02 title + pras

Document Sample
02 title + pras Powered By Docstoc
					                                     ÿÎ
                                     ÿÎ   ≠¿Î¿ —   ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ŒÎµLÕıÂfi (‹ƒÎÁ) ‰÷Ì
                                                    lÌ ±∞÷ ÁÌ. ’Àı·
                                     ¤              9, ‹fi˘Ëfl ±ı‰L›, ±ı√‹˘fl, ‹ƒÎÁ.
                                     √              Œ˘fi - 8261369, 8261243.
                                     ‰Î
                                     fi
                                          ©     —   Á_’Îÿ¿fiı V‰Î‘Ìfi
                                     ≠
                                      w
                                     Ï’
                                     ÷    ≠÷    —   5000


                                          ‹S›   —   “’fl‹ ωfi›”
                                                    ±fiı
                                                    “Ë_ ¿o¥ … ΩHÎ÷˘ fi◊Ì”, ±ı ¤Î‰ !

            lıHÎÌ - 11
             (’Ò‰Î˝‘˝)                    ‰Ê˝   —   1996.


     ¿÷ν - “T›‰„V◊÷” „@÷                ·ıÁfl —    ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ŒÎµLÕıÂfi
                                          ¿Q’˘{     1, ‰wHÎ, 37, lÌ‹Î‚Ì Á˘ÁΛÀÌ,
(ÁΛ„LÀÏŒ¿ Áfl¿‹VÀı„L›· ±ıωՄLÁÁ)
                                                    fi‰fl_√’flÎ, ±‹ÿΉÎÿ-9.
                                                    Œ˘fi - (079) 6421154.

               Á_’Îÿ¿ —
        ÕΘ. fiÌv⁄Ëıfi ±‹Ìfi                 ‹ƒ¿   —   ‹ÎwÏ÷ ±˘ŒÁıÀ ≠ÌLÀÁ˝
                                                    ±‹ÿΉÎÿ-4. Œ˘fi- 2145559
                Á‹’˝HÎ                                       “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” ¿˘HÎ ?
±fiÎÏÿfiÌ ‹… ¤˛ÎÏ÷, ¿÷ν fiı ¤˘@÷ÎfiÌ;
              _                                             ≠√ÀuÎ “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” 1958‹Î_ !
¿÷ν ‹ÌÀı ÷˘ ¿À¿Î “±ı” ΩıÕ¿Î_fiÌ!                      …^fi ±˘√HÎÌVÁ˘ ±Ã˚ÃΉfifiÌ ±ı Á‹Ì ÁÎ_…fi˘ »±ı¿ ‰ÎB›Îfi˘
                                              Á‹›, ¤ÌÕ‹Î_ ‘‹‘‹÷_ Áfl÷fi_ VÀıÂfi, M·ıÀŒ˘‹˝ fi_— 3 ’flfiÎ_ flıS‰ıfiÎ_
         ¿flÌ ±¿÷ν ’ÿfiÌ fi ≠ÎÏM÷ ¿Ïÿ;
                                              ⁄Î_¿ÕÎ ’fl ⁄ıÃı·Î ±_⁄ηη ‹Ò‚∞¤Î¥ ’Àı· w’Ì ‹_Ïÿfl‹Î_ ¿<ÿfl÷Ì
         ‹_{ΛΠÁΑfiÎ ¿flÌ, Áÿ̱˘fiÌ ÁÿÌ!
                                              ø‹ı ±ø‹ V‰w’ı ¿_¥¿ …L‹˘◊Ì T›@÷ ◊‰Î ‹◊÷Î “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi”
K›Îfi, …’, ÷’ ÷˘ ¿fl‰Î_ … ’Õı;                  Á_’ÒHν’HÎı ≠√À ◊›Î! ±fiı ¿<ÿfl÷ı ±ı Á‹›ı ÁF›* ±K›ÎI‹fi_ ±ÿ˚¤Ò÷
ËÎ_Œ›˘ ±‰÷Îfl˘ »÷Î_ fi ±ÎI‹Î …Õı!               ±Îç›˝! ±ı¿ ¿·Î¿‹Î_ ωrÿ½fi ·ÎK›_! …√÷ Â_ »ı? ¿ı‰Ì flÌ÷ı «Î·ı
                                              »ı? ±Î’HÎı ¿˘HÎ? ¤√‰Îfi ¿˘HÎ? …√÷ ¿˘HÎ «·Î‰ı »ı? ¿‹˝ Â_ ?
                                        _
              Ãıà Á‘Ì øÏ‹¿‹Î_ ¿÷νfiÌ ¤˛ÎÏ÷;
                                              ‹„@÷ Â_ ? ω.ω. …√÷fiÎ_ ÷‹Î‹ ±ÎK›Î„I‹¿ ≠ë˘fiÎ_ Á_’ÒHν Œ˘Õ
              ÷ı◊Ì flËı Ãıà µ’ÎÏ‘ fiı ±ÂÎ_Ï÷!
                                              ’ÕuÎ! ±Î‹ ¿<ÿfl÷ı, …√÷fiı «flHÎı ±ı¿ ±ΩıÕ ’ÒHν ÿ½fi ‘›* ±fiı
±ø‹‹Î_ ⁄ı CÎÕÌ‹Î_ … ±ÎI‹ Á_√ı ÂÎÿÌ;           ÷ıfi_ ‹ÎK›‹ ⁄L›Î lÌ ±_⁄ηη ‹Ò‚∞¤Î¥ ’Àı·, «fl˘÷flfiÎ_ ¤ÎÿflHÎ
±ÎÏ‘, T›ÎÏ‘, µ’ÎÏ‘‹Î_ › flËı Á‹ÎÏ‘!            √΋fiÎ_ ’ÎÀÌÿÎfl, ¿_ÀˇÎ@Àfi˘ ‘_‘˘ ¿flfiÎfl, »÷Î_ ’ÒHν ‰Ì÷flÎ√ ’wÊ!
     ±Ë˘ ±Ë˘ ±Îr›˝¿ÎflÌ, ±ø‹ ωiÎÎfiÌ!                       ±ø‹‹Î√˝fiÌ ±ÿ˚¤Ò÷ ¿<ÿfl÷fiÌ ¤ıÀ !
     ÿÎÿÎ ‹Y›Î, ÷ıfiÌ ÁŒ‚ ±fi_÷ Ï…_ÿ√ÎfiÌ!
                                                    ±ı‹fiı ≠΄M÷ ◊¥ ÷ı … flÌ÷ı ‹ÎhÎ ⁄ı … ¿·Î¿‹Î_, ±L›fiı ’HÎ
ÁÎ◊˝¿ Ωı ’΂ı “±ÎiÎΔ “ÿÎÿΔ ÷HÎÌ;            ≠΄M÷ ¿flÎ‰Ì ±Î’÷Î_, ±ı‹fiÎ ±ÿ˚¤Ò÷ ÏÁK‘ ◊›ı·Î iÎÎfi≠›˘√◊Ì!
¿flÌ ·˘ ±Î ¤‰‹Î_ … ‹˘ZÎfiÌ µ…‰HÎÌ!              ±ıfiı ±ø‹ ‹Î√˝ ¿è΢. ±ø‹ ±ıÀ·ı ø‹ ωfiÎfi˘ ±fiı ø‹ ±ıÀ·ı
         “T›‰ÏV◊÷”fiÌ ±ÎiÎÎ, ¿÷ν’ÿ ¿Îœı;      ’√Ï◊›ı ’√Ï◊›ı, ø‹ı ø‹ı ¨«ı «œ‰Îfi˘! ±ø‹ ±ıÀ·ı Ï·ŒÀ ‹Î√˝!
         fi ¿‹˝⁄‘ ±ı¿, “ÿÎÿΔ √ıflLÀÌ ±Î’ı!
               _                              ¢À˝¿À!
                                                                   ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ¿˘HÎ ?
±Ï÷ ±Ï÷ √èÎ iÎÎfi “¿÷ν” Á_⁄_‘Ì;
Á‹ΩT›_ ¤ÎÊÎ Áfl‚, ÁÎÿÌ, ÷‚’ÿÌ!                        ÷ı±˘lÌ V‰›_ ≠I›ı¿fiı ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ¿˘HÎ fi˘ Œ˘Õ ’ÎÕ÷Î
      »÷Î_ √Ò_«Î› Á‹…÷Î_ ¿›Î_¿ ‰Î«¿;          ¿Ëı÷Î_, ““±Î ÿı¬Î› »ı ÷ı “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” Lˢ›. ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ÷˘
      ωfi_÷Ì “±ø‹”◊Ì {À ’΋ ’ÿ iÎΛ¿!         «˙ÿ·˘¿fiÎ fiÎ◊ »ı, ±ı ÷‹Îfl΋Î_ › »ı, ⁄‘΋Î_ › »ı. ’HÎ ÷‹Îfl΋Î_
                                                                                                     Ò
                                              ≠√À fi◊Ì ◊›ı·Î, ÷‹Îfl΋Î_ ±T›@÷w’ı flËı·Î »ı fiı “±ËŸ ” Á_’Hν’HÎı
±fi_÷ ±‰÷ÎflfiÌ Â˘‘ “T›‰ÏV◊÷” “ÿÎÿΔfiÌ;          T›@÷ ◊›ı·Î »ı! Ë_ ’˘÷ı ¤√‰Îfi fi◊Ì. ‹ÎflÌ ±_ÿfl ≠√À ◊›ı·Î ÿÎÿÎ
…√fiı Á‹’Ì˝ ±ÎM÷‰ÎHÎÌ ±Ï√›Îfl‹Ì!                ¤√‰Îfifiı Ë_ fi‹V¿Îfl ¿w_ »\_.””
                                                                            5
                         “Ë_” ¿˘HÎ »\_ ?                            ¤·¤·Î ÕΘ¿Àflfiı › ±ıfi_ ±À¿ı I›Îflı ⁄ÌΩ ÕΘ¿ÀflfiÌ ‹ÿÿ ·ı‰Ì
                                                                    ’Õı ¿ı fiÏË? F›Î_ ⁄ÌΩfiÌ g¿Ï«÷˚ ‹ÎhÎ ËıS’ ·ı‰Ì ’Õı »ı ÷ı ‰V÷ ’˘÷ı
      ±fi_÷ ±‰÷Îfl◊Ì “’˘÷ı” ’˘÷Î◊Ì … √M÷ flËı·˘ »ı! ’˘÷ı ¿˘HÎ          … ’Òfl‰Îfl ¿flı »ı ¿ı ±Î’HÎÌ V‰÷_hΠ„@÷ @›Î_› fi◊Ì. ¿ıÀ·Î_ ⁄‘Î_
»ı ±ı ΩHΉΠ‹ÎÀı ±Î ±‰÷Îfl »ı. ±ı ΩHΉÎfiÌ Â_ ‹ı◊Õ? Ë_ ¿˘HÎ?          Á_›˘√˘ ¤ı√Î_ ◊Λ I›Îflı ±ı¿ ¿Î›˝ ⁄fiı »ı. ¿˘¥ ±ı¿ Á_›˘√◊Ì ¿˘¥
‹Îw_ Â_? I ±ı ‰V÷ V‰w’ »ı fiı My Á_›˘√ V‰w’ »ı. I ±ı ¤√‰Îfi           ¿Î›˝ fi ⁄fiı! ÁÎÿÌ «Î ⁄fiΉ‰Ì ˢ› ÷˘ ¿ıÀ·Ì ⁄‘Ì «Ì…‰V÷±˘fiÌ
fiı My ±ı ‹Î›Î. fi΋fiı My name ¿Ë̱ı. Body fiı My body.                …wfl ’Õı? ±Î‹Î_ ±Î’HÎı ¿ıÀ·Î ¿÷ν? ±ı¿ fiÎfiÌ ±‹V÷Ì ÿ̉ÎÁ‚Ì
My mind, My speech, My ego, My intellect, My wife,
                                                                    fiΠˢ› ÷˘? ÷’ı·_ fiΠˢ› ÷˘? VÀ‰ fiΠˢ› ÷˘? ±Î’HÎı V‰÷_hÎ
My children, My money, My house ¿Ëı‰Î›. ’HÎ I am
                                                                    ¿÷ν ˢ¥±ı ÷˘ ¿˘¥ «Ì…fiÌ …wfl ‰√fl … ¿flÌ Â¿Ì±ı. ’HÎ …√÷‹Î_
hous e ¿Ëı‰Î›? …√÷‹Î_ …ı …ı »ı ±ı ⁄‘_ My ‹Î_ Ω› »ı. I ‹Î_ Â_
                                                                    ¿˘¥ V‰÷_hÎ ¿÷ν fi◊Ì. ⁄‘Î_ fiˆÏ‹Ïkο ¿÷ν »ı.
±Î‰ı »ı? ⁄Ì…\_ ¿_¥ … fiÏË. I ±ıı¿·˘ … »ı. Absolute »ı. ±ı I ±Î’HÎı
’˘÷ı … »Ì±ı, flÌ›· »Ì±ı, ’fl‹ıfiLÀ »Ì±ı fiı My ⁄‘_ ’Îfl¿< »ı,                      iÎÎfiÌfiÎ_ ·ZÎH΢ ´¿ÎU›Î_ ⁄΂’HÎ◊Ì …......
flÌ·ıÀ̉ »ı, ÀıQ’flflÌ »ı. flÌ›·‹Î_ ±Î’HÎı …ı »Ì±ı ÷ı ΩHΉÎfi_ »ı. I          ’ÒF›lÌfi˘ …L‹ 7 fi‰ıQ⁄fl 1907, ‰Õ˘ÿflÎ ’ÎÁıfiÎ ÷flÁ΂Ì
±ı ±ÎI‹Î »ı, My ±ı Á_ÁÎflfiÌ ‰‚√H΢ »ı.                               √΋‹Î_. Ï’÷ÎlÌ ‹Ò‚∞¤Î¥ ±fiı ‹Î÷Î {‰ıfl⁄Î, ’IfiÌ ËÌflÎ⁄Î.
                 …√÷¿÷νfiÌ ‰ÎV÷ω¿÷α˘ !                            ⁄΂’HÎ◊Ì … ÿÌT› ·ZÎH΢. ‹Î÷αı ¿_ Ã Ì ⁄Î_ ‘ ‰ÎfiÌ ¿ËÌ ÷˘
                                                                    ÷ı±˘ḻı fiÎ ’ÎÕÌ! ‹Î÷αı ¿èÎ_ ¿ı, “¿_ÃÌ ⁄_‘ΉÌ fiËŸ ÷˘ fi√fl˘
      ±Î …√÷ ¿˘HÎı ⁄fiÎT›_?       God is not creator of this
                                                                    (√w ωfiÎfi˘) ¿Ëı‰Î¥Â”. ’ÒF›ḻı ¿èÎ_, “‹fiı …ı iÎÎfi ±Î’ı, ÷ı
world at all. Only scientific circumstancial evidences »ı ±Î.
                                                                    ‹ÎflÎ √w. ¿_ÃÌ ⁄Î_‘‰Î◊Ì ◊˘ÕÎ √w ◊¥ Ω›?!” ÷ı ÷ı‹HÎı ¿_ÃÌ fiÎ
¤√‰Îfi Ωı øÌ›ıÀfl ˢ›, ±fiı ±Î ÿÏfi›Î ±ı «·Î‰÷˘ ˢ› ÷˘ ÷ı
¿Î›‹fi˘ µ’flÌ Ãfl÷. ’»Ì ‹˘ZÎ …ı‰Ì, ¿‹˝ …ı‰Ì ‰V÷ … fiΠˢ÷.              ⁄_‘Î‰Ì ÷ı fiÎ … ⁄_‘ΉÌ.
‹˘ZÎ ±fiı µ’flÌ ⁄ı ωfl˘‘ΤÎÁ ‰Î÷ »ı. …ı ÿÏfi›Î «·Î‰ı ÷ıfiı ‹Î◊ı              V¿<·‹Î_ ·.ÁÎ.±. (L.C.M.) ≠◊‹‰Îfl ÏÂZοı Â̬T›_ ¿ı ±Î
…‰Î⁄ÿÎflÌ. ’»Ì ±Î’HÎfiı ¿‹˝ …ı‰_ flËı … fiËŸ fiı! …√÷ ¤√‰Îfiı             ⁄‘Ì fl¿‹˘‹Î_ fiÎfi΋Î_ fiÎfiÌ ±Ï‰¤ÎF› ÷◊Î ⁄‘΋Î_ Á‹Î›ı·Ì ˢ›,
⁄fiÎT›_, ÷˘ ¤√‰Îfifiı ¿˘HÎı ⁄fiÎT›˘? …√÷ ±fiÎÏÿ-±fi_÷ »ı. Eter-           ÷ı fl¿‹ ¬˘‚Ì ¿Îœ˘. ±ı ±ıfi˘ ·.ÁÎ.±. ¿Ëı‰ÎÂı. ’ÒF›ḻı ÷fl÷
nal »ı. ±ıfi˘ ¿˘¥ ¿÷ν fi◊Ì ¿ı «·Î‰fiÎfl fi◊Ì. It happens. ⁄‘_           … ∂¤Î ◊¥fiı ⁄˘S›Î, “‹ÎV÷fl, ‹ÎV÷fl! ±Î T›ÎA›Î ’fl◊Ì ÷˘ ‹fiı
V‰›_¤Ò »ı. The world is the puzzle itself. God has not              ¤√‰Îfi …ÕÌ √›Î! ⁄‘΋Î_ Á‹Î›ı·Î, fiÎfi΋Î_ fiÎfiÎ fiı ±Ï‰¤ÎF›
puzzled this world at all. God is in every creature                 ÷˘ ¤√‰Îfi … »ı fiı!”
whether visible or invisible, not in man made cre-
ation! ¤√‰Îfi ⁄Ì…ı ¿›Î_› fi◊Ì, ∞‰‹ÎhÎfiÌ ‹ËŸ flËı·Î »ı!                        ÷ıfl‹ı ‰flÁı ±ı¿ Á_÷ı ±ı‹fiı ±ÎϽ‰Îÿ ±Î’÷Î_ ¿èÎ_, “Ω ⁄E«Î,
                                                                    ¤√‰Îfi ÷‹¿˘ ‹˘Z΋ıÓ ·ı Ω›ı√Δ. I›Îflı ±ı‹HÎı ¿èÎ_, “¤√‰Îfi ‹fiı
                     ¿÷ν, fiˆÏ‹Ïkο ¿÷ν !                          ‹˘ZÎı ·¥ Ω› ±ı‰˘ ‹˘ZÎ ‹Îflı fiÎ Ωı¥±ı. ¤√‰Îfi ‹˘ZÎı ·¥ Ω›
     ±Î …√÷‹Î_ ¿˘¥ V‰÷_hÎ ¿÷ν fi◊Ì. ’HÎ fiˆÏ‹Ï÷¿ ¿÷ν »ı. ±Î         ±ıÀ·ı ‹Î◊ı ±ı µ’flÌ Ã›˘˝. µ’flÌ ±fiı ‹˘ZÎ ⁄ı ωfl˘‘ΤÎÁ »ı!”
…√÷‹Î_ ¿˘¥ …LQ›_ fi◊Ì ¿ı …ıfiı Á_ÕΠ…‰ÎfiÌ ’HÎ V‰÷_hΠ„@÷                 ‹ıÀˇÌ¿‹Î_ ΩHÎÌΩı¥fiı fiÎ’ÎÁ ◊›Î_! ¿ı‹? Ï’÷ÎlÌ fiı ⁄_‘lÌ fiı
ˢ›! ±ı ÷˘ ±À¿ı I›Îflı ¬⁄fl ’Õı ¿ı ±Î’HÎÌ Â„@÷ Ë÷Ì ¿ı fiÏË!            ‰Î÷ ¿fl÷Î ÁÎ_¤‚Ì √›Î ¿ı ‹ıÀˇÌ¿ ’ÎÁ ◊Λ ±ıÀ·ı ±_⁄ηηfiı
                                6                                                                  7
ω·Î›÷ ‹˘¿·Ì ÁÒ⁄˘ ⁄fiΉÌÂ_. ±ıÀ·ı ’˘÷ı fiyÌ ¿›* ¿ı ‹ıÀˇÌ¿‹Î_
ΩHÎÌ Ωı¥fiı fiÎ’ÎÁ ◊‰Îfi_. ¿ÎflHοı fi˘¿flÌ ÷˘ ∞_ÿ√Ì‹Î_ ¿fl‰Ì fi◊Ì!
‹Î◊ı ⁄˘Á fiÎ Ωı¥±ı.
     ’flHÎ÷Ì ‰¬÷ı ‹Î◊ı◊Ì ÁÎŒ˘ ¬V›˘ fiı ω«Îfl ±ÎT›˘, “±Î
·Bfifi_ ±ıLÕ flÌ{SÀ Â_? ⁄ı‹Î_◊Ì ±ı¿fiı ÷˘ flÎ_Õ‰Îfi_ … fiı!” ’ˆHÎ «œu_
ˢ› ±ı‰Î ‹˘ËfiÎ ≠Á_√ı µI¿Úp ‰ˆflÎB›fi˘ ¿ı‰˘ ±ÿ˚¤Ò÷ ω«Îfl!                                ≠V÷ΉfiÎ
                 ⁄Î⁄˘-⁄ı⁄Ì …LQ›Î ’»Ì .....                                                      ÕΘ. fiÌv⁄Ëıfi ±‹Ìfi
      ‰ÌÁ‹ı ‰flÁı ⁄Î⁄˘ …LQ›˘. Ï‹h΢fiı ˢÀ·‹Î_ ’ÎÀa ±Î’Ì. ⁄ı
‰flÁ ’»Ì ’Î»Ì Ë˘À·‹Î_ ’ÎÀa ±Î’Ì. ⁄‘αı ’Ò»›_, “ÂıfiÌ ’ÎÀa?”               …√÷fiÌ ‰ÎV÷ω¿÷α˘ ΩHΉΠ∞‰ F›Îfl◊Ì …LQ›˘
’ÒF›ḻı ¿èÎ_, “ ‹Ëı‹Îfi ±ÎT›Î ÷ı √›Î!” ’Î»Ì ⁄ı⁄Ì …L‹Ì ÷ı ‰¬÷ı     I›Îfl◊Ì {{ÒQ›Î ¿flı »ı ’HÎ ÷ı …Õ÷_ … fi◊Ì. ’ΛÎfiÌ
’HÎ ’ÎÀa ±Î’Ì. » ‹ÏËfiÎ ’»Ì ⁄Ì∞ ’ÎÀa ±Î’Ì. ÂıfiÌ? “‹Ëı‹Îfi           ‰ÎV÷ω¿÷Î “Ë_ ¿˘HÎ »\_” ±fiı “¿˘HÎ ¿flı »ı ±Î ⁄‘_” ±ı
±ÎT›Î_, ÷ı √›Î_!”                                                 »ı. ≠V÷÷ √˛_◊‹Î_ “¿˘HÎ ¿flı »ı ±Î’b_ fiı ±Î …√÷fi_
                                                                  ⁄‘_ !” ÷ıfiΠωÂıfi_ flËV› fl…^ ◊›_ »ı.
                 ±K›ÎI‹ ÷flŒ ‰Y›_ ∞‰fi !
                                                                         Á΋ÎL›’HÎı ¤˛Î_Ï÷◊Ì ÁÎv_ ◊Λ ÷˘ “‹ıÓ ¿›*” ‹fiΛ
      ⁄ΉÌÁ‹ı ‰Êı˝ lÌ‹ÿ˚ flÎ…«_ƒfi_ ’V÷¿ ‰Î_«‰Î‹Î_ ±ÎT›_. I›Îfl◊Ì    fiı ¬flÎ⁄ ◊¥ Ω› ÷˘ ⁄ÌΩ ’fl œ˘‚Ì ÿı, ÏfiÏ‹kÎfiı ⁄«¿Î_
±ÎI‹ÎfiÌ ¬˘… «Î· ◊¥, ÷ı ’ÒflÌ ◊¥ 1958‹Î_. ËΩfl˘fiı I›Îfl⁄Îÿ            ¤flı. ¿o¥ fiÏË ÷˘ »ı‰Àı √˛Ë˘ fiÕı »ı ¿ı ¤√‰Îfi wÃuÎ »ı
iÎÎfi ±Î’Ì ‹˘ZÎfiÎ_ ¶Îflı ’ˢӫÎÕuÎ! ∞‰fi ÁÎÿ_, Áfl‚, ¿˘¥’HÎ           ¿flÌ, ÷ı‹fiÎ ’flı › œ˘‚Ì ÿı÷Î_ ¿˘¥ ±«¿Î÷_ fi◊Ì ! ¿ı‰Õ˘
Ω÷fiÎ_ ⁄ÎèÎ ±ÎÕ_⁄fl flÏË÷. ¿˘¥fiÎ √w ◊›Î fiËŸ. ·CÎk΋ ’ÿ‹Î_            ‹˘À˘ ÿ˘ÊÎfl˘’HÎ ¬ÿ ¤√‰Îfi µ’flı › ?! ±Î ⁄‘Î
… ÁÿÎ flèÎÎ. ¿˘¥ ‰ÎÕ˘ fiÏË, Á_≠ÿΛ fiÏË. ¿ı‰‚ ±ÎI‹‘‹˝fiÌ …            √Ò_«‰ÎÕα˘fi˘ Á_’ÒHν µ¿ı· ±hÎı ±√˘Ï’÷ ◊Λ »ı.
≠΄M÷¿flΉÎfi˘ ±¤Ò÷’Ò‰˝ ÏÁK‘Î_÷!                                          ±ø‹ ωiÎÎfiÌ ’ÒF›lÌ ÿÎÿÎlÌ ±Î ¿Î‚fiÎ ±Ω›⁄
     1988‹Î_ V◊Ò ‚ ÿı Ë Ï‰·›. ÁÒ Z ‹ÿı Ë ı ωr‹Î_ T›Î’Ì …√÷       ±ÎI‹iÎÎfiÌ ◊›Î. ⁄ı ¿·Î¿‹Î_ … ±fiı¿˘fiı ±ÎI‹Îfi¤ÒÏ÷‹Î_
¿S›ÎHÎfi_ ±Ï‰fl÷ ¿Î›˝ ‰‘ ‰ı√ı ‰‘Î‰Ì flèÎÎ »ı!                        Ïfifl_÷fl flΫ÷Î ¿flÌ ÿÌ‘Î! ±ÎI‹Î ≠ÎM÷ ◊›Î ’»Ì ¿÷ν
                                                                  Á⁄_‘Ìfi_ flËV› ÷ı±˘ḻı ±hÎı ¬S·_ ¿›* »ı.
             ’ˆÁÎfiÎ T›‰ËÎflfi˘ ÿÎÿÎlÌfi˘ ÏÁK‘Î_÷
                                                                       ±ø‹ ωiÎÎfi ±ı¿ ±Ω›⁄ ωiÎÎfi ≠√À ◊›_ »ı
     “‰ı’Îfl‹Î_ ‘‹˝ CÎÀı, ‘‹˝‹Î_ ‰ı’Îfl fi CÎÀı” ±ı ÏÁK‘Î_÷◊Ì ÷ı±˘   ±Î ¿Î‚‹Î_! Á_’ÒHν Ï«_÷΋@÷, ÀıLÂfiflÏË÷ ÁÿÎ flάı »ı,
±Î¬_ ∞‰fi ∞‰Ì √›Î_. ∞‰fi‹Î_ @›Îflı › ±ı‹HÎı ¿˘¥fiÌ ’ÎÁı◊Ì ’ˆÁ˘        ±ı ±fi¤‰ ÏÁ© »ı !
·Ì‘˘ fi◊Ì. µSÀ<_ ‘_‘ÎfiÌ ‰‘ÎflÎfiÌ ¿‹ÎHÎÌ◊Ì ¤@÷˘fiı ΩhÎÎ ¿flΉ÷Î!
                                                                      …√÷ Á_«Î·¿ “T›‰„V◊÷ „@÷” ±Î ωʛ ±Ï÷
                                              - …› Á„E«ÿÎfi_ÿ.     √Ëfi »ı ±fiı √èÎ »ı. ’ÒF›lÌ ¿Ëı »ı ¿ı ±‹ÎflÎ ¿fl˘Õ˘
                              8                                                             9
±‰÷Îfl ±Î T›‰„V◊÷fiÎ iÎÎfifiı ’Òflı’Ò fl_ Á‹…‰Î‹Î_ √›Î !       ⁄Î¿Ì T›‰„V◊÷ ±ı ⁄Ï©◊Ì Á‹Ω› ±ı‰_ fi◊Ì, ÿ½fi◊Ì
ˉı ÷ı iÎÎfi ±Î’HÎfiı Á‹Ω‰Î ‹ÎÀı ±ı‹fiÌ ‰ÎHÎÌfiÎ             Á‹Ω› ±ı‰_ »ı. ’HÎ ±ıfiÌ ±fi¤ÒÏ÷ ÷˘ ±ø‹ ωiÎÎfi
‹ÎK›‹ ¶ÎflÎ T›@÷ ◊›_ »ı. T›‰„V◊÷fi_ iÎÎfi …\ÿÎ …\ÿÎ         ¶ÎflÎ ±ÎI‹F›˘Ï÷ …·ÎT›Î ÏÁ‰Î› fi◊Ì ◊Λ ±ı‰_.
≠Á_√ı, …\ÿÌ …\ÿÌ T›„@÷ ÁÎ◊ı T›@÷ ¿›* »ı. ÷ı ±hÎı
                                                                …ı‹ flıÏÕ›‹fiÌ Â˘‘fi_ ÷‹Î‹ ÁΛLÁ ‹ıÕ‹ ¿›Òfḻı
≠V÷÷ √˛_◊‹Î_ Á_¿Ï·÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ≠V÷÷ √˛_◊ ⁄ı
                                                         ±ıfiÎ ≠›˘√˘fi_ ‰Hνfi ’V÷¿˘‹Î_ ¿›* … »ı. ’HÎ ±ı ‰Î_«Ìfiı
ω¤Î√‹Î_ ω¤Î∞÷ ◊›˘ »ı, ’Ò‰Î˝‘˝ ±fiı µ÷flΑ˝.
                                                         √‹ı ÷ıÀ·_ Á‹…‰Î Ω› ’HÎ ÷ıfiı flıÏÕ›‹ ËÎ◊‹Î_ fiÎ ±Î‰ı.
       …ı ‰Î_«÷Î_ ÁiÎ ‰Î«¿fiı @›Îflı¿ @›Î_¿ @›Î_¿ ±Î       ±ıfiÎ ‹ÎÀı ÷˘ Ω÷ı ·ı⁄˘flıÀflÌ‹Î_ ≠›˘√ ¿flÌ ÏÁ© ¿fl‰_ ’Õı,
√èÎiÎÎfi Á‹…‰Î‹Î_ ±_ ÷ flΛ ±Î‰ı . ¿ÿΫ @›Î_ ¿             I›Îflı ‹‚ı. ÷ı‰_ ±ËŸ ±ÎI‹Î-±fiÎI‹ÎfiÌ ¤ıÿflı¬Î ¤ıÿiÎÎfi◊Ì,
T›‰„V◊÷fiÌ ‰Î÷ ±‘ÒflÌ ‹ı‚‰Î›, I›Îflı ÁiÎ ‰Î«¿ı              ±ø‹ ‹Î√ı˝ ‹ı‚‰Ì ·ı ÷˘ ±Î ⁄‘Ì ≠΄M÷ VËı…ı ◊¥ Ω›.
√Ò_«‰ÎÕ΋Î_ fi ’Õ÷Î_ ≠Á_√˘’Î÷ı, ÏfiÏ‹kÎΑÌfi fiÌ¿‚ı·Ì        ’˘÷ı ±¿÷ν’ÿ‹Î_ ±Î‰Ì Ω› fiı ’»Ì … ¬flı¬fl ¿÷ν ¿˘HÎ
ˢ‰Î◊Ì ≠I›Z΋Î_ ≠I›ZÎ ÏfiÏ‹kÎfiı À>_¿Î‹Î_ ‰ÎHÎÌ ÷◊Î        »ı, T›‰„V◊÷ »ı ±ı ω{fi‹Î_ Ïfifl_÷fl flèÎÎ ¿flı !
±_÷flÁ_iÎÎ◊Ì Á_’ÒHν Á‹Î‘Îfi ¿flÎ‰Ì ±Î’ı. ’fl_÷ ±I›Îflı
±’fl˘ZÎ’HÎı, ‹ÎhÎ ÂOÿ˘fiÎ … ‹ÎK›‹ı “T›‰„V◊÷”fi_ iÎÎfi               ±ÎI‹iÎÎfi ‹ı‚‰‰Î ±ø‹ ωiÎÎfi ±Î ¿Î‚‹Î_ ¢Àı˝VÀ
¿ÿΫ @›Î_¿ Á‹Î‘Îfi fiÎ ¿flı ±ı‰_ ⁄fiÌ Â¿ı.                   ‹Î√˝ »ı. ⁄ı ¿·Î¿‹Î_ … ±ÎI‹Î-±fiÎI‹Î ‰E«ı ·Î¥fi ±Î˜Œ
                                                         ÏՋοı˝Âfi ’ÕÌ Ω› »ı. I›Îfl ’»Ì … “Ë_ ©ÎI‹Î »\_” ±fiı
      ±ıÀ·ı ±Î √èÎ ‰ÎHÎÌfiı Á‹…‰Î ÁiÎ ‰Î«¿ı ¬Ò⁄ …
‘Ìfl…◊Ì ±fiı Á‹÷Î◊Ì ≠V÷÷ √˛_◊fi_ ¨ÕÎHÎ◊Ì ±K››fi              ¿˘¥ «Ì…fi˘ “Ë_ ¿÷ν fi◊Ì.” ±ı‰Ì ƒœ÷Î Ïfifl_÷fl flèÎÎ ¿flı
¿flÌ »^À‰_ ±Ï÷ ±Î‰U›¿ »ı ±fiı ±ıfiÎ ±ı‰Î ±K››fifiÎ            »ı. I›Îfl ’»Ì … “¿˘HÎ ¿flı »ı”, ±ı ω{fi‹Î_ ±Î‰Ì ¿ı.
±_÷ı ÷‹Î‹ ¬ÒÀ÷Ì ¿Õ̱˘fi_ Á‹Î‘Îfi ±‰U› ‹‚Ì …Âı ….           ±fiı ¿˘HÎ ¿flı »ı. “T›‰„V◊÷” ¿flı »ı ±ı ÿı¬Î›. I›Î_ Á‘Ì
                                                         “T›‰„V◊÷”fi_ iÎÎfi √ıÕ‹Î_ ⁄ıÁı ±ı‰_ fi◊Ì. Á‹Ï¿÷ ◊›Î
       ±fiı ’ÒF›lÌfiÎ ¿fl˘Õ˘ ±‰÷ÎflfiÌ ›◊Î◊˝ ÁΑfiÎfiÎ          ’»Ì …, ±Ëo¿Îfl Á_’ÒHν √›Î ’»Ì …, ‹ÎhÎ ±ø‹ ωiÎÎfi
Œ‚w’ı ≠ÎM÷ ◊›ı·_ T›‰„V◊÷fi_ ωiÎÎfi ±Î…ı ±Î’HÎfiı           ◊¿Ì … ±Î “T›‰„V◊÷”fi_ iÎÎfi µ’›˘√Ì ◊¥ ¿ı.
‹ÎhÎ ±Î √˛_◊fiÎ À>_¿ Á‹›fiÎ ±K››fi◊Ì ≠ÎM÷ ◊¥ …Âı
±ı‹Î_ Ïfi—Â_¿÷Î Áı‰‰Î ›˘B› »ı ±fiı ÁiÎ ‰Î«¿fiı ¬flı¬fl               ¿÷ν Á_⁄_‘ÌfiÌ ’ÒF›lÌfiÌ ‰ÎHÎÌ ÷tfi ’Ëı·Ì‰Îfl
±Î ωiÎÎfi Á‹…‰Î fiı ∞‰fi‹Î_ ∂÷Îfl‰Î‹Î_ flÁ ˢ› ÷˘            ±Î‰ı·Î_fiÌ ÁÎ◊ı ⁄ı{Ì¿ ◊›ı·Ì »ı. ⁄Î¿Ì ÷˘ ‰‘ ‰Î÷˘ iÎÎfi
≠I›ZÎ ÏfiÏ‹kÎ ¬˘‚Ì ¿Îœı ÷˘ … {À ∂¿ı· ±Î‰ı.                ÁÎZÎÎI¿Îfl ’΋ı·Î_±˘ ÁÎ◊ı ◊›ı·Ì »ı. ±ıÀ·ı iÎÎfi ÁÎZÎÎI¿Îfl
                                                         fiËŸ ’΋ı·Î±˘fiı @›Î_¿ √Ò_«‰ÎÕ˘ ◊Λ ÷ı‹ ⁄fiÌ Â¿ı ÷ı‹
      √˛ _ ◊ ‹Î_ ’Ò F ›lÌ ‰Îflı ‰ Îflı ¿Ëı ÷ Î ‹‚ı »ı ¿ı
                                                         »ı. I›Î_ ¬Ò⁄ ¬Ò⁄ ΩB≤Ï÷ flÎ¬Ì ‰ÎHÎÌfiÌ ⁄Lfiı ‹ÎÀıfiÌ ⁄ı
“T›‰„V◊÷”fi_ iÎÎfi ±ÎI‹iÎÎfi ’ÎQ›Î ’»Ì … ŒÏ·÷ ◊Λ.
                                                         …\ÿÌ …\ÿÌ ‘Îflα˘ ÷tfi …\ÿÌ …\ÿÌ flÌ÷ı … ’̉Πωfi_Ï÷
“Ë_ ©ÎI‹Î »\_” ±fiı ±Î ¿˘¥ «Ì…fi˘ “Ë_ ¿÷ν fi◊Ì” ±ı‰_
                                                         »ı !
ŒÌÀ ◊Λ ’»Ì … “±Î ¿˘HÎ ¿flı »ı ‰ÎV÷ω¿÷Δ‹Î_ ÷ı
Á‹Ω›. ≠V÷÷ √˛_◊◊Ì ¿˘”¿ ω«ZÎHΠωfl·Î Á‹∞ ¿Âı.                 ÏÿSËÌfi_ ‰Hνfi ’V÷¿‹Î_ ‰HνT›_ »ı ÷ı ‰Hν‰fiÎfl ÷˘
                         10                                                        11
Ωı¥fiı ¿Ëı »ı ’HÎ ÷ı ‰Î_«fiÎflfiı ÏÿSËÌ Ï‰{fi‹Î_ fiÏË              ÿv’›˘√ ◊¥ …‰Îfi˘ ¤Îfl˘¤Îfl Á_¤‰ flËı »ı, ±√εfiÎ
±Î‰ı, ‹ÎhÎ ¿S’fi΋Î_ … flËıÂı. ±ı ÷˘ Ω÷ı ÏÿSËÌ …\±ı            ÂÎVh΢ ‰Î_«Ìfiı ±Î‰_ ⁄fiı·_ »ı, …ı‹ ¿ı, “⁄fifiÎfl »ı ÷ı
I›Îfl ’»Ì … ±ıfi_ ω{fi ¬S·_ ◊Λ! “T›‰„V◊÷” „@÷                ŒflfiÎfl fi◊Ì fiı ŒflfiÎfl »ı ÷ı ⁄fifiÎfl fi◊Ì” ±ı‹ ¿flÌ
ÿÎÿαı Á_’ÒHν’HÎı ’˘÷ÎfiÎ Á_’ÒHν iÎÎfi‹Î_ Ωı¥fiı ‰Hν‰Ì »ı.   ±ı¿Î_Ï÷¿ ≠ÎflO‘‰ÎÿÌ ⁄fiÌ ¤›_¿fl ±Î‚Á ◊¥ √›Î !
÷ı ±ı@{ı@À ÷˘ I›Î_ Á‘Ì ’ˢӫΛ ÷ıfiı … ω{fi‹Î_ ±Î‰ı           ±ı@{ı@À ±ı‰˘ √ıfl±◊˝ ±Î‹Î_ ◊‰Î Á_¤‰ »ı. ‹ÎÀı ±Î
÷ı‹ »ı ! “±ı‹fiı” …ı iÎÎfi‹Î_ ÿı¬Î›_ »ı, ±fi¤‰ √˘«fl             Á˘fiÎfiÌ ¿ÀÎflfi˘ µ’›˘√ ¿fl‰ÎfiÌ ÷ˆ›ÎflÌ Ë˘‰Ì Ωı¥±ı ÷˘
‰V÷, ÷ı ÂOÿ‹Î_ ‰ÎHÎÌ ¶ÎflÎ …ı ¿ËÌ Â@›Î »ı. ÷ı ±Î              … ŒÎ›ÿ˘ ◊Λ, fiËŸ ÷˘ ’ıÀ «ÌflÎ¥ Ω› !
≠V÷÷ Á_¿·fi‹Î_ ‹Ò¿Î› »ı. ÂOÿfiı fi ’¿Õ÷Î “’˘¥LÀ                        T›‰„V◊÷ ±ıÀ·ı ÁΛ„LÀÏŒ¿ Áfl¿‹VÀı„L›·
±˘Œ T›”fiı Á‹…‰Îfi˘ »ı, ’΋‰Îfi˘ »ı.                            ±ıωÕLÁ, ¿ıÀ·Î_› ⁄‘Î_ Á_›˘√˘ ¤ı√Î ◊¥fiı ’»Ì …ı ±Î‰ı
      ≠V÷÷ √˛_◊ ±Î …√÷‹Î_ ‰ÎV÷ω¿‹Î_ “¿÷ν ¿˘HÎ »ı”          ÷ı ’ÏflHÎ΋ ! ±ıÀ·ı “T›‰„V◊÷ „@÷”fiı ¿˘¥ «·Î‰fiÎflÌ
÷ı Á‹…‰Î ‹ÎÀı »ı, ±fiı ÷ı ‰ˆiÎÎÏfi¿ œ⁄ı ω√÷ ≠ÎM÷              ÿˆ‰Ì„@÷ ¿ı ¿˘¥ ÿı‰-ÿı‰Ì ÷flÌ¿ı ‹ÎfiÌ ·ı‰ÎfiÌ √ıflÁ‹…
◊Λ »ı. “Ë_ ¿v_, Ë_ ¿v_” ±ı ±iÎÎfi÷Î »ı, ÷˘ “¿÷ν ¿˘HÎ        ∂¤Ì fiÎ ◊Λ. …ı‹ √Ì÷Î√˛_◊fiı ·˘¿˘±ı √Ì÷΋Î÷Î∞ ¿flÌfiı
»ı”, ±ı ΩHÎı ÷˘ … ±iÎÎfi÷Î À‚ı ±fiı ¿÷ν¤Î‰◊Ì ‹@÷              ‹ÒÏ÷˝ ⁄fiÎ‰Ì ‹_Ïÿfl˘ ‹Ò@›Î_. ±ı‰Ì … flÌ÷ı √ΛhÎÌ‹_hÎ ¿ı …ı
◊Λ, ¿‹˝⁄_‘fi◊Ì ‹@÷ ◊Λ.                                          ˝ı                                            ˝ı
                                                             ÁÒ›ÿ‰fiÌ V÷Ï÷ ¿fl÷˘ f·˘¿ √ΛhÎÌ fi΋fiÎ »oÿ‹Î_ ›…\‰ÿ‹Î_
                                                             ‹Ò¿Î›˘ »ı, ÷ıfi˘ ‹_hÎ ¿flÌ ÷ıfiÌ √ΛhÎÌ‹Î÷Î ¿flÌfiı ÷ıfiÎ_
       …LQ›Î I›Îfl◊Ì … ·˘¿˘±ı ±iÎÎfifi_ ≠ÿÎfi ¿fl ¿fl              ‹_Ïÿfl˘ ⁄L›Î_ fiı ‹ÒÏ÷˝±˘ ‹Ò¿Î¥ !!!(?) ±ı‰_ ¿o¥ ±Î
¿›*, ¿ı “÷_ «_ÿ »ı, ÷_ «_ÿ »ı” fiı ‹ÎL›÷Î ƒœ ◊¥ √¥ ¿ı         “T›‰„V◊÷” „@÷ ‹ÎÀı Ωı Ωı Á‹…÷Î ¿˘¥ ! ‰‚Ì
“Ë_ «_ÿ »\_” ±fiı iÎÎfiÌ iÎÎfifi_ ≠ÿÎfi ¿flı ¿ı “÷_ «_ÿ fi◊Ì,       ’ÒF›ḻı “T›‰„V◊÷” „@÷fiı ¿˘QM›ÀflfiÌ ÁÎ◊ı Áfl¬ÎT›_
’HΠ©ÎI‹Î … »ı”, I›Îfl◊Ì iÎÎfi ≠√Àı »ı. ±iÎÎfiÌfiÎ              »ı. ÷ıfi˘ ±◊˝ ±ı ¿˘¥ ‹ÂÌfi ËÂı µ’fl, …ı …√÷fiı «·Î‰ı
ÏfiÏ‹kÎ◊Ì ◊Λ Á_ÁÎfl‹Î_ ⁄_‘fi fiı iÎÎfiÌfiÎ ÏfiÏ‹kÎ◊Ì ‹‚ı           »ı, ±ı‰_ › fiÎ Á‹…‰_ ! ±Î ¿˘¥ T›„@÷ fi◊Ì, ‹ÂÌfi
±ÎI›_Ï÷¿ ‹„@÷ !                                              fi◊Ì, ¤√‰Îfi fi◊Ì ¿ı fi◊Ì ¿˘¥ ÿˆ‰Ì„@÷ ¿ı ÿı‰-ÿı‰Ì !
      ≠V÷kÎ √˛_◊‹Î_ ’ÒF›ḻı F›Î_ F›Î_ ¤√‰Îfi ÂOÿ             ±Î ÷˘ »ı ‹ÎhÎ ÁΛ„LÀÏŒ¿ Áfl¿‹VÀı„L›· ±ıωÕLÁfiÎ_
‰Î’›˘˝ »ı, ÷ı ¿˘¥ T›„@÷ ‹ÎÀı fi◊Ì, ’HÎ ’˘÷ÎfiÎ ‹ËŸ‰Î‚Î         Ï‹·fifi_ ’ÏflHÎ΋ !
±ÎI‹Î ‹ÎÀı … »ı! √˛_◊‹Î_ “«_ÿ¤Î¥” fi΋fi˘ ‰Îfl_‰Îfl                    ≠V÷÷ √˛_◊fi˘ VÀÕÌ ¿flÌ Á‰‚Ì ƒ„WÀ flάÌ,
µS·ı¬ »ı. ÷ı «_ÿ¤Î¥ ±ıÀ·ı ⁄ÌΩı ¿˘¥ fiÏË, ’HÎ ’˘÷Îfi_           “T›‰„V◊÷ „@÷”fiÎ ¿÷ν’HÎÎfi_ ±ÎflΑfi ¿fl÷Î_ ¿fl÷Î_,
… fi΋ ·ı‰ _ ¿ı …ıfiı iÎÎfi¤ÎÊ΋Î_ ±ÎI‹Î ÏÁ‰Î›fi_                ∞‰fi‹Î_ Á_›˘√˘ … ¿÷ν »ı, ±ı ω{fi‹Î_ ·ı÷Î_ ·ı÷Î_
±fiÎI‹Ï‰¤Î√fi_ ›ÏfiÀ “ŒÎ¥· fi_⁄fl ±ı¿” Á‹…‰_.                     ±Î√‚ ‰‘ı, ÷˘ ωfl· ÁΑ¿ ¿÷ν’ÿfiÌ ¤˛Î_Ï÷ ÷˘ÕÌ
                                                             ±¿÷ν’ÿfiı ’Î‹Ì Â¿ı, ÷ı‰_ ±Î Á«˘À ωiÎÎfi »ı !
     ¿÷ν Á_⁄_‘Ìfi_ iÎÎfi ’ÒF›ḻı ¿èÎ_ »ı ÷ı ÁiÎ ‰Î«¿fiı
’˘÷ÎfiÌ ¤ÎÊ΋Î_ Á‹∞fiı, ŒÎ‰÷˘ ±◊˝ ¿flÌfiı ±HÎΩHÎı                                   …› Á„E«ÿÎfi_ÿ
                           12                                                          13

				
DOCUMENT INFO
Tags:
Stats:
views:3
posted:5/19/2010
language:
pages:6