SUPREME COURT OF CANADA - AGENDA (AMENDMENT) OTTAWA, 13/01/04. THE SUPREME COURT OF CANADA ANNOUNCED TODAY THAT THE FOLLOWING APPEAL WILL NOT BE HEARD ON JANUARY 22, 2004. SOURCE: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995-4330
COUR SUPRÊME DU CANADA - CALENDRIER (MODIFICATION) OTTAWA, 13/01/04. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A ANNONCÉ AUJOURD'HUI QUE L’APPEL SUIVANT NE SERA PAS ENTENDU LE 22 JANVIER 2004. SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995-4330
DATE OF HEARING / DATE D’AUDITION 2004/01/22
NAME AND CASE NUMBER / NOM DE LA CAUSE & NUMÉRO
The Regional Manager of the Cariboo Forest Region, et al. v. Roger William, on his own behalf and on behalf of all other members of the Xeni Gwet'in First Nations Government and on behalf of all other members of the Tsilhqot'in Nation, et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (29292) McLachlin C.J. and Iacobucci, Major, Bastarache, Binnie, Arbour, LeBel, Deschamps and Fish JJ.
Coram:
This appeal is remanded to the British Columbia Supreme Court to be dealt with in accordance with the reasons of this Court in British Columbia (Minister of Forests) v. Okanagan Indian Band, 2003 SCC 71. L’affaire est renvoyée à la Cour suprême de la Colombie-Britannique pour qu’elle soit tranchée conformément à l’arrêt de notre Cour Colombie-Britannique (Ministre des Forêts) c. Bande indienne Okanagan, 2003 CSC 71.