agent local - OT Africa Line - shipping solutions to and from West by lonyoo

VIEWS: 678 PAGES: 17

									OT Africa Line Agents List – April 2008
Contents
Angola           - Luanda                                                        - Takoradi
Belgium          - Antwerp                                                       - Tema
Benin            - Cotonou                                     Guinea            - Conakry
Burkino Faso     - Ouagadougou                                 Ireland           - Dublin
Cameroon         - Douala                                      Latvia            - Riga
Canary Islands   - Las Palmas                                  Liberia           - Monrovia
Car              - Bangui                                      Lithuania         - Klaipeda
Chad             - N'Djamena                                   Mali              - Bamako
Congo            - Pointe-Noire                                Mauritania        - Nouakchott
Cote d’Ivoire    - Abidjan                                     Morocco           - Casablanca
                 - San Pedro                                   Netherlands       - Rotterdam
DRC              - Kinshasa                                    Niger             - Niamey
                   Matadi                                      Nigeria           - Lagos
Denmark          - Copenhagen                                                    - Pt Harcourt & Onne
Estonia          - Tallinn                                     Norway            - Oslo
Finland          - Helsinki                                    Poland            - Gdynia
France           - Paris                                       Portugal          - Leixoes
                 - Colombes                                                      - Lisbon
                 - Dunkerque                                   Russia            - Moscow
                 - Le Havre                                                      - St Petersburg
                 - Marseille                                   Senegal           - Dakar
                 - Suresnes                                    Sierra Leone      - Freetown
Gabon            - Libreville                                  Spain             - Valencia
                   Port-Gentil                                                   - Bilbao
Gambia           - Banjul                                      Sweden            - Gothenburg
Germany          - Bremen                                      Switzerland       - Zurich
                 - Dusseldorf                                  Togo              - Lome
                 - Frankfurt                                   UK England        - Birmingham HO
                 - Hamburg                                                       - Birmingham
                 - Stuttgart                                                     - Felixstowe
Ghana            - Kumasi                                      UK N Ireland      - Belfast



ANGOLA - Luanda
Agency Details                                                                 SDV-AMI (Angola) LDA
                  PO Box 2163                        General Tel               (+244) 222 84 12 66 / 222 84 06 15
                  Estrada de Cacuaco 288             General Fax               (+244) 222 84 05 35 / 222 84 02 40
                  Luanda                             General E-mail            shipping@ao.dti.bollore.com
                                                     Telex                     2318 AMI B AN


Commercial Contacts
Name               Title           Tel              Mobile             Fax             E-mail
Antonia Dos Santos OTAL Sales      (+244) 222841266 (+244) 912 340 009 (+244)222840535 antonia.santos@ao.dti.bollore.com
                                   / 526


Belgium - Antwerp
Agency Details    Asmar Nv                           General Tel               (+32) 3 205 34 00
                  Ouwe Leeuwenrui 25/27              General Fax               (+32) 3 205 34 89
                  B2000 Antwerp                      General E-mail            info@multimodal.be
                                                                               http://www.dkt.be/shipping-agency-asmar-ot-
                                                     Website                   africa-lines.html
                                                     GMT +/- / Country Code GMT+ 1                         (+32)



                                                     OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Commercial Contacts
Name              Title               Tel               Mobile            Fax               E-mail
Joris Rossie      Line Manager        (+32) 3 205 33 70 (+32) 478 484 379 (+32) 3 205 34 89 joris.rossie@multimodal.be
Machteld Swaans   Sales               (+32) 3 205 33 75 (+32) 476 468 940 (+32) 3 205 34 89 machteld.swaans@multimodal.be
Sven Josten       Sales               (+32) 3 205 34 23                      (+32) 3 205 31 93 sven.josten@multimodal.be



BENIN - Cotonou
Agency Details                                                                       Delmas BENIN (CMA-CGM Group)
                  01 BP 433                               General Tel                (+229) 21312241/312119
                  Zone Portuaire                          General Fax                (+229) 21315926
                  Boulevard de France                     General E-mail
                  Cotonou                                 Agency Website


Commercial Contacts
Name              Title               Tel                 Mobile             Fax             E-mail
Albert Mededji    OTAL Sales          (+229) 21311577     (+229) 90941539    (+229) 21315926 cto.amededji@african-agency.com



BURKINA FASO - Ouagadougou
Agency Details                                                                       SAGA SNTB
                  01 BP 1192                              General Tel                (+226) 50493000
                  Ouagadougou                             General Fax                (+226) 50308521
                                                          General E-mail             Sec-dg.sntb@bf.dti.bollore.com
                                                          Telex


CTBL Contacts
Name              Title               Tel                 Mobile             Fax             E-mail
Messan Lawson     CTBL via Lome /     (+226) 50306054                        (+226) 50308940 messan.lawson@bf.dti.bollore.com
                  Cotonou / Abidjan
Laurence Dalmeida CTBL                (+226) 50306054     (+226) 70289288    (+226) 50308521 laurence.dalmeida@bf.dti.bollore.com
Honore Simpore    CTBL via Tema       (+226) 50312192                        (+226) 50335207 shipping-
                                                                                             bobo.sdvbf@bf.dti.bollore.com
Caroline Yenou    CTBL                (+226) 50306054                        (+226)50308521 caroline.yenou@bf.dti.bollore.com


CAMEROON/CAMEROUN - Douala
Agency Details Delmas Cameroon (CMA-CGMGroup) General Tel                            (+237) 33424965
                  Zone des Professions Maritimes          General Fax                (+237) 33431300 / 33428851
                  Vallée Tokoto                           General E-mail
                  B.P. 2007 Douala
                  SAGA [CTBL]                             General Tel                (+237) 33429717 / 33426060
                  Immeuble Saga Direction                 General Tel                (+237) 33420518
                  Douala                                  General Fax


Commercial Contacts
Name              Title           Tel                     Mobile             Fax                E-mail
Clarisse Fandeu   OTAL Commercial (+237) 33428836         (+237) 96937726    (+237) 33431300    dlo.cfandeu@african-agency.com
                                                                             / 33428851
Sylvie-Beatrice   OTAL Sales          (+237) 33428836     (+237) 96273161    (+237)33428851 /   dlo.stiendeumonthe@african-
Monthe            Assistant                                                  3/33431300         agency.com




                                                           OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
CANARY ISLANDS - Las Palmas
Agency Details                                                                  Hamilton Y CIA Las Palmas SA
                 Plaza Ingeniero Manuel Becerra 1
                 Edificio Puerto                     General Tel                (+34) 928 463062
                 Planta 7 35008                      General Fax                (+34) 928 460298
                 Las Palmas                          General E-mail


Commercial Contacts
Name               Title            Tel              Mobile             Fax              E-mail
Francisco Gonzalez OTAL Manager     (+34) 928 463062                    (+34) 928 460298 f.gonzalez.lpa@hamiltonycia.com


CAR / RCA - Bangui
Agency Details                                                                  SDV
                 Avenue David Dacko                  General Tel                (+236) 613110 / 614822
                 BP 32                               General Fax                (+236) 614278
                 Bangui                              General E-mail             sdv-dirg@intnet.cf
                                                     Telex                      (0971) 5330


Management Contacts
Name             Title              Tel              Mobile             Fax                E-mail
Michel Desprez                      (+236) 613110    (+236) 507166      (+236) 614278      michel.desprez@cf.dti.bollore.com
                                                                                           or
                                                                                           micheldesprez3@hotmail.fr


CHAD [N’Djamena]
Agency Details                                                                  STAT / ROUTE
                 21 Avenue Felix Eboue               General Tel                (+235) 2518872 / 2517419
                 BP 100                              General Fax                (+235) 2517424 / 2517976
                 N'Djamena                           General E-mail


CTBL Contacts
Name             Title              Tel              Mobile             Fax                E-mail
Baba Dina        Transit Manager    (+235) 2518872                      (+235) 2517424     stat.route@intnet.td



CONGO [Pointe-Noire]
Agency Details   Delmas Congo (CMA-CGM Group)        General Tel                      (+242) 940953
                 Avenue de Loango                    General Fax                      (+242) 943873
                 BP 884                              General E-mail
                 Pointe-Noire                        Telex


Commercial Contacts
Name             Title              Tel              Mobile             Fax                E-mail
Rudy Thomas      OTAL Sales         (+242) 940953                       (+242) 943873      pni.rthomas@african-agency.com


Cote d’Ivoire - Abidjan
Agency Details   Delmas CI - CMA CGM Group           General Tel                (+225) 21220300
                 01 BP 34749 Immeuble DELMAS         General Fax                (+225) 21220394
                 Boulevard du Port Zone              General E-mail
                 Portuaire de Vridi                  Agency Website


                                                      OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
                   Abidjan
                   Saga - (CTBL Agent)                     General Tel                (+225) 21220000
                   Rue du Terminal a Conteneurs            General Fax                (+225) 21242691
                   Zone Portuaire de Vridi                 General E-mail
                   01 BP 1727 Abidjan                      GMT +/- / Country Code GMT+ 0                          (+225)


Commercial Contacts
Name               Title                Tel                Mobile             Fax             E-mail
Dominique Amien    OTAL Front           (+225) 21220358    (+225) 07690850    (+225) 21220391 dominique.amien@ci.dti.bollore.com
                   Office/Sales Mngr                                                          or
                                                                                              abi.damien@african-agency.com


Cote d’Ivoire - San Pedro
Agency Details     SDV - Saga CI (Group Bollore)           General Tel            (+225) 34711589
                   01 BP 369                               General Fax            (+225) 34711583
                   Zone Portuaire                          General E-mail
                   San Pedro                               Agency Website
                                                           GMT +/- / Country Code GMT+ 0                          (+225)


Commercial Contacts
Name               Title                Tel               Mobile              Fax             E-mail
Germain Kablan     Commercial Mngr      (+225) 34710853 / (+225) 07690557     (+225) 34711583 germain.kablan@bollore.com
                                        (+225) 34711589


DRC / RDC - Kinshasa
Agency Details                                                                        AGETRAF/Congo-Containers
                   4200 Avenue General Bobozo Adruma       General Tel                (+243) 898951449
                   Quartier Kingabwa                       General Fax                (+243) 8841533
                   Gombe BP 8834                           General E-mail             agetraf@agetraf.cd
                   Kinshasa                                Agency Website             www.agetraf.cd


Commercial Contacts
Name               Title           Tel                     Mobile           Fax                  E-mail
Joseph Mavambu     OTAL Commercial                         (+243) 898960476 (+243) 8841533       sec.y.debiesme@agetraf.cd
Lelo Muaka         Marketing & Sales (+243) 898952444                                            m.lelo@agetraf.cd
                   Executive


DRC / RDC - Matadi
Agency Details                                                                        Saga Matadi
                   Agetraf S.Z.A.R.L                       General Tel
                   6 Avenue de la Poste                    General Fax
                   Matadi                                  General E-mail
                                                           Agency Website


Operations/Shipping Contacts
Name               Title                Tel              Mobile               Fax                E-mail
Edouard Mambu      Shipping Dept        (+243) 998513191                                         emambu@ic.cd
Jean Paul Makala   Operations           (+243) 998510299                                         congo.shipping.ops-mat@ic.cd




                                                            OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
DENMARK - Copenhagen
Agency Details                                                                      Maritime Transport & Agencies ApS
                    Sundkaj 9-Pakhus 48                  General Tel                +45-39163680
                    DK-2100 Copenhagen                   General Fax                +45-39163681
                    Denmark                              General E-mail             cph@mt-a.dk
                                                         Agency Website             www.mta.nu


Commercial Contacts
Name                Title              Tel               Mobile             Fax                E-mail
Claus Larsen        Line Manager       (+45) 39163680                       (+45) 39163681     claus.larsen@mta.nu


ESTONIA - Tallinn
Agency Details                                                                      Maritime Transport & Agencies Ou
                    Lootsi Str. 11                       General Tel                (+372) 6 318 171
                    EST-10151Tallinn                     General Fax                (+372) 6 318 173
                                                         General E-mail             mta@mta.ee
                                                         Agency Website             www.mta.nu


Management Contacts
Name                Title              Tel               Mobile             Fax             E-mail
Sergei Stanogin     Manager            (+372) 6 318171   (+372) 5 044838    (+372) 6 318173 sergei.stanogin@mta.nu


FINLAND [Helsinki]
Agency Details                                                                      Maritime Transport & Agencies OY
                    Tammasaarenlaituri 3                 General Tel                (+358) 207622570
                    FIN - 00180 Helsinki                 General Fax                (+358) 207622579
                                                         General E-mail             mta.fi@mta.nu
                                                         Agency Website             www.mta.nu


Management Contacts
Name                Title              Tel              Mobile           Fax             E-mail
Tytti Saarikangas   Line Mgr/Sales     (+358) 207622517 (+358) 405706027 (+358)207622579 tytti.saarikangas@mta.nu


FRANCE [Colombes - Paris]
Agency Details                                                                      OTAL France
                    Immeuble Le Charlebourg              General Tel
                    Batiment A,                          General Fax                (+331) 55668032
                    14/30 rue de Mantes                  General E-mail
                    92700 Colombes                       Agency Website             www.otal.com


OTAL Commercial/Sales Contacts
Name                Title              Tel               Mobile             Fax             E-mail
Francois Caulier    Trade Manager      (+331) 55668003   (+33) 680990994    (+331) 55668032 fcl@otal.com
                    [France/Portugal/M
                    orocco]
Diane O'Dwyer       NB Manager         (+331) 55668210   (+33) 685922473    (+331) 55668032 dod@otal.com




                                                          OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
FRANCE [Dunkerque]
Agency Details                                                                       G Feron - E de Clebsattel SA
                    1/7 Place de la Republique            General Tel                (+333) 28580530
                    59140 Dunkerque                       General Fax                (+333) 28633219
                                                          General E-mail
                                                          Agency Website             www.feron.fr


Commercial Contacts
Name                Title              Tel                Mobile             Fax             E-mail
Jocelyne Collewet   Customer Service   (+333) 28580535                       (+333) 28633219 jocelyne.collewet@dkk.sealogis.fr
Melanie Gimjambre Customer Service     (+333) 28580530                       (+333) 28633219 melanie.gimjambre@dkk.sealogis.fr


FRANCE [Le Havre]
Agency Details                                                                       G Feron - E de Clebsattel SA
                    Europe Building, Quay of Europe       General Tel                (+332) 3525 5725
                    BP 119 76051 CEDEX Le Havre           General Fax                (+332) 3525 6860
                                                          General E-mail
                                                          Agency Website             www.sealogis.fr


Commercial Contacts
Name                Title              Tel              Mobile               Fax              E-mail
Roselyne Poupel     OTAL Sales         (+332) 3525 5735 (+336) 07601977      (+332) 3525 5731 roselyne.poupel.lhv@sealogis.fr
Dominique           Sales Assistant    (+332) 3525 6864                      (+332) 3525 5731 dominique.ouattara@lhv.feron.fr
Ouattara


FRANCE [Marseille]
Agency Details                                                                       OTAL France
                    CMA CGM Head Office                   General Tel
                    4, quai d'Arenc                       General Fax
                    13235 Marseille Cedex 02              General E-mail
                    France                                Agency Website             www.otal.com


OTAL Commercial/Sales Contacts
Name                Title            Tel                  Mobile             Fax                E-mail
Thomas Paire        WA Trade Manager (+33) 488916786      (+33) 681297959                       trp@otal.com


FRANCE [Paris]
Agency Details                                                                       OTAL France
                    G Feron - E de Clebsattel SA          General Tel                (+331) 44651200
                    13 Boulevard Ney, 75018,              General Fax                (+331) 4465 1235
                    Paris                                 General E-mail
                    France                                Agency Website             www.sealogis.fr


OTAL Commercial/Sales Contacts
Name                Title              Tel                Mobile             Fax             E-mail
Martine Catillon    Sales Director     (+331) 44651251    +(336) 08948752    (+331) 44651235 catillon.par@feron.fr
Nadia Joher         Sales              (+311) 44651162                       (+331) 44651235 nadia.joher@lhv.feron.fr
Arnaud Catillon     Sales              (+331) 44651215                       (+331) 44651235 sales.par@lhv.feron.fr


                                                           OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Laurence Kerdraon Sales Assistant     (+331) 44651295                      (+331) 44651235 l.kerdraon.par@lhv.feron.fr
Philippe Bihr     Sales Assistant     (+331) 44651215                      (+331) 44651235 Philippe.bihr@lhv.feron.fr




FRANCE [Suresnes - Paris]
Agency Details                                                                     OTAL France
                  CMA-CGM                               General Tel
                  22 Quai Galliéni 92150                General Fax
                  Suresnes                              General E-mail
                  France                                Agency Website             www.otal.com


OTAL Commercial/Sales Contacts
Name              Title               Tel               Mobile             Fax            E-mail
Slavica Krstic    Coastal Manager     (+331) 46257336                      (+331)25467096 s.krstic@delmas.net
Mireille Quere    Coastal Assistant   (+331) 46257323                      (+331) 25467096 m.quere@delmas.net



GABON [Libreville]
Agency Details                                                                     Delmas Gabon (CMA-CGM Group)
                  Zone portuaire d'Owendo               General Tel                (+241) 704346/47
                  BP 2131                               General Fax                (+241) 704343
                  Libreville                            General E-mail
                                                        Agency Website


Commercial Contacts
Name            Title           Tel                     Mobile             Fax                E-mail
Clemence Ngoua- OTAL Commercial (+241) 704352           (+241) 06254378    (+241) 704343      lib.cngoua@african-agency.com
Joumas          Manager


GABON [Port Gentil]
Agency Details                                                                     Saga Port-Gentil
                  Zone Industrielle Oprag               General Tel                (+241) 555819 / 555400
                  BP 518                                General Fax                (+241) 552171 / 552190
                  Port Gentil                           General E-mail             shipping.saga.pog@ga.dti.bollore.com
                                                        Telex                      8205


Management Contacts
Name              Title               Tel               Mobile             Fax                E-mail
Sebastien Cuche   Agency Manager      (+241) 551553                        (+241) 552171 /    sebastien.cuche@ga.dti.bollore.com
                                                                           552190


THE GAMBIA [Banjul]
Agency Details                                                                     Gambia Shipping Agencies Ltd
                  1A Cotton Street                      General Tel                (+220) 4227518
                  PO Box 257                            General Fax                (+220) 4227929
                  Banjul                                General E-mail             gamship@gm.dti.bollore.com
                                                        Agency Website             www.gamship.gm


Commercial Contacts
Name              Title                 Tel             Mobile             Fax                E-mail


                                                         OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Fanta Conta      OTAL Sales             (+220) 4227518 (+220) 9918166     (+220) 4227929     Fanta-
                                                                                             Conta.Tunkara@gm.dti.bollore.com


GERMANY [Bremen]
Agency Details                                                                    Ernst Glaessel GmbH & CO KG
                 Altenwall 21                          General Tel                (+49421) 3690080
                 28195 Bremen                          General Fax                (+49421) 327104
                                                       General E-mail
                                                       Agency Website             www.glaessel.de
                                                       Telex


Commercial Contacts
Name             Title                Tel              Mobile             Fax             E-mail
Klaus Masuch     Sales Manager        (+49421)36900688                    (+49421) 327104 klaus.masuch@glaessel.de


GERMANY [Dusseldorf]
Agency Details                                                                    Menzell & Co Schiffsmakler
                 Cantadorstrasse 9                     General Tel
                 D-40211 Düsseldorf                    General Fax                (+49211) 352536
                                                       General E-mail             commercial.dus@menzell.de
                                                       Agency Website             www.menzell.de
                                                       Telex


Commercial Contacts
Name             Title              Tel              Mobile               Fax             E-mail
Anke Guse        Sales / Operations (+49211)1788612/                      (+49211) 352536 anke.guse@menzell.de
                                    15


GERMANY [Frankfurt]
Agency Details                                                                    Menzell & Co Schiffsmakler
                 Porschestr. 12                        General Tel                (+49 6182) 961614
                 D-63512 Hainburg                      General Fax                (+49 6182) 961620
                                                       General E-mail
                                                       Agency Website             www.menzell.de
                                                       Telex


Commercial Contacts
Name             Title                Tel              Mobile             Fax                E-mail
Oliver Korte     Sales                (+49 6182)                          (+49 6182)         oliver.korte@menzell.de
                                      961614                              961620
GERMANY [Hamburg]
                                                                                  Ernst Glaessel GmbH/Transkompass
Agency Details                                                                    Shipping GmbH
                 Alter Wall 67 - 69                    General Tel                (+4940) 376070
                 D-20457 Hamburg                       General Fax                (+4940) 3760 7117
                                                       General E-mail             gla@glaessel.de
                                                       Agency Website             www.glaessel.de
                                                       Telex                      213406 GLAE


Commercial Contacts
Name             Title                Tel              Mobile             Fax                E-mail

                                                        OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Achim Saenger     Line Manager       (+4940) 37607410                      (+4940)37607117 achim.saenger@glaessel.de
Susanne Aschik    Import             (+4940) 37607405 (+49) 1724521969 (+4940)37607117 susanne.aschik@glaessel.de
Carsten Hinz      Sales              (+4940)                               (+4940) 366127     carsten.hinz@transkompass.de
                  [Transkompass]     808197498


GERMANY [Stuttgart]
                                                                                   Süddeutsches Seefrachtenkontor Joachim
Agency Details                                                                     Lindenau GmbH
                  Handwerkstrasse 45                    General Tel                (+49711) 2634650
                  D-70565 Stuttgart-Vaihingen           General Fax                (+49711) 26346599
                                                        General E-mail             info@ssk-lindenau.de
                                                        Agency Website             www.ssk-lindenau.de


Commercial Contacts
Name             Title               Tel              Mobile               Fax             E-mail
Joachim Lindenau Sales Director      (+49711) 2634650 (+49177)2706762      (+49711)2634659 joachim.lindenau@ssk-lindenau.de
                                                                           9


GHANA [Kumasi]
Agency Details                                                                     Antrak Group Ltd
                  PO Box 2067                           General Tel
                  Harper Road                           General Fax
                  Adum                                  General E-mail             antrak.kumasi@africaonline.com.gh
                  Kumasi                                Agency Website


Commercial Contacts
Name               Title             Tel                Mobile           Fax                  E-mail
Rita Rfriyie Opoku OTAL Sales        (+223) 5132261     (+233) 244329611 (+233) 5132262       antraks@africaonline.com.gh


GHANA [Takoradi]
Agency Details                                                                     Antrak Ghana Ltd
                  Harbour Business Area                 General Tel                (+233) 3122779
                  No 13/13 Amanful Road                 General Fax                (+223) 3122454
                  Opposite Ghana House                  General E-mail
                  PO Box 0712 M/C, Takoradi             Agency Website


Commercial Contacts
Name              Title              Tel                Mobile           Fax                  E-mail
Adwowa Bonso      OTAL Sales         (+233) 3126681     (+233) 244936940 (+223) 3122454       adwowa.baiden@gh-antrak.com
Baiden
GHANA [Tema]
Agency Details                                                                     Alraine Ghana Ltd
                  Mensah Utreh Road, PO Box 51          General Tel                (+233) 2221 8460
                  The Commercial Warehouse Area         General Fax                (+233) 22218461
                  Tema Harbour                          General E-mail
                  Tema                                  Agency Website
                  SDV Ghana - (CTBL Agent)
                  Commercial Warehouse Area             General Tel                (+233) 22218517
                  PO Box 51                             General Fax                (+233) 22218540
                  Tema                                  General E-mail


                                                         OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Commercial Contacts
Name              Title               Tel               Mobile           Fax             E-mail
Henry Adade       Commercial Mngr     (+233) 22218466   (+233) 244321244 (+233) 22218461 tma.hboakye@african-agency.com
Boakye
Eugene Eluerkeh   OTAL Sales Rep      (+233) 22212204   (+233) 24329967    (+233) 22218461 tma.eeluerkeh@african-agency.com
Shelia Kpakpah    Marketing Manager (+233) 21783665     (+233) 244325555 (+233) 21772487 tma.skpakpah@african-agency.com


GUINEA [Conakry]
Agency Details                                                                     Saga
                  Ex Cite Chemin De Fer                 General Tel                (+224) 412457
                  Avenue Du Port                        General Fax                (+224) 412 025
                  Immeuble Gbantama                     General E-mail
                  BP3177 Conakry                        Agency Website


Commercial Contacts
Name              Title                 Tel            Mobile              Fax                E-mail
Mohamed Lamine    OTAL Sales            (+224)63407428 (+224)63351715      (+224) 412025      Otal.Conakry@gn.dti.bollore.com
Camara


IRELAND [Dublin]
Agency Details                                                                     Hamilton Shipping
                  Port Centre                           General Tel                (+3531) 8559011
                  Alexandra Road                        General Fax                (+3531) 8559022
                  Dublin Port                           General E-mail
                  Dublin                                Agency Website             www.hamiltonshipping.com


Commercial Contacts
Name              Title               Tel               Mobile           Fax             E-mail
Joe Dowling       Director            (+3531) 8559011   (+35) 3872214993 (+3531) 8559022 jdowling@hamiltonshipping.ie


LATVIA [Riga]
Agency Details                                                                     Maritime Transport & Agencies SIA
                  Ausekla Street 11                     General Tel                (+371) 722 8120
                  Office 113                            General Fax                (+371) 7228117
                  LV 1010 Riga                          General E-mail             mta@mta.lv
                                                        Agency Website             www.mta.nu


Commercial Contacts
Name            Title                 Tel               Mobile             Fax                E-mail
Oleg Litskevich Manager               (+371) 7228119    (+371) 9508139     (+371) 7228117     oleg.litskevich@mta.nu



LIBERIA [Monrovia]
Agency Details                                                                     Umarco (Shipping) Corporation
                  UN Drive                              General Tel                (+231) 226990/226056
                  Bushrod Island                        General Fax                (+231) 226061/226185
                  PO Box 10-1196                        General E-mail             afritramplr@lr.dti.bollore.com
                  Liberia                               Agency Website




                                                         OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Commercial Contacts
Name               Title              Tel             Mobile             Fax                E-mail
Aloysious F. Davis OTAL Sales         (+231) 227291   (+231) 6550900     (+231) 226061      aloysious.davies@lr.dti.bollore.com


LITHUANIA [Klaipeda]
Agency Details                                                                   Maritime Transport & Agencies UAB
                  Liepu 5 LT 5800                     General Tel                (+370) 46 300180
                  Klaipeda                            General Fax                (+370) 46 210370
                                                      General E-mail             mta@mta.lt
                                                      Agency Website             www.mta.nu


Management Contacts
Name              Title             Tel              Mobile              Fax              E-mail
Natalja Ryseva    Manager           (+370) 46 300182 (+370) 61830080     (+370) 618 30080 natalja.ryseva@mta.nu


MALI [Bamako]
Agency Details    SDV Mali                            General Tel                (+223) 2229565 / 2229505 / 2223513
                  Rue Baba Diarra                     General Fax                (+223) 2235780
                  PO Box 2454                         General E-mail             sdvmali@ml.dti.bollore.com
                  Bamako                              Telex                      (0985) 2563
                                                      GMT +/- / Country Code GMT+1                           (+223)


Commercial Contacts
Name              Title             Tel               Mobile             Fax                E-mail
Youssouf Ag                         (+223) 2223512                       (+223) 2235780     yousspuf.ag@ml.dti.bollore.com
Aboubacrine


MAURITANIA [Nouakchott]
Agency Details                                                                   SMPN Nouakchott
                  ZRB585 T.Zeina              General Tel                (+222) 5253638 / (+222) 253709
                  Sahel Avenue                General Fax                (+222) 5253787
                  PO Box 40254                General E-mail             smpn@toptechnology.mr / smpn@smpn.fr
                  Nouakchott                  Agency Website


Commercial Contacts
Name              Title             Tel               Mobile             Fax                E-mail
Mr Haffed         OTAL Sales        (+222) 5253638    (+222) 6446105      (+222) 5253787     haffed@smpn.mr


MOROCCO [Casablanca]
Agency Details                                                                   Comarine
                  45 Avenue de l'Armee Royale BP 60   General Tel                (+212) 22548510
                  20000 Casablanca                    General Fax                (+212) 22548570
                                                      General E-mail             comarine@ma.dti.bollore.com
                                                      Agency Website


Commercial Contacts
Name              Title             Tel               Mobile             Fax              E-mail
Rajaa Benzakour   OTAL Sales        (+212) 22548558   (+212) 61284860    (+212) 225485 70 rajaa.benzakour@ma.dti.bollore.com




                                                       OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Netherlands [Rotterdam]
Agency Details                                                                       Slavenburg & Huyser BV
                    Vasteland 38J                         General Tel                (+3110) 4032800
                    3011 BM Rotterdam                     General Fax                (+3110) 4110077
                    POB 543 - 3000 AM                     General E-mail
                                                          Agency Website             www.slavenburg-en-huyser.com


Commercial Contacts
Name                Title               Tel               Mobile            Fax             E-mail
Leo Poot            Sales Director      (+3110) 4032805   (+31) 653 406 985 (+3110) 4110077 l.poot@slavenburg-en-huyser.nl
Michel Spierings    OTAL Line Mngr      (+3110) 4032201   (+31) 613 688 921 (+3110) 4110077 m.spierings@slavenburg-en-
                                                                                            huyser.nl
Michel de Nooijer   Sales               (+3110) 4032890                     (+3110) 4110077 m.de.nooijer@slavenburg-en-
                                                                                            huyser.nl


NIGER [Niamey]
Agency Details                                                                       SDV
                    BP 11622                              General Tel                (+227) 20732 01 / 02 / 03
                    Niamey                                General Fax                 (+227) 20733636
                                                          General E-mail


CTBL Contacts
Name                Title               Tel              Mobile              Fax              E-mail
Mahamane Baba       CTBL                (+227) 20 733145 (+227) 94848084     (+227) 20 733636 Mahamane.Baba@ne.dti.bollore.com


NIGERIA [Lagos]
Agency Details                                                                       CMA-CGM DELMAS Nigeria Limited
                    26 Creek Road                         General Tel                (+234) 15803470 / 4
                    PMB 1185 Box 235                      General Fax                (+234) 15875552
                    Lagos                                 General E-mail             crossmarine@ng.dti.bollore.com
                                                          Agency Website


Commercial Contacts: All correspondences always copy Micheal Duhamel – lgs.mduhamel@african-agency.com
Name                Title               Tel              Mobile            Fax              E-mail
Rita Ononiwu        Commercial Mngr     (+234) 1 5878115 (+234) 8037177094 (+234) 1 5875552 rita.ononiwu@ng.dti.bollore.com
                    IMPORT              (+234) 1 4013539
Austine Obagidi     Asst Comm           (+234)           (+234) 8033931286 (+234) 1 5875552 austine.obagidi@ng.dti.bollore.com
                    Manager             8033931286
                    EXPORT
NIGERIA [Port Harcourt]
Agency Details                                                                       Alraine Shipping Services Ltd
                    Plot 3 + 4                            General Tel                (+234) 84 236959
                    Trans Amadi Indl Layout               General Fax                (+234) 84 239470
                    Rivers State                          General E-mail             alrainephc.shipping@ng.dti.bollore.com
                    Port Harcourt & Onne                  Agency Website


Commercial Contacts
Name                Title               Tel              Mobile           Fax              E-mail
Paulinus Effiong    OTAL Sales Mngr     (+234) 84 236970 (+234)8037235247 (+234) 84 239036 paulinus.effiong@ng.dti.bollore.com




                                                           OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
NORWAY [Oslo]
Agency Details                                                                    Maritime Transport + Agencies AS
                  Rosenkrantzgt. 22                     General Tel               (+47) 22825500
                  0162 Oslo                             General Fax               (+47) 22825509
                                                        General E-mail            mta@mta.no
                                                        Agency Website            www.mta.nu


Commercial Contacts
Name              Title            Tel                 Mobile             Fax                E-mail
Goran Lindbom     OTAL Sales & Ops (+47) 22825506                         (+47) 22825509     goran.lindbom@mta.nu


POLAND [Gdynia]
Agency Details                                                                    Maritime Transport Agencies Sp. zo.o
                  Ul. Hutnicza 4 PL-81 061              General Tel               (+48) 58 6610300
                  Gdynia                                General Fax               (+48) 58 6610301
                                                        General E-mail            mta@mta.no
                                                        Agency Website            www.mta.nu


Commercial Contacts
Name              Title                Tel              Mobile            Fax              E-mail
Waldemar          Sales & Mkting       (+48) 58 6610382                   (+48) 58 6610301 Waldek.koralewski@mta.pl
Koralewski        Mngr


PORTUGAL [Leixoes]
Agency Details                                                                    Isamar
                  Av D Afonso Henriques                 General Tel               +351 229 396 610
                  196-sala 1005                         General Fax               +351 229 364 069
                  4450-012 Matosinhos                   General E-mail
                  Leixoes                               Agency Website            www.isamar.es


Commercial Contacts
Name              Title             Tel             Mobile                Fax             E-mail
Francisco Leite   Agency Resp/Sales (+351)229396610 (+351)914298777       (+351)229385515 fleite@opo.isamar.es


PORTUGAL [Lisbon]
Agency Details    Isamar                                General Tel               (+351) 213913010/19
                  Av. D. Carlos I, 44 -7                General Fax               (+351) 213971267
                  1200-649                              General E-mail
                  Lisbon                                Agency Website


Commercial Contacts
Name              Title                Tel              Mobile           Fax             E-mail
Jose Luis Penha   Sales Manager        (+351) 213913018 (+351) 917570938 (+351)213971267 jlpenha@isamar.es


RUSSIA [Moscow]
Agency Details                                                                    Maritime Transport & Agencies [MTA]
                  Leninsky Ave office 1316              General Tel               (+7) 495 930 3083
                  RU 117334 Moscow                      General Fax               (+7) 495 930 3083


                                                        OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
                                                           General E-mail             mta@mt-a.ru
                                                           Agency Website             www.mta.nu


Commercial Contacts
Name                Title                Tel               Mobile              Fax               E-mail
George Rigo         Sales Manager        (+7) 495 930 3083 (+7) 495 7472676                      george.rigo@mta.nu


RUSSIA [St Petersburg]
Agency Details                                                                        Maritime Transport & Agencies [MTA]
                    Novo-Rybinskaya Str. 19/21             General Tel                (+7) 812 7401883
                    Room 505                               General Fax                (+7) 812 7401884
                    196084 St Petersburg                   General E-mail
                    Russia                                 Agency Website             www.mta.nu


Commercial Contacts
Name                Title                Tel             Mobile             Fax                  E-mail
Nikolai Korniliev   Sales                (+7) 8127401883                    (+7) 8127401884      nick.korniliev@mta.nu


SENEGAL [Dakar]
Agency Details                                                                        Delmas Senegal (CMA-CGM Group)
                    47 Avenue Hassa II                     General Tel                (+221) 8499200
                    PO Box 164                             General Fax                (+221) 8499209/19
                    Dakar                                  General E-mail
                                                           Agency Website


Commercial Contacts
Name            Title                       Tel            Mobile              Fax               E-mail
Mauda Naby Ndaw Shipping Manager            (+221) 8499211 (+221) 6373178      (+221) 8499209/19 mauda.ndaw@sn.dti.bollore.com


SIERRA LEONE [Freetown]
Agency Details                                                                        Sierra Leone Shipping Agencies Ltd
                    SLSA Building                          General Tel                (+232) 22223453
                    Deep Water Quay                        General Fax                 (+232) 22293111
                    Cline Town, PO Box 74                  General E-mail             slsa@sl.dti.bollore.com
                    Freetown                               Agency Website


Commercial Contacts
Name                Title                Tel               Mobile              Fax             E-mail
Doris Konteh        OTAL Sales           (+232) 22221709   (+232) 76687609     (+232) 22293111 fna.otal@sl.dti.bollore.com


SPAIN [Valencia]
Agency Details                                                                        Isamar
                    Calle Doctor Lluch                     General Tel                (+34) 963939700
                    14 - 1º / 18 Bajo / 4 Bajo             General Fax                (+34) 963939741/31
                    46011 Valencia                         General E-mail             info@vlc.isamar.es / isamarvlc@vlc.isamar.es
                                                           Agency Website             www.isamar.es


Commercial Contacts
Name                Title                Tel               Mobile              Fax               E-mail

                                                            OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Juan Vt Rogel    OTAL Sales             (+34) 963939783                      (+34) 963939700 jrogel@vlc.isamar.es


SPAIN [Bilbao]
Agency Details                                                                       Isamar
                 Iparraguirre nº 59-4                     General Tel                (+34) 944 937 130
                 48980 Santurtzi - Vizcaya                General Fax                (+34) 944 834 158
                                                          General E-mail             isamar@bio.isamar.es
                                                          Agency Website             www.isamar.es


Commercial Contacts
Name             Title                  Tel               Mobile             Fax             E-mail
Juan Antonio                            (+34) 944937130                      (+34) 944834158 jsantamaria@bio.isamar.es
Santamaria


SWEDEN [Gothenburg/Göteborg]
Agency Details                                                                       Maritime Transport & Agencies AB
                 Forsta Langgatan 21                      General Tel                (+46) 31 7203900
                 S-413 27 Gothenburg                      General Fax                (+46) 31 7203957
                                                          General E-mail
                                                          Agency Website             www.mta.nu


Commercial Contacts
Name             Title                  Tel              Mobile              Fax              E-mail
Henrik Althen    Sales Manager          (+46) 31 7203925 (+46) 704 260226    (+46) 31 7203950 henrik.althen@mta.nu



SWITZERLAND [Zurich]
Agency Details                                                                       O. Brunoni SA
                 Sihlfeldstrasse 10                       General Tel                (+41) 44 4555858
                 CH-8036 Zurich                           General Fax                (+41) 44 4555855
                                                          General E-mail             info@brunoni.ch
                                                          Agency Website             www.brunoni.ch


Operations/Shipping Contacts
Name             Title            Tel              Mobile                    Fax              E-mail
Sven Gildinson   Line Manager OTAL(+41) 44 4555870 (+41) 795641845           (+41) 44 4555855 sg@brunoni.ch


TOGO [Lomé]
Agency Details                                                                       Delmas Togo (CMA-CGM Group)
                 Z1 Zone Autonome                         General Tel                (+228) 2271871 / 2711274
                 Angle de rue B1 et D10                   General Fax                (+228) 2711273
                 06 BP/60740 6                            General E-mail
                 Lome                                     Telex                      5156 MAFRIC TO


Commercial Contacts
Name             Title                  Tel               Mobile             Fax                E-mail
Rose Ahodikpe    OTAL Sales             (+228) 227 5793   (+228) 9483058     (+228) 2274958     rose.ahodikpe@tg.dti.bollore.com




                                                           OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
UK [Birmingham - Head Office]
Agency Details                                                                        OTAL Head Office
                   52 Charlotte Street                      General Tel               (+44) 121 236 5046
                   Birmingham                               General Fax               (+44) 121 200 1196
                   B3 1AR                                   General E-mail            enquiries@otal.com
                                                            Agency Website            www.otal.com
                                                            Telex                     339226


Commercial Contacts
Name               Title                 Tel              Mobile           Fax             E-mail
Rachel Bennett     Marketing Mngr        (+44) 1212376767 (+44) 7799658069 (+44)1212376760 rmb@otal.com
Barry Khan         Marketing Executive(+44)121 237 6778                       (+44)1212376760 bxk@otal.com


UK [Birmingham Agency]
Agency Details                                                                        OTAL Agency
                   52 Charlotte Street                      General Tel               (+44) 121 236 5046
                   Birmingham                               General Fax               (+44) 121 200 1196
                   B3 1AR                                   General E-mail            enquiries@otal.com
                                                            Agency Website            www.otal.com
                                                            Telex                     339226


Commercial Contacts
Name               Title                 Tel              Mobile           Fax             E-mail
Spencer Stocker    Sales Manager         (+44) 1212376759 (+44)07770637172 (+44)1212001196 sxs@otal.com
Ann Hocking        Customer Service      (+44) 1212376755                     (+44)1212001196 ath@otal.com
Lesley Calvey-     Customer Service      (+44) 1212376754                     (+44)1212001196 ldc@otal.com
Davis
Rapinder Chinger   Bookings              (+44) 1212376758                     (+44)1212001196 rxc@otal.com
Chris Haughton     Bookings              (+44) 1212376751                     (+44)1212001196 cjh@otal.com


UK [Felixstowe]
Agency Details                                                                        Denholm Shipping Services Limited
                   96 Langer Road                           General Tel               (+44) 1394 696950
                   Felixstowe                               General Fax               (+44) 1394 271772
                   Suffolk IP11 8EA                         General E-mail            agency@denholm-felixstowe.co.uk
                                                            Telex                     987912 Denflx g


Commercial Contacts
Name               Title                 Tel              Mobile           Fax             E-mail
Jim Day            Ship Agent            (+44)1394 696955 (+44) 7768711854 (+44)1394271772 jday@denholm-felixstowe.co.uk
Dean Sparrow       Agency Supervisor (+44)1394 696954 (+44) 7768711854 (+44)1394271772 dsparrow@denholm-felixstowe.co.uk


UK [Belfast]
Agency Details                                                                        Hamilton Shipping
                   Prince's Dock                            General Tel               (02890) 533200
                   14 Claredon Road                         General Fax               (+02890) 533222
                   Belfast BT1 3BG                          General E-mail            containers@hamiltonshipping.com
                                                            Agency Website            www.hamiltonshipping.com
                                                            Telex


                                                            OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08
Commercial Contacts
Name               Title            Tel              Mobile              Fax             E-mail
Michelle Maguire   Sales Manager    (+44) 2890533211                     (+44)2890533266 mmaguire@hamiltonshipping.com
Bryan Stinson      Sales Department (+44) 2890533228                     (+44)2890533273 bstinson@hamiltonshipping.com




                                                       OTAL Marketing I CMA-CGM Group Company I Last Updated: 17/04/08

								
To top