Docstoc

04 pg 1 to 18

Document Sample
04 pg 1 to 18 Powered By Docstoc
					                                                                 2                                                 ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
                                                                        ±Î iÎÎfi ·Ì‘_ ±ıÀ·ı ˉı “Ë_ «_ÿ¤Î¥ »\_” ÷ı Ï⁄·ÌŒ ¡ı¿«fl ◊¥
                                                                 √¥ fiı “Ë_ ©ÎI‹Î »\_” ±ı flÎ¥À Ï⁄·ÌŒ ⁄ıÁÌ √¥. fl˘_√ Ï⁄·ÌŒ
                                                                 ¡ı¿«fl ◊¥ √¥, »÷Î_ › ±Î ¿‹˝fiÎ Ïfi¿Î· ¿fl‰Î ‹ÎÀı Â_ ? ¿ı‰Ì flÌ÷ı
                                                                 ‰÷˝‰_ ? ÷ı ⁄‘_ Á‹∞ ·ı‰Îfi_.
                                                                             ’»Ì «·Î‰ı “T›‰„V◊÷” „@÷ !
                                                                       ˉı “iÎÎfi” ’»Ì “Ë_ ¿v_ »\_”, ±ı ¥√˘¥{‹ ⁄‘˘ ¡ı¿«fl ¿flÌ
                                                                 fiÎA›˘ »ı. ±ıÀ·ı “¿˘HÎ ¿flı »ı ?” ˉı ±ı Ë_ ÷‹fiı ¿Ë_ »\_ ¿ı ÷‹Îv_
                                                                 ¿˘HÎ «·Î‰Ì ÿıÂı ? ÷‹ı “©ÎI‹Î” ◊¥ √›Î ±fiı ÿıË◊Ì …\ÿÎ ’ÕÌ √›Î
                                                                 ˉı, ±ıÀ·ı ˉı «·Î‰fiÎfl ÷‹ı flèÎÎ fiËŸ. ˉı ÷‹ı “©ÎI‹Î” ◊›Î
                 (1)                                             ±ıÀ·ı ±Î ÿıË ÂÌ flÌ÷ı «·Î‰Â˘ ?
        ‹Ή‰_ Á‹…‹Î_, T›‰„V◊÷ !                                       ±ı¿ T›‰„V◊÷ fi΋fiÌ Â„@÷ »ı ±ı ∞‰‹ÎhÎfi_ ÁΫ‰Ì ·ı »ı.
                                                                 ±ı fi◊Ì ¤√‰Îfi «·Î‰÷Î_ ¿ı fi◊Ì ¿˘¥ ⁄Î’˘ › «·Î‰÷˘. …√÷
                                                                 ÁfiÎ÷fi »ı ¿Î›‹fi_. ±fi_÷¿Î‚◊Ì ±Î‰_ fiı ±Î‰_ … »ı. ÁÒ›˝, «_ƒ, ÷ÎflÎ
          “iÎÎfi” ’»Ì Á_ÁÎflfi˘ flè΢ Ïfi¿Î· !                        ⁄‘_ ±Î‰_ fiı ±Î‰_ … »ı. ±Îfiı ±fiÎÏÿ¿Î‚◊Ì T›‰„V◊÷ fi΋fiÌ Â„@÷
                                                                 «·Î‰ı »ı, fiı ±fi_÷¿Î‚ Á‘Ì ±ıfiÌ ±ı … T›‰„V◊÷ „@÷ «·Î‰Âı
      ≠ë¿÷ν — ±Î’HÎı ±ı‰_ ‹Îfi̱ı ¿ı ±Î T›‰„V◊÷ ⁄‘_ «ÎS›Î ¿flı    ±Î …√÷fiı. fiı ÷ı T›‰„V◊÷ ¤Î‰ı … flάı »ı.
»ı, ÷˘ ±Î’HÎı ±_ÿfl @›Î_ √˘Ã‰‰_ ?
                                                                        ÁÒ›˝, «_ƒ, ÷ÎflÎ, ⁄Ì…\_ ⁄‘_, ±Î ÿı‰√Ï÷±˘, ÀÎ≥g‹√ «Îflı
      ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷ ÷˘ ±ı¿ „@÷ »ı. ËÎ, ÷ı ±ı T›‰„V◊÷ ⁄‘_     √Ï÷±˘fiı ⁄‘Ì T›‰„V◊÷ flάı »ı, Ï⁄·¿· ±T›‰„V◊÷ fi◊Ì ◊‰Î
¿flı ±fiı “÷‹Îflı” Ωı›Î ¿fl‰Îfi_. Â_ fi΋ ÷‹Îv_ ?                      ÿı÷Ì. ±Î ∞‰‹ÎhÎ Â_ ¿flı »ı ? ¤˛Î_Ï÷◊Ì ±T›‰„V◊÷ ¿fl‰Î ‹Î√ı »ı,
      ≠ë¿÷ν — «_ÿ¤Î¥.                                           ’HÎ ÷ı “T›‰„V◊÷ „@÷” T›‰„V◊÷ ¿flÌ fiάı »ı. ±Î’HÎÎ ·˘¿˘ ¿Ëı
                                                                 ¬flÎ_ ¿ı “±flı, ¤√‰Îfi fiËŸ ’HÎ ¿˘¥ „@÷ »ı ¬flÌ”. ’HÎ ±ı „@÷fiÌ
      ÿÎÿÎlÌ — ÷‹ı “iÎÎfi” ·Ì‘_ Ë÷_ ?                             ¬⁄fl fiΠˢ› fiı !
      ≠ë¿÷ν — ËÎ, √›ı ‰¬÷ı.                                           ±ıÀ·ı ˉı ÷‹Îv_ ⁄‘_ T›‰„V◊÷ „@÷ «·Î‰Ì ·ıÂı. ‹ËŸ ≠ıflHÎÎ
      ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ±ı‹Î_ Á‹…HÎ ±ı‰Ì ’ÎÕÌ Ë÷Ì ¿ı “«_ÿ¤Î¥”fiı ±Î     ◊Λ ÷ı › T›‰„V◊÷ „@÷fiÎ ±Î‘Îflı ◊Λ »ı. ±ıÀ·ı ±ËŸ ±Î‰‰Î
T›‰„V◊÷ „@÷ ⁄‘_ ¿flÌ ±Î’Âı. T›‰„V◊÷ ≠ıflHÎÎ ±Î’Âı ÷ı “«_ÿ¤Î¥”fi_   ‹ÎÀı T›‰„V◊÷ „@÷ ≠ıflHÎÎ ¿flı ÷˘ ±ËŸ ±Î‰‰_. fiı flV÷΋Î_ ‰‚Ì
«Î·Âı ±fiı ÷‹Îflı “©ÎI‹Î” ÷flÌ¿ı Ωı›Î ¿fl‰Îfi_, «_ÿ¤Î¥fi_ …ı «Î·ı     ’λ˘ ¿˘”¿ ±ı‹ ¿Ëı ¿ı “fiÎ, ‹Îflı ¬ÎÁ ¿Î‹ »ı”. ÷˘ ’λ\_ ±Î’HÎı ±ı‹
»ı ÷ı.                                                           Á‹…‰Îfi_ ¿ı ±Î › T›‰„V◊÷ »ı fiı ! ±ıÀ·ı T›‰„V◊÷ „@÷ …ı‹
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                      3    4                                                  ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
¿Ëıfiı ÷ı‹ «Î·‰Îfi_.                                                           ±Î’HÎÎ ·˘¿ ÷˘ fi˘¿flfiÎ ËÎ◊‹Î_◊Ì M›Î·Î eÀÌ Ω› »ı ÷ı ‹ËŸ
                                                                       ±¿‚ΛΠ¿flı »ı. ±ı Â_ ¿fl‰Î ±¿‚Λ »ı ÷ı ? ±Î T›‰„V◊÷ ÷˘Õı »ı,
                  ‹˘ÓCÎÎ M›Î·Î eÀuÎ ÷˘...                              fi˘¿flı fi◊Ì ÷˘Õu_. ±‹◊˘ Â_ ¿fl‰Î ±¿‚ΛΠ¿flı »ı ?!
      ˉı “T›‰„V◊÷ „@÷ ±ıÀ·ı Â_ ?” ±ı Á‹Ω‰_.                               ±fiı ±Î ÷‹ı “iÎÎfi” ·Ì‘ı·_ ˢ› ±fiı ÷‹Îflı I›Î_ ◊Λ ÷˘ ÷‹ı
                                                                       Á‹∞ Ω‰ ¿ı ±Î T›‰„V◊÷ı ÷˘Õu˘. ±fiı ÷‹fiı fi˘¿fl µ’fl ±ı ¤Î‰
      ˉı fi˘¿flfiÎ ËÎ◊‹Î_◊Ì Àˇı ’ÕÌ Ω›, ±ı‹Î_ ‰ÌÁ M›Î·Î ’ÕÌ Ω›,
                                                                       fiÎ ⁄√Õı. ±fiı Á‹Ωı ¿ı T›‰„V◊÷ı ÷˘Õu˘.
‰ÌÁ M›Î·Î ±ıÀ·ı ±I›Îflı ‹˘_CÎÎ, ⁄O⁄ı wÏ’›ÎfiÎ ¿ı hÎHÎ-hÎHÎ wÏ’›ÎfiÎ_
¿’-fl¿Î⁄Ì ◊Λ, ‰ÌÁ ÷ıflÌ ÁÎà wÏ’›Î. ÷fl÷ ‹ËŸ ±Áfl ◊Λ ¿ı fiÎ                      ⁄Î¿Ì …√÷ ⁄‘_ T›‰„V◊÷ »ı. ’HÎ ±Î’HÎı ¤Ò· fiÎ ¿fl‰Ì.
◊Λ ? ±Î “iÎÎfi” fiÎ ·Ì‘_ ˢ› ÷˘ ±Áfl ◊Λ ¿ı fiÎ ◊Λ ·˘¿˘fiı ?              T›‰„V◊÷ ±ıÀ·ı ±ı‰˘ ±◊˝ fiÎ ¿flΛ ¿ı “T›‰„V◊÷‹Î_ eÀ‰Îfi˘ ËÂı ÷˘
±Î “iÎÎfi” fiÎ ·Ì‘_ ˢ› fiı ÷˘ ‹ËŸ ±¿‚ΛΠ¿flı. I›Î_ ⁄‘Î_ ⁄ıÃÎ_ ˢ›        eÀÂı” ±ı‹ ¿flÌfiı M›Î·˘ fi¬Î› fiËŸ. ±ı‰_ fiάı »ı ·˘¿˘ ? I›Î_ ¿ı‹
±ıÀ·ı ⁄˘·ı fiËŸ ¿Â_, ’HÎ ‹ËŸ ±¿‚ΛΠ¿flı ¿ı ±Î ⁄‘Î_ ∂Ãı ÷˘ ÷fl÷           “T›‰„V◊÷” »ı ±ı‰_ fi◊Ì flά÷Î_ ? M›Î·˘ ⁄«Î‰‰Îfi˘ ⁄‘˘ … ≠›Ifi
‹Îfl_ fi˘¿flfiı ! ˉı ¬flı¬fl “¿˘fiÌ ¤Ò· »ı” ±ı ¤Îfi fi◊Ì fiı ±Î‰_ fiı            ¿fl‰Î »÷Î_ ’ÕÌ √›˘ fiı eÀÌ √›˘ ’»Ì ±Î’HÎı “T›‰„V◊÷ »ı”, ±ı‰_
±Î‰_ ‹ËŸ ¿›Î˝ ¿flı »ı ±fiı fi˘¿fl ÷˘Õ÷˘ ˢ› ÷˘ fl˘… fiÎ ÷˘Õı ±ı ?            ¿Ë̱ı »Ì±ı fiı !
±Î…ı ÂÌ flÌ÷ı ÷˘ÕuÎ ? fi˘¿fl Ωı ÷˘Õ÷˘ ˢ› ÷˘ fl˘…fi_ »ı ±Î. ±Î’HÎı               ‹_Ïÿfl‹Î_ √›Î ˢ› ÷˘ ⁄ÒÀ ±Î’HÎı ¿Î‚∞’Ò‰˝¿ ‹Ò¿‰Î. »÷Î_ ⁄ÒÀ
±ıfiı ¿Ë̱ı ¿ı ±Î ¿’-fl¿Î⁄Ì fiÎ¬Ì ÿı, ÷˘ › fiÎ fiÎ¬Ì ÿı. Ë_ ±Î              ¿˘¥ ·¥ Ω›, ÷˘ T›‰„V◊÷ „@÷±ı ·ı‰ÕÎT›Î. ±fiı ’»Ì ±Î’Âı ›
fiÎfiÎ_ fiÎfiÎ_ »˘¿flÎ_, ⁄O⁄ı, hÎHÎ-hÎHÎ ‰Ê˝fiÎ_ »˘¿flÎ_ ˢ›, ÷ı‹fiı ¿Ë_ ¿ı,   T›‰„V◊÷ „@÷, ±ıfiı ⁄ÿ·ı fi‰Î ±Î’Âı. ±Î’ı ¿ı fiÎ ±Î’ı ?
“±Î M›Î·Î-fl¿Î⁄Ì ⁄ËÎfl fiÎ¬Ì ±Î‰.” I›Îflı ±ı ¬¤Î «œÎ‰ı ! fiÎ
fiάı ¿˘¥. Ë_ ¿Ë_ ¿ı ±Î ‹Îfl˘ ⁄ÒÀ fiÎ¬Ì ±Î‰, ÷˘ fiÎ fiÎ¬Ì ±Î‰ı.                    ±ıÀ·ı ±Î T›‰„V◊÷ „@÷ ÷˘ÕŒ˘Õı › ¿flı »ı ±fiı ÁM·Î› ’HÎ
                                                                       ¿flı »ı. ±ıÀ·ı ÷‹Îflı ¿ÂÌ µ’ÎÏ‘ fiËŸ flά‰ÎfiÌ.
     ¿’-fl¿Î⁄Ì ÷ÒÀÌ √›Î, ±ıÀ·ı ˉı ’»Ì fi˘¿flfiı ÷Îflı Â_ ¿Ëı‰_
Ωı¥±ı ? ±ı ÷ÒÀÌ √›Î ÷˘ ¿›_ iÎÎfi ËÎ…fl ◊Âı ?                                           T›‰„V◊÷ „@÷ flΩ ·ı ÷˘...
      ≠ë¿÷ν — “T›‰„V◊÷”.                                                    ˉı ±ı ÂıfiÎ …ı‰_ »ı ? ±Î T›‰„V◊÷ „@÷ »ıfiı, ±ı ¿˘QM›Àfl
      ÿÎÿÎlÌ — ËÎ. ’HÎ ±ıfiı ±ı‰_ ‹˘_œı fiÎ ¿ËÌÂ. fi˘¿flfiı ÷˘ ±Î’HÎı       …ı‰Ì »ı, ’HÎ ¿˘QM›Àfl fi◊Ì. ±Î ÷˘ ⁄Ë ‹˘À_ »ı. ’HÎ …ı‹ ¿˘QM›Àfl
±ı‹ ¿Ëı‰_ ¿ı, “¤¥, ÷_ ÿ·›˘ fi◊Ì fiı, ⁄Î ?!” ’»Ì ±Î’HÎı “‘Ì‹ı            Œ‚ ±Î’ı »ıfiı, ±ı‰_ ±Î Œ‚ ±Î’ı »ı. ±fiı ⁄‘_ ¿Î‹ ¿flÎ‰Ì ·ıÂı. ⁄‘_
flËÌfiı «Î·…ı” ±ı‹ ¿Ëı‰_. ±fiı Ωı “T›‰„V◊÷” »ı ±ı‰_ ±ıfiı ⁄˘·Ì±ı           … ±ıÕ…VÀ‹ıLÀ ¿flÎ‰Ì ·ıÂı.
÷˘ ⁄Ì…ı ÿËÎÕı »˘¿v_ ’ÕÌ Ω› ÷˘ › ±ı ¿ËıÂı, “T›‰„V◊÷”. ÷ı                       ±Î ¿ıÀ·Î¿ √ÎÕ̉΂Π¿Ëı »ı, “ÿı¬˘ ‹ˆ_fiı ⁄«Î Ïÿ›Î µÁ¿˘”. ˉı
±Î’HÎfiı ∂SÀ_ ⁄˘·ı. ±ıÀ·ı ±Î’HÎı ±ıfiı ¿Ëı‰_, “ËÕ ËÕ Â_ «Î·ı »ı ?        ’ıHÎı ’ı·Îfiı, …ı ⁄«Ì √›˘ ±ıfiı ’һ̱ı, “±flı ¤Î¥, ’ı·Î±ı ÷fiı
±Î‹ ‘Ì‹ı flËÌfiı «Î·”. ±ıfiı ‰œ‰Îfi_ fiËŸ. ±Î’HÎı ±_ÿfl ΩHΉÎfi_              ⁄«ÎT›˘ ?” I›Îflı ±ı ¿Ëı, “Ë_ ¿>ÿ˚›˘ … ‰‘Îflı”. ˉı ◊˘Õı¿ »ıÀı Ω›
¿ı ±Î ¬Î·Ì ±ıfiı iÎÎfi ±Î’‰Î ’Òfl÷_ … «ı÷‰HÎÌ ±Î’̱ı »Ì±ı.                fiı ÷˘ ±ı √ÎÕ̉΂˘ ¿˘”¿fi˘ ’√ ¤Î_√Ì fiάı. ±Î’HÎı ¿Ë̱ı, “±S›Î,
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                 5    6                                                ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
@›_ ±ˆÁΠˢ √›Î ?” I›Îflı ¿Ëı, “Ë‹ @›Î ¿flı. ‰˘ ÁηΠ⁄Ì« ‹ı_        ±Î‰ı fiı ! …ı ¿‹˘˝ ¿fl‰ÎfiΠˢ› ÷ı, ÷˘ ±˘ÏŒÁı …‰Îfi_, ±˘ÏŒÁfi_ ¿Î‹
±Î›Î”. ±Î ⁄‘_ T›‰„V◊÷ „@÷ ¿flı »ı.                                ¿fl‰Îfi_ fiı ±ı ⁄‘_.
      fiËŸ ÷˘ T›‰„V◊÷ „@÷ ±ËŸ ±Î√‚ ‹_⁄¥‹Î_◊Ì «Îfl Ïÿ‰Á                   ÿÎÿÎlÌ — ±ı ⁄‘_ ÷˘ «ÎS›Î … ¿flı ±ıfiÌ ‹ı‚ı. ±Î’HÎı ¿Ëı‰Îfi_
flΩ ·ıfiı, ÷˘ ‹_⁄¥‹Î_ fl˘… «Îfl ·Î¬ ‹ÎHÎÁ ‰ÀÎ¥ Ω›. ±ı‰_ √Î_Õ_         ¿ı, “«_ÿ¤Î¥, ÷‹Îfl˘ ÀÎ¥‹ ◊¥ √›˘ »ı”, ¿ı‹ …÷Î_ fi◊Ì ?! ⁄Á
ÕˇÎ¥‰Ÿ√ «Î·ı »ıfiı. ±ı‰Î √Î_ÕÎ ø˘ÁŸ√‰Î‚Î »ı. ±Î ÷˘ T›‰„V◊÷         ±ÎÀ·Ì «ı÷‰HÎÌ ±Î’̱ı ±Î’HÎı. ±ı ÷˘ ±ıfiÌ ‹ı‚ı ÏÕV«Î…˝ ±ı ⁄‘_
„@÷ »ı ÷ı …ıfiı ¿Î’‰ÎfiΠˢ› ÷ıfiı ¿Î’ı »ı, T›‰„V◊÷ „@÷ Ïfifl_÷fl     ◊›Î … ¿flı. ±Î ±Î‰ı »ı, Ω› »ı, ‰Î÷ ¿flı »ı, ÷‹ı Áω˝Á ¿fl˘ »˘,
T›‰„V◊÷ flάı »ı.                                                  ÷ı ⁄‘_ › ÏÕV«Î…˝ »ı. ±fiı ÷‹Îflı «ı÷‰HÎÌ ±Î’‰Î …ı‰Ì ÿÂÎ ¬flÌ
                                                                  ÷‹ÎflÌ, ±ıÀ·ı ±ıfiı «ı÷‰HÎÌ ±Î’‰ÎfiÌ ¿ı “±Î‹Î_ Â_ »ı ? «_ÿ¤Î¥ ·ıÀ
      T›‰„V◊÷ ¿_¥ ¿flÌ Â¿ı fiËŸ ±Î’HÎfiı. ±fiı Ωı ±Î’HÎfiı T›‰ÏV◊÷     ◊¥ √›Î »˘, Ω‰”. ±ıÀ·_ … …flÎ «ı÷‰‰Î.
¿flÌ Â¿÷_ ˢ› ÷˘ ±Î’HÎı ©ÎI‹Î Lˢ›, T›‰„V◊÷ ÷˘ «_ÿ¤Î¥fiı ¿flı,
“÷‹fiı” ÷˘ ¿Â_ ¿flÌ Â¿ı fiËŸfiı ! ±ıÀ·ı T›‰„V◊÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_◊Ì »^ÀÌ            “T›‰„V◊÷”fiÎ_ iÎÎfi◊Ì ±Î’HÎfiı ¤› fiÎ flËı. ¤› ⁄‘Î ÷ÒÀÌ
√›Î ±Î’HÎı. “Ë_ ¿÷ν »\_” I›Î_ Á‘Ì T›‰ÏV◊÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_ ’ıÁÌ …¥±ı    Ω›. CÎHÎÎ_¬flÎ_ ¬˘ÀÎ ¤› ‹ÎHÎÁfiı ‹ÎflÌ fiάı »ı. ⁄‘Î_ ω’flÌ÷ ¤›
»Ì±ı. “Ë_ ¿÷ν »\_” »^Àu_ ±fiı ¿÷ν T›‰„V◊÷ ¿èÎ_ ¿ı T›‰ÏV◊÷fiÎ      ¿Ëı‰Î›. ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ±Î‹ ◊¥ …Âı, ±Î‹ ◊¥ …Âı ¿ı ÷ı‹ ◊¥ …Âı,
÷Î⁄΋Î_◊Ì »^Àu˘. ±˘À˘‹ıÏÀ¿·Ì »^Àı fiı ! ’»Ì T›‰ÏV◊÷‹Î_◊Ì ‹@÷       ±ı … ⁄‘Ì Õ¬˘Õ¬·. ±Î T›‰„V◊÷ Á‹Ω› ÷ıfiı Ï«_÷Î-µ’ÎÏ‘-¤›
◊›˘ ±ıÀ·ı ’»Ì ‹@÷ … »ı. ˉı ±‹◊˘ ·⁄ÿΛ, fiËŸ ÷˘ ÷˘ ¿Â_             ⁄‘Î fiÌ¿‚Ì Ω›.
fiËŸ, ·⁄ÿΉÎfiÌ …wfl … fi◊Ì ¿Â_ ±fiı …ı ¤Î‰ı ⁄_‘ ⁄_‘Λı·˘ ËÂı                           fi ‹‚ı ÷ı ÿÌ” µ’‰ÎÁ !
÷ı ¤Î‰ı Ïfi…˝flÎ ±Î‹ ◊›Î ‰√fl flËı fiËŸ. ’»Ì ±ı‹Î_ ⁄Ë ¨ÕÎ µ÷fl‰Î
…ı‰_ fi◊Ì ¿ı ¿ı‹ ±Î‹ ±Î‹ ◊Λ, ¿ı‹ ±ı‹ ◊Λ »ı ?!                          ˉı ÁflÁ flÁ˘¥ ⁄fiÎ‰Ì Ë˘›. ÁflÁ ¿ıflÌ Ë˘›, ŒVÀ˝ ¿·ÎÁ flÁ
                ¿‹˘˝ ’ÒflÎ ◊Λ ±ıfiÌ ‹ı‚ı …..                       ¿Îœu˘ ˢ›. flÁ-fl˘À·Ì ‰Î¥Œı ⁄fiÎ‰Ì Ë˘› ±fiı ’»Ì Àı⁄· µ’fl
                                                                  …‹‰Î ⁄ıÃÎ_, ÷˘ ’»Ì …flο ÁËı… ¿œÌ ¬ÎflÌ ◊¥ ˢ›fiı ÷˘ ¿ËıÂı,
      ≠ë¿÷ν — ’HΠˉı Á_ÁÎfl‹Î_ ÕˇÎ‹ıÏÀ¿ ÷˘ ⁄‘_ «ÎS›Î … ¿flı fiı,   “¿œ_ ±Î‰_ ¿›Ù ?” ÷ı ’»Ì ±ı ⁄‘_ ⁄√ÎÕı. ˉı ±ı‹HÎı ¿›Ù ˢ› ÷˘
¿ı ¿fl‰_ ’Õı ?                                                     ‰œÌ±ı. ¿˘HÎı ¿›Ù ?
                                                                        ≠ë¿÷ν — T›‰„V◊÷ı.
      ÿÎÿÎlÌ — ÕˇÎ‹ıÏÀ¿ ÷˘ ¿fl‰_ ’Õı fiËŸ. ±ı ÷˘ ◊›Î … ¿flı, ¿Â_
¿fl‰Î …ı‰_ › fi◊Ì, ±ıfiÌ ‹ı‚ı ◊›Î … ¿flı. ¨CΉÎfiÎ ÀÎ¥‹ı ¨CÎ ±Î‰Ì            ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎ_ …, ¤˘√‰fiÎflfiÎ ≠ÎflO‘fi_ … ±Î. ±ıÀ·ı
Ω›, Ω√‰ÎfiÎ ÀÎ¥‹ı Ω√Ì Ω›, ⁄‘_ ◊›Î … ¿flı. ±ıÀ·ı “¿fl‰_ ’Õı”          ±Î’HÎı fiÎ ¬Î‰_ ˢ› ÷˘ fiÎ ¬Î¥±ı ±fiı ⁄Ì…\_ ⁄‘_ …‹Ì ·¥±ı. ’»Ì
±ı‰_ ⁄˘·Ì±ı »Ì±ı. ÷ı ±Î “¿fl‰Î …ı‰_ … »ı” ÷ı‰_ fiÎ ⁄˘·Î›. ±fiı       ‰Î¥Œ ’Ò»ı “÷‹ı ⁄˘S›Î fiËŸ, ¿œÌ ¬ÎflÌ Ë÷Ì ÷ı !” I›Îflı ±Î’HÎı
“¿Â_ ¿fl‰Î …ı‰_ fi◊Ì …” ±ı‰_ › fiÎ ⁄˘·Î›. ¿ÎflHÎ ¿ı ¿÷ν’HÎ_ …        ¿Ë̱ı, “÷‹ı …‹Â˘ I›Îflı ÷‹ı fiÎ ΩH΢ ? ¿_¥ ÷‹fiı ¬⁄fl ’Õı fiı !
±Î’HÎ΋Î_ »ı … fiËŸ I›Î_ ±Î√‚ ’»Ì ! ±ÎI‹Î ±¿÷ν »ı.                ‹Îflı ‰‚Ì ¿Ëı‰ÎfiÌ ÂÌ …wfl !!”
      ≠ë¿÷ν — ËÎ, ’HÎ T›‰ËÎflfiÎ …ı ¿‹˘˝ ¿fl‰ÎfiΠˢ› ±ı ÷˘ ¿‹˘˝           ±fiı ÿıË ‘ÎflHÎ ◊›˘ »ı, ÷ı ÿıË ÷˘ ±ıfi_ ·¥fiı ±ÎT›˘ ËÂıfiı ?
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                7    8                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
ÏËÁÎ⁄ ÷˘ ·¥fiı ±ÎT›˘ ËÂıfiı ? ÿÎœÌ ¿fl‰ÎfiÌ ¥E»Î fi◊Ì ÷˘ › ◊›Î        flËı÷˘.
¿flı »ı. I›Îflı fl˘À·Î fiËŸ ‹‚ı ? ±ı¿ CÎÕÌ‹Î_ Ωı ¿ÿÌ ±Î ≠¿ÚÏ÷
                                                                          ÿÎÿÎlÌ — ’»Ì ÷˘ Õ¬˘ … fiÎ flËıfiı. ±Î T›‰„V◊÷ ±‹ı Ωı¥fiı
ÏflÁΛfiı ÷˘ ±Î ∂CÎÎÕÌ ±Î_¬ı ·Î¥À ⁄_‘ ◊¥ Ω› Ï⁄·¿·, ±ı‰_ ±Î
                                                                 ⁄˘S›Î »Ì±ı.
…√÷ »ı. ÷˘ ·Î¥À «Î· flËı »ı, ÷˘ ¿ı‹ fl˘À·Î fiËŸ ‹‚ı ? ±ıÀ·ı
¿ÂÎfiÌ ŒÌ¿fl Ï«_÷Î fiËŸ, T›‰„V◊÷ ±ı‰_ »ı fiı, ⁄‘_ ·¥fiı ±Î‰ı·_ »ı            ±ıÀ·ı ⁄ËÎflfiÌ ‰Î÷‹Î_ ÷‹Îflı Ï«_÷Î … ¿fl‰ÎfiÌ fi◊Ì. ÷‹ı
÷‹Îv_. ±ıÀ·ı ÏŒ¿fl-Ï«_÷Î …ı‰_ »ı fiËŸ.                             ÷‹ÎflÎ V‰w’‹Î_ flˢ, Ïfifl_÷fl ! ÷‹ÎflÎ ÏËÁÎ⁄Áfl ⁄‘_ ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı
                                                                 ±Î‰Âı. ‹Îflı ’HÎ ⁄‘_ ÏËÁÎ⁄Áfl … ±Î‰ı »ı. ±Î‰˘ ¿Ï‚›√ »ı,
        »÷Î_ T›‰„V◊÷ µ’fl ⁄ıÁ‰_ fiËŸ ¿˘¥ ÿÎ”Õ˘ ›. T›‰„V◊÷fiı
±Î’HÎÌ µ’fl ⁄ıÁÎÕ‰_. ±ıfiÌ µ’fl ⁄ıÁ‰_ fiËŸ. ±ıfiÌ µ’fl ⁄ıÁ˘ ÷˘         ÿÊ‹¿Î‚ »ı, ‹_⁄¥ …ı‰Ì ‹˘Ëfi√flÌ »ı, »÷Î_ ’HÎ ‹fiı ¿Â_ ±Õ÷_ fi◊Ì.
÷˘ ‰ı ◊¥ ’ÕÂı. T›‰„V◊÷ Á_¤Îfl‰Îfi_ fiΠˢ›. F›Îflı ¬Î‰Îfi_ fiÎ        fiı Ïfifl_÷fl Á‹ÎÏ‘, ‰ÌÁ ‰Ê˝◊Ì Ïfifl_÷fl Á‹ÎÏ‘ flèÎÎ ¿flı »ı. ⁄˘·˘ ˉı,
‹‚ı ÷ı ÿΔÕı »ı ÷ı ‰Ì÷flÎ√ ¤√‰Îfifi_ ¿Ëı·Ì ±ÎiÎÎ ±ÎflΑfi’Ò‰˝¿fi_      ±I›Îflı ±Î ‹˘Ë‹›Ìfi√flÌ‹Î_ ±Î‰_ ˢ÷_ ËÂı ! ’HÎ ±Î ωiÎÎfi …
µ’‰ÎÁ. ±Î ÷˘ ‹‚ı, ÷ı ÿΔÕı ¿ËıÂı, “±Î…ı ‹Îflı µ’‰ÎÁ »ı.” ⁄Ì…ı     …\ÿ_ »ı, ±ø‹ ωiÎÎfi »ı, ÷fl÷ … ‹˘ZÎŒ‚ ±Î’fiÎv_ »ı.
ÿΔÕı Ãı¿ÎHÎ_ fiΠˢ›, I›Îflı ’»Ì ±‹¿ ±‹¿ ‹Ò@›_, I›Îflı ¿ÊΛ ¿›Î˝            ÷‹Îflı ¿_¥ Ï«_÷Î-µ’ÎÏ‘ ¬flÌ ?
¿flı, “±Î ¿_¥◊Ì TˢflÌ ·ÎT›Î ±Î‰_ ? ±Î Ã_ÕÎ fl˘À·Îfiı ±Î ⁄‘_ ?”
I›Îflı ‹Ò±Î ¿ÊΛ ¿fl‰Î_ ˢ› ÷˘ µ’‰ÎÁ fiÎ ¿flÌÂ, ±fiı µ’‰ÎÁ ¿fl‰Î                ≠ë¿÷ν — ˉı Ï«_÷Î ¿fl‰Îfi_ …ı Ë÷_ ÷ı ÷˘ T›‰„V◊÷‹Î_ ⁄‘_ …÷_
ˢ› ÷˘ ¿ÊΛ fiÎ ¿flÌÂ. ¿ÊΛ ‹ÎÀı µ’‰ÎÁ fi◊Ì ¿fl‰ÎfiÎ_. ¿ÊΛ           flèÎ_ fiı ? T›‰„V◊÷ … ⁄‘_ ¿flı »ı ±ıÀ·ı ’»Ì Ï«_÷Î √¥.
¿Îœ‰Î ‹ÎÀı µ’‰ÎÁ ¿fl‰ÎfiÎ_ »ı.                                              ÿÎÿÎlÌ — ±fiı Á_ÁÎfl ÷˘ ÷‹ı ÿÎÿÎ ◊›Î I›Î_ Á‘Ìfi˘ Á_ÁÎfl
      ⁄ı ‰Î√ı Á‘Ì ¬Î‰Îfi_ fiÎ ‹Y›_ ˢ›, ÷˘ «ÌœÎ› «ÌœÎ› ¿›Î˝ ¿flı,   ·Î_⁄˘ ËÂıfiı ? ¿_¥ ÀÒ_¿˘ fi◊Ì.
“±ı ›, ¿˘¥ ±Î √΋‹Î_ ˢÀ·ı › ÁÎflÌ fi◊Ì. ±Î √΋ … ¬flÎ⁄ »ı.”                 ≠ë¿÷ν — ËÎ.
±S›Î, ‹Ò±Î, ÷_ √΋fiı Â_ ¿fl‰Î ‰√˘‰ı »ı ‰√fl ¿Î‹fi˘ ! ±ıfiÎ ¿fl÷Î_
¿ËÌ ÿıfiı, ¿ı “¤¥, ˉı ÁÎÕÎ⁄Îfl ◊¥ √›Î_, ±ı¿ ◊¥ √›Î, …ı ‹‚ı                 ÿÎÿÎlÌ — ±Î ÷˘ ±ÎÀ·Ì fiΉÕÌ‹Î_ ⁄ıÁÌ √›Î ¿ı Á΋ı Ï¿fiÎflı.
÷ı ¬¥ ·ı‰_ »ı”.                                                  VÀÌ‹fl ±Î‰ı @›Îflı fiı ÿËÎÕ˘ @›Îflı ‰‚ı ±Î’H΢ ? ±ıÀ·ı T›‰„V◊÷
                                                                 ±ı fiΉÕÌ »ı ±ı¿ fiÎfiÌ. ±Îfl’Îfl ∂÷ÎflÌ ÿı. ±ıÀ·ı ¿èÎ_ »ı fiı »˘ÕÌ
         “T›‰„V◊÷”fiÌ fiΉÕ̱ı Á_ÁÎfl ’Îfl...                        ∂ÃÎ‰Ì Ω› ÷˘ › T›‰„V◊÷ »ı !
      ±ıÀ·ı T›‰„V◊÷ … ⁄‘_ ÷‹Îv_ «·Î‰Ì ·ı »ı. ÷‹fiı …ı Ωı¥Âı             ±ı¿fi˘ ±ı¿ »˘¿fl˘ ‹flÌ Ω› ÷˘ › Á_÷˘Ê flËı. T›‰„V◊÷ Á‹∞
±ı ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰Ìfiı ∂¤_ flËıÂı. ÷‹fiı …ı «Ì…fiÌ ≥E»Î ◊Λ ÷ı        √›˘ ˢ›, iÎÎfifiı Á‹…ı ÷˘ ¿Î‹ ◊¥ Ω›, fiÎ Á‹…ı ÷˘ ’»Ì ±ı‰_.
«Ì… ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰Ìfiı ∂¤Ì flËı, ÷‹Îflı ‹Ëıfi÷ı › fiÎ ¿fl‰Ì ’Õı        ±Î T›‰„V◊÷ Ωı Á‹…ı ÷˘ ±ıfiÌ ’fl Á_÷˘Ê flËı. ±Î ’Î_« ±⁄…fi˘
±ı‰_ ±Î “iÎÎfi” »ı. ±·˙Ï¿¿ ωiÎÎfi »ı. ±ıÀ·ı ±Î’HÎı ÷˘ ±ËŸ ¿Î‹     ËÌfl˘, ±Î’HÎfiı Á‹…H΋Î_, ¤Îfi‹Î_ ±Î‰ı, iÎÎfi‹Î_ ±Î‰ı, I›Îflı ±ı ¿Î‹
¿ÎœÌ ·ı‰Îfi_ »ı.                                                  «Î·ı. fiËŸ ÷˘ ±ı‹ fiÎ «Î·ı. ±ı Ωı Â_¿Î ±Î’ı fiı, ÷˘ ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ›
      ≠ë¿÷ν — ±Î T›‰„V◊÷ Á‹F›Î ’»Ì ¿˘¥ ‰Î÷fi˘ ÷Î_÷˘ fi◊Ì          ¨CÎ fiÎ ±Î‰ı.
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                 9    10                                                 ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
      ±ıÀ·ı Á‹…‰_ ’Õı ±Î, ¿ÎflHÎ ¿ı CÎÏ՛΂fi˘ ‘_‘˘ ¿fl˘ ÷˘          ¿÷ν fi◊Ì fiı ?
CÎÏ՛΂fiÌ Á‹…HÎ ‰√fl «Î·ı ¬v_ ? ±ı‰_ ±Î‹Î_ › Á‹…HÎ ’Õ‰Ì
                                                                        ≠ë¿÷ν — fi◊Ì.
Ωı¥±ı, fiËŸ ÷˘ ⁄‘_ ⁄ËÎfl «yfl ¿_¥fi_ ¿_¥ √˘Ã‰Ì ÿı.
                                                                        ÿÎÿÎlÌ — Á‰Îfl‹Î_ ∂Ã˘ »˘, ÷˘ ¿˘HÎ ∂ÃÎÕı »ı ? ¿˘¥ ⁄Ì∞
     T›‰„V◊÷fi_ iÎÎfi Á‹∞ √›Î »ı ±ıÀ·ı ÷˘ Ï⁄·¿· ’ıÀ‹Î_ ’ÎHÎÌ
                                                                  „@÷ ∂ÃÎÕı »ı ±ı‰_ ·Î√ı »ı ¿ı ÷‹ÎflÌ Â„@÷◊Ì ∂Ã˘ »˘ ?
fiËŸ Ëη÷_. ±‹ı iÎÎfi ±Î’̱ı ±ıÀ·ı ‹˘ZÎ ±Î’̱ı. ‹˘ZÎ ’»Ì Ω›
fiÏË. ’HÎ ±ı T›‰„V◊÷fiı Á‹…ı ÷˘ !                                         ≠ë¿÷ν — fiÎ, ±‹ÎflÌ Â„@÷◊Ì fi◊Ì ∂ÃÎ÷_.
       ±ÎI‹Îfiı ±iÎÎfi◊Ì ‹@÷ ¿›˘˝. ˉı ±Î …ı ’λ·_ ÿı‰_ »ı, ÷ı‹Î_         ÿÎÿÎlÌ — ËÎ. I›Îflı ⁄Ì∞ „@÷ »ı fiı ! ’»Ì ∂ÃuÎ ’»Ì
Â_ ¿fl‰Îfi_ ? I›Îflı ¿Ëı »ı, ±ı T›‰„V◊÷ … »ı. ±ıfi_ ’ÏflHÎ΋ …ı        ±Î’HÎı CÎHÎ_ ‰Ëı·_ …‰_ ˢ› Á_ÕÎÁ, ’HÎ fiÎ …‰Î ÿı, ÷˘ ¿˘HÎ fiÎ …‰Î
±Î‰‰Îfi_ »ı, ÷ı ÷Îflı Ωı›Î ¿fl‰Îfi_, ±Î T›‰„V◊÷fiı. ±ÎÀ·Ì ±‹ÎflÌ        ÿı ? ±ı „@÷, T›‰„V◊÷ „@÷. ’»Ì «Î ±Î‰Ìfiı ∂¤Ì flËı »ı fiı.
±ÎiÎÎ ’΂ı ÷˘ ‹˘ZÎ Ïfifl_÷fl flËıÂı, ÷‹Îflı ¿Â_ ¿fl‰_ … fiÎ ’Õı. ÷‹ı     ⁄‘Î_ Á_›˘√˘ ¤ı‚Î_ ¿flı. Á_›˘√˘ ¤ı√Î_ ¿flı, ’»Ì ω›˘√˘ ¿flÌ ±Î’ı. ±ı
iÎÎ÷Î-ƒWÀÎ flˢ ÷˘ ±Î ¿Î‹ ÁflÁ «Î·ı, flıB›·fl «Î·ı. ±fiı ÿ˘œÕÎè΢      T›‰„V◊÷ „@÷. ÷‹ı ·√΋ »˘ÕÌ ÿ˘ ÷˘ › ⁄‘_ ¤ı√_ ◊›Î ¿flı.
◊›˘ ÷˘ ⁄‘_ ⁄√Õu_.
                                                                        ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ÷‹ı ¿÷ν’ÿ »˘ÕÌ ÿ˘, ÷˘ ⁄‘_ ‹‚ı ¿ı fiÎ ‹‚ı, «Î-
      ‰Õ˘ÿfl΋Î_ ’ı·˘ ±ı¿fi˘ ±ı¿ »˘¿fl˘ ¿’Î¥ √›˘, hÎÌÁ ‰Ê˝fi˘.        ’ÎHÎÌ ⁄‘_ ? T›‰„V◊÷ „@÷ Ïfifl_÷fl T›‰„V◊÷ flάı »ı.
±ıfiÎ ŒÎ‘flfi_ ’ıÀ‹Î_ ’ÎHÎÌ fiÎ ËÎS›_, ±ıfi_ Â_ ¿ÎflHÎ ? “T›‰„V◊÷”
Á‹∞ √›ı·Î. ±ıfiı ¿_¥ √ÎÕ̱ı ‹ÎflÌ fiÎ_A›˘ fi◊Ì. √ÎÕÌ ÷˘ ±ı‹Î_fi˘             ≠ë¿÷ν — T›‰„V◊÷ „@÷ Ωı ÿflı¿fiÌ ’ÎÁı ¿Î‹ ¿flΉ÷Ì Ë˘›,
±ı¿ Á_Ωı√ Ë÷˘. ⁄‘Î Á_Ωı√˘ ¤ı√Î ◊›Î ±ıÀ·ı ⁄L›_. ±ı‹Î_ ¤√‰Îfifi_      ÷˘ ’»Ì ‹ÎHÎÁı ¿_¥ ¿fl‰Îfi_ flËı÷_ … fi◊Ì fiı, ≠˘√˛ıÁ ◊Λ … fiËŸ
’HÎ «Î·ı fiËŸ. ’HÎ T›‰„V◊÷ Á‹Ω› ÷˘ ±ı ÿÎÿαı ÁıŒÁÎ¥Õ ±ÎM›_,        ’»Ì.
’HÎ ’˘÷ı ±ı‰˘ ÿ˘œÕÎè΢ ◊Λ »ı ÷˘ ±fi˚ÁıŒ ◊Λ !                           ÿÎÿÎlÌ — ¿flı … »ı fiı, “‹ı_ ±Î ¿›Ù” ¿Ëı »ı … fiı ! ±fiı ÷ı◊Ì
                 ¿fḻı ¿ı ◊¥ Ω› »ı ?                              Á_ÁÎfl‹Î_ ¤À¿ı »ı. ±ı Ωı T›‰„V◊÷ Á‹∞ Ω› ¿ı “±Î ¿flfiÎfl ⁄ÌΩı
                                                                  ¿˘”¿ »ı ±fiı Ë_ fi◊Ì ¿fl÷˘.” ±Î ÷˘ ‹fiı ¬˘À_ ±ı‰_ ¤ÎÁı »ı. ÷˘ ±ı
      …√÷ «ÎS›Î … ¿flı »ı, ±ıfiı ·˘¿˘ «·Î‰ı »ı. «ÎS›Î ¿fl÷_ ˢ›      »^À˘ ◊¥ Ω›. ’HÎ ±ı‰_ fiËŸ, ±ı ÷˘ ±Ë_¿Îfl ¿flı »ı ¿ı “fiÎ, Ë_ …
±ıfiı Â_ «·Î‰‰Îfi_ ? ±fiı ±ı ∂Ãı ¿ı fiÎ ∂Ãı, ’HÎ ÁÒ›˝fiÎflΛHÎ, ⁄‘Î     ¿v_ »\_”. ⁄Î¿Ì ±ıfiı ¤ÎÁı »ı ¿ı “Ë_ ¿v_ »\_, ±Î ⁄ÌΩı ¿˘¥ ÷˘ »ı …
∂ÃÌfiı ÷ˆ›Îfl, …√÷ «ÎS›Î … ¿flı »ı, Ïfifl_÷fl «ÎS›Î … ¿flı »ı !!         fiËŸ. Ë_ … »\_ !”
      ±I›Îflı «Î-’ÎHÎÌ, ⁄‘_ …‹˘ fiı ÷ı T›‰„V◊÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_ … »ı.            ≠ë¿÷ν — ±Î ⁄‘_ ŒÎ¥·˘fi_ Á…˝fi ¿fḻı ±Î’HÎı, ÷˘ ±ı
÷‹ı ¿Â_ ¿_¥ Ωı‰Î ÷’ÎÁ ¿fl‰Î fiÎ Ω‰, ÷˘ ’HÎ ±Î‰Ìfiı ∂¤_ flËı.          ŒÎ¥·˘fi_ Á…˝fi ◊Λ I›Îflı ±Ë_¿Îfl ’˘ÊΛ »ı, ⁄flÎ⁄fl ?
@›Î_◊Ì ¬Î_Õ ±Î‰Ì ? ¿_¥ ±Î’HÎı ÷’ÎÁ ¿fl‰Ì ’Õı fiËŸ. ¿˘HÎı ÂıflÕÌ
                                                                        ÿÎÿÎlÌ — ±ı ‹Îfiı ¿ı “±Î ‹ı_ ¿›Ù”, ±ıÀ·ı ’˘ÊΛ.
’¿‰Ì ? ±ı ⁄‘_ ÷’ÎÁ ¿fl‰Ì ’Õı ? ±ı ⁄‘_ ±Î‰ı »ı fiı ? ¿ı‰_ ±Î‰ı
»ı ? √˘Ã‰Î›ı·Î ø‹ »ı. ±I›Îfl Á‘Ì ÷˘ Ë_ … ¿÷ν ‹Îfi÷Δ÷Î. ¬flı¬fl            ≠ë¿÷ν — ±fiı F›Îflı ŒÎ¥·˘fi_ ωÁ…˝fi ◊Λ, I›Îflı ±Ë_¿Îfl
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                 11    12                                                  ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
fiΠ’΋ı ¿ı ÏÿÂÎ ⁄ÿ·ı ?                                            ’Õ÷Ì ±ı‹Î_ «_ÿ¤Î¥fiı. ±ÎI‹ÎfiÌ …wfl @›Îflı ’Õı ? ¿ı ÿıËÎK›ÎÁ ˢ›,
                                                                   ±fiı ¿‹˝ ŒflÌ ⁄Î_‘‰Î ˢ› ÷˘ …wfl ’Õı. ŒflÌ ⁄Î_‘‰Î ˢ› ÷˘ ÷ı
      ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı ÕÌV«Î…˝ ◊¥ Ω›, ±ı ±Ë_¿Îfl fiΠ◊¥ Ω›,
                                                                   ±ı¿Î¿Îfl ◊Λ.
’HÎ ’ı·˘ ∂¤˘ ◊Λ »ıfiı ±ı¿ ⁄Î…\. ±ı¿ ⁄Î…\ «Î…˝ ±Ë_¿Îfl »ı fiı !
±ı «Î…˝ ±Ë_¿Îfl ⁄_‘ ◊¥ Ω›, ÷˘ ’»Ì ωÁ…˝fi ±Ë_¿Îflfi˘ ‰Î_‘˘                   “Ë_ ©ÎI‹Î »\_” ±ı‰_ ¤Îfi ◊›_ ¬flı¬fl. ˉı “Ë_ … ¿v_ »\_” ±ı
fiËŸ. ±ıÀ·ı ÕÌV«Î…˝ ±Ë_¿Îfl ÷˘ ±Î ⁄‘΋Î_ ¬fl˘ …. ±Ë_¿Îfl ÏÁ‰Î›         ÷˘ ÷‹ı fiÎÀ¿Ì› ⁄˘·˘ »˘. fiÎÀ¿Ì› ±ıÀ·ı ÕˇÎ‹Î‹Î_ ¤I≤˝ËflÌ ⁄˘·ı ¿ı “‹ı_
’ÎHÎÌ › fiÎ ’̉Λ. ’HÎ ±Î “iÎÎfi” ’»Ì ¿÷ν’ÿfi˘ ±Ë_¿Îfl √›˘, “Ë_       ±Î‹ ¿›Ù, ÷ı‹ ¿›Ù, ÷‹ı ±Î‰Î_ »˘ ±fiı ±Î‹ »˘, ÷ı‹ »˘”, ’HÎ
¿v_ »\_”. ±ı ¤Îfi √›_ ±fiı “¿˘HÎ ¿flı »ı ?” ±ı T›‰„V◊÷, Á‹Ω¥          ±_ÿfl¬Îfiı ΩHÎ÷˘ ˢ› ¿ı “Ë_ ·Z‹Ì«_ÿ ÷fl√΂˘ »\_”. fiÎ ΩHÎı ? ±ıÀ·ı
√›_ fiı !                                                           ’˘÷ı ±Îfi˘ ¿÷ν Ãfl÷˘ fi◊Ì. fiÎÀ¿‹Î_ fiÎÀ¿fi˘ ¿÷ν »ı ! ±ıÀ·ı fiÎÀ¿
                ±ø‹ iÎÎfifiı ·˘ Á‹∞ !                                ±ıfiı ±Õı fiËŸ. fiÎÀ¿‹Î_ …ı Ïø›Î ¿flÌ ÷ı ±ıfiı ±Õı fiËŸ.
                                                                          ±ı‰_ ±Î “±Î’HÎı” fiÎÀ¿ »ı. “«_ÿ¤Î¥”fiÎ fi΋fi_ fiÎÀ¿ ¤…‰‰Îfi_
    ÷‹fiı ±Î iÎÎfi ·Ì‘Î ’»Ì ¿÷ν’HÎÎfi_ ¤Îfi, “Ë_ ¿v_ »\_ ±Î           »ı ±fiı ’ı·Î‹Î_ ¤÷˝ÚËflÌfiı “’˘÷ı ·Z‹Ì«_ÿ »\_” ±ı‰_ ›Îÿ flËı, ±fiı
…√÷fi_ ⁄‘_”, ±ı‰_ ¤Îfi flËı »ı ÷‹fiı ?                                 ±Î’HÎfiı “Ë_ ©ÎI‹Î »\_” ±ı‰_ flËı. “±Îfi˘ ¿÷ν T›‰„V◊÷ »ı” ±ı‰_
      ≠ë¿÷ν — ’Ëı·Î_ ¿fl÷Î_ ±˘»\_.                                 ◊˘Õ_ CÎHÎ_ Á‹Ω›fiı ¿ı T›‰„V◊÷ »ı ?
      ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±˘»\_ ±ıÀ·ı flËı÷_ … fi◊Ì. ±I›Îflı ÷‹fiı …ı               ≠ë¿÷ν — ËÎ.
¿÷ν’HÎÎfi_ ¤Îfi flËı »ı, ÷‹ı ¿Ë˘ »˘ fiı ◊˘Õ_ flËı »ı, ±ı ¿¥ ⁄Î⁄÷‹Î_,         ÿÎÿÎlÌ — ±ı …ı‹ …ı‹ Á‹Ω÷_ …Âı fiı, ÷ı‹ ⁄‘_ ±ı … ¿flÌ
±ı ÷‹ı ¿Ë˘ ? ∂É΋Î_ ÷‹Îflı ¿Â_ ¿fl‰_ ’Õı »ı ?
                                                                   flèÎ_ »ı. ±ı F›Îflı ÁÒZ‹ flÌ÷ı Á‹…¢ ÷˘ ±ıfiÌ ‹ı‚ı ±ı … ¿flÌ flèÎ_
      ≠ë¿÷ν — fiÎ.                                                 »ı. ±I›Îflı ¤ÎÁı ¬v_ ¿ı “Ë_ Ë÷˘ ÷˘ ◊›_ ±Î”. ’HÎ ±ı ¬flı¬fl ÷ı‹
                                                                   fi◊Ì. ±Î‹Î_ ±ÎI‹ÎfiÌ …wfl … fi◊Ì.
      ÿÎÿÎlÌ — I›Îflı ¨CΉ΋Î_ ?
                                                                          ±Î ÿıËÎK›ÎÁ ˢ›, ±ıÀ·ı “Ë_ … «_ÿ¤Î¥ »\_ ¬flı¬fl”, ÷˘ ±ı
      ≠ë¿÷ν — fiÎ.
                                                                   ÿıËÎK›ÎÁ ¿Ëı‰Î›. fiı ÷˘ ¿÷ν ¿Ëı‰Î›. «_ÿ¤Î¥ …ı ¿flı ÷ıfiÎ ¿÷ν ÷‹ı
      ÿÎÿÎlÌ — I›Îflı ¬Î‰Î-’̉΋Î_ ? Âı‹Î_ ÷‹fiı ¿÷ν’HÎÎfi_ ¤Îfi      ¿Ëı‰Î±˘ ±fiı “Ë_ ©ÎI‹Î »\_ fiı «_ÿ¤Î¥ ‹ÎflÎ ’ÎÕ˘ÂÌ »ı”. ÷˘ ÷‹ı
flËı »ı ±ı ‹fiı ¿Ë˘fiı ±ıÀ·ı Ë_ ÷‹fiı Á‹Ω‰_. ±ıfi˘ Œ˘Õ ’ÕÌ Ω›.          ¿÷ν fi◊Ì, «_ÿ¤Î¥ …ı ¿flı ÷ıfiÌ ±Î’HÎÌ ±Î¬Ì …‰Î⁄ÿÎflÌ ÷ÒÀÌ Ω›
                                                                   »ı. ±ıÀ·ı “Ë_ ©ÎI‹Î »\_”fi_ ·ZÎ ±˘ÏŒÁ‹Î_ flËı »ı ◊˘Õ_ CÎHÎ_ › ?
      ≠ë¿÷ν — ±˘ÏŒÁ‹Î_ …¥±ı ¿ı ⁄ÌΩı T›‰ËÎfl ¿fḻı ÷ı ‰¬÷ı,
±ı flËı »ı.                                                               ≠ë¿÷ν — ËÎ, ±ı ÷˘ ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ›Îÿ ±ÎT›Î ¿flı »ı ¿ı “Ë_
                                                                   ©ÎI‹Î »\_”.
      ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı ÷‹fiı flËı »ı ±ı‰_ ·Î√ı. ⁄‘˘ T›‰ËÎfl
«_ÿ¤Î¥fi˘ … »ı ±fiı ±ı «_ÿ¤Î¥ … ¿flÌ flèÎÎ »ı. “÷‹ÎflÌ” …wfl fi◊Ì               ÿÎÿÎlÌ — ±ıÀ·ı ÷‹ı ©ÎI‹Î »˘, T›‰„V◊÷ … ¿÷ν »ı !
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                               13    14                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
           Ï·_¿ ±ÎI‹Î fiı T›‰„V◊÷ ‰E«ı !                          …ı‰_ fi˘_‘ flάı ·A›Î …ı‰_ …\±ı, ±ı »ı ÷ı iÎÎ÷Î-ƒWÀÎ.
                                                                       ˉı ÷‹ı ©ÎI‹Î ◊›Î. ˉı ±Î Á_ÁÎfl Â_ »ı ? I›Îflı ¿Ëı »ı,
      ≠ë¿÷ν — ±Î ∞_ÿ√Ì‹Î_ T›‰„V◊÷ „@÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_ Â_ ±fiı
                                                                 T›‰„V◊÷fiÎ ±Î‘Ìfi »ı. ±ıfiı ÷_ Ωı, ⁄‘_ … …ıÀ·_ »ı ±ıÀ·_ ÷_ Ωı.
±Î’HÎÎ ÷Î⁄΋Î_ Â_ ?
                                                                 ±ıÀ·ı ±ı ⁄‘_ ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı ÁË… ¤Î‰ı «ÎS›Î ¿flÂı ±fiı ÷_ iÎÎ÷Î-ƒWÀ΋Î_
      ÿÎÿÎlÌ — ¤˙Ï÷¿ ⁄‘_ T›‰„V◊÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_. ±fiı ±Î’HÎÎ ÷Î⁄΋Î_   flËÌ Â¿ÌÂ, V‰-µ’›˘√‹Î_ ! ±ÎÀ·_ … ¿Ëı‰Î ‹Î_√ı »ı ±ı. I›Îflı ¿Ëı
»ı ÷ı Ïfl›·. Ω√ÚÏ÷ ⁄‘Ì Ïfl›·fiÌ, ±ı ⁄‘Ì ±Î’HÎÎ ÷Î⁄΋Î_, ±fiı         »ı, ±ı‹Î_ »ı ÷ı ¿˘¥±ı ‹ÎflÌ ‹U¿flÌ ¿flÌ, ÷˘ ¿Ëı “Á‹¤Î‰ı Ïfi¿Î· ¿flÌ
¤˙Ï÷¿ ⁄‘_ ±ıfiÎ ÷Î⁄΋Î_.                                          fiά…ı.” ÷ı Á‹¤Î‰ı Ïfi¿Î· ¿flÌfiı ¿Î‹ ·ı…ı, ¿˘¥ √Q‹ı ÷ı‰_ ¿flı ÷˘
                                                                 ›. ÷Îv_ «˘flÌ √›˘ ⁄‘_ ›, ÷_ ⁄ËÎfl √›˘ fiı ÷΂_ ÷˘ÕÌfiı «˘flÌ √›˘
       ±Î «_ÿ¤Î¥ … T›‰„V◊÷fiı ÷Î⁄ı »ı. ÷ıfiı ±Î’HÎı ¿Ë̱ı, “Ë_     fiı ±Î‰Ìfiı Ωı›_, ÷˘ ¿Â_ › fiËŸ, T›‰„V◊÷ ! ±fiı ˉı Á‹¤Î‰ı
«_ÿ¤Î¥ »\_”, ÷ıfiÎ {CÎÕÎ_ «ÎS›Î. ˉı “÷‹fiı” ÷‹Îv_ V‰w’ ‹‚Ì √›_,   Ïfi¿Î· ¿flÌ fiά. ±Î ⁄L›_ ÷ı … ¿flı@À »ı. …÷_ flËı ÷˘ › Ï«_÷Î fi◊Ì,
±ıÀ·ı ÷‹ı ÷‹Îflı CÎıfl flËÌ Â¿˘ »˘. ˉı …ıfiı V‰w’ fiÎ ‹‚Ì √›_ ˢ›    ±ı‰_ flά‰_ Ωı¥±ı. ±Î ¿_¥ ÁÎv_ …÷_ fi◊Ì fiı ¬˘À_ ∂¤_ flËı÷_ fi◊Ì.
÷ıfiı “Ë_ «_ÿ¤Î¥ »\_, Ë_ ¿v_ »\_” ±ı‹ … flËı.                      ±ı ÷˘ ±ıfi˘ ÏËÁÎ⁄ «Ò¿÷ı ¿›Î˝ ÏÁ‰Î› …÷Î fi◊Ì.
      ≠ë¿÷ν — ÷˘ ±ÎI‹Î ±fiı T›‰„V◊÷ „@÷, ±ı ⁄ıfiÌ ‰E«ıfiÌ               ≠ë¿÷ν — ±Î ≠¿ÚÏ÷fi˘ ω¤Î√ ±ı‹Î_ Õ¬· ¿fl‰Îfi_ ⁄fiÌ …÷_
Ï·_¿ Á‹Ω‰˘.                                                      ˢ›, ±ıfiı Â_ ¿ËÌÂ_ ?
      ÿÎÿÎlÌ — ±Î Á_ÁÎflfi˘ ⁄‘˘ T›‰ËÎfl »ı ÷ı T›‰„V◊÷ «·Î‰Ì               ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷fiÌ ‰V÷‹Î_ Õ¬· ˢ¥ ¿ı fiËŸ. Õ¬· ÷˘
·ıÂı ±fiı …ı Ω√ÚÏ÷ »ı, …ı ’vÊÎ◊˝ »ı, ’Î_« ±ÎiÎÎ ’΂‰ÎfiÌ ±ı        “±Î’HÎı” ¿fḻı ÷˘ ◊Λ.
÷‹Îv_ ¿Î‹ »ı. ⁄Ì…\_ ⁄‘_ ±Î ÷‹Îv_ ¿Î‹ fi◊Ì, ±Î T›‰„V◊÷fiÎ
÷Î⁄΋Î_ »ı.                                                            ≠ë¿÷ν — ±Î «_ÿ·Î·◊Ì …ı Õ¬· ◊¥ …÷Ì Ë˘› ÷˘ ±ı ±ıfi˘
                                                                 ±K›ÎÁ ¿Ëı‰Î› ±ı ?
      ≠ë¿÷ν — ±fiÎI‹ ω¤Î√ T›‰„V◊÷ „@÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_ »ı ?
                                                                       ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±K›ÎÁ fiËŸ. ±ı iÎÎfifiÌ I›Î_ ±Î√‚ Ω√ÚÏ÷ ‹_ÿ
      ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ⁄‘˘ T›‰„V◊÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_. ±Î¬Î «_ÿ¤Î¥, ⁄‘_       ◊¥ √¥ ˢ›. ¿˘¥ ±Î‰ı ÷˘, “¿ı‹ ÷_ ±ËŸ›Î ±ÎT›˘ »\_ ?!” ±ı ◊›_
› T›‰„V◊÷fiÎ ÷Î⁄΋Î_.                                             ±ıÀ·ı Õ¬˘ ¿›˘˝ ¿ı Õ¬· ∂¤Ì ◊¥. Õ¬˘ ¿fl‰Îfi_ fiËŸ, ÷ı ‰¬÷ı.
      ≠ë¿÷ν — ÷˘ ’Î_« ±ÎiÎ΋Î_◊Ì T›‰„V◊÷fiÌ ±ÎiÎÎ ±ı ≠¿ÚÏ÷fiÎ           ≠ë¿÷ν — ÷˘ ±‹Îflı ÷˘ Œ@÷ T›‰„V◊÷fiÎ iÎÎfi‹Î_ flËı‰ÎfiÌ
ω¤Î√fiı … ·Î√ ’Õı »ı fiı !                                        ±‹fiı „@÷ ±Î’˘, „@÷ ±Î’˘, „@÷ ±Î’˘. ±ı‹ … ±‹Îflı “ÿÎÿΔ
                                                                 ’ÎÁı ‹Î_√‰Îfi_ fiı !
      ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷ “±Î’HΔfiı V’½ ¿fl÷_ … fi◊Ì. ±Î’HÎı ÷˘
±Î «_ÿ¤Î¥ ¿flÌ flèÎÎ »ı, ±ı T›‰„V◊÷fiÎ ±Î‘Ìfi ¿flÌ flèÎÎ »ı. ±ıÀ·ı           ÿÎÿÎlÌ — ±ı „@÷ ±Î’˘, ±ı „@÷ ‹Î_√‰ÎfiÌ ¬flÌ, ’HÎ ’λ\_
ˉı ¿˘¥fiÎ ÷Î⁄΋Î_ fi◊Ì ±ı. ±ı “«_ÿ¤Î¥ Â_ ¿flÌ flèÎÎ »ı” ±ıfiı        ±P›ÎÁ‹Î_ ·ı÷Î …‰_. ±P›ÎÁ‹Î ±Î ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ fiÎ ◊Λ, ’HÎ ⁄ı
±ı@{ı@À ΩHÎÌfiı Ωı ·¬Ì ·ı fi˘_‘, ±ıÀ·ı ·¬‰ÎfiÌ fiËŸ, ’HÎ ·A›Î        ¿·Î¿ ◊¥ Ω›. ±Î’HÎı fiyÌ ¿fḻı ¿ı ⁄ı ¿·Î¿ ‹Îflı ¿Â_ ¿˘¥ flÌ÷ı
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                  15    16                                                ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
Õ¬˘ ¿fl‰˘ fi◊Ì, T›‰„V◊÷fiÎ iÎÎfi‹Î_ flËı‰_ »ı.                           T›‰„V◊÷fiÌ Â„@÷ ±ıÀ·Ì ⁄‘Ì ¿Î‹ ¿flÌ flËÌ »ı.
       ≠ë¿÷ν — ËÎ, ÷˘ ±ı ◊¥ Ω›.                                         ≠ë¿÷ν — T›‰„V◊÷ „@÷fiı ±Î‰Î ⁄‘Î {ÌHÎÎ, {ÌHÎÎ ¿Î‹
                                                                    ¿fl‰Îfi_ ⁄‘_, ±ÎÀ·Î ±Î ±ÎfiÌ ‹ÎhÎÎ ¿ıÀ·Ì, {ÌHÎÎ ±ÎÀ·Î {ÌHÎÎ
       ÿÎÿÎlÌ — ±ı‹Î_ ’»Ì ≠¿ÚÏ÷ T›‰„V◊÷fiı ÷Î⁄ı »ı, ±ı‰_ …\ÿÌ …\±ı
                                                                    {ÌHÎÎ ¿Î‹ ¿fl ¿fl ¿flı »ı T›‰ÏV◊÷ „@÷ ⁄‘_ !
÷˘ ’»Ì ±ÎI‹ÎfiÌ Â„@÷ ‰‘÷Ì Ω› ±P›ÎÁ◊Ì.
                                                                         ÿÎÿÎlÌ — ⁄Y›_, ±Î ÷˘ ΩÕÎ »ı ⁄‘Î ¿Î‹˘. ⁄Ë {ÌHÎÎ ¿Î‹ ¿flı.
     “«_ÿ¤Î¥” …ı »ı ±ı ÷‹Îv_ µÿ› V‰w’ »ı, ±ıÀ·ı ±ı …ı »ı ÷ı
                                                                    ±Î ÷˘ ⁄‘Î ΩÕÎ ¿Î‹ »ı, …ı ±Î_¬ı ÿı¬Ì ¿Λ, ¿Îfiı ÁÎ_¤‚Ì Â¿Î›,
±Î¬_ › T›‰„V◊÷fiı ÷Î⁄ı, ±ıÀ·ı …ı ¿flı ±ı ÷‹Îflı “Ωı›Î” ¿fl‰Îfi_,         ±ı‰Î ¿Î‹ »ı. T›‰ÏV◊÷ „@÷ ÷˘ ⁄Ë {ÌHÎÎ ¿Î‹ Á‘Ì ’ˢ_«ı_.
«_ÿ¤Î¥fiı ≠ıflHÎÎ ±Î’ı ÷ı › T›‰„V◊÷ „@÷ ±Î’ı »ı. ±fiı ÷‹Îflı
Ωı›Î ¿fl‰Îfi_ ¿ı “«_ÿ¤Î¥ Â_ ¿flÌ flèÎÎ »ı.”                                  ≠ë¿÷ν — ±Î ⁄‘_ … ±Î¬_ «Ì÷flı·_ ±ı@{ı@À ZÎHÎı-ZÎHÎ, Áı¿LÕı,
                                                                    Áı¿LÕ ·√Ìfi_ «Ì÷flı·_ ?
       ≠ë¿÷ν — ±Î’HÎfiı …ı ω«Îfl ±Î‰ı »ı ±ı ⁄‘_ ’HÎ T›‰„V◊÷
»ı ?                                                                     ÿÎÿÎlÌ — ±ı@{ı@À Ï⁄·¿· «ıL… ÏÁ‰Î›fi_, F›˘Ï÷Ê ¤Ò·˘ ’Õı.
                                                                    ¿ÎflHοı ±ı ÷˘ √HÎ÷flÌ‹Î_ ¤Ò·˘ ◊Λfiı, ±ı ¿ıS@›·ıÂfi »ı. ±Î ÷˘
       ÿÎÿÎlÌ — ω«Îfl ±Î‰ıfiı, ±ı T›‰„V◊÷ ω«Îfl ·Î‰ı »ı. ‹fi          ±ı@{ı@À. ÷‹fiı ±ı¿_ › ±fi¤‰ ◊›ı·˘ ?
Ïfifl_÷fl Œ›Î˝ ¿flı »ı fiı ω«Îfl˘ {Q›Î ¿flı »ı. ±ı ω«Îfl˘ ±ı iÎı› »ı
fiı ±Î’HÎı iÎÎ÷Î »Ì±ı. ÷˘ ±Î’HÎı iÎÎ÷Î-iÎı›fi˘ Á_⁄_‘ »ı. ±Î’HÎı            ≠ë¿÷ν — ±Î ±ı‰Î ±Á_A› ±fi¤‰˘ »ı CÎHÎÎ.
ω«Îfl˘fiı Ωı›Î ¿fl‰ÎfiÎ.                                                    ÿÎÿÎlÌ — ¿ı‰˘ Á_ÿfl ÁÎË∞¿ ‹Î√˝ ! ‹Ëıfi÷ ‰√flfi˘ !! ¿ÂÌ
           Á‰˝ ZÎıhÎı, Á‰˝ ¿Î‚ı, Á‹Î‘Îfi¿ÎflÌ !                       ‹Ëıfi÷ ’ÕÌ ÷‹fiı ? ±fiı ±Îfi_ÿ ¬ÒÀ÷˘ fi◊Ìfiı ?
                                                                         ≠ë¿÷ν — ±Îfi_ÿ, ±Îfi_ÿ flËı »ı.
      ±Î ±_÷fl¿·ı ±fiı ¢¿, ⁄ı‹Î_◊Ì ±Î ÿ—¬˘ ⁄‘Î_ ∂¤Î_ ◊Λ
»ı, ±Î ⁄‘Î_ fl˘√. ±fiı ±Î‰_ iÎÎfiÌ ’vÊfi˘, ±Î ±ø‹fi˘ ±Îfi_ÿ Ωı                  ¿_¥¿ ¿˘”¿ ‰¬÷ …flÎ ÁËı… ¨«_-fiÌ«_ ◊¥ Ω›, ’HÎ ’»Ì ’ı·_
¤˘√‰ı fiı ÷˘ fl˘√˘ ⁄ıÁÌ Ω› ’λÎ_. ±ı fi˘‹˝· ±Î‰Ì Ω› ’»Ì.               ±_ÿflfi_ ±ı¿ÿ‹ Ω√Ú÷ ◊¥ Ω›. ±ıÀ·ı ±Îfi_ÿ‹Î_ ±Î‰Ì …‰Î›. ’HÎ
O·Õ≠ıÂfl ÷˘ CÎHÎÎfiÎ_ ±˘»Î_ ◊¥ √›Î_ fiı ‹ÀÌ √›Î_ › ¬flÎ_ ¿ıÀ·Î›fiÎ_.     ’Î_« ±ÎiÎÎ ’Òfl÷Î ±ıHÎı Ω√˛÷ ÷˘ flËı‰_ Ωı¥±ı fiı ?
’»Ì ¤Î_…√Õ fiÎ flËı. iÎÎfiÌ ’vÊı ¿èÎ_ ¿ı T›‰ÏV◊÷ »ı ±ıÀ·ı ’»Ì               ÿÎÿÎlÌ — ’Î_« ±ÎiÎÎ »ı fiı ±Î iÎÎfifiı flZÎHÎ ¿flfiÎv_ »ı, ÷ı‹Î_
±ı ⁄Î…\ Ωı‰Îfi_ flËı fiËŸ fiı !                                         ±ı¿ ±ÎiÎÎ ÷˘ ’Î‚Ì Â¿Î› ±ı‰Ì … »ı, Ïfifl_÷fl. ¿ÎflHÎ ¿ı T›‰„V◊÷fiı
      ⁄Á, ˉı ±Î’HÎfiı ±ÎI‹Î ≠ÎM÷ ◊›˘ »ı ±ıÀ·ı ⁄‘Ì ⁄Î…\fiÌ            Á‹∞ Ω› »ı.
¬˘À …‰ÎfiÌ Ë˘› ÷ı Ω‰, ¿Ë̱ı. F›Î_fiÌ …‰Ì ˢ› ÷ı Ω‰.                        ≠ë¿÷ν — ±ı‹Î_ ÷˘ ⁄Ë ‹˘À_ Á‹Î‘Îfi »ı.
“T›‰„V◊÷”fiÌ ⁄ËÎfl ¿Â_ ◊¥ …‰Îfi_ fi◊Ì. “iÎÎfi”fiÌ ΩıÕı “T›‰„V◊÷”
’λ\_ ±Î’ı·_ »ı, fiËŸ ÷˘ ‹fi‹Î_ ±ı‹ ◊Λ ¿ı ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı ⁄‘ı◊Ì ¬˘À             ÿÎÿÎlÌ — ±Î¬_ Á‹Î‘Îfi ! ±Î¬_ …√÷ ±Á‹Î‘Îfi ’ÎQ›_ »ı.
…÷Ì flËıÂı ÷˘ ? ’HÎ “T›‰„V◊÷” »ı, ¿˘¥ ⁄Î’˘ › fi΋ ÿı ±ı‰˘ fi◊Ì.        ±Î “iÎÎfi” fiËŸ ˢ‰Î◊Ì … ±Á‹Î‘Îfi ’ÎQ›_ »ı ±fiı ÷ı◊Ì Ï«_÷α˘-
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11                                                   17    18                                                ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11
‰flÌ{‹Î_ … Á’ÕΛ_ »ı. M›Î·Î eÀÌ Ω› ÷˘ › ¿¿‚ÎÀ. T›‰„V◊÷‹Î_             ‹fiı ÷˘ ·Î√÷_ Ë÷_ ±ı¿ ‰Ê˝ ÿËÎÕ˘ ω‰ÎË ¿fl÷Î_ ◊Âı, ’HÎ ±Î ÷˘
÷˘ ⁄‘_ ⁄Ë Á‹Î‘Îfi »ı. ±ıÀ·ı Á‰˝ Á‹Î‘ÎfiÌ iÎÎfi ¿Ëı‰Î› »ı. ±Î            ÿÁ ÿËÎÕ΋Î_ ◊¥ √›_ ±fiı ’ˆHÎÌ √¥ ! ‹fiı ÷˘ ¬⁄fl … fiËŸ ’ÕÌ.
Á‰˝ Á‹Î‘ÎfiÌ, ±ıÀ ±ıfiÌ ÀÎ¥‹, ¿˘¥ ’HÎ …B›Î±ı, Á‹Î‘Îfi ±Î’ı              ±Î ⁄‘Ì ÷‹ÎflÌ ¿Ú’Îfi_ Œ‚. ‹ı_ ¿èÎ_, “fiÎ, ±S›Î Lˢ› ±Î ¿Ú’Î ‰V÷.
… ¿˘¥ ’HÎ Á_Ωı√˘‹Î_.                                                 ±Î ÷˘ ‹ı_ …ı ÷‹fiı ±ÎM›_, ÷ı‹Î_ ‹Îflı ¿Ú’Î ¿fl‰Ì … fiÎ ’Õı. ¿Ú’Î ÷˘
                                                                     ¿˘”¿ … Œıfl˘ ‰flÁΉ‰ÎfiÌ Ë˘›, ¿˘”¿ Œıfl˘ ‹U¿ı·Ì‹Î_ ±ÎT›_ ˢ›
           “T›‰„V◊÷”fi_ iÎÎfi ¿flı Ï«_÷΋@÷ !                           I›Îflı !” ±Î‹Î_ ¿Ú’Πˢ÷Ì ËÂı ⁄‘Ì ? ±Î‰Ì ⁄‘Ì ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ? ±Î ÷˘
                                                                     ωiÎÎfi »ı. ωiÎÎfi ±ıfi_ Œ‚ ±ÎM›Î ‰√fl flËı fiËŸ. ÁË…¤Î‰ı µ¿S›Î
      ÿËÎÕ΋Î_ fl˘… ‰Î’fl‰ÎfiÌ ¿ıÀ·Ì ⁄‘Ì «ÌΩı ˢ› ? «ÌΩıfi_ ·ÌVÀ
                                                                     … ¿flı. ÷‹fiı T›‰„V◊÷fi˘ ◊˘Õ˘ CÎH΢ ±fi¤‰ fi◊Ì ? ÁË… ¤Î‰ı µ¿·ı
¿fl‰Î Ω›fiı, ÷˘ ±Î¬_ ÂÎVhÎ ◊Λ ±ıÀ·Ì «ÌΩı ±Î ·˘¿˘ ‰Î’flı »ı !
                                                                     »ı ±ı‰_ ?
CÎÏ՛΂, flıÏÕ›˘, ’ıfi ⁄‘Î ¿ıÀ·Ì› Ω÷fiÌ «ÌΩı ‰Î’flı »ı. ‹Î◊΋Î_ ÷ı·
fiά‰ÎfiÎ ⁄‘_, ÿÎœÌfiÌ O·ıÕ, ÁÎ⁄ ⁄‘_ ! ±Î¬_ ·ÌVÀ ◊Λ ‹˘À_. ˉı                ≠ë¿÷ν — ËÎ, µ¿·ı »ı. ±ı‰˘ ±fi¤‰ ◊Λ »ı ¿ı ÁË…¤Î‰ı
±Î‹Î ÂÌ flÌ÷ı Ï«_÷Î ‰√fl flËÌ Â¿ı ‹ÎHÎÁ ? ’HÎ ±Î “±ø‹ ωiÎÎfi”           µ¿·ı »ı, ±ıÀ·ı ±ı ⁄Î…\ T›‰„V◊÷ ⁄‘_ ¿›Î˝ … ¿flı »ı, ±ı‰_ ±ı¿ ⁄ıÁÌ
»ı ±ıÀ·ı ’Ïfl√˛Ë˘‹Î_ ±’Ïfl√˛ËÌ ÿÂÎ ±Î’ı ±ı‰_ »ı. ±Î √fl√ÕÌ              √›_ »ı.
µ’fl◊Ì ÿ˘flÌ µ¿ı·‰Ì fiÎ ’Õı. ±ıfiÌ ‹ı‚ı µ¿S›Î … ¿flı ±ÎiÎ΋Î_ flËı
÷˘. ËÎ, ±Î ⁄‘˘ Á_ÁÎfl µ¿S›Î ¿flı, »˘Õ̱˘ ’ˆHÎı »˘¿fl˘ ’ˆHÎı. ±ÎiÎ΋Î_         ÿÎÿÎlÌ — T›‰„V◊÷ ⁄ıÁÌ Ω›fiı ΩıÕı ΩıÕı ’Î_« ±ÎiÎÎ ’΂˘fiı
flËı ÷˘ ⁄‘_ … ±ıfiÌ ‹ı‚ı ◊›Î ¿flı, ÁË… ◊›Î ¿flı.                         ÷˘ ÁË…¤Î‰ı ⁄‘_ µ¿S›Î ¿flı. T›‰„V◊÷ ÷˘ Ïfi¤˝› ⁄fiΉı »ı, Ï⁄·¿·
                                                                     Ïfi¤˝› ! Ï«_÷ÎflÏË÷ ⁄fiΉı »ı ±fiı T›‰„V◊÷fi_ ωÂıÊ iÎÎfi »ı ±Î.
       ±Î ÷˘ ÿËŸ‹Î_ ËÎ◊ CÎηÌfiı Õ¬˘ ¿flı »ı ∂SÀ˘. ±Î’HÎı ¿èÎ_ ˢ›     ±ıÀ·ı ±Î ¿Î‚‹Î_ ±Î ωÂıÊiÎÎfi ±‹ÎflÎ ±fi¤‰fi_ ±Î ±ÎM›_ »ı.
flÎ÷ı ¿ı ±Î¬Ì flÎ÷ ÁÒ¥ flËı…ı. ÿËŸfiı Ωı‰Î fiÎ …¥Â. ÷˘ › »ı ÷ı ⁄ı         ÷‹fiı ÷ı◊Ì Ï«_÷Î ⁄_‘ ◊Λ fiı ! fiËŸ ÷˘ Ï«_÷Î ⁄_‘ ◊‰Ì ±Î …√÷‹Î_
‰Î√ı ∂Ãıfiı ÷˘ “…flÎ Ωı¥ ·™”, ¿Ëı »ı, ◊˘Õ_ ◊›_ ¿ı fiËŸ ◊›_ ? ÷ı         @›Îflı› ⁄fiı·_ … fiËŸ, ±˘»˘ ’Ïfl√˛Ë ÷˘ ±˘»Ì Ï«_÷Î, ◊˘Õ˘ …
Á‰Îfl‹Î_ Õ¬˘ ◊Λ, ’ı·Î «˘Á·Î fiÎ ‹‚ı. fiËŸ ÷˘ ±Î ωiÎÎfi »ı ±Î           ’Ïfl√˛Ë, ¿Â_ ¿’ÕÎ_-·kÎÎfiÌ ⁄Ë …wfl fiΠˢ›, ÷˘ ’HÎ ◊˘ÕÌ Ï«_÷Î ◊Λ
÷˘. ÷fl÷ Œ‚ ±Î’fiÎv_ »ı ! ±ÎiÎ΋Î_ … flËı‰Îfi_.                          ±fiı ±Î ÷˘ Ï«_÷Î … ⁄_‘ ◊¥ √¥ ÷‹fiı !
      ≠ë¿÷ν — ¿Â_ ¿›Î˝ ÏÁ‰Î› ◊Λ fiËŸ ±ı‰_ ±I›Îfl Á‘ÌfiÌ                                       vvvvv
⁄‘ÎfiÌ ‹ÎL›÷Î »ı.
      ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ı‰_. …ı ’ı·Ì ’ıÃÌ »ı, ‹ÎL›÷Î-fl˘_√ Ï⁄·ÌŒ˘ ⁄‘Ì,
÷ı ¬Á÷Ì fi◊Ì Ë…\. ÿıËÎK›ÎÁ √›˘, ’HÎ ÿıËÎK›ÎÁfiÌ ‹ÎL›÷α˘ …÷Ì
fi◊Ì.
      ËÎV÷˘ fiı ! ±ıÀ·ı ±Î’HÎı ¿Ë̱ı »Ì±ı ¤¥, ±Î ±ÎiÎ΋Î_ flËı,
±ıfiÌ ‹ı‚ı ÁË…¤Î‰ı ◊Âı. fiı ’»Ì ‹fiı Â_ ¿Ëı ? ÷‹ÎflÌ ¿Ú’Î Ë÷Ì
÷ı◊Ì ‹Îflı I›Î_ ±‹Îv_ ·√fi ±ıÀ·_ ⁄‘_ Áfl‚, ‹ı_ ÷˘ ω«Îflı·_ fiËŸ,

				
DOCUMENT INFO
Tags:
Stats:
views:7
posted:5/19/2010
language:Romanian
pages:9