contactpoints_adress0208

Document Sample
contactpoints_adress0208 Powered By Docstoc
					                  EUROPEAN COMMISSION
                  HEALTH & CONSUMER PROTECTION DIRECTORATE-GENERAL

                  Directorate E: Food Safety: plant health, animal health and welfare, international questions
                  Unit E1: Plant Health




                                                                    Sanco/3065/2001
                                                                 Rev.16, 12.08.2002


Contact Points in the Member States and the European Commission

for

1) the application of Directive 91/414/EEC
2) re-evaluation programme of existing active substance
3) evaluation of new active substances
4) exchange of information according to Art. 12
5) residues
6) extension of minor uses
7) parallel trade


- Please inform the ECCO-Team (ecco@bba.de) as soon as any of the information in the address list changes.
- The latest update of this file is permanently available on CIRCA [Library -> Addresses].
- Changes in addresses since the last update are marked red
                                                                                                                                                  Contact Points in the Member States



      A          B     C      D         E          F       G                H     I    J        K              L          M                        N                        O                 P                Q         R               S                  T                U           V




                                                                           sumbmission to
                                                                           Dossier contact

                                                                           Dossier contact
                 NAS




                                                                                     NAS


                                                                                   Dossier
     Directive




                                       Residues



                                                          Parallel trade
                                                  Minor
                       EAS




                                                                                      EAS
                             Art. 12




                                                   uses
                                                                                             Country /   First name    Surname                Insitution                 Address         Postal code          City   Telephone          Fax               E-mail          Remarks      web site
                                                                                               COM




1
      Y                      Y          Y          Y                                            AT       Matthias     Lentsch      Bundesministerium für Land-      Stubenring 12        1012          Wien          +43 (1) 7    +43 (1) 5        matthias.lentsch@b
                                                                                                                                   und Forstwirtschaft, Abteilung                                                    11 00 28 70 13 87 22          mlf.gv.at
2                                                                                                                                  VI/B9                                                                                                                                            www.bfl.at
      Y                                 Y                                                       AT       Maria        Lusser       Bundesministerium für Land-      Marxergasse 2, 4.    1030          Wien          +43 (1) 7 11 +43 (1) 7 11 maria.lusser@bmlf.g
                                                                                                                                   und Forstwirtschaft, Abteilung   Stock                                            00 74 15     00 74 99     v.at
3                                                                                                                                  VI/B9
                                        Y                                                       AT       Dieter       Österreicher BMSG                             Radetzkystraße 2     1031          Wien          +43 (1) 7 11   +43 (1) 7 11   dieter.oesterreicher
4                                                                                                                                                                                                                    00 47 92       00 46 81       @bmsg.gv.at
                                        Y                                                       AT       Christian    Prohaska     Bundesministerium für Land-      Marxergasse 2        1030          Wien          +43 (1) 7 11   +43 (1) 7 11   christian.prohaska@
                                                                                                                                   und Forstwirtschaft, Umwelt                                                       00 74 53       00 74 99       bfl.at
                                                                                                                                   und Wasserwirtschaft
5                                                                                                                                   Abt. VI/B9
                                        Y                                                       AT       Hermine      Reich        Bundesamt und                    Spargelfeldstraße    1226          Wien          +43 (1) 7 32 +43 (1) 7 32 hreich@bfl.at
                                                                                                                                   Forschungszentrum für            191                                              16 51 30     16 51 94
                                                                                                                                   Landwirtschaft, Institut für
6                                                                                                                                  Pflanzenschutzmittelprüfung                                                                                                                      www.bfl.at
                 Y     Y                                   Y                Y    Y    Y         AT       Peter        Fida         Bundesamt und                    Spargelfeldstraße    1226          Wien          +43 (1) 7 32 +43 (1) 7 32 peter.fida@bfl.at
                                                                                                                                   Forschungszentrum für            191                                              16 50 00     16 51 94
                                                                                                                                   Landwirtschaft, Institut für
7                                                                                                                                  Pflanzenschutzmittelprüfung                                                                                                                      www.bfl.at
                                        Y                                                       BE       Luc          Mohimont     Ministère des Classes            Boulevard Simon      1000          Bruxelles     +32 (2) 2 08 +32 (2) 2 08 luc.mohimont@cmla
                                                                                                                                   Moyennes et de l’Agriculture     Bolivar 30                                       38 42        38 66        g.fgov.be
                                                                                                                                   Inspection générale des
                                                                                                                                   matières et produits                                                                                                                             www.cmlag.fgo
8                                                                                                                                  tranformés,WTC 3, 8e étage                                                                                                                       v.be
                                                   Y                                            BE       Anneke       De Cock      Ministère des Classes            Boulevard Simon      1000          Bruxelles     +32 (2) 2 08 +32 (2) 2 08 anneke.de.cock@cm
                                                                                                                                   Moyennes et de l’Agriculture     Bolivar 30                                       38 60        38 66        lag.fgov.be
                                                                                                                                   Inspection générale des
                                                                                                                                   matières et produits                                                                                                                             www.cmlag.fgo
9                                                                                                                                  tranformés, WTC 3, 8e étage                                                                                                                      v.be
      Y                      Y                                              Y    Y    Y         BE       Herman       Fontier      Ministère des Classes            Boulevard Simon      1000          Bruxelles     +32 (2) 2 08 +32 (2) 2 08 herman.fontier@cml
                                                                                                                                   Moyennes et de l’Agriculture     Bolivar 30                                       38 52        38 66        ag.fgov.be
                                                                                                                                   Inspection générale des
                                                                                                                                   matières et produits                                                                                                                             www.cmlag.fgo
10                                                                                                                                 tranformés, WTC 3, 8e étage                                                                                                                      v.be
                 Y     Y                                                                        BE       Pierre       Hucorne      Ministère des Classes            WTC 3, 8e étage      1000          Bruxelles     +32 (2) 2 08 +32 (2) 2 08 pierre.hucorne@cml
                                                                                                                                   Moyennes et de l’Agriculture     Boulevard Simon                                  38 44        38 66        ag.fgov.be
                                                                                                                                   Inspection générale des          Bolivar, 30
                                                                                                                                   matières et produits                                                                                                                             www.cmlag.fgo
11                                                                                                                                 tranformés                                                                                                                                       v.be
                                        Y                                                       BE       Christine    Vinkx        Ministerie van Sociale Zaken,    Rijksadministratief 1010           Bruxelles     +32 (2) 2 10 +32 (2) 2 10 christine.vinkx@healt
                                                                                                                                   Volksgezondheid en               Centrum,                                         48 37        48 16        h.fgov.be
                                                                                                                                   Leefmilieu, Algemene             Esplanadegebouw –
                                                                                                                                   Eetwareninspectie                11de verd.,
12                                                                                                                                                                  Pachecolaan 19
                                                           Y                                    BE       Maarten      Trybou       Ministère des Classes            Boulevard Simon     1000           Bruxelles     +32 (2) 2 08 +32 (2) 2 08 maarten.trybou@cml
                                                                                                                                   Moyennes et de l’Agriculture     Bolivar 30                                       38 45        38 66        ag.fgov.be
                                                                                                                                   Inspection générale des
                                                                                                                                   matières et produits                                                                                                                             www.cmlag.fgo
13                                                                                                                                 tranformés, WTC 3, 8e étage                                                                                                                      v.be
                                                                                      Y        COM       Elisabet     Berggren     European Chemical Bureau,        Via Enrico Fermi     21020         Ispra (VA)    +39 (3 32)     +39 (3 32)     elisabet.berggren@jr
                                                                                                                                   Institute for Health and         Edificio 58A TP582                               78 90 65       78 99 63       c.it
                                                                                                                                   Consumer Protection (IHCP),
14                                                                                                                                 Joint Research Centre
                                                                                      Y        COM       Michael      Walsh        European Commission, DG          rue de Genève 1      1040          Bruxelles     +32 (2) 2 95 +32 (2) 2 95 michael.walsh@cec.
                                                                                                                                   Health and Consumer              1/344                                            77 05        73 32        eu.int
                                                                                                                                   Protection (SANCO), Unit C.2
15




                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2/7
                                                                                                                                                  Contact Points in the Member States



      A          B     C      D         E          F       G                H     I    J        K              L            M                      N                         O               P                Q          R             S                T                    U                 V




                                                                           sumbmission to
                                                                           Dossier contact

                                                                           Dossier contact
                 NAS




                                                                                     NAS


                                                                                   Dossier
     Directive




                                       Residues



                                                          Parallel trade
                                                  Minor
                       EAS




                                                                                      EAS
                             Art. 12




                                                   uses
                                                                                             Country /   First name      Surname              Insitution                  Address       Postal code          City    Telephone        Fax             E-mail              Remarks            web site
                                                                                               COM




1
      Y                Y     Y                     Y       Y                     Y    Y        COM       Louis         Smeets       European Commission             rue Froissart 101   1049          Bruxelles     +32 (2) 2 95 +32 (2) 2 96 louis-             Dossiers for DG
                                                                                                                                    DG Health and Consumer          6/72                                            96 12        59 63        maria.smeets@cec.e Sanco should be          http://europa.eu
                                                                                                                                    Protection (SANCO)                                                                                        u.int              sent to Louis            .int/comm/food/
                                                                                                                                    Unit E.1                                                                                                                     Smeets OR Wolf           fs/ph_ps/index_
16                                                                                                                                                                                                                                                               Maier                    en.htm
      Y                                 Y                                                      COM       Canice        Nolan        European Commission, DG         rue Froissart 101   1049          Bruxelles     +32 (2) 2 96 +32 (2) 2 96 Canice.Nolan@cec.e                          http://europa.eu
                                                                                                                                    Health and Consumer             6/78                                            16 33        59 63        u.int                                       .int/comm/food/
                                                                                                                                    Protection (SANCO), Unit E.1                                                                                                                          fs/ph_ps/index_
17                                                                                                                                                                                                                                                                                        en.htm
                 Y                                                          Y         Y        COM       Wolf-Martin   Maier        European Commission, DG         rue Froissart 101   1049          Bruxelles     +32 (2) 2 95 +32(2) 2 96 wolf-                   Dossiers for DG      http://europa.eu
                                                                                                                                    Health and Consumer             6/91                                            87 16        59 63       martin.maier@cec.e      Sanco should be      .int/comm/food/
                                                                                                                                    Protection (SANCO), Unit E.1                                                                             u.int                   sent to Wolf Maier   fs/ph_ps/index_
18                                                                                                                                                                                                                                                                   OR Louis Smeets      en.htm
                                        Y                                                      COM       Bas           Drukker      European Commission, DG         rue Froissart101    1049          Bruxelles     +32 (2) 2 96 +32 (2) 2 96 bas.drukker@cec.eu.                         http://europa.eu
                                                                                                                                    Health and Consumer             6/88                                            57 79        59 63        int                                         .int/comm/food/
                                                                                                                                    Protection (SANCO), Unit E.1                                                                                                                          fs/ph_ps/index_
19                                                                                                                                                                                                                                                                                        en.htm
                                                                                      Y        COM       Klaus         Berend       European Commission,            Avenue de Beaulieu 1049           Brussels      +32 (2) 2 99 +32 (2) 2 95 Klaus.Berend@cec.e
                                                                                                                                    Directorate General             5 2/76                                          48 60        61 17        u.int
20                                                                                                                                  Environment C3
                                        Y                                                      COM       Luis          Martin Plaza European Commission, DG         rue Froissart 101   1049          Bruxelles     +32 (2) 2 99 +32 (2) 2 96 Luis.Martin-                                http://europa.eu
                                                                                                                                    Health and Consumer             6/86                                            37 36        59 63        Plaza@cec.eu.int                            .int/comm/food/
                                                                                                                                    Protection (SANCO), Unit E.1                                                                                                                          fs/ph_ps/index_
21                                                                                                                                                                                                                                                                                        en.htm
                             Y                                                                  DE       Andreas       Spinti       Biologische Bundesanstalt für   Messeweg 11-12      38104         Braunschweig +49 (5 31) 2 +49 (5 31) 2 a.spinti@bba.de
                                                                                                                                    Land- und Forstwirtschaft                                                      99 34 04     99 30 02
                                                                                                                                    Abteilung für
                                                                                                                                    Pflanzenschutzmittel und
22                                                                                                                                  Anwendungstechnik (AP)                                                                                                                                www.bba.de
                                        Y                                                       DE       Karsten       Hohgardt     Biologische Bundesanstalt,für   Messeweg 11-12      38104         Braunschweig +49 (5 31) 2 +49 (5 31) 2 k.hohgardt@bba.de
                                                                                                                                    Land- und                                                                      99 35 03     99 30 04
                                                                                                                                    Forstwirtschaft,Abteilung für
                                                                                                                                    Pflanzenschutzmittel und
23                                                                                                                                  Anwendungstechnik (AP)                                                                                                                             www.bba.de
                                        Y                                                       DE       Anja          Friel        Bundesinstitut für              Postfach 33 00 13   14191         Berlin        +49 (1) 88  +49 (1) 88  a.friel@bgvv.de          replaces Ms. Hans
                                                                                                                                    Gesundheitlichen                                                                84 12 33 83 84 12 38 94                          (retired since en
                                                                                                                                    Verbraucherschutz und                                                                                                            dJune 2002) for   http://www.bgvv
24                                                                                                                                  Veterinärmedizin (BGVV)                                                                                                          WG residues       .de
                                                   Y                                            DE       Wolfgang      Zornbach     Bundesministerium für           Postfach 14 02 70   53107         Bonn          +49 (2 28) 5 +49 (2 28) 5 wolfgang.zornbach@
                                                                                                                                    Verbraucherschutz, Ernährung                                                    29 43 17     29 55 35 95 bmvel.bund.de
                                                                                                                                    und Landwirtschaft, Referat
                                                                                                                                    518                                                                                                                                                   www.bmvel.bun
25                                                                                                                                  Referat 518                                                                                                                                           d.de
                                        Y                                                       DE       Wilhelm       von der      Bundesministerium für           Postfach 14 02 71   53108         Bonn          +49 (18 88)   +49 (18 88)   wilhelm.vonderhude
                                                                                                                       Hude         Verbraucherschutz, Ernährung                                                    5 29 46 61    4 41 49 43    @bmvel.bund.de
                                                                                                                                    und Landwirtschaft, Referat                                                                                                                           www.bmvel.bun
26                                                                                                                                  313                                                                                                                                                   d.de
                                        Y                                                       DE       Walter        Töpner       Bundesministerium für           Postfach 14 02 70   53107         Bonn          +49 (18 88)   +49 (18 88)   walter.toepner@bmv
                                                                                                                                    Verbraucherschutz, Ernährung                                                    5 29 46 59    4 41 49 43    el.bund.de
                                                                                                                                    und Landwirtschaft, Referat                                                                                                                           www.bmvel.bun
27                                                                                                                                  313                                                                                                                                                   d.de
                                                   Y                                            DE       Waltraut      Pallutt      Biologische Bundesanstalt für   Stahnsdorfer Damm 14532           Kleinmachnow +49 (3 32                    w.pallutt@bba.de
                                                                                                                                    Land- und forstwirtschaft,      81                                             03) 4 82 38
                                                                                                                                    Institut für integrierten
28                                                                                                                                  Pflanzenschutz                                                                                                                                        www.bba.de
                                                                                      Y         DE       Hans-Gerd     Nolting      Biologische Bundesanstalt für   Messeweg 11-12      38104         Braunschweig +49 (5 31) 2 +49 (5 31) 2 ap@bba.de
                                                                                                                                    Land- und Forstwirtschaft,                                                     99 35 00     99 30 04
                                                                                                                                    Abteilung für
                                                                                                                                    Pflanzenschutzmittel und
29                                                                                                                                  Anwendungstechnik (AP)                                                                                                                                www.bba.de




                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3/7
                                                                                                                                                   Contact Points in the Member States



      A          B     C      D         E          F       G                H     I    J        K              L           M                        N                         O                P                Q          R             S                T                      U                  V




                                                                           sumbmission to
                                                                           Dossier contact

                                                                           Dossier contact
                 NAS




                                                                                     NAS


                                                                                   Dossier
     Directive




                                       Residues



                                                          Parallel trade
                                                  Minor
                       EAS




                                                                                      EAS
                             Art. 12




                                                   uses
                                                                                             Country /   First name     Surname                Insitution                  Address        Postal code          City    Telephone        Fax             E-mail                Remarks             web site
                                                                                               COM




1
      Y                                                                                         DE       Jörg-Rainer   Lundehn  Biologische Bundesanstalt für        Messeweg 11-12       38104         Braunschweig +49 (5 31) 2 +49 (5 31) 2 j.r.lundehn@bba.de       as contact for
                                                                                                                                Land- und Forstwirtschaft,                                                           99 34 50     99 30 20                              'Directive', e-mails
                                                                                                                                Abteilung für                                                                                                                           only
                                                                                                                                Pflanzenschutzmittel und
30                                                                                                                              Anwendungstechnik (AP)                                                                                                                                         www.bba.de
                 Y     Y                                                    Y    Y              DE       Herbert    Köpp        Biologische Bundesanstalt für        Messeweg 11 -12      38104         Braunschweig +49 (5 31) 2 +49 (5 31) 2 h.koepp@bba.de           Main contact for
                                                                                                                                Land- und Forstwirtschaft,                                                           99 34 56     99 30 03                              'NAS' and 'EAS'
                                                                                                                                Abteilung für
                                                                                                                                Pflanzenschutzmittel und
31                                                                                                                              Anwendungstechnik (AP)                                                                                                                                         www.bba.de
                                                           Y                                    DE       Klaus      Claussen    Biologische Bundesanstalt für        Messeweg 11-12       38104         Braunschweig +49 (5 31) 2   +49 (5 31) 2 k.claussen@bba.de
32                                                                                                                              Land- und Forstwirtschaft                                                            99 35 09       99 30 04                                                   www.bba.de
      Y                                                    Y                                    DE       Rita       Lauterbach- Bundesministerium für                Postfach 14 02 70    53107         Bonn         +49 (2 28) 5   +49 (2 28) 5 rita.lauterbach-
                                                                                                                    Hemmann     Verbraucherschutz, Ernährung                                                         29 43 84       29 55 35 95 hemmann@bmvel.b
                                                                                                                                und Landwirtschaft, Referat                                                                                      und.de
                                                                                                                                518                                                                                                                                                            www.bmvel.bun
33                                                                                                                              Referat 518                                                                                                                                                    d.de
      Y                                 Y                  Y                                    DE       Ralf       Petzold     Bundesministerium für                Postfach 14 02 70    53107         Bonn          +49 (2 28) 5 +49 (2 28) 5 518@bmvel.bund.de Main contact for
                                                                                                                                Verbraucherschutz, Ernährung                                                          29 35 27     29 55 35 95                    'Directive'
                                                                                                                                und Landwirtschaft, Referat
                                                                                                                                518                                                                                                                                                            www.bmvel.bun
34                                                                                                                              Referat 518                                                                                                                                                    d.de
                                        Y                                                       DK       Hanne      Botte       Danish Veterinary and Food           Mørkhøj Bygade 19    2860          Søborg                      +45 (33) 95   hfb@fdir.dk
35                                                                                                                              Administration                                                                                      62 99                                                      www.fdir.dk
      Y          Y     Y                           Y       Y                Y    Y    Y         DK       Nina       Sørup       Danish EPA, Pesticides               Strandgade 29        1401          Copenhagen    +45 (32) 66   +45 (32) 66   nsh@mst.dk
36                                                                                                                  Hansen      Division                                                                              05 68         05 35                                                      www.mst.dk
                             Y                                                                  DK       Eva        Bartels     Miljoestyrelsen                      Strandgade 29        1401          Copenhagen    +45 (32) 66   +45 (32) 66   ebp@mst.dk
37                                                                                                                  Petersen                                                                                          05 75         05 35                                                      www.mst.dk
                                        Y                                                       DK       Anette     Petersen    Danish Veterinary and Food           Mørkhøj Bygade 19    2860          Søborg        +45 (33) 95   +45 (33) 95   ap@fdir.dk
                                                                                                                                Administration, Institute of                                                          64 69         60 01
38                                                                                                                              Food Research and Nutrition                                                                                                                                    www.fdir.dk
      Y                                                                     Y    Y    Y         ES       José Ramon Martinez    Ministerio de Agricultura            Avda Ciudad de       28002         Madrid        +34 (91) 3     +34 (91) 3   mpaniagu@mapya.e
                                                                                                                    Cano-                                            Barcelona, 118-120                               47 82 74      47 83 16      s
39                                                                                                                  Manuel                                                                                                                                                                     www.mapya.es
                             Y                             Y                                    ES       Concha     Pastor      Ministerio de Agricultura,           Avda Ciudad de       28007         Madrid        +34 (91) 3   +34 (91) 3     jguitian@mapya.es
                                                                                                                    García      Pesca y Alimentación,                Barcelona, 118-120                               47 82 37/49 47 83 16
                                                                                                                                Subdireccion General de
                                                                                                                                Medios de Produción
40                                                                                                                              Agrícolas                                                                                                                                                      www.mapya.es
                 Y     Y                Y          Y                                            ES       Angel      Yagüe       Ministerio de Agricultura,           Avda Ciudad de       28007         Madrid        +34 (91) 3   +34 (91) 3     mpaniagu@mapya.e
                                                                                                                                Pesca y Alimentación,                Barcelona, 118-120                               47 82 73/75 47 83 16        s
                                                                                                                                Subdireccion General de
                                                                                                                                Medios de Produción
41                                                                                                                              Agrícolas                                                                                                                                                      www.mapya.es
      Y          Y     Y     Y          Y          Y       Y                Y    Y    Y         FI       Hans       Blomqvist   Plant Production Inspection          P. O. Box 42         00501         Helsinki      +358 (9) 57   +358 (9) 57   hans.blomqvist@kttk
42                                                                                                                              Centre, Pesticide Division                                                            65 27 70      65 27 80      .fi                                          www.kttk.fi
                                        Y                                                       FI       Vesa       Tuomaala    Ministry of Trade and Industry       P. O. Box 32         00023         Helsinki      +358 (9) 1    +358 (9) 1    VESA.tuomaala@kt
43                                                                                                                                                                                        Valtioneuv                  60 35 53      60 26 70      m.vn.fi                                      www.kttk.fi
                             Y                     Y       Y                                    FR       Yves          Schenfeigel Ministère de l’Agriculture,       251, rue de          75732         Paris Cedex   +33 (1) 49    +33 (1) 49    yves.schenfeigel@a                           www.agriculture
44                                                                                                                                 Protection des Végétaux           Vaugirard                          15            55 81 39      55 59 49      griculture.gouv.fr                           .gouv.fr
      Y          Y     Y                Y                                                       FR       Sylvie        Malezieux   Ministère de l’Agriculture, de    251, rue de          75732         Paris Cedex   +33 (1) 49    +33 (1) 49    sylvie.malezieux@ag
                                                                                                                                   l'Alimentation, de la Pêche, et   Vaugirard                          15            55 81 85      55 59 49      riculture.gouv.fr
                                                                                                                                   des Affaires rurales
                                                                                                                                   Sous direction de la qualité et
                                                                                                                                   de la protection des végétaux
                                                                                                                                   Bureau des produits
                                                                                                                                   antiparasitaires et des
                                                                                                                                   matières fertilisantes
                                                                                                                                   Protection des végétaux                                                                                                                                     www.agriculture
45                                                                                                                                                                                                                                                                                             .gouv.fr




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4/7
                                                                                                                                                   Contact Points in the Member States



      A          B     C      D         E          F       G                H     I    J        K              L           M                       N                         O                  P               Q          R              S                  T                      U                V




                                                                           sumbmission to
                                                                           Dossier contact

                                                                           Dossier contact
                 NAS




                                                                                     NAS


                                                                                   Dossier
     Directive




                                       Residues



                                                          Parallel trade
                                                  Minor
                       EAS




                                                                                      EAS
                             Art. 12




                                                   uses
                                                                                             Country /   First name     Surname               Insitution                  Address          Postal code         City    Telephone         Fax               E-mail                Remarks           web site
                                                                                               COM




1
                                        Y                                                       FR       Bernard       Declercq   DGCCRF                            25, Avenue de la       91744         Massy         +33 (1) 69     +33 (1) 69    bernard.declercq@d
                                                                                                                                  Laboratoire Interrégional de      République                                         53 87 50      53 87 66       gccrf.finances.gouv.f
46                                                                                                                                Paris Massy                                                                                                       r
                                        Y                                                       FR       Jean-Pierre   Cugier     INRA/GRAPPA                       Domaine St. Paul       84914         Avignon       +33 (4) 32    +33 (4) 90     cugier@avignon.inra.
47                                                                                                                                Site Agroparc                                                          Cedex 9       72 21 97      89 69 05       fr
                                                           Y                                    FR       Dominique     Poujeaux   Ministère de l'Agriculture        251, rue de            75732         Paris Cedex   +33 (1) 49    +33 (1) 49     dominique.poujeaux                          http://www.agric
48                                                                                                                                Protection des Végétaux           Vaugirard                            15            55 81 46      55 59 49       @agriculture.gouv.fr                        ulture.gouv.fr
      Y                                                                     Y    Y    Y        GR        N.            Papaconsta Ministry of Agriculture           Hippokratus Str. 3-5   10164         Athens        + 30 (10) 3    + 30 (10) 3   k.markakis@minagr.                          www.minagric.g
                                                                                                                       ntinou     Directorate of Plant Produce                                                         61 53 94      61 71 03       gr                                          r/greek/2.2.5.8.
49                                                                                                                                Protection                                                                                                                                                    html
                                        Y                                                      GR        T.            Kafritsas  Ministry of Agriculture,          Hippokratus Str. 3-5   10164         Athens        +30 (10) 2    +30 (10) 3     t.kafritsas@minagr.g
                                                                                                                                  Directorate of Plant Produce                                                         12 44 93      61 71 03       r                                           www.minagric.g
                                                                                                                                  Protection, Department of                                                                                                                                     r/greek/2.2.5.8.
50                                                                                                                                Pesticides                                                                                                                                                    html
                                                   Y                                           GR        Kostas        Karamitros Ministry of Agriculture,          Hippokratus Str. 3 - 5 14581         Athens        +30 (10) 3    +30 (10) 3     k.markakis@minagr.
                                                                                                                                  Directorate of Plant Produce                                                         64 29 74      61 71 03       gr                                          www.minagric.g
                                                                                                                                  Protection, Department of                                                                                                                                     r/greek/2.2.5.8.
51                                                                                                                                Pesticides                                                                                                                                                    html
                 Y     Y                                                                       GR        Kostas        Markakis   Ministry of Agriculture,          Hippokratus Str. 3 - 5 10164         Athens        +30 (10) 3    +30 (10) 3     k.markakis@minagr.
                                                                                                                                  General Directorate of Plant                                                         64 29 74      61 71 03       gr
                                                                                                                                  Production
                                                                                                                                  Directorate of Plant Protection                                                                                                                               www.minagric.g
                                                                                                                                  Department of Pesticides                                                                                                                                      r/greek/2.2.5.8.
52                                                                                                                                                                                                                                                                                              html
                                                           Y                                   GR        H.            Panagopoul Ministry of Agriculture,          Hippokratus Str. 3 - 5 10164         Athens        +30 (10) 2    +30 (10) 3     h.panagopoulou@mi
                                                                                                                       ou           Directorate of Plant Produce                                                       12 45 11      61 71 03       nagr.gr                                     www.minagric.g
                                                                                                                                    Protection, Department of                                                                                                                                   r/greek/2.2.5.8.
53                                                                                                                                  Pesticides                                                                                                                                                  html
                                                   Y                                           GR        N.            Petsikos     Benaki Phytopathological        Ekalis St., 7          14561         Kifissia,     +30 (10) 8    +30 (10) 8     bpipest@otenet.gr
54                                                                                                                                  Institute                                                            Athens        07 48 37      07 75 06
                             Y                                                                 GR        K.            Stougiannidi Ministry of Agriculture,        Hippokratus Str. 3 - 5 10164         Athens        +30 (10) 2    +30 (10) 3     k.stougianidis@mina
                                                                                                                       s            Directorate of Plant Produce                                                       12 44 92      61 71 03       gr.gr                                       www.minagric.g
                                                                                                                                    Protection, Department of                                                                                                                                   r/greek/2.2.5.8.
55                                                                                                                                  Pesticides                                                                                                                                                  html
                                                                                      Y         IE                     Technical    Pesticide Control Service,      Abbotstown,                          Dublin 15     +353 (1) 6    +353 (1) 8
                                                                                                                       Secretariat Department of                    Castleknock                                        07 26 55      20 42 60
                                                                                                                                    Agriculture, Food and Rural
                                                                                                                                    Development, Abbotstown                                                                                                                                     www.pcs.agricu
56                                                                                                                                  Laboratory Complex                                                                                                                                          lture.gov.ie
                                        Y                                                       IE       Dan           O’Sullivan   Pesticide Control Service,      Abbotstown,                          Dublin 15     +353 (1) 6    +353 (1) 8     dan.osullivan@daff.ir
                                                                                                                                    Department of                   Castleknock                                        07 26 14      20 42 60       lgov.ie
                                                                                                                                    Agriculture, Food and Rural
                                                                                                                                    Development, Abbotstown                                                                                                                                     www.pcs.agricu
57                                                                                                                                  Laboratory Complex                                                                                                                                          lture.gov.ie
      Y          Y     Y     Y                     Y       Y                Y    Y              IE       Mark          Lynch        Pesticide Control Service,      Abbotstown,                          Dublin 15     +353 (1) 6    +353 (1) 8     MarkR.lynch@agricul
                                                                                                                                    Department of                   Castleknock                                        07 26 13      20 42 60       ture.gov.ie
                                                                                                                                    Agriculture, Food and Rural
                                                                                                                                    Development, Abbotstown                                                                                                                                     www.pcs.agricu
58                                                                                                                                  Laboratory Complex                                                                                                                                          lture.gov.ie
                       Y                                                                        IT       P.            Cavallaro    Ministero della Sanità,         Piazza Marconi 25      00144         Roma          +39 (06) 59   +39 (06) 59    dav.u14@sanita.it       Direct e-mail:
                                                                                                                                    Direzione Generale della                                                           94 38 25      94 36 27                               p.cavallaro@sanita
                                                                                                                                    Sanità Pubblica Veterinaria e                                                                                                           .it                www.sanita.it/al
59                                                                                                                                  degli Alimenti e Nutrizione                                                                                                                                imvet
                                        Y          Y                                            IT       Elvira        Cecere       Ministero della salute          Piazza Marconi 25      00144         Roma          +39 (6 ) 59   +39 (6) 59     e.cecere@sanita.it                         www.sanita.it/al
60                                                                                                                                  D.G.S.P.V.A.N. Ufficio XIV                                                         94 65 66      94 66 27                                                  imvet




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5/7
                                                                                                                                                   Contact Points in the Member States



      A          B     C      D         E          F       G                H     I    J        K              L          M                        N                         O                P              Q          R              S                 T                    U                  V




                                                                           sumbmission to
                                                                           Dossier contact

                                                                           Dossier contact
                 NAS




                                                                                     NAS


                                                                                   Dossier
     Directive




                                       Residues



                                                          Parallel trade
                                                  Minor
                       EAS




                                                                                      EAS
                             Art. 12




                                                   uses
                                                                                             Country /   First name    Surname                Insitution                  Address        Postal code        City    Telephone         Fax              E-mail              Remarks             web site
                                                                                               COM




1
                                        Y                                                       IT       P.           Manolfi       Ministero delle Politiche        Via XX Settembre,   00187         Roma         +39 (6) 4 88 +39 (6) 4 81 fito@politicheagricol
                                                                                                                                    Agricole e Forestali - Direzione 20                                             42 93        95 80        e.it
                                                                                                                                    Generale per la Qualità dei
                                                                                                                                    Prodotti Agroalimentari e la
                                                                                                                                    Tutela del Consumatore

61
      Y          Y     Y     Y                     Y       Y                Y    Y    Y         IT       R.           Marabelli  Ministero della Sanità -            Piazza Marconi 25   00144         Roma         +39 (6) 59     +39 (6) 59   dav.u14@sanita.it     Main contact for
                                                                                                                                 Direzione Generale della                                                           94 37 80      94 32 17                            'NAS' and 'EAS'
                                                                                                                                 Sanità Pubblica Veterinaria e                                                                                                                              www.sanita.it/al
62                                                                                                                               degli Alimenti e Nutrizione                                                                                                                                imvet
                 Y                                                                              IT       F.           Roberti    Ministero della Sanità -            Piazza Marconi 25   00144         Roma         +39 (6 ) 59    +39 (6) 59   dav.u14@sanita.it     Direct e-mail:
                                                                                                                                 Direzione Generale della                                                           94 31 94      94 36 27                            f.roberti@sanita.it
                                                                                                                                 Sanità Pubblica Veterinaria e                                                                                                                           www.sanita.it/al
63                                                                                                                               degli Alimenti e Nutrizione                                                                                                                             imvet
                                                           Y                                    IT       M.           Bersacchi  Ministero della Sanità -            Piazza Marconi 25   00144         Roma         +39 (6 ) 59   +39 (6) 59    dav.u14@sanita.it     Direct e-mail:
                                                                                                                                 Direzione Generale della                                                           94 35 71      94 36 27                            m.bersacchi@sanita
                                                                                                                                 Sanità Pubblica Veterinaria e                                                                                                        .it                www.sanita.it/al
64                                                                                                                               degli Alimenti e Nutrizione                                                                                                                             imvet
                                        Y                                                       LU       Carole       Dauberschm Laboratoire Nationale de            1A, rue Auguste     1950          Luxembourg   +352 4 91     +352 49 42    lnscda@lns.etat.lu
                                                                                                                      idt        Santé, Division du Contrôle         Lumière                                        19 11         58
65                                                                                                                               des Denrées Alimentaires
      Y          Y     Y     Y                     Y       Y                Y    Y    Y        LUX       Antoine      Aschman    Administration des Services         16 route d’Esch     1019          Luxembourg   +352 (45) 7   +352 (45) 7   antoine.aschman@a                           www.asta.etat.l
66                                                                                                                               Techniques de l’Agriculture         B.P. 1904                                      17 22 18      17 23 40      sta.etat.lu                                 u
      Y          Y     Y     Y                     Y       Y                                    NL       H.           De Heer    Ministerie van Landbouw,            Postbus 20 40 1     2500 EK’s     Gravenhage   +31 (70) 3     +31 (70) 3   h.de.heer@dl.agro.nl Main contact for
                                                                                                                                 Natuurbeheer en Visserij,                                                          78 56 85      78 61 56                           'Directive', as
                                                                                                                                 Directie Landbouw, Afdeling                                                                                                         contact for 'NAS'
                                                                                                                                 Plantaardige Productie en                                                                                                           and 'EAS' e-mail       www.bib.wau.nl
67                                                                                                                               Gewasbescherming                                                                                                                    only                   /gbk
                                        Y                                                       NL       Erica        Muller     Ministerie van Landbouw en          Postbus 9102 /      6700 HC       Wageningen   +31 (3 17)     +31 (3 17)   e.muller@pd.agro.nl
                                                                                                                                 Visserij,                           Geertjesweg 15                                 49 68 81      42 17 01
                                                                                                                                 Plantenziektenkundige Dienst
68
      Y          Y     Y     Y                     Y       Y                Y    Y    Y         NL       Jeroen       Meeussen      CTB                              P.O. Box 217        6700          AE           +31 (3 17)    +31 (3 17)    j.j.meeussen@ctb.ag
                                                                                                                                    Board for the Authorisation of                                     Wageningen   47 18 58      47 18 99      ro.nl                                       www.bib.wau.nl
69                                                                                                                                  Pesticides                                                                                                                                              /gbk
                                        Y                                                       NL       J. W.        Dornseiffen   Ministerie van                   Postbus 20350       K-2500 EJ     Den Haag     +31 (70) 3     +31 (70) 3   jw.dornseiffen@minv
                                                                                                                                    Volksgezondheid, Welzijn en                                                     40 69 61      40 55 54      ws.nl
70                                                                                                                                  Sport
                                        Y                                                       NL       M.           Mellema       Productschap Tuinbouw            Postbus 280         2700 AG       Zoetermeer   +31 (79) 3     +31 (79) 3   m.mellema@tuinbou
71                                                                                                                                                                                                                  47 06 04      47 04 04      w.nl
                                        Y                                                       PT       Beatriz      Barata        Direcção-Geral de Protecção      Quinta do Marquês   2780-155      Oeiras       +351 (21) 4   +351 (21) 4   dspf@dgpc.min-                              www.dgpc.min-
72                                                                                                                                  das Culturas                                                                    46 40 00      42 06 16      agricultura.pt                              agricultura.pt
                 Y     Y     Y                             Y                Y    Y    Y         PT       Edwin        Fernandes     Direcção-Geral de Protecção      Quinta do Marquês   2780-155      Oeiras       +351 (21) 4   +351 (21) 4   dspf_dh2@dgpc.min-
                                                                                                                                    das Culturas                                                                    46 40 71      42 06 16      agricultura.pt                              www.dgpc.min-
73                                                                                                                                  Divisão de Homologação                                                                                                                                  agricultura.pt
      Y                                                                                         PT       José         Sobreiro      Direcção-Geral de Protecção      Quinta do Marquês   2780-155      Oeiras       +351 (21) 4 +351 (21) 4     dspf_dh2@dgpc.min-                          www.dgpc.min-
74                                                                                                                                  das Culturas                                                                    46 40 00    42 06 16        agricultura.pt                              agricultura.pt
                                                   Y                                            PT       Filomena     Bento         Direcção-Geral de Protecção      Quinta do Marquês   2780-155      Oeiras       +351 (21) 4 +351 (21) 4     dspf_dh2@dgpc.min-                          http://www.dgpc
                                                                                                                                    das Culturas                                                                    46 40 71    42 06 16        agricultura.pt                              .min-
75                                                                                                                                                                                                                                                                                          agricultura.pt
                                        Y                                                       SE       A.           Toffen                                                                                                       +34 (46) 8
                                                                                                                                                                                                                                  20 64 96

76
                                        Y                                                       SE       Arne         Andersen      National Food Administration     Box 622             751 26        Uppsala      +46 (18) 17   +46 (18) 69 aran@slv.se
                                                                                                                                                                                                                    56 41         33 21

77




                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6/7
                                                                                                                                                Contact Points in the Member States



      A          B     C      D         E          F       G                H     I    J        K              L          M                     N                        O                   P                Q         R               S                T               U           V




                                                                           sumbmission to
                                                                           Dossier contact

                                                                           Dossier contact
                 NAS




                                                                                     NAS


                                                                                   Dossier
     Directive




                                       Residues



                                                          Parallel trade
                                                  Minor
                       EAS




                                                                                      EAS
                             Art. 12




                                                   uses
                                                                                             Country /   First name    Surname             Insitution                 Address           Postal code          City   Telephone          Fax             E-mail         Remarks      web site
                                                                                               COM




1
                                        Y                                                       SE       Ingegerd     Bergman    National Food Administration    Box 622                751 26        Uppsala


78
      Y          Y     Y     Y                     Y       Y                Y    Y    Y         SE       Vibeke       Bernson    Kemikalie Inspektionen          P. O. Box 13 84        17127         Solna         +46 (8) 7 83   +46 (8) 7 35 kemi@kemi.se
79                                                                                                                                                                                                                  11 39          76 98                                        www.kemi.se
                                        Y                                                       UK       Mark         Hawkins    Pesticides Safety Directorate   Mallard House, Kings   Y01 7PX       York          +44 (19 04)    +44 (19 04) mark.hawkins@psd.
                                                                                                                                                                 Pool, 3 Peasholme                                  45 57 59       45 57 33     defra.gsi.gov.uk                www.pesticides
80                                                                                                                                                               Green                                                                                                          .gov.uk
                                        Y                                                       UK       Paul         Hamey      Pesticides Safety Directorate   Mallard House, Kings   Y01 7PX       York          +44 (19 04) +44 (19 04) paul.hamey@psd.de
                                                                                                                                                                 Pool, 3 Peasholme                                  45 58 80    45 57 11    fra.gsi.gov.uk                      www.pesticides
81                                                                                                                                                               Green                                                                                                          .gov.uk
      Y                      Y          Y                  Y                                    UK       Tim          Davis      Pesticides Safety Directorate   Mallard House, Kings   Y01 7PX       York          +44 (19 04) +44 (19 04) t.j.davis@psd.defra.g
                                                                                                                                                                 Pool, 3 Peasholme                                  45 57 52    45 57 33    si.gov.uk                           www.pesticides
82                                                                                                                                                               Green                                                                                                          .gov.uk
                                                                                                UK       Paul         Ashby      Pesticides Safety Directorate   Mallard House, Kings   Y01 7PX       York          +44 (19 04)    +44 (19 04)   p.ashby@psd.defra.
                                                                                                                                                                 Pool, Room 101, 3                                  45 57 94       45 57 11      gsi.gov.uk
                                                                                                                                                                 Peasholme Green
83
                 Y     Y                           Y                        Y    Y    Y         UK       Peter        Chapman    Pesticides Safety Directorate   Mallard House, Kings Y01 7PX         York          +44 (19 04) +44 (19 04) peter.chapman@psd
                                                                                                                                                                 Pool, 3 Peasholme                                  45 58 08    45 57 22    .defra.gsi.gov.uk                   www.pesticides
84                                                                                                                                                               Green                                                                                                          .gov.uk
85




                                                                                                                                                                                                                                                                                                 7/7