Golden Lecture of Prevention in Medicine in Arabic[1]

‫اٌّؾبظشح اٌز٘جيخ ٌٍٛلبيخ‬ ‫ِٓ األِشاض‬ ‫ثٕبء شجىخ ػبٌّيخ ٌٍٛلبيخ ِٓ االِشاض ػٓ‬ ‫طشيك رٛفيش اٌّؼشفخ ٚإيصبي اٌّؾبظشح اٌز٘جيخ‬ ‫اٌٛلبئيخ اٌٝ ٍِيْٛ شخص‬ ‫ ‪Hygeia‬‬‫وٍّخ ِشزمخ ِٓ االعبطيش اٌيٛٔبٔيخ ٚرؼٕي اٌٙٗ اٌصؾخ.‬ ‫ ‪Hygiene‬‬‫ػٍُ اٌؾفبظ ػٍٝ اٌصؾخ ٚ رؾغيٕٙب‬ ‫91 عبخًبش 3002‬ ‫انُىو انعبنًً الوبىرشا‬ ‫٘زٖ اٌّؾبظشح ِٙذاٖ ٌٍشعً اٌزٜ ٌمت (اثٛ اٌطت)، ٚلذ أػطي‬ ‫٘زا اٌٍمت ثغجت ِغٙٛدارٗ ، ٚ اصجؼ اٌؼالط ِؼزّذا ػٍٝ‬ ‫االطجبء ثذال ِٓ اٌّشؼٛريٓ . ٚاػزشافب ثفعٍٗ يمغُ وً األطجبء‬ ‫يَٛ رخشعُٙ ِٓ وٍيبد اٌطت اٌؾذيضخ ثمغُ أثٛلشاغ.‬ ‫ا٘ذاف اٌّؾبظشح‬ ‫1. حعشَف يعًُ انىربَت و اثشهب عهً انصحت انعبنًُت‬ ‫2. حىظُح أهًُت شبكت انًعهىيبث وببنُغبت نهغىوبشكىسط‬ ‫‪ Supercourse‬وانعًم عهً عىنًت انطب انىربئٍ‬ ‫عٍ طشَق شبكت انًعهىيبث انذونُت‬ ‫3. َشش انًحبظشة انزهبُت نًهُىٌ خبيعت، طبنب و اعخبر‬ ‫خبيعً عهً يذاس انعبنى‬ ‫رؼشيف ِفَٙٛ اٌٛلبيخ‬ ‫٘ي األػّبي اٌزي رٙذف اٌٝ اعزئصبي اٌّشض أٚ‬ ‫اٌزخٍص ِٕٗ أٚ ؽصش آصبس اٌّشض أٚ االػبلخ.‬ ‫ٚأفعً رؼشيف ٌّفَٙٛ اٌٛلبيخ يىْٛ ػٍٝ‬ ‫اٌّغزٛيبد اٌضالس اٌزمٍيذيخ ٚ٘ي:‬ ‫اٌٛلبيخألٌٚيخ‬ ‫اٌٛلبيخ اٌضبٔٛيخ‬ ‫ٚاٌٛلبيخاٌضبٌضيخ.“‬ ‫لبِٛط اٌٛثبئيبد، اٌطجؼخ اٌشاثؼخ ، عْٛ العذ‬ ‫اٌصؾخ اٌؼبِخ ٚ إٌظبفخ اٌصؾيخ‬ ‫االٔغبصاد فٝ اٌمشْ اٌؼششيٓ:‬ ‫اٌزمذَ في اٌّّبسعبد اٌصؾيخ‬ ‫اٌزمذَ في اٌزؼبًِ ِغ األطؼّخ (ثبٌزجشيذ)‬ ‫اٌزمذَ في ِؼبٌغخ ِيبٖ اٌششة ٚاٌصشف‬ ‫اٌصؾي‬ ‫االلجبي ػٍٝ اٌزؾصيٕبد (اٌزطؼيُ).‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اسرفبع ِؼذالد اٌؼّش اٌّزٛلؼخ‬ ‫08‬ ‫57‬ ‫07‬ ‫56‬ ‫06‬ ‫55‬ ‫05‬ ‫54‬ ‫04‬ ‫53‬ ‫5991 0991 5891 0891 5791 0791 6591 0691 5591 0591‬ ‫انًصذس: االُِ اٌّزؾذح، لغُ اٌغىبْ، اٌّؤششاد اٌذيّٛعشافيخ، 0591-0502 ( ِشاعؼخ ػبَ‬ ‫6991) ( االُِ اٌّزؾذح، ٔيٛيٛسن،6991)‬ ‫دوس انذٍَ فٍ انىربَت يٍ األيشاض‬ ‫َدب غغم انُذٍَ وبعذ نًظ األشُبء انًهىثت أو غُش انُظُفت. كًب َدب غغم‬ ‫انُذٍَ ربم ووبعذ حُبول انطعبو.‬ ‫– قال سسُل اهلل صهّ اهلل عهًٕ َسهم: (مه تاخ َفٓ ٔذي سٔح غمش فأصاتً‬ ‫شٓء فال ٔهُمه إال وفسً)‬ ‫سَاي انتشمزْ َاته ماجح عه أتٓ ٌشٔشج.‬ ‫– (َ كان صهّ اهلل عهًٕ َسهم إرا أساد أن ٔأكم غسم ٔذًٔ)‬ ‫سَاي انىسائٓ عه عائشح‬ ‫إعالن عمان نتعزٔز انصحح تاتثاع أوماط انحٕاج اإلسالمٕح، مىظمح انصحح‬ ‫انعانمٕح، انمكتة االقهٕمٓ نششق انمتُسظ.‬ ‫اِضٍخ ِٓ ثشاِظ اٌٛلبيخ اٌؼبٌّيخ‬ ‫ًَىرج نهعىايم انًغببت نهعذوي انحبدة‬ ‫053‬ ‫يعذل انىفبة نهذسٌ انشئىٌ، 0681-0691 ، انىالَبث انًخحذة االيشَكُت، يصذس‬ ‫انبُبٌ: انخعذاد انغكبًَ االيشَكً، االحصبء االيشَكُت ، انضيٍ انًخشاكى نعبو‬ ‫0791( والَت واشُطٍ، 5791) اندضء االول صفحت 36،85 يهحىظت/ انبُبَبث‬ ‫يب وبٍُ 0681 و 0091 نىالَت يبعبشىحظ فقط‬ ‫003‬ ‫052‬ ‫وبكخُشَب انذسٌ‬ ‫يشخصت كىخ‬ ‫انًعذل نكم 000001 يٍ انغكبٌ‬ ‫002‬ ‫051‬ ‫001‬ ‫05‬ ‫وبعذ اعطبء انغخشَبخىيُغٍُ‬ ‫وبعذ انخطعُى‬ ‫0691 0591 0491 0391 0291 0191 0091 0981 0881 0781 0681‬ ‫االٔمالة اٌصؾي ٚ عيبدح اٌصؾخ اٌؼبِخ‬ ‫ٌمذ أدد صٛسح االصؾبػ اٌجيئي اٌٝ رؾٛي ػظيُ‬ ‫في طجيؼخ األِشاض اٌزي ػشفٙب االٔغبْ ِٕز‬ ‫اٌؼصٛس اٌجذائيخ ِٕز رشوٗ ٌؾيبح اٌجذاٚح ٚاٌصيذ‬ ‫ٚاعزمشاسٖ في أِبوٓ عىٕٝ دائّخ، وّب أدد اٌٝ‬ ‫رطٛس اٌّغزّؼبد اٌصٕبػيخ اٌؾذيضخ.‬ ‫ِؼذالد اٌٛفبح ٌٍؾصجخ ثبالطفبي الً ِٓ 51 عٕخ،‬ ‫ثشيطبٔيب ، 0581-0791‬ ‫حبنت وفبة نكم يهُىٌ طفم‬ ‫0041‬ ‫0021‬ ‫0001‬ ‫008‬ ‫006‬ ‫004‬ ‫002‬ ‫0‬ ‫0581‬ ‫0781‬ ‫0981‬ ‫0191‬ ‫0391‬ ‫وبذاَت انخطعُى‬ ‫0591‬ ‫0791‬ ‫انًصذس: رِٛبط ِبوٛيٓ، االسرفبع اٌؾذثش ٌٍغىبْ(ِغٍخ ‪ ،Academic Press‬عبْ فشأغيغىٛ، 6791) صفؾخ 69،39‬ ‫إٌمٍخ اٌٛثبئيخ في اٌّىغيه: أخفبض ِؼذالد االِشاض اٌّؼذيخ‬ ‫ٚ اسرفبع االِشاض غيش اٌّؼذيخ‬ ‫0001‬ ‫اإلعهبل‬ ‫انًالسَب‬ ‫001‬ ‫ايشاض انقهب‬ ‫انخُفىد‬ ‫01‬ ‫انغشطبٌ‬ ‫انذسٌ انشئىٌ‬ ‫1‬ ‫2391‬ ‫2591‬ ‫2791‬ ‫يثبل َبخح نبشَبيح انىربَت ( وبشَبيح انخطعًُبث)‬ ‫فً كىوبب‬ ‫تم انقضاء عهًٕ مىز 2691‬ ‫تم انقضاء عهٍٕا مىز 9691‬ ‫تم انقضاء عهًٕ مىز 2791‬ ‫تم انقضاء عهٍٕا مىز 9891‬ ‫تم انقضاء عهًٕ مىز 9891‬ ‫تم انقضاء عهٍٕا مىز 3991‬ ‫تُقف اوتشاس انعذَِ مىز 4991‬ ‫تُقف اوتشاس انعذَِ مىز 5991‬ ‫تُقف اوتشاس انعذَِ مىز 5991‬ ‫شهم األعفال‬ ‫انذفتٕشٔا‬ ‫انتٕتاوُس انُنٕذْ‬ ‫انحصثح األنماوٕح انخهقٕح‬ ‫االنتٍاب انسحائٓ تعذ انتٍاب انغذج انىكفٕح‬ ‫انحصثح‬ ‫انسعال انذٔكٓ‬ ‫انحصثح األنماوٓ‬ ‫انغذج انىكفٕح‬ ‫اوخفاض 39%‬ ‫اوخفاض 57%‬ ‫اوخفاض 25%‬ ‫مشض االنتٍاب انسحائٓ‬ ‫انحمّ انتٕفُدٔح‬ ‫االنتٍاب انكثذْ انُتائٓ ب‬ ‫ِمذِخ‬ ‫• عشطبْ ػٕك اٌشؽُ ٘ٛ صبٔٝ أوضش أٔٛاع اٌغشطبْ‬ ‫أزشبسا ٌذٜ اٌغيذاد ػبٌّيب.‬ ‫• يؼضٜ اسرفبع ِؼذالد اٌٛفبح ثغجت عشطبْ ػٕك‬ ‫اٌشؽُ فٝ اٌذٚي إٌبِيخ ثغجت ػذَ ٚعٛد اٌجشاِظ‬ ‫اٌزشخيصيخ اٌفؼبٌخ الوزشبف اٌّشض ِجىشا؟‬ ‫انخكهفت االرخصبدَت نهغُطشة عهً يشض انًالسَب‬ ‫انحكىيت حخكهف 07999 دوالسا عُىَب نحًبَت 4.3 يهُىٌ‬ ‫فشد فٍ يُطقت اَخشبس انًشض ‪transmission zone‬‬ ‫وبًعذل 30.0دوالس نكم فشد كًب َهٍ:‬ ‫• ِغٛؽبد ثبعزخذاَ اٌذَ ٌٍغىبْ(اٌزشصذ): 52%‬ ‫• سصذ ٚثبئي ٌؼبئً اٌّشض(اٌّؼشفخ االعزشاريغيخ):21%‬ ‫• اٌغيطشح ػٍٝ اٌؾبالد(اٌغيطشح ػٍٝ أزمبي اٌّشض):06%‬ ‫انًدخًع‬ ‫• 81.4 دوالس ايشَكً: َخحًم انًشَط 38% ِٓ اٌزىٍفخ(=01ايبَ‬ ‫ِٓ اٌذخً، 1صٍش وٍفخ األدٚيخ ٚأوضش ِٓ صٍش اٌذخً اٌّفمٛد)‬ ‫• حذفع انحكىيت 71% يٍ انخكهفت نهحبنت انًشظُت و حُشب يعبَُش‬ ‫الَظًت انعالج و انغُطشة عهً انحبالث‬ ‫االثش انخقذَشي نًشض االَذص عهً وفُبث االطفبل ارم يٍ 5‬ ‫عُىاث – دول افشَقُت يخخبسة، 0102‬ ‫نكم 0001 يىنىد 052‬ ‫002‬ ‫يشظً وببالَذص‬ ‫غبش يشظً وببالَذص‬ ‫051‬ ‫001‬ ‫05‬ ‫0‬ ‫وبىحغىاَب‬ ‫كُُُب‬ ‫يالوي‬ ‫حُضاَُب‬ ‫صايبُب‬ ‫صًَببوبىي‬ ‫اٌّصذس: اٌّغٍظ االِشيىٝ ٌٍزؼذاد اٌغىبٔٝ‬ ‫057‬ ‫يعذالث انىفبة وبغبب ايشاض انششاٍَُ انخبخُت وببنقهب حغب انذول ، نهزكىس روي االعًبس‬ ‫53-47، 0791 و 3991 ( انًعذل نكم 000001)‬ ‫عىٛرٍٕذا‬ ‫ٔيٛصٌٕذا‬ ‫وٕذا‬ ‫005‬ ‫ايشَكب اعزشاٌيب‬ ‫فُهُذا‬ ‫052‬ ‫عٕغبفٛسح‬ ‫االرؾبد اٌغٛفيزٝ‬ ‫اعببَُب‬ ‫ايطبٌيب‬ ‫فشٔغب‬ ‫انُبوببٌ‬ ‫اٌصيٓ‬ ‫0‬ ‫٘ٛٔظ وٛٔظ‬ ‫ػٛاًِ رغييشاد أّبغ اٌّؼيشخ‬ ‫” اٌغيٕبد اٌٛساصيخ رّأل اٌمزيفخ‬ ‫ٚأّٔبغ اٌّؼيشخ رمذػ اٌضٔبد“‬ ‫د.ايٍيٛد عٛعٍيٓ‬ ‫اٌؼاللخ ثيٓ ِشض اٌششيبْ اٌزبعي ٚرشويض اٌذٕ٘يبد‬ ‫اٌجشٚريٕيخ لٍيٍخ اٌىضبفخ في دساعبد ػمبس اٌغزبريٓ اٌؾذيضخ‬ ‫03‬ ‫52‬ ‫02‬ ‫انىربَت انثبَىَت‬ ‫% انُغبت انًئىَت‬ ‫نإلصبوبت وببنًشض‬ ‫51‬ ‫01‬ ‫انىربَت األونُت‬ ‫5‬ ‫0‬ ‫09‬ ‫011‬ ‫031‬ ‫051‬ ‫071‬ ‫091‬ ‫012‬ ‫يخىعط حشكُض انذهُُبث انبشوحُُُت رهُهت انكثبفت (يغ/دل) عُذ يخبوبعت انًشظً‬ ‫انخطىس فٍ عهى االحُبء اندضَئُت أثش عهً‬ ‫كم يٍ:‬ ‫انًدخًع‬ ‫عهى انىوببئُبث‬ ‫انعهىو‬ ‫انطب‬ ‫ووببئُبث عهى األحُبء اندضَئُت‬ ‫ححذٌ انقشٌ انحبدي و انعششٍَ‬ ‫اٌٛلبيخ ٚاالٔزشٔذ‬ ‫008‬ ‫”أزشبس االٔزشٔذ“‬ ‫007‬ ‫5.255‬ ‫154‬ ‫006‬ ‫عذد يغخخذيً االَخشَج وببنًهُىٌ‬ ‫004‬ ‫102‬ ‫002‬ ‫061‬ ‫101‬ ‫62‬ ‫73‬ ‫0‬ ‫5991‬ ‫6991‬ ‫7991‬ ‫انغُت‬ ‫8991‬ ‫9991‬ ‫0002‬ ‫1002‬ ‫2002‬ ‫اٌطشق: ّٔٛرط اٌغٛثشوٛسط‬ ‫مدرش في بيرزيت‬ ‫مدرش فى‬ ‫القاهرة‬ ‫مدرش بتنسانيا‬ ‫مدرش فى بتطبرج‬ ‫مدرش فى‬ ‫باريص‬ ‫مدرش فى موضكو‬ ‫ٔظبَ ِٕخفط ااٌزىٍفخ رُ رصّيّٗ ٌٍٛصٛي‬ ‫اٌٝ ِغّٛػخ وجيشح ِٓ االصؾبء ٌٍٛلبيخ‬ ‫ِٓ ؽذٚس اٌّشض‬ ‫ٔظبَ ػبٌٝ اٌزىٍفخ رُ رصّيّٗ ٌٍٛصٛي‬ ‫ٌّغّٛػخ صغيشح ِٓ اٌّشظٝ ٌؼالعُٙ‬ ‫0041‬ ‫0021‬ ‫0001‬ ‫2131‬ ‫008‬ ‫006‬ ‫004‬ ‫002‬ ‫0‬ ‫25‬ ‫101‬ ‫عبخًبش 1002 عبخًبش0002‬ ‫يبَى 2002‬ ‫305‬ ‫202‬ ‫عبخًبش9991 عبخًبش8991‬ ‫اٌخالصخ‬ ‫اسرفبع ِؼذالد االػّبس اٌّزٛلؼخ فٝ اٌمشْ‬ ‫•‬ ‫اٌّبظٝ رُ اٌٛصٛي اٌيٗ ػٓ طشيك رؾغيٓ إٌظبفخ ٚ‬ ‫اٌٛلبيخ‬ ‫اٌٛلبيخ إٌبعؾخ فٝ اٌّبظٝ ٚ اٌّغزمجً رؾزبط‬ ‫•‬ ‫ٌٍذػُ ػٓ طشيك رىٛيٓ شجىخ ِٓ اٌؼبٍِيٓ ثبٌصؾخ فٝ‬ ‫اٌؼبٌُ ٌٍّشبسوخ فٝ اٌّؼٍِٛبد‬ ‫اٌّشبسوخ ثبٌّؼٍِٛبد ػٓ طشيك االٔزشٔذ ٘ٛ‬ ‫•‬ ‫ِفزبػ اٌٛلبيخ ٚ اٌطشيك اٌٝ ػبٌُ رهبً‬ ‫ِب ٘ٛ ِغزمجً اٌٛلبيخ ِٓ االِشاض؟‬ ‫• رؼّيُ اٌٛلبيخ ػبٌّيب‬ ‫• أشبء شجىخ ِٓ اٌّزخصصيٓ فٝ‬ ‫اٌٛلبيخ ِٓ االِشاض‬ ‫• اٌّشبسوخ فٝ اٌّؼٍِٛبد ٚ اٌّؼشفخ‬ ‫من فضلك ارسل المحاضزة الذهبيت لجامعتك، طالبك و‬ ‫سمالئك فى وطنك‬ ‫ِشاعؼخ اٌّؾبظشح ‪peer review‬‬ ‫اْ ِالؽظبره فٝ غبيخ االّ٘يخ ٌٍزطٛس اٌّغزّش ٌجشٔبِظ‬ ‫اٌغٛثشوٛسط ٚ ٌٙزٖ اٌّؾبظشح. ِٓ فعٍه أوًّ ٘زا‬ ‫إٌّٛرط‬ ‫(يّىٓ ٔغخٗ ٌٚصمٗ في ثشٔبِظ ‪ِ word‬ضال صُ إوّبٌٗ )‬ ‫ٚأسعٍٗ ثشعبٌخ اٌىزشٚٔيخ ٌٍؼٕٛاْ االرٝ‬ ‫‪super2@pitt.edu‬‬