Severe Acute Respiratory Syndrome SARS Part II. in Spanish

GIDSAS PARTE II: Epidemiología Chotani, 2003 GIDSAS Epidemiología Al 10 de Junio del 2003 8430 casos reportados en todo el mundo 789 muertes 5937 recuperados Con enfermedad 1184 Proporción de fatalidad-casos: 9.4% Chotani, 2003 Source: WHO GIDSAS Epidemiología Muertes totales = 770 China: 343 = 43.4% Hong Kong: 290 = 36.8% Taiwán: 81 = 10.3% Canadá: 32 = 4.1% Singapur: 31 = 3.9% Resto del Mundo 7 = 0.9% Viet Nam: 5 = 0.6% EUA: 0 = 0.0% Casos totales = 8430 China: 5328 = 63.2% Hong Kong:1754 = 20.8% Taiwán: 686 = 8.1% Canadá: 229 = 2.7% Singapur: 206 = 2.4% Resto del Mundo: 95 = 1.1% EUA 69 = 0.8% Viet Nam: 63 = 0.7% ~ 95% casos en Asia ~95% muertes en Asia Chotani, 2003 Source: WHO 63 69 4 Reino Unido Tailandia Suiza Suecia España SudAfrica Singapur Federación Rusa Rum ania República de Corea República de Irlanda Filipinas Nueva Zelanda Mongolia Malasia Kuw ait Estados Unidos Viet Nam Probables casos reportados por país 9 1 N=8430 Junio 10 3 1 1 206 1 1 3 1 12 1 9 5 1 9 2 3 10 7 1 1 686 1 1754 Italia Indonasia India Alem ania Francia Finlandia Colom bia China.Taiw án China, Macao China, HK China 5328 229 3 5 Canadá Brasil Australia GIDSAS 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Chotani, 2003 Source: WHO No. De Casos Viet Nam Estados Unidos Reino Unido Tailandia Suiza Suecia N=789 Junio 10 España SudAfrica Singapur Federación Rusa Rumania República de Corea República de Irlanda Polonia Muertes reportadas por país Filipinas Nueva Zelanda Mongolia Malasia Kuwait Italia Indonasia India Alemania Francia Finlandia Colombia China.Taiwán China, Macao China, HK China Canadá Brasil Australia GIDSAS 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Chotani, 2003 Source: WHO 1 2 2 2 5 32 31 81 No. De casos 290 343 Viet Nam Estados Unidos Reino Unido Tailandia Suiza No. de casos vs recuperados por país 8430 vs. 6457 Junio 10 Suecia España SudAfrica Singapur Federación Rusa Rum ania República de Corea República de Irlanda Filipinas Nueva Zelanda Mongolia Casos acumulados N° de recuperados Malasia Kuw ait Italia Indonasia India Alem ania Francia Finlandia Colom bia China. Taiw án China, Macao China, HK China Canadá Brasil Australia GIDSAS 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Chotani, 2003 Source: WHO No. De casos GIDSAS Enfermos, muertos y N° de recuperados Junio 10, 2003 Casos probables 1184, 14% N° de recuperados, 6457, 77% Muertes, 789, 9% Chotani, 2003 Source: WHO GIDSAS Chotani, 2003 GIDSAS Viajes internacionales Todos los viajeros internacionales deberían estar conscientes de los principales hechos del SARS y las áreas del mundo donde transmisión local ha sido reportada. Esta tabla resume aquellas áreas del mundo para las que se han recomendado medidas específicas adicionales. Cosniderar postponerel viaje NO SI País Canada China Area Toronto Beijing Monitoreo de pasajeros inter SI SI China China Guangdong Hebei SI SI NO SI China China Hong Kong Inner Mongolia SI SI NO SI China China China China Jilin Shanxi Tianjin Taipei SI SI SI SI NO SI SI SI Chotani, 2003 Source: WHO GIDSAS Casos y muertes semanales - Mundial CASOS MUERTES 1500 1533 140 1166 1189 979 104 91 864 73 692 91 82 150 No de muertes reportadas No de casos reportados 1000 100 500 167 289 40 568 46 417 338 45 50 182 0 M Fe b M 1M zo ar 17 zo ar r Ab il 7 1r Ab r Ab r Ab r Ab M M M M z ar o ay o ay o ay o ay il il il il 14 37 0 n Ju io 1 -3 25 14 8- 1 -2 15 8 -2 22 29 9 3- 12 6- 9 -1 13 6 -2 20 -2 27 4 -2 18 -5 Chotani, 2003 Semanas Source: WHO GIDSAS Casos y muertes semanales - China CASOS MUERTES 1500 150 No de muertes reportadas No de casos reportados 1366 1000 806 955 75 462 150 19 0 22 11 M ril Ab ril Ab ril Ab ril Ab ril Ab M M 100 733 50 37 223 28 17 80 12 M M 500 541 45 46 0 Fe -M b1 0 M zo ar 17 zo ar zo ar 6 0 n Ju io 0 o ay o ay o ay o ay 7 1- 14 8- 1 -2 15 8 -2 22 -5 29 9 3- 12 6- 9 -1 13 6 -2 20 -2 27 4 -2 18 1 -3 25 Semanas Chotani, 2003 Source: WHO GIDSAS Chotani, 2003 GIDSAS Casos y muertes semanales - Hong Kong CASOS MUERTES 500 No de casos reportados 47 44 400 353 324 300 307 24 200 95 100 111 10 212 49 50 No de muertes reportadas 40 33 30 31 18 155 13 80 46 31 M 20 10 6 14 M o ay 0 Fe b M 1M zo ar 17 zo ar M zo ar 4 -2 18 r Ab il 7 1r Ab il 14 8r Ab il 1 -2 15 r Ab il 8 -2 22 r Ab il -5 29 M o ay 12 6o ay 9 -1 13 18 M o ay 6 -2 20 7 n Ju io 0 9 3- -2 27 1 -3 25 Semanas Chotani, 2003 Source: WHO GIDSAS Chotani, 2003 GIDSAS Casos y muertes semanales - Taiwán CASOS MUERTES 400 40 No de muertes reportadas No de casos reportados 350 32 300 250 200 150 12 100 8 50 0 0 0 Fe b 1 -M zo ar 17 30 252 20 160 9 88 68 10 20 6 0 M zo ar 4 0 M zo ar 4 -2 18 11 0 r Ab il 7 1- 37 2 0 r Ab il 14 8- 50 0 -4 n Ju r Ab M M M M o ay o ay o ay o ay io 6 0 r Ab il 1 -2 15 0 r Ab il 8 -2 22 il -5 29 0 9 3- 12 6- 9 -1 13 6 -2 20 -2 27 1 -3 25 Semanas Chotani, 2003 Source: WHO No de casos reportados n Ju o ay o ay o ay o ay -5 29 ril Ab ril Ab 12 69 -1 13 6 -2 20 -2 27 io 9 3- 10 5 Casos y muertes semanales - Singapur 3 0 0 0 0 M 3 0 M 1 0 MUERTES M 2 1 M 3 5 CASOS ril Ab 1 -2 15 ril Ab 14 87 1ril Ab 6 52 15 4 27 2 M zo ar zo ar 1 -3 25 4 -2 18 44 0 M GIDSAS 100 80 60 40 20 Fe 20 0 0 b M 1- zo ar 17 Semanas 20 21 Chotani, 2003 8 -2 22 7 No de casos reportados 4 Source: WHO GIDSAS Chotani, 2003 No muertes reportadas ni Ju o ay o ay o ay o ay il r Ab 12 6-5 29 9 -1 13 6 -2 20 27 -2 o 9 3- 4 3 2 1 Casos y muertes semanales - Viet Nam 0 0 0 0 0 M 3 0 M MUERTES 0 0 M 0 0 M 0 0 CASOS r Ab 0 0 il r Ab 0 0 il 1 -2 15 14 8r Ab 1 1 il r Ab il 7 1- 0 0 0 M zo ar zo ar 1 -3 25 4 4 -2 18 18 M GIDSAS 40 b Fe 1 -M zo ar 3 17 1 Sermanas Chotani, 2003 8 -2 22 40 30 20 No de casos reportados 10 0 Source: WHO No de muertes reportadas ni Ju o ay o ay o ay o ay il r Ab r Ab -5 29 12 69 -1 13 6 -2 20 -2 27 12 Casos y muertes semanales - Canadá 50 4 31 o 9 3- 14 M 3 8 M 1 -3 MUERTES M 4 6 0 -5 M -1 9 4 CASOS 6 10 il r Ab 32 -1 il 1 -2 15 14 8r Ab 4 10 il r Ab 46 il 7 1- 5 33 1 M zo ar zo ar 1 -3 25 4 -2 18 M GIDSAS 8 Fe 2 br o er M 1- zo ar 17 3 1 Semanas Chotani, 2003 8 -2 22 90 70 50 30 10 -10 Source: WHO No de casos reportados GIDSAS Casos y muertes semanales-EUA CASOS MUERTES 100 82 10 No de Muertes reportadas No de Casos reportados 50 0 0 0 Fe br ua ry 37 5 22 0 M zo ar 33 20 0 r Ab il 0 M zo ar 0 r Ab il 14 8- 0 r Ab il 2 0 r Ab il 0 r Ab il 3 0 M o ay 3 0 M o ay 0 -2 M o ay 1 0 M o ay 2 0 n Ju io 0 7 1- 1 -2 15 8 -2 22 -5 29 9 3- 12 6- 6 -1 13 6 -2 20 -2 27 4 -2 18 1 -3 25 -50 -5 M 1- ch ar 17 -100 -135 -150 -10 -15 -200 -20 Semanas Chotani, 2003 Source: WHO GIDSAS Proporción de fatalidad de casos Al 10 de Junio Hong Kong: 290/1754 = 16.5% Singapur: 31/206 = 15.0% Canadá: 32/229 = 14.0% Taiwán: 81/686 = 11.8% Viet Nam: 5/63 = 7.9% China: 343/5328 = 6.4% EUA 0/66 = 0.0% Over ALL CFP= 9.4% (Range 0%-16.5%) Vaya a la parte III: “El virus” Chotani, 2003 Source: WHO