SAIF Fact Sheet

							Supportive Assistance to
                              Individuals & Families
                                  If you reach your five-
                                  year time limit on cash
                                  assistance, here are some
                                                                                 (SAIF)
                                  important things you           To apply for services under SAIF, you must submit an
                                  should know:                   application to your County Welfare Office (or County
                                                                 Board of Social Services) or your Municipal Welfare
                                  You may be able to get an      Office. You must continue to work or participate in a
                                  exemption from the time        work activity, unless you have a good reason not to.
                                  limit if you are:              In return, you may receive up to 24 more months of
                                  permanently disabled; the      cash benefits, plus services such as child care and
                                  only caretaker of a disabled   transportation. If needed, mental health services and
                                  person; a victim of            substance abuse treatment may also be available.
                                  family/domestic violence;
                                  chronically unemployable;      If you are accepted into the SAIF
                                  or over the age of 60.         program, it is very important to cooperate
                                                                 with your case manager. Otherwise, you
 If you do not qualify for an exemption from the                 will not be able to continue getting a
 time limit, you may qualify for Supportive Assistance to        cash grant and other support
 Individuals and Families (SAIF), a new program where            services to help you and your family.
 you will still receive your cash grant plus support services
 you need. As part of this program, if you are not
 deferred, you will still be required to work or participate
 in a work activity. A case manager will keep in close
 contact with you to help you get a job and leave welfare.


 You may be eligible for SAIF if:
 • You have cooperated with Work First NJ (WFNJ)
   requirements – like participating in work activities
   and meeting child support obligations – and you
   have tried to get a job but are still unemployed.
 • You have experienced family/domestic violence; were           To learn more about
   sick or deferred from participating in WFNJ work              this new program
   activities for 12 months or longer; are currently deferred    and find out how
   due to illness; or are six or more months pregnant or         to apply, call your
                                                                 case manager or call
 • You have just lost your job, through no fault of your         your County Welfare
   own, or because, for example, you couldn’t find child         Office/Board of Social
   care or you had a problem with transportation.                Services or Municipal
                                                                 Welfare Office.

NJ Department of Human Services
 Division of Family Development
Chris Christie, Governor
Asistencia de Apoyo para
                         Personas y Familias
                         Si usted llega a su límite
                         de tiempo de cinco años
                         de asistencia de dinero en
                         efectivo, a continuación le
                                                                                 (SAIF)          siglas en inglés

                         decimos algunas cosas
                                                              Para solicitar los servicios de SAIF, usted debe someter
                         importantes que usted
                                                              una solicitud a su Oficina de Bienestar Social del Condado
                         debe saber:
                                                              (o a los Servicios Sociales de la Junta del Condado) o a su
                                                              Oficina de Bienestar Social Municipal. Usted debe
                          Usted podría recibir una
                                                              continuar trabajando o participando en una actividad
                          exención del límite de tiempo
                                                              laboral, a menos que tenga una buena razón para no
                          si usted está: incapacitado
                                                              hacerlo. Como resultado, usted puede recibir hasta 24
                          permanentemente; si es el único
                                                              meses más de beneficios de dinero en efectivo, además de
                          que se encarga de cuidar a una
                                                              servicios tales como cuidado infantil y transporte. Si fuera
persona incapacitada; si es víctima de violencia
                                                              necesario, también estarían a su disposición los servicios
familiar/doméstica; si está desempleado por bastante
                                                              de salud mental y tratamientos por abuso de sustancias.
tiempo o si es mayor de 60 años de edad.
                                                              Si usted es aceptado en el programa SAIF, es muy
Si usted no reúne los requisitos para una exención
                                                              importante que coopere con el encargado de su caso. De
del límite de tiempo, es posible que reúna los
                                                              lo contrario, no podrá continuar recibiendo subsidios de
requisitos para la Asistencia de Apoyo para Personas y
                                                              dinero en efectivo ni otros servicios de apoyo
Familias (SAIF, siglas en inglés), un nuevo programa en el    para ayudarlo a usted y a su familia.
que incluso usted recibirá un subsidio de dinero en
efectivo y los servicios de apoyo que necesita. Como parte
de este programa, si usted no está diferido, aún se le
requiere que usted trabaje o participe en una actividad
laboral. Un encargado del caso estará en contacto
personal con usted para ayudarlo a conseguir un trabajo
y a dejar el bienestar social.

Usted puede reunir los requisitos para SAIF si:
• Ha cooperado con los requisitos de Work First NJ
  (WFNJ) – tales como participar en actividades laborales y
  cumplir con los pagos de pensión infantil – y ha tratado
  de encontrar un trabajo pero todavía está desempleado.
• Ha experimentado violencia familiar/doméstica; estuvo
  enfermo o fué diferido de participar en las actividades     Para aprender más acerca
  de WFNJ relacionadas con el trabajo por 12 meses o          de este nuevo programa y
  más; está actualmente diferido por enfermedad o tiene       cómo solicitarlo, llame al
  seis o más meses de embarazo, o                             encargado de su caso o
• Ha perdido su trabajo, sin que haya sido su culpa, o        llame a la Oficina de
  porque, por ejemplo, no pudo encontrar servicios de         Bienestar Social del
  cuidado infantil o tenía un problema con el transporte.     Condado/Junta de Servicios
                                                              Sociales o a la Oficina de Bienestar
                                                              Social Municipal.                  02/10