PRESS RELEASE
Contact: Cristina Romano Univision Network (305) 463-4608 marketingcomm@univision.net
UNIVISION NETWORK
HIP, YOUNG HISPANICS TO HONOR THEIR IDOLS: "PREMIOS JUVENTUD"- FIRST EVER HISPANIC YOUTH AWARDS TO AIR LIVE ON UNIVISION NETWORK SEPT. 23 Marc Anthony, Jennifer Lopez, Luis Miguel, Ricky Martin, Thalia, Juan Gabriel and Oscar de la Hoya Among Nominees for Final Selection
MIAMI, FL, AUGUST 2, 2004 (NYSE: UVN) –The biggest names in Latin show business, fashion, and sports will be honored on the first annual “Premios Juventud” (Youth Awards). The electrifying 2-hour entertainment special will be broadcast from Miami, the party capital of the world. It will air live on the Univision Network on Thursday, September 23 from 9-11 pm ET/PT (8-10 pm Central/Mountain). Recognizing popularity and overall appreciation in five distinct areas – Film, Music, Sports, Fashion and Pop Culture – the “Premios Juventud” nominees were selected based on a nationwide poll conducted among a representative sample of Spanish-language television’s younger viewing audience. From August 2-22, Hispanic America will then cast their votes online and determine the final outcome. Far from your typical award show, “Premios Juventud” will give awards in 22 unconventional categories in tune with today’s Hispanic youth. It’s one young party no one will want to miss. Marc Anthony and Thalia lead with 13 nominations each; Anthony competes in categories such as “CD to Die For” and “He’s Got Style” and Thalia in “She’s Totally Red Carpet” and “My Idol Is,” among others. Jennifer Lopez follows with 12 nods in categories such as “Show Stealing Actress” and “Dream Chick.” Other multiple nominees include Luis Miguel with 11 nominations and Paulina Rubio and Ricky Martin with 9 each. The popular Puerto Rican actor/singer Chayanne follows with 8 mentions in categories such as “He’s so Hot!” and “Best Moves,” while the ever popular Mexican singer/songwriter Juan Gabriel makes the list with 7 nominations, vying for awards in categories such as “All Over the Dial” and “Catchiest Tune” for his international hit “Siempre en mi mente” (Always on My Mind). “Harry Potter,” “Shrek 2,” “Amores perros” and “El crimen del Padre Amaro” were nominated for “All-time Best Flick,” while Alex Rodriguez, Sammy Sosa and Oscar de la Hoya rival for “Hottest Male Athlete.” Nominees for Hispanic youth’s most “Dynamic Duet” include Christina Aguilera with Ricky Martin, Marc Anthony with Jennifer Lopez and father Vicente Fernandez with son Alejandro Fernandez. In what promises to be the most talked about category, “Hottest Romance” of a real-life couple, the contenders include Luis Miguel and Myrka Dellanos, Niurka Marcos and Bobby Larios and Thalia and Tommy Mottola.
The complete list of nominees follows alphabetically within each category: CATEGORÍAS DE CINE (FILM CATEGORIES) ¡Qué actorazo! (Can He Act or What?) 1) Alejandro Fernández 2) Andrés García 3) Antonio Banderas 4) Cantinflas 5) César Evora 6) Chayanne 7) Diego Luna 8) Eduardo Yáñez 9) Fernando Colunga 10) Gael García 11) Jorge Salinas 12) Luis Miguel 13) Marc Anthony 14) Osvaldo Ríos 15) Vicente Fernández Actriz que se roba la pantalla (She Steals the Show) 1) Edith González 2) Itati Cantoral 3) Jennifer López 4) Judy Marte 5) Kate Del Castillo 6) Laura León 7) Lucero 8) Maribel Guardia 9) Penélope Cruz 10) Roselyn Sánchez 11) Salma Hayek 12) Sofía Vergara 13) Thalía 14) Verónica Castro 15) Yadira Carrillo Película más padre (All-time Best Flick) 1) 2) 3) 4) 5) 6) Amores Perros Chasing Papi Como Agua para Chocolate El Crimen del Padre Amaro Desperado Harry Potter
7) Mi Familia 8) Once Upon a Time in Mexico 9) Raising Víctor Vargas 10) Scarface 11) Selena 12) Shrek 2 13) Un Día sin Mexicanos 14) Y Tu Mamá También 15) Zorro CATEGORÍAS DE MÚSICA (MUSIC CATEGORIES) La pareja más pareja (Dynamic Duet) 1) Alejandro Fernández with Vicente Fernández 2) Alicia Villareal with Pedro Fernández 3) Ana Gabriel with Vikki Carr 4) Ana Toroja with Miguel Bosé 5) Chayanne with Vanessa Williams 6) Christina Aguilera with Ricky Martin 7) Conjunto Primavera with Graciela Beltrán 8) India with Marc Anthony 9) Juanes with Nelly Furtado 10) Maná with Santana 11) Marc Anthony with Jennifer López 12) Marco A. Solís with Marisela 13) Rocío Durcal with Juan Gabriel 14) Thalía with Fat Joe 15) Thalía with Kumbia Kings ¡Qué rico se mueve! (Best Moves) 1) Ana Bárbara 2) Chayanne 3) Christina Aguilera 4) David Bisbal 5) Elvis Crespo 6) Jennifer López 7) Jennifer Peña 8) Juan Gabriel 9) Kumbia Kings 10) Paulina Rubio 11) Pilar Montenegro 12) Ricky Martin 13) Shakira 14) Tego Calderón 15) Thalía Voz del momento (All Over the Dial)
1) Chayanne 2) Conjunto Primavera 3) Enrique Iglesias 4) Jennifer López 5) Juan Gabriel 6) Los Temerarios 7) Luis Miguel 8) Maná 9) Marc Anthony 10) Marco Antonio Solís 11) Paulina Rubio 12) Ricky Martin 13) Shakira 14) Thalía 15) Vicente Fernández La más pegajosa (Catchiest Tune) 1) "A Dios le pido" - Juanes 2) "A quién le importa" - Thalía 3) "Ahora quién" - Marc Anthony 4) "Buleria" - David Bisbal 5) "El Za Za Za – La mesa que más aplauda" - Liberación 6) "Guasa, Guasa" - Tego Calderón 7) "Lágrimas de cristal" - Montez de Durango 8) "Nadie es eterno" - Adán Chalino Sánchez 9) "No me ames" - Marc Anthony and Jennifer López 10) "Pero que tal si te compro" - Lupillo Rivera 11) "Por debajo de la mesa" - Luis Miguel 12) "Que el ritmo no pare" - Pati Manterola 13) "Que no quede huella" - Bronco 14) "Siempre en mi mente" - Juan Gabriel 15) "Te quiero ver bailar" - Lito y Polaco Me muero sin ese CD (CD to Die For) 1) 33 - Luis Miguel 2) Almas del silencio - Ricky Martin 3) Amor sin mentiras - Marc Anthony 4) Amor y lágrimas - Adán Chalino Sánchez 5) Cosas del amor - Enrique Iglesias 6) De Viaje - Sin Bandera 7) Fuera de serie - Lito y Polaco 8) Greatest Hits - Thalía 9) Love and hate - Aventura 10) Paulina - Paulina Rubio 11) Romance - Luis Miguel 12) Sincero- Chayanne
13) Sueños liquidos - Maná 14) Tu amor y tu desprecio - Marco A. Solís 15) Un día normal - Juanes La más retocada (Best Re-Mix) 1) "A puro dolor" - Son by Four 2) "Amor eterno" - Juan Gabriel / Rocío Durcal 3) "Aserejé" – Ketchup / La Onda / Chichicuilote 4) "Dos locos" - Monchy y Alexandra / Grupo Aventura / Horóscopos de Durango 5) " El Za Za Za - La mesa que más aplauda" - Climax / Liberación 6) "Escándalo" - Rafael 7) "Feliz Navidad" - José Feliciano / Cheo Feliciano 8) "La vida es un carnaval" - Celia Cruz 9) "La vida loca" - Ricky Martin 10) "Lágrimas de cristal"- Grupo Montéz de Durango 11) "No tengo dinero" - Juan Gabriel / Kumbia Kings with Juan Gabriel and El Gran Silencio / Kumbia Kings with Limi-T 21 12) "Obsesión" - Aventura 13) "Quítame ese hombre" - Yolandita Monge / Pilar Montenegro 14) "Suavemente" - Elvis Crespo 15) "Y volver volver - J.A. Jiménez and Vicente Fernández Canción rompehielo (Party Starter) 1) "A quién le importa" - Thalía 2) "Algo tiene" - Paulina Rubio 3) "Bomba" - Azul Azul 4) "Dos locos" - Monchy y Alejandra 5) "El listón de tu pelo" - Angeles Azules 6) "El Za Za Za - La mesa que más aplauda " - Liberación 7) "Guasa, Guasa " - Tego Calderón 8) "La bomba" - Ricky Martin 9) "La negra tiene tumbao" - Celia Cruz 10) "La vida es un carnaval" - Celia Cruz 11) "Macarena" - Los Del Río 12) "Rebotando" - Ilegales 13) "Sabes a chocolate" - Kumbia Kings with Pee Wee González 14) "Suavemente" - Elvis Crespo 15) "Te quiero ver bailar" - Lito y Polaco
CATEGORÍAS DE DEPORTES (SPORTS CATEGORIES) El deportista de alto voltaje (Hottest Male Athlete) 1) Alex Rodríguez - Baseball 2) Cuathemoc Blanco - Soccer 3) Francisco "Paco" Palencia - Soccer
4) Hugo Sánchez - Soccer 5) Jorge Campos - Soccer 6) Jose Cardozo - Soccer 7) Juan Pablo Montoya –Race Car Driver 8) Julio Cesar Chávez - Boxing 9) Maradona - Soccer 10) Miguel Cabrera - Baseball 11) Oscar de la Hoya - Boxing 12) Oswaldo Sánchez - Soccer 13) Rafael Marques - Soccer 14) Ronaldo - Soccer 15) Sammy Sosa - Baseball La deportista de alta tensión (Hottest Female Athlete) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Ana Guevara – Track and Field Fabiola Zuluaga - Tennis Gabriela Sabatini - Tennis Gaby Pérez Del Solar - Volleyball Mia St. John Rosales - Boxing Nancy López - Golf Rebecca Lobo – Basketball Soraya Jiménez – Weightlifting Wanda Rijo - Weightlifting
Me pongo la camiseta de… (I am a Die Hard Fan of…) 1) Astros 2) Boston Red Socks 3) Chicago Bulls 4) Chicago Cubs 5) Cruz Azul 6) LA Dodgers 7) LA Lakers 8) Las Aguilas de América 9) Las Chivas de Guadalajara 10) Los Pumas 11) Marlins 12) Mets 13) NY Yankees 14) Oakland Raiders 15) Selección Mexicana Novato del año (Rookie that Rocks) 1) 2) 3) 4) Guillermo “Memo” Ochoa – Soccer José Contreras - Baseball Julio César Chávez Jr.- Boxing Miguel Cabrera – Baseball
Encontronazos clásicos (Most Explosive Rivals) 1) América Aguilas Vs. Chivas de Guadalajara 2) América Vs. Pumas 3) Argentina Vs. Brasil 4) Barcelona Vs. Real Madrid 5) Boca Jr. Vs. Riverplay 6) Boston Vs. Yankees 7) Chivas Vs. Cruz Azul 8) Chivas Vs. Pumas 9) LA Dodgers Vs. Anaheim Angels 10) Lakers Vs. 76ers 11) Lakers Vs. Pistons 12) Marlins Vs. Yankees 13) México Vs. USA 14) Yankees Vs. Mets
CATEGORÍAS DE IMAGEN Y MODA (FASHION AND IMAGE CATEGORIES) Quiero vestir como ella (She’s Totally Red Carpet) 1) Ana Gabriel 2) Gloria Estefan 3) Jaqueline Andere 4) Jennifer López 5) Laura León 6) Maria Celeste Arrarás 7) Maribel Guardia 8) Myrka Dellanos 9) Olga Tañón 10) Paulina Rubio 11) Roselyn Sánchez 12) Salma Hayek 13) Shakira 14) Sofía Vergara 15) Thalía El de mejor estilo (He’s Got Style) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Alejandro Fernández Andrés García Antonio Banderas Chayanne Enrique Iglesias Jorge Ramos Jorge Salinas
8) Juan Gabriel 9) Luis Miguel 10) Marc Anthony 11) Marco Antonio Solís 12) Pablo Montero 13) Ricky Martin 14) Saúl Lisazo 15) Vicente Fernández ¡Está buenísimo! (He’s So Hot!) 1) Adán “Chalino” Sánchez 2) Alejandro Fernández 3) Andrés García 4) Antonio Banderas 5) Chayanne 6) Eduardo Verástegui 7) Eduardo Yáñez 8) Enrique Iglesias 9) Gabriel Soto 10) Jorge Salinas 11) Luis Miguel 12) Marc Anthony 13) Pablo Montero 14) Ricky Martin 15) Saúl Lisazo Chica que me quita el sueño (Dream Chick) 1) Amelia Vega 2) Aracely Arámbula 3) Edith González 4) Jennifer López 5) Kate Del Castillo 6) Lucero 7) Myrka Dellanos 8) Olga Tañón 9) Pati Manterola 10) Paulina Rubio 11) Roselyn Sánchez 12) Salma Hayek 13) Shakira 14) Sofía Vergara 15) Thalía
CATEGORÍAS CULTURA POP (POP CULTURE CATEGORIES) Mi ídolo es (My Idol Is) 1) Celia Cruz 2) Chayanne 3) Cristina 4) Jennifer López 5) Jorge Ramos 6) Luis Miguel 7) Marc Anthony 8) Maria Celeste Arrarás 9) Paulina Rubio 10) Salma Hayek 11) Selena 12) Shakira 13) Thalía 14) Vicente Fernández 15) Vicente Fox Tórridos romances (Hottest Romance) 1) Ana Bárbara and Julio Sabala 2) Cristian and Gabriela Bo 3) Eduardo Santamaría and Susana González 4) Raul “El Gordo” De Molina and Lili “La Flaca” Estefan 5) Galilea Montijo and Cuathemoc Blanco 6) Jennifer López and Ben Affleck 7) Jennifer López and Marc Anthony 8) Kate Del Castillo and Luis García 9) Luis Miguel and Myrka Dellanos 10) Ninel Conde and José Manuel Figueroa 11) Niurka Marcos and Bobby Larios 12) Niurka Marcos and Juan Osorio 13) Paulina Rubio and José María Torre 14) Shakira and Antonio De La Rúa 15) Thalía and Tommy Mottola En la mira de los paparazzi (Paparazzi’s Favorite Target) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Cristian Castro Jennifer López Jennifer López and Marc Anthony Julio Iglesias Lucero Luis Miguel Luis Miguel and Myrka Dellanos Marc Anthony Myrka Dellanos
10) Niurka Marcos 11) Niurka and Bobby 12) Osvaldo Ríos 13) Paulina Rubio 14) Ricky Martin 15) Thalía
Univision Communications Inc. is the premier Spanish-language media company in the United States. Its operations include Univision Network, the most-watched Spanish-language broadcast television network in the U.S. reaching 98% of U.S. Hispanic Households; TeleFutura Network, a generalinterest Spanish-language broadcast television network, which was launched in 2002 and now reaches 79% of U.S. Hispanic Households; Univision Television Group, which owns and operates 24 Univision Network television stations and 1 non-Univision television station; TeleFutura Television Group, which owns and operates 31 TeleFutura Network television stations; Galavisión, the country’s leading Spanish-language cable network; Univision Radio, the leading Spanish-language radio group which owns and/or operates 68 radio stations in 17 of the top 25 U.S. Hispanic markets and 4 stations in Puerto Rico; Univision Music Group, which includes Univision Records, Fonovisa Records, and a 50% interest in Mexico-based Disa Records labels as well as Fonomusic and America Musical Publishing companies; and Univision Online, the premier Spanish-language Internet destination in the U.S. located at www.univision.com. Univision Communications also has a 50% interest in TuTv, a joint venture formed to broadcast Televisa’s pay television channels in the U.S., and a non-voting 27% interest in Entravision Communications Corporation, a public Spanish-language media company. Univision Communications is headquartered in Los Angeles with television network operations in Miami and television and radio stations and sales offices in major cities throughout the United States. For more information, please visit www.univision.net ###