MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY CHECKLIST

Document Sample
MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY CHECKLIST Powered By Docstoc
					   MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS
          MONTHLY CHECKLIST

              compiled in the Library




PUBLICATIONS DU GOUVERNEMENT DU MANITOBA
              LISTE MENSUELLE
             reçues à la Bibliothèque




           Volume 36    Number / n o 3

              March / mars 2010
                      NOTE                                                    AVIS

The Checklist includes Manitoba government             La liste que voici inclut les publications du
publications received during the month by the          Gouvernement du Manitoba que Bibliothèque de
Legislative library of Manitoba.                       l'Assemblée législative a reçues au cours du
                                                       mois.
Departments with their branches and
subdivisions, as well as boards, committees and        Vous trouverez, en ordre alphabétique, les
other agencies are listed in alphabetical order        différents ministères provinciaux ainsi que les
under the Minister to whom they report. All            directions et subdivisions qui les composent et
publications are listed under the issuing              les divers comités, commissions et organismes
body.                                                  qui en dépendent. Chaque publication est
                                                       décrite sous le nom de la source dont elle
*Orders for items marked with an asterisk should       émane.
be sent to Statutory Publications, 200 Vaughan
Street, Winnipeg MB R3C 1T5. Requests for              Envoyez toute demande de document au
                                                       ministère ou à l’organisme qui l’a produit, sauf s’il
other items should be directed to the issuing
                                                       s’agit d’une publication dont le nom est
department or agency. Titles marked "Limited
                                                       accompagné d’un astérisque, en lequel cas il faut
Distribution" are produced in limited quantities, or   passer commande auprès des Publications
for a particular user group. For all titles listed,    officielles, 200, rue Vaughan, Winnipeg, R3C
orders should be sent promptly as supplies may         1T5. La mention “Tirage limité” indique qu’un
be quickly exhausted.                                  document a été produit à un nombre réduit
                                                       d’exemplaires ou à l’intention d’un groupe
For information about agency or department             particulier de lecteurs. Commandez sans tarder,
addresses, please contact Manitoba Government          car les réserves peuvent s’envoler rapidement.
Inquiry, 710 – 155 Carlton Street, Winnipeg MB
R3C 3H8. Locally, phone 945-3744. Within               Pour connaître l’adresse d’un ministère ou d’un
Manitoba, phone 1-866-626-4862. Or, consult            organisme, communiquez avec le Service de
the Manitoba Government Telephone Directory,           renseignements au public, 710 – 155 rue Carlton,
available for purchase from Statutory                  Winnipeg, R3C 3H8 (à Winnipeg téléphonez au
Publications.                                          945-3744; ailleurs au Manitoba, composez, sans
                                                       frais, le 1-866-626-4862). Vous pouvez
Items listed in the Manitoba Government                également consulter l’annuaire gouvernemental
Publications Monthly Checklist are available           (Manitoba Government Telephone Directory) qu’il
for consultation at the Legislative Library of         est possible de se procurer aux Publications
Manitoba, 200 Vaughan Street, Winnipeg. Most           officielles.
titles are available for circulation to government
personnel, or for interlibrary loan at 945-4330.       Toutes les publications de la liste peuvent être
                                                       consultées à la Bibliothèque de l’Assemblée
For information on the Checklist contact:              législative du Manitoba, 200 rue Vaughan,
                                                       bureau 100, Winnipeg. De plus, la plupart des
         Government Publications                       documents peuvent être mis en circulation au
         Legislative Library of Manitoba               sein de la fonction publique ou être prêtés à une
         Room 100, 200 Vaughan Street                  autre bibliothèque (veuillez téléphoner au 945-
         Winnipeg MB R3C 1T5                           4330)
         Tel. (204) 945-7022                           Pour recevoir des renseignements
         Fax (204) 948-1312                            supplémentaires, veuillez téléphoner au (204)
                                                       945-7022, ou par télécopieur au (204) 948-1312.

The current issue of the Checklist is posted on        Le numéro courant de la Liste mensuelle est
the Internet at: http://www.gov.mb.ca/chc/leg-         affichée sur Internet:
lib/checklist.html                                     http://www.gov.mb.ca/chc/leg-lib/checklist.fr.html
  MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS / PUBLICATIONS DU GOUVERNEMENT DU
                              MANITOBA
                           March / mars 2010


**Monthly Checklist URLs

If the most current edition of a publication is available on the Internet, a URL is provided in the
Monthly Checklist for that specific title and edition. Otherwise, the URL links only to the index
page of a departmental or agency Web site where previous editions of the publication are found.
The user is encouraged to refer back periodically to the index page until the most recent edition is
posted there.

**Adresses URL dans la Liste mensuelle

Si l’édition la plus récente d’une publication est disponible sur Internet, une adresse URL est
fournie dans la Liste mensuelle pour le titre et l’édition spécifiques. Dans le cas contraire,
l’adresse URL renvoie uniquement à la page d’index d’un ministère ou d’une agence ministérielle
où l’on retrouve des éditions antérieures de la publication. L’usager devrait consulter
régulièrement la page d’index jusqu’à ce que l’édition la plus récente y soit affichée.

OFFICIAL PUBLICATIONS / PUBLICATIONS OFFICIELLES

*The Manitoba gazette: part I, proclamations and government notices = Gazette du Manitoba :
partie I, proclamations et avis du gouvernement. [No. 1] (1871)- .
CURRENT ED.: Vol. 139, no. 11-14. (March 13 – April 3, 2010).
Frequency: weekly.

*The Manitoba gazette: part II, regulations = Gazette du Manitoba : partie II, règlements. [No. 1]
(1871)- .
CURRENT ED.: Vol. 139, no. 11-14. (March 13 – April 3, 2010). Subscription: $135.85 part I and
part II; $90.68 part I or part II.
Frequency: weekly.

Legislative Assembly / Assemblée législative

*Bills = Projets de loi.
Winnipeg: Queen's Printer, 19--
Price: $150.00 + GST
New Bills:
12. The Pimachiowin Aki World Heritage Fund Act = Loi sur le Fonds du patrimoine mondial
Pimachiowin Aki
13. The Civil Remedies Against Organized Crime Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur les
recours civils contre le crime organisé
14. The Body Armour and Fortified Vehicle Control Act = Loi sur le contrôle des gilets de
protection balistique et des véhicules blindés
15. The Franchises Act = Loi sur les franchises
16. The Order of Manitoba Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur l'Ordre du Manitoba
220. The Health Care Accountability Act (Health Services Act and Health Services Insurance Act
Amended) = Loi sur l'obligation redditionnelle en matière de soins de santé (modification de la Loi
sur les services de santé et de la Loi sur l'assurance-maladie)
http://web2.gov.mb.ca/bills/39-4/index.php




                   Please order publications from issuing department                              1
                Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
*Continuing consolidation of the Statutes of Manitoba = Codification permanente des Lois du
Manitoba.
Winnipeg: Queen's Printer, 1988-
CURRENT ED.: December 2009.
Price: Sessional Bills: $150.00, Updating Service: $297.50.

Debates and proceedings: official report (Hansard) / Legislative Assembly of Manitoba.
Winnipeg: Legislative Assembly of Manitoba, 1958-
CURRENT ED.: Vol.62 no.18-25 (March 23-April 9, 2010).
http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/4th-39th/calendar.html

*Index of the Legislative Assembly of Manitoba debates and proceedings.
Winnipeg: Legislative Assembly of Manitoba, 1975-
Not for distribution. For information purposes only.
CURRENT ED.: 2008/09. (3rd session, 39th Legislature).
http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/4th-39th/hansardpdf/index4th-39th.html

Order paper and notice paper = Feuilleton et avis.
Winnipeg: The Assembly, 19--
CURRENT ED.: no. 18-25 (March 23 - April 9, 2010) (4th session, 39th Legislature, 2009/10).
http://www.gov.mb.ca/legislature/house_biz/orderpaper.pdf

Votes and proceedings = Procès-verbal.
Winnipeg: Legislative Assembly of Manitoba, 19—
CURRENT ED.: no.18-24 (March 23 - April 8, 2010) (4th Session, 39th Legislature, 2009/10).
http://www.gov.mb.ca/legislature/house_biz/4th-39th/4th-39th.html

Standing Committees

Standing Committee on Crown Corporations.
Winnipeg: The Standing Committee, 2003-
CURRENT ED.: Vol. 62, no. 1 (March 8, 2010) (Not for distribution).
Frequency: Irregular.
http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/4th-39th/committee_calendar.html

Standing Committee on Legislative Affairs.
Winnipeg: Standing Committee on Legislative Affairs, 2003-
CURRENT ED.: Vol. 62, no. 3 (March 10, 2010) (Not for distribution).
Frequency: Irregular.
http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/4th-39th/committee_calendar.html

Standing Committee on Public Accounts.
Winnipeg: Standing Committee on Public Accounts, 1973-
CURRENT ED.: Vol. 62, no. 3 & 4 (March 3 & March 24, 2010) (Not for distribution).
Frequency: Irregular.
http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/4th-39th/committee_calendar.html

ABORIGINAL AND NORTHERN AFFAIRS / AFFAIRES AUTOCHTONES ET DU NORD

Program Planning and Development

Community contact: for and about local government development.
Winnipeg: Manitoba Aboriginal and Northern Affairs, 2001-
CURRENT ED.: March/April 2010.
Frequency: Irregular.
http://www.gov.mb.ca/ana/news/newsletters/2010/march_april_10.pdf
                   Please order publications from issuing department                          2
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
ADVANCED EDUCATION AND LITERACY / ENSEIGNEMENT POSTSECONDAIRE ET
ALPHABÉTISATION

Student Aid

Finance your future!
Winnipeg: Manitoba Advanced Education and Literacy, Student Aid, 2009-
Also available in French under title: Financer votre avenir.
CURRENT ED.: 2009/10.
http://www.gov.mb.ca/educate/sfa/pdf/finance_your_future09_en.PDF

Financer votre avenir.
Winnipeg: Enseignement postsecondaire et Alphabétisation Manitoba, 2009-
Aussi publié en anglais sous le titre: Finance your future!
ÉD. RÉCENTE: 2009/10.
http://www.gov.mb.ca/educate/sfa/pdf/finance_your_future09_fr.PDF

The new Canada Student Grants Program = Le nouveau Programme Canadien de Bourses aux
Étudiants.
Winnipeg: Manitoba Advanced Education and Literacy, Student Aid, 2009.
Pamphlet
http://www.gov.mb.ca/educate/sfa/pdf/student_aidweb_grants_09-10.pdf

AGRICULTURE, FOOD AND RURAL INITIATIVES / AGRICULTURE, ALIMENTATION ET
INITIATIVES RURALES

Marketing and Farm Business Management

Manitoba fair guide.
Winnipeg: Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives, 2001-
Pamphlet.
CURRENT ED.: 2010.
http://www.gov.mb.ca/agriculture/news/fair/images/2010fairguide.pdf

AUDITOR GENERAL / VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL

Follow-up of previously issued recommendations.
Winnipeg: Office of the Auditor General, 2009-
CURRENT ED.: March 2010 (S.P. no. 18, 4th session, 39th Legislature, 2009/10).
Frequency: annual.
http://www.oag.mb.ca/reports/follow-up_report_march_2010.pdf

CIVIL SERVICE COMMISSION / COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE MANITOBA

Aboriginal Public Administration Program (APAP) = Programme d'administration publique à
l'intention des Autochtones.
Winnipeg: Manitoba Civil Service Commission, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/csc/brochures/pdf/APAPBrochure-web.pdf

The Career Assistance Program for Persons with Disabilities = Programme d'aide professionnelle
pour les personnes handicapées.
Winnipeg: Manitoba Civil Service Commission, 2009.
Pamphlet
http://www.gov.mb.ca/csc/brochures/pdf/CAPBrochure-web.pdf

                  Please order publications from issuing department                         3
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Career Gateway Program for visible minorities = Programme Accès carrière pour les minorités
visibles.
Winnipeg: Manitoba Civil Service Commission, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/csc/brochures/pdf/CGPVMBrochure-web.pdf

Diversity and employment equity in the Manitoba government = La diversité et l'équité en matière
d'emploi au sein du gouvernement du Manitoba.
Winnipeg: Manitoba Civil Service Commission, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/csc/brochures/pdf/DiversityBrochure-web.pdf

Management Internship Program (MIP) = Le programme de stages en gestion (PSG).
Winnipeg: Manitoba Civil Service Commission, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/csc/brochures/pdf/MIPBrochure-web.pdf

Public Administration Internship Program for Persons with Disabilities = Programme de stages en
administration publique pour les personnes handicapées.
Winnipeg: Manitoba Civil Service Commission, 2009.
Pamphlet
http://www.gov.mb.ca/csc/brochures/pdf/PAIPBrochure-web.pdf

Public Service Group Insurance Fund: auditor's report and financial statements for the year
ended April 30.
Winnipeg: Provincial Auditor, 1996-
CURRENT ED.: 2008/09 (I.P. no. 35, 4th session, 39th Legislature 2009/10).
Frequency: annual.

Your search is over.
Winnipeg: Manitoba Civil Service Commission, 2009.
1 pamphlet

CONSERVATION

Parks and Natural Areas

Manitoba parks guide: life's great outdoors.
Winnipeg: Manitoba Conservation, 2000-
CURRENT ED.: 2010.

Wildlife and Ecosystem Protection

Manitoba's species at risk: in danger of disappearing.
Winnipeg: Manitoba Conservation, Wildlife and Ecosystem Protection Branch, 2009.
1 page
http://www.gov.mb.ca/conservation/wildlife/sar/pdf/sar_overview.pdf

CULTURE, HERITAGE AND TOURISM / CULTURE, PATRIMOINE ET TOURISME

Film Classification Board

Monthly report...
Winnipeg: Manitoba Culture, Heritage and Tourism, Film Classification Board, 1983-
CURRENT ED.: March 2010.

                  Please order publications from issuing department                            4
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Legislative Library

Selected new titles: recent additions to the Library collection.
Winnipeg: Manitoba Legislative Library, Manitoba Culture, Heritage and Tourism, 1984 -
CURRENT ED.: March 2010.
Frequency: monthly.
http://www.gov.mb.ca/chc/leg-lib/esnt.html

Manitoba Centennial Centre Corporation

Quarter report, Manitoba Centennial Centre Corporation.
Winnipeg: Manitoba Centennial Centre Corporation, 2008-
CURRENT ED.: Third quarter report for the 9 months ending December 31, 2009 (I.P. no. 27, 4th
session, 39th Legislature 2009/10).

EDUCATION / ÉDUCATION

Bureau de l'éducation française

Focus on the future: a parent and student guide to senior years graduation requirements - French
Immersion program.
Winnipeg: Manitoba Education, Citizenship and Youth, Bureau de l'éducation française, 2008.
21 pages
Also available in French under title: Préparer l'avenir.
http://www.edu.gov.mb.ca/k12/docs/parents/grad/fi_future.pdf

Préparer l'avenir: un guide des exigences pour l'obtention d'un diplôme d'études secondaires à
l'intention des parents et des élèves - programme français.
Winnipeg: Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba, Division du Bureau de l'éducation
française, 2008.
21 p.
Aussi publié en anglais sous le titre: Focus on the future.
http://www.edu.gov.mb.ca/m12/frpub/parents/avenir/docs/document_complet.pdf

MB4 Youth Division / Division Jeunesse Manitoba

Start me up!
Winnipeg: Manitoba Education, Citizenship and Youth, MB4Youth Division, 2009.
Pamphlet.
Also published in French under title: À moi les affaires!

A moi les affaires!
Winnipeg: Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba, Programme Jeunes entrepreneurs,
2009.
1 brochure
Aussi publié en anglais sous le titre: Start me up!

Public Schools Finance Board / Commission des finances des écoles publiques

Rapport annuel, Commission des finances des écoles publiques.
Winnipeg: Éducation et de la formation professionnelle Manitoba, 1995-
Aussi publié en anglais sous le titre: Annual report, Public Schools Finance Board.
ÉD. RÉCENTE: 2009.


                  Please order publications from issuing department                              5
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Schools' Finance Branch / Direction des finances des écoles

Enrolment report.
Winnipeg: Education, Citizenship and Youth, Schools' Finance Branch, 1983-
Also published in French under title: Rapport des inscriptions scolaires.
CURRENT ED.: Sept. 30, 2009.
Frequency: Annual
http://www.edu.gov.mb.ca/k12/finance/sch_enrol/enrolment_2009.pdf

School Programs

Education Manitoba.
Winnipeg: Manitoba Education and Youth, School Programs Division, 2002-
Frequency: Published three times per year in February, May and October.
CURRENT ED.: Vol. 8, no. 2 (February 2010).
Frequency: 3 times per year (February, May, October).
http://www.edu.gov.mb.ca/k12/newsletter/v8_n2.pdf

Engaging middle years students in learning: transforming middle years education in Manitoba.
Winnipeg: Manitoba Education, School Programs Division, 2010.
39 pages
http://www.edu.gov.mb.ca/k12/docs/support/my_foundation/full_doc.pdf

Focus on the future: a parent and student guide to senior years graduation requirements - English
program [and] Technology Education program.
Winnipeg: Manitoba Education, Citizenship and Youth, School Programs Division, 2008.
21 pages
http://www.edu.gov.mb.ca/k12/docs/parents/grad/future.pdf

FAMILY SERVICES AND CONSUMER AFFAIRS / SERVICES À LA FAMILLE ET
CONSOMMATION

Employment and Income Assistance / Aide à l’emploi et au revenu

55 plus: a Manitoba income supplement = 55 et plus: un supplement de revenue du Manitoba.
Winnipeg: Manitoba Family Services and Housing, Income Supplement, 2000-
Pamphlet.
CURRENT ED.: 2010.
Frequency: Irregular.
http://www.gov.mb.ca/fs/assistance/pubs/55plusbrochure_en10.pdf

FINANCE / FINANCES

Mechanisms for expanding pension coverage and retirement income adequacy in Canada.
Winnipeg: Manitoba Finance, 2010.
8 pages
Not for distribution. Print from Internet.
http://www.gov.mb.ca/finance/pdf/consultations.pdf

Manitoba budget 2010.
Winnipeg: Manitoba Finance, 2010.
Various pagings.
http://www.gov.mb.ca/finance/budget10/index.html


                  Please order publications from issuing department                            6
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Manitoba estimates of expenditure and revenue.
Winnipeg: Manitoba Finance, 1919-
Also published in French under title: Budget des dépenses.
CURRENT ED.: 2010.
http://www.gov.mb.ca/finance/budget10/papers/r_and_e.pdf\

Budget des dépenses de la Province du Manitoba pour l'exercice se terminant le 31 mars...
Winnipeg: Finances Manitoba, 1988-
Aussi publié en anglais sous le titre: Manitoba Estimates of Expenditure and Revenue.
ÉD. RÉCENTE: 2010.
http://www.gov.mb.ca/finance/budget10/papers/r_and_e.fr.pdf

Federal-Provincial Relations and Research

Manitoba economic highlights.
Winnipeg: Manitoba Finance, 2009.
CURRENT ED.: March 23, 2010 (Not for distribution. Print from Internet).
Frequency: Irregular.
http://www.gov.mb.ca/finance/pdf/highlights.pdf

General Accounting

*Public accounts, volume 4 for the year ended March 31...[electronic resource]
Winnipeg: Manitoba Finance, 2005/06-
1 CD-ROM
CURRENT ED.: 2008/09 (Eventually will be available from Statutory Publications).
http://www.gov.mb.ca/finance/pdf/annualreports/pubacct_4S1_09.pdf

HEALTH / SANTÉ

Accountablilty Support

Community health assessment guidelines 2009.
Winnipeg: Manitoba Health, Accountability Support Branch, 2009.
37 pages + 1 CD-ROM (appendices)
http://www.gov.mb.ca/health/rha/docs/chnag.pdf

Communicable Disease Control

Hepatitis B vaccine.
Winnipeg: Manitoba Health, Communicable Disease Control, 2009.
2 pages
"Revised July 2009" -- cover.
http://www.gov.mb.ca/health/publichealth/cdc/fs/hepb.pdf

Protecting your child against disease: what parents need to know = Protéger votre enfant des
maladies: ce que les parents doivent savoir.
Winnipeg: Manitoba Health, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/health/publichealth/cdc/fs/protecting.pdf




                  Please order publications from issuing department                            7
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
HEALTHY CHILD MANITOBA / ENFANTS EN SANTÉ MANITOBA

Making connections: your first two years with baby.
Winnipeg: Healthy Child Manitoba, 2009.
128 pages

A parent's guide to early childhood development [videorecording] = Guide parental du
développement du jeune enfant.
Winnipeg: Healthy Child Manitoba, 2009.
1 videodisc (DVD) (9:47 min.)
Not for distribution. For information purposes only.
http://www.gov.mb.ca/healthychild/publications/Guide_ENGLISH_ext.html

HEALTHY LIVING, YOUTH AND SENIORS / VIE SAINE, JEUNESSE ET AÎNÉS

Partners for Careers

A guide to Winnipeg for Aboriginal newcomers.
Winnipeg: Healthy Living, Youth and Seniors, 2000-.
Prepared by Partners for Careers.
CURRENT ED.: Spring/Summer 2010.
Frequency: Irregular.
http://www.gov.mb.ca/msw/resources/docs/guide_to_winnipeg.pdf

HOUSING AND COMMUNITY DEVELOPMENT / LOGEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT
COMMUNAUTAIRE

The Manitoba Shelter Benefit for persons with a disability = Programme d'allocations-logement du
Manitoba pour les personnes handicapées.
Winnipeg: Manitoba Housing and Community Development, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/housing/pubs/shltr_disabilities_brochure.pdf

The Manitoba Shelter Benefit for seniors = Programme d'allocations-logement du Manitoba pour
les personnes âgées.
Winnipeg: Manitoba Housing and Community Development, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/housing/pubs/shltr_seniors_brochure.pdf

INNOVATION, ENERGY AND MINES / INNOVATION, ÉNERGIE ET MINES

Petroleum Branch

Weekly well activity report: petroleum industry activity report.
Winnipeg: Innovation, Energy and Mines, 1979-
CURRENT ED.: March 8, March 15, March 22, March 29, 2010 (4 issues).
http://www.gov.mb.ca/iedm/petroleum/wwar/




                  Please order publications from issuing department                            8
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
JUSTICE

Manitoba Human Rights Commission / Commission des droits de la personne du Manitoba

MHR connections.
Winnipeg: Manitoba Human Rights Commission, 2001-
Also published in French under title: Connexions.
CURRENT ED.: Vol. 10 no. 3 (March 2010).
Frequency: Monthly.
http://www.gov.mb.ca/hrc/english/publications/newsletter/bulletin_10_1.pdf

MHR Connexions.
Winnipeg: Commission des droits de la personne du Manitoba, 2001-
Aussi publié en anglais sous le titre: MHR connections.
ÉD. RÉCENTE: Vol. 10 no. 2 (Février 2010).
Fréquence: mensuel.
http://www.gov.mb.ca/hrc/francais/publications/bulletin/bulletin_9_12_fr.pdf

Law Reform Commission

*Improving administrative justice in Manitoba: starting with the appointments process.
Winnipeg: Manitoba Law Reform Commission, 2009.
93 pages
Series: Law Reform Commission report no.121.
http://www.gov.mb.ca/justice/mlrc/reports/121.pdf
Price: $8.00.

LABOUR AND IMMIGRATION / TRAVAIL ET IMMIGRATION

Chapter W210 10/02 (includes January 2006 amendment): the Workplace Safety and Health Act.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety and Health, 2006.
343 pages

Workplace Safety and Health

Code of practice for confined space entry work.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety and Health, 2006.
34 pages
Series: Safe Work
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/confinedspaceentry.pdf

Code of practice for the safe operation of powered lift trucks.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety and Health, 2006.
21 pages
Series: Safe Work
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/powerlifttrucks.pdf

Code of practice for the use of explosives.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety and Health, 2006.
15 pages
Series: Safe Work
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/explosivesuse.pdf




                  Please order publications from issuing department                      9
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Code of practice for workers working alone or in isolation.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety and Health, 2006.
15 pages
Series: Safe Work
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/workingalone.pdf

Fall protection guideline.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2008.
89 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/fallprotguide.pdf

Guidelines for an asbestos operations and maintenance program.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2007.
23 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/asbestos_oper_and_maint_guide.pdf

Guideline for automotive lifts.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2008.
25 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/automotivelifts.pdf

Guideline for excavation work.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2007.
46 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/excavationwork.pdf

Guideline for hearing conservation and noise control.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2007.
12 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/hearing.pdf

Guideline for preventing harassment and violence in the workplace.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2006.
22 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/harassmentviolence.pdf

Guidelines for preventing musculoskeletal injuries.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2007.
26 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/musculoskeletal.pdf

                 Please order publications from issuing department                     10
              Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Guideline for safeguarding machinery and equipment.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2008.
95 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/safeguardingmachineryequip.pdf

Guideline for thermal stress.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2007.
16 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/thermalstress.pdf

Guideline for working with asbestos.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2008.
40 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/asbestosworkingwith.pdf

WHMIS guideline.
Winnipeg: Manitoba Labour and Immigration, Workplace Safety & Health Division, 2008.
20 pages
Series: Safe Work
Not for distribution. Print from Internet.
http://safemanitoba.com/uploads/guidelines/whmis.pdf

LOCAL GOVERNMENT / ADMINISTRATIONS LOCALES

Municipal Finance and Advisory Services / Services de développement des
administrations locales

Statistical information, municipalities of the Province of Manitoba = Information statistique,
municipalités de la province du Manitoba.
Winnipeg: Manitoba Local Government, 2008-
CURRENT ED.: 2008.
Frequency: annual
http://web5.gov.mb.ca/mfas/pdf/08_stats.pdf

Municipal officials directory.
Winnipeg: Manitoba Local Government, 2010-
CURRENT ED.: 2010.
Frequency: annual

MANITOBA BUREAU OF STATISTICS / BUREAU DE STATISTIQUES DU MANITOBA

Consumer price index report.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987-
CURRENT ED.: February 2010.
Frequency: Monthly.

Labour force statistics report.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987-
CURRENT ED.: February 2010.
Frequency: Monthly.
                    Please order publications from issuing department                            11
               Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Manitoba: 2010 and beyond: what will Manitoba look like in the first half of the 21st century?
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2010.
8 pages

The Manitoba economy: preliminary GDP performance with industry sectors.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2006-
Series: Report #4A
CURRENT ED.: 2009 (Released March 16, 2010)
Frequency: Annual.
Price: $100.00.

Manitoba population projections: 2008-2041.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2010.
82 pages
Series: MBS 2009-8.
Price: $50.00.

Manitoba statistical review.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1976-
CURRENT ED.: Vol. 34, no. 4 (Fourth Quarter 2009)
Subscription: $55.00 per year.

Quarterly economic summary.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1982-
CURRENT ED.: Vol. 25, no. 4. Issued April 8, 2010.

Quarterly population statistics report.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987-
CURRENT ED.: January 2010 (Released March 25, 2010).
Subscription: $50.00 per year

Summary of current economic indicators.
Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987-
CURRENT ED.: March 2010.
Frequency: Monthly.

MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION / SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU MANITOBA

Manitoba Liquor Control Commission quarterly financial report.
Winnipeg: Manitoba Liquor Control Commission, 1988-
CURRENT ED.: Third quarter report for the nine months ended December 31, 2009 (I.P. no. 36,
4th session, 39th Legislature, 2009/10).

MANITOBA LOTTERIES CORPORATION / CORPORATION MANITOBAINE DES LOTERIES

Quarter report, Manitoba Lotteries Corporation.
Winnipeg: Manitoba Lotteries Corporation, 1991-
CURRENT ED.: 3rd quarter report for the nine months ended December 31, 2009 (I.P. no.37, 4th
session, 39th Legislature, 2009/10).
http://www.mlc.mb.ca/MLC/web_content/press_releases/2010_03_19.pdf




                   Please order publications from issuing department                             12
                Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
OMBUDSMAN MANITOBA / L’OMBUDSMAN DU MANITOBA

In their own words: an appreciative inquiry into the experiences of youth in foster care.
Winnipeg: Manitoba Ombudsman, 2009.
16 pages
Not for distribution. Print from Internet.
http://www.ombudsman.mb.ca/pdf/In%20their%20own%20words.pdf

Manitoba Ombudsnews.
Winnipeg: Ombudsman Manitoba, 2006-
Also published in French under title: Manitoba Ombudsnouvelles.
CURRENT ED.: Newsletter 2010-1 (Not for distribution, print from Internet).
Frequency: Quarterly.
http://www.ombudsman.mb.ca/pdf/2010-01_Newsletter.pdf

Manitoba Ombudsnouvelles.
Winnipeg: Ombudsman Manitoba, 2006-
Aussi publié en anglais sous le titre: Manitoba Ombudsnews.
ÉD. RÉCENTE: 2010-1 (À ne pas distribuer, S'il vous plaît imprimer à partir d'Internet).
Fréquence: trimestriel.
http://www.ombudsman.mb.ca/pdf/2010-01_Newsletter_FR.pdf

Rapport sur les partiques de Gestion des ressources hydriques Manitoba en matière de
délivrance des licences et d'application de la loi.
Winnipeg: Ombudsman Manitoba, 2008.
107 p.
Aussi publié en anglais sous le titre: Report on the Licensing and Enforcement Practices of
Manitoba Water Stewardship.
http://www.ombudsman.mb.ca/pdf/2008%20Licensing%20and%20Enforcement%20Fr.pdf

Rapport sur le plan d'amélioration locale de la municipalité de Killarney-Turtle Mountain / préparé
par Irene A. Hamilton...[et al].
Winnipeg: Ombudsman Manitoba, 2007.
32 p.
Aussi publié en anglais sous le titre: Report regarding the municipality of Killarney-Turtle
Mountain local improvement plan.
http://www.ombudsman.mb.ca/pdf/Municipality%20of%20Killarney-
Turtle%20Mountain%20Local%20Improvement%20Plan%20August%2007%20French.pdf

WATER STEWARDSHIP / GESTION DES RESSOURCES HYDRIQUES

Agriculture: preserving and protecting our province's water.
Winnipeg: Manitoba Water Stewardship, 2009.
Pamphlet.
Also available in French under title: Agriculture: préservation et protection de l'eau de notre
province.
http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/wqmz/Agriculture3web.pdf

Agriculture: préservation et protection de l'eau de notre province.
Winnipeg: Manitoba Water Stewardship, 2009.
Brochure
Aussi publié en anglais sous le titre: Agriculture: preserving and protecting our province's water.
http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/wqmz/agriculturefrweb.pdf



                   Please order publications from issuing department                              13
                Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur
Golf courses and driving ranges: preserving and protecting our province's water.
Winnipeg: Manitoba Water Stewardship, 2009.
Pamphlet
Also available in French under title: Parcours de golf et terrains d'exercice: préservation et
protection de l'eau de notre province.
http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/wqmz/Golf%20Courses3web.pdf

Parcours de golf et terrains d'exercice: préservation et protection de l'eau de notre province.
Winnipeg: Gestion des ressources hydriques Manitoba, 2009.
Brochure.
Aussi publié en anglais sous le titre: Golf courses and driving ranges: preserving and protecting
our province's water.
http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/wqmz/golf_coursesfrweb.pdf

Fisheries

Help protect our waters: do not spread rusty crayfish.
Winnipeg: Manitoba Water Stewardship, Fisheries Branch, 2009.
1 page
http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/stopais/crayfish_web.pdf

Koi herpesvirus confirmed in Lake Manitoba carp: what Manitobans can do to help.
Winnipeg: Manitoba Water Stewardship, Fisheries Branch, 2009.
1 page
http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/fisheries/habitat/carp_factsheet.pdf

Lake Winnipeg Stewardship Board

Manitoba's progress towards implementing recommendations of the Lake Winnipeg Stewardship
Board: a report to the Minister of Water Stewardship.
Winnipeg: Lake Winnipeg Stewardship Board, 2009.
100 pages
http://www.lakewinnipeg.org/web/downloads/lwsb-progress-report-1209.pdf

Water Quality Management

Choose to know how to grow: new restrictions on lawn fertilizer containing phosphorus.
Winnipeg: Manitoba Water Stewardship, Water Quality Management Section, 2009.
Pamphlet.
http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/wqmz/seeing_green.pdf

WORKERS COMPENSATION BOARD / COMMISSION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL

Manitoba workplace injury and illness statistics report for...
Winnipeg: Workers Compensation Board of Manitoba and Manitoba Labour and Immigration,
Workplace Safety and Health Division, 2003-
CURRENT ED.: 2000-2008.
Frequency: Annual.
http://www.wcb.mb.ca/download/current_publications/2007injury_stats_report.pdf




                   Please order publications from issuing department                             14
                Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur