14 pg 346 to 355

Document Sample
14 pg 346 to 355 Powered By Docstoc
					                                                                 ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                              347
                                                                       ÿÎÿÎlÌ — ±Î Á_ÁÎfl ¿Õ‰_ ·Î√ı ÷˘ ’ı·_ ±K›ÎI‹ ‹ÌÃ_ ·Î√ı.
                                                                 ±Î‹Î_ ¿Õ‰ÎÂ’HÎ_ ·Î√ı fiËŸ, I›Î_ Á‘Ì ’ı·_ ‹ÌÃ_ ¿ı‹ ·Î√ı ?
                                                                       ≠ë¿÷ν — ±ı … ‰Î÷ »ı ¿ı ±Î ¿Õ‰_ ·Î√ı »ı ±ıÀ·ı ’»Ì ‹ÌÃÎ
                                                                 ≠I›ı …‰Î› fiı !
                                                                       ÿÎÿÎlÌ — ˉı ¿Õ‰_ ¿˘fiı ·Î√ı ? …ı ’Ò‰ı˝ Õı‰·’ ◊÷˘ ◊÷˘
                                                                 ±Î‰ı·˘ ÷ıfiı. Õı‰·’ Âı‹Î_ ◊‰Îfi_ ÷˘ ¿ı ±ÏËoÁ΋Î_. …ıÀ·Ì ±ÏËoÁÎ ‰‘
                                                                 Á‹F›˘ ±ıÀ·˘ Õı‰·’ ◊›˘. ±ı Õı‰·’ ◊¥fiı ±Î ÁËfi fiÎ ◊Λ.
                                                                 ΩB≤Ï÷ ⁄Ë Ë˘›.

                     (11)                                              ≠ë¿÷ν — ‹fiı Á‹…HÎ ’Õ‰Ì, ±Î’fiÌ ’ÎÁı ±Î‰‰_. ±Î’ı iÎÎfi
                                                                 ±ÎM›_ ±ı ‹Îfl΋Î_ ∂÷fl‰_, ±ıfiÌ ‹ÎflÎ µ’fl ±Áfl ◊‰Ì ¿ı ¤Ï‰W›‹Î_
                 iÎÎfiÌ fi ¿flı,                                    ‹fiı V‰w’ iÎÎfi ◊‰_ ±ı ⁄‘_ T›‰„V◊÷fiÎ µ’fl »ı ¬v_ ? ±ıÀ·Î ‹ÎÀı
                                                                 Ë_ fi◊Ì ’Ò»÷˘ ¿ı ±Î’HÎı œÌ·Î ’Õ‰_ »ı ±ı ‰Î÷ fi◊Ì.
           »÷Î_ «ÎËı Á˘ ¿flı !!! (?)
                                                                       ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷ … Ë÷_. T›‰„V◊÷ ËÂı I›Îflı … ⁄‘Î ¤ı√Î_
                                                                 ◊›Î_ fiı ? T›‰„V◊÷ … ±Î ¤ı√_ ¿flÌ ±Î’ı ±Î. T›‰„V◊÷ı ¤ı√Î_ ¿›Î˝
          “T›‰„V◊÷” … ¿flΉı ¤ıÀ˘ iÎÎfiÌfi˘ !                       ’»Ì T›‰„V◊÷ı V‰w’ iÎÎfi ±’ΉÕÎT›_ ±ıÀ·ı ±Î T›‰„V◊÷ ⁄‘Î_
                                                                 Á_Ωı√˘ ¤ı√Î_ ¿flı »ı. ’HÎ ±ı‰_ fiÎ ⁄˘·Î› ¿ı T›‰„V◊÷ ËÂı ÷˘ ◊¥
       ≠ë¿÷ν — ±‹Îv_ iÎÎfiÌ ’ÎÁı ±Î‰‰_ ±ı ’HÎ T›‰„V◊÷fiı ±Î‘Ìfi    …Âı ±Î‹.
»ı ?                                                                   ≠ë¿÷ν — Ë_ ±ı ⁄˘·‰Î ‹ÎÀı fi◊Ì ’Ò»÷˘.
       ÿÎÿÎlÌ — ¬v_. ±fiı ±ı ÷˘ ÏÁS·¿‹Î_ ’˘÷ÎfiÌ ’ÎÁı ’H›Îfi⁄_‘Ì          ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷ı … ±Î ⁄‘_ ¤ı√_ ¿›Ù. ŒflÌ T›‰„V◊÷ ’λ\_
’H› »ı …. ⁄Ì…\_ ‹fi‹Î_ ¤Î‰ »ı ¿ı ÁÎfl΋Î_ ÁÎv_ ±ÎI‹Îfiı ‹ÎÀı ¿_¥¿   I›Î_ ¤ı√Î ¿›Î˝ iÎÎfifiÎ Ïÿ‰Áı. fiËŸ ÷˘ iÎÎfifiÎ Ïÿ‰Áı ⁄Ì…\_ ¿Î‹ ±Î‰ı
iÎÎfi ‹‚Ì ±Î‰ı ÷˘ ⁄Ë ÁÎv_. ±ıÀ·ı ±ı ¤Î‰ ±fiı ’ı·_ ’H› ⁄ı ¤ı√_      ÷‹Îflı, ÷˘ ÷‹ı ¤ı√Î_ fiÎ ◊¥ ¿˘. ‹ÎÀı T›‰„V◊÷ ¤ı√Î_ ¿flÌ ±Î’ı ÷˘
◊Λ ±ıÀ·ı ‹fiı ¤ı√˘ ◊Λ.                                          ◊¥ ¿ı. ÷‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ › ÁkÎÎ fi◊Ì fiı ±‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ › ÁkÎÎ fiËŸ.
                                                                 ÷‹Îv_ T›‰„V◊÷fi˘ Ïfi›‹ ±ÎT›_ ˢ› ÷˘ … ¤ı√_ ◊‰Î ÿı, ¿Î‚ ’Î@›˘
       ≠ë¿÷ν — ±Î ’ˆÁÎ ¿‹Î‰‰Î ±ı ÁÎv_ fiÎ ·Î√ı, ±Î Á_ÁÎfl‹Î_
                                                                 ˢ› ÷˘.
flËÌfiı ±Î …ı ⁄‘Ì Ï‰À_⁄HÎα˘ »ı ±ı ¤˘√‰‰ÎfiÌ ÁÎflÌ fiËŸ ·Î√ı.
±Î‰_ ⁄‘_ F›Îflı ‹fi‹Î_ ±Î‰ı, I›Îflı ’»Ì ±K›ÎI‹ ÷flŒ …‰ÎfiÌ T≤Ï÷             ≠ë¿÷ν — ±ıfi˘ ±◊˝ ±ı‰˘ ◊›˘ ¿ı ±Î…ı ±ÎI‹Îfiı ΩHΉ˘ ¿ı …ı
∂¤Ì ◊Λ, ±ı ⁄flÎ⁄fl ?                                              ¿_¥ ¿fl‰_, ±ı ’HÎ ’˘÷ÎfiÎ ’vÊÎ◊˝fiÌ ‰Î÷ ÷˘ fi◊Ì … fiı ±ÎfiÌ ±_ÿfl ?
348                                                ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                              349
        ÿÎÿÎlÌ — ’vÊÎ◊˝ ±ı¿·˘ «Î·ı fiËŸ. ⁄‘Î_ ⁄Ë ¿˘{Ì{ ¤ı√Î_              ÿÎÿÎlÌ — ±ı ⁄_‘Î¥ √›ı·˘ ˢ› ’HÎ flËı fiËŸ, ±ı À¿ı fiËŸ.
◊Λ I›Îflı ¿Î‹ ◊Λ. ’vÊÎ◊˝ ÷˘ ÁΑ, Á_L›ÎÁÌ, ±Î«Î›˘˝ …⁄fl…V÷          ±ı ⁄ÿ·Î›Î ¿flı. F›Îflı »ıS·Ì CÎÕ̱ı ⁄_‘Λ ÷ı … »ıS·˘ ÁΫ˘. ±ı‹fiı
’vÊÎ◊˝ ¿flı »ı ’HÎ ¿Â_ ‰‚ı fiËŸ. ‹fiı ‹Y›Î ’»Ì ’HÎ CÎHÎÎ_ ·˘¿˘        ⁄_‘Î¥ √›ı·˘ ˢ›. ¿ıÀ·Î ‰Ê˝ ◊›Î ?
iÎÎfi ·Ì‘Î_ ‰√fl flèÎÎ_ »ı fiı ? ±ıfiÌ ·ı‰ÎfiÌ ¥E»Î »ı »÷Î_ › ¤ı√_
                                                                         ≠ë¿÷ν — ’«ÎÁ.
◊‰Î÷_ fi◊Ì. fiyÌ ¿›Ù ˢ› ¿ı ‹Îflı iÎÎfi ·ı‰_ … »ı. »÷Î_ › ·ı‰Î÷_
fi◊Ì ⁄ı-⁄ı, hÎHÎ-hÎHÎ ‰flÁ◊Ì, ±ı‰Î_ › »ı. ÷‹Îfl˘ ¤¥ ÷‹ı ¿Ë˘ »˘              ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ’»Ì ⁄_‘Λ·˘ ˢ›. ±ı ‰¬÷ı ’˘H΢Á˘ ‰Ê˝
iÎÎfi ·ı ±ı‰Î fi◊Ì ÷ı iÎÎfi ·¥ √›Î_.                                  ∞‰‰Îfi_ ˢ› ÷˘ ⁄_‘Î¥ √›ı·˘ ˢ›. ’λ\_ ŒflÌ Ω› ⁄‘_. ±ÎÃ-ÿÁ
                                                                   ‰¬÷ Œflı, ±ı¿ ‰¬÷ fiËŸ. ’Ëı·˘ ⁄‚ÿfi˘ ⁄_‘Λ, ⁄Ì∞ ‰¬÷ı ÿı‰fi˘
        ±Î …L‹‹Î_ ¿÷ν’HÎ_ »^ÀÌ Ω›fiı ÷˘ ⁄Ë ◊¥ √›_.
                                                                   ⁄_‘Î¥ Ω›, hÎÌ∞ ‰¬÷ı ‹ÎHÎÁfi˘ ⁄_‘Λ, «˘◊Ì ‰¬÷ ’λ˘ ±ı
        ≠ë¿÷ν — ¿÷ν’HÎ_ »^Àı »ı ¿ı‰Ì flÌ÷ı ?                      Ωfi‰flfi˘ ⁄_‘Λ. ±ı‰_ ⁄‘_ Œ›Î˝ ¿flı. ±Î’HÎı ±ı‰_ ¿èÎ_ ¿ı ’«ÎÁ ‰Ê˝
                                                                   ’»Ì ÁÎflÎ ¿Î›˝ ¿fl‰Î. ⁄‘Ì … ⁄Î⁄÷fi_ ¬˘ÀÎfi_ »˘ÕÌ ÿı‰_, ±I›Îfl Á‘Ì
        ÿÎÿÎlÌ — ±Î iÎÎfi ·Ì‘Î ’»Ì »^Àı »ıfiı ±Î ⁄‘Îfiı ! ’»Ì ÷‹ı
                                                                   ’Ëı·Î_fi_ ÷˘ ∂ÕÌ …Âı. ’«ÎÁ ‰Ê˝ ’»Ì ⁄fl˘⁄fl Ω‹Ìfiı ¿›Ù, ÷˘
Ωı ±‹ÎflÌ ±ÎiÎ΋Î_ flˢ, ÷˘ ¿÷ν’HÎ_ »^ÀÌ Ω› ⁄‘_.                    ¬flı¬flfi_ ¿Î‹ fiÌ¿‚Ì Ω›. ±ıfiı »ıS·ı ‰¬÷ı Œfl÷_ Œfl÷_ …ı flèÎ_ ±ı
        ≠ë¿÷ν — “Ë_ ’˘÷ı ¿÷ν fi◊Ì”, ÷ı iÎÎfi ’»Ì ¿Î›‹ ¿ı‰Ì flÌ÷ı    ÁΫ_. »ıS·ı ‰¬÷ı Á‹ÎÏ‘ ‹flHÎ ◊Λ. ±Î’HÎÎ ‹ËÎI‹Î±˘fiı Á‹ÎÏ‘
flËı ?                                                              ‹flHÎ ◊Λ. ¿ÎflHÎ ¿ı ’»Ì Ωı¥÷Ì ⁄‘Ì ≥E»Î±˘ ⁄‘Ì ’ÒflÌ ◊‰Î ±Î‰Ì
                                                                   ˢ›.
        ÿÎÿÎlÌ — iÎÎfiÌ ’vÊ ’Î’ fiΠ¿flı ÷˘ … ±Î ΩB≤Ï÷ iÎÎfi
¿Î›‹ flËı ±fiı Á_’ÒHν ΩB≤Ï÷ ±ıÀ·ı ¿ı‰‚iÎÎfi.                               ≠ë¿÷ν — ⁄ÌΩ ¤‰‹Î_ iÎÎfifi˘ Ωı√ ¬Î› ±ı‰_ ⁄fiı ¬v_ ?

             T›‰„V◊÷ fi◊Ì ±Î‰÷Î ¤‰ ‹ÎÀı !                                 ÿÎÿÎlÌ — ⁄Y›_, Ωı√ fiËŸ ±Î iÎÎfi ΩıÕı … …‰Îfi_ fiı. iÎÎfi
                                                                   ÷˘ ±ı Ωı√ Âıfi˘ ◊‰Îfi˘ ? ◊›ı·˘ »ı ÷ı ΩıÕı flËıÂı …. ±Î ¿_¥ ⁄ˆflÌ
        ≠ë¿÷ν — ⁄‘_ T›‰„V◊÷ »ı, ÷˘ ±Î’H΢ ±Î‰÷˘ …L‹ ±ı ’HÎ        »ı ÷ı ΩıÕı fiÎ Ω›.
fiyÌ ◊¥ √›˘ ËÂı ±I›Îflı ?
                                                                         ≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ŒflÌ T›‰„V◊÷ flèÎ_ … fiı ?
        ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷ ÷˘ ÷‹Îflı ±Î “iÎÎfi” ·Ì‘_ fiı, ÷ı ‹˘‹ıLÀ◊Ì
                                                                         ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷ ÷˘ ⁄ÌΩ ÿıËfi_ Âw ◊Âı. ±Î ÿıËfi˘ ÏËÁÎ⁄
F›Î_ Á‘Ì ±Î ÿıË◊Ì »^À˘ fiÎ ◊Λ I›Î_ Á‘Ì ±Î ÿıË ÁÎ◊ıfi_ T›‰„V◊÷
                                                                   ’Òfl˘ ◊Âı.
»ı. ⁄Ì…\_ ±Î√‚fiÎ ÿıËfiÌ ÁÎ◊ıfi_ T›‰„V◊÷ ¿èÎ_ fi◊Ì.
                                                                         ≠ë¿÷ν — ±ı ⁄ÌΩ ÿıËfi_ T›‰„V◊÷ ’λ\_ …\ÿ_ flËıÂı ?
        ≠ë¿÷ν — ÷˘ ±Î‰÷Î ¤‰fi_ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ?
                                                                         ÿÎÿÎlÌ — ±Îfi_ Áfl‰ˆ›_ ±Î‰ı ±ı ≠‹ÎHÎı ¿flÎfl ◊‰ÎfiÎ_, ’HÎ iÎÎfi
        ÿÎÿÎlÌ — ±ı ’»Ì fi‰_ ±ı√˛Ì‹ıLÀ ◊Λ I›Îflı.
                                                                   Ω› fiËŸ, ¿ÎflHÎ ¿ı “iÎÎfi »ı ±ı … ±ÎI‹Î »ı.” ⁄Ì…\_ ¿˘HÎ Ω› ÷ı ?
        ≠ë¿÷ν — ’HÎ ±ı Ë‹HÎÎ_◊Ì ⁄_‘Î¥ √›_ ËÂı !                   ±Î ·˘¿˘fiı A›Î· fi◊Ì flËı÷˘ ¿ı ±ÎI‹Î fiı iÎÎfi …\ÿÌ ‰V÷ »ı, ±ı‰_
350                                               ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                351
ΩHÎı, ’HÎ “iÎÎfi ±ı … ±ÎI‹Î »ı.”                                         ≠ë¿÷ν — ±Î’ı ±ı¿ ¤Î≥fiı ±ı‰_ ¿èÎ_ ¿ı “iÎÎfi” ·Ì‘Î ’»Ì ÷Îv_
                                                                  ›˘√ZÎı‹ ⁄flÎ⁄fl «Î·Âı. ±ı ’HÎ ‹ÿÿ … ◊¥fiı ±ı¿ Ω÷fiÌ.
      ≠ë¿÷ν — ±fiı ±Î …ı ’Î_« ±ÎiÎÎw’ı »ı ±fiı ±Î ⁄ÌΩ ⁄‘Î
±Î’ı·Î_ Àı¿Î iÎÎfi »ıfiı ⁄‘Ì Á‹…HÎ ±Î’ı ±Î’ı·Ì ±ı ⁄‘Ì ΩıÕı …              ÿÎÿÎlÌ — ±ÎI‹Î ≠ÎM÷ ◊›Î ’»Ì ›˘√ZÎı‹ T›‰„V◊÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_
flËı‰ÎfiÌ ?                                                         … ˢ› »ı. ±ıfiı ›˘√ZÎı‹ ¿Ëı·_ fiı ±ı ÷˘ ±ı¿ ÿı¬Î‰ ’Òfl÷_ … ¿Ëı·_.
                                                                  ⁄Î¿Ì ¿˘¥ ›˘√ZÎı‹ ¿fl‰Î fi‰fl˘ › fi◊Ì. ±fiı ¿˘¥ ¿fl÷_ › fi◊Ì. ±ı‰_
      ÿÎÿÎlÌ — I›Îfl ’»Ì Â_ ±ÎCÎÌ’Î»Ì ◊‰ÎfiÌ ¿_¥ ?
                                                                  »ı fiı ¿ı T›‰„V◊÷ „@÷ ±ı‰Ì »ı ¿ı ωrÎÁ ±Î‰ı …, Ωı l©Î ‹Ò¿ı
      ≠ë¿÷ν — fiËŸ ◊Λ fiı ?                                       ÷˘ ÁÎ«Ì … ‰V÷ »ı, T›‰„V◊÷ „@÷ ±ı@{ı@À ‰V÷ »ı ! T›‰„V◊÷fi˘
      ÿÎÿÎlÌ — ±Î‰flHÎ ÷˘ ±Î‰ı ’λ\_ ◊˘Õ_¿. ’HÎ ’ı·˘ ¿o¥¿ ⁄˘·ı
                                                                  ÁËı…ı › ÿ˘Ê fi◊Ì. T›‰„V◊÷fiı Á‹…fiÎflfi˘ ÿ˘Ê »ı.
¿ı Á‹Ω› ÷fl÷ ¬S·_ ◊¥ Ω›.                                                 ≠ë¿÷ν — ’HÎ Á΋ÎL› ‹ÎHÎÁfiı fi◊Ì Á‹Ω÷_.
             ±Ï‘¿ÎflÌ ¿˘HÎ, T›‰„V◊÷fi˘ ?                                  ÿÎÿÎlÌ — ±ı Á΋ÎL› ‹ÎHÎÁfi_ ¿Î‹ … fi◊Ì. T›‰„V◊÷ Á‹…‰_
                                                                  ⁄ÌΩ ·˘¿˘fiı ¿Î‹fi_ … fi◊Ì. …ıfiı Ë_ ±Î iÎÎfi ±Î’_ fiı ÷ı‹fiı Á‹Ω¥
      ≠ë¿÷ν — “Ë_ ÷‹fiı ’Ò»\_ »\_ ±fiı ÷‹ı ‹fiı …‰Î⁄ ±Î’˘ »˘”,
                                                                  Ω› »ı. ’»Ì »ı …√÷ T›‰„V◊÷, ’HÎ ’ı·Îfiı Á‹ΩÂı fiËŸ. ±Ë_¿ÎflÌ
±ı ⁄‘_ Â_ »ı ?
                                                                  ‹ÎHÎÁ »ı fiı ?
      ÿÎÿÎlÌ — ⁄‘_ “T›‰„V◊÷” »ı ! ¿ı‰_ Á_ÿfl !!! ±Î ⁄‘Î Ω÷
                                                                         ’HÎ T›‰„V◊÷ Ωı ±Î’HÎı ±iÎÎfiÌfiı ¿Ë̱ı ÷˘ ±ıfiı fi¿ÁÎfi
Ω÷fiÎ ‹ÎHÎÁ˘ »ı ÿÏfi›Î‹Î_, ’HÎ ⁄ı ËÎ◊ ⁄ı ’√ ⁄‘_ ’©÷Áflfi_ ˢ›
                                                                  ◊Λ. ±ı ÂOÿ ⁄˘·Î› fiËŸ. ±ı‰_ ±ıfiı ±Î “iÎÎfi” ≠√À ◊›ı·_ ˢ›
»ı ! ¿˘”¿ … ±’‰Îÿw’ ˢ› »ı. ⁄‘_ “T›‰„V◊÷” »ı. …flΛ ±ËŸ
                                                                  ¿ı “Ë_ ©ÎI‹Î »\_”, ±ı‰_ …ıfiı ◊›_ ˢ› ±ıfiı ‹ÎÀı T›‰„V◊÷ ¿Ëı·_ »ı.
¤Ò·«¿ ¿Îœ‰Î …ı‰_ fi◊Ì. »÷Î_ › ‹fi‹Î_ ±ı‹ ·Î√ı ¿ı “±Î Ë_ … ⁄˘·Ì
flè΢ »\_, Ë_ … ¿flÌ flè΢ »\_”. ¬flÌ flÌ÷ı ±ı¿ ±ZÎflı ›, ±ı ⁄˘·Ì fi◊Ì   ’»Ì ÏfiflÎ_÷ı ÁÒ¥ Ω› ÷˘ ‰Î_‘˘ fiËŸ. ’HÎ ±iÎÎfiÌ “T›‰„V◊÷” ¿Ëı
flè΢. »÷Î_ “Ë_ … ¿flÌ flè΢ »\_” ±ı ¤˛Î_Ï÷ ¿˘¥fiÌ ∂Ã÷Ì fi◊Ì. ‰¿Ì·     ÷˘ ¨‘_ ◊¥ Ω›. ±ı‰_ ±Î ø‹⁄© ’›Î˝›fiı ±ı‰Ì flÌ÷ı ‹Îfiı, ’HÎ ÷ı
CÎıfl◊Ì fiyÌ ¿flÌ √›˘ ˢ› ¿ı ‹Îflı ±Î‹ „M·ÏÕ_√ ¿fl‰_ »ı. fiı ¿˘À˝‹Î_    ⁄‘Î Ωı ±Î‰Ì flÌ÷ı ⁄˘·ıfiı, ÷ı ±◊˝ … fiËŸ fiı !
…¥fiı …\ÿÌ … Ω÷fi_ „M·ÏÕ_√ ◊¥ Ω› ! ±ıÀ·ı ’»Ì ‹ËŸ ’˘÷ı √_«Î›               T›‰„V◊÷fiı ±HÎÁ‹…HÎ◊Ì ’¿Õ‰_ ±ı ¤Ò· »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ±‹ı
¿ı ‹Îflı ⁄˘·‰_ Ë÷_ ±Î‰_ fiı ⁄˘·Î≥ √›_ ±Î‰_. ÷ı ±‹ı ±Î “iÎÎfi”‹Î_     ¿Ë̱ı »Ì±ı ¿ı ±Î T›‰„V◊÷ iÎÎfi ÿÏfi›Îfiı fiÎ ±Î’¢. ±Î T›‰„V◊÷fi_
…ı Ωı›ı·_ ÷ı ⁄ËÎfl ’ÎÕu_ »ı. ⁄Ì…\_ fi‰_ ⁄ËÎfl ’ÎÕu_ fi◊Ì.             iÎÎfi ÿÏfi›Î‹Î_ @›Îflı ±’Λ ? ¿ı “÷‹ı ¿˘HÎ »˘ ?” ±ı ÕÌÁÎ¥Õ ◊›Î
      ≠ë¿÷ν — ÷‹ı …ı ⁄˘·Ì flèÎÎ_ »˘ ±ı › ±Î¬Ì flı¿Õ˝ «Î·Ì flËÌ      ’»Ì.
»ı. ÷ı‹Î_ › ŒıflŒÎfl fiËŸ ±ı‰_ “T›‰„V◊÷”‹Î_ »ı ?                           ≠ë¿÷ν — ±Ï‘¿ÎflÌfiı … ±’Λ ?
      ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, “T›‰„V◊÷” ±ıÀ·ı ±Î Ï·_¿ »ı ±Î¬Ì, fi‰_ fi◊Ì.            ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±Ï‘¿ÎflÌ ÷˘ ±Î’HÎı Ωı÷Î … fi◊Ì. ’HÎ “÷‹ı ¿˘HÎ
“T›‰„V◊÷” ⁄‘Î ÁΛÏLÀÏŒ¿ Áfl¿‹Àı„L›· ±ıωÕLÁ ¤ı√Î ¿flÌ ±Î’ı.        »˘” ±ı ÕÌÁÎ¥Õ ◊Λ, “÷‹ı ¿˘HÎ »˘ fiı ±Î ⁄‘_ Â_ »ı”, ±ı ÏÕÏÁ{fi
352                                                ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11     ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                              353
◊Λ ±fiı ·Î¥fi ±˘Œ ÏՋοı˝Âfi fi_¬Î›, Ïfl›· ±fiı Ïfl·ıÀ̉ ‰E«ı,                  ≠ë¿÷ν — ‰Ëı·Ì ÷¿ı ! ±Î’ T›„@÷√÷ iÎÎfi ±Î’˘ »˘ ¿ı
I›Îfl ’»Ì … T›‰„V◊÷ ±’Λ.                                            Á‹Ë‹Î_ … iÎÎfi ±Î’˘ »˘ ?
       T›‰„V◊÷ „@÷ ÷˘ @›Îflı ? Ë_ ÷‹fiı iÎÎfi ±Î’_ ±fiı ¥√˘¥{‹fiı             ÿÎÿÎlÌ — T›„@÷√÷ı › ±Î’Ì Â¿Î› fiı Á‹Ë‹Î_ › ±Î’Ì Â¿Î›.
⁄Î…\±ı ‹Ò¿Ì ÿ¥±ı I›Îfl ’»Ì T›‰„V◊÷ „@÷. ±ıÀ·ı ±‹ı ÷‹fiı ÂÎ           ±ıÀ·ı …ı‰Î Á_›˘√˘ ∂¤Î ◊Λfiı ÷ı ≠‹ÎHÎı ⁄‘_ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı !
‹ÎÀı T›‰„V◊÷ ¿Ë̱ı ¿ı Õ˘LÀ ‰flÌ. ÷_ ÷ÎflÌ ‹ı‚ı iÎÎ÷Î-ƒWÀÎ flËı. ±fiı
                                                                          ≠ë¿÷ν — ±Î’ iÎÎfi ±‹¿ Ïÿ‰Áı ±Î’˘, ±‹¿ ÀÎ¥‹ı ±Î’˘.
÷Îv_ «ÎS›Î ¿flÂı. Á‹Ω›_ ◊˘Õ_ CÎHÎ_ ?
                                                                    ±ıfi_ Â_ ¿ÎflHÎ ?
                 ±‹ı “iÎÎfi” ±Î’̱ı,                                       ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÁkÎÎ ‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ fi◊Ì. ±ı ÷˘ ÁΛÏLÀÏŒ¿
           »÷Î_ ¥ÂÎfl˘ ÷˘ “T›‰„V◊÷”fi˘ … !                            Áfl¿‹VÀı„L›· ±ıωÕLÁ ¤ı√Î_ ◊Λ I›Îflı ¿Î›˝ ◊Λ. Ë_ ÷˘ ÏfiÏ‹k΋ÎhÎ
                                                                    »\_. ‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_› ÁkÎÎ fi◊Ì fiı fi◊Ì ÷‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ ÁkÎÎ ! ⁄‘Î
       ±Î ÷˘ ⁄‘_ ⁄ıÏ{¿ ¿èÎ_, Œ_Õ΋ıLÀ· ¿èÎ_, ’HÎ ⁄Ì…\_ ÷˘ ±Î¬˘      Á_Ωı√˘ ∂¤Î ◊Âı I›Îflı ¿Î›˝ ◊Âı. Ë_ ¿÷ν ˢ÷ ÷˘ ¿Î·ı ÷‹fiı ⁄‘Îfiı
ÏÁ©Î_÷ »ı. ’»Ì ÏÁ©Î_÷ ΩHΉΠ‹ÎÀı ±ËŸ ÁIÁ_√‹Î_ ≠›Ifi ¿›Î˝             ⁄ıÁÎÕÌ ÿ™ ¿ı ⁄‘Î iÎÎfi‹Î_ ⁄ıÁÌ Ω‰. ’HÎ Ë_ ¿÷ν fi◊Ì.
¿fḻı.
                                                                          ≠ë¿÷ν — ±ıfi˘ ±◊˝ ±ı‰˘ ¿ı ÷‹ÎflÎ µ’fl ¿˘¥fiÌ ÁkÎÎ »ı, ÷‹fiı
      ±ıÀ·ı ±Î ±Î’HÎÎ ÁˆK‘Î_Ï÷¿fiÎ_ ‹Ò‚ ÷k‰˘ ¿ËÌ ÿÌ‘Î_ ’»Ì           ¿˘¥ ≠ıflHÎÎ ±Î’ı »ı !
±Î√‚ ±Î’HÎı “Ë_ ¿˘HÎ »\_ fiı @›Î_◊Ì ◊›˘”, ±ı ⁄‘_ ÷‹fiı Á‹Ω‰Ì
ÿ¥Â_. ˉı ±ıÀ·_ ⁄Î¿Ì flèÎ_. ˉı ⁄Ì∞ ¿_¥ ‰Î÷ ¿fl˘, ◊˘ÕÌ ±Î ·˘¿˘fiı            ÿÎÿÎlÌ — …ı ÁkÎÎ ÷‹ÎflÌ ’fl »ı ÷ı ÁkÎÎ ‹ÎflÌ ’fl »ı. ⁄Ì∞
ÁÎ_¤‚‰ÎfiÌ ‹‚ı. ⁄Ì…\_ ¿Â_ ¿_¥ ’Ò»‰_ ˢ› ÷˘ ’Ò»Ωı. ⁄‘Î ¬·ÎÁÎ          ¿˘¥ ÁkÎÎ fi◊Ì. ±Î ÿıËfiÌ, ±ı ⁄‘ÎfiÌ ÁkÎÎ ±ı ‹ÎflÌ ÁkÎÎ fi◊Ì ±Î !
◊Λ.                                                                ¿ÎflHÎ ¿ı Ë_ ±Îfi˘ ‹ÎÏ·¿ … fi◊Ì fiı! ±Î ÿıËfi˘ ‹ÎÏ·¿ fi◊Ì, ‰ÎHÎÌfi˘
                                                                    ‹ÎÏ·¿ fi◊Ì, ‹fifi˘ ‹ÎÏ·¿ fi◊Ì. ‹ÎflÌ ÁkÎÎ … fi◊Ì ±Î ! ‹ÎflÌ ÁkÎÎ
      ≠ë¿÷ν — ±ı “±ÎI‹Î” ±˘‚¬Î› ¿ı‰Ì flÌ÷ı ? “¿÷ν ¿˘HÎ »ı” ±ı      ‹ÎhÎ ΩHΉ_ fiı Ωı‰_, iÎÎ÷Î-ƒWÀÎ, ’fl‹Îfi_ÿ‹Î_ flËı‰_ ±fiı ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı
±˘‚¬Î› ¿ı‰Ì flÌ÷ı ?                                                  fiÌ¿‚Ì …‰_ ! ±Î ÷˘ ’{·‹Î_ Á’ÕΛı·Î »Ì±ı. Ë_ › Á’ÕΛı·˘ »\_
      ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ±‹ı ⁄‘_ ÿı¬ÎÕ̱ı fiı. ±‹ı ÏÿT›«ZÎ ±Î’̱ı,       fiı ÷‹ı › Á’ÕΛı·Î »˘ ! ’HÎ ÷‹ı ±_ÿflı › ⁄_‘Λı·Î »˘, ÷ı ±Î¬˘
⁄‘_ ±Î’̱ı. ’»Ì ±ıfiı ±Ëo¿Îfl flËı fiÏË fiı ! ’»Ì ÏÿT›«ZÎ◊Ì              ÿËÎÕ˘ ÷‹Îflı µ’ÎÏ‘ µ’ÎÏ‘ !! ±fiı Ë_ ±_ÿfl◊Ì ‹@÷ »\_.
⁄‘Îfi΋Î_ ±ÎI‹Î Ωı¥ ¿ı. ±fiı «‹˝«ZÎ◊Ì ±Î ’ÿ˚√· ÿı¬Î›.                                  ±K›ÎI‹fiÌ ⁄_’fl ·˘ÀflÌ...
ÏÿT›«ZÎ◊Ì ±ÎI‹Î …\±ı. √Λ‹Î_, C΢Õ΋Î_, √‘ıÕ΋Î_, ±ÎI‹Î ÿı¬Î› …
“Ë_ ¿˘HÎ »\_” ±ı ¤Îfi ¿fl‰_ »ı ?                                            ≠ë¿÷ν — ÿfl ÿÁ ·Î¬ ‰Êı˝ ±Î ±ø‹ ‹Î√˝ ±Î‰ı, ±ı‹Î_
      ≠ë¿÷ν — ËÎ.                                                  iÎÎfiÌfiÌ ËÎ…flÌ Ë˘› ±◊‰Î fiÎ ’HΠˢ› ±ı‰_ ⁄fiı ¬v_ ?
      ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ¿flΉÕΉ̱ı. ¿Î·ı ¿fl‰_ »ı ¿ı ⁄ı-hÎHÎ ÿËÎÕÎ ’»Ì ?         ÿÎÿÎlÌ — iÎÎfiÌ Ë˘› …. ±ı fiˆÏ‹Ïkο √˘Ã‰Î›ı·Î »ı. ±Î ⁄‘_
354                                                 ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                               355
«˘‰ÌÁ ÷Ì◊*¿fl˘fiÌ, ±ı ⁄‘Ì √˘Ã‰HÎ̱˘ … ⁄‘Ì Ë˘›, ±Î ¿_¥ fi‰_             »˘ÕΉÂı. ±iÎÎfi ⁄_‘ΉfiÎfl ÷˘ ÃıflÃıfl »ı. F›Îflı »˘ÕΉfiÎfl iÎÎfi ÷˘
⁄fi÷_ fi◊Ì. ±fiı ¿˘¥ ¿Â_ ¿flÌ Â¿÷˘ fi◊Ì. ÏfiÏ‹kÎ »ı ±Î ⁄‘_. ¿˘¥           “iÎÎfiÌ ’vÊ” ¤ı√Î ◊¥ Ω› ÷˘ ±ı ‹‚ı !
¿˘¥fiı ¿Â_ ±Î’Ì Â¿÷˘ fi◊Ì, ·¥ ¿÷˘ fi◊Ì. ÏfiÏ‹kÎ◊Ì ⁄‘_ ÷‹Îv_
                                                                          iÎÎfiÌ ’vÊ ‰√fl ÁıSŒfi_ flÌ›·Î¥{ ¿flÌ Â¿Î› fiËŸ. ±fiı
÷‹fiı µCÎÎÕÌ ±Î’_. ÷‹Îflı ÷‹Îv_ «Î¬‰Îfi_, ¿_¥ ‹Îfl΋Î_◊Ì ±Î’‰Îfi_
                                                                    iÎÎfiÌ ’vÊ ¿˘fiı ¿Ëı‰Î› ? ±Î ±iÎÎfi ±fiı ±Î iÎÎfi, ’ÿ˚√· ±fiı
fi◊Ì. ⁄‘ÎfiÌ ’ÎÁı »ıfiı ’˘÷Îfi˘ ‹Î· ! Œ@÷ ±ı ‹Î· @›Î_ »ı, Â_ »ı,
                                                                    ±ÎI‹Î ⁄ı …\ÿÎ_ ’ÎÕı. ÷ı ¤ıÿωiÎÎfiÌ Ë˘›, ÷ıfiı iÎÎfiÌ ¿Ëı‰Î›. …\ÿÎ_
±ıfi˘ A›Î· fi◊Ì, ±ıfiı ¤˛Î_Ï÷ »ı ±ıfiÌ, ±ı ¤˛Î_Ï÷ ±ıfiÌ ∂ÕÌ Ω›, ¿ı
                                                                    ’ÎÕÌ ±Î’‰ÎfiÌ Â„@÷ ‘flΉ÷Πˢ›.
¿Î‹ ◊¥ √›_ !
                                                                          ≠ë¿÷ν — iÎÎfi ±Î’Ì Â¿Î› ?
      ±ı ‹Î√ı »ı Ïfl·ıÀ̉ ±fiı Ë_ ±Î’_ »\_ Ïfl·ıÀ̉ ! ±ı‹Î_ Ë_ Ïfl›·Ì
@›Î_ ±Î’_ »\_ ?! ±fiı Ïfl·ıÀ̉ ⁄‘_ ÏfiÏ‹kΤΉı »ı. ’»Ì ¤Î_…√Õ …              ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±Î’Ì Â¿Î›fiı ! iÎÎfi ±Î’Ì Â¿Î›. ±fiı ±iÎÎfiı
@›Î_ flËÌ ?! …√÷ ±Î¬_ ÏfiÏ‹kΤΉı »ı. ’HÎ ±ı ÏfiÏ‹kΤΉı »ı, ±ı‹       › ±Î’Ì Â¿Î›. ±Î …√÷ ±iÎÎfi ±Î’Ì flèÎ_ »ı. F›Îflı iÎÎfiÌ iÎÎfi
⁄˘·Ì fiΠ¿ı ÷ı ‰÷a › fiΠ¿ı. ±‹ı ÏfiÏ‹kÎ ¤Î‰‹Î_ … ˢ¥±ı.             ±Î’Ì flèÎÎ »ı. ⁄Lfiı ±Î’Ì Â¿Î› ±ı‰Ì ‰V÷ »ı. ±ıÀ·_ »ı ¿ı iÎÎfi
                                                                    ±fiı ±iÎÎfi ⁄Lfiı ‰V÷ fiˆÏ‹Ïkο »ı.
      F›Î_ Á‘Ì ‘‹˝fiı ·˘¿˘ Á‹…ı fiËŸ, ±Î¬Î …√÷fiÎ ÂÎVh΢
Á‹…ıfiı I›Îflı ‘‹˝fiı Á‹F›˘ ¿Ëı‰Î›, ’HÎ ‹‹˝ ’΋ı fiËŸ. ±ı Á˘ À¿Î              ‹Ò‚ iÎÎfi ÷˘ ÷‹ÎflÌ ±_ÿfl ¤›Ù ’Õı·_ »ı. ±‹ÎflÎ ÏfiÏ‹kÎ◊Ì ±ı
                                                                    µCÎÎÕ ◊Λ. ±ıÀ·ı fiˆÏ‹Ïkο »ı. Ë_ ÷˘ ÏfiÏ‹k΋ÎhÎ »\_. ±Î‹Î_ ±‹Îv_
‹‹˝ ◊Λ ‹ËŸ I›Îflı iÎÎfiο˝ fiÌ¿‚‰ÎfiÎ Âw ◊Λ ±fiı Á˘ À¿Î iÎÎfiο˝
                                                                    ¿÷ν’HÎ_ fiΠˢ›. ¿˘¥ ⁄Î⁄÷‹Î_ ±‹ı ¿˘¥ «Ì…fiÎ ¿÷ν ˢ¥ ¿̱ı
◊Λ I›Îflı ‹˘ZÎfi˘ ±ı@ÁÀˇı@À ‹·ı ! ÷ı ±Î iÎÎfi¿˝ ÷‹fiı ±ÎM›˘ »ı.
                                                                    fiËŸ. ¿÷ν ˢ› ÷˘ ±‹fiı › ¿‹˝ ⁄_‘Λ. …ı ¿÷ν ◊Λ ÷ıfiı ¿‹˝ ⁄_‘Λ.
fiËŸ ÷˘ ÷˘ ±Î ÷‹Îv_ Â_ √…\ ?! ±ı¿ ±ÎÀ·_ › «Î·‰Îfi_ Â_ √…\ ?
                                                                    ±Î¬Î …√÷fiÎ ¿S›ÎHÎfiÎ ÏfiÏ‹kÎ »Ì±ı ! ±Î ÷˘ …√÷ ¿S›ÎHÎ ‹ÎÀı
¿ı …\±˘fiı iÎÎfiÌ ’vÊfiÎ ±ÎÂflı Â_ fiÎ ◊Λ ?
                                                                    fiÌ¿Y›_ »ı ±Î ⁄‘_ !!!
      iÎÎfiÌ ’vÊ ÏfiÏ‹kÎ »ı ±ıÀ·ı ±ı ¿÷ν fi◊Ì. ‹ÎÀı ⁄‘_ … ¿flÌ
¿ı. ’˘÷ı ¿÷ν fi◊Ì. ÏfiÏ‹kÎ ¤Î‰ı «ÎËı Á˘ ¿flı. ±Î ⁄‘Îfiı ‹˘Z΋Î_                                                    - …› Á„E«ÿÎfi_ÿ.
⁄ıÁÎÕÌ ÿÌ‘Îfiı !
         …√ ±Î’ı ±iÎÎfi, iÎÎfiÌ ±Î’ı iÎÎfi !
       ¤√‰Îfi ¿˘¥fiı ⁄Î_‘‰Î ±Î‰÷Î fi◊Ì. ±Î ÷˘ ±iÎÎfi◊Ì ⁄_‘Λı·˘
»ı. fiı iÎÎfi◊Ì »^Àı. ±ı¿ Œıfl »^Àu˘ ÷˘ ŒflÌ fiÎ ⁄_‘Λ. ±iÎÎfi ±ı ›
ÏfiÏ‹kÎ◊Ì ‹‚ı ±fiı iÎÎfi ±ı › ÏfiÏ‹kÎ◊Ì ‹‚ı. “iÎÎfiÌ ’vÊ”fiÎ
ÏfiÏ‹kÎ◊Ì iÎÎfi ≠ÎM÷ ◊Λ. ±‹ı “iÎÎfi”‹Î_ …ı‹ »ı ÷ı‹ Ë¿Ì¿÷ Ωı¥
»ı, ÷ı ¿Ë̱ı »Ì±ı. ¿˘¥ ⁄Î’˘ › ⁄Î_‘÷_ fi◊Ì. ±iÎÎfi ⁄Î_‘ı »ı fiı iÎÎfi

				
DOCUMENT INFO
Tags:
Stats:
views:7
posted:5/19/2010
language:Romanian
pages:5