What is the CAHSEE_ _German_ - Ca

Document Sample
What is the CAHSEE_ _German_ - Ca Powered By Docstoc
					CAHSEE 2007 Spotlight: What Is the CAHSEE?
T07-041 German, Arial Font
Page 1 of 3


[Sample School/Home Newsletter Insert]


CAHSEE im Rampenlicht
Was ist die CAHSEE?
Im Jahre 1999 wurde ein bundesstaatliches Gesetz verabschiedet, das die
Entwicklung einer Abschlussprüfung für Highschools in Kalifornien (California
High School Exit Examination oder CAHSEE) genehmigte. Demnach müssen
Schüler öffentlicher Schulen in Kalifornien eine Prüfung bestehen, um ihr
Highschool-Abschlusszeugnis zu erwerben. Alle Schüler öffentlicher Schulen in
Kalifornien müssen die Anforderungen der CAHSEE sowie alle anderen
bundesstaatlichen und örtlichen Anforderungen erfüllen, um ihr Highschool-
Abschlusszeugnis zu erwerben. Die Anforderungen der CAHSEE können erfüllt
werden, indem die Prüfung bestanden wird, oder indem Schüler mit
Behinderungen von den örtlichen Behörden gemäß Abschnitt 60851(c) des
Ausbildungsgesetzes (Education Code) eine Befreiung erhalten oder gemäß
Abschnitt 60852.4 des Ausbildungsgesetzes (Education Code) davon freigestellt
werden.

Der Zweck der CAHSEE besteht darin, die Leistungen von Schülern in der
Highschool zu verbessern und zu gewährleisten, dass Schüler, die die einen
Highschool-Abschluss erwerben über Fähigkeiten in Lesen, Schreiben und
Mathematik verfügen, die den Inhalten der Bildungsstandards des Bundesstaats
Kalifornien für ihre Klassenstufe entsprechen.

Prüfungsüberblick
Die CAHSEE besteht aus zwei Teilen: Englische Sprache und Mathematik. Alle
Fragen sind auf die Inhalte der Bildungsstandards , die vom Bildungsausschuss
des Bundesstaats Kalifornien (State Board of Education) verabschiedet wurden,
abgestimmt. Die Inhalte der Bildungsstandards beschreiben, was Schüler in
jeder Klassenstufe vom Kindergarten bis zur 12. Klasse wissen sollten und in der
Lage sein sollten zu tun. Weitere Informationen über die Inhalte der
Bildungsstandards, die die CAHSEE abdeckt, finden Sie in den Übersichten der
in der CAHSEE enthaltenen Inhalte auf der Website des Bildungsministeriums
des Bundesstaats Kalifornien (California Department of Education oder CDE)
unter http://www.cde.ca.gov/ta/tg/hs/resources.asp.

Die Schüler erhalten die Ergebnisse ca. acht Wochen nach Ablegen der Prüfung.
Zum Bestehen müssen Schüler mindestens 350 Punkte in jedem Teil der
CAHSEE (Englisch und Mathematik) erzielen. Das bedeutet, dass ca. 60 %
richtige Antworten im Teil englische Sprache und 55 % richtige Antworten im
CAHSEE 2007 Spotlight: What Is the CAHSEE?
T07-041 German, Arial Font
Page 2 of 3
mathematischen Teil erzielt werden müssen. Schüler, die die Prüfung in der
zehnten Klasse nicht bestehen, erhalten in der elften und zwölften Klasse die
Möglichkeit, den Teil oder die Teile der Prüfung , den bzw. die sie noch nicht
bestanden haben, noch einmal zu machen.


Prüfungstermine für die CAHSEE im Schuljahr 2007-08
Die folgenden CAHSEE-Prüfungstermine wurden für das Schuljahr 2007-08 an
unserer Schule festgelegt:




•   Schüler der zehnten Klasse
    Unsere Schule hält die CAHSEE für alle Schüler der zehnten Klasse am
    2008-Prüfungstermin im [insert February or March here] ab. Für Schüler
    der zehnten Klasse, die an diesem Termin fehlen, wird im [insert March or
    May here] eine Nachholprüfung angeboten.
•   Schüler der elften Klasse
    Schüler der elften Klasse, die einen Teil oder beide Teile der CAHSEE noch
    nicht bestanden haben, können die CAHSEE am [insert test date here]
    ablegen und haben, soweit dies notwendig ist, am [insert test date here]
    nochmals eine Gelegenheit.
•   Schüler der zwölften Klasse
    Schüler der zwölften Klasse, die einen Teil oder beide Teile der CAHSEE
    noch nicht bestanden haben, können die CAHSEE am [insert test date here]
    ablegen und haben, soweit dies notwendig ist, noch weitere Gelegenheiten,
    und zwar am [insert additional fall and spring opportunities here].
•   Erwachsene Schüler
    Erwachsene Schüler der zwölften Klasse, die einen Teil oder beide Teile der
    CAHSEE noch nicht bestanden haben, können die CAHSEE am [insert test
    date here] ablegen und haben, soweit dies notwendig ist, noch weitere
    Gelegenheiten, und zwar am [insert additional fall and spring
    opportunities here].

Wir werden Schüler, Eltern und Vormunde weiterhin über diese wichtige Prüfung
auf dem Laufenden halten. Weitere Informationen zur CAHSEE finden Sie auf
der Website des CDE unter http://www.cde.ca.gov/ta/tg/hs. Falls Sie
irgendwelche Fragen zur CAHSEE haben, setzen Sie sich bitte während der
regulären Schulstunden mit unserem Schulsekretariat unter [district to insert
phone number] in Verbindung.
CAHSEE 2007 Spotlight: What Is the CAHSEE?
T07-041 German, Arial Font
Page 3 of 3
                             2007–08
            Vorgesehene Prüfungstermine für die CAHSEE
      Englische Sprache              Mathematik

           Dienstag                  Mittwoch            Wird abgehalten für:

          [Insert date]              [Insert date]         [Insert grade(s) tested]




 Dies ist der erste Artikel in einer Serie von Artikeln über die CAHSEE, die in
 unserem Schulnewsletter erscheinen werden. Im nächsten CAHSEE im
 Rampenlicht werden wir die Frage ansprechen: „Welche Arten von Fragen
 sind Teil der CAHSEE?“

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:4
posted:5/17/2010
language:German
pages:3