THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA - PDF

Document Sample
THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA - PDF Powered By Docstoc
					                                                      THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
                                           MINISTRY OF WATER AND IRRIGATION




                                              WATER SECTOR DEVELOPMENT PROGRAMME

    Publication of the Awards of Contracts According to Regulation 97 (12) of GN No. 97 of 2005 and Regulation 67 (3) of GN No. 98 of 2005
                                           Contracts Awarded Between July 2008 and March 2009

Contract                       Contract Description                         Contractor/Supplier/ Consultant       Contract Amount         Date of
Number                                                                                                                                Award/Signature
                                                          Category: Works Contracts
RW-W6      Completion of Construction of Spillway No. 1 and No. 2 for      CMG Construction Co. Ltd, Mwanza       TZS 1,241,549,400    January 2009
           Mugumu Earthfill Dam in Serengeti District                      Tanzania
RW-W21     Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   Western Construction Co. Ltd,            TZS 758,808,000    January 2009
           Works at Bulenya in Igunga District                             Igunga, Tabora, Tanzania.
RW-W20     Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   Palemon Construction Ltd, Mwanza,      TZS 1,245,805,620    January 2009
           Works at Habiya Village in Bariadi District                     Tanzania
RW-W12     Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   M/s Allen Ltd Co. Ltd DSM, Tanzania.     TZS 369,566,400    January 2009
           Works at Iguluba-Ismani in Iringa (R) District
RW-W10     Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   M/s Allen Ltd Co. Ltd DSM, Tanzania.     TZS 606,791,040    January 2009
           Works at Ingondin in Longido District
RW-W14     Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   Nyakirang’ani Construction Ltd         TZS 1,092,868,644    January 2009
           Works for Kawa Village in Nkasi District                        Musoma, Tanzania
RW-W18     Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   Palemon Construction Ltd, Mwanza,        TZS 392,686,200    January 2009
           Works at Sekeididi Village in Kishapu District                  Tanzania
RW-W8      Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   Great Lakes Construction Company,      TZS 1,371,822,108    January 2009
           Works at MasuguruVillage in Bagamoyo District                   Mwanza, Tanzania
RW-W13     Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil   Kimbushi Builders & Co. Ltd, DSM        TZS 370,101,720     January 2009
           Works at Matwiga Village in Chunya District                     Tanzania
RW-W11   Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil            Befra Construction Co. Ltd, Arusha,      TZS 695,765,256     January 2009
         Works at Mti Mmoja Village in Monduli District                           Tanzania
RW-W17   Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil            Nyakirang’ani Construction Co. Ltd,      TZS 731,107,200     January 2009
         Works at Salama Kati Village in Bunda District
         Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil            Sakeni Construction Company Ltd,         TZS 731,107,200     January 2009
RW-W9
         Works at Sasajila Village in Dodoma Rural District                       DSM, Tanzania.
RW-W15   Earthfill Embankment Dam and Associated Civil Works at Wegero            Jassie & Co. Construction Company        TZS 815,661,600     January 2009
         village in Musoma Rural District                                         Ltd, Mwanza, Tanzania.
RW-W16   Construction of Earthfill Embankment Dam and Associated Civil            Western Construction Company Ltd,        TZS 789,010,356     January 2009
         Works at Nyambori Village in Tarime District                             Tabora, Tanzania.
CW-W17   Construction of water supply system in Mpwapwa and Utete small           Oriental Co. Ltd, Kenya                 Euro 3,331,969.89   December, 2008
         town (under AfD)
CW-W45   Construction of civil works, storage tanks and Pump House for            Jandu Plumbers Co. Ltd, Arusha,          TZS 864,863,701    December, 2008
         Bunda town’s water supply                                                Tanzania
CW-W67   Customer connection for Shinyanga Municipality                           Mex Construction Corporation ltd and                 TZS    November, 2008
                                                                                  Lukolo Construction Ltd                    986,891,000.00
CW-W68   Customer connection for Kahama Municipality                              Clear Vision Construction Ltd and                    TZS    November, 2008
                                                                                  Zubben Co Ltd and Yatabu Builders          783,794,500.00
         Rehabilitation of Gravity Mains and Civil Works      from Bulenya        Lukolo Company Ltd                                             July, 2008
CW-W77                                                                                                                       USD 1,570,000
         Dam to Igunga Town. Lot No 13 (transferred from RWSSP)
         Rehabilitation of Water Distribution System and      Civil Works in      Weson Tanzania Ltd, Tanzania                                   July, 2008
CW-W78                                                                                                                         USD 950,000
         Igunga Town. Lot No 14 (transferred from RWSSP)
         Rehabilitation of Gravity Mains, Water Pipe             Distribution     PET corporation, Tanzania               USD 1,160,000 mil      July, 2008
         Systems and Civil Works from Igunga Town to the Villages of
CW-W79
         Mbutu, Ibutamisuzi and Hindish Lot No 15 (transferred from
         RWSSP)
CW-W85   Construction of Secondary and Tertiary Distribution Mains Part 2E -      China      Anneng      Construction                 TZS     December,2008
         DAWASA                                                                   Corporation, China                        12,538,472,398
CB-W1    Rehabilitation of MoWI Offices Maji Ubungo – Lot 1                       Syscon Builders, DSM, Tanzania           TZS 768,552,868    December, 2008

CB-W1    Rehabilitation of MoWI Offices Maji Ubungo – Lot 2                       Jovicer Construction & supplies Ltd,     TZS 208,604,940    December, 2008
                                                                                  DMS Tanzania

                                                    Category: Consultancy Service Contracts
CW-C1    Design and supervision of water supply and sewerage in Arusha          NORPLAN AS (Norway) in association        TZS 1,235,700,000     March, 2009
         Municipality water supply for Ngorongoro township                      with NORPLAN (T) Ltd and Inter-
                                                                                Consult Ltd (T)
         Design and supervision of water supply for Orkesumet, Katesh           Belva Consult of Tanzania in                 USD 1,960,000    September, 2008
CW-C2
         and Karatu townships and supervision of water supply works for         association with M/S Sir Frederick Snow
          Babati Town                                                        & Partners Ltd of UK
CW-C4 &   Design construction supervision of water supply works for          Poyry of Germany.                          Euro 1,295,765    December, 2008
 CW-14    Bukoba and Musoma towns
 CW-C5    Reviewing Designs and Supervision of Water Supply and              COWI ya Denmark in association with         USD 727,538      September, 2008
          Sewerage System in Dodoma Municipality and Supervision of          COWI Tanzania
          Water Supply Works for Kibaigwa Township
CW-C7     Design and supervision of water supply for Kigoma Municipality     M/s SEURECA of France in association       EURO 497,491        March, 2009
          and Kasulu small town                                              with NETWAS Tanzania Ltd.
CW-C8     Design and supervision of water supply for Kilwa Masoko            M/s SEURECA of France in association       EURO 666,290       October, 2008
          Township and supervision of water supply construction works for    with NETWAS Tanzania Ltd.
          Lindi
CW-C10    Design and supervision of water supply and sewerage for            AAW Consulting Engineers, Egypt            USD 1,800,450       March, 2009
          Morogoro Municipality and Supervision of Construction Works for
          Water Supply Projects for Kilosa, Gairo, Mvomero and Turiani
          Small towns.
CW-11     Design and supervision of water supply and sewerage for Moshi      M/s SEURECA of France in association      Euro 469,770.00       July, 2008
          Municipality                                                       with NETWAS Tanzania Ltd.
CW-C13    Supervision of Construction for Water Supply for Mtwara            M/s Poyry of Germany and DCL of           USD 861,875.00       August, 2008
          Municipality and Masasi and Nachingwea Township                    Tanzania
CW-C19    Design and supervision of Sewerage System and Water Supply         M/s GIBB of Kenya France in                Euro 824,303.78     August, 2008
          Network Expansion for Shinyanga Municipality and Water Supply      association with Natural Resources                     and
          of Maswa, Kishapu and Ushirombo                                    Consulting Engineers (USA), Gibb          TZS 501,338,470
                                                                             Mauritius (Mauritius), and Service Plan                and
                                                                             Ltd (Tanzania)                             USD 430,473.86
CW-C21    Design and supervision of Water Supply and Sewerage System         M/S Basler & Hofmann Ltd of                   USD 727538     Septermber, 2008
          for Tabora Municipality Water Supply for Sikonge and Urambo        Switzerland in association with Wilalex
          Townships.                                                         Consultants and RWB (Tanzania)
CW-C23    Design and supervision of water supply and sewerage in Tanga       M/S Arab Consulting Engineers in           USD 1,634,675       March, 2009
          City and water supply for Muheza and Pangani townships             association with M-Konsult Ltd
CW-C25    Construction Supervision Services for Supply and Installation of   M/s Don Consult Ltd (TZ) in association      USD 599,150     December, 2008
          the Secondary and Tertiary Water Distribution Networks in Dar      with Norplan TZ.
          Es Salaam and construction supervision for water supply works
          for Ikwiriri and Kibiti small towns
CW-C30    Conducting Tariff Study for Kahama-Shinyanga Water Supply          M/s Don Consult Ltd, DSM, Tanzania         TZS 83,970,000    December, 2008
          Project
CB-C15    Design of LAN/WAN for MOWI                                         Mr Jacob Mtalitinya (Msc Computer          TZS 9,000,000     December, 2008
                                                                             Science), DSM, Tanzania
CB-C17    Preparation of MIS strategy for the Ministry and Irrigation        Mr Edwin Mathias Mpogolo (PHD             TZS 57, 384,120      March, 2009
                                                                             Systems Management), DSM, Tanzania
ME – 011/      Supervision of the Rehabilitation and Extension of Ministry of    Nosuto Associates Ltd. DSM, Tanzania     TZS 12,827,700.00   February, 2009
2008-2009/     Water and Irrigation Buildings at Maji Ubungo
C/05
  WR-C1        Design and Supervision of Rehabilitation, Construction of New     M/s /s B. J. Amuli-Architects in                      TZS    February, 2009
               Office Facilities and Associated External Works for Zone-One      association with M/s Kamucost Eng.           91,497,500.00
               (Rufiji, Ruvuma, lake Nyasa and Lake Rukwa) Basin Water           Centre, M/s SOU Consult Ltd and M/s
               Offices and Water Laboratories.                                   AGRENEb consult ltd
  WR-C2        Design and Supervision of Rehabilitation, Construction of New      M/s Mekon Arch Consult Ltd in                        TZS    February, 2009
               Office Facilities and Associated External Works for Zone-Two      association with M/s MATAWANA               106,727,936.00
               (Pangani and Wami-Ruvu) Basin Water Offices and Water             Consulting Group and M/s Bureau for
               Laboratories                                                      Industrial Cooperation (BICO)
ME-011/2007–   Construction Supervision of Earthfill Embankment Dam and          M/s NETWAS, DSM, Tanzania                  USD 361,326.00    February, 2009
  08/C/10
               Associated Civil Works in Semi Arid Areas of Tanzania (Zone A)
ME-011/2007–   Construction Supervision of Earthfill Embankment Dam and          M/s NETWAS, DSM, Tanzania                  USD 373,350.00    February, 2009
  08/C/11
               Associated Civil Works in Semi Arid Areas of Tanzania (Zone B)
ME-011/2007-   Preparation of the Annual Urban Water Supply and Sewerage         M/s Don Consult Ltd, DSM, Tanzania         TZS 115,962,000   December, 2008
  08/C/04
               Authorities (UWSAs) Performance Report for the Financial Years
               2007-2008


                                                              Category: Supply of Goods Contracts
   CB-G2       Purchase of Motorcycles for LGAs, BWOs and DUWSSs                 Quality Motors, DSM, DSM, Tanzania      USD 707,404.76 and    January 2009
                                                                                                                          TZS 44,212,797.22
  CB - G6      Purchase of Computer Set, Laptop, File Sever, Mail/Web Sever,     Computech ACS TZ, DSM, Tanzania            TZS 62,499,392    November, 2009
               Sever Cabinet, UPS and Network Printer for MISU
    ME-        Supply and installation of 1 unit 500KVA Standby Generator Set    Mantrac Co. Ltd, DSM, Tanzania             TZS 232,608,000   November, 2008
 011/2007–     for MoWI
  08/G/10
               Lot No. 1: Supply of Water treatment Chemicals for Maji Central   JUNACO Ltd, DSM, DSM, Tanzania             TZS 180,000,000   February, 2009
ME-            Stores
011/2007-      Lot No. 2: Supply of Galvanized Steel Pipes for Maji Central      DPI Simba Ltd, DSM, DSM, Tanzania          TZS 448,921,344   February, 2009
08/G/02        Stores
               Lot No. 3: Supply of Ductile Iron Pipes for Maji Central Stores   DPI Simba Ltd, DSM, DSM, Tanzania           TZS 88,682,880   February, 2009
               Lot No. 4: Supply of Pipe Fittings for Maji Central Stores        DPI Simba Ltd, DSM, Tanzania               TZS 65,667,600    February, 2009
               Lot No. 5- Mono Lift Pump Spares for Maji Central Stores          Pumps International & Solar Ltd, DSM,      TZS 142,200,000   February, 2009
                                                                                 Tanzania
               Lot No. 6- Supply of Flow Water Meters for Maji Central Stores    DPI Simba Ltd, DSM, Tanzania               TZS 20,226,456    February, 2009
               Supply and Fittings of Motor Vehicles Wired Tyres and Tubes       B.S. tyres Center Ltd, DSM, Tanzania       TZS 113,225,000    March, 2009
ME-011/2007-   Supply of Office Stationary                                       Kingstar Trading Co. Ltd, DSM,             TZS 38,353,410     March, 2009
  08/G/03                                                                     Tanzania
              Supply of Consumables for computers, Facsimiles, Printers and   Status Investment     Ltd   of   DSM     TZS 62,005,000   March, 2009
              Photocopiers                                                    Tanzania

                                                         Category: Non Consultancy Contracts
              Services and Maintenance of Cooling and Refrigeration           Mlyauki Refrigeration & air Condition     TZS 5,884,800   March, 2009
    ME-                                                                       Services, DSM, Tanzania
 011/2007–    Services and maintenance of Computers and Accessories           Computertech Solution (T) Ltd, DSM,      TZS 11,030,400   March, 209
08/Non-C/02
                                                                              Tanzania
              Services and Maintenance of Photocopiers and Fax Machines       Primetech Office & School Solutions       TZS 3,285,000   March, 2009
                                                                              (T) Ltd, DSM, Tanzania
              Services and Maintenance of Telecommunication Equipment         Majk Investment Co. Ltd, DSM,             TZS 2,808,000   March, 2009
                                                                              Tanzania
    ME-       Ground Maintenance and Office Cleaning                          Perfect Cleaning Servises Lts, DSM,     TZS 96,6000,000   August, 2008
 011/2007–                                                                    Tanzania
08/Non-C/04
    ME-       Reception and Security Services                                 Gema Security       Services,    DSM,   TZS 115,200,000   August ,2008
 011/2007–                                                                    Tanzania
08/Non-C/03




                                                                   Wilson C. Mukama
                                                               PERMANENT SECRETARY

				
DOCUMENT INFO