ENGLISH LANGUAGE TEACHING INSTITUTE OF SYMBIOSIS

							          ENGLISH LANGUAGE TEACHING INSTITUTE OF SYMBIOSIS

le 7 juillet, 2009

Contenu pour le Site Web Lien International: Établi il y a trios décennies, ELTIS est fier de
devenir un constituant de l’Université innovatrice, Symbiosis International University (Université
Internationale de Symbiosis). Reconnu pour sa planification visionnaire et pour la poursuite de
l’excellence, Symbiosis transmet la formation dans les domaines dont les langues, la gestion, la loi, la
communication, les finances, l'Informatique, les études informatiques, la géo-informatique, les
sciences de la santé et beaucoup d'autres matières. Symbiosis est un ‘second chez-soi’ pour les
étudiants internationaux. L'institut offre actuellement une formation de qualité excellente aux
étudiants venant du monde entier, dont plus de 40.000 acquièrent la dite formation sur place et
environ 1.65.000 l’acquièrent dans les locaux externes. À eux deux ELTIS-SIFIL est probablement
l’institut le plus grand de formation en langues dans le pays entier.

Symbiosis International University (Université Internationale de Symbiosis) a été attribué la mention
« A » par NAAC (Le Centre National d’Évaluation & d’Accréditation, établi à Bengaluru) le 29 janvier,
2009. Les notes obtenues par nous étaient 3,35 sur 4, ce qui est reconnu être un succès rare. Le
Gouvernement de l’Inde a conféré sur Symbiosis International Educational and Cultural Centre (Le
Centre Culturel et de Formation International de Symbiosis) (SIEC) le statut d’une Université Estimée,
sous la Commission d’Accordement Universitaire, le 6 mai, 2002, ainsi nous plaçant parmi les premières
institutions pédagogiques de l’Inde. Plus tard, en 2005, l’institut était rebaptisé Symbiosis International
University (SIU). Aujourd'hui elle est à la hauteur de toute autre Université d’État ou du Centre. Un
diplôme acquiert de Symbiosis International University permet les étudiants de s’inscrire aux programmes
de Troisième Cycle ou aux programmes de doctorat dans toute autre Université Indienne ou à l’étranger.
Il y a 16 institutions distinguées sous l’égide de Symbiosis International University et ELTIS-SIFIL est
fier de devenir un constituant de SIU.

Vision & Mission d’ELTIS:

Vision: De permettre aux Étudiants Internationaux & Indiens de faire face au monde compétitif, muni de leurs Compétences
Langagières et de Communication.

De mettre en valeur la Fraternité internationale et la confiance mutuelle, en accord avec “Vasudhaiv Kutumbakam”, la devise de
la famille Symbiosis.

Mission : De transmettre la formation excellente en ce qui concerne les Compétences Langagières & de Communication en se
basant sur les méthodes et les techniques pédagogiques appropriées.

D’aider les étudiants Internationaux & Indiens de se surpasser dans les Compétences de Communication en Anglais aux niveaux
internationaux, et d’encourager et promouvoir l’entente internationale.

L’Anglais est une langue universelle et d’une importance capitale dans le monde aujourd’hui. Elle est pratiquée dans tous les
domaines, allant des conférences académiques internationales, des bulletins d'information, de la communication commerciale et
aux paroles de la musique populaire. Elle est, sans doute, la langue de l’internet. Les fondateurs de Symbiosis ont eu la
prévoyance de préjuger la portée de la puissance de cette langue.

English Language Teaching Institute of Symbiosis, généralement reconnu comme ELTIS, a commencé ses activités en 1972 afin
de rendre de l’aide et offrir les conseils aux apprenants internationaux et indiens pour qu’ils puissent comprendre cette langue de
puissance. L’institut offre depuis lors les programmes de l’Anglais oral et écrit aux étudiants en croissance continue venant de
Yémen, Oman, Djibouti, Iran, Bahreïn, EAU, Arabie Saoudite, Qatar, Thaïlande, Corée, Japon, Chine et beaucoup d’autres pays.
Aujourd’hui ELTIS a des étudiants appartenant aux 22 pays à travers le monde, faisant de lui, bel et bien, un « mini-monde ».
Les étudiants indiens ont également bénéficiés des programmes Speakfast (Parler Rapidement) organisés par l’institut.

Les étudiants appartenant aux pays divers et venant des milieux différents peuvent accéder aux programmes pédagogiques
d’ELTIS. Muni d’une vision pour l’avenir, ELTIS est en train d’introduire de nouveaux programmes pédagogiques et vise
d’offrir la meilleure expérience pédagogique à ses étudiants.
Installations et Infrastructure

En 2006-2007 ELTIS s’est déménagé dans un campus chic avec les salles de classes spacieuses, un amphithéâtre climatisé d’une
capacité de 100 places, un laboratoire de langues ultramoderne, une bibliothèque bien équipée et munie de l’internet et les aides
audiovisuelles pour l’enseignement efficace des programmes de l’Anglais.
ELTIS s’engage à créer un environnement exceptionnel d’enseignement pour les étudiants. Nous consacrons notre temps à mettre
en valeur la croissance des étudiants afin d’atteindre leur capacités maximum en leur offrant les opportunités riches
d’enseignement par le biais des programmes, des services et des installations.

En plus des installations de niveau mondial qui aident le processus d'enseignement-d'apprentissage, les installations
générales sur le campus comprennent:

Vingt-deux salles de classe, Un Laboratoire de Langue Numérique, Une Bibliothèque munie de l'Internet, le Cafétéria, un
Amphithéâtre climatisé avec une capacité d’asseoir 100 personnes, deux salles de conférences climatisées munies des
installations LCD, un Centre GAB de la Banque Axis et…

De l’espace pour garer les voitures et les deux-roues:
Les étudiants peuvent se servir de l’espace de stationnement sur le principe des premiers arrivés, premiers servis pour un coût
minimal.

Centre Médico-social:
Tous les étudiants et tout le personnel de Symbiosis sont assurés en ce qui concerne les exigences de santé et les cas d’accidents.
À Symbiosis, il y a un Centre Médico-social, qui est à peine à une distance de 10 minutes, pour s’occuper des problèmes
médicaux des étudiants. Les étudiants internationaux subissent un examen médical annuel et aussi et quand le besoin s’en fera
sentir et peuvent bénéficier des premiers soins gratuits. Le centre est muni des médecins du travail et des médecins spécialistes
qui peuvent être contactés 24X7 pour de l’aide et des conseils.

Le Service Gratuit de l’Orientation Professionnelle:
Un conseiller professionnel est disponible sur site, deux fois par semaine, pour les besoins d’offrir ses conseils aux étudiants pour
de bonnes perspectives professionnelles qui les permettraient d’améliorer leur avenir.

Service de réception à l’Aéroport:
Les étudiants peuvent être reçus à l’aéroport international de Mumbai, s’ils le désirent, en se servant d’un service payant
s’élevant à US$ 60.

RÉSIDENCENS
Résidence Symbiosis Vishvabhavan pour les Filles et les Garçons:
Les Résidences Vishwabhavan pour les Garçons et les Filles se situent sur le campus principal de la Société Symbiosis dans la
Rue Senapati Bapat Road, à une distance à peine de 10 minutes d’ELTIS.
La résidence des Garçons a une capacité totale de 110 personnes et celle des Fille a une capacité de 164 places. La résidence est
munie des chambres à moitié meublées pour deux/trois personnes. Ils offrent les choses essentielles.
Tous les étudiants hébergeant dans la Résidence des Filles peuvent bénéficier des installations dont une salle commune de
Télévision, et du Groupe Électrogène de Secours. L’utilisation de la cantine et du Club de Remise en Forme sont obligatoires
pour les filles qui décident de vivre dans la Résidence des Filles de Vishwabhavan.
Le campus d’ELTIS a aussi une nouvelle résidence des filles munie de 45 salles à moitié meublées à trois lits chacune.
Les Étudiants Internationaux désirant de bénéficier de ces résidences sont offerts les services d'assistance envers le Bureau
International sous réserve des chambres libres à la résidence.

Toute question concernant ceci peut être adressée à : Mlle. Rupali Chaudhary
Coordonnées: +91-20-25652444, poste: 270 ou par
Mèl: accommodations@symbiosis.ac.in

LES PROGRAMMES OFFERTS AUX ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX
1) Diplôme de Compétence de l’Anglais et des Compétences Professionnelles
   (pour les Étudiants Internationaux: De juillet à juin de chaque année)
Ce Diplôme est un programme d’un an à plein temps pour les étudiants qui estiment s’inscrire aux programmes d’études
professionnelles dans les institutions où l’Anglais est la langue d'enseignement. Ce programme offre aux étudiants une
opportunité d’améliorer leurs compétences de l’Anglais parlé et écrit ainsi qu’aux fins académiques aux niveaux bac et des études
de troisième cycle.

Pour s’inscrire à ce Programme, les étudiants sont exigés d’avoir une compétence de base en Anglais. Le but du
programme est de les rendre plus compétents en Anglais afin de les permettre de suivre l’enseignement supérieur en
Anglais.

Structure du Programme
(i) Le programme est étendu sur 2 semestres dans une année.
(ii) Au cours du semestre -1, il y a 8 matières dont une visite instructive / un projet.
(iii) Dans le semestre-2, il y a 6 matières dont une visite instructive.
iv) Les cours auront lieu 4 heures par jour, 5 jours par semaine. L’étudiant devra, en plus, travailler dans la salle de lecture/le
laboratoire de langue.
(v) En plus des cours d’Anglais, le programme est muni des cours dans une des langues étrangères suivantes, à savoir:
l’Allemand / le Français / l’Espagnol / le Chinois / le Japonais
      Les étudiants doivent choisir une de ces langues.
(vi) Un cours de Hindi Parlé fait partie du programme.
(vii) Les cours suivants de deux crédits exclus d’examen sont incorporés dans le programme
      (a) Les Applications sur Ordinateur
      (b) Développement de la Personnalité

Droit
Niveau de Passing. XII ou Diplôme d’un programme quelconque obtenu d’une Commission d’Enseignement quelconque
reconnue.
Plus de 18 ans.

Répartition sur Semestres du Programme
Semestre 1
DEFS-01 Compétences Améliorées de Communication (lecture et écoute)
DEFS-02 Grammaire Fonctionnelle
DEFS-03 Compréhension de la Lecture et Compétences d’Analyse
DEFS-04 Compétences Écrites
DEFS-05 Expressions Thématiques
DEFS-06 Hindi Parlé
DEFS-07 Discussions Ouvertes

Semestre 2
DEFS-08 Communication Commerciale
DEFS-09 Compétences Écrites Professionnelles
DEFS-10 Grammaire Fonctionnelle & Phonétique
DEFS-11 a) Introduction à une Langue Étrangère ou b) Compétences Améliorées de Communication -II
DEFS-12 a) Applications sur Ordinateur ou b) La Langue à travers la Littérature
DEFS-13 Le Développement de la Personnalité
DEFS-14 Les Visites Instructives & Le Devoir

Visite Industrielle et Devoir

Le Diplôme est accordé par Symbiosis International University (SIU).

2) Les Frais du Programme

                                              Mode face à
Programme                    Durée                             Frais du Programme                                          Statut
                                              face


Diplôme de Compétence
de l’Anglais et des          1 année
                                                               US$ 1450 +Rs.1800 pour les Livres, les Événements & Programm
Compétences                                   Devoirs de
                                                               les Activités par semestre+ Rs. 1500 en tant que frais e offert par
Professionnelles             (De juillet-     Contrôle Continu
                                                               d’examen par semestre + Rs. 250/- brochure.            SIU
(pour les Étudiants          juin)
Internationaux)

Pour les détails de l’inscription, consulter le lien:
Processus d’Inscription

Coordonnées : eltis.accounts@gmail.com

3) Règlements pour le Programme de Diplôme

3.1 Droits: Déjà expliqués en Clause 1.

3.2 Exigences de Présence
Afin d’avoir droit à se présenter aux Examens, un étudiant doit avoir complété au moins 85% de présence des heures totales de
cours. Dans des cas exceptionnels, le Directeur peut tolérer un manque raisonnable de présences.

3.3 Évaluation du Programme de Diplôme pour les Étudiants Internationaux

3.3.1 Le système d’évaluation de chaque programme sera établi par l’Université sur la recommandation de l’Institut concerné.

3.3.2 Il y aurait des évaluations en continu en interne ainsi qu’un examen de fin de semestre pour chaque programme. Le
coefficient des évaluations en continu en interne sera de 40% et celui de l’examen de fin de semestre sera de 60%, dont chacun
d’entre eux ayant une exigence de réussite séparée.

3.3.3 Les étudiants seront évalués de manière suivante pour chacun des programmes:-


Pourcentage                                            Grade               Mention

70% et plus                                                 A+             Très Bien

60% et plus mais moins de 70%                               A              Bien

55% et plus mais moins de 60%                               B+             Assez Bien

50% et plus mais moins de 55%                               B+             Sans Mention

Moins de 50%                                                F              Échoué


3.3.4 SIU (Symbiosis International University) suit le système des semestres en ce qui concerne le déroulement des examens.
L’examen externe est organisé à la fin de chaque semestre tandis que l’évaluation interne est en continu. L’évaluation interne et
externe sera de 40 et de 60 notes respectivement. Chacun a une exigence de réussite séparé. Les étudiants doivent obtenir au
minimum 50% dans chacun des examens pour pourvoir réussir en total dans l'examen.

3.3.5 Une souscription d’inscription pour l’examen de fin de semestre est à faire dans la fiche prescrite et celle-ci doit être
expédiée au Registraire de l’Université par le biais du Directeur de l’Institut concerné. Il sera accompagné des certificats
suivants:-
i] Réussite dans les examens internes d’évaluations en continu
ii] Dégagement des frais dont les frais d’examen prescrits, s’il y en a un.

3.3.6 Le Directeur a le droit de retenir la souscription si, dans son opinion, l’étudiant ne remplit pas une des critères quelconques
de droit à l’examen de fin de semestre.

3.3.7 Un étudiant qui obtient une grade supérieur à "F" dans la programme sera permis par l’Institut d'améliorer sa grade en ne
répétant le même programme qu’une fois davantage.

4.0 L’Institut avoir le plein droit de réviser/altérer/modifier/annuler/ajouter les règlements & les conditions jugés nécessaires pour
rendre le processus d’enseignement-d’apprentissage plus facile. La décision prise par le Directeur pour ceci sera finale &
engagera les étudiants.

5.0 Les disputes, si soulevées et de toute nature seront assujetties à la juridiction de la Cour de Pune.

6.0 Si un étudiant est en retard ou absent des cours pendant toute la journée, lui/elle sera marqué absent.

7.0 Au cas où l’étudiant est absent à cause d’un raison personnelle or si lui/elle rentre à son pays lors du programme, il/elle sera
traité être absent. Dans tous les cas, une présence de 85% au minimum est obligatoire. Un congé de 2 semaines pour le
renouvellement du VISA ne sera pas considéré comme un absentéisme.

8.0 L’étudiant doit subir un EXAMEN MÉDICAL au Centre Médico-social de Symbiosis. En cas de conge maladie, un certificat
médical de SCHC est à déposer au bureau. Les certificats obtenus d’ailleurs ne sont acceptables que s’ils sont attestés par le
SCHC.

9.0 Le mauvais comportement de toute sorte contre les professeurs ou les personnels sera traité de manière strict.

10.0 Les frais ne sont pas remboursables.

11.0 La bibliothèque est à votre disposition de 10 heures du matin à 1 heure de l’après-midi et de 3 heures de l’après-midi à 6
heures du sir. Vous ne pouvez emprunter les livres que pour les lire dans la bibliothèque.

12.0 PORTABLES INTERDITS DANS LES SALLES DE CLASSE.
Les étudiants ne sont pas permis d’appeler ou de recevoir les appels pendant les cours. Le portable peut être confisqué par
l’enseignant ou une autorité administrative.

13.0 ZONE NON FUMEUR
Le campus d’ELTIS est une zone non fumeur. Toute personne retrouvée en train de fumer sera condamné à une amende de Rs.
100/- immédiatement.

14.0 Il est nécessaire aux étudiants qui conduisent un deux-roues de porter un casque.

15.0 Les étudiants seront responsables de leurs affaires. L’institut ne sera pas responsable de la perte des affaires personnelles des
étudiants.

Coordonnées: eltis.accounts@gmail.com

*** Il n’y a pas de Capitation à payer pour l’inscription à un programme quelconque dans un institut quelconque de Symbiosis.

1) Cours de Certification en Anglais (à Long Terme)

Durée: 6 mois
Ce Cours de Certification semestriel est offert aux étudiants internationaux trios fois par an:
1) D’août à février – Date de début le 17 août.
2) D’octobre à mars – Date de début le 3 octobre.
3) De janvier à juin – Date de début le 2 janvier.

Droits
Les étudiants qui ont réussi au Baccalauréat ou à un Diplôme d’un programme d’études quelconque.

Modalités d’Inscription
(i) L’inscription est accordée sur le principe de premiers arrivés, premiers servis.
(ii) Sur la base de leur performance dans le Test Diagnostique et l’orientation accordé par un prof-conseiller, les étudiants sont
affectés à un des niveaux suivants:
    (a) Préélémentaire
    (b) Élémentaire
    (c) Intermédiaire
    (d) Avancé

Les Apports Pédagogiques
Écoute
Oral
Lecture
Écriture
Grammaire Fonctionnelle
Vocabulaire

Méthodologie d’Enseignement
Une gamme étendue des méthodes d’enseignement allant des cours magistraux, des sessions audiovisuelles, des sessions de
laboratoire d’ordinateurs, des jeux, des discussions, des enregistrements audio des présentations, des entretiens blancs, des jeux
de rôles, des discussions individuelles et de groupe sont utilisées. Les étudiants ayant les difficultés d’apprentissage sont accordé
l’attention personnelle par l’enseignant.

(Ceci est un programme d’études autonome. Les certificats seront accordés par ELTIS aux candidates réussis.
2) Cours de Certification de l’Anglais: (De Courte Durée)

Durée: 4 mois

Une Session chaque année: De mars à juin Date de début le 1 mars.

Droit: Réussite au Baccalauréat ou Titulaire d’un Diplôme d’un programme d’études quelconque.


 (Ceci est un programme d’études                Durée            Mode face à
 autonome. Les certificats seront                                face
 accordés par ELTIS aux candidates
 réussis.                                                                          Frais du Programme          Statut


 Programme

                                                                                   US$ 1050 + Rs.1500
 Cours de Certification de l’Anglais aux                         Devoirs de        pour les Livres/La
                                                                                                               Cours
 Étudiants Internationaux                       6 mois           Contrôle          Méthode, les Événements
                                                                                                               Autonome
 (à Long-Terme)                                                  Continu           & les Activités + Rs. 250
                                                                                   pour la Brochure

 Cours de Certification de l’Anglais aux                                           US$ 700 + Rs.1500 pour
 Étudiants Internationaux                                        Devoirs de        les Livres/La Méthode,
                                                                                                               Cours
 (à Court-Terme)                                4 mois           Contrôle          les Événements & les
                                                                                                               Autonome
                                                                 Continu           Activités + Rs. 250 pour
                                                                                   la Brochure
Les frais du Cours à long terme comprennent:
1. L'Assurance Santé et contre les accidents pour la Durée du Cours
2. Examen Médical gratuit au Centre Médico-social de Symbiosis
3. Utilisation de la Bibliothèque contre un versement
4. Excursion Pédagogique
5. Frais d’Enseignement
6. Gym
7. Formation des Concepts Informatiques de base
8. Internet dans la bibliothèque.

Les frais du Cours à court terme comprennent:
1. L’assurance santé et contre les accidents.
2. Examen Médical gratuit au Centre Médico-social de Symbiosis
3. Service Bibliothèque contre un versement
4. Frais d’Enseignement
5. Méthodes et autres matériaux pédagogiques.



Processus d’Inscription: Pour les Étudiants Internationaux: FAQ:

1) Est-ce que les programmes d’études sont accrédités?
Rép. -Oui, le Programme d'études du Diplôme est accrédité par l'Université Internationale de Symbiosis (SIU).
Les Cours de Certification sont autonomes. Tous les programmes d'études sont accrédités par le Gouvernement de Maharashtra.

Pour les détails sur le Programme de Diplôme visiter le lien: SIU Courses, et
pour les details sur les Cours de Certification visiter le lien : Certificate Courses.

2) D’où peut-on obtenir la fiche d’inscription?
Rép. La fiche d’inscription est disponible en ligne :



Download Form                  (Télécharger la Fiche)

Ou le mèl: directoreltis@gmail.com
Notre adresse postale est –
Plot no.419, next to Atur Centre,
Gokhale Cross Road, Model Colony,
Pune 411016, Maharashtra, Inde
Numéro de Téléphone. - 0091-20-25662822
Télécopie - 0091-20-25673400

3) Quelle est la mode de paiement?
Rép. Tirer une traite payable à vue à Pune, à crédit de « ELTIS, Symbiosis ».

4) Comment envoyer l’inscription?
Rép. Par messagerie rapide, pour éviter les retards.

5) Quels sont les autres documents à déposer avec la fiche d’inscription?
Rép. Vous devez deposer les documents suivants:
1. Une fiche d’inscription remplie complètement et correctement.
2. Une traite payable à vue pour le montant total des frais.
3. 2 photocopies de votre passeport.
4. 6 photographies de taille de carte d’identité.
5. Les Relevés des Notes ou le Certificat de votre dernier examen réussi (Baccalauréat / Baccalauréat + 2 / Diplôme / Licence)

6) Quels sont les documents à déposer suite à l’inscription?
Rép. Vous devez déposer 2 copies chacune de
1. Votre Visa Étudiant.
2. Déclaration auprès de la Police et Permis de Séjour
3. Copie de Votre Passeport.

Coordonnées : eltis.accounts@gmail.com
7) Est-ce que je peux m’inscrire dans les résidences pour les étudiants?
Rép. Résidence Symbiosis Vishvabhavan pour les Filles et les Garçons:
Les Résidences Vishwabhavan pour les Garçons et les Filles se situent sur le campus principal de la Société Symbiosis à une
distance à peine de 10 minutes d’ELTIS.

La résidence des Garçons a une capacité totale de 110 personnes et celle des Filles a une capacité de 164 places. La résidence est
munie des chambres à moitié meublées pour deux/trois personnes. Elles offrent les choses essentielles.

Tous les étudiants hébergeant dans la Résidence des Filles peuvent bénéficier des installations dont une salle commune de
Télévision, et du Groupe Électrogène de Secours. L’utilisation de la cantine et du Club de Remise en Forme sont obligatoires
pour les filles qui décident de vivre dans la Résidence des Filles de Vishwabhavan. Le campus d’ELTIS a aussi une nouvelle
résidence des filles munie de 45 salles à moitié meublées à trois lits chacune. Les Étudiants Internationaux désirant de bénéficier
de ces résidences sont offerts les services d'assistance envers le Bureau International sous réserve des chambres libres à la
résidence.
Toute question concernant cette résidence peut être adressée à : Mlle. Rupali Chaudhary
Coordonnées: +91-20-25652444, poste: 270 ou par
Mèl: accommodations@symbiosis.ac.in




  Activités pour les Étudiants Internationaux

  Les cours pour les étudiants internationaux englobent aussi quelques activités intéressantes. Ceci est une tentative de les
  faire sentir chez-soi et aussi pour les tester sur de divers niveaux de compétences de l’Anglais.
  Le plan des activités parascolaire comprend:
  * Un concours d'écriture                               * Les Concours de Quizz
  * Un concours d’élocution                              * Les Parodies et les Présentations
  * Des présentations de films                           * Les Festivals de Films
  * Les cours magistraux par les personnalités           * Les Concours de Cuisine
  éminentes                                              * Les Exposés et les Ateliers
  * Les dîners                                           * La Formation pour IELTS
  * Les visites industrielles
  * La Réunion Annuelle
  * Le Dîner Annuel


Les étudiants participent sans réserve dans la réunion. Ils portent des vêtements traditionnels. La musique et l’atmosphère de leur
propre pays ajoute à leur sentiment de joie. Leur apport renforce les liens d’amitié avec Symbiosis.

La cérémonie de présentation des drapeaux est une partie essentielle des programmes du Jour Annuel. Les dignitaires appartenant
aux pays différents sont invités pour nous honorer de leur présence. Ils sont offerts les drapeaux des pays différents pour
souligner le sentiment de fraternité, et pour réitérer la devise de Symbiosis « Vasudhaiva Kutumbakam », c.-à-d. que le monde
entier n’est qu’une famille.



Pour les inscriptions et les détails, veuillez nous envoyer un mèl à:

directoreltis@gmail.com

deputydirectoreltis@gmail.com

eltis.accounts@gmail.com

Merci.