EL Peligro
El desecho ilegal de aceite usado es un problema serio en el condado de Miami-Dade ya que puede contaminar el Acuífero de Biscayne nuestra fuente de agua potable. El Departamento de la Administración de Recursos Ambientales del condado Miami-Dade (DERM) trabaja arduamente para proteger nuestra fuente de agua potable de cualquier tipo de contaminación. En un año, DERM responde a más de 300 casos de desechos ilegales de aceite usado para motores, desde baldes y barriles llenos de aceite hasta contaminación de los desagües pluviales y terrenos impregnados de aceite. El costo de remediar estos problemas son miles de dólares al año. Estos casos solamente incluyen las respuestas a emergencias por contaminación en lugares públicos (a lo largo de las calles, parques, etc.). Además, docenas de casos son reportados en propiedades privadas (lotes, campos agrícolas, calles privadas, etc.). Muchos de estos dueños tienen que cubrir los gastos de limpieza aunque no hayan sido los causantes de la contaminación. De acuerdo al Instituto Americano del Petróleo (American Petroleum Institute), el 60% de las personas que hacen el cambio de aceite a sus vehículos desechan el aceite usado incorrectamente. Además, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (U. S. Environmental Protection Agency) reporta que la fuente de contaminación más grande afectando el agua de nuestra nación es el grupo de personas que hacen trabajos de mantenimiento de sus vehículos en sus hogares. Y si usted piensa que un poquito de aceite derramado no causa mucho daño, ¡no es así! Solamente se necesita un galón de aceite usado para contaminar más de 1 millón de galones de agua. Esto es especialmente peligroso ya que la única fuente de agua potable en Miami-Dade esta a solo unos pies debajo de la superficie del suelo.
Consejos prácticos para reciclar ace te:
La siguiente es una lista de negocios en Miami-Dade que aceptan aceite usado de auto. Otra forma de localizar la compañia que recicla aceite más cercana a su hogar es llamando al Departamento de Protección del Medio Ambiente de la Florida (FDEP), Servicio de Información de Aceite Usado, al 1-800-741-4DEP . Discount Auto Parts 1-800-481-4824 Napa Auto Parts 1-800-LET-NAPA Pep Boys 1-800-PEP-BOYS Use un embudo para asegurarse de que el aceite no se derrame en el piso. Coloque un recipiente debajo del carro directamente abajo del filtro de aceite. No deje que el aceite se derrame en el pasto o la tierra porque este aceite puede llegar a nuestra fuente de agua potable. (305) 821-7409 (305) 884-2078 (305) 885-7218 (305) 388-1021 (305) 271-1359 (305) 247-3055 (305) 248-1886 (305) 264-4177 (305) 754-8898 (305) 858-1020 (305) 635-6400 (305) 532-9655 (305) 868-5353 (305) 823-7282
Alex Penelas, Alcalde
Hialeah
Larry's Mobil Quality Shell West Hialeah Amoco Mobil Lube Express Valguard Mobil, Inc. Eagle Automotive Service Precision Tune Auto Care Balmar Texaco Service Garcia Citgo Leader Service Corp. Rogue BP Service Beach Amoco Cheretis Auto Service Miami Lakes Chevron, Inc. Jiffy Lube Miami Shores Auto Repair Rodriguez Shell Service 106th Street Shell Doucette Mobil, Inc. University Car Care, Inc. Adrian Auto Service Leira’s Service Station Golden Glades Moody Drive Snapper Creek
1500 West 84th Street 795 Hialeah Drive 807 West 29th Street 15203 S.W. 104th Street 9949 N. Kendall Drive 30075 S. Dixie Hwy. 28580 S. Dixie Hwy. 7460 S.W. 40 Ct. 5390 N.E, 2nd Avenue 1700 Coral Way 2745 N.W. 22nd Avenue 1790 Alton Road 337 71st Street 7375 Miami Lakes Drive 8787 Biscayne Blvd. 9734 N.E. 2nd Avenue 7201 N.W. 36 Street 10601 S. Dixie Hwy. 10345 S. Dixie Hwy. 1492 S. Dixie Hwy. 40 S.W. 57th Avenue 2101 Ludlam Road 140 N.W. 160 Street 12970 SW 268 Street 2200 S.W. 117 Avenue
Kendall
Use un recipiente resistente con tapa y que este diseñado para guardar productos derivados del petróleo. Esto le ayudará a prevenir derrames accidentales durante el transporte y almacenamiento. No se olvide del filtro de aceite. No lo tire en la basura regular ya que contiene aceite usado y puede ser peligroso para el medio ambiente.
Si usted encuentra aceite usado o cualquier otro compuesto químico que haya sido ilegalmente abandonado en cualquier lugar del condado Miami-Dade, llame a nuestra línea de atención al público al 305-372-6955, las 24 horas del día. Si desea más información acerca de otras oportunidades para reciclar en nuestra comunidad, por favor llame a la oficina de la Administración de Desechos Sólidos (Solid Waste Management) al 305-594-1500
Leisure City
Miami
Miami Beach
Miami Lakes Miami Shores Miami Springs Pinecrest
(305) 751-4206 (305) 759-4988 (305) 592-0058 (305) 666-9175 (305) 666-0744 (305) 661-4902 (305) 261-8116 (305) 261-0173 (305) 594-1500 (305) 594-1500 (305) 594-1500
JUNTA DE COMISIONADOS DEL CONDADO
Barbara Carey-Shuler, Ed.D., Presidente Katy Sorenson, Vice Presidente Betty T. Ferguson Distrito 1 Dorrin D. Rolle Distrito 2 Barbara Carey-Shuler, Ed.D. Distrito 3 Sally A. Heyman Distrito 4 Bruno A. Barreiro Distrito 5 Rebeca Sosa Distrito 6 Jimmy L. Morales Distrito 7 Katy Sorenson Distrito 8 Dennis C. Moss Distrito 9 Senator Javier D. Souto Distrito 10 Joe A. Martinez Distrito 11 José “Pepe” Diaz Distrito 12 Natacha Seijas Distrito 13
La Solución
El aceite usado para motores se puede volver a procesar y usar de nuevo como aceite de motor o mezclar con otros combustibles para ser quemado y así obtener energía. Dos galones de aceite de motor reciclados pueden generar la electricidad que se usa en una casa promedio por día, cocinar 48 comidas en el microondas o aspirar su casa durante 15 meses. La solución es muy fácil: En lugar de desechar el aceite usado, ¡Recíclelo! Hay más de 100 compañías en el condado de Miami-Dade que aceptan y reciclan aceite usado.
South Miami West Miami
guía para reciclar aceite usado de automóviles
Administración de Desechos Sólidos de Miami-Dade
Harvey Ruvin, Administrador de la Corte George M. Burgess, Administrador del Condado Robert A. Ginsburg, Procurador del Condado
El Condado Miami-Dade proporciona igualdad de acceso y de oportunidades de empleos y servicios, y no practica discriminación por motivos de incapacidad.
www.miamidade.gov/derm
Ayude a proteger nuestra agua potable. Recicle ace te usado de automóviles
Impreso en papel 100%