Docstoc

02 pg 1 to 34

Document Sample
02 pg 1 to 34 Powered By Docstoc
					                                                                    2                                                        ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

                                                                    ¨‘Ì. ±ı‹Î_ ±ı Á_ÁÎfl Â_ ¿flı ? ÷‹ı … ‹ÎfiÌ ⁄ıÁ˘ ¿ı “Ë_ … «_ÿ¤Î¥ »\_.”
                      ÿÎÿÎ Áÿ˚√fl‰ı fi‹˘fi‹—                           “Ë_ … ⁄˛ÎõHÎ »\_.” ±ı‹ ⁄‘_ ¨‘_ ‹ÎfiÌ ⁄ıÃÎ, ±ı‹Î_ Á_ÁÎflfi˘ ¢ ÿ˘Ê ?
                                                                    Á_ÁÎfl‹Î_ ÷˘ ±Î (‹ËÎI‹Î±˘) ⁄‘Î_ › flËı … »ı fiı ! ±fiı Ë_ ¿_¥
                 ±ÎM÷‰ÎHÎÌ                                          Á_ÁÎflfiÌ ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì √›˘ »\_ ? ±‹ı › ¿Ë̱ı ¿ı, “±Î ÂıÃfi˘ Ë_ ¿Î¿˘
                                                                    ◊Ι”, ’HÎ ÷ı ÷‹ı ¿Ë˘ ÷ı‰Ì flÌ÷ı ±‹ı fiÎ ¿Ë̱ı. ±‹ı T›‰ËÎfl◊Ì ¿Ë̱ı.
                           lıHÎÌ - 7                                ±Î ÷˘ T›‰ËÎfl◊Ì ±˘‚¬‰Îfi_ ÁΑfi »ı, ⁄Ì…\_ ¿_¥ ÁΑfi fi◊Ì. ¬flı¬fl
                                                                    ¿Î¿Î ˢ÷Î … fi◊Ì. ±ıÀ·ı ¬flı¬fl Ωı ¿Î¿Î ˢ› fiı, ÷˘ ±Î’HÎfiı ¿˘¥
                                                                    ¿Î¿Î ◊‰Î ÿı … fiËŸ. ±ıÀ·ı ¬flı¬fl ¿Î¿Î ˢ÷Î fi◊Ì. ±Î ÷˘ T›‰ËÎfl‹Î_
                                                                    ±˘‚¬‰Îfi_ ÁΑfi »ı ¿ı ±Î ‹ÎflÎ ¿Î¿Î ◊Λ, ±Î ‹ÎflÎ ‹Î‹Î ◊Λ. ’HÎ
                                                                    ±ı ¬flı¬fl flÌ÷ı fi◊Ì. ÷‹fiı √‹Ì ±Î ‰Î÷ ⁄‘Ì ?
                              [1]                                          ±Î‹ ‹Î›Îfi˘ ‹Îfl ¬¥ ¬¥fiı ÿ‹ fiÌ¿‚Ì √›˘. ‹Î›Î ±ıÀ·ı
                ΩB≤Ï÷, …_Ω‚Ì ∞‰fi‹Î_...                              ¿˘HÎ ? ’˘÷ÎfiÎ V‰w’fiÌ ±iÎÎfi÷Î ±ı … ‹Î›Î. Ωı ±ı ±iÎÎfi÷Î Ω›
                                                                    ÷˘ Á_ÁÎfl ÿ—¬ÿÎ›Ì fi◊Ì. Á_ÁÎfl ¿WÀÿÎ›Ì fi◊Ì. Á_ÁÎfl ¿˘¥ Ω÷fi˘ fiÕı
                                                                    ±ı‰˘ fi◊Ì. Ë_ ‘_‘˘ ˵ ¿v_ »\_, ‹ÎflÌ ’fl Áı·ÀıZÎfiÌ, ≥L¿‹ÀıZÎfiÌ
             Á_ÁÎflfiÎ Áfl‰ˆ›Î‹Î_ Â_ ÁÎ_’Õu_ ?!
                                                                    ÷·‰Îfl˘ ·À¿ı »ı. ¿˘¥ ¿ËıÂı ¿ı, “¤¥, ±Î ÷˘ ⁄ΉΠ◊›ı·Î »ı, fiı ±Î’HÎı
                                                                    ÷˘ Á_ÁÎflÌ.” ÷˘ ±ı‰Ì ±Î’HÎı …\ÿÎ¥ ‹Îfi¢ fiËŸ. Ë_ ÷‹ÎflÎ …ı‰˘ … »\_.
      ’fl‰Â÷Î fi◊Ì ·Î√÷Ì ? ±Î‰_ ∞‰fi √‹ı »ı ⁄‘_ ? ’fl‰Â÷Î
                                                                    »÷Î_ ±Î‰Î ’ÿ‹Î_ flËÌ Â¿Î› »ı, ±ı‰_ ÷‹ı ‹fiı …\±˘ ±ıÀ·ı ÏË_‹÷ ±Î‰ı
·Î√ı I›Îflı Â_ ¿fl˘ ÷‹ı ÷ı CÎÕ̱ı ? flÎΩfi˘ »˘¿fl˘ ˢ› fiı …_√·‹Î_ ¤Ò·˘
’ÕÌ √›˘ ˢ› ÷˘ ’»Ì ¤Ì¬ ’HÎ ‹Î_√ı ! “±flı ! flÎΩfi˘ »˘¿fl˘ ◊›˘           ¿ı ±ı Á_ÁÎflÌ »ı ÷˘ ±Î’HÎÎ◊Ì ¿ı‹ fiÎ flËı‰Î› ? ±fiı ’ı·Î_±˘±ı Á_ÁÎfl
÷˘ › ¤Ì¬ ‹Î_√ı »ı ?” I›Îflı ¿Ëı, “»^À¿˘ … fi◊Ì fiı !” ±ı‰˘ ±Î          »˘Õu˘ ˢ› ÷˘ ±Î’HÎÎ ‹fi‹Î_ ±ı‹ ·Î√ı ¿ı, ¤Î¥, ±ı‹fiı ÷˘ ¥L¿‹ÀıZÎ
Á_ÁÎfl ! ±ı ¿ı‹ √‹ı ? ±Î‰˘ Á_ÁÎfl ÷‹fiı ¿ı‹ √‹ı »ı ? ±ı‰Ì ¿_¥¿         fiËŸ, Áı·ÀıZÎ fiËŸ, ¬Î‰Î’̉ÎfiÌ ‹U¿ı·Ì fiËŸ. ±ı ÷˘ ¿flÌ Â¿ı, ±ı‹fiÎ
¤Î‰fiÎ ◊Λ »ı ¿ı ˉı ¿_¥¿ ÿıËÎK›ÎÁ »^Àı ? ÿıËÎK›ÎÁ »˘ÕÌfiı ‹˘ZÎı      …ı‰_ ±Î’HÎÎ◊Ì fiÎ ◊Λ.” ±ı‰_ ±Î’HÎfiı ±ı¿ ’Õ flËı, ’HÎ ±ËŸ›Î ±ı‰_
«ÎS›Î …‰_, ˉı ±Î Á_ÁÎfl‹Î_ fi◊Ì flËı‰_ ±ı‰Ì ¤Î‰fiÎ ÷˘ ◊Λ fiı ? ’HÎ     ’Õ flËı ±ı‰_ fi◊Ì. ±Î Ë_ w⁄w … »\_ fiı !!
’»Ì ‹ÎHÎÁ ’λ˘ ¤Ò·Ì Ω› »ı !                                                 Á_ÁÎfl‹Î_ ¿ıÀ·Ì Ω÷fiÌ ¿ˆÕ ! ±ı¿ … ≠¿ÎflfiÌ ¿ˆÕ ¿ˆÕı. ⁄‘Ì ¿ˆÕ
       ‹Îfl ¬Î› fiı ’»Ì ¤Ò·Ì Ω›, ’λ˘ ‹Îfl ¬Î› fiı ¤Ò·Ì Ω›, ±ıfi_        ±ı¿ÿ‹ fiÎ ¿ˆÕı. ⁄‘Ì ‰ÎflÎŒfl÷Ì ¿ˆÕı. ±ı¿ ¿ˆÕÌ flËı fiı ’»Ì ⁄Ì∞ ±Î‰Ìfiı
fi΋ ‹˘Ë ¿Ëı‰Î› ! ‹Îfl ¬Î‘˘ Ë÷˘ ÷ı CÎÕ̱ı fiyÌ ÷˘ ¿›Ù Ë÷_ fiı ŒflÌ       ¿ˆÕı. ’»Ì hÎÌ∞ ±Î‰Ìfiı ¿ˆÕı. Ïfifl_÷fl ¿ˆÕ ¿ˆÕuÎ … ¿flı. ⁄‘Î_ √Ò_«Î›ı·Î ˢ›
’λ˘ ±Î ‹˘Ë ‰‚B›˘, ±Î‹Î_ ÷˘ Â_ «ÒÁ‰Îfi_ »ı ? ±Î fi›˘˝ √_ÿ‰ÎÕ˘ »ı,     ÷˘ Â_ ◊Λ ? ¿ˆÕı ÷˘ ¬v_ fiı ? √Ò_«‰ı ’HÎ ¬v_fiı ?
±ı_ÉÎÕ »ı ! ±Î Á_ÁÎflfi_ ‰Hνfi Ωı “iÎÎfiÌ ’vÊ” ’ÎÁı ÁÎ_¤‚ı, ÷˘ ±ı
                                                                                     …_Ω‚˘‹Î_ …¿ÕΛı·Î ∞‰fi !!
ÁÎ_¤‚÷Î_ … √Î_Õ˘ ◊¥ Ω› ! ±Î ÷˘ ±_‘Îflı ±_‘Îflı ⁄‘_ «ÎS›Î ¿flı »ı.
»÷Î_ Á_ÁÎflfi˘ ÿ˘Ê fi◊Ì. Á_ÁÎfl ÷˘ Ï⁄«Îfl˘ ÁflÁ »ı, ÷‹ÎflÌ Á‹…HÎ …               ±Î Á_ÁÎfl…_Ω‚ »˘ÕuÎ◊Ì »^Àı ±ı‰Ì fi◊Ì, ±ı iÎÎfi◊Ì »^Àı ±ı‰Ì
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                      3    4                                                      ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

»ı. ¿ıÀ·Î ‰¬÷◊Ì …_Ω‚◊Ì »^À‰ÎfiÌ ≥E»Î ◊Λ »ı ? …‰ÎfiÌ‹Î_ ÷˘              ‹Î»·_ ÷flŒÕı ¬v_ ? ’ÎHÎÌfiÌ ⁄ËÎfl ¿ÎœÌ±ı I›Îflı ‹Î»·_ ÷flŒÕı, ±ı‰_
»^À‰ÎfiÌ ≥E»Î ◊Λ fiËŸ, …‰ÎfiÌ‹Î_ ÷˘ …_Ω‚ ‰‘Îfl‰ÎfiÌ ≥E»Î ◊Λ              ±Î ‹fiW›˘ ‰√fl ⁄ËÎfl ¿Îœuı ÷flŒÕı »ı. CÎfl‹Î_ ˢ› ÷˘ › ÷flŒÕÎÀ,
fiı ?                                                                  ±˘ÏŒÁ‹Î_ Ω› ÷˘ › ÷flŒÕÎÀ, ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ÷flŒÕÎÀ !! ˉı ±ı
                                                                      ÷flŒÕÎÀ ‹ÀÌ Ω› ÷˘ ¿ıÀ·˘ ±Îfi_ÿ flËı ? Ωı, ±‹Îflı ÷flŒÕÎÀ ‹ÀÌ √›˘
      ≠ë¿÷ν — ±ı ÷˘ ⁄œÎ’΋Î_ › »^À‰ÎfiÌ ≥E»Î fi◊Ì ◊÷Ì. ’HΠˉı
                                                                      »ı ÷˘ ¿ı‰Ì ¿ı‰Ì ‰Î÷˘ fiÌ¿‚ı »ı fiı ?! …√÷ ±Î¬Îfiı ÷flŒÕÎÀ, ÷flŒÕÎÀ,
±Î’fiÎ ÷flŒ◊Ì ¿_¥ ≠›Ifi ◊Λ ÷˘ »^ÀΛ.
                                                                      ÷flŒÕÎÀ flèÎÎ ¿fl‰Îfi˘. ±Î‹fiı ÷˘ ÁÎv_ …‹‰Îfi_ ˢ› ÷˘ › ¬Î÷Ì ‰¬÷ı
      ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ⁄flÎ⁄fl »ı. ⁄œÎ’΋Î_ › …_Ω‚‹Î_◊Ì »^À‰ÎfiÌ             ’HÎ ‹ËŸ ÷flŒÕÎÀ ⁄_‘ fiËŸ ◊÷˘. ⁄˘·˘, ÂÌ flÌ÷ı ∞‰Î› »ı ±ı ›
≥E»Î fiÎ ◊Λ ±ı‰_ »ı.                                                  ±Ω›⁄Ì »ı fiı ?!
      ≠ë¿÷ν — ±Î‹Î_◊Ì »^À‰Îfi˘ ¿_¥ flV÷˘ ?                                                   ∞‰÷fl ∞‰Ì ΩH΢ !
      ÿÎÿÎlÌ — ±Î …_Ω‚◊Ì »^À‰Îfi˘ flV÷˘ ±ı … ¿ı “±Î’HÎı ¿˘HÎ                   ‹˘ÀÎ Œ·ıÀ‰Î‚Îfiı I›Î_ ⁄Î◊w‹ fiı Á_ÕÎÁ ‹˘ÀÎ w‹ …ı‰ÕÎ_ ˢ›
»Ì±ı ?” ±ı iÎÎfi ≠ÎM÷ ◊¥ Ω› iÎÎfiÌ’vÊ ’ÎÁı◊Ì, ÷˘ »^ÀÌ …‰Î› ±ı‰_         ±fiı ¤√‰Îfifi˘ √˘¬·˘ ÷˘ ±Î‰Õ˘ ±‹◊˘ … ˢ›. ‹˘ÀÎ ‹_Ïÿfl …ı‰ÕÎ_
»ı. …_Ω‚ ¿˘¥fiı › √‹ı fiËŸ. ÷‹fiı ’Á_ÿ ’Õı »ı ¿ı ±Î …_Ω‚ ?               ÷˘ Á_ÕΠflÎA›Î_ ! Á_Õ΋Î_ ¿˘fiÎ_ ÿ½fi ¿fl‰ÎfiÎ_ »ı ÷ı ? ±Î ÷˘ ±Î’HÎfiı
                                                                      › Âfl‹ ·Î√ı ! ±ı¿ Âıà ‹fiı ¿Ëı »ı ¿ı …\±˘ ¤√‰Îfi ‹ÎÀı ±Î √˘¬·˘.
      ≠ë¿÷ν — fiËŸ.
                                                                      ’»Ì ⁄Î◊w‹ ÿı¬ÎÕu_ fiı ‹˘ÀÎ hÎHÎ Á_ÕΠÿı¬ÎÕuÎ. ‹fiı Œ·ıÀ Ωı‰Î ÷ıÕÌ
      ÿÎÿÎlÌ — Ï⁄·¿<· fiËŸ ? ¿˘¥ d·ËÎfl «œÎ‰ı ÷˘ ?                      √›Î Ë÷Î ¿ı, “±Î‰˘, ‹Îflı CÎıfl ±Î‰˘. «Î ’Ì Ω±˘.” ÷ı ±‹ı I›Î_ √›ı·Î.
                                                                      ΩHÎı V‹ÂÎfiw‹‹Î_ ⁄ıÃΠˢ›fiı ±ı‰_ ·Î√÷_ Ë÷_, ¿_¥ Ã_Õ¿ … fiÎ ‰‚ı !
      ≠ë¿÷ν — ±ı Ωı¬‹ ·Î√ı »ı.
                                                                             “±Î’HÎfiı ÏË÷¿ÎflÌ Â_ »ı” ±ıÀ·˘ ÷˘ ω«Îfl ¿fl‰˘ Ωı¥±ı fiı ?
      ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ ’Á_ÿ ÷˘ ’Õı »ı fiı ? Ωı¬‹ ÷˘ ±ı‰_ »ı fiı, ¿ı ±Î      ¿ı ’ˆH›Î ÷ı ÿËÎÕÎfi˘ ±Îfi_ÿ Á_¤Îfḻı ÷˘ ÏË÷¿ÎflÌ ¿ı flÎ_ÕuÎ ÷ı ÿËÎÕÎfi˘
⁄‘_ Ωı¬‹ … »ı. ’HÎ ’Á_ÿ ’Õı »ı fiı ? ‹ÌÃ_ ·Î√ı »ı fiı ? ¬flÌ flÌ÷ı        ¢¿ Á_¤Îfḻı ÷˘ ÏË÷¿ÎflÌ ? ±Î’HÎı ’ˆH›Î ÷ı ÿËÎÕÎfi˘ ±Îfi_ÿ
⁄‘Ì …_Ω‚˘ ’Á_ÿ fi◊Ì, ’HÎ ±ËŸ ±Î√‚ flËı‰Î ’Òfl÷_ ±ıfiı ◊˘ÕÌ CÎHÎÌ          Á_¤Îfḻı ÷˘ ±ı ±Î’HÎfiı ÏË÷¿ÎflÌ »ı. flÎ_ÕuÎ ÷ıfiΠ¢¿fiı Â_ ¿fl‰Îfi_
’Á_ÿ√Ì Ωı¥±ı »ı ¿ı ±ËŸ ⁄ıÁ_ ¿ı I›Î_ ⁄ıÁ_ ? ±ıÀ·ı F›Î_ ’Á_ÿ ’Õı I›Î_   »ı ? ⁄ı …HÎ ’ˆHΉΠ⁄ıÁı »ı I›Î_◊Ì … ⁄ı …H΋Î_◊Ì ±ı¿ …HÎı flÎ_Õ‰Îfi_ ÷˘
⁄ıÁı »ı, ±ıfiÎ …ı‰_ »ı ! ±Î …_Ω‚‹Î_◊Ì ¿˘¥¿ ‰¬÷ »^À‰ÎfiÌ ¥E»Î ◊Λ        »ı …. ±Î ’ˆH›Îfi˘ Á˘ÿ˘ … ±ı‰˘ ¿›˘˝ »ı ±fiı ±ı‹Î_ ¿¿‚ÎÀ ¢ ’»Ì ?
»ı ¿ı ? …_Ω‚ √‹ı … fiËŸ fiı ? ±Î ÷˘ …_Ω‚‹Î_ ’ıÃı·Î »ı ! F›Î_ Á‘Ì        F›Î_ Á˘ÿ˘ … ±ı‰˘ ˢ› I›Î_ ¿¿‚ÎÀ ˢ÷Î ËÂı ? ⁄ı‹Î_◊Ì ±ı¿ı fiËŸ
fiÎ »^ÀΛ I›Î_ Á‘Ì ±Î ⁄‘_ ¬Î‰Î’̉Îfi_, ⁄‘Î ·˘¿ ¿›Î˝ ¿flı ÷ı‰_ ¿›Î˝       flÎ_Õ‰Îfi_ ?
¿fl‰Îfi_. ’HÎ Ωı »^À‰Îfi_ ‹Y›_, iÎÎfiÌ’vÊ ‹Y›Î ÷˘ »^ÀÌ Ω›. ±Î
…_Ω‚‹Î_◊Ì »^ÀÌ Ω› ±ıÀ·ı ’fl‹Îfi_ÿ ! ‹„@÷ !!                                            Á√_‘ ≠ÁÎflı ÷ı ÁΫÎ_ ∞‰÷fl !
       ‹fiW›˘fiı ±Î ø˘‘-‹Îfi-‹Î›Î-·˘¤ ±ı¿ ZÎHΉÎfl …_’Ìfiı ⁄ıÁ‰Î                  ±Î⁄wÿÎfl ÷˘ ¿˘fi_ fi΋ ¿ı …ıfiÌ Á√_‘ ±Î‰ı. ±Î ÷˘ œÎ_¿ œÎ_¿
fiÎ ÿı. Ïfifl_÷fl ÷flŒÕÎÀ, ÷flŒÕÎÀ, ÷flŒÕÎÀ ! ±ı‰_ ÷‹ı Ωı›ı·_ ? ±Î           ¿flı »ı. ±Î‹ ¿Î‚Î⁄Ωfl ¿flı »ı fiı ’λ\_ œÎ_¿ œÎ_¿ ¿flı »ı. …^Ã_ ⁄˘·ı,
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                      5    6                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

·E«Î¥ ¿flı, Ëfl΋¬˘flÌ ¿flı, ÷˘ › ’λ\_ œÎ_¿ œÎ_¿ ¿flı »ı. ±Î ¤ı‚Áı‚       Õı‰·’‹ıLÀ fi◊Ì, ’HÎ ±ÎK›ÎÏI‹¿‹Î_ ÷˘ ±Î’HÎı ’ÒflÎ_ Õı‰·’ »Ì±ı. ÷˘
fi◊Ì ¿fl÷Î ±I›Îflı ? ±fiı ’»Ì ±Î’HÎı ¿Ë̱ı ¿ı ¤ı‚Áı‚ ¿fl‰Ì ¿ı              ±Î’HÎÌ Á√_‘Ì ÷˘ ˢ‰Ì Ωı¥±ı fiı ¿ı fiΠˢ‰Ì Ωı¥±ı ?
fiËŸ ? ÷˘ ¿ËıÂı ¿ı, “fiÎ ¿fl‰Ì Ωı¥±ı.” ±S›Î, ÷_ ¤ı‚Áı‚ ¿flÌfiı ±ÎT›˘
                                                                            ±Î »˘¿flÎ_fiı ÷‹ı Á‚Ì ¿fl ¿fl ¿fl˘ ÷˘ »˘¿fl˘ Á΋˘ ◊Λ ¿ı fiÎ
fiı ‰‚Ì ’λ˘ ¿Ëı »ı ¿ı fiÎ ¿fl‰Ì Ωı¥±ı ? ±Î ¿¥ Ω÷fi_ iÎÎfi »ı ?
                                                                      ◊Λ ? ‹ÎHÎÁ ÷˘ ¿ı‰˘ ˢ‰˘ Ωı¥±ı ? Á√_‘̉΂˘ ˢ‰˘ Ωı¥±ı. ·Î¥Œ
’HÎ ±Î‹Î_ ±ıfi˘ ‰Î_¿ fi◊Ì, ±ıfiÎ ÁΛÏLÀÏŒ¿ Áfl¿‹VÀıÏL›· ±ıωÕLÁ
                                                                      Á√_‘Ì‰Î‚Ì Ë˘‰Ì Ωı¥±ı. Á√_‘Ì Ë˘› ÷˘ ¢¤ı fiı ? ±Î’HÎ΋Î_ Á√_‘Ì
⁄ÿ·Î›Î_ »ı.
                                                                      ±Î‰ı ÷˘ …√÷ ±Î¬_ Œflı. ’HÎ ±Î ÷˘ ’˘÷Îfi΋Î_ … ⁄fl¿÷ fiΠˢ› fiı
       ÷ı‹Î_ ±ıfiı ⁄_√Õ̱˘ ‘flı ÷˘ ±ı Â_ ¿flı ? ΩHÎı Â_ › ±Î⁄w …÷Ì       ·˘¿˘fiı Œıfl‰‰Î_ fiÌ¿Y›Î_ »ı ·˘¿˘ ! ±Î ÷˘ ±ı¿ Ω÷fi˘ T›Î’Îfl ·¥fiı
flËÌ ! ±fiı CÎıfl ‰Ë ÀˆÕ¿Î‰ ÀˆÕ¿Î‰ ¿fl÷Ì Ë˘›. CÎıfl ‰Ë ÀˆÕ¿Î‰ı ¿ı fiÎ       ⁄ıÃÎ »ı. »÷Î_ ÿÎw ’̱ı, ‹Î_ÁÎËÎfl ¿flı fiı ¨‘ı flV÷ı «ÎS›˘ Ω›, ±ıfiÎ_
ÀˆÕ¿Î‰ı ? …‹Îfi˘ fi◊Ì ±ı‰˘ ? ΩH΢ »˘, ¿ı‰Ì flÌ÷ı ÀˆÕ¿Î‰ı ? “±Î…ı         ¿fl÷Î_ ÁÎv_ »ı !!
¬Î‰Îfi_ fiËŸ ±Î’_” ±ı‰_ ˵ ¿Ëı. ±ı ’λ˘ ⁄ËÎfl ¿˘¥fiı ¿ËÌ fiÎ ÿı.
                                                                             ±Î’HÎÎ ÏËLÿV÷Îfi‹Î_ ±ı¿-±ı¿ ‹ÎHÎÁfi΋Î_ ¿ıÀ·Ì ⁄‘Ì Â„@÷
±Î’HÎı ¿Ë̱ı ¿ı “¿ı‹ »ı, CÎıfl ÷‹Îflı CÎflfiÎ_ ‹ÎHÎÁfiı ?” ÷˘ ’ı·˘ ¤Î¥
                                                                      ˢ› ? …⁄fl…V÷ „@÷±˘ »ı, ‹ËŸ ±fi_÷ „@÷ »ı ! ’HÎ iÎÎfiÌ
¿ËıÂı ¿ı, “±ı ⁄Î¥ ÷˘ ¿ıÀ·Î_› ’H› ¿›ÎÙ ËÂı ÷ı◊Ì ‹fiı ‹‚Ì »ı.” ±Î‰_
                                                                      ’vÊfiı ¤ı√˘ ◊Λ ÷˘ ±ı „@÷fiı T›@÷ ¿flÌ ±Î’ı. ±ıÀ·ı „@÷ ÷˘ ‹ËŸ
’λ\_ ⁄˘·ı ! ÂÎ◊Ì ±Î‰_ ⁄˘·÷˘ ËÂı ? ±Î⁄w œÎ_¿ı »ı. ±ı ΩHÎı ¿ı ¿˘¥
                                                                      ¤flı·Ì »ı ±ıfi΋Î_ ⁄‘Ì, ’HÎ ±≠√À flËı »ı ±fiı ±ı‹ ¿fl÷Î_ ¿fl÷Î_ CΈÕÎ
ΩHÎÌ …Âı ÷˘ ‹ÎflÌ ±Î⁄w …÷Ì flËıÂı. ±S›Î, ±Î⁄w »ı … @›Î_ ÷ı ?            ◊Λ »ı fiı »ıS·ı VÀıÂfiı ’ˢ_«Ì Ω› »ı. ±Î‰˘ ‹fiW›fi˘ ±‰÷Îfl ’HÎ
¿˘fiÌ ±Î⁄w »ı ? ±Î⁄wÿÎfl ÷˘ ¿˘¥ ÿı¬Î÷˘ fi◊Ì ⁄ËÎfl ! ±Îfiı ∞‰fi              Ωı ¿Î‹ ◊›Î ‰√fl ±ı‚ı Ω› »ı ! ⁄Ë ⁄Ï©Â΂Ìfiı ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ⁄© ◊‰_
¿ı‹ ¿Ëı‰Î› ? ∞‰fi ¿ıÀ·_ ÁÂ˘Ï¤÷ ˢ› ! ±ı¿-±ı¿ ‹ÎHÎÁfiÌ Á√_‘              ’Õı. ÷ı ⁄Ï©fiÌ › fi˘‹Î˝Ï·ÀÌ ÁÎflÌ.
±Î‰‰Ì Ωı¥±ı. ±Î…\⁄Î…\ ¿ÌÏ÷˝ ≠Áflı·Ì ˢ› ¿ı ¿Ëı‰_ ’Õı, ±Î Âıà flËı
»ı fiı, ±ı ¿ı‰Î Á_ÿfl, ±ı‹fiÌ ‰Î÷˘ ¿ı‰Ì Á_ÿfl, ±ı‹fi_ ‰÷˝fi ¿ı‰_ Á_ÿfl !!!                    fi¿·˘‹Î_ Â_ › ‹ÎfiÌ ⁄ıÃÎ !
±ı‰Ì ¿ÌÏ÷˝ ⁄‘ı ÿı¬Î› »ı ? ±ı‰Ì Á√_‘ ±Î‰ı »ı ·˘¿˘fiÌ ?
                                                                            fi‰_ ’ıLÀ ’ËıflÌfiı ±ÏflÁ΋Î_ Ωı Ωı ¿›Î˝ ¿flı. “±S›Î, ±ÏflÁ΋Î_
      ≠ë¿÷ν — ¿˘¥ ¿˘¥ ‰Îfl ¿˘¥ ¿˘¥ ·˘¿˘fiÌ Á√_‘ ±Î‰ı.                  Â_ …\±ı »ı ?” ±Î ¿˘fiÌ fi¿· ¿flı »ı ±ı ÷˘ …\±˘ ! ±K›ÎI‹‰Î‚ÎfiÌ
                                                                      fi¿· ¿flÌ ¿ı ¤˙Ï÷¿‰Î‚ÎfiÌ fi¿· ¿flÌ ? Ωı ¤˙Ï÷¿‰Î‚ÎfiÌ fi¿· ¿fl‰Ì
      ÿÎÿÎlÌ — ¿˘¥ ¿˘¥ ‹ÎHÎÁfiÌ, ’HÎ ÷ı › ¿ıÀ·Ì ? ÷ı ’λÎ_ ±ıfiı
                                                                      ˢ› ÷˘ ±Î ’ı·Î ±ÎÏ¡¿ÎfiÎ »ı, ±ı‹fiÌ ¿ı‹ fi◊Ì ¿fl÷Î ? ’HÎ ±Î ÷˘
CÎıfl ’Ò»˘fiı, ÷˘ √_‘Î÷˘ ˢ›. ⁄ËÎfl Á√_‘ ±Î‰ı ’HÎ ±ıfiı CÎıfl ’Ò»˘ I›Îflı
                                                                      ÁÎËı⁄ …ı‰Î ·Î√̱ı, ±ıÀ·ı fi¿·˘ ¿flÌ. ’HÎ ÷Îfl΋Î_ ⁄fl¿÷ ÷˘ »ı
¿ËıÂı ¿ı, “±ıfi_ fi΋ … …‰Î ÿ˘. ±ıfiÌ ÷˘ ‰Î÷ … fiÎ ¿fl¢.” ±ıÀ·ı ±Î
                                                                      fiËŸ ! ÂÎfi˘ “ÁÎËı⁄” ◊‰Î Œflı »ı ? ’HÎ ÁÎËı⁄ ◊‰Î ‹ÎÀı ±Î‹
Á√_‘ fiÎ ¿Ëı‰Î›.
                                                                      ±ÏflÁ΋Î_ …\±ı, ’ÀÌ›Î_ ’ÎÕ ’ÎÕ ¿flı. fiı ’˘÷ı ‹Îfiı ¿ı ˉı ±˘·flÎ≥À ◊¥
      ÏËLÿV÷ÎfifiÎ_ ‹ÎHÎÁ˘ ±Î‰Î ÷ı ¿ı‹ ˢ› ? ÷‹fiı ¿ı‰_ ·Î√ı »ı          √›˘ »\_. ’λ˘ ’ÎÀ·Òfi ’ËıflÌfiı ±Î‹ ’λ‚ ◊⁄˘¿Î ‹Îfl ‹Îfl ¿flı.
ÏËLÿV÷Îfifi_ Õı‰·’‹ıLÀ ? ⁄‘Î … Õı‰·’‹ıLÀ‹Î_ Á˙◊Ì À˘’‹˘VÀ                ±S›Î, Â_ ¿Î‹ ‰√fl ¿Î‹fi˘ ‹Îfl ‹Îfl ¿flı »ı ? ¿˘¥ ⁄Î’˘ › ΩıfiÎfl
Õı‰·’‹ıLÀ ±Î’HÎÎ ¤Îfl÷ ÿıÂfi_ »ı. ±ıÀ·ı ±Î’HÎı ±K›ÎI‹‹Î_ Á_’ÒHν        fi◊Ì. ÁË ÁËfiÎ ¿Î‹‹Î_ ’ÕuÎ »ı, ÁË ÁËfiÌ Ï«_÷΋Î_ ’ÕuÎ »ı. ÷fiı
Õı‰·’ »Ì±ı, ’HÎ ¤˙Ï÷¿‹Î_ ±_Õfl Õı‰·’ »Ì±ı. ¤˙Ï÷¿‹Î_ ±Î’HÎ_ Á_’ÒHν     Ωı‰Î fi‰v_ › ¿˘HÎ »ı ? ÁË ÁËfiÌ ‹Î◊ο>À‹Î_ ’ÕuÎ »ı. ’HÎ ’˘÷ÎfiÌ
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                    7    8                                                     ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

Ω÷fiı Â_ › ‹ÎfiÌ ⁄ıÃ˘ »ı ! ‹fi‹Î_ ‹Îfiı ¿ı ±Î hÎHÎÁ˘ wÏ’›ı ‰Îflfi_ ¿’Õ_                       Á‹…HÎ ÏË÷ÎÏË÷fiÌ....
»ı, ±ıÀ·ı ·˘¿ ‹ÎflÌ Ï¿_‹÷ ¿flÂı. ’HÎ ±Î ÷˘ Ωı‰Î … ¿˘¥ fi‰v_ fi◊Ì
fiı ! ’HÎ ÷˘ › ‹fi‹Î_ e·Î›Î ¿flı. ±fiı ÁËı… CÎıfl◊Ì ⁄ËÎfl …‰Îfi_ ◊Λ              ¤√‰Îfi Â_ ¿Ëı »ı ¿ı ‹ÎflÌ ‰Î÷fiı Á‹Ωı, …ı Á‹…◊Ì ÷‹Îv_ ÏË÷
fiı, ÷˘ ’ÎÀ·Òfi ⁄ÿS›Î ¿flı. “±ı › ⁄Ì…_\ ’ÎÀ·Òfi ·Î‰˘ !” ’λ˘ ¿ËıÂı,     ◊Λ. ÏË÷ÎÏË÷fi_ ¤Îfi fiΠˢ›, ±ıfiı ‹fiW› ¿Ëı‰Î› … fiËŸ fiı ! …ı
“±Î fiËŸ, Àıflı·Ìfifi_ ’ÎÀ·Òfi ·Î‰˘.” ±Î ·˘¿ ¿_¥ …ı‰Î_ ÷ı‰Î_ ˢ› »ı ?!   ‰ı’ÎflÌ fiŒÎ-¬˘Àfiı Á‹…÷˘ fiΠˢ›, ±ıfiı ‰ı’ÎflÌ ÂÌ flÌ÷ı ¿Ëı‰Î› ? ±ËŸ
±S›Î, Â_ ‘Λ٠»ı ÷ı ±Î ?! ÷fiı Ωı‰Î ‹ÎÀı ¿˘¥ ⁄Î’˘ › fi‰fl˘ fi◊Ì.        ÿ¿Îfi ‹Î_ÕÌfiı ⁄ıÃ˘ ˢ› ’HÎ fiŒÎ-¬˘ÀfiÎ ‰ı’ÎflfiÌ Á‹…HÎ fiÎ ’Õı ÷˘ Â_
Â_ ÷Îv_ Ωı‰Îfi_ »ı ÷ı ? ’HÎ ÷˘ › ÁÎv_ ’ÎÀ·Òfi ’ËıflÌfiı ‹fi‹Î_ Â_ ›      ◊Λ ? fiÎÿÎflÌ ¿Îœ‰Ì ’ÕÂı ! ±ı‰_ ±Î ÏË÷ÎÏË÷fi_ ¤Îfi ±ıÀ·ı ±Î ·˘¿fi_
‹ÎL›Î ¿flı ! ±Î‰_ »ı ±Î …√÷ !                                        ÏË÷ ±fiı ’fl·˘¿fi_ ÏË÷ ⁄_fiı Á«‰Î›, ÷ıfi_ fi΋ ÏË÷ÎÏË÷fi_ ¤Îfi
                                                                    ¿Ëı‰Î›. ±ı¿·_ ’fl·˘¿fi_ ÏË÷ ÁΫ‰ı ÷˘ ±ı¿<_› Á«‰Î› fiËŸ. ±ı ÷˘ ±Î
       ±Î ¿Î‚fiÌ ‰Î÷˘ ÷˘ »ı fiı, ‹ı_ ±ı‰˘ ±ı¿ ’HÎ ‹ÎHÎÁ Ωı›˘ fi◊Ì      ·˘¿fi_ ÏË÷ ’Ëı·_ Ωı¥±ı, ’»Ì ’fl·˘¿fi_ ÏË÷ Á‹Î›ı·_ … ˢ›. …ı ±Î
¿ı …ıfiÌ ‰Î÷ ¿flı@À ˢ›. ±‘˝√Î_ÕÎ …ı‰Î, ËÎŒ‹ıLÀ· ·˘¿˘ »ı. ±ıÀ·ı       ·˘¿fi_ ÏË÷ ¿flı »ı, ±ıfi_ ’fl·˘¿fi_ ÏË÷ ±_ÿfl Á‹Î›ı·_ … ˢ› »ı.
’Ëı·Î_ ±ı¿ ‰Îfl ÷˘ ±Î‹fiÌ ‰Î÷fiı µ÷fl‰Î … fiÎ ÿı‰Ì, ’Ëı·Î_ ÷’ÎÁ
¿fl‰Ì. fiËŸ ÷˘ Ωı µ÷fl‰Î ÿı fiı, ÷˘ ±Î’HÎfiı ¥Œı@À ◊Λ ±ıÀ·ı ±Î                 ’˘÷Îfi_ ±ÏË÷ … ¿fl÷˘ ˢ›, ÷ı ⁄ÌΩfi_ Â_ ÏË÷ ¿flı ? …ı ’˘÷Îfi_
±‘˝√Î_ÕÎ …ı‰˘ ¿Î‚ »ı. ±I›Îflı ÷˘ ±Î’HÎfiı ¿Ëı‰Î ±Î‰ı ¿ı “±Î’fi_        ÏË÷ ¿flı ÷ı ·˘¿˘ ⁄ÌΩfi_, ’flfi_ ÏË÷ ¿flı. ±Î ÷˘ ‹˘ÓœÎ µ’fl ΩHÎı Ïÿ‰ı·
√˘Õεfi Á‚√ı »ı.” I›Îflı ±Î’HÎı ’Ò»‰_ ¿ı “±‹Îv_ √˘Õεfi Á‚√ı »ı ?”     «˘’Õu_ ˢ› fiı, ±ı‰Î ·˘¿ ÿı¬Î› »ı. ±ıfi_ ¿ÎflHÎ Â_ »ı ? “Ïÿ‰ı· «˘’Õu_
I›Îflı ¿ËıÂı ¿ı “Ë_ Ë‹HÎÎ_ Ωı¥fiı … ±ÎT›˘ »\_ fiı !” ’»Ì ‘Ì‹ı flËÌfiı    »ı ?” I›Îflı ¿Ëı, “fiÎ, Ïÿ‰ı· ⁄Ë ‹˘CÎ_ ◊›_ »ı, @›Î_◊Ì ±ı «˘’Õı ?” ±Î
’ÎHÎÌ-⁄ÎHÎÌ ’Ìfiı ±Î’HÎı …¥±ı. ÷’ÎÁ ÷˘ ¿fḻı ¿ı Ë¿Ì¿÷‹Î_ Â_ »ı ?     ÷˘ ‹ËŸ ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ±…_’˘ flèÎÎ ¿flı »ı fiı ±Î‹ ¿v_ ¿ı ÷ı‹ ¿v_ ?
ˉı ’ı·˘ ¿Ëı »ı ¿ı ÷‹Îv_ … Á‚√ı »ı. ÷˘ › ±Î’HÎı ¿Ë̱ı, “fiÎ, …flÎ     ±Î‹ ¿v_ ¿ı ÷ı‹ ¿v_ ? ±ı‰_ ‹ËŸ «ÎS›Î ¿flı »ı ! ÷ıfi_ ’»Ì ‹˘ÓœÎ µ’fl
÷’ÎÁ ÷˘ ¿fḻı !” I›Î_ …¥fiı Ωı¥±ı I›Îflı «_ÿ¤Î¥fi_ Á‚√÷_ ˢ›,          Ïÿ‰ı· «˘’ÕuÎ ‰√fl Ïÿ‰ı· ÿı¬Î› »ı ! ±S›Î, Á_ÕÎÁ …‰ÎfiÌ ÷˘ ÷οÎ÷
±ıÀ·ı ±Î …√÷fi_ ¿Â_ Ãı¿ÎHÎ_ fi◊Ì ! ¿˘¥ ‰Î÷ ‹ÎÀı ¿˘¥ Ãı¿ÎHÎΉ΂˘       fi◊Ì ! ±Î ‰SÕÛ‹Î_ ¿˘¥ …LQ›˘ fi◊Ì ¿ı …ıfiı Á_ÕÎÁ …‰ÎfiÌ V‰÷_hΠ„@÷
‹ÎHÎÁ … ‹ı_ fiÎ Ωı›˘.                                                ’˘÷ÎfiÌ Ë˘› ! ±S›Î, ÷_ Â_ ¿flı »ı ÷ı ? Â_ ¿fl‰Î ‰√fl ¿Î‹fiΠω«Îfl˘
       ±ı‰˘ ±Î ¿Î‚ ωϫhÎ »ı. ‹ÎHÎÁ Ï⁄«ÎflÎ_ ¤Õ¿ı·Î C΢ÕÎ …ı‰Î »ı.   ¿›Î˝ ¿flı »ı ? ω«ÎflfiÌ ¿_¥ Ëÿ ËÂı ¿ı fiËŸ ˢ› ? ±Î ÿ‰Î ’̉ÎfiÌ
¤Õ¿ÎÀ ’ıÁÌ √›˘ »ı ¿ı, “Â_ ◊¥ …Âı, Â_ ◊¥ …Âı ?” ÷Îfl˘ ¿˘¥ ⁄Î’˘        Ëÿ ˢ› »ı ¿ı fi◊Ì Ë˘÷Ì ? ÷‹fiı ¿èÎ_ ˢ› ¿ı ±Î ÿ‰Î◊Ì ÷‹fiı ‹ÀÌ
› µ’flÌ fi◊Ì, I›Î_ Â_ ◊¥ …‰Îfi_ »ı ÷ı ? ±ÎÀ·Ì ÏË_‹÷ ±Î’fiÎfl˘ ‹‚ı        …Âı, ’HÎ ±ı‰Ì ÁÎ÷ı¿ ÿ‰ÎfiÌ ÂÌÂÌ ’Ì‰Ì ’ÕÂı. ÷˘ ÷‹ı ⁄‘Î Õ˘{ ±ı¿
÷˘ › ÏË_‹÷ ±Î‰Ì Ω› fiı ? ±‹ı ÷˘ Â_ ¿èÎ_ ¿ı ÷Îfl˘ µ’flÌ ¿˘¥ fi◊Ì.        … ÿËÎÕ΋Î_ ’Ì Ω‰ ÷˘ ? Õ˘{ ÷˘ ’̉ÎfiÎ ≠‹ÎHÎ◊Ì ’̉_ Ωı¥±ı ¿ı ±ı¿
÷Îfl΋Î_ Õ¬· ¿flfiÎfl ’HÎ ¿˘¥ fi◊Ì ±fiı ±Î ’fl‹ıfiLÀ ‰Î÷                    … ÿËÎÕ΋Î_ ’̉_ Ωı¥±ı ? ¿ıÀ·Î¿ flÎ÷ı ⁄Îfl ‰ÎB›Î Á‘Ì ±˘œÌfiı
ÕÌÁÎ¥ÕıÕ’Ò‰˝¿ ¿Ë_ »\_. ¿˘¥ ⁄Î’˘ › µ’flÌ fi◊Ì, ÷‹ı … »˘. µ’flÌ ÷‹ÎflÎ_   ›˘…fiα˘ CÎÕuÎ ¿flı »ı. ±S›Î, Â_ ¿fl‰Î ›˘…fiα˘ ¿flı »ı ÷ı ? ±Î ⁄‘_
O·_ÕÁ˝ ±fiı Ï‹VÀı@Á, ⁄ı … »ı. O·_ÕÁ˝ ÷˘ “iÎÎfiÌ ’vÊ” ÷˘ÕÌ ±Î’ı ÷˘     ÷_ ÷Îv_ ’˘÷Îfi_ ÏË÷ ⁄√ÎÕÌ flè΢ »\_ ! ±Î CÎÕı·Ì ›˘…fiÎfiı Â_ ¿fl‰Î
÷ÒÀı. ’»Ì ¤Ò·˘ fiÌ¿‚Ì …Âı. fiËŸ ÷˘ O·_ÕÁ˝ fiÌ¿‚ı ±ı‰Ì fi◊Ì, ’˘÷ı        ⁄√ÎÕ˘ »˘ ? …ı CÎÕı·Ì »ı, ±ı@ÁıMÀ ◊¥ √›ı·Ì »ı, ‹_…^fl ◊¥ √›ı·Ì »ı,
ŒÁΛı·˘ »ı, ÷ı ’˘÷Î◊Ì fiÌ¿‚ı ±ı‰Ì fi◊Ì.                               ±ı‹Î_ ÷‹ı Â_ ¿fl¢ ˉı ? ‰√fl ¿Î‹fiÎ Â_ ¿Î‹ ±Î‹ ¿fl˘ »˘ ? ’˘÷ı
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                     9    10                                                   ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

’˘÷Îfi_ ÏË÷ ⁄√ÎÕÌ flèÎÎ »˘ ! ±Î ÷˘ ⁄‘Ì CÎÕΛı·Ì ›˘…fiÎ »ı, ±ı‹Î_              ·˘¿˘fiı ÷˘ ’˘÷ÎfiÎ Á_’ÒHν ÏË÷fiÌ ¬⁄fl … fi◊Ì. ±Î‹fiı ÷˘
ˉı Â_ ¿Î‹ fi‰_ CÎÕ˘ »˘ ? ±Î ÷˘ ÷‹ı ±Î‰÷Î ¤‰fi_ CÎÕ˘ »˘ !!             ÂÎflÌÏfl¿ ÏË÷fiÌ ¬⁄fl »ı, ¤˙Ï÷¿ ÏË÷fiÌ ¬⁄fl »ı. ’HÎ ±ÎK›ÎÏI‹¿
                                                                     ÏË÷fiÌ ±ı‹fiı ¬⁄fl fi◊Ì. ±ıÀ·ı ¤˙Ï÷¿fi_ … ¿Î›˝ ¿flı »ı !
       ¿˘¥¿fiÎ ‹Î◊Î µ’fl ‹Î◊ıflÎfi ◊¥ Ω› fiı ¿˘¥¿fiı ‹Î◊ı ‰ıflÎfi,
Àη ’ÕÌ Ω›. ‹Î◊ıflÎfi ±ıÀ·ı ‰Î‚ ⁄‘Î_ ‹ÎflÌ ’ıÃ Ë˘› ÷ı ‹Î◊ı flÎfi‰Î‚˘             ±Î_A›˘ ‹Ÿ«ı·Ì Ë÷Ì I›Î_ Á‘Ì … ’Î_Áfl˘ Ë÷˘. ΩB›˘ ¿ı ’λ˘
Àη ¬˘‚ı ¿ı ‹fiı ±Î‰Ì Àη ¿ı‹ fi◊Ì ’Õ÷Ì ±fiı Àη‰Î‚˘ ‰Î‚                ⁄Ò‹Î⁄Ò‹ fiı ¿¿‚ÎÀ ¿flÌ ‹ı·ı ! ¿ı “⁄‘_ ‰Î_¿<_ »ı, ±Î‹ »ı, ÷ı‹ »ı, ±Î
‰‘Îfl‰Î ‹Î◊ı ÿ‰Î «˘’Õı, ±ı‰_ ±Î …√÷ »ı ! ±ıÀ·ı ±Î’HÎı ÷˘ …ı ⁄L›_      «Î ¿ÌÀ·Ì ‰√fl ¿ı‹ ·ÎT›Î ?” ±flı ‹ı·fiı ’Ò‚˘, «Î ’Ìfiı ÏfiflÎ_÷ı ! ÷˘
±ı ¬v_ ! Àη ’ÕÌ ÷˘ Àη ¬flÌ fiı flÎfi flèÎ_ ÷˘ flÎfi ¬v_. ¿˘¥¿fiı           › ¿ËıÂı, “«Î ‹˘‚Ì ¿ı‹ »ı ?” ÷ı ¿ÌÀ·Ì ‹Î◊΋Î_ ‹Îflı ’»Ì Â_ ◊Λ ÷ı ?
Ωı¥fiı ±Î’HÎı Â_ ¿Î‹ »ı ? ’Ëı·Î_ ±ı¿-⁄ı ‹ÎHÎÁ ‹fiı ¿Ëı÷Î Ë÷Î ¿ı,       ΩB›˘ fiı ±Î_¬˘ ∂CÎÕÌ ¿ı ΩHÎı ¿¿‚ÎÀ ‹Î_Õu˘ … ˢ›. ±ı‰˘ ‹Î· ¬fl˘
“‹ÎflÎ ‹Î◊ı Àη ¿ı‹ fi◊Ì ’Õ÷Ì ?” ‹ı_ ¿èÎ_, “÷Îflı Àηfi_ Â_ ¿Î‹ »ı ?”    ¿ı fiËŸ ? ΩB›˘ I›Î_◊Ì … ±Îfi_ ±Î …, “¿ÌÀ·Ì ‰√fl «Î ¿ı‹ ·ÎT›Î
I›Îflı ¿Ëı, “‹ı_ ±ı‰Ì ¿Ëı‰÷ ÁÎ_¤‚Ì »ı ¿ı “¿˘”¿ Ïfi‘˝fi Àη̛Î.” …ı      »˘ ? «Î ¿Õ¿ ◊¥ fi◊Ì !” ±S›Î, ’Î_Áfl˘ ⁄fiÌfiı ’Ì ·ıfiı »Îfi˘‹Îfi˘,
Àη̛˘ ˢ› ÷ı ¿˘¥¿ … Ïfi‘˝fi ˢ›. ±ıÀ·ı ±Î ‘fi‰Îfi ◊‰Î ‹ÎÀı Àη          ¿Õ¿ fiı ÁÎflÌ ¿›Î˝ ‰√fl ! ’HÎ ¿ıÀ·Ì Ω÷fiÌ ¬˘Õ˘ ¿Îœ ¿Îœ ¿flı, ÷ı ’»Ì
’ÎÕı »ı! ±fiı Àη̛Π‹ÎHÎÁ˘ ‰Î‚ ∂√ı ÷ıfiı ‹ÎÀı ÿ‰Î «˘’Õ «˘’Õ ¿flı       ⁄Î¥ ±¿‚Î¥ … Ω› fiı ¿ı ±ıfiı ¿Àı‰ … ’ÕÌ »ı. ’HÎ ‹fi‹Î_ Á‹∞
                                                                     Ω›, ⁄˘·Î› fiËŸ. ‹fi‹Î_ ¿ËıÂı ¿ı, “±Î ‹Ò‚◊Ì … ‰Î_¿˘ »ı. ’ˆHΉÎ
»ı ! ±ı‰_ ±Î CÎfi«yfl …√÷ »ı. ’˘÷ÎfiÎ ÏË÷ÎÏË÷fi_ ¤Îfi fi◊Ì, ÁËı…ı
                                                                     ±ÎT›˘ I›Îfl◊Ì … ‰Î_¿˘ »ı,” ±ı‰_ ⁄‘_ › Á‹…ı. ’HÎ ‹˘œı ÂÌ flÌ÷ı
› ’˘÷ÎfiÎ ÏË÷ÎÏË÷fi_ ¤Îfi fi◊Ì. Á_ÁÎÏfl¿ ÏË÷ÎÏË÷fi_ ¤Îfi ’HÎ ¬˘¥
                                                                     ⁄˘·Î› ? ’HÎ ’»Ì ¤Î¤˘ ¤Îfl‹Î_ fiÎ flËı ±ıÀ·ı ‰Ë ·Î…‹Î_ fiÎ flËı.
fiÎA›_ »ı. Á_ÁÎÏfl¿ ÏË÷ Âı‹Î_ ÷ı › fi◊Ì ¬⁄fl, ÷˘ ’ı·_ ‹˘ZÎfiÎ
                                                                     ±ıÀ·ı ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ‰Ë ÁÎ‹Ì ◊¥ Ω›. Á‰Îfl‹Î_ ∂ÃÌfiı … ¿¿‚ÎÀ ¿flı
ÏË÷ÎÏË÷fi_ ¤Îfi ÷˘ ˢ› … ÂÌ flÌ÷ı ?
                                                                     »ı fiı ? ±Á· ¬Î‰Î’̉Îfi_ »ı, ¿˘¥ ¿Î‚ı › fiˢ÷Ì ±ı‰Ì ‰V÷±˘ ¤ı√Ì
       ±I›Îflı ÷˘ ÁÎ_ÁÎÏfl¿ ÏË÷fi_ ¤Îfi ¿˘fiı ¿Ëı‰Î› ? …ıfiı fiˆÏ÷¿÷Îfi_     ◊¥ »ı, I›Îflı ±Î ·˘¿˘fiı ¤˘√‰÷Î_ fi◊Ì ±Î‰Õ÷_. ±Î¬Ì Á‹…HÎ … ÷ÒÀÌ
‘˘flHΠˢ›, ≠‹ÎÏHο÷Îfi_ ‘˘flHΠˢ›, …ıfiı ·˘¤ fi˘‹˝· ˢ›, …ıfi΋Î_        √¥ »ı. “∞‰fi ¿ı‹ ∞‰‰_ ?” ÷ıfi_ ¿˘¥ Ω÷fi_ › ¤Îfi fi◊Ì.
¿’À fiΠˢ›, ‹Îfi ’HÎ fi˘‹˝· ˢ›, ±ıfiı ÁÎ_ÁÎÏfl¿ ÏË÷fi_ ¤Îfi ¿Ëı‰Î›.                                vvvvv
⁄Î¿Ì ±ıOfi˘‹˝· ·˘¿ ˢ›, ÷ıfiı ÏË÷fi_ ¤Îfi ÷ı flËı÷_ ËÂı ? ·˘¤Î_‘
◊›ı·˘ ˢ›, ÷ı ¿˘fiÌ ΩıÕı ‹Î◊_ ±◊ÕΉÂı ÷ı Â_ ¿Ëı‰Î› ? ÁÎ_ÁÎÏfl¿ ÏË÷fi_
¤Îfi ˢ› ÷ıfiı ‹ÎHÎÁ ¿Ëı‰Î›. ⁄Î¿Ì ±Î‹fi˘ ÷˘ Œ˘À˘ ’ÎÕı ÷˘ ·˘¿ ¿Ëı
¬flÎ_ ¿ı ‹ÎHÎÁfi˘ Œ˘À˘ »ı, ’HÎ ‹ËŸ ‹ÎHÎÁfiÎ √HÎ fi◊Ì.
      ±Î’HÎı ÷˘ ‹fiW› ±‰÷Îfl‹Î_ Â_ ¿Î‹ ¿fl‰Îfi_ »ı ? I›Îflı ¿Ëı ¿ı
‹˘ZÎ Ëı÷ ’Òfl÷_, ±ıÀ·_ … ¿Î‹ ’v_ ¿fl‰Îfi_ ˢ› »ı. ‹˘ZÎfiÎ Ëı÷ ‹ÎÀı
…ı ÁΑfi ‹‚Ì ±Î‰ı ±ı ÁΑfifiÌ ±ÎflΑfiÎ ‹ÎÀı ±Î ‹fiW›ÿıË Ë˘› »ı.
±Î’HÎÎ ÏËLÿV÷Îfi ‹ÎÀı ±ÎÀ·_ … »ı. ⁄Î¿Ì ⁄ÌΩ ·˘¿˘ ÷˘ ±ı …ı ¿flı
»ı ÷ı … ¿flı@À »ı. ±ı‹Î_ ±ı‹fiÌ ¿_¥ ¤Ò· »ı … fiËŸ.
                                                                     12                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

                                                                           ≠ë¿÷ν — ’Ëı·Î C΢ÕÎfiı.
                                                                           ÿÎÿÎlÌ — ÷ı ÷‹ÎflÎ √΋‹Î_ ¿›˘ CÎ˘Õ˘ ’Ëı·Î fi_⁄flı »ı ?
                                                                     flıÁ¿˘Á˝‹Î_ …ı ’Ëı·˘ ±ÎT›˘, ±ı‹Î_ ¿˘fi_ fi΋ »ı ? ±ıÀ·ı ⁄‘Î C΢ÕÎ ÿ˘Õ
                                                                     ÿ˘Õ ¿flı »ı fiı ËÎ_ŒÌ ËÎ_ŒÌfiı ‹flÌ √›Î ’HÎ ’Ëı·˘ fi_⁄fl ¿˘¥fi˘ › ·Î√÷˘
                                                                     fi◊Ì. ±fiı ±Î ÿÏfi›Î‹Î_ › ¿˘¥fi˘ ’Ëı·˘ fi_⁄fl ·ÎB›˘ fi◊Ì. ±Î ÷˘
                                                                     ‰√fl ¿Î‹fiÌ ÿ˘Õ‹Î_ ’ÕuÎ »ı ! ÷ı ËÎ_ŒÌ ËÎ_ŒÌfiı ‹flÌ …‰Îfi_ ! ±fiı ¥fi΋
                                                                     ÷˘ ±ı¿fiı … ‹‚‰Îfi_ ! ‹ÎÀı ±Î ÿ˘Õ‹Î_ ’ՉΠ…ı‰_ fi◊Ì. ±Î’HÎı ±Î’HÎÌ
                                                                     ‹ı‚ı ÂÎ_Ï÷’Ò‰˝¿ ¿Î‹ ¿›ı˝ …‰Îfi_. ±Î’HÎÌ ŒflΩı ⁄‘Ì ⁄Ω‰Ì »^À‰Ì. ’HÎ
                                                                     ±Î flıÁ¿˘Á˝‹Î_ ’ՉΠ…ı‰_ fi◊Ì ! ÷‹Îflı ±Î flıÁ¿˘Á˝‹Î_ µ÷fl‰_ »ı ?
                              [2]                                          ≠ë¿÷ν — ∞‰fi‹Î_ ±ÎT›Î ±ıÀ·ı flıÁ¿˘Á˝‹Î_ µ÷fl‰_ … ’ÕÂı fiı ?
                    ·Z‹Ìfi_ Ï«_÷‰fi ?!                                       ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ÿ˘Õ˘, ¿˘HÎ fiÎ ’ÎÕı »ı ? …ıÀ·_ ÿ˘ÕΛ ±ıÀ·_ ÿ˘Õ˘ !
                                                                     ’HÎ ±‹ı ÷‹fiı ¿ËÌ »^À̱ı »Ì±ı ¿ı ŒflΩı Á‰‚Ì ⁄Ω‰Ωı fiı ÂÎ_Ï÷’Ò‰˝¿
            ·Z‹Ìÿ˘Õ‹Î_, ±Î’HÎı ÷˘ fi◊Ì fiı ?!                          ⁄Ω‰Ωı. flÎ÷ı ±Ï√›Îfl ‰Î√ı ±Î’HÎı ⁄‘ı ÷’ÎÁ ¿fl‰Ì ¿ı ·˘¿˘ ¨CÎÌ
                                                                     √›Î »ı ¿ı fi◊Ì ¨CÎÌ √›Î ? ÷˘ ±Î’HÎı ΩHÎ̱ı ¿ı ·˘¿˘ ¨CÎÌ √›Î »ı.
      ÿÏfi›Îfi˘ ¿Î›ÿ˘ ±ı‰˘ »ı ¿ı ÏËLÿV÷Îfi‹Î_ …ı ⁄fl¿÷ ‰√flfiÎ             ±ıÀ·ı ±Î’HÎı ’HÎ ±˘œÌfiı ÁÒ¥ …‰_ fiı ÿ˘Õ‰Îfi_ ⁄_‘ ¿flÌ ÿı‰_. ·˘¿ ¨CÎÌ
‹ÎHÎÁ ’οı ÷ı‹ ·Z‹Ì ‰‘÷Ì Ω› ±fiı ⁄fl¿÷‰Î‚˘ ˢ› ÷ıfiı wÏ’›Î fiÎ           √›Î ˢ› fiı ±Î’HÎı ±ı¿·Î ±ı¿·Î ‰√fl ¿Î‹fiÎ ÿ˘Õ ÿ˘Õ ¿fḻı ±ı
±Î‰‰Î ÿı. ±ıÀ·ı ±Î ÷˘ ⁄fl¿÷ ‰√flfiÎ_ ‹ÎHÎÁ˘fiı ·Z‹Ì ¤ı√Ì ◊¥ »ı           ¿ı‰_ ? ±Î Â_ »ı ? ·˘¤ fi΋fi˘ √HÎ »ı ±ı ’…‰ı »ı.
fiı Àı⁄· µ’fl …‹‰Îfi_ ‹‚ı »ı. Œ@÷ ¿ı‹ ¬Î‰_-’̉_ ±ı fi◊Ì ±Î‰Õ÷_.
                                                                                  ....÷˘, ±ÎI‹ÎfiÌ ¤…fiÎ @›Îflı ?!
      ≠ë¿÷ν — ’΋ı·˘ ‰‘ ’΋‰Î ±fiı fiÎ ’΋ı·Î ’΋‰Î ‹ÎÀı T›√˛
                                                                           ÷‹fiı flÎ÷ÿËÎÕ˘ V‰MfiÎ_ ±Î ·Z‹ÌfiÎ_ ±Î‰ı »ı ?
¿ı‹ ˢ› »ı ?
                                                                           ≠ë¿÷ν — V‰Mfi_ ±Î‰÷_ fi◊Ì ’HÎ ±ı V‰MfiÎfiÌ ≥E»Î flά_ ¬fl˘.
      ÿÎÿÎlÌ — Â_ ’΋‰ÎfiÌ ‰Î÷ »ı ±Î‹Î_ ?
                                                                           ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ¿˘¥¿ ±Õ«HΉ΂˘ ˢ› fiı ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı Á˘ wÏ’›Î
      ≠ë¿÷ν — ±Î ±ÎÏ◊˝¿ ‰Î÷ »ı. ¤˙Ï÷¿ ‰Î÷ »ı. …ı ¤˙Ï÷¿
                                                                     ‹Î_√‰Î ±Î‰ı I›Îflı ÷‹ÎflÌ ÂÌ ÿÂÎ ◊Λ ? ËΛ ⁄Î’, ±˘»Î ◊¥ …Âı
’΋ı·Î±˘ »ı, ±ı‹fiı ‰‘Îflı ’΋‰Î ‹ÎÀı T›√˛÷Πˢ› »ı ±fiı fiÎ ’΋ı·Î,
                                                                     ÷˘ ? ±ı‰_ ◊¥ Ω› ?! ±˘»Î ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÷˘ ±Î wÏ’›Î »ı, ±ı ¿_¥ ΩıÕı
’΋‰Î ‹ÎÀı T›√˛ ˢ› »ı ±ı ÂÎ◊Ì ?
                                                                     ·¥ …‰ÎfiÎ fi◊Ì. Ωı ΩıÕı ·¥ …‰ÎfiΠˢ›fiı, ÷˘ ‰ÎÏHΛΠ÷˘ ⁄Ë
      ÿÎÿÎlÌ — ·˘¿˘fiı flıÁ¿˘Á˝‹Î_ µ÷fl‰_ »ı. flıÁ¿˘Á˝‹Î_ C΢Õα˘ ÿ˘Õı   ±y·‰Î‚Î ·˘¿ ! ’HÎ ÷‹ÎflÌ fiÎ÷‹Î_ ’Ò»Ì …\±˘, ¿˘¥ ·¥ √›ı·Î ?
»ı, ±ı‹Î_ ¿›Î C΢ÕÎfiı ¥fi΋ ˢ› »ı ?                                  ‹fiı ·Î√ı »ı ¿ı ±ı ±˘ÀÌ‹Î_ CÎηÌfiı ·¥ …÷Î ËÂı ? ±Î ’ˆÁÎ ΩıÕı ·¥
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                   13     14                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

…‰Î÷Πˢ› ÷˘ ÷˘ ±Î’HÎı ±ıfi_ K›Îfiı › ¿fḻı. ’HÎ ±ı ΩıÕı ·¥ …‰ÎfiÎ      ·¥ …‰ÎfiÌ »^À ±Î’Ì »ı. ±ı ÁÎv_ »ı fiı ?
fiËŸ fiı ?
                                                                           ≠ë¿÷ν — ’ˆÁÎ @›Î_ ¤ı√Î ·¥ Ω› »ı ? ⁄‘_ ±ËŸ›Î_ ‹Ò¿Ìfiı ÷˘
      ≠ë¿÷ν — ÷˘ ’»Ì ‹fiW› ‹ÎhÎfiÌ ’ˆÁÎ ‹ı‚‰‰Î ÷flŒ ≠⁄‚ T≤ÏkÎ          Ω› »ı, ¿Î_¥ ΩıÕı ±Î‰÷_ fi◊Ì.
¿ı‹ flËı÷Ì ËÂı ?
                                                                           ÿÎÿÎlÌ — ±ı‹ ?! ’HÎ ΩıÕı ·¥ Ω› »ı fiı ? fiÎ, ÷‹ı ±ı ¿‚Î
      ÿÎÿÎlÌ — ±Î ·˘¿˘fi_ Ωı¥fiı ¿›Î˝ ¿flı »ı. ±Î ±Î‰_ ¿flı »ı fiı        ΩHÎ÷Î fi◊Ì (!) ±ı ¿‚Î ÷˘ ’ı·Î O·Õ ≠ıÂfl‰Î‚Îfiı ’Ò»Ì Ωı Ωı ¿ı ÷ıfiÌ
Ë_ flËÌ √›˘ ±ı‰_ ±ıfiı ◊›Î ¿flı »ı. ⁄Ì…\_, ±ıfiÎ ‹fi‹Î_ ±ı‹ »ı ¿ı ’ˆÁÎ    ¿‚Î ¿ı‰Ì »ı ? ÷ı ÷‹ı ΩH΢ fiËŸ.
ËÂı ÷˘ ⁄‘_ ·‰ÎÂı, ’ˆÁÎ◊Ì ⁄‘_ ‹‚ı »ı. ’HÎ ⁄ÌΩı ¿Î›ÿ˘ ±ı ΩHÎ÷˘
fi◊Ì ¿ı ’ˆÁÎ ÂÎ ±Î‘Îflı ±Î‰ı »ı ! …ı‹ ÂflÌflfiÌ ÷_ÿflV÷Ì Ë˘› I›Îflı ¨CÎ             ±ı¿ Âıà ‹‚ı·Î, ±Î‹ ·ÎA¬˘Ï‘’Ï÷ Ë÷Î_. ‹ÎflÎ_ ¿fl÷Î_ ’_ÿfl ‰Êı˝
±Î‰ı, ±ı‰_ ‹fifiÌ ±Î ÷_ÿflV÷Ì Ë˘› ÷˘ ·Z‹Ì∞ ±Î‰ı.                        ‹˘ÀÎ, ’HÎ ‹ÎflÌ ΩıÕı ⁄ıÁı-∂Ãı. ±ı ÂıÃfiı ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı, “ÂıÃ,
                                                                     ±Î »˘¿flÎ_, ⁄‘Î_ ¿˘À-’ÎÀ·Òfi ’ËıflÌfiı Œflı »ı fiı ÷‹ı ±ı¿ ±ÎÀ·Ì ‘˘÷Ì
      ≠ë¿÷ν — »÷Î_ ’HÎ ±I›Îflı ÷˘ ‹˘ZÎ ¿˘¥fiı › Ωı¥÷˘ fi◊Ì, Œ@÷        fiı ⁄ıµ œŸ«HÎ µCÎÎÕÎ ÿı¬Î› ±ı‰_ ¿ı‹ ’Ëıfl˘ »˘ ?” ±ı Âıà ÿıflÎÁfl ÿ½fi
’ˆÁ˘ Ωı¥±ı »ı.                                                       ¿fl‰Î …÷Πˢ›fiı, ±Î‹ ∂CÎÎÕÎ ÿı¬Î›. ±ÎÀ·Ì ‘˘÷Ì ÷ı ·_√˘ÀÌ ‹ÎflÌfiı
      ÿÎÿÎlÌ — ÷ı◊Ì ÷˘ ¤√‰Îfiı ¿èÎ_ »ı fiı, ¿ı ±Î ≠ÎHÎ̱˘fiı ‹˘÷ı ‹flı   Ω›, ±ı‰_ ·Î√ı. ±ÎÀ·Ì ⁄_ÕÌ fiı ÁŒıÿ À˘’Ì, ÷ı ÿ½fi ¿fl‰Î ÿ˘Õ‘΋
»ı. ¿>÷flÎ_, √‘ıÕÎ_ …ı‹ ≠ÎHÎ̱˘ ‹flı »ı fiı, ÷ı‹ ±Î ‹ÎHÎÁ˘ ‹flÌ Ω› »ı,   ¿fl÷Î Ω›. ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı “‹fiı ·Î√ı »ı ¿ı ±Î ⁄‘_ ΩıÕı ·¥ …¢.” I›Îflı
¿‹˘÷ı ‹flı »ı. ËΛ ’ˆÁ˘ ! ËΛ ’ˆÁ˘ !! ¿fl÷Î_ ¿fl÷Î_ ‹flı »ı ! ’ˆÁ˘ ÷˘    ‹fiı ¿Ëı »ı ¿ı, “fiÎ ·¥ …‰Î›, ±_⁄ηη¤Î¥, ΩıÕı fiÎ ·¥ …‰Î›.”
›Îÿ ±Î‰‰˘ ÷ı › ⁄Ë Ωı¬‹ »ı, I›Îflı ’ˆÁÎfiÌ ¤…fiÎ ¿fl‰Ì ±ı ¿ıÀ·_           ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı, “÷‹ı ÷˘ ±y·‰Î‚Î, ±‹fiı ’Àı·˘fiı Á‹…HÎ fiËŸ fiı ÷‹ı
⁄‘_ Ωı¬‹ ËÂı ? Ë_ Â_ ¿Ëı‰Î ‹Î√_ »\_ ±ı ±Î’fiı Á‹Ω› »ı ?               ÷˘ ±y·‰Î‚Ì ¿˘‹. ¿_¥ ¬˘‚Ì ¿Îœu_ ËÂı !” ÷˘ ¿Ëı ¿ı, “fiÎ, ¿˘¥◊Ì
                                                                     › fiÎ ·¥ …‰Î›.” ’»Ì ±ı‹fiÎ ÿÌ¿flÎfiı ’Ò»›_ ¿ı, “⁄Î’Î ÷˘ ±Î‰_ ¿Ëı÷Î
      ≠ë¿÷ν — ¥ Á‹ΩHÎ_, ’HÎ ±ı‹Î_ Ωı¬‹ Â_ ¥ Á‹ΩHÎ_ fi◊Ì.             Ë÷Î.” I›Îflı ±ı ¿Ëı »ı ¿ı, “±ı ÷˘ ÁÎv_ »ı ¿ı ΩıÕı ·¥ fi◊Ì …‰Î÷_. Ωı
±ı‹Î_ ÷˘ ÷fl÷ …, ÷ÎI¿ÎÏ·¿ ·Î¤ ◊Λ »ı fiı ! ’ˆÁ˘ ˢ› ±ıÀ·ı ⁄‘Ì          ΩıÕı ·¥ …‰Î÷_ ˢ› fiı, ÷˘ ‹ÎflÎ ⁄Î’Î hÎHÎ ·Î¬fi_ ÿı‰_ ±‹Îflı ‹Î◊ı
‰V÷±˘ ±Î‰ı. ÃÎËÎÃ, ‹˘Àfl-⁄_√·Î ⁄‘_ ≠ÎM÷ ◊Λ »ı fiı ?!                 ‹Ò¿Ìfiı Ω› ±ı‰Î »ı ! ‹ÎflÎ ⁄Î’Î ÷˘ ⁄Ë ’οÎ_ »ı. ±ıÀ·ı fi◊Ì ·¥
      ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ ’ˆÁÎfiÌ ¤…fiÎ ¿˘¥ ¿fl÷_ ËÂı ?                        …‰Î÷_ ±ı … ÁÎv_ »ı, fiËŸ ÷˘ ⁄Î’Î ÷˘ hÎHÎ ·Î¬fi_ ÿı‰_ ‹Ò¿Ìfiı ±‹fiı
                                                                     fl¬ÕÎ‰Ì ‹Îflı, ‹Îflı ÷˘ ¿˘À-’ÎÀ·Òfiı › ’Ëıfl‰Îfiı fiÎ flËı. ΩıÕı ·¥ …‰Îfi_
      ≠ë¿÷ν — ±ı … ¿fl÷Î_ ˢ› »ı fiı !                                ˢ÷ fiı, ÷˘ ±‹fiı ’fl‰ÎflÌ ÿı‰ÕΉı ±ı‰Î ’οΠ»ı !”
      ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ’»Ì ‹ËΉÌflfiÌ ¤…fiÎ ⁄_‘ ◊¥ fiı ±Î ¤…fiÎ                      ≠ë¿÷ν — ÿı‰_ ¿flÌfiı › ·¥ Ω› !!
«Î· ◊¥, ±ı‹fiı ? ‹ÎHÎÁ ±ı¿ …B›Î±ı ¤…fiÎ ¿flÌ Â¿ı, ¿Î_ ÷˘ ’ˆÁÎfiÌ
¤…fiÎ ¿flÌ Â¿ı fiı ¿Î_ ÷˘ ±ÎI‹ÎfiÌ. ⁄ı …B›Î±ı ±ı¿ ‹ÎHÎÁfi˘ µ’›˘√                ÿÎÿÎlÌ — ’ˆÁÎ ÿı‰_ ¿flÌfiı › ’˘÷ı ΩıÕı ·¥ Ω›. ’HÎ Ωı ’ı·˘
flËı fiËŸ. ⁄ı …B›Î±ı µ’›˘√ ÂÌ flÌ÷ı flËı ? ±ı¿ … …B›Î±ı µ’›˘√            ¿Ëı »ı fiı ¿ı, “fi◊Ì ·¥ …‰Î÷_ ±ı … ÁÎv_ »ı, fiËŸ ÷˘ ‹ÎflÎ ⁄Î’Î ÷˘
flËı, ÷ı ˉı Â_ ◊Λ ? ’HÎ ±ıÀ·_ ÁÎv_ »ı ¿ı ±I›Îflı ‹ÎHÎÁfiı ’ˆÁÎ ΩıÕı   hÎHÎ ·Î¬fi_ ÿı‰_ ‹Ò¿Ì Ω› ±ı‰Î »ı !”
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                    15    16                                                     ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

              Á_÷˘Ê, ·Z‹Ì◊Ì flËı ¿ı iÎÎfi◊Ì ?!                               ≠ë¿÷ν — ÂflÌfl‹Î_◊Ì ’ÎHÎÌ ⁄‘_ fiÌ¿‚Ì Ω›.

      ≠ë¿÷ν — ±Î ·˘¿˘ ’ˆÁÎ ’λ‚ ’ÕuÎ »ı, ÷˘ Á_÷˘Ê ¿ı‹ fi◊Ì                 ÿÎÿÎlÌ — ’»Ì ±Î ·Î¿Õ_ ◊¥ Ω›, ±Î Õ_√‚Ìfiı …ı‹ ÁÒ¿‰ı »ı
flά÷Î ?                                                              fiı ? ±ı‰Ì flÌ÷ı ±Î ·Z‹Ìfi_ Ï«_÷‰fi ¿fl‰_, ±ı ±ıfiÎ …ı‰_ »ı. …ı‹ ±Î
                                                                     ’flÁı‰˘ ≠‹ÎH΋Î_ … fiÌ¿‚ı »ı, ±ı‰Ì flÌ÷ı ·Z‹Ì ≠‹ÎHÎÁfl ±ÎT›Î … ¿flı
      ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎfiı ¿˘¥ ¿Ëı ¿ı Á_÷˘Ê flάΩı. ÷˘ ±Î’HÎı ¿Ë̱ı
                                                                     »ı. ÷‹ı ÷‹Îflı ¿Î‹ ¿›ı˝ …‰Îfi_ »ı. ¿Î‹‹Î_ √ÎŒı· fiËŸ flËı‰Îfi_. ·Z‹Ì
¿ı ¤Î¥, ÷‹ı ¿ı‹ flά÷Î fi◊Ì fiı ‹fiı ¿Ë˘ »˘ ? ‰V÷ ÏV◊Ï÷‹Î_ Á_÷˘Ê
                                                                     ÷˘ ±ÎT›Î … ¿flÂı. ·Z‹ÌfiΠω«Îfl fiËŸ ¿fl‰ÎfiÎ ¿ı ±ÎÀ·Ì ±Î‰Ωı fiı
flÎA›˘ flËı ±ı‰˘ fi◊Ì. ÷ı‹Î_ › ¿˘¥fi˘ ¿Ëı·˘ flËı ±ı‰˘ fi◊Ì. Á_÷˘Ê ÷˘
                                                                     ÷ıÀ·Ì ±Î‰Ωı, ¿ı ±Î‰ı ÷˘ ÁÎv_, ±ı‰_ ¿Â_ ω«Îfl‰_ fiËŸ. ±ıfiÎ_◊Ì ÷˘
…ıÀ·_ iÎÎfi ˢ›, ±ıÀ·Î ≠‹ÎH΋Î_ ±ıfiÌ ‹ı‚ı V‰Î¤Îω¿ flÌ÷ı Á_÷˘Ê flËı
                                                                     ·Z‹Ì∞fiı ⁄Ë flÌÁ «œı »ı. ‹fiı ·Z‹Ì∞ fl˘… ‹‚ı »ı I›Îflı Ë_ ÷ı‹fiı
…. Á_÷˘Ê ±ı ¿fl‰Î …ı‰Ì «Ì… fi◊Ì. ±ı ÷˘ ’ÏflHÎ΋ »ı. …ı‰Ì ÷‹ı ’flÌZÎÎ
                                                                     ’Ò»\_ »\_ ¿ı, “÷‹ı ¿ı‹ flÌÁÎHÎÎ_ »˘ ? I›Îflı ·Z‹Ì∞ ¿Ëı »ı ¿ı, “±Î ·˘¿˘
±Î’Ì ËÂı ÷ı‰_ ’ÏflHÎ΋ ±Î‰ı. ±ı‰Ì flÌ÷ı …ıÀ·_ iÎÎfi ËÂı, ±ıÀ·_
                                                                     ±ı‰Î ◊¥ √›Î »ı ˉı ¿ı, “÷‹Îflı ‹Îflı I›Î_◊Ì …‰Îfi_ fiËŸ” ±ı‰_ ¿Ëı »ı.
’ÏflHÎ΋ı Á_÷˘Ê flËı. Á_÷˘Ê flËı ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ÷˘ ·˘¿ ±ÎÀ·Ì ⁄‘Ì
                                                                     I›Îflı ·Z‹Ì∞ Â_ ±ıfiÎ Ï’›fl fiÎ Ω› ? ·Z‹Ì∞fiı CÎflfiÌ ‹ËŸ ±Î_÷flÌ
‹Ëıfi÷ ¿flı »ı ?! …\±˘fiı, Á_ÕÎÁ‹Î_ › ⁄ı ¿Î‹ ¿flı »ı. ÿÎœÌ fiı ⁄ıµ ¿flı!
                                                                     fl¬Î› ?
±ıÀ·˘ ⁄‘˘ ·˘¤ ˢ› ! ±Î ÷˘ ⁄‘_ ¥ÏLÕ›fi ’{· ¿Ëı‰Î› ! ±ıÀ·ı
±Î ’{· ¿˘¥ Á˘S‰ fiÎ ¿flÌ Â¿ı ¿ı ±Î‰_ ¿ı‹ ËÂı ?! ±ıÀ·ı … ¥ÏLÕ›fi                        ·Z‹Ì ‰‘Ì, ÷˘ ¿ÊΛ CÎÀuÎ ?
’{· ¿èÎ_ fiı !
                                                                            ±Î ¿Ï‚›√‹Î_ ’ˆÁÎfi˘ ·˘¤ ¿flÌfiı ’˘÷Îfi˘ ±‰÷Îfl ⁄√ÎÕı »ı, fiı
          …ıfi_ ≠‹ÎHÎ fiyÌ, ±ıfiÎ_ Ï«_÷‰fi ÂÎ_ ?                         ‹fiW›’HÎ΋Î_ ±Î÷˝K›Îfi, fl˙ƒK›Îfi ◊›Î_ ¿flı, ÷ı ‹fiW›’HÎ_ …÷_ flËı. ‹˘ÀÎ_
      ’ˆÁÎ ÷˘ …ıÀ·Î ±Î‰‰ÎfiÎ ËÂı ±ıÀ·Î … ±Î‰Âı. ‘‹˝‹Î_ ’ÕÂı ÷˘        ‹˘ÀÎ_ flÎ… ¤˘√‰Ì ¤˘√‰Ìfiı ±ÎT›˘ »ı, ±Î ¿_¥ ÁΉ Ϥ¬ÎflÌ fiˢ÷Î.
› ±ıÀ·Î ±Î‰Âı fiı ±‘‹˝‹Î_ ’ÕÂı ÷˘ › ±ıÀ·Î ±Î‰Âı. ’HÎ ±‘‹˝‹Î_          ’HÎ ±I›Îflı ‹fi Ϥ¬ÎflÌ …ı‰_ ◊¥ √›_ »ı. ÷ı ±Î Ωı¥±ı fiı ÷ı Ωı¥±ı
’ÕÂı ÷˘ ÿv’›˘√ ◊Âı fiı ÿ—¬Ì ◊Âı. ±fiı ±Î ‘‹˝‹Î_ Áÿ’›˘√ ◊Âı             ◊›Î ¿flı »ı. fiËŸ ÷˘ …ıfi_ ‹fi ‘flΛı·_ ˢ›, ÷ıfiı ¿Â_ › fiÎ ±Î’˘ ÷˘
fiı Á¬Ì ◊Âı ±fiı ‹˘ZÎı …‰ÎÂı ÷ı ‰‘ÎflÎfi_. ⁄Î¿Ì ’ˆÁÎ ÷˘ ±ıÀ·Î …          › flÎ…ılÌ Ë˘›. ’ˆÁ˘ ±ı‰Ì ‰V÷ »ı ¿ı ‹ÎHÎÁfiı ·˘¤ ¤HÎÌ ƒÏWÀ ¿flΉı
±Î‰‰ÎfiÎ »ı.                                                          »ı. ·Z‹Ì ÷˘ ‰ıfl ‰‘ÎflfiÎflÌ ‰V÷ »ı. ±ıfiÎ◊Ì ÿÒfl …ıÀ·_ flËı‰Î› ±ıÀ·_
                                                                     µk΋ ±fiı ‰’flΛ ÷˘ ÁÎflÎ ¿Î‹‹Î_ ‰’flÎ¥ Ω› ÷˘ ÁÎflÌ ‰Î÷ »ı.
      ’ˆÁÎ ‹ÎÀı ω«Îfl ¿fl‰˘ ±ı ±ı¿ ¿<Àı‰ »ı. ±ı ¿ı‰Ì ¿<Àı‰ »ı ? ¿ı
                                                                           ≠ë¿÷ν — ±I›Îflı ÷˘ ’ˆÁ˘ ÁV÷˘ ◊›˘ »ı.
±ı¿ ‹ÎHÎÁfiı ÷Ή ⁄Ë «œu˘ ˢ› ±fiı ±Î’HÎı ÷ıfiı ‰fl΂ ±Î’Ìfiı ÷Ή
∂÷Îfḻı. ‰fl΂ ±Î’Ì ±ıÀ·ı ÷ıfiı ’flÁı‰˘ ⁄Ë ◊¥ Ω›, ±ı‰_ ’»Ì ’ı·Î_              ÿÎÿÎlÌ — ’ˆÁ˘ ÁV÷˘ ◊›˘ »ı. ’ˆÁ˘ ÁV÷˘ ÷˘ ‹ÎHÎÁ ÁV÷˘ ◊¥
fl˘… ‰fl΂ ±Î’Ìfiı ’flÁı‰˘ ¿Îœ ¿Îœ ¿flı ÷˘, ±ıfiÌ ÏV◊Ï÷ Â_ ◊Λ ? ’ı·˘      Ω›. ’ˆÁ˘ ‹˘_C΢ ◊Λ I›Îflı ‹ÎHÎÁ ‹˘_C΢ ◊Λ. ‹ÎHÎÁfiÌ Ï¿_‹÷ @›Î_
±ı‹ ΩHÎı ¿ı ±Î flÌ÷ı ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ‹fiı ⁄Ë ŒÎ›ÿ˘ ◊›ı·˘, ‹Îv_ ÂflÌfl          Á‘Ì ? ’ˆÁ˘ ‹˘_C΢ ˢ› I›Î_ Á‘Ì ◊Λ. ’ˆÁ˘ ÁV÷˘ ◊Λ ±ıÀ·ı ‹ÎHÎÁfiÌ
Ë·¿<_ ◊¥ √›ı·_, ÷ı ˉı ±Î fl˘…fiÌ Àı‰ flά‰Ì »ı. fl˘… ‰fl΂ ·ı fiı         Ï¿_‹÷ ÁV÷Ì ◊¥ √¥ ! ±ıÀ·ı ’»Ì ‰Î‚ ¿’Ή‰Îfi_ › ‹˘_CÎ_ ◊¥ Ω›,
’flÁı‰˘ ¿Îœ ¿Îœ ¿flı ÷˘ Â_ ◊Λ ?                                       ⁄‘_ › ‹˘_CÎ_ ◊¥ Ω›.
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                    17     18                                                  ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

               ·Z‹ÌfiÎ_ K›Îfiı, Ωı¬‹ ±’Îfl !                             ±Î‰ı ±ıfiÎ √fiı√Îfl ÷‹ı fi◊Ì ! ÁË… ÷˘ ’Î_« ·Î¬ ±Î‰ı ¿ı ’«ÎÁ
                                                                      ·Î¬ ±Î‰ı. ’HÎ ’λ\_ ±ÎT›Î ’»Ì ·Z‹Ìfiı ±Î_÷flÌ fl¬Î› fiËŸ. ·Z‹Ì
       ·Z‹Ì ÷˘ ËÎ◊fi˘ ‹ı· »ı ±fiı ‹ı· ±ı ÷˘ fiı«fl· ±Î‰‰Îfi˘ ….            ÷˘ Â_ ¿Ëı »ı ? ±‹fiı ±Î_÷flΛ fiËŸ. …ıÀ·Ì ±Î‰Ì ±ıÀ·Ì ±Î’Ì ÿ˘.
÷‹Îflı ±Î Áη ’Î_« ËΩfl ÁÎ÷Á˘ fiı ’Î_« wÏ’›Î ±fiı hÎHÎ ±ÎfiÎ
±ıÀ·˘ ÏËÁÎ⁄ ±Î‰‰Îfi˘ ˢ› fiı, ÷˘ ÏËÁÎ⁄fiÌ ⁄ËÎfl ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ›                            ‹Ëıfi÷ ¿flı·Ì ÷˘ @›Îflı ¿Î‹fiÌ ?
…÷_ fi◊Ì. ±fiı »÷Î_ ±Î ‰‘Îflı ±Î‰÷Î ÿı¬Î› »ı ±ı ÷˘ ’fl’˘À˘ eÀı ±ı‹              ≠ë¿÷ν — ±Î’HÎΠω«Îfl˘ ±ı‰Î »ı ¿ı ‘_‘΋Î_ ±ıÀ·Î_ ⁄‘Î
eÀÌ Ω›. ’HÎ …ıÀ·˘ ÏËÁÎ⁄ »ı ±ıÀ·˘ … flËıÂı. ±Î ±fl‘Ì ÷’ı·Ì ÿÒ‘           ±˘÷≠˘÷ »Ì±ı ¿ı ·Z‹Ìfi˘ ‹˘Ë …÷˘ … fi◊Ì. ±ı‹Î_ ÕÒO›Î »Ì±ı.
ˢ›, ÷ı fiÌ«ı ·Î¿ÕÎ_ Á‚√ΛÎ_ fiı ÿÒ‘fiÌ ÷’ı·Ì µ’fl ‹Ò¿Ì ÷˘ ÿÒ‘ ±Î¬Ì
÷’ı·Ì ◊Λ fiı, µ¤flΛÎ◊Ì ±Î¬Ì ÷’ı·Ì ¤flÎ¥ ’HÎ ÷ı ¤flÎ¥ flËı·_ À¿ı                ÿÎÿÎlÌ — ÷ı‹ »÷Î_ ’ÒHν Á_÷˘Ê ’HÎ ◊÷˘ fi◊Ì fiı ! ΩHÎı ’E«ÌÁ
»ı ? ±ı µ¤flΛı·_ À¿ı fiËŸ. ±ıÀ·ı …ıÀ·˘ ÏËÁÎ⁄ »ı ±ıÀ·Ì … ·Z‹Ì           ·Î¬ ¤ı√Î ¿v_, ’«ÎÁ ·Î¬ ¤ı√Î ¿v_, ±ı‰_ flèÎÎ ¿flı »ı fiı ?! ±ı‰_
flËıÂı. ±ıÀ·ı ·Z‹Ì ÷˘ ±ıfiÌ ‹ı‚ı … ±ÎT›Î ¿flı. Ë_ “iÎÎfiÌ” ◊›˘ »\_,       »ı, ’E«ÌÁ ·Î¬ ÷˘ Ë_ ’HÎ ¤ı√Î ¿fl‰Î‹Î_ flËı÷, ’HÎ ‹ı_ ÷˘ ÏËÁÎ⁄ ¿ÎœÌ
±‹fiı Á_ÁÎfl Á_⁄_‘fi˘ ω«Îflı › fi◊Ì ±Î‰÷˘, ÷˘ › ·Z‹Ì ±ÎT›Î ¿flı            Ωı›ı·˘ ¿ı ±Î ±ËŸ ±Î›W›fi_ ±ı¿VÀıLÂfi ‹‚÷_ fi◊Ì. ÿflı¿ ‰V÷fi_
»ı fiı ! ÷‹Îflı ’HÎ ±ıfiÌ ‹ı‚ı ±Î‰ı »ı, ’HÎ ÷‹ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ⁄_‘Λı·Î   ±ı¿VÀıLÂfi ˢ› »ı fiı ? ⁄Ì∞ …ı ‹t÷˘ ˢ› »ı fiı, ±ı‹Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flÌ
»˘. ÷‹Îflı Œfl∞›Î÷ Â_ »ı ? ‰¿˝ »ı.                                      ±Î’ı »ı, ±ı¿VÀıLÂfi ¿flÌ ±Î’ı »ı, ’HÎ ±Î›W›‹Î_ ±ı¿VÀıLÂfi ˢ÷_ fi◊Ì
                                                                      fiı ! ÷ı ’»Ì ±Î’HÎı Â_ ¿fl‰Î ∂’ÎÏ‘ ¿fḻı ? Á˘fiı ⁄ÿ·ı ËΩflı¿ ‰Ê˝
      ·Z‹Ì ±ı ÷˘ ⁄Λ ≠˘Õ@À »ı. …ı‹ ±Î’H΢ ËÎ◊ ÁÎfl˘ flËıÂı ¿ı           ∞‰‰Îfi_ ◊÷_ ˢ›, ÷˘ ΩHÎı ÃÌ¿ »ı ¿ı ‹Ëıfi÷ ¿flı·Ì ¿Î‹fiÌ. ±Î ÷˘ ¿¥
’√ ÁÎfl˘ flËıÂı, ±ıfi˘ flÎ÷ÿËÎÕ˘ ω«Îfl ¿fl‰˘ ’Õı »ı ? fiÎ. ÂÎ◊Ì ?           CÎÕ̱ı »ı ¿ı fi◊Ì, ±ıfi_ ¿_¥ Ãı¿ÎHÎ_ fi◊Ì. ±fiı ±Î ⁄‘_ ÷‹ı ¿fl˘ »˘ ¿ı
ËÎ◊-’√fiÌ ±Î’HÎfiı …wfl fi◊Ì ? »ı. ’HÎ ±ıfi˘ ω«Îfl ¿fl‰˘ ’Õ÷˘               ¿˘¥ ¿flΉı »ı ? ÷‹fiı ¿ı‰_ ·Î√ı »ı ?
fi◊Ì. ±ı‰Ì flÌ÷ı ·Z‹Ìfi˘ ω«Îfl ¿fl‰Îfi˘ fiËŸ. ±ı › ±Î’HÎfiı ±ËŸ
±Î√‚ ËÎ◊ ÿ—¬÷˘ ˢ› ÷˘ ±ıfiÌ ‹fl΋÷ ’Òfl÷˘ ω«Îfl ¿fl‰˘ ’Õı »ı,                              ¿‹ÎHÎÌ-¬˘À, ÁkÎÎ ¿˘fiÌ ?
±ı‰_ ¿˘¥ ‰¬÷ ω«Îfl ¿fl‰˘ ’Õı ÷ı ÷ÎI¿ÎÏ·¿ ’Òfl÷˘ …, ’»Ì ω«Îfl                  ≠ë¿÷ν — ⁄‘_ ±Î’HÎı … ¿fḻı »Ì±ı fiı ? ¿˘¥ ¿flΉ÷_ fi◊Ì.
… fiËŸ ¿fl‰Îfi˘, ⁄Ì∞ ¤Î_…√Õ‹Î_ fiËŸ µ÷fl‰Îfi_. ·Z‹ÌfiÎ V‰÷_hÎ
                                                                            ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±Î ¿˘¥¿ ¿flΉı »ı ±fiı ÷‹ÎflÎ ‹fi‹Î_ ¤˛Î_Ï÷ »ı
K›Îfi‹Î_ µ÷flÎ÷_ ËÂı ? ·Z‹Ìfi_ K›Îfi ±ı¿ ⁄Î…\ »ı, ÷˘ ⁄Ì∞ ⁄Î…\ ⁄Ì…\_
                                                                      ¿ı Ë_ ¿v_ »\_. ±Î ÷˘ wÏ’›Î ¿˘¥¿fiı ±Î’˘ »˘, ±ı ’HÎ ¿˘¥¿ ¿flΉÕΉı
K›Îfi «Ò¿Ì±ı »Ì±ı. V‰÷_hÎ K›Îfi‹Î_ ÷˘ ·Z‹Ì Â_ jÎÌfiÎ › K›Îfi‹Î_ fiÎ
                                                                      »ı. ±fiı fi◊Ì ±Î’÷Î, ÷ı ’HÎ ¿˘¥¿ ¿flΉÕΉı »ı. ⁄Ì{fiıÁ »ı ÷ı ’HÎ
µ÷flΛ. jÎÌfiÎ K›Îfi‹Î_ µ÷flı ÷˘ jÎÌ …ı‰˘ ◊¥ Ω› ! ·Z‹ÌfiÎ K›Îfi‹Î_
                                                                      ¿˘¥¿ ¿flΉÕΉı »ı. ¬˘À Ω› »ı ÷ı ’HÎ ¿˘¥¿ ¿flΉÕΉı »ı, fiŒ˘ ±Î‰ı
µ÷flı ÷˘ «_«‚ ◊¥ Ω›. ·Z‹Ì Œfl÷Ì fiı ±ı › Œfl÷˘ ! ·Z‹Ì ÷˘ ⁄‘ı
                                                                      »ı ÷ı ’HÎ ¿˘¥¿ ¿flΉÕΉı »ı. ÷‹fiı ±ı‹ ·Î√ı »ı “Ë_ ¿v_ »\_” ±ı
Œ›Î˝ ¿flı Ïfifl_÷fl, ±ı‰˘ ±ı › ⁄‘ı Œ›Î˝ ¿flı. ·Z‹Ìfi_ K›Îfi … fiÎ ¿flΛ.
                                                                      ¥√˘¥{‹ »ı. ±ı ¿˘HÎ ¿flΉı »ı ? ±ı ±˘‚¬‰_ ’ÕÂı fiı ? ±‹ı ±ı
‹˘À΋Î_ ‹˘À_ fl˙ƒK›Îfi »ı ±ı ÷˘, ±ı ±Î÷˝K›Îfi fi◊Ì, fl˙ƒK›Îfi »ı !
                                                                      ±˘‚¬ÎHÎ ¿flÎ‰Ì ±Î’̱ı »Ì±ı. iÎÎfi ±Î’̱ı »Ì±ı I›Îflı ⁄‘_ Á‹…HÎ
¿ÎflHÎ ¿ı ’˘÷Îfiı CÎıfl ¬Î‰Î’̉Îfi_ »ı, ⁄‘_ › »ı ’HÎ ·Z‹Ì∞ Ë∞ ‰‘
                                                                      ’ÎÕ̱ı »Ì±ı ¿ı ¿flı »ı ¿˘HÎ ?
±ÎÂÎ flάı »ı, ±ıÀ·ı ±ıÀ·_ ⁄ÌΩfiı I›Î_ ¬ÒÀÌ ’Õı. ⁄ÌΩfiı I›Î_ ¬ÒÀÌ ’Õı
±ı‰_ ≠‹ÎHΤ_√ fiÎ ¿fl˘. fiËŸ ÷˘ ÷‹ı √fiı√Îfl »˘. ±ıfiÌ ‹ı‚ı ÁË…                   ±ı¿ V‰ÁkÎÎ »ı, ⁄Ì∞ ’flÁkÎÎ »ı. V‰ÁkÎÎ ¿ı …ı‹Î_ ’˘÷ı ’fl‹ÎI‹Î
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                       19     20                                                  ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

◊¥ ¿ı »ı. F›Îflı ’ˆÁÎ ¿‹Î‰ÎfiÌ ÷‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ ÁkÎÎ fi◊Ì, ±ı ’flÁkÎÎ »ı.                    …ıÀ·Ì Á_¤ÎflHÎÎ, ±ıÀ·˘ ω›˘√ !!
÷˘ ’ˆÁÎ ¿‹Î‰‰Î ÁÎflÎ ¿ı ’fl‹ÎI‹Î ◊‰_ ÁÎv_ ? ’ˆÁÎ ¿˘HÎ ±Î’ı »ı ±ı Ë_
Ωb_ »\. ’ˆÁÎ ¿‹Î‰ÎfiÌ ÁkÎÎ ’˘÷ÎfiÎ ËÎ◊‹Î_ ˢ› fiı, ÷˘ {CÎÕ˘ ¿flÌfiı ’HÎ
       _                                                                       ±ı¿ ¤Î¥ ±Î‰ı·Î. ÷ı Ï⁄«ÎflÎfiı ‘_‘΋Î_ ÿfl ‹ÏËfiı ¬˘À Ω›, ÷ı
√‹ı I›Î_◊Ì ·¥ ±Î‰ı. ’HÎ ±ı ’flÁkÎÎ »ı. ±ıÀ·ı √‹ı ÷ı ¿fl˘ ÷˘ › ¿Â_ ‰‚ı      ’ˆÁÎfiÌ ËΛ ËΛ ¿fl÷Î_ Ë÷Î_. ‹ı_ ±ı‹fiı ¿èÎ_ ¿ı ’ˆÁÎfiÌ Â_ ¿fl‰Î ‰Î÷
fiËŸ. ±ı¿ ‹ÎHÎÁı ’Ò»›_ ¿ı, “·Z‹Ì ÂıfiÎ …ı‰Ì »ı ?” I›Îflı ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı “¨CÎ   ¿fl˘ »˘ ? ’ˆÁÎ ÷˘ Á_¤Îfl‰ÎfiÎ ⁄_‘ ¿flÌ ÿ˘. ’HÎ I›Îfl◊Ì ±ı‹fiı ’ˆÁÎ
…ı‰Ì.” ¿ıÀ·Î¿fiı ÁÒ¥ Ω› ¿ı ÷fl÷ ¨CÎ ±Î‰Ì Ω›. ±fiı ¿ıÀ·Î¿fiı ±Î¬Ì             ‰‘‰Î ‹Î_ÕuÎ. ÷ı ÿfl ‹ÏËfiı hÎÌÁ ËΩfl wÏ’›Î fiŒ˘ ◊‰Î ‹Î_Õu˘. fiËŸ
flÎ÷ ’ÎÁÎ_ CÎÁı ÷˘ › ¨CÎ fiÎ ±Î‰ı. fiı ¿ıÀ·Î¿ ¨CÎ ±Î‰‰Î ‹ÎÀı √˘‚̱˘         ÷˘ ’Ëı·Î_ ‰ÌÁ ËΩfl wÏ’›ÎfiÌ ¬˘À ±Î‰÷Ì Ë÷Ì. ¿ÎflHÎ ¿ı ’ˆÁ˘ Á_¤Îfl
¬Î›. ±ıÀ·ı ±Î ·Z‹Ì ±ı ÷‹ÎflÌ ÁkÎÎfiÌ ‰Î÷ fi◊Ì, ±ı ’flÁkÎÎ »ı. ±fiı            Á_¤Îfl ¿fl÷Î Ë÷Î fiı ! ’ˆÁÎfiı ÷˘ Á_¤ÎflÎ÷Î ËÂı ? ·Z‹Ì∞ ±ı ÷˘
’flÁkÎÎfiÌ µ’ÎÏ‘ ±Î’HÎı Â_ ¿fl‰Î ¿fl‰ÎfiÌ …wfl ?                               ¤√‰ÎfifiÌ jÎÌ ¿Ëı‰Î›. ±ıfi_ fi΋ ÷˘ ÿı‰Î÷_ ËÂı ?

          ±ÎÀ·˘ ’ˆÁ˘ ! ’HÎ ‹˘÷ Á‘›Î* fiËŸ !!                                             ·Z‹Ì‰Îfi ÷˘, Á√_‘Ì ±Î‰ı !!
     ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì ÂyflÌ›_ ¤flËÎÕ‹Î_ ⁄ŒÎ›fiı, ±ı‹ ±Î ‹fiW›˘                          ·Z‹Ì∞ Ë_‹ıÂÎ_ Á√_‘ ÁÏË÷fiÌ Ë˘› ÷˘ ¤√‰Îfiı ’HÎ ÷ıfi˘
⁄ŒÎ¥ flèÎÎ_ »ı.                                                           V‰Ì¿Îfl ¿›˘˝ »ı. ‹_⁄¥‹Î_ ±ÎÀ·Î ·Z‹Ì‰Îfi »ı ’HÎ Á√_‘ ±Î‰Ì ¿˘¥fiÌ
                                                                         ›?
      ≠ë¿÷ν — ËÎ, ⁄ŒÎfl΋Î_ … ∞‰ı »ı.
                                                                               ≠ë¿÷ν — ¿˘¥¿ ÷˘ ËÂı fiı ?
      ÿÎÿÎlÌ — fiÎ ∞‰ı ÷˘ Â_ ¿flı ? @›Î_ Ω› ÷ı ? ±Î ∞‰‰Îfi_ ›
ŒflÏ…›Î÷ »ı ’λ\_. fiı ‹fl‰Îfi_ › ¿˘¥fiÎ ËÎ◊‹Î_ ÁkÎÎ fi◊Ì. ‹fl‰Î Ω›                   ÿÎÿÎlÌ — “ËÂı” ±ı‰_ ⁄˘·‰_ ⁄Ë … Ωı¬‹¿Îfl¿ »ı. ¿Î_ ÷˘ “fiΔ
I›Îflı ¬⁄fl ’ÕÂı. ’˘·ÌÁ‰Î‚˘ ’¿ÕÌfiı ¿ıÁ ¿flÂı. …ı‹ …ı·‹Î_ √›ı·Î              ⁄˘·˘, fiı ¿Î_ ÷˘ “»ı” ±ı‹ ⁄˘·˘. “ËÂı” ±ı‰_ ’˘·_ ⁄˘·‰_ ±ı ¤›_¿fl
‹ÎHÎÁfiı ŒflÏ…›Î÷ ⁄‘_ ¿fl‰_ ’Õı »ı fiı. ±ı‰_ ±Î ∞‰‰Îfi_ ŒflÏ…›Î÷ »ı,           Ωı¬‹ »ı. ’˘·fiı ·¥fiı ÷˘ …√÷ ±Î‰_ flèÎ_ »ı. “…ı‹ »ı ÷ı‹” ⁄˘·˘ fiı
’ˆÁÎ › ŒflÏ…›Î÷ »ı.                                                       ÷’ÎÁ ÷˘ ¿fl˘ fiı ¿ËÌ ÿ˘ ¿ı ¤Î¥, ‹ÎflÌ ÷’ÎÁ‹Î_ ±I›Îfl Á‘Ì ¿˘¥ fi◊Ì
       ±ıÀ·ı ·Z‹ÌfiÌ ËΛ ËΛ ÷ı ˢ÷Ì ËÂı ? ±fiı ±ıfiÌ ËΛ ËΛ               ±ÎT›˘. ±Î’HÎfiı ¿Ëı‰Îfi˘ flÎ¥À ¿ıÀ·˘ ? ¿ı ±Î… Á‘Ì ‹ÎflÌ Ï…_ÿ√Ì‹Î_
¿flÌfiı ¿˘¥ ‘flΛ˘ ? ±Î ÿÏfi›Î‹Î_ ¿˘¥fi˘ › ’Ëı·˘ fi_⁄fl ±Î‰ı·˘ ±ı‰_             Œ›˘˝, ’HÎ ‹fiı Ë…\ ¿˘¥ ±ı‰Î_ ‹Y›Î fi◊Ì. ⁄Î¿Ì Á√_‘Ì ÁÏË÷fiÌ ·Z‹Ì
·ÎB›_ ? ±ËŸ ‹_⁄¥ Q›ÏfiÏÁ’ÎÏ·ÀÌ‹Î_ ¿˘¥fi_ fi΋ fi˘_‘Λı·_ »ı ¿ı ±Î            ˢ› fiËŸ. ±I›Îflı ±Î ¿Î‚‹Î_ ˢ› ÷˘ ⁄Ë …^… ˢ›, ¿˘”¿ …B›Î±ı
ŒVÀ˝ fi_⁄fl ±ÎT›˘ fiı ±Î Áı¿LÕ fi_⁄fl ±ÎT›˘, ±ı‰Î_ fi΋ fi˘_‘Λı·Î_ »ı ?        ˢ›.
±Î ÷˘ …L‹ı »ı, ¿fl˘Õ wÏ’›Î ¿‹Î› »ı fiı ’λ˘ ‹flÌ Ω› »ı. ¿>÷flÎ_fiı
                                                                               ≠ë¿÷ν — Á√_‘Ì ÁÏË÷fiÌ ·Z‹Ì “±ı” ¿ı‰Ì ·Z‹Ì ˢ› ?
‹˘÷ı ‹flÌ Ω› »ı. ¿>÷flÎ_fiı ‹˘÷ı ÂÎ◊Ì ¿Ë_ »\_ ¿ı ÕΘ¿Àfl˘ ’ÎÁı …‰_ ’Õı
»ı. ’Ëı·Î_ ÷˘ ·˘¿˘ ‹fiW›fiı ‹˘÷ı ‹fl÷Î_ Ë÷Î_. ±ı Â_ ¿ËıÂı ¿ı, “¤Î¥,               ÿÎÿÎlÌ — ±ı ·Z‹Ì ±Î’HÎfiı ÁËı…ı › µ’ÎÏ‘ fiÎ ¿flΉÕΉı. CÎfl‹Î_
‹Îflı ˉı …‰Îfi˘ ÀÎ¥‹ ◊›˘ »ı.” ±ıÀ·ı CÎflfiÎ_ ’»Ì ÿ̉˘ ¿flı. ±fiı              Á˘ wÏ’›Î ’ÕuΠˢ›fiı, ÷˘ ±Î’HÎfiı ÁËı…ı › µ’ÎÏ‘ fiÎ ¿flΉÕΉı. ¿˘¥
±I›Îflı ÷˘ »ıS·Ì CÎÕ̱ı ⁄ı¤Îfi ◊¥ √›˘ ˢ›. ¿>÷flÎ_ › ‹fl÷Ì CÎÕ̱ı            ¿ËıÂı ¿ı ¿Î·◊Ì ¬Î_Õfi˘ ¿_Àˇ˘· ±Î‰‰Îfi˘ »ı ÷˘ › ‹fi‹Î_ µ’ÎÏ‘ fiÎ ◊Λ.
⁄ı¤Îfi fi◊Ì ◊÷Î_.                                                          µ’ÎÏ‘ fiËŸ, ËΛ‰˘› fiËŸ. ±Î‹ ‰÷˝fi ¿ı‰_ Á√_‘̉΂_, ‰ÎHÎÌ ¿ı‰Ì
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                   21     22                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

Á√_‘Ì‰Î‚Ì ±fiı ±ıfiı ’ˆÁÎ ¿‹Î‰‰Îfi˘ ω«Îfl … fiÎ ±Î‰ı. ±ı‰Ì ÷˘            ¿ı Á‰Îfl◊Ì Ï‰«Îfl ·¥fiı ⁄ıÁ˘ »˘ ? ‹Î‚Î Œıfl‰ Œıfl‰ ¿fl˘ »˘ ¿ı “¬Î‰Îfi_
’H›Îfi⁄_‘Ì ’H›ˆ ˢ› ! ’H›Îfi⁄_‘Ì ’H›ˆ‰Î‚Ì ·Z‹Ì ˢ›, ÷ıfiı ’ˆÁÎ          ◊Âı ¿ı fiËŸ ◊Λ ? ¬Î‰Îfi_ ‹‚Âı ¿ı fiËŸ ‹‚ı ? ±ı‰_ ¿›Î˝ ¿fl˘ »˘ ?
’ıÿÎ ¿fl‰ÎfiΠω«Îfl … fiÎ ±Î‰ı. ±Î ÷˘ ⁄‘Ì ’Î’Îfi⁄_‘Ì ’Î’fiÌ ·Z‹Ì          ±Î ¬Î‰ÎfiÎ ‹ÎÀı Ω’ fi◊Ì ¿fl‰˘ ’Õ÷˘ ? ¿ı Á‰ÎflfiÎ_ ’ˢfl‹Î_ ∂ÃÌfiı
»ı. ±Îfiı ÷˘ ·Z‹Ì … fiÎ ¿Ëı‰Î› ! fi›Î˝ ’Î’fiÎ … ω«Îfl ±Î‰ı. “¿ı‹         Ω’ ¿fl˘ »˘ ?
¿flÌfiı ¤ı‚_ ¿fl‰_, ¿ı‹ ¿flÌfiı ¤ı‚_ ¿fl‰_” ±ı … ’Î’ »ı. I›Îflı ¿Ëı »ı ¿ı
                                                                           ≠ë¿÷ν — ¿˘¥¿fiı Ω’ ◊÷˘ ’HΠˢ›.
±Î√‚fiÎ ÂıÏÛÎfiı I›Î_ ·Z‹Ì Ë÷Ì ±ı ? ±ı ·Z‹Ì ¤ı‚Ì ◊÷Ì Ë÷Ì, ¤ı‚Ì
¿fl‰Ì ’Õ÷Ì fiˢ÷Ì. F›Îflı ±Î ·˘¿˘fiı ÷˘ ¤ı‚_ ¿fl‰_ ’Õı »ı. ’ı·Ì ·Z‹Ì            ÿÎÿÎlÌ — ¿˘”¿fiÌ Â_ ¿Î‹ ¤Î_…√Õ ¿fl˘ »˘ ? ÷‹fiı ¿˘¥ ÿËÎÕ˘
÷˘ ÁË…¤Î‰ı ±ÎT›Î ¿flı. ’˘÷ı ±ı‹ ¿Ëı ¿ı, “Ëı ≠¤ ! ±Î flÎ…·Z‹Ì           ◊›ı·˘ ?
÷˘ ‹fiı V‰Mfiı ’HÎ fi ˢ.” »÷Î_ › ±ı ±ÎT›Î ¿flı. Â_ ¿Ëı ¿ı ±ÎI‹·Z‹Ì
                                                                           ≠ë¿÷ν — fiÎ.
ˢ ’HÎ ±Î flÎ…·Z‹Ì ÷˘ ±‹fiı V‰Mfiı ’HÎ fiΠˢ. ÷˘ › ±ı ±ÎT›Î ¿flı,
±ı ’H›Îfi⁄_‘Ì ’H›. ±ıfiı ·Z‹Ì ÷˘ œ√·Î⁄_‘ ±Î‰ı, ±Î‰‰ÎfiÌ ¿‹Ì fiÎ                ÿÎÿÎlÌ — ±Î fiËΉÎfi_ ’ÎHÎÌ √fl‹ ‹‚Âı ¿ı fiËŸ ‹‚ı, ‹‚Âı
ˢ›, ω«Îfl … ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ fiÎ ¿›˘˝ ˢ› fiı µ·ÀÎ_ ¿_ÀÎ‚Ì √›ı·Î_ ˢ›        ¿ı fiËŸ ‹‚ı, ±ı flÎ÷fiΠω«Îfl ¿fḻı Á‰Îfl Á‘Ì, ÷˘ ±ı Ω’ ¿fl‰ÎfiÌ
¿ı ˉı …flÎ ±˘»\_ ±Î‰ı ÷˘ ÁÎv_. ’HÎ ÷˘ › ·Z‹Ì ±Î‰ı. ÷ı ·Z‹Ì ±Î‰ı      …wfl ’Õı »ı ? ÷˘ › Á‰ÎflfiÎ_ √fl‹ ’ÎHÎÌ fiËΉΠ‹ÎÀı ‹‚ı »ı ¿ı fi◊Ì
±ıÀ·ı Â_ ¿fl‰_ ’Õı ? ±ıfi˘ Ïfi‰ıÕ˘ ÷˘ ·Î‰‰˘ ’Õı fiı ? ˉı Ïfi‰ıÕ˘         ‹‚÷_ ?
·Î‰‰Î‹Î_ ⁄Ë ‹Ëıfi÷ ’ÕÌ Ω›. ±ı ¿_¥ ±˘»Ì flV÷΋Î_ fiÎ¬Ì ÿı‰Î› ?
                                                                           ≠ë¿÷ν — ‹‚ı »ı.
ˉı ±ı Ïfi‰ıÕ˘ ¿ı‰˘ ˢ› ¿ı ±ıfiÎ◊Ì ·Z‹Ì ’Î»Ì ±ı‰Ì fiı ±ı‰Ì Ω› fiı
’Î»Ì ŒflÌ µ√Ì µ√Ìfiı ±Î‰ı ’λÌ.                                              ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı, ¿ı …ı fiıÁıÏÁÀÌ »ı, ±ı fiıÁıÏÁÀÌ ±ıfiÎ_ ÀÎ¥‹ı
                                                                     ±Î‰ı … »ı. ±ıfi_ K›Îfi ¿fl‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì. ÷ı◊Ì ÷˘ ¿èÎ_ »ı fiı, ¿ı ·Z‹Ì
               ‰Î÷fiı Á‹…‰Ì ÷˘ ’ÕÂı fiı ?!
                                                                     ±ı ÷˘ ËÎ◊fi˘ ‹ı· »ı. …ı‹ ’flÁı‰˘ ±ÎT›Î ‰√fl flËı÷˘ fi◊Ì. ÷ı‹ ·Z‹Ì
        ±I›Îflı »ı, ±ı ÷˘ ·Z‹Ì … fiÎ ¿Ëı‰Î›. ±Î ÷˘ ’Î’Îfi⁄_‘Ì           ±ÎT›Î ‰√fl flËı÷Ì fi◊Ì. ¿˘¥fiı ‰‘Îflı ’flÁı‰˘ ±Î‰ı, ÷ı ·Z‹Ì ‰‘Îflı
’H›‰Î‚Ì ·Z‹Ì. ÷ı ’H› ±ı‰Î ⁄Î_‘ı·Î ¿ı ±iÎÎfi ÷’ ¿flı·Î_, ÷ıfi_ ’H›       ±Î‰ı fiı ¿˘¥¿fiı ±˘»˘ ’flÁı‰˘ ±Î‰ı ÷ı ±˘»Ì ·Z‹Ì ±Î‰ı. ‰Î÷ ÷˘
⁄_‘Λı·_. ÷ıfi_ Œ‚ ±ÎT›_ ÷ı‹Î_ ·Z‹Ì ±Î‰Ì. ±Î ·Z‹Ì ‹ÎHÎÁfiı             Á‹…‰Ì ’ÕÂı fiı ?
√Î_Õ˘CÎı·˘ ⁄fiÎ‰Ì ÿı. ±Îfiı Á¬ … ¿ı‹ ¿Ëı‰Î› ÷ı ? Á¬ ÷˘, ’ˆÁÎfi˘
                                                                                   ·Z‹Ì, ÿÎfi ±ÎM›ı ‰‘ı ±’Îfl !!
ω«Îfl fiÎ ±Î‰ı, ÷ıfi_ fi΋ Á¬. ±‹fiı ÷˘ ‰Ê˝‹Î_ ±ı¿Îÿ Ïÿ‰Á ω«Îfl
±Î‰ı ¿ı √…‰Î‹Î_ ’ˆÁÎ »ı ¿ı fiËŸ.                                            ·Z‹Ì ÷˘, ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ › ¬ÒÀı fiËŸ, ±ıfi_ fi΋ ·Z‹Ì ! ’ΉÕı◊Ì
                                                                     ¬˘’Ì ¬˘’Ìfiı ‘‹Î˝ÿ˘ ¿fl ¿fl ¿flı fiı, ÷˘ › fiÎ ¬ÒÀı, ±ıfi_ fi΋ ·Z‹Ì
      ≠ë¿÷ν — ⁄˘Ωw’ ·Î√ı ?
                                                                     ¿Ëı‰Î›. ±Î ÷˘ ‘‹Î˝ÿ˘ ¿flı ÷ı ⁄Îfl ‹ÏËfiı ⁄ı ÿËÎÕÎ ±ÎM›Î_ ˢ›, ±ıfiı
      ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ⁄˘Ωı ÷˘ ±‹fiı ˢ› fiËŸ, ’HÎ ±‹fiı ±ı ω«Îfl           ·Z‹Ì ¿Ëı‰Î› … fiËŸ. ±ı¿ ÿÎ÷Îfl Âıà Ë÷Î, ˉı ÿÎ÷Îfl fi΋ ¿ı‹ ’Õu_
… fiΠˢ› fiı ! Âıfiı ‹ÎÀı ω«Îfl ¿fl‰ÎfiÎ ? ⁄‘_ ±Î√‚-’λ‚ ÷ˆ›Îfl           ¿ı ±ı‹fiı I›Î_ ÁÎ÷ ’ıœÌ◊Ì ‘fi »ı ÷ı ’ΉÕÎ◊Ì ¬˘’Ì ¬˘’Ìfiı ±Î’ ±Î’
… ˢ› »ı ! …ı‹ ¬Î‰Î’̉Îfi_ ÷‹ÎflÎ Àı⁄· ’fl ±Î‰ı »ı ¿ı fi◊Ì ±Î‰÷_ ?       ¿fl÷Î Ë÷Î. ÁÎ÷ ’ıœÌ◊Ì ‘fi ±ÎM›Î … ¿fl÷Î Ë÷Î, ’ΉÕı◊Ì ¬˘’Ìfiı …
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                     23     24                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

±Î’ı. ÷ı …ı ±ÎT›˘ ÷ıfiı, ±Î… Œ·ÎH΢ ±ÎT›˘ ¿ı ‹Îflı »˘ÕÌ ’ˆHÎΉ‰Ì »ı,     Â_ ¿fl‰Î ‹Îflı »ı ? ±fiı ÷_ ’H›ÂÎ‚Ì fi◊Ì ÷˘ ’HÎ ÷flŒỠΠÂ_ ¿fl‰Î
÷˘ ÷ıfiı ±ÎM›Î. ¿˘”¿ ⁄˛ÎõHÎ ±ÎT›˘ ÷ıfiı ±ÎM›Î, ¿˘”¿fiı ⁄ı ËΩflfiÌ           ‹Îflı »ı ?
…wfl »ı ÷ıfiı ±ÎM›Î. Á_÷-ÁΑ±˘fiı ‹ÎÀı I›Î_ …B›Î ⁄Î_‘ı·Ì. I›Î_ ⁄‘Î_
                                                                               ’H›ÂÎ‚Ì ÷˘ ¿ı‰˘ ˢ› ? ±Î ±‹·ÿÎfl˘ › ±˘ÏŒÁı◊Ì ±¿‚Î¥
Á_÷-ÁΑ±˘fiı µ÷Îfl˘, …‹‰Îfi_. ±ıÀ·ı ÿÎfi ÷˘ …⁄fl…V÷ «Î·÷_ Ë÷_
                                                                       fiı CÎıfl ±Î‰ıfiı, I›Îflı ⁄¥ ÁÎËı⁄ Â_ ¿ËıÂı ¿ı “ÿ˘œ ¿·Î¿ ·ıÀ ◊›Î, @›Î_
÷ı◊Ì ÿÎ÷Îfl ¿Ëı‰Î›Î ! ±‹ı ±Î Ωı›ı·_ ⁄‘_. ÿflı¿fiı ±Î’ ±Î’ ¿flı ÷ı‹
fiÎHÎ_ ‰‘ ‰‘ ¿flı.                                                       √›Î Ë÷Î ?” ±Î …\±˘ ’H›ÂÎ‚Ì ! ’H›Â΂Ìfiı ±Î‰_ ˢ÷_ ËÂı ?
                                                                       ’H›Â΂Ìfiı ±ı¿ ±‰‚˘ ’‰fi fiÎ ‰Î√ı. fiÎfi’H΋Î_◊Ì … ±ı @‰Î˜Ï·ÀÌ
       fiÎHÎÎfi˘ V‰¤Î‰ ¿ı‰˘ »ı ? Ωı ¿ÿÌ ÁÎflÌ …B›Î±ı ÿÎfi‹Î_ Ω›            …\ÿÌ Ë˘›. ±’‹Îfifi˘ Ωı√ ¬Î‘ı·˘ fiΠˢ›. F›Î_ Ω› I›Î_ “±Î‰˘,
÷˘ ’Îfl ‰√flfi_ ‰‘ı. ±ı‰˘ fiÎHÎÎ_fi˘ V‰¤Î‰ »ı. ±fiı Ωı √…‰Î_ ¿Î’ı ÷˘         ±Î‰˘, ¤Î¥” ±ı‰Ì flÌ÷ı µ»flı·Î ˢ›. ±fiı ±Î ÷˘ F›Î_ fiı I›Î_ ±◊ÕΛ˘
÷‹Îflı CÎıfl ¿Â_ fiËŸ flËı. ±Î ⁄‘Î_ ‰ı’ÎflÌfiı ±Î’HÎı ¤ı√Î ¿fḻı ±fiı         fiı ±◊ÕΛ˘. ±ıfi˘ ±◊˝ Â_ »ı ÷ı ? ’λ\_, ’H›ˆ ¬·ÎÁ ◊Λ fiı, ±ıÀ·ı
’һ̱ı ¿ı ¤¥, ¿ı‹fi_ »ı ÷Îflı ? ⁄ı_¿‹Î_ ⁄ı ËΩfl ÷˘ ËÂı fiı ? I›Îflı ¿ËıÂı   Ë÷Î ±ıfiÎ ±ı ! ±ıÀ·ı ÷_ ’H›ÂÎ‚Ì fi◊Ì ÷˘ ±Î¬Ì flÎ÷ ’ÎÀÎ ⁄Î_‘Ìfiı
¿ı ÁÎËı⁄, ⁄Îfl ‹ÏËfiı ·Î¬ wÏ’›Î ±ÎT›Î, ’HÎ ËÎ◊‹Î_ ¿Â_ fi◊Ì ! ÷ı◊Ì         Œflı, ÷˘ › Á‰Îfl‹Î_ ¿_¥ ’«ÎÁ ‹‚Ì Ω› ? ‹ÎÀı ÷flŒÕÌ›Î_ ‹Îfl fiËŸ
÷˘ ¿Ëı‰÷ ’Õı·Ì fiı ¿ı «˘flfiÌ ‹Î ¿˘ÃÌ‹Î_ ‹˘œ_ CÎηÌfiı flÕı ! ¿˘ÃÌ‹Î_ ¿Â_   fiı …ı ‹Y›_, ÷ı‹Î_ ¬Î-’Ìfiı ÁÒ¥ flËıfiı »Îfi˘‹Îfi˘ !
ˢ› fiËŸ, ÷ı flÕı … fiı !
                                                                             ≠ë¿÷ν — ±ı ÷˘ ≠ÎflO‘‰Îÿ ◊›˘ fiı !
      ·Z‹Ìfi˘ ≠‰ÎË ÿÎfi »ı ±fiı …ı ÁΫ_ ÿÎfi ±Î’fiÎfl˘ »ı ÷ı ¿<ÿfl÷Ì
flÌ÷ı … ±ıZ’À˝ ˢ› »ı. ‹ÎHÎÁfiı Ωı÷Î_fiÌ ÁÎ◊ı … Á‹∞ Ω› ¿ı ¤¥                    ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ≠ÎflO‘‰Îÿ fiËŸ. ÷_ ÷ÎflÌ ‹ı‚ı ¿Î‹ ¿fl, ‹Ëıfi÷ ¿flÌfiı
…flÎ ±ı ·Î√ı »ı. ±ıÀ·ı ±ıfiı ¿Ëı ¿ı ¤¥, ·√fi »˘ÕÌfiÎ_ ‹ÎÀı ’ÒflÎ ’ˆÁÎ       fl˘À·Î ¬Î. ⁄Î¿Ì ⁄ÌΩ ÷flŒÕÌ›Î_ Â_ ¿fl‰Î ‹Îfl ‹Îfl ¿flı »ı ? ±Î‹ ¤ı√Î
fiËŸ ‹‚ı. ÷Îflı …ı ¿’ÕÎ_-·kÎÎ Ωı¥÷Î_ ˢ›, ⁄Ì…\_ ⁄‘_ Ωı¥÷_ ˢ› ÷ı ·¥      ¿v_ fiı ÷ı‹ ¤ı√_ ¿v_ ! Ωı ÷fiı CÎfl‹Î_ ‹Îfi fi◊Ì, ⁄ËÎfl ‹Îfi fi◊Ì, ÷˘ ÂÎfi˘
……ı. ±fiı ¿ËıÂı ¿ı »˘ÕÌfiı ±ËŸ ⁄˘·Î‰Ì ·Î‰. ÷ı »˘ÕÌfiı ¿’ÕÎ_, ÿÎ√ÌfiÎ       ÷flŒÕÌ›Î_ ‹Îflı »ı ? ±fiı F›Î_ Ω› I›Î_ ±ıfiı “±Î‰˘, ⁄ıÁ˘” ¿ËıfiÎfl ˢ›,
⁄‘_ ±Î’ı. Á√ΉËηÎfiı I›Î_ ‹ÌÃÎ¥ ’˘÷Îfiı CÎıfl◊Ì ‹˘¿·Î‰Ì ±Î’ı. ±ıfi˘       ±ı‰Ì ‹˘À΋Î_ ‹˘ÀÌ ’H›ˆ ·Î‰ı·Î ˢ›, ±ıfiÌ ‰Î÷ … …\ÿÌ Ë˘› fiı ?!
T›‰ËÎfl ⁄‘˘ ÁΫ‰ı, ’HÎ Á‹∞ Ω› ¿ı ±Î fi_√˘Õ »ı, fl˘¿ÕÎ_ ËÎ◊‹Î_
                                                                              ±Î Âıà ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì‹Î_ ’E«ÌÁ ·Î¬ ·¥fiı ±ÎT›Î ˢ›, ÷ı
±Î’‰Î …ı‰˘ fi◊Ì. ±ıÀ·ı ÿÎfi ±Î’fiÎflÎ › ⁄Ë ±ıZ’À˝ ˢ› »ı.
                                                                       ’E«ÌÁ ·Î¬fiÎ ⁄ΉÌÁ ·Î¬ ¿flı »ı, ’HÎ ‰‘Îfl÷Î fi◊Ì. ‰‘ı @›Îflı ?
                       ’H›ˆ ≠÷Î’ı ’ˆÁ˘ !                               Ë_‹ıÂÎ_ › ‘‹˝‹Î_ flËı ÷˘. ’HÎ Ωı ’˘÷Îfi_ ‹ËŸ Õ¬˘ ¿fl‰Î √›˘ ÷˘
                                                                       ⁄√Õu_. ¿<ÿfl÷‹Î_ ËÎ◊ CÎη‰Î √›˘ ¿ı ⁄√Õu_. ·Z‹Ì ±Î‰ı »ı ±ıfiı ±ı
      ·Z‹Ì∞ ÷˘ ’H›Â΂ÌfiÌ ’λ‚ … Œ›Î˝ ¿flı »ı. ±fiı ‹Ëıfi÷
                                                                       ΩHÎı »ı ¿ı ±Î flı÷Ì‹Î_◊Ì ·Z‹Ì ±Î‰ı »ı. ±ıÀ·ı ±ı flı÷Ìfiı ’Ì· ’Ì· ¿flı
·˘¿˘ ·Z‹Ì∞fiÌ ’λ‚ Œflı »ı. ±ıÀ·ı ±Î’HÎı Ωı¥ ·ı‰_ ¿ı ’H› ËÂı ÷˘
                                                                       »ı. ’HÎ ¿Â_ ‹‚÷_ fi◊Ì. ·Z‹Ì, ±ı ÷˘ ’H›fi_ Œ‚ »ı. ¬Î·Ì ’H›fi_ …
·Z‹Ì∞ ’λ‚ ±Î‰Âı. fiËŸ ÷˘ ±Î ‹Ëıfi÷◊Ì ÷˘ fl˘À·Î ‹‚Âı,
                                                                       Œ‚ »ı. ‹Ëıfi÷fi_ Œ‚ ˢ÷fiı, ÷˘ ÷˘ ⁄‘Ì ‹…^fl˘fiÎ ËÎ◊‹Î_ … √¥ ˢ÷.
¬Î‰Î’̉Îfi_ ‹‚Âı ±fiı ±ı¿Îÿ »˘ÕÌ ËÂı ÷˘ ’ˆHÎÂı. ⁄Î¿Ì ’H›ˆ ‰√fl
                                                                       ±fiı ±y·fi_ Œ‚ ˢ÷ fiı, ÷˘ ±Î ·˘¬_ÕfiÎ ‰ı’ÎflÌ …ı‰Î ¿˘¥
·Z‹Ì fiÎ ‹‚ı.
                                                                       ±y·‰Î‚Î fiËŸ, ÷˘ ⁄‘Ì ·Z‹Ì I›Î_ √¥ ˢ÷. ’HÎ ±ı‰_ fi◊Ì. ·Z‹Ì
      ±ıÀ·ı ¬flÌ Ë¿Ì¿÷ Â_ ¿Ëı »ı ¿ı ÷_ Ωı ’H›ÂÎ‚Ì »˘ ÷˘ ÷flŒỠΠ        ±ı ÷˘ ’H›ˆfi_ Œ‚ »ı.
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                   25     26                                                    ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

                ’H›ÂÎ‚Ì ÷˘ ¿˘fiı ¿Ëı‰Î› ?                             ±ı ‰Ëı÷_ ‹Ò¿‰Î‹Î_ ±Î‰Âı I›Îflı. Á_ÁÎfl‹Î_ ÂıfiÌ ’fl ±Ï÷› ‰Ëη »ı ?
                                                                     ·Z‹Ì∞ µ’fl. ÷˘ ±ıfiı ‰Ëı÷Ì ‹Ò¿˘. I›Îflı ¿Ëı »ı ¿ı ‰Ëı÷Ì ‹Ò¿ı »ı I›Îflı
      ·Z‹Ì ‹ÎHÎÁfiı ‹…^fl ⁄fiΉı »ı. Ωı ·Z‹Ì ‰‘ ’Õ÷Ì ±Î‰Ì ±ıÀ·ı         ‰‘Îflı fiı ‰‘Îflı ±Î‰‰Î ‹Î_ÕÌ. I›Îflı ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı, “‰‘Îflı ±Î‰ı ÷˘ ‰‘Îflı
’»Ì ‹ÎHÎÁ ‹…^fl …ı‰˘ ◊¥ Ω›. ±Î‹fiÌ ’ÎÁı ·Z‹Ì ‰‘ »ı, ’HÎ ΩıÕı           ‰Ëı÷Ì ‹Ò¿Ωı.” ‰ËÎ·Ì «Ì…fiı ‰Ëı÷Ì ‹Ò¿˘ ÷˘ Á‹ÎÏ‘ ◊Λ.
ΩıÕı ±Î ÿÎfiırflÌ »ı ±ıÀ·ı ÁÎv_ »ı. fiËŸ ÷˘ ‹…^fl … ¿Ëı‰Î› fiı ?! ±fiı
±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ √K‘Ήˆ÷v_ ¿›Î˝ … ¿fl÷˘ ˢ›, ±ıfiı ⁄ˆflÌfiÌ fiÎ ’Õı·Ì ˢ›,                        Á_CÎflı·_ À@›_ ¿˘¥fi_ › ?!
»˘¿flÎ_fiÌ fiÎ ’Õı·Ì ˢ›, ¿˘¥fiÌ › ’Õı·Ì fiΠˢ›, ·Z‹Ì ±ı¿·Î_fiÌ …
’Õı·Ì ˢ›. ±ıÀ·ı ·Z‹Ì ‹ÎHÎÁfiı ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı ‹…^fl ⁄fiÎ‰Ì ÿı. ±fiı ’»Ì              ·Z‹Ì∞ ÷˘ ±ıfiÌ ‹ı‚ı ±Î‰‰Î ‹ÎÀı ⁄_‘Λı·Ì … »ı. ±fiı ±Î’HÎÌ
’ı·Ì Ï÷›Ù«√Ï÷‹Î_ ·¥ Ω›. ¿ÎflHÎ ¿ı ’Î’Îfi⁄_‘Ì ’H› »ı fiı !               Á_CÎflÌ Á_CÎflΛ fiËŸ ¿ı ±Î…ı Á_CÎflÌ flά̱ı ÷˘ ’E«ÌÁ ‰Ê˝ ’»Ì »˘ÕÌ
’H›Îfi⁄_‘Ì ’H› ˢ› ÷˘ ‰Î_‘˘ fi◊Ì. ’H›Îfi⁄_‘Ì ’H› ÷˘ ¿˘fiı ¿Ëı‰Î›         ’ˆHÎΉ÷Ì ‰¬÷ı, ÷ı ÿËÎÕÎ Á‘Ì flËıÂı; ±ı ‰Î÷‹Î_ ‹Î· fi◊Ì ±fiı ±ı‰_
¿ı ±Î¬Î Ïÿ‰Á‹Î_ ±fl‘˘ ¿·Î¿ … ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì ’Õı. ±ı ±fl‘˘ ¿·Î¿             ¿˘¥ ‹Îfiı ÷˘ ±ı ⁄‘Ì ‰Î÷ ¬˘ÀÌ »ı. ±ı ÷˘ ÷ı ÿËÎÕı …ı ±Î‰ı ÷ı … ÁΫ_,
‹Ëıfi÷ ¿flı ±fiı ⁄‘_ ¿Î‹ Áfl‚÷Î◊Ì ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı «ÎS›Î ¿flı. ÿÎfiırflÌ »ı        ¡ı ˢ‰_ Ωı¥±ı. ±Î ¿ÌÕ̱˘ ˢ› »ı, ÷ı Á‰Îflı «Îfl ‰ÎB›ÎfiÌ ∂Ãı »ı.
±ıÀ·ı ±Î ŒÎT›Î, fiËŸ ÷˘ ¤√‰Îfifiı I›Î_ ±Î ’HÎ ‹…^fl … √HÎÎ÷.             ±Î’HÎı «Î ’Ì÷Πˢ¥±ı, fiı ¬Î_Õfi˘ ¿HÎ ’Õu˘ ˢ› ÷˘ ·¥fiı …÷Ì flËı.
                                                                     “±flı, ÷‹Îflı ÷˘ fi◊Ì »˘Õ̱˘.” ÷˘ ’HÎ ·¥fiı I›Î_ ¤ı√_ ¿fl ¿fl ¿flı, ⁄Ì…\_
      ±Î …√÷ ÷˘ ±ı‰_ »ı, ±ı‹Î_ ¤˘√‰fiÎflÎ › ˢ› fiı ‹Ëıfi÷               ¿Â_ ¿fl‰Îfi_ fiËŸ. ±LfifiÎ_ ÿÎHÎÎ, ¬Î_ÕfiÎ ÿÎHÎÎ ⁄‘_ ¤ı‚_ ¿›Î˝ ¿flı. ’λ\_
¿flfiÎflÎ › ˢ›. ⁄‘_ ¤ı‚Áı‚ ˢ›. ‹Ëıfi÷ ¿flfiÎflÎ ±ı‹ ΩHÎı ¿ı ±Î            ¤Ò¬ ·Î√ı I›Îflı I›Î_ …¥fiı «À¿˘ ‹ÎflÌ ±Î‰ı fiı ’»Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ìfiı
“Ë_ ¿v_ »\_.” ±ıfi˘ ±ı‹fi΋Î_ ±Ë_¿Îfl ˢ›. F›Îflı ¤˘√‰fiÎfl΋Î_ ±ı         ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ±Î… ‰ı’Îfl. ÷ı ⁄Ë ¤ı√_ ◊Λ fiı, ±ıÀ·ı ’ı·˘ ™ÿfl ¿ÎHÎ_
±Ë_¿Îfl fiΠˢ› I›Îflı ±Î‹fiı ¤˘@÷Î’HÎÎfi˘ flÁ ‹‚ı. ’ı·Î ‹Ëıfi÷             ’ÎÕÌfiı ⁄‘_ ¬¥ Ω›.
¿flfiÎflÎfiı ±Ë_¿Îflfi˘ √‰˝flÁ ‹‚ı !
                                                                           ±ı‰_ ±Î …√÷ »ı. ‹ÎÀı Á_CÎfl˘ ¿fl¢ ÷˘, ¿˘¥ ¬ÎfiÎfl˘ ‹‚Ì flËı
      ±ı¿ Âıà ‹fiı ¿Ëı, “±Î ‹ÎflÎ »˘¿flÎ_fiı ¿Â_ ¿Ë˘fiı, ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì       »ı, ±ıfi˘ ¡ıÂı ¡ı µ’›˘√ ¿fl˘. …ı‹ Âο¤Î∞fiı Á_CÎflÌ flάı ÷˘ Â_
fi◊Ì, ÏfiflÎ_÷ı ¤˘√‰ı »ı.” ‹ı_ ¿èÎ_, “¿Â_ ¿Ëı‰Î …ı‰_ … fi◊Ì. ±ı ±ıfiÌ     ◊Λ ? ±ı‰_ ·Z‹Ì∞fi˘ ¡ıÂı ¡ı µ’›˘√ ¿fl˘. ±fiı ·Z‹Ì∞fi˘ ÿv’›˘√
’˘÷ÎfiÎ_ ¤Î√fiÌ ’H›ˆ ¤˘√‰÷Πˢ›, ±ı‹Î_ ±Î’HÎı Â_ ¿fl‰Î Õ¬˘              ¿fl‰˘ ±ı ‹ËÎ√fi˘ »ı.
¿fḻı ?” I›Îflı ±ı ‹fiı ¿Ëı ¿ı, “±ı‹fiı ÕÎèÎÎ fi◊Ì ¿fl‰Î ?” ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı
“…√÷‹Î_ …ı ¤˘√‰ı »ı ±ı ÕÎè΢ ¿Ëı‰Î›, ⁄ËÎfl fiÎ¬Ì ÿı ±ıfiı √Î_Õ˘                        ±Î‰_ ÷ı ¿ı‹ ‹ÎfiÌ ⁄ıÃÎ_ »˘ ?!
¿Ëı‰Î› fiı ‹Ëıfi÷ ¿›Î˝ ¿flı, ±ı ÷˘ ‹…^fl ¿Ëı‰Î›.” ’HÎ ‹Ëıfi÷ ¿flı »ı             ≠ë¿÷ν — ·Z‹Ì fiΠˢ› ÷˘ ÁΑfi fiΠˢ› ±fiı ÁΑfi ‹ÎÀı
±ıfiı ±Ë_¿Îflfi˘ flÁ ‹‚ı fiı ! ·Î_⁄˘ ¿˘À ’ËıflÌfiı Ω› ±ıÀ·ı ·˘¿, “Âıà       ·Z‹ÌfiÌ …wfl »ı, ±ıÀ·ı ·Z‹Ì ÁΑfi ωfiÎ ±Î’HÎı …ı iÎÎfi ·ı‰Î ‘Îfl÷Î
±ÎT›Î, Âıà ±ÎT›Î” ¿flı, ±ıÀ·_ … ⁄Á. ±fiı ¤˘√‰fiÎflfiı ±ı‰Ì ¿_¥
                                                                     ˢ› ÷˘ ±ı @›Îflı ‹‚ı ? ±ıÀ·ı ±Î ·Z‹Ì ±ı iÎÎfifiÌ ÏfiÂ΂ı …‰Îfi_
ÂıÃ-⁄ıÃfiÌ ’Õı·Ì fiΠˢ›. ±Î’HÎı ÷˘ ±Î’HÎ_ ¤˘√T›_ ±ıÀ·_ ÁΫ_.
                                                                     ’Ëı·_ ÁΑfi »ı, ±ı‰_ fi◊Ì ·Î√÷_ ?
               ‰ËηÎfiı ‰Ëı÷_ ‹Ò@›ı Á‹ÎÏ‘ !                                 ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ·Z‹Ì ±ı Ï⁄·¿<·ı › ÁΑfi fi◊Ì. iÎÎfi ‹ÎÀı ÷˘
      Á‹ÎÏ‘ @›Îflı ±Î‰Âı ? Á_ÁÎfl‹Î_ …ıfiÌ ’fl ±Ï÷› ‰Ëη »ı,            fiËŸ, ’HÎ ±ı ¿˘¥ flÌ÷ı Ï⁄·¿<·ı › ÁΑfi … fi◊Ì. ±Î ÿÏfi›Î‹Î_ Ωı
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                     27     28                                                     ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

…wÏfl›Î÷ ‰√flfiÌ ‰V÷ ˢ› ÷˘ ÷ı ·Z‹Ì »ı. …wÏfl›Î÷ …ı ·Î√ı »ı ±ı             √Ò_«‰Ì fiάı »ı. Àˇıfi ’¿Õ‰ÎfiÌ Ë˘› I›Î_ › ±ıfiı ‘Ìfl… fiÎ flËı÷Ì Ë˘›, I›Î_
       _
÷˘ ¤˛ÎÏ÷ ±fiı ±HÎÁ‹…HÎ◊Ì ‹ÎfiÌ ⁄ıÃÎ »ı. …wÏfl›Î÷ ÂıfiÌ »ı ? ˉÎfiÌ          ÏfiflÎ_÷ı «Î ’̉ı ¬fl˘ ? fiÎ, ±ıfiı ÷˘ “√ÎÕÌ Ë‹HÎÎ_ ±Î‰Âı, √ÎÕÌ Ë‹HÎÎ_
’Ëı·Ì …wÏfl›Î÷ »ı. Ωı ˉΠfiΠˢ› ÷˘ ÷_ ¿Ë_ ¿ı, fiÎ, ˉÎfiÌ                ±Î‰Âı”, ±ı‹Î_ … ˢ›. ±ıfiı ¿Ë̱ı ¿ı “…flÎ ¤Î¥, ±ËŸ ±Î‰˘, ‰Î÷«Ì÷
…wÏfl›Î÷ »ı, ¿ÎflHÎ ¿ı ˉΠ‰√fl ‹flÌ …‰Î› »ı. ·Z‹Ì ‰√fl ‹flÌ √›ı·Î_          ¿fl‰Ì »ı.” ’HÎ ÷˘ › ±ı ÁÎ_¤‚ı fiËŸ. ÷ı‰_ ±Î ±‘Ìfl…◊Ì ±Î‹ ¿flÌ fiά_,
Ωı‰Î‹Î_ ±Î›Î_ fi◊Ì. ±ıÀ·ı ±Î ·Z‹Ì …wÏfl›Î÷ ÁΑfi »ı ±ı‰_ ¿Ëı »ı,          ÷ı‹ ¿flÌ fiά_ ¿flı »ı; ’»Ì ±ıfi˘ @·ı fiı ◊ο … ±fi¤‰ı »ı.
±ı ÷˘ ⁄‘Ì ‹ıÕfiıÁ »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ⁄ı Ï‹·˘‰Î‚Îfiı › ·Z‹Ì Ωı¥±ı »ı, ±ı¿
                                                                             ≠ë¿÷ν — ±ı‰_ »ı, ‘_‘΋Î_ ±Î’HÎÌ ‹Î◊ı V‰¤Îω¿ flÌ÷ı ¿_¥¿
Ï‹·‰Î‚Îfiı › ·Z‹Ì Ωı¥±ı »ı, Ï‹·fiÎ ÁıøıÀflÌfiı › ·Z‹Ì Ωı¥±ı »ı,
Ï‹·fiÎ ‹…^flfiı › ·Z‹Ì Ωı¥±ı »ı, I›Îflı Á¬Ì ¿˘HÎ ±Î‹Î_ ? ±Î ÷˘             ÷·‰Îfl˘ ·À¿÷Ì Ë˘› ¿ı ¥L¿‹ÀıZÎ ¤fl‰Îfi˘ »ı, Áı·ÀıZÎ ¤fl‰Îfi˘ »ı,
flÎ_Õı·Ì › flÕı fiı ‹Î_Õı·Ì › flÕı fiı ÁÎ÷ ¤Î›ÕÎ‰Î‚Ì › flÕı. ±Î flÎ_Õı·Ì ÷˘   ’√Îfl˘ ‰‘Îfl‰ÎfiÎ »ı. ÷˘ ±ıfiÎ_ ÿ⁄ÎHÎfiı ·¥fiı ±ı ŒÎ_ŒÎ ‹Îfl÷˘ ˢ› ¿ı
flÕı, ÷ı ±Î’HÎı ΩHÎ̱ı ¿ı ⁄¥fi˘ ‘HÎÌ ‹flÌ √›˘ »ı, ’HÎ ±Î ‹Î_Õı·Ì, “÷_     ±Î‹ ¿flÌ ·™ fiı ÷ı‹ ¿flÌ ·™ ! ±ıfiı ’ı‹ıLÀ ¿fl‰ÎfiÎ_ ˢ› ÷˘ ±ıfi˘
Â_ ¿fl‰Î flÕı »ı ?” I›Îflı ±ı ¿ËıÂı, “‹Îfl˘ ‘HÎÌ fiÃÎfl˘ »ı.” ±fiı ÁÎ÷        flV÷˘ ÷˘ ¢‘ı fiı !
¤Î›ÕÎ‰Î‚Ì ÷˘ ‹˘œ<_ … fiÎ ∂CÎÎÕı ! ±ı‰Ì ±Î ·Z‹ÌfiÌ ⁄Î⁄÷ »ı. ±ıÀ·ı               ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ › ¿Â_ ‰‚ı fiËŸ, ŒÎ_ŒÎ‰Î‚Îfiı ŒÎ_ŒÎ … ‹Îfl‰ÎfiÎ_ flËı.
¿ı‹ ±Î ·Z‹ÌfiÌ ’λ‚ ’ÕuÎ »ı ? ±Î‰_ @›Î_ ŒÁΛΠ÷‹ı !!
                                                                             ≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ±Î’ı ¿èÎ_ ÷ı‹ ‘Ìfl… ’¿Õı ÷˘ ±ıfiÌ ‹ı‚ı √˘Ã‰HÎÌ
      ≠ë¿÷ν — ±Î ’H›ˆfiÌ ·Z‹Ì ±Î’HÎÌ ’ÎÁı ±Î‰‰ÎfiÌ »ı ¿ı fiËŸ,           ◊¥ ¿Âı ?
±ıfiÌ ‹ÎÀı ÁË… ’vÊÎ◊˝ ÷˘ ¿_¥¿ ÷˘ ˢ‰˘ Ωı¥±ı fiı ?
                                                                             ÿÎÿÎlÌ — ‘Ìfl…◊Ì … ⁄‘_ ◊Λ. ÂÎ_Ï÷◊Ì, ‘Ìfl…◊Ì ⁄‘_ ±Î‰ı, ±ı
      ÿÎÿÎlÌ — ’H›ˆfiÌ ·Z‹Ì ‹ÎÀı ’vÊÎ◊˝ ¿ı‰˘ ˢ› ? ±Î‹ Áfl‚ fiı
                                                                       CÎıfl ⁄ıÃÎ ⁄˘·Î‰‰Î ±Î‰ı. ’λ\_ ±ı‰_ fiËŸ ¿ı ±Î’HÎı ⁄Ωfl‹Î_ ¬˘‚‰_ ’Õı.
Á_‰Î‚˘ ’vÊÎ◊˝ ˢ›. ±Î ÷˘ Áfl‚ fiı Á_‰Î‚˘ ˢ› ÷ıfiı ±Î’HÎı
                                                                       ⁄Î¿Ì ‹Ëıfi÷ ¿flÌfiı ‹flÌ Ω›, ⁄Ï© ‰Î’flÌfiı ‹flÌ Ω› ÷˘ ’HÎ ±Î…ı
±HÎÁ‹…◊Ì ¿ÃHÎ ⁄fiΉ̱ı »Ì±ı.
                                                                       «Îfl ±ÎfiÎ › ‹‚ı fiËŸ. ±fiı ±Î ÷_ ±ı¿·˘ @›Î_ {Î·Ì ’Õu˘ »ı ? ±Î¬Ì
      ≠ë¿÷ν — ±Î’HÎfiı ±ı‹ ·Î√ı ¿ı Áfl‚ fiı Á_‰Î‚˘ fi◊Ì ±fiı ¿ÃHÎ          ÿÏfi›Î ·Z‹Ì ’λ‚ ’ÕÌ »ı !
»ı ÷˘ ’»Ì ±ıfiı ’Õ÷_ ‹Ò¿Ì ÿı‰_ ? ±Î’HÎfiı ±ı‹ ·Î√ı ¿ı ±Î’HÎÌ ’H›
±ıÀ·Ì ⁄‘Ì fi◊Ì ¿ı Áfl‚ flV÷ı◊Ì ·Z‹Ì ±Î‰ı, ÷˘ ’»Ì I›Î_ ±Î’HÎı ÁË…                      flÎ…·Z‹Ì fiËŸ, ±ÎI‹·Z‹Ì … ˢ !!
◊¥ …‰_ ?                                                                     ±Î ⁄‘_ ÏÕV«Î…˝ »ı, ◊¥ √›ı·_ »ı; ±ıfiı ˉı ÷_ Â_ ¿fl‰Îfi˘ »ı ?
      ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, fiÎ. ‘Ìfl… flά˘ ÷˘ ⁄‘_ ±ıfiÌ ‹ı‚ı Áfl‚ … fiÌ¿‚ı          ±Î ÷fiı ±˘Õ˝fl ‹‚ı »ı ÷ı › ⁄‘_ ’H›ˆ »ı ±fiı ±˘Õ˝fl fiÎ ‹‚ı, ±ı ÷˘
»ı ! ’HÎ ±Î ÷˘ ‘Ìfl… fi◊Ì flËı÷Ì ±fiı ÿ˘Õ‘΋ ¿flÌ ‹ı·ı »ı fiı ⁄‘_            ’Î’fi˘ µÿ› ˢ› ÷˘ … ±˘Õ˝fl fiÎ ‹‚ı. ˉı ±Î‹Î_ ’λ\_ ¿Î‰÷flÎ_ ¿flı,
⁄√ÎÕı »ı.                                                              …ı ‹‚‰Îfi_ … »ı ÷ı‹Î_ ¿Î‰÷flÎ_ ¿flı, ÀˇÌ¿˘ ±…‹Î‰ı. ÀˇÌ¿˘ ±…‹Î‰ı ¿ı fiÎ
                                                                       ±…‹Î‰ı ? ¤√‰Îfifiı ¿_¥ ÀˇÌ¿˘ ±Î‰Õ÷Ì ËÂı ? ¤√‰Îfiı ÷˘ Â_ ¿èÎ_ ¿ı,
      ≠ë¿÷ν — ‘Ìfl… fi◊Ì flËı÷Ì fiı, “±Î‹ ¿v_, ÷ı‹ ¿v_” ±ı‹ ◊¥
                                                                       “±Î flÎ…·Z‹Ì ‹fiı V‰Mfiı ’HÎ fi ˢ.” ¿ÎflHÎ ¿ı flÎ… …ı‰Ì Á_’ÏkÎ fiı ±Î
Ω› »ı !                                                                ⁄Ì∞ ⁄‘Ì Á_’ÏkΠˢ›, ±ıfiÎ ‹ÎÏ·¿ ◊‰Î Ω› ÷˘ ’»Ì ‹˘ZÎı ÂÌ flÌ÷ı
      ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±fiı ±Î‹ ¿flÌ fiά_, ÷ı‹ ¿flÌ fiά_, ±ıfiÎ◊Ì ⁄‘_          Ω› ? ±ıÀ·ı ±ı Á_’ÏkÎ ÷˘ V‰Mfiı ’HÎ fiΠˢ.
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                     29     30                                                  ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

      ≠ë¿÷ν — ‹˘ZÎı ¿ı‹ fiÎ …‰Î ÿı ?                                         ≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ±Î’HÎfiı ±Î ÀıVÀ Ë…\ ◊›˘ fi◊Ì ? ±Î …ı ·Z‹Ì
                                                                       ¤˘√‰‰Îfi˘ ¿ı ωʛ ¤˘√‰‰Îfi˘ ÀıVÀ Ë…\ ’Òfl˘ ◊›˘ fi◊Ì ? ±ı◊Ì ±ıfiÎ_
      ÿÎÿÎlÌ — ÂÌ flÌ÷ı ‹˘ZÎı …‰Î ÿı ? ±Î «ø‰÷a±˘ ⁄‘_ «ø‰÷aflÎ…
                                                                       ω«Îfl˘ ±Î‰ı »ı ?
»˘ÕÌfiı …÷Î flËı I›Îflı ‹˘ZÎı …‰Î›, fiËŸ ÷˘ Ï«kÎ ⁄‘΋Î_ CÎÒÁı·_ ˢ›.
÷ı ÿËÎÕı ¿_¥ ±ø‹ ωiÎÎfi Ë÷_ ? øÏ‹¿‹Î√˝ Ë÷˘. ±Î ÷˘ ±ø‹ ωiÎÎfi                 ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı, ±Î √›Î ±‰÷Îflı lÌ‹_÷fi˘ ±‰÷Îfl ˢ›, ˉı
»ı, ±ıÀ·ı ÏfiflÎ_÷ı iÎÎfifiÌ √˘Ã‰HÎÌ ¿flÌfiı ÁÒ¥ …¥±ı fiı ±Î¬Ì flÎ÷ ‹ËŸ        lÌ‹_÷ ±ıÀ·ı jÎÌ, ·Z‹Ì ⁄‘_ ÷ˆ›Îfl … ˢ›; I›Îflı ‹fi‹Î_ ¿_ÀÎ‚Ì √›ı·˘
Á‹ÎÏ‘ flËı.                                                             ˢ› ¿ı ±ÎfiÎ_ ¿fl÷Î_ ±˘»Ì µ’ÎÏ‘ ˢ› fiı ∞‰fi ÁÎÿ_ ˢ› ÷˘ ÁÎv_.
                                                                       ±ıÀ·ı ω«Îfl˘ ⁄‘Î_ ’λΠ±ı‰Î ˢ› ±fiı ’λ˘ √flÌ⁄Ì‹Î_ …LQ›˘ ˢ›
      ≠ë¿÷ν — ±Î’ı ¿Ëı·_ fiı, ¿ı ÁÎflÎ ¿<À_⁄‹Î_ …L‹ı·Î ˢ› ±ıÀ·ı ⁄‘_    ÷˘ ±ıfiı ·Z‹Ì fiı ωʛ, ±ı ⁄‘_ ÁÎ_¤›Î˝ ¿flı ±ı‰˘ ‹Î· ¤›˘˝ ˢ›.
·¥fiı … ±ÎT›Î ˢ› ±ıÀ·ı ‹Î◊ο>À ‰‘Îflı ¿fl‰Î ‹ÎÀı flËÌ fiËŸ, ±ı‰_
¬v_ fiı ?                                                                             ¿ı‰Ì ¿ı‰Ì ±À¿H΢, ‹fiW›˘fiı !!
      ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ⁄‘_ ·¥fiı … ±ÎT›˘ ˢ›, ’HÎ ÷ı T›‰ËÎfl                        ¿˘¥fiı ωʛfiÌ ±À¿HÎ ’Õı·Ì ˢ›, ¿˘¥fiı ‹ÎfifiÌ ±À¿HÎ ’Õı·Ì
«·Î‰‰Î ’Òfl÷_, ’˘÷Îfi_ ⁄‘_ «Î·ı ±ıÀ·_ …. ⁄Î¿Ì ¿fl˘ÕÎÏ‘’Ï÷ ÷˘ ¿˘¥¿         ˢ›, ±ı‰Ì Ω÷Ω÷fiÌ ±À¿HÎ ’Õı·Ì ˢ› »ı. ¿˘¥fiı “@›Î_◊Ì ¿‹Î‰_,
… ◊¥ Ω›.                                                               @›Î_◊Ì ¿‹Î‰_ ? ” ±ı‰Ì ±À¿HÎ ’Õı·Ì ˢ› »ı. ±ıÀ·ı ±Î‰Ì flÌ÷ı ’ˆÁÎfiÌ
                                                                       ±À¿HÎ ’Õı·Ì ˢ› »ı, ÷ı Á‰Îfl‹Î_ ∂Ãu˘ I›Îfl◊Ì ’ˆÁÎfi_ K›Îfi flèÎÎ
      ≠ë¿÷ν — «ø‰÷a flÎΩ±˘ ’HÎ »ıS·ı ‹˘ZÎı …‰Îfi_ … ‰‘Îflı               ¿flı ! ±ı › ‹˘ÀÌ ±À¿HÎ ¿Ëı‰Î›.
¥Q’˘À˝LÀ √HÎ÷Î Ë÷Î fiı ! ±√I›fi_ ‹˘ZÎ … »ı, «ø‰÷a’HÎ΋Î_ ’HÎ Á¬
fi◊Ì fiı ?                                                                     ≠ë¿÷ν — ’HÎ ’ˆÁÎ ‰√fl ÷˘ «Î·÷_ fi◊Ì fiı !

      ÿÎÿÎlÌ — ±√I›fi˘ ‹˘ZÎ »ı ±ı‰_ fiËŸ, ±ı «ø‰÷afi_ ’ÿ ±ıÀ·_                  ÿÎÿÎlÌ — «Î·÷_ fi◊Ì, ’HÎ ’ˆÁÎ ÂıfiÎ◊Ì ±Î‰ı »ı ÷ı ·˘¿˘ ΩHÎ÷Î_
⁄‘_ ±ı‹fiı ¿ˆÕı ¿ı ‹fi‹Î_ ◊Λ ¿ı @›Î_ fiÎÁÌ …™ ˉı ? ÷ı◊Ì ‹˘ZÎ ÁÎ_¤flı !   fi◊Ì ±fiı ±ıfiÌ ’λ‚ ÿ˘Õ ÿ˘Õ ¿flı »ı. ’ˆÁÎ ÷˘ ’flÁı‰ÎfiÌ ’ıà ±Î‰ı
¿ıÀ·˘ ⁄‘˘ ’H›ÂÎ‚Ì Ë˘› ÷˘ «ø‰÷a ◊Λ, ’HÎ ¤Î‰ ÷˘ ‹˘ZÎı …‰_               »ı. …ı‹ ¿˘¥fiı ’flÁı‰˘ ‰‘Îflı ±Î‰ı ±fiı ¿˘¥fiı ’flÁı‰˘ ±˘»˘ ±Î‰ı ±fiı
±ı‰˘ … ˢ›. ⁄Î¿Ì ’H›ˆ ÷˘ ⁄‘Ì ¤˘√‰‰Ì … ’Õı fiı !                         …ı‹ ’flÁı‰˘ ◊›Î ‰√fl flËı÷˘ fi◊Ì, ÷ı‰Ì flÌ÷ı ±Î ’ˆÁÎ ±Î‰ı … »ı
                                                                       ·˘¿˘fiı !
      ≠ë¿÷ν — ±ÎÀ·Î ⁄‘Î ¤‰‹Î_ ±Î ⁄‘_ ¤˘√T›_, flÎ…ılÌ ◊›Î,
»÷Î_ › ¥E»Î±˘ ⁄Î¿Ì flËÌ Ω› »ı, ±ıfi_ ¿ÎflHÎ Â_ ËÂı ?                            ‹Îflı ÷˘ ‹Ò‚◊Ì ’ˆÁÎfiÌ ±À¿HÎ … fiˢ÷Ì. ⁄ΉÌ ‰Ê˝fi˘ Ë÷˘.
                                                                       I›Îfl◊Ì Ë_ ‘_‘˘ ¿fl÷˘ Ë÷˘ ÷˘ › ‹Îflı CÎıfl …ı ¿˘¥ ±ÎT›˘ ˢ›, ÷ı ‹ÎflÎ
      ÿÎÿÎlÌ — ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ¤˘√‰ı·_ ÿı¬Î› »ı ? (!) ±Î ÷˘ ¬Î·Ì             ‘_‘ÎfiÌ ‰Î÷ ¿˘¥ ΩHÎ÷Î_ … fiˢ÷Î_. ∂·À˘ Ë_ ±ıfiı ’Ò» ’Ò» ¿v_ ¿ı ÷‹ı
ÿı¬Î› »ı ±ıÀ·_ … »ı; F›Îflı Á΋ı Ωı¥±ı »Ì±ı I›Îflı ¤˘√‰Î÷_ fi◊Ì.          ÂÌ ±Õ«H΋Î_ ±ÎT›Î_ »˘ ?
±Î’HÎfiı ’ΉÎ√œ @›Î_ Á‘Ì ÁÎfl˘ ·Î√ı ? ¿ı ±Î’HÎı fiyÌ ¿›Ù, ±‹¿
                                                                                   ¤ÌÕ ¿ı ¤flΉ˘ fiËŸ, ±ı … µk΋ !
ÿËÎÕı ’ΉÎ√œ …‰_ »ı, I›Îfl◊Ì ‹ËŸ ’ΉÎ√œfiı ‹ÎÀı ⁄Ë ±Î¿Ê˝HÎ flèÎÎ
¿flı; ’HÎ ’ΉÎ√œ …¥±ı fiı Ωı¥±ı ±ıÀ·ı ±ı ±Î¿Ê˝HÎ ÷ÒÀÌ Ω›.                      ±‹ÎflÎ_ √΋‹Î_ ÁIÁ_√ ‹ÎÀı ⁄˘·Î‰ı·Î, ÷ı I›Î_ ±‹ı ÁIÁ_√ ¿fl÷Î
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                     31     32                                                  ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

Ë÷Î. ÷ı ±ı¿ ¤Î¥ √΋fiÎ ¬flÎfiı, ÷ı ⁄‘Î ’Ì÷flÎ¥ ◊Λ, ÷ı ±ÎÕ_ ⁄˘·ı.          »ı.” ±ı‹ ÷ı‹ ¿flÌfiı …^Ã_ ⁄˘·Ìfiı ’HÎ …‹Î¥fiı Á‹Ω‰Ì ÿ¥±ı ¿ı …ı◊Ì
±ı‰_ ⁄˘S›˘ ¿ı, “÷‹ı fiÌ«ı ÿ⁄ΉÌfiı ⁄ıÃÎ »˘, ‹˘ÀÌ fl¿‹ ¬Ò⁄ ÿ⁄ΉÌfiı         ·œ‰ÎÕ ÷˘ fiÎ ◊Λ fiı ! {CÎÕ˘ › fiÎ ◊Λ, ’HÎ ±ı‰_ ±Î‰Õı fiËŸ fiı !
⁄ıÃÎ »˘, ÷ı ˉı ÁIÁ_√ ÏfiflÎ_÷ı ◊Λ … fiı !” Ë_ Á‹∞ √›˘ ¿ı ±Î             ±fiı ’»Ì ’ı·˘ …‹Î≥ ÷˘ ·Î¬ ‹ÎÀı «˘_Àı, ‰ÌÁ ËΩfl ·¥ Ω› fiËŸ.
’Ì÷flÎ¥fiÎ √HÎ◊Ì ⁄˘S›˘ »ı, ±ıfiı ÁËfi ◊Λ fiËŸfiı ! ’»Ì ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı,         ±ıÀ·ı ±Î ‰‘Îflı wÏ’›Î ±ÎT›Î ÷ı ’»Ì ¤¥ ΩıÕı ‰œı, Á΂Î_ ΩıÕı ‰œı,
“Ë_ Â_ ÿ⁄ΉÌfiı ⁄ıÃ˘ »\_ ÷ı ÷‹fiı Â_ ¬⁄fl ’Õı ?! ⁄ıÓ¿‹Î_ Â_ »ı ÷ı ÷‹fiı    …‹Î¥ ΩıÕı ‰œı. ‰‘Îflı wÏ’›Î ±ÎT›Î ±ıÀ·ı ±ıfiı ⁄‘Î_ ΩıÕı ‰œ‰ÎÕ Ë˘›
Â_ ¬⁄fl ’Õı ?” I›Îflı ¿Ëı »ı, “±flı, ÿ⁄ÎT›Î ‰√fl ÷˘ ±Î‰_ ÏfiflÎ_÷ı           ±fiı fiΠˢ› I›Îflı ⁄‘Î_ ¤ı√Î_ ⁄ıÁÌfiı ¬Î›, ’̉ı fiı ‹{Î ¿flı. ±ı‰_ »ı
ÁIÁ_√ ◊Λ … ÂÌ flÌ÷ı ?” ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı, “⁄ı_¿‹Î_ …¥fiı ÷’ÎÁ ¿flÌ ±Î‰˘.”      ±Î ’ˆÁÎfi_ ¿Î‹. ‹ÎÀı ¤flΉ˘ ◊Λ ÷ı › µ’ÎÏ‘ ±fiı ¤ÌÕ fiÎ ’Õı ±ıÀ·ı
       ‹Îflı ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ¤ÌÕ ’ÕÌ fi◊Ì fiı ¤flΉ˘ › ◊›˘ fi◊Ì. ·Î¬              ⁄Ë ◊¥ √›_.
±Î‰÷Î_ ’Ëı·Î_ ÷˘ ¿˘¥fiı ¿_¥ ⁄˘Q⁄ ±Î‰ı fiı ÷ı ‰’flÎ¥ Ω›. ±ıÀ·ı                    ±Î ÂflÌfl‹Î_ › ¤ÌÕ ’Õı I›Îflı ‹ÎHÎÁ ¿_÷Î¥ Ω› ±fiı ¤flΉ˘
¤flΉ˘ ÷˘ ◊÷˘ … fi◊Ì ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ › ±fiı ¤ÌÕ ’HÎ ’ÕÌ fi◊Ì, ⁄Î¿Ì               ◊Λ I›Îflı Á˘Ω «œı. Á˘Ω «œı I›Îflı ±ı ΩHÎı ¿ı Ë_ ˉı ΩÕ˘ ◊›˘.
¿Â_ ÿ⁄ÎT›_ ¿›Ù fi◊Ì. ¿ÎflHÎ ¿ı ±‹ÎflÌ ’ÎÁı ¬˘À_ fiÎHÎ_ ±Î‰ı ÷˘ ÿ⁄ΉΛ      ±S›Î, ±Î ÷˘ Á˘Ω «œuÎ »ı ! ±ıÀ·ı ¤flΉ˘ fiÎ ◊Λ ÷ı µk΋ ±fiı
fiı ? ±ı‰_ ±‰‚_ fiÎb_ … fiÎ ±Î‰ı ÷˘ ÿ⁄Ήı ÂÌ flÌ÷ı ? ±fiı ±ı‰_ ±Î’HÎı       ±ıfiÎ …ı‰_ ¿˘¥ ’H›Îfi⁄_‘Ì ’H›ˆ fiËŸ. ¤ı√Î ◊Λ ÷˘ √HΉÎfiÌ ¤Î_…√Õ
Ωı¥÷_ ’HÎ fi◊Ì. ±Î’HÎı ÷˘ ¤ÌÕ fi ’Õı ±fiı ¤flΉ˘ fiÎ ◊Λ ±ıÀ·ı ⁄Ë           ◊›Î ¿flı fiı ! ÿ ËΩfl wÏ’›Î ˢ›, ÷˘ wÏ’›ı wÏ’›ı ÿÁ ËΩfl √HΉÎ
◊¥ √›_ ! ¤flΉ˘ ◊Λ ÷˘ ⁄Ë µ’ÎÏ‘ ◊Λ, ’λΠ⁄ı_¿‹Î_ ‹Ò¿‰Îfi_ fiı            Ω›, ÷˘ @›Îflı ’Îfl ±Î‰ı ? ±fiı ’»Ì ±ı¿-⁄ıfiÌ ¤Ò· ±Î‰Ì ÷˘ ŒflÌ
⁄‘Ì µ’ÎÏ‘. ’λΠÁ΂Π±Î‰ı ¿ı, “÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ÷˘ CÎHÎÎ_ ⁄‘Î_ wÏ’›Î_        ’λ˘ √HÎı ! ⁄fl˘⁄fl √HÎÌ flËı ’»Ì ÁÒ¥ Ω›. I›Îflı ±ı¿ …HÎ ‹fiı ¿Ëı
»ı, ÷ı ÿÁ-‰ÌÁ ËΩfl ±Î’˘.” ’λ˘ ‹Î‹Îfi˘ ÿÌ¿fl˘ ±Î‰ı, ’λ˘ …‹Î¥             ¿ı, “÷‹ı Â_ ¿fl˘ ?” ‹ı_ ¿èÎ_ ¿ı “±Î ÷˘ ÿÁ ËΩflfiÌ ‰Î÷ »ı, ’HÎ Á˘fiÌ
±Î‰ı ¿ı, “‹fiı ·Î¬ı¿ wÏ’›Î ±Î’˘.” ‹ËŸ ¤flΉ˘ ˢ› ÷˘ ¿Ëı ¿Ëı
                                                                       fi˘ÀfiÎ »^ÀÎ ¿˘”¿ ÿ¿Îfiı◊Ì ·ı‰ÎfiΠˢ›, ÷˘ ÿ¿ÎfiÿÎfl Á˘ √HÎÌfiı ±Î’ı
¿flıfiı ?! ’HÎ ¤flΉ˘ … fiΠˢ› ÷˘ ? ¤flΉ˘ ◊›Î ’»Ì ·˘¿˘fiı ¿¿‚ÎÀ
                                                                       ±ıÀ·ı Ë_ √…‰Î‹Î_ ‹Ò¿Ì ÿ™.” ‰¬÷ı ÿ¿ÎfiÿÎfl ¿ËıÂı ¿ı, “ÁÎËı⁄, √HÎÌ
◊Λ.
                                                                       ·˘.” Ë_ ¿Ë_ ¿ı, “÷‹ÎflÌ ’fl ‹fiı ⁄Ë Ï‰rÎÁ »ı.” ‰¬÷ı fiT‰ÎHÎ_ ËÂı
       ‹fiı ·˘¿˘ ±Î‰Ìfiı ¿ËÌ Ω› ¿ı “…\±˘fiı, ±‹ÎflÎ …‹Î¥ ±ÎT›Î             ÷˘ I›Îflı wÏ’›˘ ÷˘ √HΉÎfiÌ ‹Ëıfi÷fi˘ Ω›, ’HÎ ±ı √HΉ΋Î_ ÀÎ¥‹
÷ı ·Î¬ wÏ’›Î ‹Î_√ı »ı, …‹Î¥ ÷˘ ±Îfiı ‹ÎÀı ±Î‰Ì ’ÕuÎ »ı, ÷ı ⁄‘Îfiı        ⁄Y›˘ …÷˘ flËıfiı ! ±ıÀ·ı ¤·ı wÏ’›˘ ±˘»˘ ËÂı, ’HÎ ¤Î_…√Õ fiËŸ
±Î’ ±Î’ ¿v_ ÷˘ ‹ÎflÌ ’ÎÁı Â_ flËı ?” ±ıfiÌ ‰Î÷ı › ¬flÌ »ı fiı, ⁄‘Îfiı        fiı ! ±ıÀ·ı Ë_ ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ › wÏ’›Î √HÎ÷˘ … fi◊Ì. Á˘fiÌ fi˘ÀfiÎ Á˘
±Î’ ±Î’ ¿flı ÷˘ ±ıfiÌ ’ÎÁı ¿Â_ flËı › fiËŸ fiı ! ±ıÀ·ı ¤flΉ˘ ◊›˘            wÏ’›Î ˢ› ÷ıfiı √HÎ÷Î_ √HÎ÷Î_ ÷˘ ÿÁ ‹ÌfiÌÀ …÷Ì flËı. ’λÎ_ ∞¤fiı
÷˘ ·ı‰Î ±ÎT›Î fiı ! ˉı I›Î_ ±ıfiÌ ΩıÕı …‹Î¥ {CÎÕ˘ ‹Î_Õı, √΂˘ ¤Î_Õı !   ±_√ÒÃ˘ ±Î‹ ±ÕÎÕ ±ÕÎÕ ¿flı ! ±ı ‰ÎCÎfl̉ıÕÎ ¿fl‰Î ¿fl÷Î_ ⁄ı wÏ’›Î
I›Îflı »ı‰Àı ¿ËıÂı, “‹ÎflÌ ’ÎÁı ’ˆÁÎ ‰‘Îflı fi◊Ì. ·˘, ±Î ‰ÌÁ ËΩfl ·¥        ±˘»Î ËÂı ÷˘ «Î·Âı. ÷ı‹Î_ ’λÎ_ Ωı ±ı¿-⁄ı ±˘»Î ˢ›fiı, ÷˘ Á˘
Ω‰ fiı ˉı ’λΠfiÎ ±Î‰Â˘.” ±S›Î, ±Î’‰Î Ë÷Î I›Îflı ¿¿‚ÎÀ ¿flÌfiı            wÏ’›Î »^ÀÎ ±Î’fiÎfl ΩıÕı ·œÌ ’Õı ¿ı, “±Î ÷‹ı Á˘ ±ÎM›Î, ’HÎ ’ÒflÎ
±ÎM›Î ÷ıfiÎ ¿fl÷Î_ Á‹Ω‰Ìfiı ÷˘ ±Î’‰Î Ë÷Î fiı ! fiËŸ ÷˘ ±ı¿ Œıfl˘             fi◊Ì, ±Î‹Î_ ⁄ı ÷˘ ±˘»Î »ı.” I›Îflı ’ı·˘ ¿ËıÂı ¿ı, “÷‹ı ’λΠ√H΢,
…^Ã_ ⁄˘·Ì±ı ¿ı, “±Î ⁄‘Î_ ·˘¿˘ ¿Ëı »ı ¿ı ‹ÎflÌ ’ÎÁı ÿÁ ·Î¬ ±ÎT›Î         ±‹◊Î ¿«¿« fiÎ ¿fl¢, ‰‘Îflı ‹Î◊ο>À fiÎ ¿fl¢, fiËŸ ÷˘ ·Î‰˘ ‹ÎflÎ
»ı, ’HÎ ‹Îv_ ‹fi ΩHÎı »ı ¿ı ¿ıÀ·Î ±ÎT›Î »ı, ‹Î_Õ ÿ˘œı¿ ·Î¬ ±ÎT›Î        wÏ’›Î ’λÎ.” I›Îflı ’ı·˘ ’λΠfiÎ ±Î’ı fiı ŒflÌ √HΉÎ_ ⁄ıÁı ! ±S›Î,
±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7                                                33     34                                                     ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7

·ı÷Ì ‰¬÷ı ¿¿‚ÎÀ, ¿˘”¿fiı ±Î’ı I›Îflı › ¿¿‚ÎÀ, V‹ÂÎfi‹Î_ …÷Ì ‰¬÷ı     flèÎÎ ¿flı. ±Î ÷˘ fi˘À˘ √HÎ √HÎ √HÎ ¿flı, ’HÎ ±ı fi˘À˘ ±ËŸ fiı ±ËŸ
› ¿¿‚ÎÀ ! …LQ›˘ I›Îfl◊Ì ¿¿‚ÎÀ, ¿¿‚ÎÀ fiı ¿¿‚ÎÀ !! ±ÎT›˘ I›Îflı       flËÌ √¥ ⁄‘Ì fiı √HÎfiÎflÎ √›Î ! fi˘À˘ ¿Ëı »ı ¿ı, “÷Îflı Á‹…‰_ ˢ›
“¨‰Î, ¨‰Î” ¿flı ±fiı …÷Ì ‰¬÷ı “ÕΘ¿Àfl ÁÎËı⁄, ‹fiı ⁄«Î‰Ωı,            ÷˘ Á‹∞ ·ı…ı, ±‹ı flËÌÂ_ fiı ÷_ …¥Â ?! ‹ÎÀı ±Î’HÎı …flο «ı÷‰_
⁄«Î‰Ωı” ¿flÂı ! @›Îflı ÷_ ¿¿‚ÎÀ ‰√flfi˘ flè΢ »ı ÷ı ! ÷Îfl˘ ±ı¿ ÿËÎÕ˘   Ωı¥±ı fiı ! ⁄Ì…\_ ¿Â_ fi◊Ì, ±Î’HÎı ±ıfiÌ ΩıÕı ¿_¥ ‰ıfl fi◊Ì ⁄Î_‘‰_.
› ±Îfi_ÿ‹Î_ fi◊Ì √›˘ ! »÷Î_ ’˘÷ı ’fl‹ÎI‹Î »ı. ±ı ¿¿‚ÎÀ ¿flı, ’HÎ      ’ˆÁÎfiı ±Î’HÎı ¿Ë̱ı, “±Î‰˘ ⁄Î.” ±ıfiÌ …wfl »ı ! ⁄‘Î_fiÌ …wfl ÷˘
±Î’HÎı ÷˘ ÿ½fi ¿fl‰Î_ ’Õı fiı ! ±ı‰_ ±Î …√÷ »ı. ±ıÀ·ı ¤ÌÕ fiÎ ’Õı    »ı fiı ? ’HÎ ±ıfiÌ ’λ‚ … ÷L‹›Î¿Îfl flËı ! ÷˘ √HÎfiÎflÎ √›Î ±fiı
fiı ¤flΉ˘ fiÎ ’Õı fiı, ±ı ÁÎfl΋Î_ ÁÎv_.                              ’ˆÁÎ flèÎÎ, »÷Î_ √HΉ_ ’Õı. ÷ı › »^À¿˘ … fiËŸ fiı ! ¿˘“¿ … ÂıÏÛ˘
                                                                  ±ı‰˘ ˢ› ¿ı ‹Ëı÷Î∞fiı ¿Ëı ¿ı, “¤¥, ‹fiı ÷˘ ¬Î÷Ì ‰¬÷ı ±Õ«HÎ ¿fl¢
       ±ı¿ ⁄Ëıfi ¿Ëı÷Î_ Ë÷Î_ ¿ı, “±Î Áη ±ÎÀ·˘ ⁄‘˘ ‰flÁÎÿ ’Õı »ı,   fiËŸ, ÷‹Îflı ’ˆÁÎ ÏfiflÎ_÷ı √HÎÌfiı Ï÷ΩıflÌ‹Î_ ‹Ò¿‰Î fiı Ï÷ΩıflÌ‹Î_◊Ì ·ı‰Î.”
÷˘ ±Î‰÷Ì Áη Â_ ◊Âı ? ’»Ì ¤ÌÕ ’ÕÂı !” ·˘¿ ¤ÌÕ‹Î_ › ±ÎÂÎ flάı      ±ı‹Î_ Õ¬˘ fiÎ ¿flı ±ı‰˘ ¿˘”¿ ÂıÏÛ˘ ˢ› ! ÏËLÿV÷Îfi‹Î_ ±ı‰Î_ ⁄ı-’Î_«
¿ı ±Î Áη ÷˘ ⁄ı-hÎHÎ ·Î¬ wÏ’›Î ±Î‰Ì Ω› ÷˘ ÁÎv_. ±S›Î, ˉı         ÂıÏÛα˘ Ïfi·ı˝’ flËı ±ı‰Î ˢ› ! ÷ı ‹ÎflÎ …ı‰Î !! Ë_ ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ’ˆÁÎ
’»Ì ÷˘ ⁄‘Î_ ‰Ê˘˝‹Î_ ÿW¿Î‚ ’ÕÂı ! ‹ÎÀı ±ÎÂÎ fiÎ flάÌÂ. ·Z‹Ìfi˘       √HÎ_ fiËÌ !! ±Î Â_ Õ¬˘ ! ±Î ·Z‹Ì∞fiı ±Î…ı ‹ı_ ‰ÌÁ-‰ÌÁ ‰Ê˝◊Ì
‰flÁÎÿ Á΋À˘ ’ÕÌ √›˘, ˉı ÷˘ ’Î_« ‰Ê˝ Á‘Ì ÿ¿Î‚ ’ÕÂı. ±ıfiÎ_ ¿fl÷Î_   ËÎ◊‹Î_ fi◊Ì {ÎS›Î_, ÷˘ … ±ÎÀ·˘ ±Îfi_ÿ flËı »ı fiı !
±ıfiÎ …ı ËM÷Î◊Ì ±Î‰ı »ı fiı, ±ı ËM÷Î◊Ì ±Î‰‰Î ÿı ±ı ⁄flÎ⁄fl »ı, fiËŸ
÷˘ ±Î¬Ì ‹ÒÕÌ ±Î‰Âı ÷˘ ⁄‘Ì ‰’flÎ¥ …Âı. ±ıÀ·ı ±Î ËM÷Î ⁄Î_‘ı·Î              ·Z‹Ì∞fiÌ ’HÎ T›‰ËÎfl »ı I›Î_ Á‘Ì …wfl »ı, ÷ıfiÌ fiÎ fi◊Ì, ’HÎ
                                                                  ÷ıfiÌ ‹ËŸ ÷L‹›Î¿Îfl fiÎ ◊‰Î›. ÷L‹›Î¿Îfl fiÎflΛH΋Î_ ◊Ή. ·Z‹Ì∞
»ı ÷ı ⁄flÎ⁄fl »ı. ±Î’HÎı ÷˘ Á΋Îfiı Á_÷˘Ê ◊Λ ÷ı‰_ ¿fl‰_. “T›‰ÏV◊÷”
                                                                  ±ı¿·Î_fiÌ ’λ‚ ’Õ̱ı ÷˘ fiÎflΛHÎ «ÌœÎ›Î ¿flı. ·Z‹ÌfiÎflΛHÎfi_ ÷˘
…ıÀ·Ì ·Z‹Ì ‹˘¿·ı ÷ıÀ·˘ V‰Ì¿Îfl ¿fl‰˘. ±˘»Ì ±Î‰ı fiı Ïÿ‰Î‚Ì ’fl
                                                                  ‹_Ïÿfl »ı fiı ! ·Z‹Ì∞ ¿_¥ …ı‰Ì ÷ı‰Ì ‰V÷ »ı ?!
⁄VÁ˘-hÎHÎÁ˘ ¬ÒÀÌ ’ÕuÎ ÷˘ ±Î‰÷Ì Ïÿ‰Î‚̱ı ‰‘Îflı ‰flÁÎÿ ’ÕÂı, ‹ÎÀı
±ıfi˘ ‰Î_‘˘ flά‰˘ fiËŸ.                                                   ÷‹fiı √‹Ì ¿_¥ ±Î ‰Î÷ ?!
                fi˘À˘ flËÌ, √HÎfiÎflÎ √›Î !                                                     vvvvv
      ±Î ·˙Ï¿¿ Á¬ ¿fl÷Î ±·˙Ï¿¿ Á¬ ˢ‰_ Ωı¥±ı ¿ı …ı Á¬‹Î_
±Î’HÎfiı I≤ÏM÷ ‰‚ı. ±Î ·˙Ï¿¿ Á¬ ÷˘ ±…_’˘ ‰‘Îflı µ·À˘ ! …ı ÿËÎÕı
’«ÎÁ ËΩfl wÏ’›Îfi˘ ‰¿fl˘ ◊Λ fiı, ÷ı √HÎÌ √HÎÌfiı … ‹√… ⁄‘_
¬·ÎÁ ◊¥ Ω›. ‹√… ÷˘ ±ıÀ·_ ⁄‘_ ±¿‚΋HΉ΂_ ◊¥ √›_ ˢ› ¿ı
¬Î‰Î’̉Îfi_ √‹ı fiËŸ. ¿ÎflHÎ ¿ı ‹Îflı › ‰¿fl˘ ±Î‰÷˘ Ë÷˘, ÷ı ‹ı_ ⁄‘˘
Ωı›ı·˘ ¿ı ±Î ‹√…‹Î_ ¿ı‰_ ◊¥ …÷_ Ë÷_ ÷ı ! ±Î ‹ÎflÎ ±fi¤‰fiÌ ⁄ËÎfl
fi◊Ìfiı ¿_¥ ? Ë_ ÷˘ ±Î Á‹ƒ‹Î_◊Ì ÷flÌfiı ⁄ËÎfl fiÌ¿Y›˘ »\_, ±ıÀ·ı Ë_
⁄‘_ ΩHÎ_ »\_ ¿ı ÷‹fiı Â_ ◊÷_ ËÂı ?! ‰‘Îflı wÏ’›Î ±Î‰ı I›Îflı ‰‘Îflı
±¿‚΋HÎ ◊Λ, ‹√… Õ· ◊¥ Ω› fiı ¿Â_ ›Îÿ fiÎ flËı; ±…_’˘, ±…_’˘

				
DOCUMENT INFO
Tags:
Stats:
views:4
posted:5/19/2010
language:Romanian
pages:17