Santiago de Cali_ Abril 18 de 2007

					Análisis Portátil HP Compaq 6710b
Profesional de Oficina. Además de La gran serie de 17 pulgadas, HP también ofrece
una nueva serie de portátiles compactas de 15 pulgadas. Una de ellas es la HP
Compaq 6710b. Equipada con CPU Core 2 Duo y tarjeta de video integrada X3100 de
Intel, la 6710b es una portátil para principiantes razonable de esta serie. Qué más
puede esperar de esta portátil, además de sus especificaciones de hardware, puede ser
leído en detalle aquí.




CASE

La nueva serie de negocios de 15 pulgadas de HP no solo se parece con su más
grande competidor de HP, la serie de 17 pulgadas. También se parece con la serie de
17 pulgadas con respecto a la calidad.

El case, que parece decente típico de HP, es comercial, tiene una buena resistencia a
la presión y es muy rígido. A pesar de que el case es, además de La cubierta de La
pantalla, principalmente hecha de plástico, los haptics aun así son buenos. Durante el
manejo de la portátil, no pudimos detectar rechinados notables o deflexiones.

También la resistencia a la presión de la pantalla y rigidez y sus bisagras son buenas.
Sin embargo, el gancho ramshorn no puede evitar completamente un leve tambaleo,
si la portátil está cerrada.

Con respecto a las interfaces, es proporcionado un equipo base de oficina. Además de
4 puertos USB a los lados de la portátil también salidas VGA y S-Video son
proporcionadas en el lado posterior. Especialmente los puertos USB están un poco
distantes del frente, y pueden, por lo tanto, dependiendo del dispositivo adherido, limitar
el área de operación del usuario.

Sin embargo, la portátil está equipada con un puerto docking en su parte inferior. Por
lo tanto, las interfaces de la Compaq 6710b pueden ser ampliadas vía un docking
station. Esto también puede resolver problemas de enmarañados de cables.




       Lado Frontal: Sin Puertos
       Lado Izquierdo: Conector de Poder, Ventilador, 2xUSB, Puertos de Audio,
       Firewire, PCCard




       Lado Posterior: Kensington Lock, Batería, Red, Salida VGA, S-Video




       Lado Derecho: 2xUSB, Lector de Tarjeta, DVD Drive, Modem


DISPOSITIVOS DE ENTRADA

El teclado de la HP Compaq 6710b está adherido firmemente al case. Sus teclas son grandes
y la estructura es clara. Especialmente el bloc de los cursores está claramente separado.

Como otras portátiles de HP, el tecleado enfrenta un punto claro de presión, lo que hace
que se sienta casi sacudido. Además, un sonido claro de clic puede ser escuchado, lo que,
sin embargo, no perturba realmente.

Una nueva característica en esta nueva serie de negocios de HP son hot keys que son
sensibles al toque, localizados arriba del teclado. Las hot keys pueden ser usadas por un
toque leve y el uso es visualizado por LEDs activados.

El touch pad reacciona bien y, además, los haptics de su superficie son cómodos.
Especialmente sus botones son muy cómodos al usuario, porque ellos tienen un levante
suave y grande.




       Touch pad
       Teclado


PANTALLA




       Diagrama de Colores
La versión base de la HP Compaq 6710b está equipada con una pantalla WXGA anti-
reflectora con una resolución de 1280x800 Pixeles. Una versión BrightView
también está disponible, pero tiene una superficie reflectora. Además, la pantalla
WSXGA+ con una resolución de 1680x1050 también está disponible.

El máximo brillo medido de la pantalla proporcionada (1280x800, anti-resplandor) fue
154.5 cd/m². A pesar de que el brillo disminuye en las esquinas superiores al rededor
de 135 cd/m² la iluminación es aun buena en 86%.


                          132.9   147.2   135.2        Informations
                          cd/m²   cd/m²   cd/m²        Maximum:
                          135.6   154.4   144.1        154.4 cd/m²
                          cd/m²   cd/m²   cd/m²        Average:
                                                       142.1 cd/m²
                          135.9   154.1   139.2        Black:
                          cd/m²   cd/m²   cd/m²        0.9 cd/m²
                                                       Contrast:
                                                       172:1

                              distribución de iluminación
El valor de oscuridad de 0.9 cd/m² y el máximo brillo medido de poco más de 150
cd/m² da un máximo contraste posible de moderado 172:1. Con respecto a la velocidad
de reacción no pudimos detectar ninguna anomalía.
       Outdoor Betrieb
Durante nuestros testes en ambientes abiertos la pantalla se mantuvo legible, aun siendo
que su brillo total es un poco bajo en ambientes brillantes. Claro que la superficie matt
contribuye a la buena puntuación en ambientes abiertos.

Con respecto a la estabilidad al punto de ventaja la área de operación es amplia
horizontalmente, y bastante estrecha verticalmente, aparte de esto, la pantalla se aclara
u oscurece respectivamente como usualmente.
                      Video of Display's stability to the Vantage Point


RENDIMIENTO

La HP Compaq 6710b una portátil para principiantes. A pesar de poder escoger entre
CPUs desde T7100s hasta T7500s, la Intel GMA X3100 limita el rendimiento 3D.

El equipo proporcionado es destinado para aplicaciones de oficina e internet sin
demandas de alto rendimiento. En este campo esta portátil puntúa bien, también debido a sus
bajas emisiones.

Si usted demanda alto rendimiento 3D, usted debería escoger una portátil de la serie
8510p/w. A pesar de que son casi idénticas, estas están equipadas con un chip de video ATI
Mobility Radeon X2600 o una NVIDIA Quadro FX 570M o una ATI Mobility FireGL V5600. Con
estas placas también CAD y uno que otro juego no debería ser problema.

Además, la 6710b está equipada con 1 GB de memoria principal y un disco duro de
120GB con 5400 revs/min. Además, un paquete de software con aplicaciones más o
menos útiles es proporcionado también.




       Benchmark Comparison 3DMark




       Benchmark Comparison PCMark

         3D Mark01           3D Mark03
         4455 puntos         1237 puntos


         3D Mark05           3D Mark06
         707 puntos          411 puntos

        3DMark06 SM2.0 Score: 122 points
        HDR/SM3.0 Score: 162 points
        CPU Score: 1695 points

 3DMark06 en comparación
 Análisis Asus X51R Notebook (min)                              71
 ...
 Prueba breve Dell Inspiron 1501                              150
Análisis Dell Latitude 131L Notebook                 224
Análisis HP Compaq 6710b                             411
Análisis Dell Latitude D830                          479
Análisis Toshiba Tecra A9                            479
...
Análisis HP Compaq 8710p (max)                       4781


                                                PCMark05
                                                3396 puntos




PCMark05 en comparación
Análisis Sony Vaio VGN-TX5XN Notebook (min)                          1423
...
Análisis Lenovo Thinkpad X61T Notebook / Tablet-PC                   3356
Análisis IBM/Lenovo Thinkpad Z61m Notebook                           3379
Análisis HP Compaq 6710b                                             3396
Análisis Toshiba Tecra A9                                            3402
Análisis Dell Latitude D620 Notebook                                 3425
...
Análisis Asus G1S Notebook (max)                                     5568

                                           Quake 3 Arena
                                           The average results of the timedemo
                                           demo1 were 77.7 frames per second
                                           (fps)


      HD Tune:
      ST9120822AS Benchmark
      Transfer Rate Minimum: 22.0 MB/sec
      Transfer Rate Maximum: 45.2 MB/sec
      Transfer Rate Average: 34.8 MB/sec
      Access Time: 15.9 ms
      Burst Rate: 92.3 MB/sec
      CPU Usage: 2.1%




EMISIONES
Ruidos
En modo ocioso (idle) el ruido del ventilador es bueno. A pesar de que el ventilador funciona
permanentemente, no es realmente molestoso. Bajo carga el nivel de ruido se incrementa
claramente, pero, durante aplicaciones de oficina el nivel de ruido máximo raramente será
alcanzado.

Ruido

                sin carga               32.6 / 34.8 / 34.8 dB
                HDD                  34.3 dB
                DVD                  37.6 dB
                con carga                  38.1 / 42.6 dB


                                30 dB           40 dB             50 dB
                                silenciosoclaramente audibleperturbador
                Key: min: , med: , max:
Temperatura

La temperatura de la superficie es muy baja. Las máximas medidas fueron 31.6 °C
en la parte superior y 36.9°C en la parte inferior. Los valores promedios están
claramente abajo de ellos.

Temperatures on the top
Ball of hand max.: 26.7°C
Top max.: 31.6°C
Average: 27.8°C
Hotspot:

Temperatures on the bottom
Bottom max.: 36.9°C
Average: 31.9°C
Hotspot:

Room Temperature: 21.5°C
Parlantes
El sonido de los dos parlantes de la 6710b, localizados en el borde frontal, es aceptable y su
volumen máximo es bueno. El sonido levemente opaco y bajos débiles no tienen mucha
importancia, porque es una portátil de negocios.
La salida de sonido a través del puerto para audífonos estéreo no tiene problemas y brinda un
buen sonido.



TIEMPO DE EJECUCIÓN DE BATERÍA

La batería de 55Wh proporciona un muy buen tiempo de ejecución en nuestros testes.
Esto es básicamente debido al equipo moderado de la Compaq 6710b. El tiempo de
ejecución mínimo de al rededor de poco más de 1 hora es claramente excedido múltiples
veces por el tiempo de ejecución máximo de más de 7 horas. Usted puede asumir que el
tiempo de ejecución estará abajo del máximo en la práctica, pero, a pesar de eso, será usable.
Battery runtime
Idle, min. brightness, no WLAN: 440 minutes
Full-load, max brightness, WLAN: 85 minutes
Internet surfing, adapted brightness, WLAN: minutes
DVD, max brightness, no WLAN: 160 minutes



VEREDICTO

La HP Compaq 6710b fue la primera representante de la nueva serie de negocios de 15
pulgadas que analizamos. Sobretodo, tuvimos una impresión positiva. Nos gustaron las hot
Keys rediseñadas y que las cualidades de éxito como robustez y case estable se
mantuvieran.

También los dispositivos de entrada, como el teclado y touch pad fueron cómodos y
apropiados para un uso intensivo. Talvez el touch pad es un poco más bajo comparado al case
que lo rodea, sin embargo, esto también es una cuestión de gusto.

Los parámetros medidos de la pantalla WXGA estándar de 1280x800 WXGA fueron
aceptables. Sin embargo, podría ser un poco más brillante para uso en ambientes abiertos.
El panel WSXGA también disponible con una resolución 1680x1050 pixeles podría ser una
alternativa interesante.

Con respecto al rendimiento, la HP Compaq 6710b es una portátil de oficina con equipo
básico. En estos campos la portátil puntúa bien, también debido a sus bajas emisiones. La
temperatura de la superficie y el nivel de ruido del ventilador se mantienen siempre
buenas.

Finalmente, también otro criterio importante para portátiles de oficina, puntúa bien: El
tiempo de ejecución de batería de hasta 7 horas es extraordinario. Sin embargo, tenga
cuidado, bajo carga el procesador Core 2 Duo y la X3100 integrada agotan la batería
relativamente rápido.

Sobretodo, la portátil HP Compaq 6710b alcanza un resultado muy bueno de 88% en
nuestra escala. Tal evaluación no es alcanzada con frecuencia por portátiles de oficina
(especialmente considerando los dispositivos de entrada, emisiones, y tiempo de ejecución de
batería).
       HP Compaq 6710b


Muchas gracias a la compañía Planet Notebook, que gentilmente nos proporcionó la portátil
analizada. Aquí usted puede configurar y también adquirir esta portátil.

NOTEBOOK SPECIFICATIONS

HP 6710b (Compaq)

:: Processor
Intel Core 2 Duo T7300 2 GHz 4MB L2 Cache, 800 MHz FSB
:: Mainboard
Intel 965PM
:: Memory
1024 MB, DDR2 PC5300 667Mhz SDRAM, 1x 1024MB, max. 4096MB
:: Graphics adapter
INTEL GMA X3100 - 0 MB Clockrate Chip/VRAM: 200/200MHz
:: Display
15.4 Zoll 16:10, 1280x800 Pixel, WXGA TFT Display, glossy: no
:: Harddisk
120GB 5400rpm Seagate Momentus ST9120822AS
:: Soundcard
Analog Devices 8280 HD Audio
:: Connections
PCCard, 4x USB 2.0, FireWire, Microphone, Headphones, LAN, Modem, D-Sub/VGA, S-
Video, Docking Port, Kensington Lock
:: Networking
Intel 3945ABG Wireless LAN, 10/100/1000 Gigabit LAN, 56K Modem, Bluetooth 2.0
:: Optical drive
TSST DVD-RW TS-L632D
:: Size
height x width x depth (in mm): 34x357x264
:: Weight
2.78 kg
:: Battery
55Wh (10.8V) Litium Ions Battery
:: Price
1200 Euro
:: Additional features
6in1 Card Reader, Fingerprint Reader, TPM 1.2




      Como representante de la nueva serie de negocios HP...




      ...primero que nada analizamos la HP Compaq 6710b.




      El case de esta portátil es como siempre, robusto y sólido...




      ...con un aspecto de negocios decente.
Los haptics son buenos también, aun siendo el case, además de la cubierta de
la pantalla, hechos de plástico.




Las interfaces proporcionadas proporcionan un equipo básico para oficina,...




..., pero, interfaces adicionales pueden ser obtenidas a través de un docking
station.




En general los dispositivos de entrada son buenos, pero, el tecleado se siente
extraño al comienzo.




Quedamos satisfechos por las hot keys que son sensibles al toque.
La pantalla WXGA proporcionada puntuó bien en nuestros testes.




El rendimiento es suficiente para aplicaciones de oficina e internet.




Si usted demanda alto rendimiento de 3D, debería buscar una portátil de la serie
8510 de HP.




En modo ocioso el ventilador fue silencioso.




También las temperaturas de la superficie se mantuvieron bajas.
       Finalmente, también el tiempo de ejecución de batería de hasta 7 horas logró
       convencer.




PRO

+ Case robusto, con buen acabado

+ Buenos dispositivos de entrada

+ Pantalla matt

+ Bajas emisiones de ruido y temperatura

+ Muy buen tiempo de ejecución de batería posible

CONTRA

- Orden de los puertos poco razonable

- Rendimiento moderado

SIMILAR NOTEBOOKS

      Dell Latitude D830: Dell business notebook, magnesium case
      Lenovo Thinkpad T61: Professional office notebook with NVIDIA video card
      Toshiba Tecra A9: 15" business notebook by Toshiba
      Dell Latitude 131L: Reasonable 15.4" office notebook with Turion CPU
      Dell Latitude D820: Comprehensive equipped 15.4" office notebook
      Lenovo Thinkpad Z61m: 15.4'' wide-screen notebook
      HP Compaq nx6325: Reasonable 15.4" office notebook with AMD Turion CPU
      HP Compaq nx7400: 15.4" office notebook by Hewlett Packard
      HP Compaq nc8430: Office notebook with X1600/V5200 graphics
      FSC Amilo Pro V8210: Reasonable 15" office notebook by Fujitsu-Siemens
      Dell Inspiron 1501: Beginner's notebook by Dell
      Sony Vaio VGN-FE31B: Office/multimedia notebook with Geforce 7400 video
    card
       Fujitsu-Siemens Lifebook C1410: Reasonable office notebook with non-reflecting
    display
       Dell Inspiron 6400: Well equipped office notebook by Dell
       IBM/Lenovo Thinkpad T60: Top business notebook, Core Duo T2400, GMA 950
PRICE COMPARISON

Ciao.uk

HP Compaq 6710b

RATING

                                 HP Compaq 6710b
                              Workmanship           90%
                              Keyboard              90%
                              Mouse                 94%
                              Connectivity          84%
                              Weight                78%
                              Battery               88%
                              Display               86%
                              Games Performance     55%
                              Application           92%
                              Performance
                              Temperature           83%
                              Noise                 88%
                              Impression            92%
                              Average               85%


                                     88%
                                     OFFICE *
                                  Weighted Average
                    * Weighted Average Office Notebook:
 Workmanship 13%, Keyboard 13%, Mouse 8%, Connectivity 7%, Weight 6%,
Battery 8%, Display 10%, Games Performance 1%, Application Performance 6%,
                 Temperature 8%, Noise 10%, Impression 10%

COMPAQ $2.400.000

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:4
posted:7/3/2010
language:Spanish
pages:14