CIRCUITO A ANGKOR WAT

Document Sample
CIRCUITO A ANGKOR WAT Powered By Docstoc
					 Cambodja / Laos
                                                     Ban
                                                     Muang-Ou-Tai


                                                         Phongsali                                                                                                 Capital: Cambodja: Phnom Penh. Laos: Vientiane;

                                                                                                                                   Laos
                                                                                                                                                                   Lingua: Cambodja: O idioma oficial é o Khmer mas ainda se fala o francês. O inglês é falado em todos os hoteis. Laos: O idioma oficial
                                      Louang
                                      Namtha
                                                Muang
                                                   Xai
                                                              Ban
                                                              Nambak                    Ban
                                                                                                                                Cambodja                           é o Lao mas ainda se fala o francês. O inglês é falado em todos os hoteis;
                                                                                      Muang-Et
                                                                                Muang
                                Ban Houayxay
                                                Muang Houn     Khoa
                                                                                Xon Xam Viangxai
                                                                                      Nua                                                                          Aeroporto: Cambodja: Aeroporto Internacional de Siem Reap e o aeroporto internacional de Phnom Penh. Laos: Aeroporto Interna-
                                          Muang
                                          Pakbeng
                                Muang Hongsa
                                                        Louangphrabang
                                                                                                                                                                   cional de Wattay em Vientiane e o aeroporto internacional de Luang Prabang;
                                                         Laos                          Ban Ban
                                           Xaignabouli           Xiangkhoang                                                                                       Hora: Cambodja: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (Novembro a Março). Laos: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas
                                                                                       Muang

                                                                         Ban
                                                                                       Thathom                                                                     (Novembro a Março);
                                           Ban Nale Muang               Muang
                                                  Phon-Hong
                                               Muang
                                                                         Cha           Muang Pakxan     Ban
                                                                                                 Muang Nape                                                        Corrente electrica: Cambodja: 230V 50Hz. Laos: 230V 50Hz;
                                               Pak-Lay    VIENTIANE                            Khamkeut    Ban
                                                                                                           Lakxao

                                                                                                                            Ban
                                                                                                                                                                   Moeda: Cambodja: A moeda local é o Riel (1 Eur = 5600 Riels aprox.). Laos: A moeda local é o Kip (1 Eur = 12.200 kips aprox.);
                                                                                                                        Na Phao
                                                                                                                   Muang
                                                                                                                   Khammouan
                                                                                                                                                                   Vacinas: Cambodja e Laos: Não são obrigatórias nenhumas vacinas mas recomenda-se a profilaxia contra a Malária em algumas zonas
                                                                                                                                       Muang
                                                                                                                                       Xepon
                                                                                                                                                                   dos países.
                                                                                                                     Ban Xeno

                                                                                                                                          Muang Phin               Documentação: Cambodja: É necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses depois da data de regresso. O Visto pode ser
                                                                         Tailândia
                                                                                                                                                          Ban
                                                                                                                                                                   tratado à chegada (valido por 30 dias) – são 20 USD a pagar localmente (é necessário levar 1 fotografia tipo passe para esse efeito). No
                                                                                                                                           Salavan        Bak
                                                                                                                                       Muang
                                                                                                                                       Khongxedon
                                                                                                                                                                   caso de uma travessia da fronteira por barco, será necessário obter o visto antes da chegada pois nesse caso esse não pode ser obtido
                                                                                                                                                         Lamam
                                                                                                                                      Pakxe      Laos              localmente. Laos: É necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses depois da data de regresso. O Visto pode ser tratado à chegada
                                                                                                                                  Champasak
                                                                                                                                                          Attapu
                                                                                                                                                                   (valido por 30 dias) – são 35 USD a pagar localmente (é necessário levar 2 fotografias tipo passe para esse efeito);
                                                                                                                              Muang
                                                                                                                              Khong                                Clima: Cambodja: O Cambodja tem um clima tropical, sendo a época das monções de Maio a Outubro com maior precipitação
                                                               Banteay
                                                              Mean Cheay                                                                                           nos meses de Setembro e Outubro. A estação seca vai de Novembro a Março. As temperaturas med as variam entre os 20 e 31ºC.
                                                                                       Siem Réab
                                                                                                                                          Stoeng Treng             Laos: O Laos tem 1 clima de monções com uma estação seca e uma estação humida. A estação seca dura de Novembro a Maio com um
                                                          Batdambang                                       Cambodja                                                período mais quente de Março a Maio e a época de chuvas vai de Junho até meados de Outubro;

                                                                           Pouthisat
                                                                                                                   Kampong Thum

                                                                                                                                              Kracheh
                                                                                                                                                                   Vestuário: Cambodja: É aconselhável levar roupa informal e ligeira de preferência em algodão.
                                                                                                 Kampong
                                                                                                                                                                   Laos: É aconselhável levar roupa leve e feita de fibras naturais. Entre Dezembro e Janeiro
                                                                                                                    Kampong Cham
                                                                                                 Chhnang
                                                                                                                                                                   (época + fria) é aconselhável levar um casaco mais quente;
                                                                    Kaoh Kong
                                                                                       PHNOM PENH                         Prey Veng                                Taxas: Cambodja: A pagar no aeroporto antes de regressar
                                                                                                                                      Svay                         a Portugal – 25USD (sujeito à alteração sem aviso prévio).
                                                                                                           Takev
                                                                                                                                      Rieng
                                                                                                                                                  Vietnam
                                                                                       Kampot




CIRCUITO A ANGKOR WAT
2 noites/3 dias
(partidas diárias de Bangkok)


1º DIA - BANGKOK - SIEM REAP                                                                                                                                                       2º DIA - SIEM REAP (P)
Transfere para o aeroporto para embarque num voo da Bangkok Airways PG903 ás 08h00                                                                                                 Depois do pequeno almoço, inicio da excursão à descoberta de Angkor Wat; a jóia da
com destino a Siem Reap. Assistência à chegada por volta das 09h00 e transfere para                                                                                                coroa da arquitectura Khmer, é um símbolo nacional como também o maior e mais bem
o hotel na categoria escolhida.                                                                                                                                                    preservado dos templos de Angkor. Acede-se ao templo através de galerias e pátios antes
Inicio da visita a Angkor Thom que se estende por uma área de 10 km2, incluindo a Porta                                                                                            de chegar ao santuário principal, onde poderá apreciar os vários relevos esculpidos na
Sul com as suas estatuas de anjos e demónios, o “Terraço” dos elefantes e o “Terraço”                                                                                              pedra em toda a sua superfície. Continuação da visita até ao famoso templo Ta Phrom; um
do Reis leprosos; antigos espaços para cerimonias publicas, ambos decorados com baixos                                                                                             dos mais populares, foi um dos primeiros a ser descoberto pelos exploradores europeus
relevos. Visita as ruínas de Baphuon, “Royal Enclosure” e Phimeanakas e ao misterioso                                                                                              no meio da selva. Da parte da tar-
Templo Bayon. Ao final do dia, aprecie o pôr do sol desde o terraço superior de um dos                                                                                             de, visita ao Templo Banteay Srei
templos. Paragem no mercado local onde poderá fazer umas compras.                                                                                                                  , situado a 37 kms de Siem Reap,
Regresso ao final do dia. Alojamento no Hotel na categoria escolhida.                                                                                                              é um templo”miniatura” em com-
                                                                                                                                                                                   paração com os outros em Angkor,
                                                                                                                                                                                   construído todo em pedra rosada e
                                                                                                                                                                                   com as suas paredes decoradas com
                                                                                                                                                                                   magníficos baixos relevos.
                                                                                                                                                                                   Alojamento no Hotel na categoria
                                                                                                                                                                                   escolhida.

                                                                                                                                                                                   3º DIA - SIEM REAP
                                                                                                                                                                                   - BANGKOK (P)
                                                                                                                                                                                   Depois do pequeno almoço, excursão dedicada
                                                                                                                                                                                   a descoberta da riqueza cultural do pais com a visita a quinta da seda de Puok , os visi-
                                                                                                                                                                                   tantes poderão ver todas as etapas na produção da seda, visita de uma aldeia dedicada a
                                                                                                                                                                                                 Preços Circuito
                                                                                                                                                                                   fabricação de cestos de vime de vários tamanhos e feitios. Visita aos artesãos de Angkor
                                                                                                                                                                                   onde poderá apreciar e comprar as obras de madeira e pedra esculpida, madeiras lacadas
                                                                                                                                                                                   entre outras peças de artesanato. Resto da tarde livre até ao transfere para o aeroporto
                                                                                                                                                                                   para partida no voo PG908 ás 19h30 com chegada a Bangkok por volta das 20h45.
                                                                                                                                                                                   Fim dos serviços.

                                                                                                                                                                                                                  PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) taxas incluídas
                                                                                                                                                                                                                           De 01/05/10 a 30/09/10                                          De 01/10/10 a 31/10/10
                                                                                                                                                                                                               Cat. Standart        Cat. Superior          Cat. Deluxe         Cat. Standart        Cat. Superior         Cat. Deluxe

                                                                                                                                                                                                    Duplo            541                  550                  634                  546                  556                  634
                                                                                                                                                                                    ALOJAMENTO




                                                                                                                                                                                                 Individual          573                  591                  726                  583                  603                  726


                                                                                                                                                                                   O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pequeno almoço, estadia em hotéis na categoria escolhida, excursões, visitas e entradas mencionadas no
                                                                                                                                                                                   programa; guias locais falando inglês, voo interno entre Bangkok e Siem Reap i/v , taxas de aeroporto no valor de 52 euros (valor sujeito a alteração até
                                                                                                                                                                                   à data de emissão dos bilhetes).
                                                                                                                                                                                   O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, extras
                                                                                                                                                                                   de carácter pessoal, visto para entrada no Cambodja e taxa de saída em Siem Reap no valor de 25 Dólares Americanos (USD).
                                                                                                                                                                                   Suplemento de meia pensão ( 2 jantares): 28 euros por pessoa e por circuito
                                                                                                                                                                                   Suplemento de pensão completa: 52 euros por pessoa e por circuito
                                                                                                                                                                                   Suplemento para guia espanhol: 40 euros por pessoa e por circuito
                                                                                                                                                                                   HOTEIS PREVISTOS: Categoria standart - Angkor Holiday Hotel 3* em Siem Reap (em quarto superior). Categoria superior - Angkor Riviera Hotel 4*
                                                                                                                                                                                   em Siem Reap (em quarto superior). Categoria Deluxe - Angkor Century Resort & spa 4-5* em Siem Reap (quarto superior).




36
                                                                                                                                                                   Cambodja / Laos

CIRCUITO NO CAMBODJA
 4 noites/5 dias
(minimo 2 pessoas - partidas de Bangkok à 2a feira)



 1º DIA – BANGKOK – PHNOM PENH
 Transfere para o aeroporto para embarque num voo da Bangkok Airways
 PG931 ás 07h40 com destino a Phnom Penh. Assistência à chegada por
 volta das 08h50 e transfere para o hotel. Inicio da visita da cidade de Phnom
 Penh começando pelo Palácio Real que ainda é hoje em dia a Residência
 oficial do Rei Norodom Sihamoi, o Pagode de prata tambem conhecido
 como o Pagode do Buda Esmeralda, visita ao Museu Nacional que abriga
 uma importante colecção de arte Khmer . Continuação até um dos maio-
 res mercados da cidade; o Mercado Central no seu edifício Art Deco ou
 passagem pelo Mercado Russo para fazer algumas compras.
 Alojamento no Hotel em Phnom Penh.


 2º DIA –PHNOM PENH – SIEM REAP (P)
 Após o pequeno almoço, excursão até aos “Campos da Morte” de Choeung
 Ek, logo à saida de Phnom Penh, onde foram cometidas atrocidades
 sob o regime de Pol Pot, milhares de pessoas foram aí executadas
 entre 1975 e 1978.
 Visita a prisão de Tuol Sleng (S-21) e ao seu Museu sobre o genocídio
 cometido no Cambodja.
 Alojamento no Hotel em Siem Reap.


 3º DIA – SIEM REAP (P)
 Após o pequeno almoço, inicio da visita a Angkor. Angkor Wat é a jóia da coroa da arquitectura
 Khmer e um símbolo nacional como também o maior e mais bem preservado dos templos de An-
 gkor. Acede-se ao templo através de galerias e pátios antes de chegar ao santuário principal, onde
 poderá apreciar os vários relevos esculpidos na pedra em toda a sua superfície. Continuação da
 visita ao templo Budista Neak Pean, construído pelo Rei Jayavarman VII e ao templo de Preah Khan.
 Da parte da tarde, visita ao Templo Banteay Srei , situado a 37 kms de Siem Reap, é um templo
 ”miniatura” em comparação com os outros em Angkor, construído todo em pedra rosada e com as
 suas paredes decoradas com magníficos baixos relevos.
 Alojamento em Siem Reap.


 4º DIA – SIEM REAP (P)
 Depois do pequeno almoço, continuação da visita aos templos de Angkor:
 O Angkor Thom que se estende por uma área de 10 km2, incluindo a Porta Sul com as suas estatuas
 de anjos e demónios, o “Terraço” dos elefantes e o “Terraço” do Reis leprosos; antigos espaços
 para cerimonias publicas, ambos decorados com baixos relevos. Visita as ruínas de Baphuon, “Royal
 Enclosure” e Phimeanakas e ao misterioso Templo Bayon. Continuação da visita até ao famoso                                               Suplementos de Tarifa Aérea
 templo Ta Phrom; um dos mais populares, foi um dos primeiros a ser descoberto pelos exploradores                                         para Laos e Cambodja, por favor
 europeus no meio da selva. O Chau Say Tevoda, construído no sec. XII, dedicado aos deuses Shiva                                          consulte-nos
 e Vishnu. Do lado oposto encontra-se o Templo Thommanon da mesmo época e em tudo similar.
 Visita ao templo budista Banteay Kdei rodeado por muros de 500 e 700 metros, a bacia hidrográfica
 de Sras Srang com 800 metros e a sua pequena ilha onde em tempos estava erguido um templo de
 madeira estando apenas visíveis actualmente as suas fundações. Visita a Prasat Kravan e as suas 5
 torres de tijolo construídas para o culto Hindu por volta de 921.
 Alojamento em Siem Reap.


 4º DIA – SIEM REAP – BANGKOK (P)                                                                                                      PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€ )
                                                                                                                                               taxas incluídas
 Depois do pequeno almoço, dia livre até a hora de transfere para o aeroporto de Siem Reap para
 embarque num voo da Bangkok Airways PG914 ás 17h00 com destino a Bangkok com chegada                                                             De 01/05/10 a 30/09/10       De 01/10/10 a 31/10/10
 prevista por volta das 17h55.
 Fim dos serviços.                                                                                                                                   Cat.         Cat.             Cat.           Cat.
                                                                                                                                                   Standart     Superior         Standart       Superior

                                                                                                                                        Duplo        755          778              755            792
                                                                                                                        ALOJAMENTO




                                                                                                                                     Individual      820          855              820            883



                                                                                                      O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pequeno almoço, estadia em hotéis da categoria escolhida, excursões, visitas
                                                                                                      e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês, voo interno entre Bangkok e Phnom Penh e entre Siem Reap
                                                                                                      e Bangkok, taxas de aeroporto no valor de 52 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes).
                                                                                                      O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro
                                                                                                      serviço não mencionado, extras de carácter pessoal, visto para entrada no Cambodja e taxa de saída em Phnom Penh ou Siem
                                                                                                      Reap no valor de 25 Dólares Americanos (USD).
                                                                                                      Suplemento de meia pensão (jantares): 51 euros por pessoa e por circuito
                                                                                                      Suplemento de pensão completa: 83 euros por pessoa e por circuito
                                                                                                      Suplemento para guia espanhol : 63 euros por pessoa e por circuito
                                                                                                      HOTEIS PREVISTOS:
                                                                                                      Hoteis de cat. Standart: Pacific Hotel 3* em Phnom Penh (quarto deluxe) e Pacific Hotel 4* em Siem Reap (quarto superior)
                                                                                                      Hoteis de cat. Superior: Sunway Hotel 4* em Phnom Penh (quarto deluxe) e Khemara Angkor Hotel 4* em Siem Reap
                                                                                                      (quarto deluxe)




                                                                                                                                                                                                                          37
 Cambodja / Laos
CIRCUITO NA INDOCHINA
15 noites/16 dias
(circuito ao Cambodja, Vietnam e Laos - Partidas garantidas ao Sábado de Phnom Penh -mínimo 2 pessoas)



1º DIA – VOO LISBOA OU PORTO                                                          Rua Dong Khoi, conhecida antigamente como a Rua Catinat;                                         e à Cidadela Imperial, localizada no coração da cidade e cons-
/MADRID / BANGKOK/ PHNOM PENH                                                         a principal rua comercial e o coração da Saigão colonial. Paragem                                truída no inicio do sec. XIX no modelo da Cidade Proibida em
Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida.                                pelos monumentos de estilo europeu como a Camara Municipal                                       Pekim. Passagem pela torre com a sua imponente bandeira,
Formalidades de embarque e partida no voo da TAP e poste-                             (city hall), a Opera, a Catedral de Notre Dame e ainda a estação                                 a Porta Ngo Mon, visita a Residência Dien Tho onde a rainha
riormente com a Thai com destino a Phnom Penh via Madrid                              central do correios. A manhã continua com a visita “Palacio                                      mãe ainda vive e visita ao Palácio Thai Hoa. Alojamento em
e Bangkok. Refeições e noite no avião.                                                da Reunificação”, o Museu da guerra que contem inúmeros                                          Hue em hotel da categoria escolhida.
                                                                                      documentos e exposições sobre a Guerra do Vietname e visita
2º DIA – PHNOM PENH                                                                   ao Pagode do Imperador de jade; um dos mais interessantes de                                     12º DIA – HUE – HANOI (A)
Assistência à chegada em Phnom Penh e transfere para o hotel                          Ho Chi Minh . Da parte da tarde, continuação até Cholon (Chi-                                    Depois do pequeno almoço, partida para o aeroporto para vôo
na categoria escolhida. Noite para descansar.                                         natown) começando pela visita ao mercado Binh Tay, paragem                                       com destino a Hanoi. Assistência à chegada e inicio da visita à
                                                                                      no Pagode Thien Hau e a excursão acaba no mercado central                                        cidade, começando pelo lago Hoan Kiem e sua ilhota , localizado
3º DIA – PHNOM PENH (A)                                                               de Ben Thanh para um tempo livre para compras. Alojamento                                        no coração da cidade e onde se encontra o Pagode de tartaruga.
Depois do pequeno almoço, inicio da visita da cidade de Phnom                         em Ho Chi Min no hotel da categoria escolhida.                                                   A partir daí passeio a pé pelo elegante Bairro Antigo com o seu
Penh começando pelo Wat Phnom; continuação até ao Palácio                                                                                                                              conjunto de 36 ruas estreitas; cada uma com o nome da mercado-
                                                                                      8º DIA – SAIGÃO – TAY NINH - CU CHI (A)                                                          ria que aí se vendia como a Rua do Ouro, dos sapatos etc... Con-
Real que ainda é hoje em dia a Residência oficial do Rei Noro-
dom Sihamoni, o Pagode do Buda Esmeralda, visita ao Museu                             Depois do pequeno almoço, paragem na igreja Tay Ninh, centro                                     tinuação da visita ao Museu de Etnologia , onde poderá apreciar
Nacional que abriga uma importante colecção de arte Khmer .                           do “Cao-Daismo” ; religião que combina Budismo, Cristianismo,                                    a grande diversificação étnica do Vietnam com os seus costumes
Da parte da tarde, visita a prisão de Tuol Sleng (S-21) e ao seu                      Taoismo, Islamismo e Confucionismo. Poderá apreciar desde                                        e tradições, contando com artefactos de 54 diferentes grupos
Museu sobre o genocídio cometido no Cambodja. Ao final do                             as varandas superiores do templo as sessões que costumam                                         étnicos. Alojamento em Hanoi em hotel da categoria escolhida.
dia, explore dois dos maiores mercados da cidade; o Mercado                           ocorrer diariamente ao meio dia. Continuação da excursão até
                                                                                      aos famosos Túneis de Cu Chi, escavados ao longo de mais de                                      13º DIA – HANOI - VIENTIANE (A)
Central no seu edifício Art Deco e o Mercado Russo para fazer
algumas compras. Alojamento no Hotel em Phnom Penh.                                   200Km pelos Vietcongs durante a guerra do Vietname (desde                                        Transfere para o aeroporto de Hanoi e embarque num voo com
                                                                                      a fronteira do Cambodja até aos arredores de Ho Chi Minh).                                       destino a Vientiane. Assistência à chegada e inicio da visita aos
4º DIA – PHNOM PENH - SIEM REAP (A)                                                   Regresso a Ho Chi Minh ao final da tarde. Alojamento em Ho                                       principais pontos de interesse de Vientiane: O Templo Si Saket;
Transfere para o aeroporto de Phnom Penh para voo com                                 Chi Minh no hotel da categoria escolhida.                                                        o templo mais antigo da cidade , datado de 1818 com os seus
destino a Siem Reap. Assistência à chegada e inicio da visita                                                                                                                          murais pintados, visita ao templo Ho Pha Keo; antigo Palácio
                                                                                      9º DIA – SAIGÃO– DANANG – HOI AN (A)                                                             Real que é hoje em dia um Museu Budista. O caminho pros-
a Angkor Wat; a jóia da coroa da arquitectura Khmer como
também o maior e mais bem preservado dos templos de Angkor.                           Depois do pequeno almoço, transfere para o aeroporto de                                          segue até Pha That Luang, o santuário mais venerado do Laos
Acede-se ao templo através de galerias e pátios antes de chegar                       Saigão para vôo com destino a Danang. Assistência à chegada                                      e passagem por Patuxai (o Monumento a Victoria). Alojamento
ao santuário principal, onde poderá apreciar os vários relevos                        e transfere de carro de Danang para Hoi An.                                                      em Vientiane no Hotel da categoria escolhida.
esculpidos na pedra em toda a sua superfície. Visita a Angkor                         Visita ao Museu Cham com mais de 300 artefactos e ás “Mon-
                                                                                      tanhas de Mármore”, cada uma representando um dos 5 ele-                                         14º DIA –VIENTIANE - LUANG PRABANG (A)
Thom que se estende por uma área de 10 km2, incluindo a Porta
Sul com as suas estatuas de anjos e demónios, o “Terraço”                             mentos do Universo. City tour na cidade de Hoi An, considerada                                   Pequeno almoço no hotel e transfere para o aeroporto para
dos elefantes e o “Terraço” do Reis leprosos. Visita as ruínas                        Património da Unesco desde 1999. As suas lojas coloridas e                                       embarque num vôo com destino a Luang Prabang. Assistência
de Baphuon, “Royal Enclosure” e Phimeanakas e ao misterioso                           templos são herança dos Sec. XVI e XVIII em que a cidade era                                     à chegada e inicio da visita à cidade considerada património da
Templo Bayon. Alojamento em Siem Reap.                                                um porto importante para os comerciantes chineses e japone-                                      Unesco desde 1995. A excursão começa pelo Templo Visoun
                                                                                      ses. Passagem pelo mercado central, o pequeno porto , visita                                     (hoje em dia é o Museu de Arte Budista), o Templo Wat Aham
5º DIA – SIEM REAP (A)                                                                de uma casa particular para ver como vivem tradicionalmente                                      seguindo-se o Wat Xieng Thong; a jóia da Coroa dos mosteiros
Depois do pequeno almoço, continuação da visita a Angkor com                          as suas famílias há séculos. Continuação até ao Museu Sa                                         e templos da cidade. Tempo livre para passear pelas ruas das
o Templo Banteay Srei, situado a 37 kms de Siem Reap, é um                            Huynh, que conta a historia de Hoi Na e ao pagode da ponte                                       cidade. Subida até ao Monte Phousi para uma vista panorâmica
templo ”miniatura” em comparação com os outros em Angkor,                             japonesa, construída em 1953 pela comunidade japonesa da                                         da cidade e do rio ao pôr do sol. Alojamento em Luang Prabang
construído todo em pedra rosada e com as suas paredes deco-                           cidade. Continuação até a igreja da familia Tran e vista a uma                                   no Hotel da categoria escolhida.
radas com magníficos baixos relevos . Passagem pelo Banteay                           pequena fabrica de lanternas de seda. Alojamento em Hoi An
                                                                                      no hotel da categoria escolhida                                                                  15º DIA – LUANG PRABANG (A)
Samre, templo do sec. XII dedicado ao deus Vishnu. A excursão
continua até ao templo Ta Phrom; foi um dos primeiros a ser                                                                                                                            Partida para uma excursão de barco no Rio Mekong para visitar
                                                                                      10º DIA – HOI AN – HUE (A)
descoberto pelos exploradores europeus no meio da selva.                                                                                                                               as famosas grutas Tham Pak Ou, localizadas na margem do rio,
Segue-se o monumento Ta Keo, totalmente construído em                                 Pequeno almoço no hotel e partida para Hue. O caminho faz-se                                     que guardam centenas de estatuas de Buda do sec XII ao XVI.
tijolo com as suas 5 torres e dedicado ao deus Shiva. Poderá                          por estradas montanhosas com vistas espectaculares, a meio                                       No regresso, paragem na aldeia tradicional de Ban Xang Hai;
apreciar o pôr do sol desde as varandas do templo antes do                            caminho entre Danang e Hue fica a passagem de Hai Van                                            famosa pela sua produção de lao lao; bebida tradicional a base
regresso ao hotel. Alojamento em Siem Reap.                                           que divide o Norte do Sul do Vietnam. O percurso continua                                        de arroz. Continuação da visita a aldeia de Ban Xang Khong
                                                                                      até Lang Co e atravessa várias aldeias, aproveitando a beleza                                    conhecida pelos seus trabalhos artesanais de algodão e seda.
6º DIA – SIEM REAP – SAIGÃO (A)                                                       paisagística deste percurso junto ao mar até Danang. À chegada                                   Alojamento no Hotel da categoria escolhida.
Ultimo dia de visita a Angkor com a visita ao Chau Say Tevoda,                        a Hue, inicio da visita à cidade que foi por mais de 140 anos
construído no sec. XII, dedicado aos deuses Shiva e Vishnu.                           a capital do Vietnam com os seus templos, edifícios imperiais                                    16º DIA – LUANG PRABANG - VIENTIANE (A)
Do lado oposto encontra-se o Templo Thommanon da mesmo                                e de arquitectura francesa. Visita ao Túmulo do Rei Tu Duc                                       Depois do pequeno almoço no hotel, saída para a visita do Museu
época e em tudo similar. Visita ao templo budista Banteay                             que foi o imperador com o reinado mais longo da historia do                                      Nacional (antigo Palacio Real) e ao Templo Phou Si que fica
Kdei , passagem pelo Templo Neak Pean construido pelo                                 país, seguindo-se o Túmulo de Khai Dinh, ultimo da Dinastia                                      à altura de 100 metros no centro da cidade, proporcionando uma
Rei Jayavarman VII e visita a Prasat Kravan construído para                           Nguyen que foi completado em 1931, incorporando elementos                                        linda vista sobre o rio e templos circundantes. Transfere para
o culto Hindu por volta de 921. Transfere para o aeroporto                            europeus na arquitectura tradicional vietnamita. Alojamento em                                   o aeroporto para embarque para voo com destino a Vientiane.
de Siem Reap para embarque num voo com destino a Saigão.                              Hue no hotel da categoria escolhida.                                                             Alojamento no Hotel da categoria escolhida
Assistência à chegada e transfere para o hotel na categoria
escolhida. Alojamento em Saigão.                                                      11º DIA – HUE (A)                                                                                17º DIA – VIENTIANE / BANGKOK
                                                                                      Pequeno almoço no hotel e partida para um passeio de barco                                       /MADRID / LISBOA OU PORTO
7º DIA – SAIGON (A)                                                                   pelo rio Perfume para visitar o Pagode Thien Mu; um dos mais                                     Depois do pequeno almoço, a hora combinada, transfere para
Depois do pequeno almoço, inicio da visita da cidade e Cho-                           antigos do país; famoso pelas suas formas arquitectónicas                                        o aeroporto para embarque para voo com destino a Madrid
lon. A excursão inicia-se pelo centro histórico, passando pela                        octogonais. Continuação até ao túmulo imperial Minh Mang                                         e Lisboa via Bangkok. Fim dos serviços.


                                                                                               O PREÇO INCLUI: Voo com a TP + Thai (voos via Madrid - sujeito a disponibilidade) para Phnom Penh via Bangkok com regresso de Vientiane via Bangkok, circuito no tipo de alojamento
                                               PREÇO DO CIRCUITO                               escolhido em regime de pequeno almoço, Guia de expressão inglesa (espanhol com suplemento), taxas de aeroporto, de segurança e combustivel no valor 329 euros (sujeito à alteração até
                                                P/ PESSOA (€) taxas incluídas                  à data de emissão dos bilhetes) todos os transferes, entradas e bilhetes de barco segundo itinerario, taxas de serviço, voos domesticos Phnom Penh/Siem Reap/Saigon/Danang e Hue/Hanoi/
                                                                                               Vientiane/Luang Prabang/Vientiane, despesas para a carta de convite obrigatória para a entrada no Vietnam.
                                                                                               O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, extras de carácter pessoal, visto de entrada
                                                       De 01/05/10          De 01/10/10        no Vietnam; Visto para entrada no Cambodja e Laos, e taxa de aeroporto de saída de Vientiane no valor de 10 Dólares Americanos (USD).
                                                        a 30/09/10           a 31/10/10
                                                                                               Suplemento de meia pensão (jantares): 230 euros por pessoa e por circuito.
                                                      Cat.       Cat.       Cat.     Cat.      Suplemento de pensão completa: 379 euros por pessoa e por circuito.
                                                    Standart   Superior   Standart Superior    Suplemento para guia espanhol: 228 euros por pessoa e por circuito.
                                                                                               HOTEIS PREVISTOS EM CATEGORIA STANDART: Phnom Penh - The Juliana Hotel 3-4* (quarto superior) Siem Reap - Royal Empire Hotel 4* (quarto superior) Saigon - Sapphire Hotel 3*
                                          Duplo      2 874     2 959      2 993     3 320      (ex.Tan My Dinh 2 hotel) (quarto superior) Hue - Hue Heritage Hotel 3* Hoi An - Lotus Hoi An Hotel 3* (quarto superior) Hanoi - Galaxy Hotel 3* (quarto deluxe) Vientiane - D’Rose Hotel
                          ALOJAMENTO




                                                                                               Vientiane 3*(quarto superior) Luang Prabang - Villa Saykham 2-3* (quarto superior).
                                                                                               HOTEIS PREVISTOS EM CATEGORIA SUPERIOR: Phnom Penh- NegaWorld Hotel 5* (quarto deluxe) Siem Reap- Angkor Palace Resort & spa 5* Saigon - Windsor Plaza Hotel 4-5* (quarto
                                       Individual    3 082     3 253      3 205     3 927      deluxe) Hue - Imperial Hotel 5* (quarto deluxe city view) Hoi An - Palm Garden Resort & spa 4-5* (quarto superior garden view) Hanoi - Nikko Hotel Hanoi 5* Vientiane - Lao Plaza Hotel
                                                                                               4-5*(quarto superior/regular floor) Luang Prabang - Santi Resort & spa 4* (quarto deluxe).




38