia.                   pentru a rãspunde în legãturã cu propunerea de elimina-
    Vã rog sã vã referiþi la acest amendament de la nr.           re a alin. 2 art. 9.
crt. 26.                                                             Vã rog, dupã care, comisia ºi pe urmã votul.
    Vã dau cuvântul.
                                                                     Domnul Decebal Traian Remeº:
   Domnul Varujan Vosganian:                                         Domnilor, mie îmi pare rãu cã la comisie nu am fost
   Vã mulþumesc, domnule preºedinte.                              de acord cu un amendament propus de domnul Marin
   Vã rog sã mã credeþi cã atunci când vin la tribunã ºtiu        Stelian, care spunea sã punem punct dupã ”...nu se inde-
care este subiectul pentru care vin.                              xeazãÒ. ªi totul era în regulã.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Domnul Dan Stelian Marin (din bancã):
   Bine.                                                             Nu, eu propuneam sã fie tãiat ”nuÒ.
   24                        MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Domnul Decebal Traian Remeº:                                    Alecu Aurelian Paul               absent
    Eu propun sã rãmânã articolul aºa cum este.                    Ana Gheorghe                      prezent
    Punctul meu de vedere e urmãtorul. Articolul se poate          Ana Gheorghe                      prezent
citi astfel: ”Este permisã indexarea în 1999, într-un raport       Andrei Gheorghe                   prezent
care sã nu fie egal cu creºterea prognozatã a preþurilorÒ.         Andronescu Ecaterina              prezentã
    Nu puteþi interpreta acest articol, cã acel raport e obli-     Antal Istv‡n                      absent
gatoriu mai mic. Lãsaþi lucrurile aºa cum sunt ºi situaþia         Antonescu George Crin Laurenþiu   absent
realã ne va determina sã facem ceea ce ne vor permite              Antonescu Niculae Napoleon        absent
                                                                   Argeºanu Valentin                 prezent
banii.
                                                                   Arghezi Mitzura                   absentã
    Repet încã o datã, nu este vorba de interzicere, dupã
                                                                   Ariton Gheorghe                   absent
cum nu este vorba de obligativitatea ca acea creºtere a
                                                                   Asztalos Ferenc                   absent
salariilor prin indexare sã fie neapãrat mai micã decât creº-
                                                                   Avramescu Constantin-Gheorghe     prezent
terea prognozatã a preþurilor.
                                                                   Baban ªtefan                      prezent
    Pe de altã parte, acea trimitere la discriminare, privind
                                                                   Babiaº Iohan-Peter                absent
salariaþii din instituþii publice faþã de salariaþii din cadrul
                                                                   Babiuc Victor                     absent
agenþilor economici, nu mi se pare fundamentatã. Când
                                                                   Baciu Mihai                       absent
am susþinut aici ºi am afirmat, fãcând trimitere la aceeaºi        Badea Alexandru Ioan              prezent
logicã, domnule, noi comandãm un serviciu ºi-l plãtim,             Bara Radu-Liviu                   absent
rãmâne la latitudinea ordonatorului de credite cu câþi oameni      B‡r‡nyi Francisc                  absent
ºi la ce nivel puteþi face acest serviciu. La agenþii econo-       Barbaresso Emanoil-Dan            prezent
mici lucrurile se petrec între cel cu banii, patronat Ñ o fi       Barbãroºie Victor                 prezent
el de stat sau o fi mixt sau privat Ñ ºi forþa de muncã.           Barde Tãnase                      prezent
    Pe de altã parte, nu-i voie sã uitãm nici un moment            Bartoº Daniela                    prezentã
cã Legea nr. 154, dacã existã curaj la cel care conduce            Bãbãlãu Constantin                prezent
un domeniu sau altul, permite reaºezãri de salarii, asta e         Bãlan Marilena                    absentã
adevãrat, ºi funcþie de cunoºtinþe, competenþã, eficienþã ºi       Bãlãeþ Miticã                     absent
hãrnicie a angajatului. Deci, vã rog sã fiþi buni ºi sã votaþi     Bãsescu Traian                    absent
împotriva acestui amendament.                                      Becsek-Garda Dezideriu Coloman    absent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    Bejinariu Petru                   prezent
                                                                   Bercea Florian                    prezent
   Comisia? Comisia îºi menþine punctul de vedere? Da.             Berceanu Radu Mircea              absent
   Rog sã verificaþi dacã avem cvorum.                             Berci Vasile                      prezent
                                                                   Berciu Ion                        absent
   Domnul Acsinte Gaspar:                                          Biriº Anamaria Mihaela            absentã
   E ora pauzei, domnule preºedinte.                               Birtalan çkos                     absent
                                                                   Bivolaru Gabriel                  absent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    Bivolaru Ioan                     absent
    La ora 15,00 continuãm ºedinþa direct cu votul la acest        Boda Iosif                        prezent
nr. crt. 26, de eliminare a alin. 2 al art. 9.                     Bšndi Gyšngyike                   prezentã
                                                                   Boºtinaru Victor                  absent
                          PAUZÃ                                    Bot Octavian                      prezent
                            *                                      Botescu Ion                       absent
                                                                   Bran Vasile                       absent
                         *     *                                   Brezniceanu Alexandru             absent
                       DUPÃ PAUZÃ                                  Bud Nicolae                       absent
                                                                   Buga Florea                       prezent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    Bujor Liviu                       absent
   Reluãm lucrãrile noastre. Vã rog, ocupaþi-vã locurile în        Burlacu Viorel                    prezent
salã. Este deja ora 15,21.                                         Buruianã-Aprodu Daniela           absentã
   Domnule deputat Vida-Simiti, pregãtiþi, vã rog, dosarul         Buzatu Dumitru                    absent
pentru un apel nominal.                                            Calimente Mihãiþã                 absent
                                                                   Cazacu Vasile-Mircea              absent
   Din salã, domnii senatori:                                      Cazan Gheorghe-Romeo-Leonard      prezent
                                                                   Cândea Vasile                     absent
   Începeþi cu Senatul!                                            Ceauºescu Gheorghe Dan Nicolae    prezent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    Chichiºan Miron                   absent
                                                                   Chiliman Andrei-Ioan              prezent
   Senatul? A fost. Acum începem tot cu Camera.                    Chiriac Mihai                     prezent
   Vã rog, poftiþi!                                                Ciontu Corneliu                   prezent
                                                                   Ciumara Mircea                    prezent
   Domnul Ioan Vida-Simiti:                                        Cîrstoiu Ion                      prezent
   Achimescu Victor-ªtefan                    prezent              Cojocaru Radu-Spiridon            absent
   Aferãriþei Constantin                      prezent              Constantinescu Dan                prezent
   Afrãsinei Viorica                          prezent              Corâci Ioan Cezar                 absent
   Albu Alexandru                             absent               Corniþã Ion                       prezent
   Albu Gheorghe                              absent               Cosma Liviu-Ovidiu                absent
                       MONITORUL    OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                25

Coºea Dumitru Gheorghe Mircea       absent               Iliescu Valentin-Adrian        absent
Cotrutz Constantin Eremia           absent               Ionescu Alexandru              prezent
Cristea Gheorghe                    prezent              Ionescu Anton                  prezent
Cristea Marin                       absent               Ionescu Bogdan                 prezent
Croitoru Mircea-Adrian              prezent              Ionescu Constantin             absent
Cunescu Sergiu                      prezent              Ionescu Gheorghe               prezent
Dan Marþian                         absent               Ionescu Marina                 absentã
Dan Matei-Agathon                   prezent              Ionescu Nicolae                absent
Darie Simion                        absent               Ionescu-Galbeni Niculae
Dãrãmuº Nicolae Octavian            prezent              Vasile Constantin              absent
Decusearã Jean                      prezent              Ioniþã Mihail-Gabriel          rezent
Dejeu Gavril                        absent               Ioniþã Nicu                    prezent
Diaconescu Ion                      prezent              Iorga Leonida Lari             prezentã
Dimitriu Sorin Petre                absent               Iorgulescu Adrian              absent
Dîrstaru Dorin                      prezent              Irimescu Haralambie            prezent
Dobre Traian                        absent               Ivãnescu Paula Maria           prezentã
Dobrescu Smaranda                   prezentã             Kakasi Alexandru               absent
Dorian Dorel                        absent               Kelemen Atilla BŽla Ladislau   absent
Dorin Mihai                         absent               Kerekes K‡roly                 prezent
Dragoº Iuliu Liviu                  absent               K—nya-Hamar Alexandru          prezent
Dragu George                        absent               Kovacs Carol-Emil              prezent
Drãgãnescu Ovidiu                   prezent              Kov‡cs Csaba-Tiberiu           prezent
Drecin Mihai Dorin                  prezent              Lazia Ion                      absent
Drumen Constantin                   prezent              Lãdariu Lazãr                  prezent
Dugulescu Petru                     absent               Lãpuºan Alexandru              absent
Dumitraºcu Laurenþiu                prezent              Leonãchescu Nicolae            prezent
Dumitrean Bazil                     prezent              Lepºa Sorin                    prezent
Dumitrescu Paul Adrian              absent               Lixãndroiu Viorel              prezent
Dumitriu Carmen                     absentã              Lupu Vasile                    prezent
Duþu Ion                            prezent              Macarie Sergiu                 prezent
Elek Barna                          absent               Manole Odisei                  absent
Enache Marian                       absent               Manolescu Oana                 prezentã
Enescu Ion                          prezent              Marin Gheorghe                 prezent
Fenoghen Sevastian                  prezent              Marineci Ionel                 prezent
Filipescu Ileana                    absentã              Marinescu Ioan-Sorin           absent
Furo Iuliu Ioan                     prezent              M‡rton çrp‡d-Francisc          prezent
Galic Lia-Andreia                   prezentã             Matei Lucian Ion               absent
Gaspar Acsinte                      prezent              Matei Vasile                   prezent
Gavra Ioan                          prezent              M‡tis Eugen                    prezent
Gavrilaº Teodor                     prezent              Mazãre Radu ªtefan             absent
Gazi Gherasim                       prezent              Mândroviceanu Vasile           prezent
Georgescu Florin                    prezent              Mânea Radu                     prezent
Gheciu Radu-Sever-Cristian          prezent              Mera Alexandru-Liviu           prezent
Gheorghe Valeriu                    prezent              Meºca Sever                    absent
Gheorghiof Titu-Nicolae             prezent              Miclãuº Vasile                 absent
Gheorghiu Mihai                     prezent              Micle Ulpiu-Radu-Sabin         prezent
Gherasim Ion-Andrei                 absent               Mihãilescu Petru-ªerban        absent
Ghibernea Dan                       absent               Mihu Victor Traian             absent
Ghidãu Radu                         prezent              Miloº Aurel                    prezent
Ghiga Vasile                        prezent              Mitrea Miron-Tudor             prezent
Giurescu Ion                        prezent              Mogoº Ion                      absent
Glãvan ªtefan                       prezent              Moiceanu Constantin            prezent
Godja Petru                         absent               Moldovan Petre                 prezent
Grãdinaru Nicolae                   prezent              Moldoveanu Eugenia             prezentã
Grigoraº Neculai                    prezent              Morariu Teodor-Gheorghe        prezent
Grigoriu Mihai-Theodor Constantin   prezent              Moroianu Geaman Adrian Tudor   absent
Groza Nicolae                       prezent              Moucha Romulus-Ion             prezent
Gvozdenovici Slavomir               absent               Munteanu Ion                   prezent
Haºotti Puiu                        prezent              Mureºan Ioan                   absent
Hilote Eugen-Gheorghe               prezent              Musca Monica Octavia           prezentã
Hlinschi Mihai                      prezent              Nagy ªtefan                    prezent
Honcescu Ion                        prezent              Naidin Petre                   prezent
Hrebenciuc Viorel                   absent               Nanu Romeo                     prezent
Iacob Elena                         prezent              Nãstase Adrian                 absent
Ianculescu Marian                   absent               Neacºu Ilie                    prezent
Ifrim Dumitru                       absent               Neagu Romulus                  prezent
Ignat ªtefan                        prezent              Neagu Victor                   prezent
26                    MONITORUL     OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

Negoiþã Gheorghe-Liviu              absent               Rânja Traian-Neculaie        absent
Negrãu Mircea                       absent               Remeº Decebal-Traian         prezent
Nica Dan                            absent               Rizescu Sergiu-George        prezent
Nicã Mihail                         prezent              Roman Ioan                   absent
Nichita Dan Gabriel                 absent               Roºca Ioan                   absent
Nicolae Jianu                       prezent              Ruse Corneliu Constantin     absent
Nicolaiciuc Vichentie               prezent              Sabãu Traian                 prezent
Nicolescu Mihai                     absent               Sandu Alecu                  prezent
Nicolicea Eugen                     absent               Sandu Dumitru                prezent
Niculescu-Duvãz Bogdan Nicolae      absent               Sandu Ion Florentin          prezent
Nistor Vasile                       absent               Sassu Alexandru              absent
Noica Nicolae                       absent               Sãndulescu Aureliu Emil      prezent
Oanã Gheorghe                       absent               Sârbu Marian                 prezent
Oltean Ioan                         prezent              Secarã Gheorghe              absent
Onaca Dorel Constantin              absent               Serac Florian                prezent
Opriº Constantin Remus              prezent              Severin Adrian               absent
Osman Fedbi                         prezent              Simedru Dan Coriolan         prezent
Palade Dan                          prezent              Simion Florea                prezent
Pambuccian Vaarujan                 prezent              Sireþeanu Mihail             prezent
Paneº Iosif                         prezent              Sonea Ioan                   prezent
Panteliuc Vasile                    prezent              Spãtaru Liviu                prezent
Pantiº Sorin                        absent               Spiridon Didi                prezent
Papuc Aurel Constantin              absent               Stan Vasile                  prezent
Partal Petre                        prezent              Stanca Teodor                prezent
Paºcu Ioan Mircea                   absent               Stanciu Anghel               prezent
Pavel Vasile                        prezent              Stancov George-Iulian        absent
Pavelescu Claudiu Costel            prezent              Stãnescu Alexandru-Octavi    absent
Pãcurariu Iuliu                     prezent              Stãnescu Mihai-Sorin         prezent
Pãunescu Costel                     prezent              Stoica Valeria Mariana       absentã
Pârgaru Ion                         prezent              Stoica Valeriu               absent
Pâslaru Dumitru                     prezent              Sturza Popovici Cornel       absent
PŽcsi Francisc                      prezent              SzŽkely Ervin-Zolt‡n         prezent
Pereº Alexandru                     prezent              Szil‡gyi Zsolt               prezent
Petrescu Ovidiu Cameliu             prezent              ªaganai Nusfet               prezent
Petrescu Silviu                     prezent              ªerban George                prezent
Petrescu Virgil                     prezent              ªincai Ovidiu                prezent
Petreu Liviu                        absent               ªtefãnoiu Luca               prezent
Petrovici Silvia                    absentã              ªteolea Petru                absent
Pintea Ioan                         prezent              Tabãrã Valeriu               absent
Piþigoi Barbu                       prezent              Tam‡s S‡ndor                 prezent
Pop Iftene                          prezent              Tarna Gheorghe               prezent
Pop Leon Petru                      absent               Tãvalã Tãnase-Pavel          prezent
Pop Viorel                          prezent              Teculescu Constantin         absent
Popa Aron Ioan                      prezent              Tokay Gheorghe               absent
Popa Daniela                        prezentã             Trifu Romeo                  prezent
Popa Ioan-Mihai                     prezent              Tudor Marcu                  prezent
Popa Nicolae                        prezent              Tudose Nicolae-Florin        prezent
Popa Virgil                         absent               Þepelea Gabriel              prezent
Popescu-Bejat ªtefan Marian         prezent              Þocu Iulian-Costel           prezent
Popescu Dumitru                     prezent              Þurlea Petre                 prezent
Popescu Emil-Teodor                 absent               Udrea Florian                absent
Popescu Ioan-Dan                    prezent              Vaida Francisc-Atila         prezent
Popescu Irineu                      prezent              Varga Attila                 prezent
Popescu-Tãriceanu Cãlin             absent               Vasilescu Nicolae            absent
Priceputu Laurenþiu                 absent               Vasilescu Valentin           prezent
Protopopescu Cornel                 absent               Vataman Dorin                prezent
Putin Emil-Livius-Nicolae           absent               Vãsioiu Horia                prezent
Puwak Hildegard-Carola              absentã              Vâlceanu Gheorghe            prezent
Radu Alexandru-Dumitru              prezent              Vâlcu Mircea                 prezent
Radu Elena Cornelia Gabriela        prezentã             Vetiºanu Vasile              prezent
R‡duly R—bert K‡lm‡n                prezent              Vida Iuliu                   prezent
Raica Florica Rãdiþa                prezentã             Vida-Simiti Ioan             prezent
Raicu Romulus                       prezent              Videanu Adriean              absent
R‡koczi Ludovic                     absent               Vilãu Ioan-Adrian            absent
Raþiu Ion                           absent               Vintilã Dumitru Mugurel      absent
Rãdulescu Cristian                  prezent              Vitcu Mihai                  prezent
Rãdulescu-Zoner Constantin ªerban   prezent              Viþelar Bogdan               absent
                             MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                             27

    Voicu Mãdãlin                               absent               Domnul Victor Fuior:
    Weber Ernest-Otto                           absent                Domnule preºedinte,
    Wittstock Eberhard-Wolfgang                 Prezent               Domnilor parlamentari,
    (Deputaþii care au intrat în salã ulterior apelului nominal       ªi Comisia pentru administraþie publicã, amenajarea teri-
ºi-au confirmat prezenþa la secretariatul de ºedinþã.)            toriului ºi echilibru ecologic al Senatului susþine acelaºi
                                                                  amendament.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Vã mulþumesc.                                                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   O sã vã rog ca motivãrile sã nu le mai faceþi la micro-           Mai sunt alte susþineri? Domnul senator Oliviu Gherman.
fon, acolo. Am rugãmintea, domnule deputat Vida-Simiti,
domnule secretar, veniþi ºi faceþi motivãrile aici, ca sã lãsãm      Domnul Oliviu Gherman:
microfonul liber, da?                                                Domnilor preºedinþi,
                                                                     Doamnelor ºi domnilorÉ
   Domnul Ioan Vida-Simiti:
                                                                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   De acord.
                                                                     Deci, suntem la nr. crt. 24.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Vã rog.
    Vã rog. Uite, la masa aceea din spate este perfect.              Domnul Oliviu Gherman:
    Dupã acest moment, care mie îmi displace profund, stri-
gatul acestui catalog, am ajuns la votul pe care n-am mai             Vã rog sã mã credeþi cã la aceastã orã, 4 dupã-masã,
putut sã-l dãm, din cauza timpului, la sfârºitul primei pãrþi     este extrem de greu sã ai umor. Dar, ascultând amenda-
a programului nostru de astãzi.                                   mentul care a fost propus cu un umor pe care îl soco-
                                                                  tesc un umor parlamentar deja, nu pot decât sã fiu de
    Vreau sã vã ocupaþi locurile în salã. Trecem la vota-
                                                                  acord cu el. Ca atare, voi susþine acest amendament care,
rea amendamentului respins de la nr. crt. 26 din raportul         în fond, nu face altceva decât sã întãreascã neverosimili-
amendamentelor respinse. Acest amendament a fost sus-             tatea respingerii precedentului amendament. Prin urmare,
þinut de o serie de colegi deputaþi atât în comisii, cât ºi       pãstrându-mi o dozã de umor parlamentar, propun sã îl
în plen, aici, ºi el propune eliminarea alin. 2 al art. 9.        susþinem, nu de alta, dar sã avem elementele corespun-
Guvernul, ca ºi comisiile, nu este de acord cu aceastã eli-       zãtoare.
minare. Deci, vã supun spre aprobare amendamentul de
la nr. crt. 26, propunerea privind eliminarea.                       Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Voturi pentru eliminare. Vã rog sã numãraþi, sã þineþi           Domnul deputat Sandu.
mâinile sus. Sã vã ocupaþi locurile ºi sã numãrãm.                   Vã rog.
Rugãmintea mea este sã þineþi mâinile sus, ca sã putem
numãra corect. Vã rog foarte mult.                                   Domnul Ion Florentin Sandu:
    Deci au ieºit, au fost 88 de voturi pentru.                       Domnilor preºedinþi,
    Voturi împotriva eliminãrii. Vã rog. Þineþi mâinile sus!          Ca sã ieºim dintr-o fundãturã în care se pare cã am
Vã rog sã numãraþi. 157 voturi împotrivã.                         intrat, vã propun ca art. 9 alin. 2 sã aibã urmãtoarea formã:
    Abþineri? Vã rog þineþi mâinile sus, ca sã le putem           ”În anul 1999, drepturile salariale ale personalului din insti-
numãra uºor. 11 abþineri.                                         tuþiile publice se indexeazã în raport cu creºterea prog-
    A fost respins acest amendament.                              nozatã a preþurilor de consum, la propunerea ordonatori-
    Continuãm cu celelalte amendamente referitoare la art. 9      lor principali de credite, cu aprobarea Ministerului
alin. 2. Dacã amendamentul de la nr. crt. 24 este susþi-          FinanþelorÒ.
nut de cineva? De la nr. crt. 24? Nu, vã rog sã-mi spu-               Mulþumesc.
neþi dacã pe cel de la nr. crt. 24 îl susþine cineva?                Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Da, domnul deputat Cîrstoiu.
    Da. Vã rog!                                                      Alte intervenþii la nr. crt. 24? Nu sunt. Sistãm inter-
                                                                  venþiile.
   Domnul Ion Cîrstoiu:                                              Din partea iniþiatorului, domnul ministru Remeº.
                                                                     Vã rog.
    Domnule preºedinte,
    Stimaþi colegi,                                                  Domnul Decebal Traian Remeº:
    Comisia pentru administraþie publicã, amenajarea teri-            Sunt de acord cu ultimul amendament propus, dar con-
toriului ºi echilibru ecologic în unanimitate a votat modifi-     tinuãm alineatul: ”Ministerul Finanþelor nu dã o asemenea
carea art. 9 alin. 2, ºi anume în sensul cã se eliminã            aprobare în 1999Ò.
negaþia ”nuÒ. Deci, amendamentul nostru sunã cam aºa:
”În anul 1999, drepturile salariale ale personalului din insti-      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
tuþiile publice se indexeazã în raport cu creºterea prog-            Comisia.
nozatã a preþurilor de consumÒ. Acesta este amendamen-               Rog, pãstraþi liniºtea.
tul nostru pe care vã rugãm sã-l susþineþi.                          Vã rog, domnul senator Oprea.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Domnul Andreiu Oprea:
    Dacã mai sunt alte intervenþii la nr. crt. 24 din rapor-         Comisia îºi menþine punctul de vedere, ºi anume, acest
tul amenamentelor respinse?                                       amendament a fost respins cu un numãr de 21 de voturi
    Domnul senator Fuior.                                         împotrivã ºi 3 pentru.
   28                       MONITORUL       OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    În ceea ce priveºte legalitatea, cele douã Comisii pen-
    Deci, comisia respinge acest amendament.                    tru buget, finanþe au respins un amendament care dorea
    Domnule senator, îmi permiteþiÉ Am spus cã intrãm în        sã restabileascã legalitatea. Prin Legea nr. 154, Parlamentul
procedura de votare dupã ce intervine comisia, respectiv,       este obligat, evident ºi Ministerul Finanþelor, sã stabileas-
ministrul ºi comisia.                                           cã valoarea de referinþã universalã în ceea ce priveºte
    Îmi permiteþi, domnule senator, sã conduc ºedinþa. O        salariile din domeniul bugetar. ªi în cadrul comisiilor am
sã vã dau cuvântul dacã doriþi sã interveniþi. Ca o ultimã      ajuns la concluzia cã aceastã valoare poate fi stabilitã pe
intervenþie, însã.                                              douã cãi: ori introducerea unei valori nominale, lucru care
    Vã rog, aveþi cuvântul.                                     nu este de dorit, ori modificarea acestei valori de referin-
                                                                þã universalã, prin propunerea unui coeficient de indexa-
   Domnul Andreiu Oprea:                                        re, aºa cum s-a fãcut ºi în septembrie 1998, indexare în
                                                                urma cãreia valoarea de referinþã universalã s-a modificat
   Domnule preºedinte,                                          în mod automat.
   Domnilor parlamentari,                                           Din acest punct de vedere, Ministerul Finanþelor nu are
   Am solicitat din partea ministrului Remeº la art. 9 alin.
                                                                nici o bazã legalã pentru a elimina posibilitatea indexãrii
2, la amendamentul aprobat de cele douã comisii, atât a
                                                                salariilor în anul 1999.
Senatului, cât ºi a Camerei Deputaþilor, sã ne dea un rãs-
                                                                    În ceea ce priveºte sistemul actual de salarizare. Dupã
puns. Este foarte important ºi pentru ce urmeazã.
                                                                opinia noastrã, Ministerul Finanþelor nu face altceva decât
  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                  sã dinamiteze inclusiv posibilele lucruri bune ale noului sis-
                                                                tem de salarizare, pe care noi, P.D.S.R.-ul, la momentul
  Vã rog, domnule ministru, sã daþi rãspunsul cerut de          adoptãrii Legii nr. 154, le-am relevat. ªi el constã, în pri-
domnul senator Fuior ºi sã trecem dupã aceea la votare.         mul rând, în faptul cã pentru prima datã se aratã foarte
   Domnul Decebal Traian Remeº:                                 transparent componentele valorii salariului în domeniul
                                                                bugetar, care sunt, mai întâi, performanþa societãþii, în al
   Vã vorbeam cã sunt consecvent. Am venit aici ºi am           doilea rând, performanþa instituþiei ºi, în al treilea rând,
spus: sunt de acord cu amendamentul formulat de dom-            performanþa individualã.
nul coleg, completând alineatul cu faptul cã: ”În 1999,             Prin ceea ce propune Ministerul Finanþelor în acest
Ministerul Finanþelor nu dã o aprobare privind indexarea        moment, se doreºte eliminarea primelor douã componen-
salariilorÒ. Scrieþi asta aici ºi totul este O.K. Eu ºtiu sã    te, ºi anume, performanþa societãþii, pentru cã, de fapt,
rãspund la întrebãrile puse.                                    este o contraperformanþã socialã, automat, pe cale de con-
                                                                secinþã, se eliminã posibilitatea creºterii valorii sectoriale,
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                care ar reprezenta valoarea ºi importanþa sectorului res-
    Vã rog frumos, pãstraþi liniºtea!                           pectiv ºi se transferã toate aceste costuri la nivelul per-
    Deci, acest amendament, propus la nr. crt. 24, în lista     formanþei individuale.
amendamentelor respinse, a fost susþinut de domnul depu-            Este adevãrat cã prin Legea nr. 154...
tat Cîrstoiu ºi senator Fuior ºi de domnul senator Oliviu
Gherman ºi a fost respins atât de iniþiator, prin glasul dom-      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
nului ministru Remeº, cât ºi de comisiile de specialitate.         Am o rugãminte, domnule deputat.
    Ca atare, vã supun spre aprobare acest amendament.
    Voturi pentru? Vã rog sã þineþi mâinile sus, ca sã putem       Domnul Marian Sârbu:
numãra. 81 ºi 11, 92.                                              Vã rog.
    Voturi împotrivã? 174 ºi cu 6, 180.
    Abþineri? 10 ºi cu 2, 12.                                      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    A fost respins.
    Amendamentul de la nr. crt. 25 din lista celor respinse        Dezbaterile generale au avut loc. Eu vã rog sã susþi-
a fost susþinut de domnul deputat Baciu. Îl mai susþine         neþi acest alineat, acest amendament pe care l-aþi fãcut
cineva? Domnul deputat Sârbu.                                   la nr. crt. 25, fãrã sã vã mai duceþi în toate aceste con-
    Vã rog.                                                     sideraþii, care þin de natura dezbaterilor generale...

    Domnul Marian Sârbu:                                           Domnul Marian Sârbu:
    Vã mulþumesc, domnule preºedinte.                              Acestea au fost argumentele...
    Stimaþi colegi,                                                 Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Mai întâi vreau sã mulþumesc celor doi deputaþi, par-
lamentari P.D., care înaintea mea au susþinut acest amen-           ... sã-l susþineþi strict tehnic ºi cât mai scurt, pentru cã
dament, considerând cã el se aflã pe tãrâmul social-demo-       vorbiþi deja de 5 minute. Eu cred cã una dintre caracte-
craþiei ºi vreau sã-mi exprim mulþumirea faptului cã            risticile noastre ar trebui sã fie sã ºtim sã ne sintetizãm
dumnealor încep sã întrevadã, dacã nu pot sã vadã, fap-         gândurile, în aºa fel încât sã transmitem în cuvinte puþine
tul cã amendamentele P.D.S.R.-ului au întotdeauna o colo-       cât mai multe informaþii celor pe care vrem sã-i convin-
raturã social-democratã. Pentru cã, evident, ne aflãm în        gem.
faþa unei propuneri de naturã social-democratã.                     Vã rog.
    În cadrul Comisiilor pentru muncã ºi protecþie socialã
                                                                   Domnul Marian Sârbu:
ale celor douã Camere, acest amendament a fost aprobat
ºi aº vrea sã vã spun dumneavoastrã cã el a avut în                Domnule preºedinte,
vedere necesitatea ca Parlamentul sã þinã cont de cel puþin        Vã rog sã mã iertaþi. Acestea au fost argumentele care
trei argumente: unul este de naturã legalã, þine de legali-     au fost discutate în Comisia pentru muncã ºi protecþie
tate, cel de-al doilea este legat de sistemul actual de sala-   socialã ºi eu cred cã pentru luarea unei mãsuri atât de
rizare în domeniul bugetar, iar cel de-al treilea þine de       importante, cred cã 5 minute nu reprezintã un timp atât
oportunitate.                                                   de lung.
                              MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                              29

     În final, în ceea ce priveºte oportunitatea Ñ ºi sper ca      acest sistem al indexãrilor; rãmâne de discutat. Dar dacã
inclusiv Partidul Democrat ºi Partidul Social Democrat sã          vrem, totuºi, sã fim drepþi, este bine sã considerãm ºi
înþeleagã acest lucru Ñ noi am considerat, comisiile celor         acest amendament la valoarea lui. ªi dacã 27 nu este
douã Camere, cã, în acest an, pentru personalul bugetar,           bun, eu ºtiu, putem sã propunem altceva.
încã o curbã de sacrificiu este de neacceptat.                         Din acest motiv, Partidul Democrat în comisie a votat
     Având în vedere toate cele pe care vi le-am prezen-           pentru susþinerea acestui amendament. Poate cã putem
tat, vã rugãm sã aprobaþi acest amendament, care se                sã discutãm asupra acestor lucruri ºi sã luãm o decizie
înscrie în normele legale, aprobate chiar de actuala coa-          înþeleaptã.
liþie.                                                                 Vã mulþumesc.
     Vã mulþumesc.
                                                                      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                        Vã rog, domnule ministru. Domnul deputat Partal a sus-
   Vã mulþumesc.                                                   þinut acest amendament. Vã rog, punctul de vedere.
   Înþeleg cã nu mai sunt alte intervenþii aici, la nr. crt. 25.
Sistãm discuþiile aici.                                               Domnul Decebal Traian Remeº:
   Cuvântul domnului ministru Remeº.                                   Domnilor colegi,
                                                                       Chiar din consecvenþã, mã declar de acord cu acest
   Domnul Decebal Traian Remeº:                                    amendament, dar vã rog foarte mult, pentru cã este vorba
   Cerem respingerea amendamentului.                               de sectorul public ºi pentru cã preºedintele Comisiei eco-
                                                                   nomice de la Senat, pe baza datelor primite de la statis-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    ticã spunea cã este o reducere de la 41% a salariaþilor
    Comisiile? Comisiile îºi menþin punctul de vedere.             din România, care se aflã în sectorul public, la 27%, deci
    Vã rog sã vã ocupaþi locurile, sã putem trece la vot.          o creºtere a ºomajului cu 14%, eu mã declar, în numele
    Vã supun spre aprobare amendamentul de la nr. crt. 25,         Ministerului Finanþelor, de acord cu acest amendament,
lista amendamentelor respinse, amendament susþinut de              dar dumneavoastrã veþi avea, zic eu, obligaþia sã ºi fixaþi
domnii deputaþi Baciu ºi Sârbu ºi respins de iniþiator ºi de       sarcina de reducere, pe instituþii publice, ordonatorii de cre-
comisii.                                                           dite din proiectul Legii bugetului, ºi pe restul sectorului
    Voturi pentru? Vã rog, þineþi mâinile sus, sã putem sã         public, regiile autonome ºi companiile naþionale.
numãrãm ca lumea. Vã rog. 79 plus 8, 87.                               Acest amendament vine, în felul în care este formulat,
    Voturi împotrivã? Vã rog, tot aºa, þineþi mâinile sus, sã      în sprijinul ideii cu numãrul mediu anual, pe care ne pro-
le putem numãra. Vã rog.181 plus 3, 184.                           puneaþi anterior nouã ºi noi refuzam cu încãpãþânare la
    Abþineri? Vã rog. 14 abþineri.                                 momentul acela sã-l introducem în buget.
    A fost respins.                                                    Vã rog foarte mult, procedaþi la aprobarea acestui amen-
    Amendamentul de la nr. crt. 27 din raportul amenda-            dament ºi la împãrþirea sarcinii de reducere a personalu-
mentelor respinse dacã este susþinut de cineva?                    lui salariat cu 14%, concomitent cu trecerea acestuia în
    Domnul deputat Partal.                                         ºomaj.

   Domnul Petre Partal:                                               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Mulþumesc, domnule preºedinte.                                    Comisiile?
    Aceastã propunere de modificare ºi de reformulare a               Domnul deputat Dan Constantinescu, vã rog.
amendamentului a fost amplu dezbãtutã în Comisiile reu-
                                                                      Domnul Dan Constantinescu:
nite de buget, finanþe. Am susþinut la momentul respectiv
acest amendament ºi o sã explic ºi de ce, care este moti-             Domnule preºedinte,
vaþia.                                                                Stimaþi colegi,
    Noi am introdus o restricþie faþã de personalul bugetar           Noi înþelegem ironia ministrului finanþelor, însã aº vrea
ºi le-am spus cã în aceastã perioadã nu vor mai benefi-            sã reamintesc cã la art. 9, punctul 1, noi am aprobat, prin
cia de indexãri. Deci, personalul din instituþiile publice. Însã   vot, faptul cã ordonatorii principali de credite vor stabili
lãsãm liberã calea celor care lucreazã tot cu banul public,        numãrul de posturi, salariile de bazã ºi aºa mai departe,
din regii ºi companii naþionale. Personalul care lucreazã          cu încadrarea în cheltuielile de personal aprobate pentru
în zona domeniului public este cifrat la 41% din totalul           anul 1999.
personalului ocupat din economia României. Or, pentru o               În asemenea condiþii, este foarte greu ca o parte din
parte din salariaþii care lucreazã în sistemul public func-        ordonatorii principali de credite sã aibã posibilitatea sã-ºi
þioneazã aceastã restricþie a neindexãrii, iar pentru cealal-      stabileascã numãrul de posturi, la alþii sã nu existe aceas-
tã parte de personal nu mai funcþioneazã.                          tã posibilitate ºi nu cunosc o instituþie care sã poatã regle-
    Bugetele regiilor ºi ale companiilor naþionale sunt apro-      menta acest lucru, alta decât Parlamentul, dar atunci va
bate de ordonatorii de credite. Dar ei nu sunt obligaþi sã         trebui sã revenim ºi sã revotãm art. 9, alin. 1.
impunã nici o restricþie în acest domeniu. Aºa ne-am tre-             Deci, dacã este sã fim consecvenþi cu noi înºine, vã
zit cã la regii ºi la companii o femeie de serviciu are un         propun respingerea, întrucât nu mai putem reveni la ali-
salariu de 4 ori cât al unui cadru didactic. Iatã, deci, cã        neatul anterior.
acest argument are o susþinere motivatã. Acum, cã este
27%, 30%, 35%, procentul rãmâne de discutat. Însã nu                  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
este bine sã trecem peste acest lucru. Noi am introdus o               Vã rog frumos sã fiþi atenþi.
discriminare negativã. Pãstrãm la regii nealterat sistemul             Supun spre aprobare acest amendament, amendament
de salarizare, în timp ce la bugetari ne-am repezit repe-          respins, aºa cum s-a vãzut, ºi de iniþiator ºi de comisii,
de sã le tãiem orice speranþã de mãrire a salariului pe            amendament de la nr. crt. 27 din raportul amendamente-
sistemul indexãrilor. Nu ºtiu dacã este suficient de bun           lor respinse.
   30                        MONITORUL       OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

    Voturi pentru acest amendament, dacã sunt? Un vot            mergem frumos, dãm raportul acestui institut ºi dupã aceea,
pentru amendament. Vã mulþumesc.                                 la sfârºit votãm dacã din punctul de vedere al corectitu-
    Voturi împotriva lui? Vã rog sã numãraþi. Vã rog fru-        dinii limbii române este în ordine. Aceasta simplificã puþin
mos, pãstraþi liniºtea.187.                                      procedura. Deoarece, vã rog sã mã credeþi...
    Abþineri? Vã rog, þineþi mâinile sus, sã le putem numã-
ra. Vã rog. 69 plus 11, fac 80.                                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    A fost respins.                                                 Domnule senator ...
    Amendamentul de la nr. crt. 28 din lista amendamen-
telor respinse este identic cu amendamentul de la nr. crt. 24       Domnul Oliviu Gherman:
ºi, ca atare, nu-l mai supun aprobãrii, pentru cã a fost o
                                                                     ... am avut senzaþia sinistrã cã, la unele dintre propu-
datã respins.
    În continuare, nemaiavând la alin. 2 alte amendamen-         neri de amendamente care au fost fãcute, s-a ajuns în
te, trecem la aprobarea alin. 2, în forma iniþiatorului.         situaþia ca dintr-o disciplinã, care este, de altfel, în con-
    Vã rog sã fiþi atenþi!                                       tradicþie cu prevederile constituþionale, care prevãd cã votul
    Voturi pentru? Vã rog, numãraþi. 188 în total.               imperativ este nul, pur ºi simplu sã fie autoanulate de pro-
    Voturi împotrivã? Vã rog, þineþi mâinile sus, sã numã-       priii susþinãtori. Dacã este nevoie sã facem o numãrare...
rãm uºor. 65 plus 5, 70.                                            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Abþineri? Vã rog, numãraþi. 6 abþineri.
    A fost adoptat textul iniþiatorului.                            Domnule senator,...
    Continuãm, tot la art. 9, dacã îl susþine cineva? Nr. crt.
29. Nu-l susþine nimeni.                                            Domnul Oliviu Gherman:
    Nr. crt. 30, din amendamentele respinse? Nu-l susþine           ...câþi sunt în coaliþia majoritarã ºi câþi sunt în opoziþie,
nimeni.                                                          eventual, ºi sã spunem: ”Toate articolele au fost votate cu
    Trecem la votarea art. 9 în ansamblul sãu.                   300 de voturi ºi, raportat la 185,É foarte bine, dar nu ne
    Voturi pentru? ªi vã rog sã numãraþi. 195.                   mai obosiþi, domnilor! Mergem frumos acasã, avem ...
    Voturi împotrivã? Vã rog, þineþi mâinile sus, sã meargã
repede numãratul. 67 plus 3, 70.                                    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Abþineri? 6.                                                    Domnule senator, am o mare rugãminte: aþi fãcut numai
    A fost adoptat art. 9.
                                                                 consideraþii generale, or, suntem la art. 10.
    Art. 10. Dacã sunt intervenþii?
    Domnul deputat... domnul senator Oliviu Gherman. Mã             Îi dau cuvântul pentru replicã domnului vicepreºedinte
scuzaþi! Din nou v-am tratat de deputat ºi s-ar putea sã         Mircea Ionescu-Quintus, din partea Senatului.
vã supãraþi.                                                        Vã rog! Aveþi cuvântul, domnule senator.

    Domnul Oliviu Gherman:                                          Domnul Mircea Ionescu-Quintus:
    Domnilor preºedinþi,                                             Domnule preºedinte,
    Doamnelor ºi domnilor,                                           Stimaþi colegi,
    Pe marginea votului anterior, procedurã. Vã rog sã mã            Aº încerca sã-mi înlãtur surprinderea cu privire la obser-
credeþi, fac parte dintre cei din opoziþie care, în general,     vaþiile fãcute de un foarte distins coleg de-al nostru din
nu au fost acuzaþi de lipsã de umor. Dar de la lipsa de          Senat ºi al dumneavoastrã, fostul preºedinte al Senatului,
umor pânã la cinism este un drum destul de lung.                 pe care ºi acum îl considerãm ca atare, noi, senatorii, cu
    Am ascultat cu o relativã atenþie poziþia domnului minis-    privire la acuza de cinism.
tru Remeº privitoare la amendamentul care a fost, de alt-
fel, votat de Domnia sa ºi chiar iniþiatorul a renunþat la a-l      Doamna Viorica Afrãsinei (din salã):
mai vota. Desigur, am reþinut nota de cinism din acest vot.         Nu vã este adresatã!
    Vreþi sã ne desfãºurãm activitatea în continuare într-o
notã de cinism? Vã asigurãm cã vã oferim normã de cinism.           Domnul Mircea Ionescu-Quintus:
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                     Nu, nu! Dar eu n-am cerut cuvântul la replicã.
                                                                    Stimatã doamnã, vreau sã vã spun cã am mare respect
   Vã mulþumim.                                                  pentru doamne ºi mai ales pentru doamnele frumoase...
                                                                 (Aplauze.) dar...
    Domnul Oliviu Gherman:
    Dar, cred cã din punctul de vedere al responsabilitãþii         Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
faþã de populaþia care ne-a trimis aici, cinismul nu-ºi are         Vã rog, pãstraþi liniºtea în salã!
locul.
    Domnia sa domnul ministru spunea: ”Vreþi? Îl votãm!Ò.           Domnul Mircea Ionescu-Quintus:
ªi Domnia sa, l-a votat; am fost foarte atent la textul res-
pectiv. Textul respectiv nu fãcea altceva decât sã multi-            Am suportat cu stoicism atâtea cuvinte spuse în plus
plice efectele alin. 2 ºi nu sã le reducã, aºa cum a fost        aici. Daþi-mi voie sã vã reþin ºi eu douã minute ºi sã spun
în toate discuþiile anterioare.                                  cã a susþine un proiect de lege nu este cinism, este o
    Vreau, dacã se poate, sã restabilim o notã de coope-         consecvenþã într-o hotãrâre: bunã sau rea. ªi a se spune
rare în privinþa modului în care abordãm.                        cã votãm imperativ, pãi atunci este foarte adevãrat ºi în
    Mai vreau sã mai spun încã un lucru, care este o opi-        ceea ce vã priveºte. N-am vãzut nici un fel de ieºire din
nie personalã, se poate colegii sã-l accepte sau nu. Dacã        disciplina Ñ pe care o înþeleg Ð a opoziþiei, în a vota
rectificãrile sau modificãrile la proiectul de buget, accep-     într-un fel sau în altul. Nimeni...
tabile, sunt exclusiv modificãri legate de institutul de spe-
cialitate al Academiei Române, privitoare la probleme de            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
limba românã, eu propun sã facem o vacanþã frumoasã,                Liniºte, vã rog!
                             MONITORUL     OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                              31

   Domnul Mircea Ionescu-Quintus:                              în faþa dumneavoastrã cu încãpãþânarea lui ”Nu-i de unde!Ò
    Când în Parlamentul României cineva va putea sã ros-       Am fost de acord sã se creeze aceastã rezervã.
teascã chiar prostii ºi nu va fi întrerupt din salã, înseam-       Pe de altã parte, nu am gândit niciodatã Ñ ºi nu are
nã cã totuºi am realizat ceva.                                 dreptul sã gândeascã nimeni despre mine Ñ cã dacã ridic
    Aº dori sã vã spun cã, în ceea ce mã priveºte ºi în        mâna la un ”daÒ, la un ”nuÒ e cinism! ªi nu are dreptul
ceea ce priveºte grupurile noastre parlamentare, suntem        nimeni sã-mi califice judecãþile de valoare vizavi de un
absolut dispuºi sã discutãm în mod colegial, sã ne expri-      amendament sau altul!
mãm punctele de vedere. Am intervenit, de când îl asist           Voci din rândurile opoziþiei:
pe domnul Chiliman, sã lase cuvântul oricãruia dintre dum-
neavoastrã care doreºte sã se exprime, dar a fi acuzaþi           Ca o fatã mare!
când se vorbeºte de cinism, daþi-mi voie sã prind ºi eu
pãrticica din cinism, în felul în care am votat, încât este       Domnul Decebal Traian Remeº:
bine sã înþelegem cã fiecare dintre noi, bine sau rãu, sus-       Am fost de bunã-credinþã la acest amendament!
þinem o idee ºi sã ne respectãm pãrerile.                      Dumneavoastrã, probabil, n-aþi sesizat rezerva mare care
    Mulþumesc. (Aplauze din partea dreaptã a sãlii.)           se crea ºi dãrnicia cu care am fi putut împãrþi, ulterior,
                                                               banii!
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Vã rog, liniºte!                                               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Domnul senator Bleahu, procedurã.                              Art. 10. Amendamente respinse? Nu sunt.
                                                                  Intervenþii? Nu sunt.
   Domnul Marcian-David Bleahu:                                   Voturi pentru? Vã mulþumesc.
   Domnilor preºedinþi,                                           Voturi împotrivã, dacã sunt? Vã rog, þineþi mâinile sus,
   Doamnelor ºi domnilor parlamentari,                         ca sã le putem numãra ca lumea! Douã voturi împotrivã.
   Trãim sãptãmâna aceasta un moment decisiv pentru               Abþineri? 28 de abþineri.
þara noastrã!                                                     Cu mare majoritate de voturi, art. 10 a fost adoptat.
                                                                  Art. 11. Domnul senator Marin Stelian. Sã-mi spuneþi
   Din salã (din rândurile opoziþiei):                         la care dintre amendamentele respinse vã referiþi?
   Extraordinar!
                                                                  Domnul Dan Stelian Marin:
   Domnul Marcian-David Bleahu:                                   Domnule preºedinte, exemplarul meu, de la Senat, nu
   Trebuie sã votãm acest buget, aºa cum o fi el, cu sau       are numãrul curent.
fãrã intervenþii, cu sau fãrã amendamente!
                                                                  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Din salã (din rândurile opoziþiei):                            Îmi pare foarte rãu! Poate îmi spuneþi care dintre ele
   Votaþi-l!                                                   este ºi vã spun eu ce numãr are.

   Domnul Marcian-David Bleahu:                                   Domnul Dan Stelian Marin:
   Ceea ce este important acum este sã folosim fiecare            Eliminarea art. 11.
minut.
   Or, este evident cã opoziþia trage de timp ºi boicotea-        Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
zã aceastã acþiune! Faptul cã domnul senator Gherman ia            Este vorba de nr. crt. 31. O sã vã rog sã vã reglaþi
de douã ori cuvântul astãzi, alãturi de situaþie, se discutã   microfoanele, domnule senator, ca sã vorbiþi în ele, alt-
un alineat 1 ºi dânsul vine ºi discutã la 2, ca sã tragã la    minteri se aude foarte prost!
timp, apoi vine acum, dupã ce se dã votul..., nu înseam-           Vreau sã vã spun cã existã o chestiune care produce
nã decât cã este tragere de timp ºi este absolut un boi-       o anumitã nesiguranþã, faptul cã se pare cã în materiale-
cot al lucrãrilor noastre.                                     le distribuite la Senat nu sunt numerotate ca lumea aces-
   Cer, domnilor preºedinþi, sã fiþi mai riguroºi în a acor-   te amendamente respinse. Deci amendamentul la care se
da cuvântul ºi timpul celor care, într-adevãr, se înscriu în   referã domnul senator Marin Stelian este la art. 11, nr.
subiectul discutat.                                            crt. 31 din cele respinse, se propune eliminarea art. 11.
                                                                   Vã rog, domnule senator.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Vã asigur cã, atâta timp cât voi conduce aceastã Camerã,       Domnul Dan Stelian Marin:
o voi conduce respectând regulamentele pe care le avem.            Vã mulþumesc.
   Domnul ministru Remeº. Vã rog.                                  Domnule preºedinte,
                                                                   Grupurile parlamentare ale P.D.S.R. au solicitat elimi-
   Domnul Decebal Traian Remeº:                                narea acestui articol. Motivaþia este urmãtoarea: art. 11
    Domnilor preºedinþi ºi domnilor colegi,                    autorizeazã Ministerul Finanþelor ca, în cazul nerealizãrii
    Am o pretenþie ºi cred cã e îndreptãþitã. Nu sunt la       veniturilor ºi pentru menþinerea deficitului bugetar, sã limi-
prima lecturã a amendamentelor, vin amendamente viitoa-        teze deschiderea creditelor bugetare cãtre ordonatorii prin-
re, care cer sume mari pentru ordonatori de credite pe         cipali de credite. Acest articol vine în totalã contradicþie cu
care unii sau alþii dintre noi îi considerãm în insuficienþã   art. 8, fraza a doua, care spune: ”Angajarea, contractarea
financiarã. Din moment ce mi s-a fãcut aceastã propune-        de lucrãri, bunuri, servicii, precum ºi efectuarea de chel-
re, foarte bine venitã, care crea imediat, prin punerea ei     tuieli de cãtre ordonatorii de credite se face numai cu
în aplicare, sume disponibile, eu trãiam bucuria anticipatã    respectarea prevederilor legale ºi în limita creditelor buge-
cã la acele amendamente viitoare nu va mai trebui sã vin       tare aprobate.Ò
   32                        MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

    Deci ordonatorii principali de credite contracteazã apro-        Domnul Dan Stelian Marin:
vizionãri de bunuri, de servicii, lucrãri de construcþii, repa-      Lasã, domnule, cã nu termin aºa uºor, cã dumnea-
raþii, se efectueazã aceste cheltuieli, iar, ulterior, când sã    voastrã nu aþi citit articolul acesta!
li se plãteascã, se trezesc cã Ministerul Finanþelor le-a
limitat creditele bugetare. Domnilor, o asemenea mãsurã,             Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
de a angaja ºi a efectua cheltuielile în limita creditelor           Vã rog, nu purtaþi discuþii cu sala!
aprobate ºi de a efectua plata în funcþie de realizarea defi-
citului bugetar, conduce la cea mai gravã indisciplinã finan-         Domnul Dan Stelian Marin:
ciarã! De altfel, ºtiþi ce se întâmplã în economie la ora             Domnilor, un asemenea motiv: ”Nu am realizat venitu-
actualã! Nu vreau sã vã mai spun despre furnizorii de             rile bugetare!Ò nu se susþine. Deci ar trebui sã trimitem
medicamente, pe care îi bãgãm în faliment, nu vreau sã            medici, profesori, parlamentari sã realizeze sarcinile de
spun...                                                           încasare a veniturilor bugetare! Sã realizeze sarcincile
   Voci din rândurile majoritãþii:                                Ministerului Finanþelor de combatere a contrabandei, de
                                                                  combatere a evaziunii fiscale; sarcini ale Ministerului
   La obiect!                                                     Finanþelor!
                                                                      Pãi, ce vinã au cei care lucreazã în sãnãtate cã Ministerul
   Domnul Dan Stelian Marin:                                      Finanþelor nu îºi colecteazã veniturile la buget? Ministerul
    Cred cã la obiect sunt, aici, domnilor, ºi nu mã învãþaþi     Finanþelor nu se ocupã de combaterea contrabandei, prin
cum sã vorbesc! Aveþi puþinticã rãbdare, ºtiþi!                   Direcþia Generalã a Vãmilor ºi alte organe. Ministerul
    Vreau sã vã dau un exemplu, unde conduce aceastã              Finanþelor nu se ocupã de combaterea evaziunii fiscale!
situaþie. Seminarul ortodox liceal din Râmnicu Vâlcea func-
                                                                     Voci din rândurile majoritãþii:
þioneazã în cadrul grupului ºcolar sanitar. El a avut o clã-
dire prin anii Ô40 ºi ceva, i-a fost luatã de stat, s-a desfi-       Reveniþi la obiect!
inþat seminarul ºi în acea clãdire funcþioneazã acum cel
mai mare liceu din oraº. Ca sã i se asigure totuºi spaþiul            Domnul Dan Stelian Marin:
necesar, în 1998 a fost prevãzut în lista de investiþii a             În motivaþia de respingere formulatã de Ministerul
Ministerului Educaþiei Naþionale cu suma de 6,5 miliarde          Finanþelor se spune: ”Se respinge. Legea finanþelor publi-
de lei. Au încheiat contracte cu constructorii pentru suma        ce nr. 92/12 iulie 1996 prevede la art. 3 cã Ministerul
respectivã...                                                     Finanþelor trebuie sã ia mãsuri de asigurare a echilibrului
                                                                  bugetarÒ. Pãi, domnule, este vorba de Ministerul Finanþelor!
                                                                  Nu sã le limiteze deschiderea creditelor celorlalþi ordona-
                                                                  tori de credite, pentru cã nu s-au luat mãsurile ca sã rea-
   Voci din rândurle majoritãþii:                                 lizeze echilibrul bugetar!
                                                                      În aceste condiþii, având în vedere dezacordul total faþã
   Haide, domnule, treci la problemã!                             de regulile financiare din România, dezacordul total faþã
   Domnul Dan Stelian Marin:                                      de art. 8 tot din aceeaºi lege, propun sã votaþi respinge-
                                                                  rea acestuti articol.
   Domnilor, e bine sã ºtim ce se întâmplã în economia                Vã mulþumesc.
româneascã la ora actualã!
                                                                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                     Vã mulþumesc, domnule senator.
   Vã rog, nu purtaþi discuþii cu sala, susþineþi-vã puncte-         Alte intervenþii? Domnul deputat Grigoraº.
le de vedere! Rog sala sã nu converseze ºi sã asculte
cu atenþie!                                                           Domnul Neculai Grigoraº:
                                                                      Domnule preºedinte,
   Domnul Dan Stelian Marin:                                          Stimaþi colegi,
   ªi sala trebuie sã respecte vorbitorul, sã ºtiþi!                  Tot în favoarea propunerii de respingere, însã cu argu-
                                                                  mente suplimentare. Am reþinut, din caracterizarea buge-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   tului pe anul 1999, în antitezã cu caracteristicile bugetelor
   Este absolut logic sã fie aºa! Vã rog.                         anterioare, cã: ”Este un buget realist, un buget care se
                                                                  bazeazã pe venituri certe.Ò Cel puþin aºa a fost prezenta-
   Domnul Dan Stelian Marin:                                      tã opinia la nivelul puterii, vizavi de actualul buget.
                                                                      ªi, în condiþiile în care bugetul se bazezã pe venituri
    Deci, constructorul a executat lucrãrile, când sã i se
                                                                  certe, mi se pare incorectã prevederea din lege, care vizea-
plãteascã, bugetul a fost rectificat ºi i s-a redus suma cu
                                                                  zã limitarea deschiderilor de credite bugetare în raport de
1,5 miliarde de lei. ªantierul de construcþii nr. 1 din Râmnicu   nivelurile corespunzãtoare ale veniturilor încasate.
Vâlcea are neîncasatã suma de 1,503 miliarde de lei.                  În altã ordine de idei, de asemenea, am reþinut cã per-
    Domnilor, prin aceste metode Ñ ºi vedem ce se întâm-          sonalul Ministerului Finanþelor, în anul 1999, va înregistra
plã ºi în sãnãtate, cu medicamentele, cu plata energiei,          o creºtere cu 25%, tocmai în ideea de a îmbunãtãþi colec-
cu plata altor servicii Ñ bãgãm societãþile comerciale în         tarea veniturilor la bugetul de stat. Deci, cel puþin din aces-
faliment! Cel mai mare debitor, instituþia cu cele mai mari       te douã motive, nu se justificã limitarea deschiderilor de
plãþi restante în economia României este statul!                  credite bugetare.
    Un alt argument.                                                  Aº vrea sã mai completez ºi cu efectele pe care le
                                                                  poate induce acestã mãsurã asupra funcþionãrii instituþiilor
   Voci din rândurile majoritãþii:                                bugetare, în sensul cã acele contracte de care se vorbea
   Haide, domnule, cã pierdem timpul! Terminã o datã!             anterior Ñ ºi pe bunã dreptate Ñ ajung în situaþia de a
                               MONITORUL        OFICIAL      AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                             33

nu mai putea fi onorate, cu consecinþele de rigoare. Ba,                 Domnul Dumitru Popescu:
dimpotrivã, livrãrile de produse, de servicii vor fi sistate,            Domnule preºedinte,
vor curge penalizãrile cãtre beneficiarii respectivelor servi-           Doamnelor ºi domnilor,
cii ºi bunuri, cu toate consecinþele care urmeazã, în sen-               Este clar cã, în formularea actualã, art. 11 deschide
sul creºterii arieratelor, penalitãþilor ºi al imposibilitãþii uni-   calea spre arbitrar, poate chiar spre abuz pentru Ministerul
tãþilor bugetare de a-ºi desfãºura în condiþii normale                Finanþelor, în repartizarea cheltuielilor aprobate prin buget.
activitatea.                                                          S-au adus aici argumente, eu aº vrea doar sã adaug cã
    Faþã de aceste argumente, susþinem în continuare eli-             în nici un fel nu se face vreo referire la modul cum se
minarea articolului respectiv.                                        reduc deschiderile de credite Ñ poate, de exemplu, pro-
    Vã mulþumesc.                                                     porþional cu nivelurile aprobate ar fi fost o idee Ñ ºi nici
                                                                      cã ar fi posibil în vreun fel ca anumite cheltuieli sã aparã
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       suplimentar, ca urmare a depãºirii veniturilor prevãzute în
   Îi mulþumesc ºi eu domnului deputat Grigoraº.                      buget.
                                                                         Pentru ca sã prevenim aceasta, eu am formulat un
   Domnul ministru Remeº.
                                                                      amendament, care este redactat astfel: ”Cheltuielile pre-
   Domnul Decebal Traian Remeº:                                       vãzute în bugetul de stat pentru 1999 reprezintã limite
                                                                      maxime, care nu pot fi depãºite, iar modificarea lor se va
    Voi fi obligat, în final, sã vã citez ºi sã spun ºi eu:           face în condiþiile legii.Ò Þin sã precizez cã formularea este
”Propunem respingereaÒ.                                               absolut identicã cu cea aprobatã de noi, în exact aceeaºi
    Domnilor colegi,                                                  componenþã, cu vreo 8Ñ9 luni în urmã, la art. 5 alin. 2
    Situaþia nu trebuie înþeleasã ca o fugã a Ministerului            din Legea nr. 109 prin care s-a aprobat bugetul pe 1998.
Finanþelor de la obligaþia de a colecta la bugetul de stat               Cred cã dacã am putut aproba în 1998 o asemenea
sursele de venituri pe care acest proiect de lege le cuprin-          prevedere ea poate fi aprobatã ºi astãzi ºi nu vãd de ce
de. Însã, în afara voinþei noastre ºi în afara posibilitãþii          ar trebui înlocuitã cu o asemenea formulare, care, de fapt,
Ministerului Finanþelor de a controla anumite fenomene,               conduce pânã la urmã la confuzii în activitatea practicã.
cursul leu/dolar joacã liber ºi dobânzile la fel. România             Se spune, în motivarea respingerii, cã: ”O asemenea pre-
este obligatã sã facã plãþi la extern, iar atunci când Ministerul     vedere Ñ cum este amendamentul propus de mine Ñ
Finanþelor trebuie sã asigure aceºti bani, cumpãrã valutã             existã în Legea nr. 72Ò, ceea ce este adevãrat. Dar fap-
pe lei, la nivelul zilei în cauzã.                                    tul cã în Legea bugetului din acest an prevedem cã
                                                                      Ministerul Finanþelor poate face totul, aceasta situeazã
    ªi atunci când nu încasãm Ñ din multe motive, foar-
                                                                      ministerul, dupã pãrerea mea, deasupra Guvernului, dea-
te multe din ele fiind obiective Ñ veniturile de la agenþii           supra Parlamentului ºi este un precedent periculos.
economici, pentru a face faþã plãþilor recurgem la împru-                Eu vã rog sã votaþi în favoarea amendamentului, care,
muturi. Astãzi, ofertele pe care ni le-au fãcut bãncile pen-          repet, a mai fost votat o datã de noi toþi.
tru o anumitã sumã au pornit de la 133%, ieri, ni s-a opus,
ca ºi concurenþã la dorinþa noastrã de a achiziþiona un                  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
împrumut, o instituþie cu mare importanþã ºi greutate în                 Vã mulþumesc.
viaþa economicã din România, care a oferit 175% dobân-                   Domnul ministru Remeº. Vã rog.
dã.
    Ca atare, obligaþia pe care ne-o luãm aici, de a face                 Domnul Decebal Traian Remeº:
faþã prima datã dobânzilor ºi de a deschide credite buge-                 Stimaþi colegi,
tare pentru ordonatorii de credite numai dupã ce facem                    Amendamentul propus de domnul Popescu îl regãsiþi
plãþile respective, este una pe care o practicã toatã lumea.          ad litteram în prima parte a art. 8. Prima frazã din art. 8,
Când statul român va înceta sã plãteascã, va fi necaz!                votatã de noi, spune exact acelaºi lucru. ªi art. 11, în
Statul român trebuie sã plãteascã, înainte de a-ºi asigura            concepþia noastrã, nu aceasta vrea sã spunã Ð cã e vorba
pentru ordonatorii de credite necesarul, datoriile pe care            de cheltuieli maxime, acest lucru l-am precizat la primul
nu mai comentãm acum în ce fel le-a acumulat ºi le are                articol Ð ci se referã la stabilirea prioritãþilor de platã la
la zi.                                                                Ministerul Finanþelor, la dreptul sau obligaþia Ministerului
    Vã rog foarte mult sã fiþi de acord ca acest amenda-              Finanþelor, dacã vreþi, de a face faþã în primul rând plãþi-
ment sã fie eliminat.                                                 lor la datoria publicã.

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Comisiile? Vã menþineþi punctul de vedere.                           Comisia? Vã susþineþi punctul de vedere de respingere.
                                                                         Domnul deputat Dan Constantinescu. Vã rog!
    Trecem la votarea propunerii de eliminare a art. 11, nr.
crt. 31, amendamente respinse. Amendamentul a fost sus-                   Domnul Dan Constantinescu:
þinut aici de domnul senator Marin Stelian ºi de domnul
                                                                          Domnule preºedinte,
deputat Neculai Grigoraº ºi a fost respins de domnul minis-
                                                                          Stimaþi colegi,
tru Remeº ºi de Comisiile pentru buget, finanþe. Vã supun                 Pentru a nu reveni când se va ajunge la varianta ini-
spre aprobare acest amendament.                                       þiatorului, aº dori sã nuanþez unele afirmaþii care s-au fãcut
    Voturi pentru? 80 de voturi pentru.                               aici. Nu este vorba de un abuz pe care l-ar face Finanþele
    Voturi împotrivã? 162 de voturi împotrivã.                        sau de un dictat al Finanþelor, întrucât, la propunerea
    Abþineri? 6 abþineri.                                             Comisiilor pentru administraþie publicã din cele douã
    Acest amendament a fost respins.                                  Camere, Comisiile pentru buget, finanþe au acceptat varian-
    Dacã mai sunt susþinute ºi alte amendamente? Vã rog!              ta potrivit cãreia ”Ministerul Finanþelor are obligaþia sã
La nr. crt. 32, domnul deputat Dumitru Popescu, amen-                 propunã Guvernului...Ò ºi textul curge: ”...limitarea deschi-
dament al Grupului parlamentar al P.D.S.R.                            derii de crediteÒ.
   34                       MONITORUL       OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

    Deci este vorba, dacã vreþi, de a transpune aceastã          Badea Nelu                      absent
decizie, de la nivelul Ministerului Finanþelor Ñ care,           Bãdiceanu Nistor                prezent
într-adevãr, într-un moment de crizã, ar putea sã ia o deci-     Bãdulescu Doru Laurian          absent
zie, sã spunem, uºor forþatã, la nivelul Guvernului.             Bãlãnescu Mihail                prezent
    Vã mulþumesc.                                                Bãraº Ioan                      prezent
                                                                 Blaga Vasile                    absent
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                 Bleahu Marcian-David            prezent
    Vã mulþumesc.                                                Blejan Constantin               prezent
    Deci, aici, nu mai sunt alte intervenþii, pentru cã auto-    Bogdan Florin                   prezent
rul, Grupul parlamentar al P.D.S.R., ºi-a susþinut punctul       Boiangiu Cornel                 prezent
de vedere.                                                       Boilã Matei                     prezent
                                                                 Bold Ion                        prezent
    Domnul M‡rton çrp‡d Francisc (din salã):                     Brânzan Emilian                 prezent
    Domnule preºedinte, aici sunt trei amendamente de ace-       Bucur Ioan Corneliu             prezent
laºi tip!                                                        Bunduc Gheorghe                 prezent
                                                                 Burghelea Ioan                  prezent
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                 Burtea Marcu                    prezent
    Încã o datã, amendamentele respinse, dacã sunt sus-          Buruianã Florin                 prezent
þinute, se supun aprobãrii! Îmi pare foarte rãu, citiþi regu-    Caraman Petru                   prezent
lamentul!                                                        Cataramã Viorel                 absent
    Da? Vã rog! Luaþi cuvântul pe o chestiune de proce-          Câmpean Teodor                  prezent
durã.                                                            Cãncescu Aristotel Adrian       absent
                                                                 Cârciumaru Ion                  absent
    Domnul M‡rton çrp‡d Francisc:                                Cerveni Niculae                 absent
    Domnule preºedinte,                                          Chiriacescu Sergiu              absent
    Sunt trei amendamente aici, la acest art. 11: douã res-      Ciurtin Costicã                 prezent
pinse plus amendamentul comisiei. Procedura prevede cã           Cotarcea Haralambie             absent
se pot susþine amendamentele respinse ºi, când se trece          Cozmâncã Octav                  absent
la vot, prima datã se voteazã varianta comisiei ºi, pe urmã,     Crecan Augustin                 prezent
celelalte amendamente.                                           Creþu Ioan                      prezent
    Ca atare, trebuie sã îi ascultãm pe toþi ºi sã începem       Csap— Iosif                     prezent
cu votarea amendamentului propus de comisie. Aºa scrie           Dide Nicolae                    prezent
regulamentul.                                                    Dima Emil                       absent
                                                                 Dobrescu Rãsvan                 prezent
   Domnul Acsinte Gaspar (din salã):                             Dobrescu Vasile                 absent
   Citiþi la Regulamentul Camerei, cã nu scrie aºa!              Drãgulescu ªtefan Iosif         absent
                                                                 Dumitraºcu Gheorghe             absent
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                 Dumitrescu Constantin Ticu      prezent
    Trecem la vot. Amendamentul respins din listã, de la         Dumitrescu Cristian Sorin       absent
nr. 32. Respins ºi de comisie ºi de iniþiator, din nou, aici,    Eckstein Kov‡cs PŽter           absent
în plen.                                                         Fãniþã Triþã                    prezent
    Voturi pentru? Vã rog, þineþi mâinile sus, sã putem          Feldman Alexandru Radu          absent
numãra; pierdem timpul aici, altminteri! 71 de voturi pen-       Frunda Gheorghe                 absent
tru.                                                             Fuior Victor                    prezent
    Voturi împotrivã? 157 de voturi împotrivã.                   Gabrielescu Valentin Corneliu   absent
    Abþineri? 3 abþineri.                                        Gaita Doru                      absent
                                                                 Gavaliugov Corneliu Dorin       prezent
   Din salã:                                                     Gãvãnescu Vicenþiu              prezent
   Nu este cvorum!                                               Gheorghiu Costel                absent
                                                                 Gherman Oliviu                  absent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                  Ghiþiu Paul                     prezent
   Deci, constatãm în momentul de faþã cã liderii de gru-        Glodean Voicu Valentin          absent
puri nu-ºi fac treaba, cã nu avem cvorum în salã. Trecem         Grama Mihail                    prezent
la un apel nominal al Senatului. Poftiþi la un apel al           Hajdœ MenyhŽrt G‡bor            prezent
Senatului. Rog liderii de grupuri sã facã ceea ce ºtiu cã        Hauca Teodor                    absent
trebuie sã facã: sã aducã colegii în salã. Cred cã sunt          Huidu Dumitru                   absent
mai mulþi afarã, pe culoar decât aici.                           Ilie Aurel Constantin           absent
                                                                 Ilie ªtefan                     absent
   Domnul Pusk‡s Valentin-Zolt‡n:                                Iliescu Ion                     absent
   Achim George                              absent              Ion Vasile                      absent
   Aichimoaie Ionel                          prezent             Ionescu Cazimir Benedict        absent
   Alexandru Nicolae                         prezent             Ionescu-Quintus Mircea          prezent
   Apostolache Victor                        prezent             Juravlea Petru                  prezent
   Ardelean Ioan                             absent              Lãzãrescu Dan Amedeu            absent
   Avarvarei Ioan                            prezent             Lšrinczi Iuliu                  absent
   Avram Gheorghe                            prezent             Maior Liviu                     absent
   Badea Dumitru                             absent              Marcu Ion                       absent
                      MONITORUL   OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                             35

Marin Dan Stelian                 absent               Vornicu Sorin Adrian                         prezent
Marinescu Bogdan Voinea           absent               Vosganian Varujan                            absent
Mark— BŽla                        absent               Zavici Nicolae                               prezent
Matetovici Mihai                  absent
Meleºcanu Teodor Viorel           absent                (Senatorii care au venit în salã ulterior apelului ºi-au con-
Mînzînã Ion                       absent            firmat prezenþa la secretariatul de ºedinþã.)
Moisin Ioan                       prezent
                                                         Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
Mortun Alexandru Ioan             prezent
MŸller Constantin                 absent                 Vã rog sã verificaþi cvorumul ºi vedem dacã putem con-
NŽmeth Csabo                      prezent           tinua. Dacã nu, trecem la apelul la deputaþi. Vã rog...
Nicolaescu Sergiu                 prezent                Trecem la repetarea acestui vot privind amendamentul
Nicolai Marin                     prezent           respins de comisie, aflat la nr. 32 în lista amendamente-
Ninosu Petre                      absent            lor.
Oprea Andreiu                     prezent                Voturi pentru acest amendament? Sunt 72 voturi pen-
Opriº Octavian                    absent            tru.
Paleologu Alexandru               prezent                Voturi împotrivã? Vã rog, þineþi mâinile sus, ca sã putem
                                                    numãra. Sunt 173 voturi.
Panã Viorel Marian                prezent
                                                         Abþineri? Sunt 3 abþineri.
Paºca Liviu Titus                 prezent                Deci a fost respins.
Pãcuraru Nicolae Paul Anton       absent                 În continuare, nr. crt. 7, art. 11, în raportul amenda-
Pãtru Nicolae                     absent            mentelor admise ale comisiei, nr. crt. 7, art. 11. Vi-l supun
Pãvãlaºcu Gheorghe                prezent           spre aprobare.
Petrescu Mihai                    absent                 Voturi pentru? Vã rog, ridicaþi mâinile, ca sã putem
Plãticã-Vidovici Ilie             absent            numãra corect. Sunt 184 voturi pentru. Vã mulþumesc.
Pop Ioan Sabin                    prezent                Voturi împotrivã? Nu sunt voturi împotrivã.
Pop Stelian Alexandru             prezent                Abþineri? Sunt 73 abþineri.
Popa Mircea Ioan                  prezent                A fost adoptat cu 184 voturi pentru, nici un vot împo-
Popa Virgil                       absent            trivã ºi 73 abþineri.
Popescu Dan Mircea                absent                 Art. 12, textul iniþiatorului. Nu sunt amendamente nici
Popescu Virgil                    absent            acceptate, nici respinse. Intervenþii? Nu sunt.
Popovici Alexandru                prezent                Voturi pentru? Marea majoritate.
Prahase Mircea                    prezent                Voturi împotrivã dacã sunt? Nu sunt.
Preda Elena                       prezentã               Abþineri? Vã rog, þineþi mâinile sus. Sunt 8 abþineri.
Preda Florea                      absent                 Deci, cu nici un vot împotrivã ºi numai 8 abþineri, marea
Predescu Ion                      prezent           majoritate a adoptat art. 12.
Predilã Marin                     prezent                Art. 13, nr. crt. 8 din raportul amendamentelor admise.
Prisecaru Ghiorghi                absent                 Intervenþii?
Pruteanu George Mihail            absent                 Domnule deputat Stanciu, vã dau dumneavoastrã cuvân-
                                                    tul dupã aceea.
Pusk‡s Valentin-Zolt‡n            prezent
                                                         Vã rog.
Roman Petre                       absent                 Deci, nr. crt. 8 din amendamentele admise.
Sava Constantin                   prezent
Sãndulescu ªerban                 prezent              Domnul Anghel Stanciu:
Secrieru Dinu                     prezent
                                                       Domnule preºedinte de ºedinþã,
Seres DŽnes                       prezent              Stimaþi colegi,
Sersea Nicolae                    absent               V-aº adresa rugãmintea ca art. 13...
Solcanu Ion                       prezent
Spineanu Ulm Nicolae              absent               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
Stãnoiu Mihaela-Rodica            absentã              Am o rugãminte: aranjaþi microfoanele, pentru cã se
Szab— K‡roly Ferenc               prezent           aude destul de prost...
ªtefan Viorel                     absent
ªtireanu Octavian                 absent               Domnul Anghel Stanciu:
Tambozi Justin                    absent               Nu mai sunt specialiºti la microfoane, domnule preºe-
Tãrãcilã Doru Ioan                prezent           dinte?
Timofte Alexandru-Radu            absent
Tocaci Emil                       absent               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
Tudor Corneliu Vadim              absent               Nu-i vorba de specialiºti. Sonorizarea sãlii este destul
Turianu Corneliu                  prezent           de proastã ºi vã rog frumos pe dumneavoastrã sã ne daþi
Ulici Laurenþiu                   prezent           o mânã de ajutor ca sã vã putem auzi, când vorbiþi...
Ungureanu Vasile                  absent
Vasile Radu                       absent               Domnul Anghel Stanciu:
Vasiliu Constantin Dan            prezent              Vã rog sã-mi permiteþi...
Vasiliu Eugen                     absent               Dacã nu se aude aºa cum vã aºteptaþi, sã fiþi siguri
Vãcaru Vasile                     absent            cã de vinã sunt microfoanele.
Vãcãroiu Nicolae                  absent               Deci, solicitam, domnule preºedinte de ºedinþã, ca art. 13
Verest—y Attila                   prezent           sã comporte din partea noastrã un vot de principiu, cel
Vladislav Tiberiu                 prezent           puþin în ceea ce priveºte structurarea sa pe capitole,
   36                         MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

deoarece Comisiile de învãþãmânt au niºte propuneri pe             sau sã bea cafele cã noi trebuie sã susþinem Guvernul
care le-au fãcut, nu se regãsesc în totalitate în raportul         votând bugetul de aici, din salã, nu de pe culoar. Sã-i
colegilor noºtri la Comisiile de buget-finanþe, care au scris      aducã în salã pe colegii care sunt pe acolo.
cã nu am indicat surse. Noi avem avizul pe care l-am                  Vã rog, continuaþi, domnule deputat.
înaintat ºi o sã-l punem la dispoziþia dumneavoastrã ºi
atunci apar la ”cheltuieli de personalÒ ºi aºa mai departe.           Domnul Gheorghe-Romeo-Leonard Cazan:
În ideea cã s-ar aproba unele dintre propunerile Comisiilor            Este vorba de modul în care sunt defalcate Ñ pozi-
de învãþãmânt, este clar cã ar trebui sã se revinã la capi-        þia 1 Ñ ”cheltuieli curenteÒ, în care, ”fondul la dispoziþia
tolele respective din art. 13.                                     Guvernului, constituit din vãrsãminte din privatizareÒ este
    Deci, rugãmintea noastrã ar fi un vot de principiu ºi,
                                                                   prevãzut ca o rezervã.
dacã, într-adevãr, la celelalte articole vor fi modificãri, prin
                                                                       Motivaþia care este datã în materialul pe care l-am pri-
transferuri, prin translãri de la un ordonator de credite la
altul, atunci sã se poatã reveni la art. 13, spre a fi modi-       mit, deci motivaþia respingerii, o consider complet nepotri-
ficat în consecinþã.                                               vitã, folosesc un cuvânt utilizat în ultimul timp, ºi în con-
                                                                   textul acesta, fac o propunere care nu afecteazã cu nimic
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    cifrele ºi cu nimic valorile transmise, punctul g) sã rãmâ-
                                                                   nã numai ca o poziþie globalã, cu suma care i-ar reveni,
   Chestiunea votului de principiu este discutabilã din punct      dupã ce se deduce din ea o altã poziþie, care sã fie sepa-
de vedere procedural, pentru cã un vot dat este un vot
                                                                   rat, ”fondul la dispoziþia Guvernului, constituit din vãrsã-
dat.
                                                                   minteÒ.
   Din salã:                                                           Nu se afecteazã cu nimic nici o valoare.
                                                                       Vã mulþumesc.
   Mai existã texte în aceastã situaþie!
                                                                      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                      Domnul ministru Remeº.
    Poftim? Deci mai existã alte texte care sunt în aceeaºi
situaþie, din zilele trecute?                                         Domnul Decebal Traian Remeº:
    Domnule deputat Gaspar,
    Vã rog frumos, poftiþi la microfon... N-am condus eu ºi,           Între cele douã poziþii este o diferenþã de 237 miliarde
din cauza aceasta, doresc sã ºtiu care a fost înþelegerea.         lei, dacã bine reþin cifrele, se gãsesc detaliate în anexe.
                                                                   O parte din ea era ”fondul de rezervã la dispoziþia
    Domnul Acsinte Gaspar:                                         GuvernuluiÒ. La comisie, pentru cã au mai apãrut în anul
    Domnule preºedinte,                                            acesta, în cursul lunii ianuarie, doi ordonatori de credite,
    În ºedinþa de ieri s-au dat voturi de principiu la art. 2      li s-a fãcut parte de acolo. A apãrut un amendament de
alin. 4, la art. 7, iar art. 13, care este în discuþie acum,       creºtere a cheltuielilor pentru Academia Românã. S-a mai
face parte din aceeaºi categorie, în sensul cã s-ar putea          diminuat, iar suma de 3.560, ca ”venituri din privatizareÒ,
ca, pânã în finalul votului asupra legii, sã survinã niºte         þinem foarte mult sã o trecem distinct, pentru cã are o
modificãri care ar trebui operate în textele respective. ªi,       sursã foarte clarã ºi Ñ aºa cum domnul deputat susþinea
ca atare, se dã votul de principiu ºi vom vedea ce modi-           cã n-ar deranja o singurã poziþie Ñ nu vãd de ce deran-
ficãri vor surveni ºi care vor avea influenþã la textele           jeazã douã poziþii, dintre care una sã fie foarte clar pre-
respective.                                                        cizatã, cã sunt ”venituri din privatizareÒ.
                                                                       Deci, indiferent ce cifre vom avea în final, noi ne men-
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                   þinem punctul de vedere, ca acestea douã sã fie distinct
    Deci, în cazul în care apar modificãri, înseamnã cã dãm        ºi foarte clar precizate.
un vot de principiu acum ºi, dacã sunt modificãri, revenim            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
asupra textului, printr-un alt vot.
    Atunci, eu vã supun spre aprobare nr. crt. 8 din rapor-           Da, vã rog...
tul amendamentelor comisiei, referitor la art. 13. Este un
vot care rãmâne, însã, de principiu.                                  Domnul Gheorghe-Romeo-Leonard Cazan:
    Domnul ministru Remeº. Vã rog...                                  Eu interpretez cã domnul ministru a fost de acord cu
                                                                   propunerea mea: sã fie distinct ºi având fiecare literã sepa-
    Domnul Decebal Traian Remeº:                                   ratã, deci g) ºi h),nu unul din care... Asta-i propunerea.
    Eu sunt de acord sã revenim în final, dacã vor exista          Toate cifrele spuse de domnul ministru sunt valabile, dar
influenþe.                                                         vor fi distincte, exact în nota spusã de domnul ministru,
                                                                   cu litere separate.
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Vã mulþumesc. (Discuþii la masa prezidiului.)
    Bun. Comisia? De acord.
    Deci, vot asupra nr. crt. 8, art. 13, forma comisiei.             Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Doreaþi sã interveniþi aici? Deci, indiferent ce, aveþi o          Deci amendamentul pe care l-aþi propus dumneavoas-
intervenþie la nr. crt. 8 din raport. Vã rog...                    trã era un amendament, ca sã-l traduc precum l-am înþe-
                                                                   les eu, ca la punctul g) sã rãmânã 227,8 ºi acest ”fond
   Domnul Gheorghe-Romeo-Leonard Cazan:                            la dispoziþia Guvernului, constituit din vãrsãminte din pri-
   Deci, nu pun în discuþie cifrele, ci pun în discuþie...         vatizareÒ sã capete litera h), cu suma de 3.560 miliarde.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Domnul Gheorghe-Romeo-Leonard Cazan:
   Îmi permiteþi, domnule deputat, un moment numai...                 Exact. Pentru cã fondul provenit din privatizare nu este
   Am o rugãminte, numai un moment! Rog liderii de gru-            fond de rezervã. Deci, noi greºim în momentul în care
puri sã-i convingã pe colegii care stau pe afarã sã fumeze         spunem ”fond de rezervã, din care...Ò Asta-i problema.
                             MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                              37

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Domnul Acsinte Gaspar:
   Iniþiatorul, Guvernul, nu este de acord cu acest amen-            Poziþia 35!
dament.
   Comisia? κi menþine punctul de vedere exprimat.                  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
(Discuþii contradictorii.)                                            Poziþia 34 am supus-o la vot, la propunerea domnului
                                                                  deputat Cazan.
   Domnul Gheorghe-Romeo-Leonard Cazan (din salã):                    Am ajuns la art.14 alin.1. Deci, la art.14, existã, la
   Înseamnã cã vrea sã-l foloseascã ca fond de rezervã.           alin.1, în raportul amendamentelor admise, la nr. crt. 9, un
                                                                  amendament. Are prioritate. Înainte, însã, sã ajungem acolo.
   Domnul Decebal Traian Remeº (din banca Guvernului):            Îi dau cuvântul domnului deputat Stanciu.
  Mergeþi mai departe ºi vedeþi cã am destinaþie clarã la             Vã rog.
suma aceea...                                                        Domnul Anghel Stanciu:
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Domnule preºedinte,
    Dacã mã þin strict de regulament, la art. 50 se spune             Domnilor miniºtri,
cã pot fi prezentate în plen numai amendamente privind                Stimaþi colegi,
probleme de redactare, care nu aduc atingere fondului pro-            Trecând peste sentimentul aparentei inutilitãþi a dezba-
                                                                  terilor din comisiile de specialitate ºi, poate, din plen pri-
blemei discutate. Da. Este la respinse, dar, conform ace-
                                                                  vind aprobarea bugetului pe anul 1999, deoarece avem
luiaºi regulament, se începe cu amendamentele propuse
                                                                  convingerea fermã cã acesta va fi votat exact în forma în
în raportul comun, care se supun la vot cu prioritate.
                                                                  care se doreºte, vã adresãm totuºi rugãmintea, în baza
   Din salã:                                                      amendamentelor formulate de Comisiile pentru învãþãmânt
                                                                  din Senat ºi Camera Deputaþilor, de a discuta art.16 alin.1
   Este la ”respinseÒ!                                            ºi 2, aferente învãþãmântului, înaintea art.14 ºi 15, pentru
                                                                  a putea fi astfel incluse în bugetul Ministerului Educaþiei
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                  Naþionale sumele propuse de comisiile de specialitate, res-
    Este vorba de raportul celor ”admiseÒ, cã aºa am pro-         pectiv, eventualele transferuri solicitate de la anumiþi ordo-
cedat pânã acum.                                                  natori principali de credite prevãzuþi la art.14 ºi, respectiv,
    Eu, totuºi, vã rog foarte mult sã fiþi atenþi. Totuºi, pen-   15.
tru a nu pune în discuþie corectitudinea, vã supun spre               Solicitarea noastrã are în vedere urmãtoarele.
aprobare acest amendament, ca litera g) de la pct. 1 sã           Structurarea bugetului de stat pe 1999 a fãcut abstracþie
fie spartã în douã litere, dupã cum aþi fãcut dumneavoastrã       de prevederile Legii învãþãmântului, conform cãreia învãþã-
propunerea: literele g) ºi h).                                    mântul este prioritate naþionalã ºi, în consecinþã, trebuie
    Deci, voturi pentru acest amendament? Vã rog, þineþi          sã fie plasat înaintea altor ordonatori de credite, care nu
mâinile sus, ca sã putem sã numãrãm bine. Sunt 78 de              sunt declaraþi, prin activitatea pe care o depun, ca fiind
voturi.                                                           prioritate naþionalã. De asemenea, s-a fãcut abstracþie de
    Voturi împotrivã? Vã mulþumesc. Sunt 184 voturi împo-         respectarea prevederii Legii organice a învãþãmântului de
trivã.                                                            a se aloca cel puþin 4% din produsul intern brut ºi, pe
    Abþineri? Sunt 4 abþineri.                                    cale de consecinþã, de prevederile Legii nr.154/1998 pri-
    Deci, a fost respins acest amendament.                        vind salarizarea bugetarilor, de prevederile Legii nr.84/1997
    Vã supun spre aprobare de principiu art. 13, de la            a Statutului personalului didactic, precum ºi de protocoa-
nr. crt. 8, raportul comisiei.                                    lele încheiate de Guvern cu federaþiile sindicale din învãþã-
    Voturi pentru ? 192.                                          mânt.
    Voturi împotrivã? Vã rog. Voturi împotrivã. Þineþi mâi-           Drept consecinþã, bugetul alocat sistemului naþional de
nile sus, ca lumea, ca sã le putem numãra, sã meargã              învãþãmânt se cifreazã la echivalentul a 2,67% din produ-
mai repede. 25.                                                   sul intern brut, cu un deficit de 5.573 de miliarde de lei.
    Abþineri? Vã rog þineþi mâinile sus. Vã rog frumos þineþi     Dacã comparaþi acest procent cu cel care a fost alocat
mâinile sus, ca sã putem numãra uºor. 31.                         anul trecut în alte þãri foste comuniste: Ungaria Ñ 7,8%,
    A fost admis. Rãmâne, însã, aºa cum am spus, în prin-         Polonia Ñ 6,2%, Republica Cehã Ñ 5,9%, Slovenia Ñ
cipiu.                                                            5,85%, Ucraina Ñ 7,8%, Bulgaria Ñ 4,9%, rezultã clar cã
                                                                  învãþãmântul românesc, deºi este declarat prin lege ca
    Art. 14.
                                                                  prioritate naþionalã, este subfinanþat. Efectele estimate ale
    Domnul deputat Stanciu.
                                                                  acceptãrii de cãtre Parlamentul României, respectiv de cãtre
    Vã rog.
                                                                  dumneavoastrã, a acestei subfinanþãri pot fi, pe termen
   Domnul Acsinte Gaspar (din salã):                              scurt: reducerea personalului din învãþãmânt cu aproxima-
                                                                  tiv 150.000 de posturi, conform art. 9 alin. 1 din proiectul
   Sunt amendamente!                                              Legii bugetului pe anul 1999, ce induce creºterea ºoma-
                                                                  jului în rândul intelectualitãþii, simultan cu posibilitatea de
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                  emigrare a personalului disponibilizatÉ
   Staþi puþin! Am luat raportul comisiei.
                                                                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Domnul Acsinte Gaspar:
                                                                     Propunerea dumneavoastrã.
   Discutaþi poziþia 35!
                                                                     Domnul Anghel Stanciu:
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      ...încetarea plãþii salariilor, începând cu lunile august Ñ
   Staþi puþin! Domnul deputat Gaspar spune...                    septembrie 1999, pentru prima datã dupã 1989, creºterea
   38                         MONITORUL        OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

abandonului ºcolar, deja cifrat la 18%, necuprinderea în               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
totalitate a celor circa 280.000 de absolvenþi ai clasei               Vã rog sã fiþi atenþi ºi dumneavoastrã. Suntem la nr. crt. 9,
a VIII-a într-o formã organizatã de învãþãmânt, deteriora-          referitor la alin. 1 al art. 14.
rea accentuatã a bazei materiale ºi a materialului didac-
tic, apariþia, dezvoltarea ºi creºterea tensiunilor sociale; pe        Din salã (din partea stângã):
termen lung: scãderea calitãþii corpului profesoral, prin lipsa
                                                                       Dar amendamentele ...
de activitate a profesiei de dascãl, creºterea analfabetis-
mului, scãderea gradului de pregãtire a forþei de muncã.               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Iatã de ce, stimaþi colegi, membrii Comisiilor pentru
învãþãmânt din Senat ºi Camera Deputaþilor au cãzut de                 Amendamentele comisiei, admise, dacã doriþi.
acord cã nu-ºi pot asuma responsabilitatea acestor con-                Vã rog sã fiþi atenþi! Þineþi mâinile sus, sã se numere
secinþe ºi cã problema bugetului Ministerului Educaþiei             uºor.
Naþionale nu este o chestiune de mãrime a bugetului, ci                191 de voturi pentru.
o chestiune clarã de decizie politicã, privind ierarhizarea            Voturi împotrivã? Vã rog þineþi mâinile sus, ca sã putem
alocaþiilor pe segmente de buget a sumelor deja existen-            numãra uºor.
te. Astfel, punând faþã în faþã alocaþiile bugetare, veþi putea        Doamna Viorica Afrãsinei (din salã):
observa cã atenþia deosebitã se acordã unor ministere care
prin funcþia lor îndeplinesc acþiuni coercitive. Nu ºtim de            Am amendament la art.14 alin.1! (Vociferãri în partea
ce este mai importantã modernizarea sau construcþia de              stângã a sãlii.)
penitenciare, tribunale, judecãtorii, decât înfiinþarea de ºcoli.      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
Nu cred cã dorim sã mutãm centrul de greutate al edu-
caþiei din ºcoalã în penitenciar. Ca urmare, noi vã propu-             Vã rog þineþi mâinile sus, ca sã putem numãra uºor.
nem sã acceptaþi ca dezbaterile art.16 alin.1 ºi 2, pe baza         Vã rog foarte mult! Suntem deci la nr. crt. 9 din raportul
propunerilor de redistribuire fãcute de cãtre comisie, sã se        cu amendamente admise, alin. 1 al art. 14. Este absolut
facã înaintea celor consacrate art. 14 ºi 15.                       normal sã se supunã la vot amendamentele admise de
    În cazul în care nu veþi agrea propunerea comisiilor,           comisie, înainte de orice alte amendamente.
respectiv de a suplimenta fondurile pentru prioritate naþio-           Ca atare, au fost 191 de voturi pentru.
nalã Ñ instrucþia ºi educaþia, rezultã clar cã noi, slujitorii         Voturi împotrivã, vã rog.
ºcolii, primim ceea ce meritãm, prin votul foºtilor colegi ºi
                                                                       Din salã (din partea stângã):
studenþi, astãzi parlamentari ºi miniºtri, adicã o nerecu-
noºtinþã care va condamna, de fapt, România la analfa-                 Nu mai votãm!
betism ºi subdezvoltare. Cred cã vã veþi opune acestui vii-
tor sumbru.                                                            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Vã mulþumim.                                                        Încã o datã, dumneavoastrã..., probabil cã nu urmãrim
                                                                    acelaºi lucru. Este vorba de nr. crt. 9 din amendamente-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                     le admise ale comisiilor. (Discutã cu domnul deputat Anghel
    Deci avem o cerere fãcutã de domnul deputat Stanciu,            Stanciu, care a venit la prezidiu.) Încã o datã, eu nu am
ca sã dezbatem alin.1 ºi 2 ale art.16 înainte de art.14 ºi          douã anexe, am anexa admisã ºi anexa respinsã. Eu am
15. E o chestiune care nu este tocmai proceduralã, ºi eu            spus de la început cã este vorba de anexa admisã a comi-
cred cã nu este normal sã procedãm în acest fel. Cred               siei. Dacã suntem neatenþi, sigur cã aceasta se întâmplã.
cã este bine sã mergem înainte ºi, dacã o sã aparã modi-            Suntem în plin proces de votare.
ficãri undeva, o sã trebuiascã sã revenim automat asupra                Au fost pentru aceasta 191 de colegi.
altor voturi pe care le-am dat. De aceea, eu cred cã tre-               Împotrivã? Vã rog sã vã exprimaþi voturile.
buie sã continuãm cu ordinea care este aici ºi o sã con-
tinuãm cu alin. 1 al art. 14, nr. crt. 9 de la amendamen-              Domnul Victor Fuior:
tele admise ale comisiei.                                              Nu votãm!
    Comisia îºi menþine punctul de vedere.
    Iniþiatorul e de acord.                                            Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                       Deci nu sunt voturi împotrivã. Da?
   Din salã (din partea stângã):                                       Abþineri?
   Sã supuneþi la vot propunerea!
                                                                       Domnul Ioan Gavra (din salã):
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                        Nu este cvorum!
   Dacã sunt intervenþii la nr. crt. 9 din raport? Nu sunt.
   Voturi pentru?                                                      Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                       Este cvorum, pentru cã avem un punct din regulament
   Domnul Victor Fuior (din salã):                                  care spune cã cei care nu voteazã în nici un fel sunt con-
   Pentru ce?                                                       sideraþi în cvorum. Suntem în cvorum.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                        Domnul Ioan Gavra (din salã):
   Vã rog sã fiþi atenþi! Suntem la votatul bugetului aici.            Nu aþi fãcut apelul!
   Doamna Ecaterina Andronescu (din salã):                             Domnul Victor Fuior (din salã):
   Dar aici a fost fãcutã o propunere!                                 Ce sã votãm? Nu îmi convine!
                              MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                              39

   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Domnul Acsinte Gaspar:
    Domnule deputat, domnule senator, dumneavoastrã ºtiþi              Domnule preºedinte,
ce se voteazã acum? (Vociferãri în partea stângã a sãlii.)             Stimaþi colegi,
    Nouã nu trebuie sã ne convinã sau sã nu ne convinã                 Trebuie sã vã mãrturisesc cã sunt consternat de modul
ce votãm. Votãm în ordinea stabilitã de regulamentele              în care a fost redactat art. 14 alin. 2, atât de cãtre Guvern,
noastre. Regulamentele noastre spun aºa: când, faþã de             cât ºi de cãtre cele douã comisii sesizate în fond. Textul
                                                                   amendamentului, aºa cum este propus de comisie, spune:
textul obiºnuit al iniþiatorului, apare un amendament admis
                                                                   ”Cheltuielile pentru autoritãþi publice, pe subcapitole de
al comisiei, el se supune la vot cu prioritate, conform art. 51    cheltuieli, sunt în sumã de 488,8 miliarde lei pentru Senat
din regulamentul comun. Suntem exact în acest caz.                 ºi Camera DeputaþilorÒ. Este o încãlcare a Constituþiei,
    Vã rog foarte mult! Suntem la art.14 alin.1, este vorba        domnule preºedinte, pentru cã în Constituþie, dacã o sã
de un amendament admis al comisiei, este procedural                vã uitaþi la art. 61, se spune foarte clar: ”Resursele finan-
absolut corect. Nu vãd care este impedimentul.                     ciare ale Camerelor sunt prevãzute în bugetele aprobate
    Deci, pentru acest amendament admis al comisiei au             de acesteaÒ. Legea finanþelor publice spune: ”Camerele îºi
fost 191 de voturi pentru.                                         aprobã distinct bugetul ºi îl comunicã Guvernului, pentru
    Vã solicit voturile împotrivã. Vã rog ridicaþi mâinile, dacã   a-l include în bugetul de statÒ. De unde pânã unde se
sunt voturi împotrivã. Câte sunt? Vã rog, þineþi mâinile sus.      însumeazã cele douã bugete?. Pe de o parte.
8 voturi împotrivã.                                                    Pe de altã parte, vreau sã vã spun, domnilor deputaþi
    Abþineri? Vã rog, trebuie sã manifestãm, totuºi, serio-        ºi senatori, Camera Deputaþilor, pentru bugetul pe 1999,
                                                                   a adoptat trei hotãrâri, reducând de fiecare datã volumul
zitate. Vã rog frumos sã þineþi mâinile sus, ca sã putem
                                                                   cheltuielilor, ºi, ultima datã, când s-a primit proiectul de
numãra corect. 60 de abþineri.                                     buget de la Guvern ne-am trezit cã avem cu totul altce-
    A fost adoptat.                                                va. Adicã una a votat Camera Deputaþilor ºi alta ne-a pre-
    Trecem, în continuare, la art. 14 alin. 2, nr. crt. 10 din     vãzut Guvernul în acest proiect de lege: ne-a redus cu
raportul amendamentelor admise.                                    200 de miliarde bugetul. Nici mãcar ministrul finanþelor, nu
    Îi dau cuvântul, probabil pe o chestiune de procedurã,         zic cã, în mod normal, primul-ministru trebuia sã informe-
domnului deputat Acsinte Gaspar.                                   ze Biroul permanent ºi apoi plenul Camerei cã urmeazã
    Vã rog.                                                        sã opereze asemenea reduceri în bugetul Camerei. Pur ºi
                                                                   simplu, domnul ministru Remeº, care a venit la o întâlni-
   Domnul Acsinte Gaspar:                                          re cu membrii Biroului permanent, a spus cã nu a avut
   Domnule preºedinte, chiar dacã se fac amendamente               curajul sã prezinte modificãrile, pentru cã ºtia cã deputa-
de cãtre comisie, deputaþii pot sã intervinã chiar la aces-        þii nu vor accepta aceastã reducere.
                                                                       Domnilor colegi,
te amendamente. Las la o parte faptul cã în legãturã cu
                                                                       Constatãm cã, dupã ce Parlamentul a fost decimat de
acest text eu am un amendament pe care comisia mi l-a              funcþia lui principalã, funcþia legislativã, prin desele ordo-
respins. Deci merg pe amendamentul pe care comisia sesi-           nanþe care s-au emis Ñ ºi vreau sã vã spun cã de la 15
zatã în fond l-a prevãzut în raportul de amendamente admi-         aprilie 1998, de când domnul Radu Vasile a fost învestit
se, la poziþia 10.                                                 în funcþia de prim-ministru, ºi pânã la 31 decembrie 1998,
                                                                   au fost emise 126 de ordonanþe, în baza legilor de abili-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    tare ºi 63 de ordonanþe de urgenþã Ñ, acum se încalcã
    Este exact ceea ce am fãcut: am întrebat dacã are              o altã funcþie a Parlamentului, care prevede cã cele douã
cineva ceva de spus la art.14 alin.1. Nu a spus nimeni             Camere sunt pe deplin independente în stabilirea bugete-
nimic. Am trecut la art. 14 alin. 2, nr. crt. 10 din raport ºi     lor pe care ele însele le aprobã. Este principiul autono-
întreb dacã are cineva intervenþii. Aici suntem la art. 14         miei financiare. Tocmai aici opereazã principiul separaþiei
alin. 2 ºi am întrebat dacã sunt intervenþii.                      puterilor în stat. De unde pânã unde Guvernul vine ºi face
                                                                   bugetul Parlamentului?!
   Doamna Viorica Afrãsinei (din salã):                                Mergem mai departe, ºi vã prezint motivaþia comisiei
                                                                   la amendament: ”Pentru pãstrarea ordinii în care Constituþia
   Au fost la 14 alin.1!                                           României reglementeazã autoritãþile publiceÒ. Am impresia
                                                                   cã cei care au fãcut amendamentul habar nu au, nici nu
   Domnul Acsinte Gaspar:                                          au citit Constituþia. Titlul III din Constituþie se intituleazã
   La 14 alin.2.                                                   ”Autoritãþile publiceÒ ºi în aceastã ordine: Capitolul I,
                                                                   ”ParlamentulÒ Ñ Parlamentul, care este alcãtuit din Camera
   Domnul Rãsvan Dobrescu:                                         Deputaþilor ºi Senat. Deci aºa trebuie sã aparã: buget pen-
   Eu am mai întâi!                                                tru Camera Deputaþilor, buget pentru Senat. Urmeazã
                                                                   Capitolul II, ”PreºedinþiaÒ, urmeazã ”GuvernulÒ Ñ Capitolul
   Domnul Acsinte Gaspar:                                          III, Capitolul IV, ”Raporturile Parlamentului cu GuvernulÒ
   Cu ce aveþi înainte? Cum sã aveþi dumneavoastrã înain-             Din salã (din partea dreaptã):
te de intervenit, dacã eu am un amendament la acest text.             Ce facem aici?!
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Domnul Acsinte Gaspar:
    Domnul deputat Acsinte Gaspar se aflã... Vã rog fru-              Vreau sã vã spunem cã aºa cum se supune amenda-
mos, nu purtaþi discuþii. Domnul deputat Acsinte Gaspar            mentul la vot este o prostie. Aceasta pot sã spun.
se aflã la tribunã. Când aveþi amendamentul o sã vi-l sus-            Urmeazã, dupã aceea, ”Autoritãþile administrative publi-
þineþi.                                                            ceÒ ºi, apoi, ”Autoritatea judecãtoreascãÒ.
   40                        MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

    Ce ordine ni se propune de cãtre comisie? Deci, buge-         care, în partea sa finalã, coincide cu amendamentul la
tul, pe capitole de cheltuieli: 488 de miliarde pentru Senat      care s-a referit domnul deputat Gaspar.
ºi Camera Deputaþilor Ð lucru care nu se poate însuma Ð               Curtea Constituþionalã trebuie sã aibã bugetul sãu sepa-
1.264 de miliarde pentru autoritatea judecãtoreascã. Deci         rat. Acest lucru este prevãzut printr-o lege organicã, este
se pune autoritatea judecãtoreascã înaintea instituþiei pre-      vorba de Legea Curþii Constituþionale, nr. 47/1992, care
zidenþiale, cum ar trebui sã fie ordinea din Constituþie, pen-    prevede la art. 49 alin. 2 Ñ voi citi numai pasajul care
tru cã aceasta este motivaþia amendamentului, cã se res-          intereseazã Ñ cã ”proiectul de buget se aprobã de Ministerul
pectã ordinea din Constituþie. Mai departe, 154 de miliarde       Finanþelor ºi se înainteazã Guvernului, pentru a fi inclus
pentru alte autoritãþi publice. Care sunt acelea ”alte auto-      distinct în proiectul bugetului de statÒ. Deci aceastã lege
ritãþi publiceÒ?! Mai departe, 1.078 de miliarde pentru auto-     organicã spune cã bugetul Curþii Constituþionale trebuie
ritãþi executive, noþiune care nu este cuprinsã în Constituþie.   inclus în mod distinct în bugetul de stat. De aceea, s-a
ªi vreau sã vã spun cã în toate acestea este omisã Curtea         propus un amendament care constã în evidenþierea dis-
Constituþionalã. Domnilor, Curtea Constituþionalã nu face         tinctã a fondurilor alocate Curþii Constituþionale, la art.14
parte nici din autoritatea publicã, nici din autoritatea admi-    alin. 2. Numai cã, în textul care v-a fost remis, din rapor-
nistraþiei publice centrale, ea este deasupra tuturor, ca sã      tul cuprinzând amendamentele respinse, poziþia 36, s-a
spun aºa, ºi trebuie nominalizatã cu bugetul care îi este         strecurat o greºealã. Ideea textului iniþial a fost ca suma
dat.                                                              alocatã Curþii Constituþionale, care este de 8,8 miliarde, în
    Se mai aduce încã o motivare. Se spune cã s-a încer-          anexa 3, sã fie inclusã în suma totalã de 154 de miliar-
cat, prin acest articol ºi prin acest amendament, sã se           de, pentru alte autoritãþi publice.
dea o expresie sinteticã bugetelor acestor autoritãþi ºi cã           Din cauza textului Legii organice de funcþionare a Curþii
fiecare instituþie, fiecare ordonator principal de credite îºi    Constituþionale, noi am rupt, am spart aceste fonduri în
are, în anexa 3, prevãzut volumul de buget. Domnilor,             douã: am prevãzut separat, pentru Curtea Constituþionalã,
anexa 3 are 667 de pagini. Aceastã anexã se difuzeazã             8,8 miliarde, sumã care este identicã cu suma din anexa
celor 66 de ordonatori principali de credite, se difuzeazã        3 deci nu este vorba de nici un leu în plus Ð ºi, cores-
la tezaurul legislativ ºi unor biblioteci. Ia gândiþi-vã dum-     punzãtor, am diminuat suma de 154 de miliarde cu 8,8
neavoastrã cã Monitorul Oficial, în care se publicã Legea         miliarde. ªi, atunci, amendamentul sunã în sensul cã: ”Suma
de aprobare a bugetului ºi cu cele 20 de anexe, mai puþin         alocatã pentru alte autoritãþi publice este de 145,2 miliar-
anexa 3, pentru cã anexa 3 este un supliment, apare în            deÒ, adicã 154 de miliarde minus 8,8, ºi urmeazã altã
60.000 de exemplare. Tirajul este de 60.000 de exempla-           frazã: ”Cheltuielile pentru Curtea Constituþionalã sunt în
re. Dacã ne-am apuca sã cuprindem anexa 3 în 60.000               sumã de 8,8 miliarde de leiÒ.
                                                                      Nu este vorba de nici un leu diferenþã la cheltuielile
de exemplare, cred cã s-ar cheltui tone de hârtie, de n-am
                                                                  bugetare, dar motivul pe care l-am avut în vedere este cã
ºti ce sã mai facem! anexa 3 se difuzeazã numai celor
                                                                  suntem obligaþi sã procedãm aºa, întrucât existã un text
interesaþi. Cei interesaþi sunt ordonatorii principali de cre-
                                                                  într-o lege organicã care prevede cã, în mod obligatoriu,
dite. Aºa cã menþiunea cã în anexa 3 se regãseºte fie-
                                                                  bugetul Curþii Constituþionale este inclus în mod distinct în
care dintre ordonatori, fãrã sã se treacã în text, nu oferã       bugetul de stat.
posibilitatea sã se cunoascã, într-adevãr, care sunt buge-
tele acestor instituþii.                                             Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    De aceea, domnule preºedinte, vã propun ca acest ali-
neat sã se înapoieze la comisie, aceasta sã punã mâna                Domnul deputat Ana Gheorghe.
                                                                     O sã-l rog pe domnul ministru Remeº sã noteze toate
pe Constituþie, sã îl ia, sã îl punã în ordine, pentru cã în
                                                                  aceste observaþii care se fac, toate aceste amendamente.
felul acesta nu se poate vota!
                                                                  ªi la comisie, da?
    Dacã vreþi, eu pot sã vã spun cã ar trebui sã fie tre-
cute cheltuielile pentru Camera Deputaþilor, cheltuielile pen-        Domnul Ana Gheorghe (Circumscripþia 22 Hunedoara):
tru Senat, cheltuielile pentru Preºedinþie, pentru autoritãþi-
le administraþiei publice centrale, pentru autoritãþile               Domnule preºedinte,
judecãtoreºti, Curtea Constituþionalã. De altfel, nu înþeleg          Stimate doamne, stimaþi domni,
de ce a vrut sã fie aºa de creator Guvernul cu acest pro-             Vã rog sã-mi permiteþi sã lecturez art. 6 din Legea
iect de lege, pentru cã în toþi anii dacã veþi lua dumnea-        finanþelor publice, Legea nr. 72: ”Bugetele Preºedinþiei
voastrã legile de aprobare a bugetului, veþi constata cã          României, Guvernului ºi ale altor instituþii publice care nu
                                                                  au organe ierarhic superioare se prevãd distinct în buge-
sunt nominalizate fiecare din aceste instituþii cu bugetul
                                                                  tul de stat ºi se aprobã de cãtre Parlament.
propriu, ºi, anume, se dau: Curtea de Conturi, Curtea
                                                                      Camera Deputaþilor ºi Senatul, cu consultarea
Constituþionalã, Consiliul Legislativ, Avocatul Poporului,
                                                                  Guvernului, îºi aprobã bugetele proprii înaintea dezbaterii
Consiliul Concurenþei, Comisia Naþionalã a Valorilor
                                                                  bugetului de stat ºi le înainteazã Guvernului, în vederea
Mobiliare. Sunt de acord cã, fãcând excepþie Curtea               includerii lor în bugetul de statÒ.
Constituþionalã, pe toate celelalte le putem încadra în cate-          Domniile voastre observã cã acestea sunt module care
goria autoritãþilor administraþiei publice centrale. Dar Curtea   sunt înscrise în bugetul de stat separat ºi în nici un caz
Constituþionalã, Camera Deputaþilor, Senatul ºi Preºedinþia       cumulat, aºa cum se întâmplã în alin. 2 al art. 14 pe care-l
trebuie sã aparã distinct, cu bugetul propriu.                    discutãm.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Ordonator de credite principal este, în ultimã instanþã,
                                                                  Senatul, ordonator de credite principal este ºi Camera
   Deci existã o propunere...                                     Deputaþilor. Cum adicã?! Le luãm la una din aceste Camere
   Vã rog. Domnul senator Dobrescu.                               calitatea de ordonator principal? Iatã argumente pertinen-
                                                                  te date de legea care aratã cum se întocmeºte, cum se
   Domnul Rãsvan Dobrescu:                                        aprobã ºi cum se executã bugetul de stat al României,
    La acest alineat, domnule preºedinte, doamnelor ºi dom-       argumente care ne conduc în a accepta propunerea fãcu-
nilor senatori, ºi Comisia juridicã a fãcut un amendament,        tã ca acest alineat sã fie restituit comisiei, atât pentru a-l
                              MONITORUL        OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                                41

include în ceea ce priveºte conþinutul sãu în prevederile           dezbaterii noastre sã fie întrerupþi cu alte intervenþii, pen-
Legii finanþelor publice, dar ºi în ceea ce priveºte inclu-         tru cã mã simt datoare cu un drept la replicã ºi pentru cã
derea lui în cerinþele imperative ale Constituþiei privind ierar-   domnul preºedinte Quintus sunt convinsã cã este de acord
hia aºezãrii instituþiilor publice ale statului.                    ºi mi-l oferã, eu vã promit cã îl voi face într-o manierã
    Mulþumesc.                                                      cât se poate de elegantã, sã-mi permiteþi totuºi sã mã
                                                                    adresez pentru un minut Domniei sale.
  Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                          Domnule preºedinte, vã asigur cã vã respect atât pen-
  Doamna deputat Afrãsinei. Urmeazã domnul deputat                  tru toate calitãþile pe care le aveþi dumneavoastrã ca lider
Morariu.                                                            politic, cât ºi pentru faptul cum aþi dovedit calitatea de par-
                                                                    lamentar, cât ºi pentru faptul cã sunteþi un bun coleg. M-aº
     Doamna Viorica Afrãsinei:                                      bucura dacã dumneavoastrã aþi depãºi anumite prejude-
     Mulþumesc, domnule preºedinte de ºedinþã.                      cãþi, ca sã nu le numesc altfel, ºi aþi avea puterea de a
     Doamnelor ºi domnilor colegi,                                  aprecia la o colegã parlamentar aceleaºi calitãþi, mai ales
     Vã mãrturisesc cã aº fi vrut sã intervin la alin.1, întru-     când aceasta încearcã sã le demonstreze de la aceastã
cât am avut la alin.1 un amendament. Probabil cã dom-               tribunã. Eu vã mãrturisesc sincer cã singurul meu criteriu
nul preºedinte de ºedinþã nu a observat insistenþa cu care          de apreciere a unui coleg este exclusiv cel pe care îl
am dorit sã fac aceastã intervenþie ºi a trecut la vot.             demonstreazã de la aceastã tribunã parlamentarã, restul
Aºadar, întrucât propunerea pe care am fãcut-o ºi care a            este chiar mai trecãtor decât viaþa însãºi.
fost susþinutã de Comisia pentru administraþie publicã se               Vã mulþumesc.
regãseºte ºi la acest alineat, doresc sã v-o reiterez, ºi                Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
anume: vã propun prin amendamentul meu diminuarea
sumei de 3.651 miliarde lei ºi 2.545,7 miliarde lei, repre-             Am rugãmintea ca persoanele care nu sunt deputaþi
zentând cheltuieli de personal, cu suma de 65,6 miliarde            sau senatori sã pãrãseascã acum aceastã salã ºi rog ca
lei, sumã care se va aloca, propunerea mea, Ministerului            asemenea lucruri sã nu se mai repete.
Învãþãmântului. Aceastã diminuare propusã de mine se jus-               Am rugãmintea ca cele douã doamne care au intrat
tificã în felul urmãtor: este rezultatul, în primul rând, al        acum în salã sã pãrãseascã acum sala de ºedinþã ºi sã
unei analize comparative pe care am fãcut-o asupra ace-             respecte întru totul regulamentul. Vã rog foarte mult pe
loraºi categorii de cheltuieli raportate la bugetul anului pe       toþi sã înþelegem, dacã avem de discutat cu presa, o facem
1998, aºa cum vã spuneam ºi într-o intervenþie anterioa-            afarã ºi nu aici în salã. Aceastã salã este destinatã numai
rã astãzi.                                                          deputaþilor ºi senatorilor.
     Desigur, vã rog sã observaþi cã suma cu care am pro-               Avem un numãr de amendamente susþinute la art. 14
pus diminuarea cheltuielilor alocate, prin buget pentru anul        alin. 2, nr. crt. 10 în raportul comisiei. Dacã mai sunt alte
1999, autoritãþilor executive nu este o sumã foarte mare,           intervenþii?
este de 65,6 miliarde de lei, puþin faþã de necesarul de la             Domnul deputat Morariu, dupã care domnul deputat
învãþãmânt, dar totuºi aceastã sumã reprezintã diferenþa            Popa.
dintre majorarea medie a cheltuielilor de personal pentru              Domnul Teodor-Gheorghe Morariu:
fiecare din instituþiile autoritãþii publice care au beneficiat
în anul precedent de creºteri la capitolul ”Cheltuieli de per-         Mulþumesc, domnule preºedinte.
sonalÒ, de prevederile Legii nr.154, ºi anume, atât                    Nu vorbesc în numele comisiei, nici nu pot sã fac acest
Preºedinþia, Senatul, Camera Deputaþilor, Curtea Supremã            lucru. Comisia, oficial, nu-ºi poate schimba punctul de vede-
de Justiþie, Curtea Constituþionalã, Consiliul Legislativ ºi        re fãrã sã se întruneascã, dar, din discuþiile pe care le
celelalte au beneficiat de o creºtere medie de 130% la              avem Ñ cred cã argumentele au fost suficiente Ñ Curtea
cheltuieli de personal, spre deosebire, în foarte mare dis-         Constituþionalã este tratatã într-un titlu separat în Constituþie,
cordanþã cu aceastã creºtere, la Secretariatul General al           nu este trecutã alãturi de celelalte autoritãþi publice, deci
Guvernului, o creºtere de personal în acest an faþã de              nu este autoritate publicã, este în afara autoritãþilor publi-
anul 1998 este de 230%.                                             ce, dar nu suntem de acord cu unele calificative care s-
     Întrucât nu am primit justificarea acestei creºteri de chel-   au adus aici cã, din acest punct de vedere, activitatea
tuieli de personal, ceea ce îmi dã convingerea cã presu-            comisiei a fost o prostie, dar majoritatea colegilor mei sunt
pune o suplimentare de posturi acum, în situaþia de care            de acord ca bugetul Curþii sã fie trecut distinct în Legea
vorbim, de o diminuare a sumelor prevãzute la cheltuieli            bugetului de stat.
de personal în alte sisteme, mi se pare cel puþin curioa-              Din salã (mai multe voci):
sã aceastã propunere, dacã nu chiar o sfidare, o astfel
de creºtere a cheltuielilor de personal în procent atât de             Camera ºi Senatul.
mare.
                                                                        Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
     Aºadar, propunerea mea este de diminuare cu 65,5%
la cheltuieli de personal la Secretariatul General al                   Eu vreau sã înþeleg exact dacã supun sau nu la vot
Guvernului ºi, în raport, vã rog sã observaþi cã la moti-           acest alin. 2, pentru cã, din ce aþi spus dumneavoastrã,
vaþie se spune cã se respinge întrucât nu se precizeazã             aþi acceptat faptul cã Curtea Constituþionalã trebuie sã intre
ordonatorul principal de credite al cãrui buget sã fie dimi-        pe un alineat separat, dar nu aþi spus nimic despre fap-
nuat. Vã rog sã mã credeþi, am în faþã ºi amendamentul              tul cã s-a cerut ca Senatul ºi Camera sã fie trecute cu
pe care l-am înaintat comisiei, pe care l-a însuºit Comisia         sume...
pentru administraþie publicã ºi pe care l-am înaintat ºi la
Comisia pentru finanþe-bãnci pentru a fi luat în considerare.          Domnul Teodor-Gheorghe Morariu:
     Deci, am fãcut la timpul potrivit ºi aceastã justificare.         Eu sunt de acord sã fie trecute exact în ordinea în
     Aº vrea, cu respect, sã vã rog, domnule preºedinte de          care sunt în Constituþie ºi la urmã Curtea Constituþionalã,
ºedinþã, pentru cã mã aflu la aceastã tribunã ºi pentru cã          cu 8,8 miliarde. Este un punct de vedere personal, fieca-
nu vreau sã revin ºi nici nu vreau sã fac ca timpii alocaþi         re sã se descurce cu banii lui.
   42                       MONITORUL       OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Domnul Petre Þurlea (din bancã):                             cã vom restructura acest aparat guvernamental ºi, culmea!
   Deci este o prostie ce aþi spus.                             noi venim cu niºte sume exorbitante.
                                                                   Din acest punct de vedere, pentru cã în 1997, prin
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                 Legea nr. 35, am înfiinþat instituþia Avocatului Poporului,
                                                                vreau sã vã spun cã sunt mari nemulþumiri, pentru cã
   Domnul deputat Popa.                                         aceastã instituþie nu funcþioneazã aºa cum ar trebui la ora
   Domnul Nicolae Popa:                                         actualã, pentru cã nu are nici sediu, nu are nici logisticã,
                                                                nu are nici bani sã-ºi desfãºoare activitatea.
    Domnule preºedinte,                                            Din acest punct de vedere, din cele 121 de miliarde
    Stimaþi colegi,                                             Ñ ºi apelez ºi la bunãvoinþa domnului ministru Ñ sã fie
    Pentru cã acest articol, deci alin. 2, va fi supus apro-    de acord pentru acordarea a 3 miliarde instituþiei Avocatului
bãrii dumneavoastrã atât din punct de vedere al nomina-         Poporului, în primul rând pentru salarizarea acestor oameni
lizãrilor fãcute de domnul deputat Gaspar, cât ºi al cifre-     care lucreazã în aceastã instituþie, pentru cã nu au bani
lor, daþi-mi voie sã fac ºi eu un amendament. Dar, înainte      decât pânã în iunie 1999 ºi, de asemenea, sã-ºi poatã
de aceasta, aº vrea sã fac un mic comentariu. Sigur cã          identifica un sediu ºi în acelaºi timp logisticã, pentru a
nu ne pusesem noi mari speranþe în ceea ce priveºte com-        desfãºura activitatea în bune condiþiuni.
portamentul colegilor noºtri, de a ne mai aproba câteva            Vã mulþumesc.
amendamente pe ici pe colo, dacã nu chiar toate. Sigur
cã aºa s-a întâmplat ºi în anii trecuþi, dar în anul acesta       Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
este prea de tot, în sensul cã nu s-a aprobat chiar nici          Domnul senator Oliviu Gherman, aþi cerut cuvântul?
un amendament, ºi ne întrebãm de ce ne pierdem vre-             Aveþi cuvântul, domnule senator.
mea aici, cel puþin domnul... iubitul nostru ºi stimatul nos-
tru coleg Remeº ar putea sã ne spunã de la început:                 Domnul Oliviu Gherman:
”Domnilor, nu vã aprobãm nici un amendament ºi trecem
                                                                    Domnule preºedinte,
peste buget ºi ne facem datoriaÒ.
                                                                    Stimaþi colegi,
   Domnul Decebal Traian Remeº (din loja ministerialã):             Aº vrea întâi sã încep prin a-mi cere scuze. Îi cer scuze
                                                                domnului vicepreºedinte Quintus printr-un vers arghezian:
   Domnule, eu propun sã-l votãm ºi discutãm relaxat, ca        ”Nu aº vrea ca sã-l supãr cât piperul de ienupãrÒ.
lumea, dupã aceea.                                                  În al doilea rând, mã voi angaja faþã de domnul coleg
   Domnul Nicolae Popa:                                         distins Bleahu cã este ultima datã când iau cuvântul la
                                                                buget, aceasta ca sã nu mai sabotez în continuare buge-
    De asemenea, eu cred, dacã pânã acum domnul minis-          tul. Vã asigur cã mã voi þine de cuvânt.
tru Remeº ºi distinsul nostru coleg nu a revenit la gân-            În al treilea rând aº vrea sã fac o precizare: nu voi
duri mai bune, sper cã, de acum încolo, va încerca sã se        þine bugetul 5 minute în loc ºi mã angajez sã-l þin 5 zile
reabiliteze în faþa noastrã ºi sã mai aprobe câte un amen-      ºi am sã spun cã, dacã acest lucru nu se ia în seamã,
dament, prin punctele esenþiale, de ochii lumii, sã mimãm       regret, trebuie sã-mi exercit îndatoririle de parlamentar.
ºi noi democraþia.                                                  Atunci când a fost discutat în Senat bugetul Senatului,
    Deci, despre ce amendament este vorba.                      în douã reprize, la cea de a doua reprizã, am discutat
    Aº vrea sã vã spun cã noi manifestãm o mare reþine-         aspectul constituþional ºi am discutat ºi am votat o hotã-
re atunci când trebuie sã dãm bani pentru niºte sectoare        râre, cu o eleganþã care nu îmi este totdeauna recunos-
importante ale economiei naþionale ºi sectoarele bugetare,      cutã. Dar ce sã fac, nu mã pot îndepãrta de ea, am fãcut
dar manifestãm o inexplicabilã largheþe în anumite sec-         o propunere ca hotãrârea sã aibã un alt titlu: o hotãrâre
toare care nu au relevanþã, ºi vã dau câteva exemple ca         de modificare a unei hotãrâri anterioare, deoarece în acest
sã vedeþi ºi dumneavoastrã cam cum stau lucrurile.              moment noi ne aflãm într-o situaþie incredibilã: existã publi-
    La Secretariatul General al Guvernului, în 1998 a fost      cate în Monitorul Oficial douã hotãrâri ale Senatului privi-
alocatã suma de 192 de miliarde; în 1999 s-a alocat suma        tor la bugetul Senatului, în care, în cea de a doua, nu se
de 314 miliarde, deci o creºtere de 121 de miliarde. La         spune cã se aborgã hotãrârea anterioarã. Prin urmare, nu
Ministerul Transporturilor, în 1998 a fost alocatã suma de      existã, cel puþin în incompetenþa mea juridicã, îmi cer
3.300 de miliarde, în 1999 suma de 6.915 miliarde, deci         scuze, dar nu existã o regulã sau o lege în activitatea juri-
o creºtere de 3.615 miliarde. ªi sigur cã ºi la Ministerul      dicã ca aceastã consecutivitate în timp sã însemneze auto-
Muncii ºi Protecþiei Sociale, la fel, o creºtere de 634 de      mat o abrogare a unui act anterior.
miliarde, în condiþiile în care sectoare importante ale eco-        Am fãcut o propunere, atunci, ca la sfârºit sã se trea-
nomiei naþionale ºi sectoare bugetare au fost diminuate:        cã faptul cã acea hotãrâre pe care am luat-o în noiem-
la învãþãmânt, deci la educaþie naþionalã, minus 1.198 de       brie se abrogã. Într-un fel de vitezã extraordinarã, trebu-
miliarde, la Ministerul Industriei minus 1.917 miliarde, la     ind sã fie neapãrat votat bugetul Senatului, s-a ignorat
agriculturã minus 202 miliarde.                                 acest lucru. Vreau sã vã spun cã în forma actualã nu este
    Din acest punct de vedere sigur cã eu mã voi referi la      nevoie sã am neapãratã capacitate intelectualã care sã
Secretariatul General al Guvernului, unde s-a alocat suma       depãºeascã Ñ aºa cum spunea un coleg, Ulici Ñ zona
de 121 de miliarde în plus faþã de nivelul anului trecut,       intermediarã între un câine deºtept ºi un om prost, refe-
deci, faþã de 1998. ªi aº propune ºi aº cere îngãduinþa         rindu-se la parlamentari, nu-mi trebuie prea mare capaci-
dumneavoastrã ca din aceastã sumã de 121 de miliarde            tate pentru a face un demers la Curtea Constituþionalã,
Ñ sigur cã domnul ministru Remeº ne-a ºi spus la comi-          spunând cã sunt douã acte legislative care sunt pe picior
sie cã sunt unele justificate Ñ având în vedere cã foarte       de egalitate ºi care funcþioneazã simultan.
multe agenþii au trecut în subordinea Secretariatului General       Deci eu nu ºtiu, apelez la distinºii juriºti sã gãseascã
al Guvernului, dar totuºi aº vrea sã-i spun domnului minis-     o soluþie, deoarece în forma actualã, vã rog sã mã cre-
tru cã în 1998 am fãcut o reformã guvernamentalã, ne-am         deþi, place sau nu place, alin. 2 este total ºi neconstitu-
luat angajamentul cã reducem personalul de la Guvern ºi         þional, ºi nelegal, pentru cã acesta se bazeazã pe niºte
                              MONITORUL       OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                              43

acte, pe niºte legi care sunt în contradicþie una cu cea-          te în cadrul activitãþii de fundamentare a bugetului de stat,
laltã. Deci, dacã nu se doreºte nici acum cu obstinaþie sã         aþi formulat amendamente pertinente din punct de vedere
se înþeleagã cã este nevoie de o minimã acurateþe, O.K.,           al valorilor ºi constructive pentru comunitate. Rãspunsul pe
dar vã promit, distins domnule Bleahu, cã îmi voi exerci-          care l-aþi primit de la domnul ministru Remeº a fost inva-
ta îndatorirea de a sesiza pe cei care trebuie sã ne jude-         riabil: ”Da, dar de unde surse pentru finanþare?Ò
ce. A merge, cum se spune caragielan, ”ca acceleratul                  Suntem în situaþia cu care o parte dintre noi s-a con-
prin gara PeriºÒ cu aceste lucruri, ignorându-se elemente          solat deja de a da acelaºi rãspuns factorilor locali, faþã de
legislative, este o treabã care ne descalificã ºi vã rog sã        care avem responsabilitãþi morale, invocând lanþul domnu-
nu vã miraþi cã aceastã descalificare pe care ne-o acor-           lui Remeº.
dãm cu gentileþe este folositã ca atare de opinia publicã.             Prin amendamentul meu doresc sã rup, împreunã cu
    Vã mulþumesc. (Aplauze din stânga sãlii.)                      dumneavoastrã, acest lanþ, respectiv, de a soluþiona sursa
                                                                   de finanþare pentru obiectivele de investiþii pe care le sus-
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                    þineþi, a cãror sume valorice sunt mult inferioare faþã de
   Dacã mai are cineva de fãcut vreun amendament aici?             unitãþile pe care le-a prevãzut bugetul de stat pentru auto-
   Domnul senator Fuior.                                           ritatea judecãtoreascã.
                                                                       Vã mulþumesc.
    Domnul Victor Fuior:
    Domnule preºedinte,                                               Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
    Domnilor parlamentari,                                           Alte intervenþii?
    Am un amendament pentru art.14 alin. 2. Propun redu-             Aveþi amendament respins sau admis? (Îl întreabã pe
cerea cheltuielilor pentru autoritatea judecãtoreascã de la        domnul deputat Ioan Gavra care vine spre tribunã.) Procedurã.
1.269 de miliarde la 828 de miliarde de lei, adicã cu 441
de miliarde lei. Motivaþia:                                           Domnul Ioan Gavra:
    1. Evoluþia în timp a cheltuielilor la nivel naþional pen-         Întâi, domnul ministru sã ocupe loc, cã este nervos ºi
tru autoritatea judecãtoreascã a fost urmãtoarea: cheltuieli       a introdus mâinile în buzunar ºi cred cã nu mai gãseºte
în 1996 de 180 de miliarde, cheltuieli pe total nivel naþio-       bani. Ocupaþi loc, domnule ministru!
nal au fost la buget în anul 1996 de 20 de mii de miliar-              Domnule preºedinte,
de, iar în anul 1999 prevedem 93 de mii de miliarde, deci,             Sigur cã dumneavoastrã conduceþi conform regulamen-
o creºtere de 4,6 ori. Pentru autoritatea judecãtoreascã,          tului lucrãrile plenului celor douã Camere.
având în vedere acest raport de creºtere, sunt de acord
                                                                       A existat o propunere pe care dumneavoastrã nu aþi
180 de miliarde ori 4,6, adicã cu 828 de miliarde sã fie
                                                                   supus-o la vot, a domnului deputat, preºedinte al Comisiei
cheltuielile.
                                                                   pentru învãþãmânt a Camerei Deputaþilor, în numele
    2. Nu este just pentru contribuabilul român sã suporte
din buzunar pentru întreþinerea puºcãriaºilor 633 de miliar-       Comisiilor de învãþãmânt, pe care dumneavoastrã aþi tre-
de, când pentru Ministerul Culturii alocãm prin buget doar         cut-o cu vederea destul de repede, pentru cã existau foar-
530 de miliarde.                                                   te multe intervenþii la acest art.14, alin.1, 2 ºi cele care
    3. Caracteristic naþiunii române nu sunt tribunalele. Noi,     urmeazã.
românii, când trecem prin faþa judecãtoriilor grãbim pasul             Dumneavoastrã spuneaþi cã respectaþi regulamentul. De
pentru a nu fi vãzuþi de vecini ºi colegi care sã-ºi imagi-        data aceasta, din pãcate, trebuie sã vã spun cã nu l-aþi
neze un posibil proces în care am fi implicaþi. Este o ruºi-       respectat, întrucât votul pe care l-am acordat ºi la art.14
ne pentru români a te prezenta la un proces ºi în calita-          a fost un vot de principiu, pentru a se putea reveni cu
te de martor.                                                      eventualele corecturi care apar pe parcurs la celelalte arti-
    4. Cheltuielile de personal pentru autoritatea judecãto-       cole sau care rezultã din anexe.
reascã: Ministerul Justiþiei Ñ 634 de mii de miliarde, Curtea          Deci, prin urmare, aþi încheiat, hai sã spunem, dezba-
Supremã de Justiþie Ñ 16 miliarde, Ministerul Public Ñ             terea amendamentelor acceptate de Comisiile pentru buget-
239 de miliarde, deci total cheltuieli Ð 879 de miliarde lei,      finanþe ºi a celor respinse de cãtre acestea. Acum normal
sunt cu mult mai mari decât toate celelalte autoritãþi ale         ar fi ºi firesc ca sã puneþi la vot, înainte de a trece la
statului, respectiv, Preºedinþia Ñ 8 miliarde, Senatul Ñ           votul acestor amendamente admise sau respinse, propu-
115 miliarde, Camera Deputaþilor Ñ 236 de miliarde, Curtea         nerea Comisiilor pentru învãþãmânt ale celor douã Camere
de Conturi Ñ 104 miliarde, Consiliul Legislativ Ñ 9 miliar-        prin care se cere dezbaterea în prealabil, tot în principiu,
de, Curtea Constituþionalã Ñ 6, total cu ministrul, primul-        a art.16, prin care s-au disponibilizat, aºa cum spun comi-
ministru, prefecturi ºi prefecþi Ñ 649 de miliarde, deci toate     siile, sumele necesare pentru a acoperi cheltuielile la învãþã-
autoritãþile statului la capitolul ”Cheltuieli de personalÒ au     mânt, în sumã totalã de circa 5.000 de miliarde de lei.
649 de miliarde, iar autoritatea judecãtoreascã are 872 de             Dar, domnule preºedinte, mie îmi pare foarte rãu cã
miliarde.                                                          trebuie sã întrerupem lucrãrile ºi în ziua de astãzi înainte
    Domnule preºedinte,                                            de programul pe care l-am aprobat: cvorumul de lucru nu
    Domnilor parlamentari,                                         mai existã, ca sã nu spun cel legal, deci, ca atare, sus-
    Acordaþi-mi o ultimã rugãminte pentru dumneavoastrã.           pendaþi lucrãrile ºi le reluãm mâine dimineaþã.
                                                                       Vã mulþumesc frumos.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Aþi scãpat din vedere doamnele parlamentare.                       Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                       Bun. Chestiunea cvorumului o vom constata la primul
   Domnul Victor Fuior:                                            vot. În privinþa remarcii cu regulamentul, eu cred cã am
   Doamnelor parlamentare,                                         respectat regulamentul pânã acuma. În privinþa chestiuni-
   În teritoriul fiecare dintre noi avem resposabilitãþi faþã      lor celorlalte, sã ne întoarcem la amendamentele formula-
de electorat, autoritãþile publice locale ºi autoritãþile publi-   te la alin. 2 al art. 14, îi dau cuvântul domnului ministru
ce centrale descentralizate. Având aceastã responsabilita-         Remeº.
   44                        MONITORUL        OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Domnul Ioan Gavra (din bancã):                                    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Cvorumul, domnule preºedinte! Am numãrat eu.                       L-au verificat în timp ce vorbeaþi dumneavoastrã, ante-
                                                                  rior.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                       Vã rog, la cererea domnului deputat Gavra, lider de
   Cvorumul..., colegii mi-au spus cã mai suntem în cvo-          grup, vã rog sã verificaþi cvorumul.
rum.                                                                  Pentru orice eventualitate, domnule Popescu, sã aveþi
                                                                  catalogul pentru Camera Deputaþilor la-ndemânã.
   Domnul Decebal Traian Remeº:                                       Programul este pânã la ora 20,00; noi l-am aprobat.
                                                                      Suntem la ora actualã 215, faþã de 243 cât este cvo-
   Domnilor preºedinþi de ºedinþã,                                rumul; l-am verificat. Ca atare, pregãtiþi catalogul pentru
   Domnilor colegi...                                             Camera Deputaþilor. Trecem la un apel nominal în urmã-
                                                                  toarele douã minute, dacã nu se restabileºte cvorumul.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Mã scuzaþi, domnule ministru! Cvorumul l-au verificat             Domnul Ioan Gavra (din bancã):
cei doi secretari. Cât timp dânºii îmi confirmã cvorumul,            Cereþi-vã scuze, cei doi secretari.
eu nu pot sã îi consider pe dânºii decât oameni serioºi
ºi corecþi.                                                          Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
                                                                     Vã rog frumos, procedaþi la apel.
   Domnul Ioan Gavra (din bancã):
   Vã rog sã verificaþi cvorumul!                                    Domnul Ioan Vida-Simiti:
                                                                     Precizez cã se face apelul pentru a treia oarã astãzi.
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Vã rog foarte mult, vorbeºte domnul ministru Remeº                Achimescu Victor-ªtefan                 prezent
acum.                                                                Aferãriþei Constantin                   absent
                                                                     Afrãsinei Viorica                       prezentã
   Domnul Decebal Traian Remeº:                                      Albu Alexandru                          prezent
                                                                     Albu Gheorghe                           absent
    Domnilor preºedinþi,                                             Alecu Aurelian Paul                     absent
    Domnilor colegi,                                                 Ana Gheorghe                            prezent
    Domnul Ioan Gavra este foarte atent la mine. Asearã              Ana Gheorghe                            prezent
încheia ziua spunând cã-l deranjeazã bustul lui Ionel                Andrei Gheorghe                         prezent
Brãtianu pe care-l aveam pe masã, primit cadou, cu multã             Andronescu Ecaterina                    prezentã
bunã-credinþã, de la domnul Adrian Nãstase. Dimineaþã                Antal Istv‡n                            absent
când am vrut sã-l iau pe Brãtianu încoace, mi-a spus: ”Nu            Antonescu George Crin Laurenþiu         absent
mã du, cã mi-e jenã sã mã uit cãtre GavraÒ.                          Antonescu Niculae Napoleon              absent
    Iar privitor la faptul cã îmi þin mâinile în buzunar, poate      Argeºanu Valentin                       prezent
aþi sesizat ºi dumneavoastrã, de câte ori se apropie Ion             Arghezi Mitzura Domnica                 absentã
de mine, o fac, îmi pãzesc puþinii bani pe care-i am.                Ariton Gheorghe                         prezent
(Râsete.)                                                            Asztalos Ferenc                         prezent
                                                                     Avramescu Constantin-Gheorghe           prezent
   Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Baban ªtefan                            prezent
                                                                     Babiaº Iohan Peter                      absent
   Drept la replicã.                                                 Babiuc Victor                           absent
   Domnul Ioan Gavra:                                                Baciu Mihai                             prezent
                                                                     Badea Alexandru Ioan                    prezent
     Domnule ministru,                                               Bara Radu-Liviu                         absent
     Se vede cã nu sunteþi spiritual ºi sunteþi de facturã teh-      B‡r‡nyi Francisc                        absent
nicã economistã ºi replica datã domnului Vosganian a fost            Barbaresso Emanoil-Dan                  prezent
penibilã.                                                            Barbãroºie Victor                       prezent
     Eu nu vreau sã spun cã sunteþi penibil, dar arãtaþi sau         Barde Tãnase                            prezent
cel puþin vreþi sã arãtaþi aceasta. Nu spun cã sunteþi peni-         Bartoº Daniela                          prezentã
bil.                                                                 Bãbãlãu Constantin                      prezent
     Domnule ministru,                                               Bãlan Marilena                          absent
     Coborâþi din carul cu boi din tablou la realitate ºi la         Bãlãeþ Miticã                           absent
normalitate. Gândiþi-vã cã boul despre care spuneaþi dum-            Bãsescu Traian                          absent
neavoastrã cã alunecã a alunecat deja. Este suficient, pen-          Becsek-Garda Dezideriu Coloman          prezent
                                                                     Bejinariu Petru                         prezent
tru cã dumneavoastrã transformaþi Camera Deputaþilor în
                                                                     Bercea Florian                          prezent
altceva decât bugetul ºi în altceva decât trebuie sã facem.          Berceanu Radu Mircea                    absent
     Domnule preºedinte,                                             Berci Vasile                            prezent
     Ce vreau sã vã spun: dumneavoastrã verificaþi cvoru-            Berciu Ion                              absent
mul, dupã ce spuneþi rãspicat, conform regulamentului,               Biriº Anamaria Mihaela                  absent
”Rog domnii secretari sã verifice cvorumul.Ò Spuneþi ºi              Birtalan çkos                           prezent
rugaþi-i sã-l verifice acum, conform regulamentului, pentru          Bivolaru Gabriel                        absent
cã eu am cerut acest lucru. Deci nu spuneþi cã înainte               Bivolaru Ioan                           prezent
l-au verificat.                                                      Boda Iosif                              absent
                    MONITORUL    OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                     45

Bšndi Gyšngyike                  prezentã             Gavrilaº Teodor                     absent
Boºtinaru Victor                 absent               Gazi Gherasim                       prezent
Bot Octavian                     absent               Georgescu Florin                    absent
Botescu Ion                      prezent              Gheciu Radu-Sever-Cristian          prezent
Bran Vasile                      prezent              Gheorghe Valeriu                    prezent
Brezniceanu Alexandru            prezent              Gheorghiof Titu-Nicolae             prezent
Bud Nicolae                      prezent              Gheorghiu Mihai                     absent
Buga Florea                      prezent              Gherasim Ion-Andrei                 absent
Bujor Liviu                      absent               Ghibernea Dan                       absent
Burlacu Viorel                   prezent              Ghidãu Radu                         absent
Buruianã-Aprodu Daniela          absentã              Ghiga Vasile                        absent
Buzatu Dumitru                   absent               Giurescu Ion                        prezent
Calimente Mihãiþã                absent               Glãvan ªtefan                       prezent
Cazacu Vasile-Mircea             absent               Godja Petru                         absent
Cazan Gheorghe-Romeo-Leonard     prezent              Grãdinaru Nicolae                   prezent
Cândea Vasile                    prezent              Grigoraº Neculai                    prezent
Ceauºescu Gheorghe Dan Nicolae   prezent              Grigoriu Mihai-Theodor-Constantin   prezent
Chichiºan Miron                  prezent              Groza Nicolae                       prezent
Chiliman Andrei-Ioan             prezent              Gvozdenovici Slavomir               prezent
Chiriac Mihai                    prezent              Haºotti Puiu                        prezent
Ciontu Corneliu                  prezent              Hilote Eugen-Gheorghe               prezent
Ciumara Mircea                   absent               Hlinschi Mihai                      absent
Cîrstoiu Ion                     prezent              Honcescu Ion                        prezent
Cojocaru Radu-Spiridon           prezent              Hrebenciuc Viorel                   absent
Constantinescu Dan               absent               Iacob Elena                         absentã
Corâci Ioan Cezar                prezent              Ianculescu Marian                   prezent
Corniþã Ion                      prezent              Ifrim Dumitru                       absent
Cosma Liviu-Ovidiu               absent               Ignat ªtefan                        absent
Coºea Dumitru Gheorghe Mircea    absent               Iliescu Valentin Adrian             prezent
Cotrutz Constantin Eremia        absent               Ionescu Alexandru                   prezent
Cristea Gheorghe                 prezent              Ionescu Anton                       prezent
Cristea Marin                    absent               Ionescu Bogdan                      prezent
Croitoru Mircea-Adrian           prezent              Ionescu Constantin                  absent
Cunescu Sergiu                   prezent              Ionescu-Galbeni Niculae-Vasile-
Dan Marþian                      absent               Constantin                          prezent
Dan Matei-Agathon                absent               Ionescu Gheorghe                    prezent
Darie Simion                     prezent              Ionescu Marina                      absentã
Dãrãmuº Nicolae Octavian         prezent              Ionescu Nicolae                     absent
Decusearã Jean                   prezent              Ioniþã Mihail-Gabriel               prezent
Dejeu Gavril                     absent               Ioniþã Nicu                         prezent
Diaconescu Ion                   absent               Iorga Leonida Lari                  absentã
Dimitriu Sorin Petre             prezent              Iorgulescu Adrian                   absent
Dîrstaru Dorin                   prezent              Irimescu Haralambie                 prezent
Dobre Traian                     prezent              Ivãnescu Paula Maria                absentã
Dobrescu Smaranda                prezentã             Kakasi Alexandru                    absent
Dorian Dorel                     absent               Kelemen Atila BŽla Ladislau         absent
Dorin Mihai                      prezent              Kerekes K‡roly                      prezent
Dragoº Iuliu Liviu               prezent              K—nya-Hamar Alexandru               absent
Dragu George                     absent               Kovacs Carol-Emil                   prezent
Drãgãnescu Ovidiu Virgil         prezent              Kov‡cs Csaba-Tiberiu                prezent
Drecin Mihai Dorin               prezent              Lazia Ion                           prezent
Drumen Constantin                prezent              Lãdariu Lazãr                       prezent
Dugulescu Petru                  absent               Lãpuºan Alexandru                   prezent
Dumitraºcu Laurenþiu             absent               Leonãchescu Nicolae                 prezent
Dumitrean Bazil                  prezent              Lepºa Sorin Victor                  prezent
Dumitrescu Paul Adrian           absent               Lixãndroiu Viorel                   prezent
Dumitriu (Hunea) Carmen          absentã              Lupu Vasile                         absent
Duþu Ion                         absent               Macarie Sergiu                      prezent
Elek Barna                       absent               Manole Odisei                       absent
Enache Marian                    absent               Manolescu Oana                      prezentã
Enescu Ion                       prezent              Marin Gheorghe                      prezent
Fenoghen Sevastian               prezent              Marineci Ionel                      prezent
Filipescu Ileana                 prezentã             Marinescu Ioan-Sorin                absent
Furo Iuliu Ioan                  prezent              M‡rton çrp‡d-Francisc               prezent
Galic Lia-Andreia                absentã              Matei Lucian Ion                    prezent
Gaspar Acsinte                   prezent              Matei Vasile                        absent
Gavra Ioan                       absent               M‡tis Eugen                         prezent
46                   MONITORUL   OFICIAL    AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

Mazãre Radu ªtefan               absent               Piþigoi Barbu                       prezent
Mândroviceanu Vasile             prezent              Pop Iftene                          prezent
Mânea Radu                       prezent              Pop Leon Petru                      absent
Mera Alexandru-Liviu             absent               Pop Viorel                          absent
Meºca Sever                      absent               Popa Aron Ioan                      absent
Miclãuº Vasile                   absent               Popa Daniela                        absentã
Micle Ulpiu-Radu-Sabin           prezent              Popa Ioan Mihai                     prezent
Mihãilescu Petru-ªerban          absent               Popa Nicolae                        prezent
Mihu Victor Traian               absent               Popa Virgil                         absent
Miloº Aurel                      prezent              Popescu-Bejat ªtefan-Marian         prezent
Mitrea Miron-Tudor               absent               Popescu Dumitru                     prezent
Mogoº Ion                        absent               Popescu Emil-Teodor                 absent
Moiceanu Constantin              prezent              Popescu Ioan Dan                    absent
Moldovan Petre                   prezent              Popescu Irineu                      prezent
Moldoveanu Eugenia               absentã              Popescu-Tãriceanu Cãlin             absent
Morariu Teodor-Gheorghe          prezent              Priceputu Laurenþiu                 absent
Moroianu Geaman Adrian Tudor     absent               Protopopescu Cornel                 prezent
Moucha Romulus-Ion               prezent              Putin Emil-Livius-Nicolae           absent
Munteanu Ion                     prezent              Puwak Hildegard-Carola              absentã
Mureºan Ioan                     absent               Radu Alexandru-Dumitru              absent
Musca Monica Octavia             prezentã             Radu Elena Cornelia Gabriela        prezentã
Nagy ªtefan                      prezent              R‡duly R—bert-K‡lm‡n                absent
Naidin Petre                     prezent              Raica Florica Rãdiþa                prezentã
Nanu Romeo                       prezent              Raicu Romulus                       prezent
Nãstase Adrian                   absent               R‡koczi Ludovic                     absent
Neacºu Ilie                      prezent              Raþiu Ion                           absent
Neagu Romulus                    prezent              Rãdulescu Cristian                  prezent
Neagu Victor                     absent               Rãdulescu-Zoner Constantin ªerban   prezent
Negoiþã Gheorghe-Liviu           absent               Rânja Traian-Neculaie               prezent
Negrãu Mircea                    absent               Remeº Decebal-Traian                prezent
Nica Dan                         absent               Rizescu Sergiu-George               prezent
Nicã Mihail                      prezent              Roman Ioan                          prezent
Nichita Dan Gabriel              absent               Roºca Ioan                          absent
Nicolae Jianu                    prezent              Ruse Corneliu Constantin            prezent
Nicolaiciuc Vichentie            prezent              Sabãu Traian                        prezent
Nicolescu Mihai                  absent               Sandu Alecu                         prezent
Nicolicea Eugen                  prezent              Sandu Dumitru                       prezent
Niculescu-Duvãz Bogdan Nicolae   prezent              Sandu Ion Florentin                 prezent
Nistor Vasile                    absent               Sassu Alexandru                     prezent
Noica Nicolae                    absent               Sãndulescu Aureliu Emil             prezent
Oanã Gheorghe                    absent               Sârbu Marian                        prezent
Oltean Ioan                      prezent              Secarã Gheorghe                     absent
Onaca Dorel Constantin           absent               Serac Florian                       prezent
Opriº Constantin Remus           absent               Severin Adrian                      absent
Osman Fedbi                      prezent              Simedru Dan Coriolan                prezent
Palade Dan                       prezent              Simion Florea                       prezent
Pambuccian Varujan               prezent              Sireþeanu Mihail                    absent
Paneº Iosif                      prezent              Sonea Ioan                          prezent
Panteliuc Vasile                 prezent              Spãtaru Liviu                       absent
Pantiº Sorin                     absent               Spiridon Didi                       prezent
Papuc Aurel Constantin           prezent              Stan Vasile                         absent
Partal Petre                     prezent              Stanca Teodor                       prezent
Paºcu Ioan Mircea                prezent              Stanciu Anghel                      prezent
Pavel Vasile                     prezent              Stancov George-Iulian               absent
Pavelescu Claudiu Costel         prezent              Stãnescu Alexandru-Octav            absent
Pãcurariu Iuliu                  prezent              Stãnescu Mihai-Sorin                prezent
Pãunescu Costel                  prezent              Stoica Valeria Mariana              absentã
Pârgaru Ion                      prezent              Stoica Valeriu                      absent
Pâslaru Dumitru                  prezent              Sturza Popovici Cornel              prezent
PŽcsi Francisc                   prezent              SzŽkely Ervin-Zolt‡n                prezent
Pereº Alexandru                  prezent              Szil‡gyi Zsolt                      prezent
Petrescu Ovidiu Cameliu          absent               ªaganai Nusfet                      absent
Petrescu Silviu                  prezent              ªerban George                       prezent
Petrescu Virgil                  prezent              ªincai Ovidiu                       absent
Petreu Liviu                     absent               ªtefãnoiu Luca                      prezent
Petrovici Silvia                 absentã              ªteolea Petru                       prezent
Pintea Ioan                      prezent              Tabãrã Valeriu                      absent
                               MONITORUL        OFICIAL     AL   ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12                47

   Tam‡s S‡ndor                                 absent                Burtea Marcu                    absent
   Tarna Gheorghe                               prezent               Buruianã Florin                 prezent
   Tãvalã Tãnase-Pavel                          prezent               Caraman Petru                   prezent
   Teculescu Constantin                         absent                Cataramã Viorel                 absent
   Tokay Gheorghe                               absent                Cãncescu Aristotel Adrian       prezent
   Trifu Romeo                                  absent                Câmpean Teodor                  prezent
   Tudor Marcu                                  prezent               Cârciumaru Ion                  absent
   Tudose Nicolae-Florin                        absent                Cerveni Niculae                 absent
   Þepelea Gabriel                              prezent               Chiriacescu Sergiu              absent
   Þocu Iulian-Costel                           absent                Ciurtin Costicã                 absent
   Þurlea Petre                                 prezent               Cotarcea Haralambie             prezent
   Udrea Florian                                absent                Cozmâncã Octav                  absent
   Vaida Francisc-Atila                         prezent               Crecan Augustin                 absent
   Varga Attila                                 prezent               Creþu Ioan                      prezent
   Vasilescu Nicolae                            absent                Csap— Iosif                     prezent
   Vasilescu Valentin                           prezent               Dide Nicolae                    absent
   Vataman Dorin                                prezent               Dima Emil                       absent
   Vãsioiu Horia                                prezent               Dobrescu Rãsvan                 prezent
   Vâlceanu Gheorghe                            prezent               Dobrescu Vasile                 absent
   Vâlcu Mircea                                 prezent               Drãgulescu Iosif ªtefan         absent
   Vetiºanu Vasile                              prezent               Dumitraºcu Gheorghe             absent
   Vida Iuliu                                   prezent               Dumitrescu Cristian Sorin       prezent
   Vida-Simiti Ioan                             prezent               Dumitrescu Ticu Constantin      absent
   Videanu Adriean                              prezent               Eckstein-Kov‡cs PŽter           absent
   Vilãu Ioan-Adrian                            absent                Fãniþã Triþã                    absent
   Vintilã Dumitru Mugurel                      absent                Feldman Radu Alexandru          absent
   Vitcu Mihai                                  prezent               Frunda Gyšrgy                   absent
   Viþelar Bogdan                               absent                Fuior Victor                    prezent
   Voicu Mãdãlin                                absent                Gabrielescu Valentin Corneliu   absent
   Weber Ernest-Otto                            absent                Gaita Doru                      absent
   Wittstock Eberhard-Wolfgang                  prezent               Gavaliugov Corneliu Dorin       prezent
                                                                      Gãvãnescu Vicenþiu              prezent
    (Deputaþii care au venit în salã ulterior apelului, ºi-au con-    Gheorghiu Costel                absent
firmat prezenþa la secretariatul de ºedinþã.)                         Gherman Oliviu                  prezent
                                                                      Ghiþiu Paul                     absent
    Domnul Andrei-Ioan Chiliman:                                      Glodean Voicu Valentin          absent
    Vã rog, lista Senatului.                                          Grama Mihail                    prezent
    Cu ocazia aceasta vom ºti exact cine mai era la ora               Hajdœ MenyhŽrt G‡bor            prezent
19,00 aici ºi vom ruga liderii de grupuri ºi liderii de par-          Hauca Teodor                    absent
tide sã ia mãsurile pe care le cred de cuviinþã.                      Huidu Dumitru                   absent
                                                                      Ilie Aurel Constantin           absent
   Domnul Pusk‡s Valentin-Zolt‡n:                                     Ilie ªtefan                     absent
   Domnii senatori.                                                   Iliescu Ion                     absent
   Achim George                                 absent                Ion Vasile                      absent
   Aichimoaie Ionel                             absent                Ionescu Cazimir Benedict        absent
   Alexandru Nicolae                            prezent               Ionescu-Quintus Mircea          absent
   Apostolache Victor                           prezent               Juravlea Petru                  prezent
   Ardelean Ioan                                absent                Lãzãrescu Dan Amedeu            absent
   Avarvarei Ioan                               absent                Lšrinczi Iuliu                  absent
   Avram Gheorghe                               prezent               Maior Liviu                     prezent
   Badea Dumitru                                absent                Marcu Ion                       absent
   Badea Nelu                                   absent                Marin Dan Stelian               absent
   Bãdiceanu Nistor                             prezent               Marinescu Voinea Bogdan         absent
   Bãdulescu Doru Laurian                       absent                Mark— BŽla                      absent
   Bãlãnescu Mihail                             absent                Matetovici Mihai                absent
   Bãraº Ioan                                   prezent               Meleºcanu Teodor Viorel         absent
   Blaga Vasile                                 absent                Mînzînã Ion                     absent
   Bleahu Marcian-David                         prezent               Moisin Ioan                     prezent
   Blejan Constantin                            prezent               Mortun Alexandru Ioan           prezent
   Bogdan Florin                                absent                MŸller Constantin               prezent
   Boiangiu Cornel                              prezent               NŽmeth Csaba                    prezent
   Boilã Matei                                  prezent               Nicolaescu Sergiu               prezent
   Bold Ion                                     prezent               Nicolai Marin                   prezent
   Brânzan Emilian                              prezent               Ninosu Petre                    absent
   Bucur Corneliu Ioan                          prezent               Oprea Andreiu                   prezent
   Bunduc Gheorghe                              prezent               Opriº Octavian                  absent
   Burghelea Ioan                               prezent               Paleologu Alexandru             absent
   48                             MONITORUL           OFICIAL      AL    ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 12

   Panã Viorel Marian                                 absent                      Tudor Corneliu Vadim                              absent
   Paºca Liviu Titus                                  prezent                     Turianu Corneliu                                  prezent
   Pãcuraru Paul                                      prezent                     Ulici Laurenþiu                                   absent
   Pãtru Nicolae                                      absent                      Ungureanu Vasile                                  absent
   Pãvãlaºcu Gheorghe                                 prezent                     Vasile Radu                                       absent
   Petrescu Mihai                                     prezent                     Vasiliu Constantin Dan                            absent
   Plãticã-Vidovici Ilie                              absent                      Vasiliu Eugen                                     absent
   Pop Stelian Alexandru                              prezent                     Vãcaru Vasile                                     absent
   Popa Mircea Ioan                                   prezent
                                                                                  Vãcãroiu Nicolae                                  absent
   Popa Virgil                                        prezent
                                                                                  Verest—y Attila                                   prezent
   Popescu Dan Mircea                                 absent
   Popescu Virgil                                     absent                      Vladislav Tiberiu                                 absent
   Popovici Alexandru                                 absent                      Vornicu Sorin Adrian                              prezent
   Prahase Ioan Mircea                                prezent                     Vosganian Varujan                                 absent
   Preda Elena                                        prezentã                    Zavici Nicolae                                    prezent
   Predescu Ion                                       prezent
   Predilã Marin                                      prezent                    (Senatorii care au venit în salã ulterior apelului ºi-au con-
   Prisecaru Ghiorghi                                 absent                 firmat prezenþa la secretariatul de ºedinþã.)
   Pruteanu George Mihail                             prezent
   Pusk‡s Valentin-Zolt‡n                             prezent                     Domnul Andrei-Ioan Chiliman:
   Roman Petre                                        absent                     Da. În acest moment s-a terminat apelul nominal.
   Sava Constantin                                    absent                     Conform apelului nominal, sunt 225 de deputaþi pre-
   Sãndulescu ªerban                                  prezent                zenþi ºi 63 de senatori. În realitate, în momentul de faþã
   Secrieru Dinu                                      prezent                se aflã în salã tot 215 deputaþi ºi senatori, cât se aflau
   Seres DŽnes                                        prezent                la începutul acestui apel nominal.
   Sersea Nicolae                                     absent
                                                                                 Eu nu pot sã continuu ºedinþa în acest mod, pentru cã
   Solcanu Ion                                        prezent
                                                                             orice aº supune spre aprobare ar fi neregulamentar ºi rog
   Spineanu Ulm Nicolae                               absent
   Stãnoiu Mihaela-Rodica                             absentã                comisia sã se gândeascã la formularea art.14, conform
   Szab— Karoly Ferenc                                prezent                prevederilor constituþionale. Rog liderii de grupuri sã ia
   ªtefan Viorel                                      absent                 mãsurile necesare pentru ca sã putem sã ºi votãm aici,
   ªtireanu Octavian                                  absent                 în Camera Deputaþilor, bugetul.
   Tambozi Justin                                     prezent                    Cu aceasta, închei ºedinþa de astãzi. Continuãm mâine
   Tãrãcilã Doru Ioan                                 prezent                lucrãrile la buget, la ora 9,00.
   Timofte Alexandru-Radu                             absent
   Tocaci Emil                                        absent                      ªedinþa s-a încheiat la ora 19,20.




                                         EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI Ñ CAMERA DEPUTAÞILOR

                           Regia Autonomã ,,Monitorul OficialÒ, Str. Izvor nr. 2Ð4, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucureºti,
                                      cont nr. 30.98.12.301 B.C.R. Ñ S.M.B.
                           Adresa pentru publicitate : Serviciul relaþii cu publicul ºi agenþii economici, Bucureºti,
                                      Str. Blanduziei nr. 1, sectorul 2, telefon 211.57.30.
                           Tiparul : Regia Autonomã ,,Monitorul OficialÒ, telefon 335.01.11/2178.

Monitorul Oficial al României, Partea a II-a, nr. 12/1999 conþine 48 de pagini.                              Preþul 11.760 lei      ISSN   1220Ð4870

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:23
posted:7/20/2010
language:Romanian
pages:48