Get documents about "Aspirapolvere - Aspiraliquidi Estrattori Wet and dry vacuum cleaners
Document Sample
Nevada-Aspirolava
Aspirapolvere - Aspiraliquidi / Estrattori
Wet and dry vacuum cleaners / Extractors
Aspirapolvere - Aspiraliquidi / Estrattori - Wet and dry vacuum cleaners / Extractors
Nevada-Aspirolava Boston
Canyon Compact
Storm Canyon
Vegas
Rio
Gli aspirolava IPC Soteco sono attrezzature polivalenti che consentono Our extractors are multivalent equipments which, thanks to their
di lavare rapidamente, con il sistema iniezione-estrazione, ogni tipo injection-extraction system, help you to wash quickly every kind of
di superficie: moquette, tappeti, poltrone, tendaggi, pavimenti (marmo, surface: moquettes, carpets, arm-chairs, curtains, floors (marble,
gomma, ecc.), pareti, sedili d’auto. rubber, etc.), walls and car seats.
La pompa dei modelli Storm, Boston, Canyon e Canyon Compact è The pump of models Storm, Boston, Canyon and Canyon Compact is
di fabbricazione IPC Soteco.Tutti gli apparecchi possono essere usati manufactured by IPC Soteco. All these machines may be used even
anche come semplici aspirapolvere/aspiraliquidi. as normal wet and dry vacuum cleaners.
I DATI RELATIVI A DEPRESSIONE E ARIA ASPIRATA SI RIFERISCONO AI SINGOLI MOTORI - INFORMATION ABOUT WATERLIFT AND AIRFLOW REFERS TO SINGLE MOTORS
MODELLO n.motori Motore bistadio by pass Volt Depr. col acqua Aria aspirata Pompa Port. pompa Press. pompa Cap. serbatoio deterg. Capacità totale fusto
MODEL No of motors Two stage motor by pass Waterlift Air flow Pump Pump capacity Pump press. Detergent tank cap. Total tank capacity
W mm m3/h W l/min bar l l
Storm 2 2400 max 220-240 2470 420 90 1,8 3,5 25 60
Boston 2 2400 max 220-240 2470 420 90 1,8 3,5 20 76
Canyon 2 2400 max 220-240 2470 420 90 1,8 3,5 20 72
Canyon Compact 2 2400 max 220-240 2470 420 90 1,8 3,5 20 90
Rio 1 1200 max 220-240 2470 210 48 0,8 2 11 32
Vegas 1 1200 max 220-240 2470 210 48 0,8 2 11 34
Aspirapolvere - aspiraliquidi / Wet and dry vacuum cleaners
Accessori estrazione a richiesta
Storm, Boston, Canyon. Canyon Compact. 2600 6406 2700
2551/OTT standard. 1 UGELLO 1 UGELLO 4 UGELLI
1 NOZZLE 1 NOZZLE 4 NOZZLES
Storm, Boston, Canyon. Canyon Compact 6407
optional extraction accessories. 2 UGELLI
2551/OTT
2 NOZZLES
2551/OTT standard. (STANDARD)
752/OTT
Accessori aspirazione/ 2683
estrazione a richiesta
Rio, Vegas. (2725/OTT, 2548/OTT, 752/OTT, 2725/OTT 597/OTT 751/OTT
2683 in dotazione). 2 UGELLI 1 UGELLO
2655+123+124
2 NOZZLES 1 NOZZLE
Models Rio, Vegas
optional accessories for vacuum/
extraction. (Standard: 2725/OTT, 2548/OTT, 632 B
752/OTT, 2683).
752/OTT 2548/OTT
617 4
Accessori aspirazione Ø38 6387
a richiesta
Storm, Boston, Canyon, Canyon Compact.
8
6387
Optional vacuum accessories
Ø38 for models Storm, Boston, Canyon,
Canyon Compact.
6388
6384 6385 6386 6389 3 6295
Storm, Boston, Canyon e Canyon Compact per le loro elevate
prestazioni trovano impiego nel settore quasi esclusivamente
professionale. Oltre che con gli accessori standard, questi modelli
possono essere utilizzati con le spazzole elettriche “Atlanta”
e “Florida” che consentono di lavare, con il sistema iniezione/
estrazione, ampie superfici di qualunque tipo (moquette o pavimenti
duri) in breve tempo.
The Storm, Boston, Canyon and Canyon Compact models, for their
high performances, are used mainly for industrial purposes. In
addition to the standard accessories these models may be used
with power brushes “Atlanta” and “Florida” which, thanks to their
injection/extraction system, enable you to wash any kind of wide
surfaces (carpets or floors) in an extremely short time.
Topper
Macchina completa e polivalente studiata e realizzata per gli
autolavaggi.
Complete and multivalent equipment especially studied for car
wash.
Accessori in dotazione / Standard accessories Ø 38
2551/OTT
Tubo flessibile con tubo idrolitico
Flexible hose with hydrolitic hose
6387
6387
6385 6389
6384
3
752/OTT
6386
Optional 6388 6295
MODELLO n.motori Motore bistadio by pass Volt Depr. col acqua Aria aspirata Pompa Port. pompa Press. pompa Cap. serbatoio detergente
MODEL No of motors Two stage motor by pass Waterlift Air flow Pump Pump capacity Pump press. Detergent tank capacity
W mm m3/h W l/min bar l
Topper 2 2400 max 220-240 2470 420 48 0,8 2 25
I dati relativi a depressione e aria aspirata si riferiscono ai singoli motori - Information about waterlift and airflow refers to single motors
Dati, descrizioni e illustrazioni sono forniti a titolo indicativo: la ditta si riserva di modificarli senza preavviso - Specifications, descriptions and pictures are supplied as indicative: IPC Soteco reserves modifying them without notice
SOTECO SpA / Via E.Fermi,2 - 26022 - CASTELVERDE CR Italy - Tel. 0372 424611
8816-00
EXPORT: fax 0372 429398 / e-mail: exp@soteco.com
ITALIA: fax 0372 429392 / e-mail: ita@soteco.com / INTERNET: www.soteco.com
Related docs
